8/16/2019 Proyecto 81

1/108

8/16/2019 Proyecto 81

2/108

8/16/2019 Proyecto 81

3/108

8/16/2019 Proyecto 81

4/108

8/16/2019 Proyecto 81

5/108

8/16/2019 Proyecto 81

6/108

8/16/2019 Proyecto 81

7/108

8/16/2019 Proyecto 81

8/108

8/16/2019 Proyecto 81

9/108

8/16/2019 Proyecto 81

10/108

8/16/2019 Proyecto 81

11/108

8/16/2019 Proyecto 81

12/108

8/16/2019 Proyecto 81

13/108

8/16/2019 Proyecto 81

14/108

8/16/2019 Proyecto 81

15/108

8/16/2019 Proyecto 81

16/108

8/16/2019 Proyecto 81

17/108

8/16/2019 Proyecto 81

18/108

8/16/2019 Proyecto 81

19/108

8/16/2019 Proyecto 81

20/108

8/16/2019 Proyecto 81

21/108

8/16/2019 Proyecto 81

22/108

8/16/2019 Proyecto 81

23/108

8/16/2019 Proyecto 81

24/108

8/16/2019 Proyecto 81

25/108

8/16/2019 Proyecto 81

26/108

8/16/2019 Proyecto 81

27/108

8/16/2019 Proyecto 81

28/108

8/16/2019 Proyecto 81

29/108

8/16/2019 Proyecto 81

30/108

8/16/2019 Proyecto 81

31/108

8/16/2019 Proyecto 81

32/108

8/16/2019 Proyecto 81

33/108

8/16/2019 Proyecto 81

34/108

8/16/2019 Proyecto 81

35/108

8/16/2019 Proyecto 81

36/108

8/16/2019 Proyecto 81

37/108

8/16/2019 Proyecto 81

38/108

8/16/2019 Proyecto 81

39/108

8/16/2019 Proyecto 81

40/108

8/16/2019 Proyecto 81

41/108

8/16/2019 Proyecto 81

42/108

8/16/2019 Proyecto 81

43/108

8/16/2019 Proyecto 81

44/108

8/16/2019 Proyecto 81

45/108

8/16/2019 Proyecto 81

46/108

8/16/2019 Proyecto 81

47/108

8/16/2019 Proyecto 81

48/108

8/16/2019 Proyecto 81

49/108

8/16/2019 Proyecto 81

50/108

8/16/2019 Proyecto 81

51/108

8/16/2019 Proyecto 81

52/108

8/16/2019 Proyecto 81

53/108

8/16/2019 Proyecto 81

54/108

8/16/2019 Proyecto 81

55/108

8/16/2019 Proyecto 81

56/108

8/16/2019 Proyecto 81

57/108

8/16/2019 Proyecto 81

58/108

8/16/2019 Proyecto 81

59/108

8/16/2019 Proyecto 81

60/108

8/16/2019 Proyecto 81

61/108

8/16/2019 Proyecto 81

62/108

8/16/2019 Proyecto 81

63/108

8/16/2019 Proyecto 81

64/108

8/16/2019 Proyecto 81

65/108

8/16/2019 Proyecto 81

66/108

8/16/2019 Proyecto 81

67/108

8/16/2019 Proyecto 81

68/108

8/16/2019 Proyecto 81

69/108

8/16/2019 Proyecto 81

70/108

8/16/2019 Proyecto 81

71/108

8/16/2019 Proyecto 81

72/108

8/16/2019 Proyecto 81

73/108

8/16/2019 Proyecto 81

74/108

8/16/2019 Proyecto 81

75/108

8/16/2019 Proyecto 81

76/108

8/16/2019 Proyecto 81

77/108

8/16/2019 Proyecto 81

78/108

8/16/2019 Proyecto 81

79/108

8/16/2019 Proyecto 81

80/108

8/16/2019 Proyecto 81

81/108

8/16/2019 Proyecto 81

82/108

8/16/2019 Proyecto 81

83/108

8/16/2019 Proyecto 81

84/108

8/16/2019 Proyecto 81

85/108

8/16/2019 Proyecto 81

86/108

La nouvelle Porsche 911 R, un paréussi entre innovations et traditionperformance et usage quotidien

La fameuse nouvelle Porsche 911 R n’étaitpas la seule surprise réservée aux visiteursdu Salon International de Genève par lamarque allemande. Un autre bolide horsdu commun, la Boxster 718, était présentépour le plus grand bonheur des mordusde l’automobile. Centre Porsche Toulouse

71, impasse de la Bourgade31670 Labège

Tél. +33 (0)5 62 71 67 67contact@porsche-toulouse.fr

8/16/2019 Proyecto 81

87/108

8/16/2019 Proyecto 81

88/108

Pour les 80 ans du King , Hamilton revisite sa montreemblématique, la Ventura, qui fut une révolution dans lemonde de l’horlogerie lors de son apparition en 1957.

