procedimiento seguro para reparacion e instalaciones electricas de mediana y alta tensiones.docx

7/26/2019 PROCEDIMIENTO SEGURO PARA REPARACION E INSTALACIONES ELECTRICAS DE MEDIANA Y ALTA TENSIONES.docx

http://slidepdf.com/reader/full/procedimiento-seguro-para-reparacion-e-instalaciones-electricas-de-mediana 1/57

PROCEDIMIENTO SEGURO PARA REPARACION E

INSTALACIONES ELECTRICAS DE MEDIANA Y

ALTA TENSIONES

2016

Contenido



1. INTRODUCCION...........................................................................................................6

2. DEFINICIONES..............................................................................................................7

2.1. El Riesgo Eléctrico...................................................................................................7

3. FACTORES QUE INFLUEN EN LOS EFECTOS DE LA CORRIENTE

EL!CTRICA.........................................................................................................................16

". EFECTOS DE LA ELECTRICIDAD SO#RE EL CUER$O %U&ANO....................1'

".1. E(ectos Fisiol)gicos Directos.................................................................................1'

".2. E(ectos Fisiol)gicos I*+irectos..............................................................................2,

".3. E(ectos Sec-*+rios...............................................................................................2,

/. $RE0ENCIN $ROTECCIN FRENTE AL RIESO EL!CTRICO....................2,

/.1. I*stlcio*es...........................................................................................................21

/.2. Téc*ics $roce+iie*tos De Tr45o.................................................................21

/.3. I*(orci)* Forci)*......................................................................................21

6. INSTALACIONES EL!CTRICAS...............................................................................21

7. $ROTECCIN CONTRA CONTACTOS EL!CTRICOS DIRECTOS.......................22

7.1. $rotecci)* or islie*to +e ls rtes ctis....................................................23

7.2. $rotecci)* or e+io +e 4rrers o e*ole*tes....................................................23

7.3. $rotecci)* or e+io +e o4st8c-los.......................................................................2/

7.". $rotecci)* or -est (-er +e lc*ce or le5ie*to........................................2/

7./. $rotecci)* colee*tri e+i*te i*terr-tores +i(ere*ciles..........................26



9. $ROTECCIN CONTRA CONTACTOS EL!CTRICOS INDIRECTOS..................27

9.1. $rotecci)* or corte -to8tico +e l lie*tci)*..............................................27

9.2. $rotecci)* or eleo +e e:-ios +e l clse II o or islie*to e:-ile*te... .29

9.3. $rotecci)* e* los locles o el;ie*tos *o co*+-ctores.................................29

9.". $rotecci)* e+i*te co*e<io*es e:-iote*ciles locles *o co*ect+s tierr. .2'

9./. $rotecci)* or serci)* eléctric........................................................................2'

'. A$ARATOS EL!CTRICOS DE #A=A TENSIN >RECE$TORES?..........................2'

1,. INCENDIOS DE ORIEN EL!CTRICOS@ $ROTECCIN DE LA

INSTALACIN CONTRA SO#REINTENSIDADES SO#RETENSIONES.................3,

1,.1. $rotecci)* co*tr so4rei*te*si++es...................................................................31

1,.2. $rotecci)* co*tr so4rete*sio*es........................................................................31

11. &ANTENI&IENTO DE LAS INSTALACIONES SISTE&AS DE

$ROTECCIN......................................................................................................................32

12. T!CNICAS $ROCEDI&IENTOS DE TRA#A=O...............................................33

13. TRA#A=OS SIN TENSIN......................................................................................36

13.1. S-resi)* +e l te*si)*.......................................................................................36

1". LAS CINCO RELAS DE ORO..............................................................................37

1".1. Desco*ectr..............................................................................................................37

1".2. $ree*ir c-l:-ier osi4le relie*tci)*...............................................................37

1".3. 0eri(icr l -se*ci +e te*si)*................................................................................39



1".". $o*er tierr e* cortocirc-ito...............................................................................39

1"./. $roteger (re*te los elee*tos r)<ios e* te*si)* est4lecer -*

seBli;ci)* +e seg-ri++ r +eliitr l ;o* +e tr45o.............................................3'

1/. Reosici)* +e l te*si)*............................................................................................3'