UNE NOUVELLE VENTURA

EN L ’HONNEUR D’ELVIS P RESLEY

ommage h

Hamilton Ventura Elvis80.

8/16/2019 Proyecto 81

89/108

ncêtre de toutes lesmontres à quartz, laVentura est la premièremontre électriqueau monde. Avec sasilhouette caractéristique,elle bouleversait

les codes traditionnels horlogers, nonseulement au niveau de l’innovationtechnologique, mais aussi du design. Cegarde-temps particulièrement original eutun succès immédiat qui se prolongea aucours des années.

Richard Arbib, designer de talent quiavait dessiné des voitures pour GeneralMotors ainsi que des bateaux Century,fut choisi par la marque américaine pourdonner forme au concept novateur. De sonimagination fertile et fantaisiste sortirentde multiples croquis dont certains furentutilisés pour des créations ultérieures.L’un d’entre eux retint particulièrementl’attention. Nommé Ventura, il présentait unmodèle asymétrique et puissant, une allureinédite dans l’histoire de l’horlogerie.Très populaire, ce garde-temps plutégalement aux célébrités, notamment à

l’auteur-producteur Rod Sterling. Mais leplus fameux d’entre elles fut sans contestele roi du Rock’n’ Roll, Elvis Presley.D’ailleurs, la montre fut tellement associéeà cet artiste qu’elle fut communémentappelée « la montre d’Elvis ». Une scèneimmortalisa cette relation fusionnelle dansle lm « Blue Hawaii » de Norman Taurogen 1961 où un gros plan est réalisé sur laVentura d’Elvis. Particulièrement attachéà cette montre, le King ne s’en séparait jamais. Il la portait par exemple lors de sonservice militaire en Allemagne et il o ritcette pièce mythique à un grand nombrede ses proches.

En 1965, il acquit une autre Ventura enversion or blanc et cadran noir qu’il nequitta plus jusqu’à sa mort. Dotée d’uncerti cat du bijoutier, elle est la seuleVentura considérée o ciellement commeune montre ayant appartenu à la légendedu rock. Elle fut mise aux enchères en 1999par Graceland et se trouve aujourd’hui aumusée d’Hamilton Watch Company.Le succès de cette montre ne se démentitpas, même après l’arrêt de sa productionsept ans après sa présentation. C’estpourquoi d’ailleurs Hamilton prit l’initiative

de la reproduire à nouveau, en 1988,comme réédition de l’originale, et continueactuellement de la fabriquer. Elle sert aussiaujourd’hui de point de référence à d’autresvariations qui forment une collectionsurprenante et intemporelle. À l’occasion de l’anniversaire de naissanced’Elvis Presley, qui aurait sou é ses 80bougies le 8 janvier 2015, Hamilton décidede rendre hommage à celui qui hissa sonmodèle au rang des étoiles et lance deuxinterprétations de la montre iconique,l’une en quartz et l’autre en automatique.

Résolument tournées vers le futur, cesnouvelles versions présentent des qualitéstechnologiques et matériaux novateurs.Le modèle automatique est doté d’unmouvement Hamilton H-10 avec uneréserve de marche de 80 heures. Il arboreun large et élégant boîtier en acier PVDnoir. Sa forme singulière en triangle épouseparfaitement les contours du poignetpour un confort maximum. L’aiguille dessecondes revêt la couleur orange, chère àla marque Hamilton. La montre se pare, auchoix, d’un bracelet en caoutchouc au looksportif ou en cuir avec des coutures. Une

base surélevée trapézoïdale est ajoutée auxlignes triangulaires et parallèles donnantà la pièce une autre dimension, ce quiparticipe à l’originalité de son design. Unecouronne, unique en son genre et gravée,complète le look de ce nouveau modèle.La gamme Hamilton Ventura Elvis, avecson choix de matériaux et de couleurs,séduira aussi bien les hommes que lesfemmes. À l’image de sa référence ElvisPresley, étoile éternelle au rmament desicones culturelles, à l’origine d’une musiqurévolutionnaire à son époque, la HamiltonVentura Elvis est une montre avant-gardiste, à jamais éternelle.

Créée en 1892 en Pennsylvanie auxÉtats-Unis, la marque Hamilton a suincarner à la perfection, tout au long de sonexistence, l’esprit américain tout encombinant les grandes prouessestechnologiques suisses et la précision desderniers mouvements. Avec son designhors du commun, elle a toujours étéappréciée par le monde du cinéma,et ses créations se trouvent présentesdans plus de 400 lms. Un succèshollywoodien par excellence !

a Croquis du design original

de la Ventura Elvis80.

La Ventura duKingimmortalisée dans l

lm « Blue Hawaii »en 1961

La Venturad’Elvis Presley

et son certi cat.

ERIC BERNADOU 8

8/16/2019 Proyecto 81

90/108

ettedernière,

ouvertedepuis le 1 er

septembre2015, sesitue dans le

cœur du centre historique deToulouse, au 11 rue Boulbonneentre les places Saint-Etienneet Saint-Georges.Les deux amies avaient depuislongtemps l’envie de travaillerensemble, afn de proposerà une clientèle féminineexigeante, un concept store où

elles trouveraient en un mêmelieu un prêt à porter élégant

et ra né, des chaussuresitaliennes de très grandequalité, ainsi que de ravissantssacs et autres accessoires :étoles, ceintures ou petitsbijoux…Chez ANAHITA, l’accueil estconvivial, le conseil pointu etpersonnalisé, et les clientesse retrouveront, dans uneatmosphère intime, autourd’un thé ou un café dans lecoin salon de la boutique ousous la verrière.

c

oncept store C

LA BOUTIQUE ANAHITA

UN PETIT COCON D’ÉLÉGANCE AU CŒUR DE T OULOUSE

C’est durant l’été 2015, qu’Ariane Nodé-Langlois(fondatrice d’Agathe et Zoé) et Annie Charrueaudécidèrent d’unir leurs talents en s’associant pourcréer une nouvelle boutique : ANAHITA.

88 ERIC BERNADOU

8/16/2019 Proyecto 81

91/108

8/16/2019 Proyecto 81

92/108

table à Réputée pour ses spécialités culinaires généreuses et savoureuses,Toulouse est une étape incontournable pour les fns gourmets désireux

de déguster les meilleures recettes du Sud-Ouest et de France. Voici quelques adresses qui satisferont tous les gourmands.

DE BONNES TABLES À T OULOUSE ET SES ENVIRONS

La Maison Constant - le BibentSituée sur la fameuse place du Capitole à Toulouse, laMaison Constant est une brasserie mythique de la ville audécor néo-baroque coloré, typique de la Belle-Époque.Ouverte en 1861, elle fut fermée en 2009 et rachetée en2011 par le chef Christian Constant qui a su donner

un sou e nouveau à l’établissement.Dans cet espace légendaire et spectaculaire, classénotamment aux monuments historiques, vousgoûterez une cuisine traditionnelle et savoureuse.Laissez-vous tenter par leur tartare de bœuf, leurtranche de foie de veau épaisse cuite au sautoirou leur merlu croustillant aux amandes, poussesd’épinard et dés de citron… Un véritable délice !

Place du Capitole31000 ToulouseTéléphone : 05 34 30 18 37

L a M a i s o n C o n s t a n t - l e B i b e n t

8/16/2019 Proyecto 81

93/108

8/16/2019 Proyecto 81

94/108

Cadran excentré enor argenté, guillochéà la main.

Seconde rétrograde.

Aiguilles à pommeévidée en acier bleui.

Tradition AutomatiqueSecondeRétrograde 7097Breguet

Condensé de savoir-faire horloger et de ra nement, elle se dévoile sous le regard fasciné de son propriétaire. Dotée d’un calibresophistiqué, elle reprend les plus fameuses inventions de la Maison Breguet, comme le cadran guilloché « Clou de Paris » réalisé à la

main, les aiguilles à pomme évidée ou le pare-chute. Entre tradition et modernité, ce garde-temps a tout pour devenir éternel. 31 900 €

Boîtier 40 mm enor rose 18 carats.

Bracelet en alligator.

Pare-chute, l’une deinventions les plusconnues de Breguet

Pont.

Barillet.

Spiral en silicium.

8/16/2019 Proyecto 81

95/108

Chopard

À l’allure vintage, cette édition limitée à 1000 exemplaires rend hommage aux automobiles ayant participé à la fameuse course italiennentre 1927 et 1940. Elle est équipée d’un moteur horloger, certi é chronomètre par le Contrôle O ciel Suisse des Chronomètres (COSC),

et entièrement conçu par Chopard : le Calibre 03.05-C. Il s’agit d’un nouveau mouvement chronographe mécanique àremontage automatique pourvu d’une roue à colonnes. 9 660 €

Mille Miglia 2016 XL Race Edition

Bracelet en veau Suportloévoquant les sangles de cuir quiservent à maintenir les capotsdes voitures de course.

Boîtier en acier de 46 mm.

Le logo rouge Mille Migen forme de èche.

Échelle tachymétrique,pour la mesure dela vitesse.

Compteur 30 minutes.

Poussoir chronographe.

Couronne cannelée.

Trotteuse rouge vif,pour faciliter la visibilité

durant une course.

Cadran noir satiné.

Compteur petiteseconde.

Aiguilles luminescentes.

Compteur 12 heures.

ERIC BERNADOU 93

8/16/2019 Proyecto 81

96/108

Lunette en céramique avecune échelle tachymétrique

réalisée en LiquidMetal.

ChronographeSpeedmasterMoonphaseCo-Axial MasterChronometer

Omega

La Speedmaster, première montre portée sur la lune, se dote d’une nouvelle complication qui rend hommage à son aïeule : l’indicationdes phases de lune. L’image de l’astre, très réaliste, dévoile même l’empreinte d’un pied d’un astronaute. Certi ée Master Chronometer,

elle renferme le nouveau mouvement révolutionnaire 9904, constitué de 368 composants. 9 400 €

Verre saphir, antire etsur les deux faces.

Compteur à deuxaiguilles (dateet petite seconde).

Boîtier en acierinoxydable de44,25 mm.

Indicateur dephases de luneavec une imagede l’astre aussidétaillée qu’unephoto de la NASA.

Compteur à deuxaiguilles (Chronoheures et minutes)

Cadran soleillé bleu.

8/16/2019 Proyecto 81

97/108

Hamilton

Originale et innovante, cette montre à deux visages est une édition limitée à 1999 exemplaires. Elle révolutionne le système de la doublface avec sa trotteuse glissante qui anime les deux côtés du boîtier rotatif. Le verso est constitué de trois échelles, pulsométrique,

tachymétrique et télémétrique, qui permettent entre autres de mesurer le rythme cardiaque. 3 795 €

JazzmasterFace 2 Face II

Bracelet en cuir noirà double surpiqûre etdoublure couleur turquoise.

Compteur 30 minutes.

Guichets date et jour.

Compteurpetite seconde.

Compteur 12 heures.

Boîtier rotatif enacier de 53 mm.

ERIC BERNADOU 9

Une trotteuse glissantequi anime les deuxvisages du boîtier rotatif.

Cadran partiellementtransparent.

Verso de la montreque l’on obtient parsimple pression du

pouce sur le cadran.

8/16/2019 Proyecto 81

98/108

L’une des plus belles surprises

de Baselworld 2016 est due à lamarque de haute horlogerieBell & Ross avec la présentation deson AeroGT, un projet d’automobilede très grand-sport.

L’AEROGTUN CONCEPT -CAR FUTURISTE

Mi-aéro mi-GT, l’AeroGnécessite un pilote d’exception

igh tech h

8/16/2019 Proyecto 81

99/108

’année 2016 est

dénitivement l’annéede l’automobile pourBell & Ross. L’enseigne,qui devient le partenairehorloger offi ciel de lanouvelle écurie Renault

Sport Formula One Team, a présenté àl’occasion du Salon mondial de l’horlogerieet de la bijouterie à Bâle, un étonnantconcept-car futuriste. Il s’agit d’une GTsportive à la carrosserie fuselée commeun avion de chasse.Cette voiture unique sortie tout droit dustudio de design de l’enseigne françaisecombine à la perfection les deux universde prédilection de Bell & Ross : l’aviationet l’automobile. Bruno Belamich, directeurde création, évoque cette associationprometteuse : « Le Concept Car AeroGTest une extension de notre domaine decompétence, démontrant la capacitécréative et la force de notre marque. Il mesemblait intéressant d’associer les codesBell & Ross à une automobile, inspiréedirectement de l’aéronautique. Ce conceptcar est en effet, la fusion entre un avionet une GT ».

Très aérodynamique avec ses lignesacérées, l’AeroGT semble prête à s’envoler.

Le pavillon vitré en forme de goutte d’eaurappelle la verrière recouvrant le cockpitd’un jet. Les deux sorties d’échappementfont penser à des extracteurs deturboréacteurs d’un bolide aérien, alorsque les jantes façon turbines imitent lesailettes des moteurs d’un supersonique.Les rétroviseurs s’inspirent quant à euxdes petites ailes, dénommées “canards”,disposées sur le nez d’un chasseur. Et pournir, l’aileron longitudinal arrière, qui permetde stabiliser l’engin dans les courbesrapides, évoque la dérive d’un avion.Mi-aéro, cette exceptionnelle automobileest aussi un hommage aux véhicules deGrand-Tourisme. Originaires d’Italie, cesbolides rassemblent les plus fameusessportives de l’histoire de l’automobile,comme l’illustre Ferrari 250 GTO, fabriquéeà 36 exemplaires dans les années 60. Al’époque, ces voitures étaient conçues poureffectuer un voyage à grande vitesse etservir également sur les pistes d’un circuit.Tel un avion ou une GT, l’AeroGT allieà merveille prouesses mécaniques etperformance. Réalisée en collaborationavec des spécialistes de l’automobile, ellerelève d’une technologie de pointe. Avecson moteur central, elle dispose d’uneexcellente répartition des masses an degarantir une tenue de route impeccable.Sa carrosserie en carbone lui confère unegrande légèreté, puisqu’elle ne pèse que1320 kg. Propulsée par un V8 bi-turbo de4,2 l, allié à une boite de vitesse robotisée

En 2014, Bell & Ross s’était déjà lancédans une aventure similaire avec la créationd’une moto rétro-futuriste. Réalisée avecles ingénieurs de Shaw Harley Davidson etdirectement inspirée des premiers avionsaméricains, conçus secrètement dans lesannées 60, elle rendait hommage au tempsmythique des débuts de l’aéronautique.

Après cette moto légendaire et sonconcept-car avant-gardiste, quelle sera laprochaine étape à franchir par Bell & Ross ?

ERIC BERNADOU

l

La BR 03-94 AeroGT,édition limitée500 exemplaires. 7 900 €

Détail du nouveauchronographe inspirédu projet automobile.

CE BOLIDE HORS DU COMMUN A INSPIRÉ DEUX NOUVELLES MONTRES À LA CÉLÈBRE MARQUE HORLOGÈRE, LES BR 03 A EROGT.

97

8/16/2019 Proyecto 81

100/108

à 8 rapports, la super-car dispose de610 chevaux, ce qui lui permet d’atteindre100 km/h en moins de 3 secondes. Ellepeut ler à plus de 315 km/h en vitessede pointe. De type propulsion, elle assuresensations de conduite et réactivitéde l’auto.Bell & Ross ne pouvait pas en rester là.Ce bolide hors du commun a inspiré deuxnouvelles montres à la célèbre marquehorlogère, les BR 03 AeroGT. Les deuxdomaines, l’horlogerie et l’automobile, onttoujours été intimement liés. Ils partagentles mêmes valeurs, comme celles de laperformance et de la précision et, dans lesdeux univers, il est question d’engrenage,de vis, de cames… Il existe aussi une

grande tradition de montres destinées auxprofessionnels des courses. Il était doncnaturel que Bell & Ross puise, dans leurnouveau concept futuriste, une impulsioncréatrice.

Le studio de design a créé deux variantes :un chronographe, essence même de la“montre automobile” et une “trois aiguilles”plus classique. Dotés d’un boîtier en acier,qui rappelle la carrosserie façon fuselagedu projet AeroGT, ces garde-temps

arborent une allure sportive et racée. Leurcouronne se pare d’aluminium rouge,un alliage très léger fréquemment utilisé

sur les voitures de sport. Leur braceletmatelassé en cuir noir et piqué de rougeévoque l’intérieur des véhicules de luxeet les sièges des automobiles sportives.Quant au mécanisme squelette de cesBR 03 AeroGT, il est élaboré de manièreà laisser la vue traverser leur mouvement,mais aussi à l’alléger. Sur ces montres,comme pour le concept-car AeroGT,l’objectif consiste à mettre en valeur lasophistication et la beauté d’unsavoir-faire technique.

Un modèle innovant qui allie à laperfection trois domaines : l’horlogerie,l’aviation et l’automobile.

L’AeroGT, un concept de super-cafuturiste qu’on aimerait voir roul

un jour sur les pistes

Le design de l’AeroGT a pris un peu plusd’un an avant de pouvoir être présentéen images et sous forme de maquette àBâle en mars 2016. Ce dé technique aété tout d’abord « un immense plaisir »selon Bruno Belamich. « L’objectif étaitde réaliser une voiture qui tienne la routey compris vis-à-vis des professionnelsde l’automobile » ajoutait le directeur decréation. Un pari amplement réussi !

La BR 03-92 AeroGT,édition limitée 500 exemplaires.

4 900 €

TRÈS AÉRODYNAMIQUE AVEC SES LIGNES ACÉRÉES,L’A EROGT SEMBLE PRÊTE À S’ENVOLER.

8/16/2019 Proyecto 81

101/108

8/16/2019 Proyecto 81

102/108

Le Tour de France est indissociable de sesdi érents maillots qui correspondent à diversclassements de performance.Le maillot jaune, le plus réputé et symbole decette course mythique, renvoie au leader duclassement général.Le maillot vert quant à lui est porté par lepremier du classement par points mis en jeu àl’occasion du sprint intermédiaire et auxarrivées d’étape. Le maillot à pois concernele meilleur grimpeur et le maillot blanc récom-pense, parmi les jeunes de moins de 25 ans,le premier au classement général au temps.

port attitude S

Tissot remonte en selle ! La marque asigné lors de la course Paris-Nice demars dernier un accord historique d’unedurée de 5 ans avec Amaury SportOrganisation.

LE RETOUR DE TISSOTSUR LE T OUR DE F RANCE

8/16/2019 Proyecto 81

103/108

’année 2016commence bienpour Tissot quisera à nouveaule chronométreuro ciel du Tourde France après

avoir déjà occupé cette fonctionentre 1988 et 1992 avant de céderla place à la société Festina. Depuis,

Tissot avait fait son chemin dansle monde du cyclisme et étaitnommé Chronométreur o cieldes Championnats du mondede cyclisme sur route, sur piste,de mountain-bike et de BMX, ets’occupait des épreuves de laCoupe du monde de cyclisme surpiste ainsi que du Championnat dumonde Mountain Bike. Aujourd’hui, la célèbre Maisonsuisse renforce son in uence danscet univers sportif en devenant lepartenaire privilégié de toutes lesépreuves organisées par AmaurySport Organisation, comme le Tourde France, mais aussi les fameusescourses Paris-Nice et Paris-Tours,la Flèche Wallonne ou la Vueltaen Espagne. Dans un domaine oùchaque seconde compte, A.S.O.avait besoin d’un collaborateurexigeant, ultra performant et précis,qualités associées à la marquehelvète.L’enseigne mettra ses systèmesde chronométrages innovants auservice de l’organisation pour les

cinq années à suivre, et s’o riraainsi une vitrine toujours plusinternationale. Le Tour de Francerassemble en e et plus de 12millions de curieux au bord desroutes pendant les 21 jours decompétition. Il est di usé parplus de 80 chaînes dans près de190 pays et compte environ 3,5milliards de téléspectateurs selon

l’organisateur.François Thiébaud, président desmontres Tissot, déclarait èrementdans un communiqué annonçant lepartenariat, que « parmi toutes lesépreuves cyclistes internationales,le Tour de France est lamanifestation la plus regardée etadmirée car elle met en compétitionles meilleurs coureurs du mondeau cours de di érentes étapes deplaine, accidentées, de montagneou encore lors d’étape contre lamontre que ce soit en individuel oupar équipe ». Christian Prudhomme,directeur du Tour de France,ajoutait quant à lui : « Les épreuvescyclistes se jouent souvent àquelques secondes, parfois mêmeà quelques millièmes sur certainesarrivées. Il est primordial de pouvoirfaire con ance à un chronométreurpartageant avec A.S.O. la mêmevision de notre sport, pour mettreen avant les e orts des coureurs etleur donner, auprès du grand public,la portée qu’ils méritent. Pendant5 ans nous pourrons compter sur

Tissot pour que chaque seconded’e ort compte et je me réjouis devoir ce grand horloger s’associeraux plus beaux rendez-vouscyclistes de la saison ».Outre sa fonction de chronométreur,Tissot prendra également part àla caravane et éditera une montrespéciale « Tour de France » auxcouleurs du Tour, la Tissot PRC

200. Elle incarne parfaitement lesvaleurs du Tour puisque ses initialesPRC signi ent Précise, Robuste etClassique.

Associé à la totalité des grandesépreuves du calendrier cyclisteinternational, Tissot est aussiengagé auprès de l’European RugbyChampions Cup et Challenge Cupen plus d’être chronométreur o cieldu Top 14. Sponsor de Tony Parkeret de son club l’ASVEL Basket,il est également partenaire de laCBA, de la FIBA, du MotoGP, duFIM World Superbike, de l’AFL,du tournoi des 6 Nations ainsique des championnats du monded’escrime et de hockey sur glace.Un beau palmarès qui classe lamarque suisse parmi les enseigneshorlogères les plus impliquées dansle sponsoring sportif.

l D ANS UN DOMAINE OÙ CHAQUE SECONDE COMPTE, A.S.O. AVAIT BESOIN D’UN COLLABORATEUR EXIGEANT, ULTRA PERFORMANT ET PRÉCIS, QUALITÉS

ASSOCIÉES À LA MARQUE HELVÈTE

À gauche, la Tissot PRC 200,Tour de France, édition spéciale.

ERIC BERNADOU 10

8/16/2019 Proyecto 81

104/108

Pour célébrer en beauté les 85 ans deson garde-temps légendaire, la MaisonJaeger-LeCoultre renouvelle son modèleet propose deux nouveaux univers.

nniversaire A LA MYTHIQUEMONTRE REVERSOSOUFFLE SES 85 BOUGIES

L’élégante montre pour damela Reverso One Duetto Moon d

la nouvelle collection, présentune phase de lune, la plus féminin

des complications

8/16/2019 Proyecto 81

105/108

ontre emblématique dela marque suisse Jaeger-LeCoultre, la montreReverso surprend etséduit depuis sa créationen 1931. Son histoiredébute en Inde dans un

club de polo britannique, lorsque César deTrey, homme d’affaire helvète, rencontre unoffi cier anglais, joueur assidu de cet élégant

sport équestre, qui lui cone sa diffi cultéde trouver une montre capable de résisteraux nombreux chocs subis lors d’une partiede polo.De retour en Suisse, l’homme d’affairesévoque ce problème à son ami Jacques-David LeCoultre, horloger de talent, qui,intéressé par l’idée, décide de releverle dé. Plusieurs options sont étudiées,comme celle de faire usage de barresmétalliques de protection, avant de trouverune solution révolutionnaire. Le 4 mars1931, l’ingénieur Alfred Chauvot déposeun brevet concernant la première montresusceptible de coulisser dans son supportet de se retourner sur elle-même an dela protéger des coups. Ce concept inéditest baptisé “Reverso”, du latin “je meretourne”. La montre est lancée dès l’été dela même année, et le succès fut immédiat.Les premiers modèles, destinés aux

joueurs de polo, furent envoyés en Inde,mais très rapidement la popularité de cegarde-temps exceptionnel dépasse lemonde du sport, en raison notamment deson design élégant et créatif. La montreplaît parce qu’elle laisse un espace àl’improvisation grâce au dos de la montrequi se prête parfaitement à tous typesde personnalisation : portrait, armoiries,initiales... De fameuses personnalitéss’empressent de l’acquérir, comme lemaharaja de Karputala qui en commandeplusieurs à son effi gie ou le roi EdwardVII d’Angleterre qui, en 1936, demandeune Reverso avec ses armes gravées quilui sera livrée un an plus tard au momentde sa renonciation au trône à la suite deson mariage avec la controversée WallisSimpson.

Après la Seconde Guerre mondiale, lamontre connut une certaine désaffectionauprès des collectionneurs. Les codesesthétiques évoluèrent et la mode étaitaux garde-temps ronds et aux montres

japonaises à quartz qui venaient de faireleur apparition. La n de la Reversosemblait être toute tracée, lorsqu’en 1972,Georgio Corvo, distributeur en Italie de lamarque Jaeger-LeCoultre, commanda à lamarque l’ensemble des pièces restantes(200 exemplaires environ) dans le but derelancer sa commercialisation. Visionnairetalentueux, il gagna son pari et en quelquesannées la Reverso devint un objet très priséde l’élite italienne. Dès lors son succès n’ennit pas de grandir jusqu’à connaître un

solide engouement international. Elle devintle symbole de la renaissance du secteurhorloger suisse qui vivait à cette époquedes moments diffi ciles.En 1991, Jaeger LeCoultre lance unnouveau modèle pour célébrer les soixanteans de cette montre légendaire. Intégrantune petite seconde, l’affi chage de la datepar aiguille et un indicateur de réservede marche, elle marque les débuts d’unenouvelle époque, celle de la Reverso àcomplications. Celles qui suivirent relèventd’un savoir-faire horloger exceptionnel,comme la Reverso Grande Complication àtriptyque, la première montre de l’histoiredotée de trois cadrans animés par unmême mouvement.

Aujourd’hui, à l’occasion de son85e anniversaire, la marque suisse a enrichisa collection de deux nouvelles lignespour hommes et pour femmes. DanielRiedo, CEO de Jaeger-LeCoultre, déniten ces termes cette nouvelle révolution :« Nous avons souhaité offrir une nouvellelecture de la Reverso, pour que chacunreconnaisse d’emblée la collection qui luicorrespond et le modèle qui est appelé àdevenir le sien. Il s’agissait d’opérer uneévolution respectueuse de cette montrede légende, en gardant en tête quelquesimpératifs : préserver l’intransigeance decette montre d’exception qui concentre letalent de notre Manufacture, son élégance,son esprit contemporain ; clarier lescollections en instaurant trois expressionsstylistiques, Reverso Classic, ReversoTribute et Reverso One, aux univers etaux aspirations bien distincts; structurerles tailles classiques (en proposant trois

options, small, medium et large); introduireun mouvement automatique sur denombreux modèles de la ligne ReversoClassic pour un vrai confort d’utilisation;et enn, inviter chacun d’entre vous àimaginer sa propre montre via l’AtelierReverso. Telle a été notre mission. Noussommes heureux et ers de vous endévoiler aujourd’hui le dénouement».Pour rendre hommage à cette icône,l’enseigne helvète a également dévoilé un

lm retraçant l’histoire hors du commun decette montre intemporelle.

Dans le cadre du Salon international de lahaute horlogerie (SIHH) en janvier de ce débutd’année, la Maison Jaeger-LeCoultreorganisait, dans le pavillon Sicli à Genève,une grande célébration rassemblant800 personnalités triées sur le volet an defêter le 85e anniversaire de leur montreiconique. Parmi les invités se trouvaitCatherine Deneuve qui expliquait au sujet desa Reverso : “Vous pouvez la porter partout,elle est classique et subtile à la fois”.

m

10ERIC BERNADOU

Partie de polo, sport àl’origine de la montre

Reverso.

La montre ReversoTribute Gyrotourbillon,pièce phare de lanouvelle collection 2016.

Détail du gyrotourbillo

8/16/2019 Proyecto 81

106/108

www.bijouterie-bernadou.fr

Tous droits réservés. Interdiction de reproduire en totalité ou partiellement sans autorisation écrite de l’éditeur, qui ne partage pas forcement le style, la langue et les opinonsdes auteurs. La société d’édition n’est pas responsable des possibles erreurs concernant les informations publiées. Photos non contractuelles. Les prix affi chés sont datés du 1er janvier 2016 et sont susceptibles d’être modiés par la suite. Toute erreur d’impression sur le prix n’engagera pas la responsabilité de l’éditeur ni de la boutique.

Adresse de la publication: Bijouteries Eric Bernadou33, rue du Languedoc · 31000 Toulouse · Tél. +33 (0)5 61 53 99 0415, rue des Arts · 31000 Toulouse · Tél. +33 (0)5 61 29 09 39

Édition et publicité exclusives:Égérie MagazineCasanova 55-57, 08011 Barcelone · Tél: (+34) 93 323 89 29 · Fax (+34) 93 323 89 36

Direction générale: Carlos Dominguez-Vega · Direction génerale adjoint: Victoria DadinRédacteur en chef: Isabelle Escande · Direction artistique, maquettiste et graphiste: Lidia Matilla

8/16/2019 Proyecto 81

107/108

8/16/2019 Proyecto 81

108/108