16. TRA#A=OS EN TENSIN......................................................................................."1

16.1. Tr45o e* te*si)*..............................................................................................."1

16.2. Tr45os e* lt te*si)*......................................................................................""

17. &ANIO#RAS &EDICIONES ENSAOS 0ERIFICACIONES......................."/

19. TRA#A=OS EN $ROI&IDAD DE INSTALACIONES EN TENSIN................"6

19.1. $rerci)* +el tr45o......................................................................................."7

19.2. Reli;ci)* +el tr45o......................................................................................."9

19.3. Acceso reci*tos +e sericio e*ole*tes +e teril eléctrico....................."9

1'. TRA#A=OS EN E&$LAA&IENTOS CON RIESO DE INCENDIO o

E$LOSIN. ELECTRICIDAD ESTTICA....................................................................."'

1'.1. Tr45os e* el;ie*tos co* riesgo +e i*ce*+io o e<losi)*..........................."'

1'.2. Electrici++ est8tic................................................................................................./,

2,. EQUI$OS &ATERIALES DE $ROTECCIN...................................................../1

2,.1. E:-ios teriles +e tr45o........................................................................../1

2,.1. E:-ios +e rotecci)* i*+ii+-l............................................................................./3

21. FOR&ACIN E INFOR&ACIN DE LOS TRA#A=ADORES............................/6



21.1. Tr45+or -tori;+o........................................................................................./7

21.2. Tr45+or c-li(ic+o......................................................................................../7

21.3. =e(e +e tr45o...................................................................................................../7

22. ACTUACIN EN CASO DE ACCIDENTE EL!CTRICO...................................../9

1. INTRODUCCION

E* l socie++ i*+-stril l electrici++ rerese*t -* riesgo i*isi4le ero rese*te e* l

or rte +e ls ctii++es G-*s. S- -so ge*erli;+o l roi cost-4re Gce*

:-e -cGs eces *os coorteos coo si *o rerese*tr *i*gH* eligro. Nos



oli+os :-e l corrie*te eléctric siere coort -* +eteri*+o riesgo :-e *-*c

G :-e +esrecir.

A-*:-e l electrici++ *o es -* c-s (rec-e*te +e cci+e*tes l4orles sole*te -* 2

éstos s-ele* ser - gres@ +el " l 9 +e los cci+e*tes +e tr45o ortles so*

electroc-cio*es.

$or otr rte l electrici++ es c-s +e -cGos i*ce*+ios e<losio*es. Se esti :-e l

ri*cil c-s +e i*ce*+ios e* l i*+-stri se +e4e -* siste eléctrico e* ls

co*+icio*es +e seg-ri++.

Si* e4rgo es osi4le co*trolr el riesgo e* ls i*stlcio*es eléctrics lic*+o ls

*ors +e seg-ri++ +es+e el oe*to +el +iseBo +el e:-iie*to eléctrico 5-*to co*

-*os 4-e*os sistes +e eri(icci)* co*trol eri)+icos.

2. DEFINICIONES

2.1. El Riesgo Eléc!ico

El riesgo eléctrico se ro+-ce e* to+ tre :-e ili:-e ct-cio*es so4re i*stlcio*es

eléctrics +e 45 e+i lt te*si)* -tili;ci)* *i-lci)* rerci)* +el e:-io

eléctrico +e ls 8:-i*s sJ coo -tili;ci)* +e rtos eléctricos e* e*tor*os r los

c-les *o G* si+o +iseB+os.



El Rel Decreto 61"K2,,1 +e 9 +e 5-*io so4re +isosicio*es J*is r l rotecci)* +e

l sl-+ seg-ri++ +e los tr45+ores (re*te l riesgo eléctrico +e(i*e el riesgo eléctrico

coo :-el riesgo origi*+o or l e*ergJ eléctricM. Q-e+* e<rese*te i*cl-i+os e*

est +e(i*ici)*@

• C"O#UE EL$CTRICO or co*tcto co* elee*tos e* te*si)* >co*tcto

eléctrico +irecto? o co* ls ss -ests cci+e*tle*te e* te*si)* >co*tcto

eléctrico i*+irecto?.• #UEMADURAS or cGo:-e eléctrico o or rco eléctrico.• CA%DAS O GOLPES ro+-ci+os coo co*sec-e*ci +el cGo:-e o rco eléctrico.•

INCENDIOS O E&PLOSIONES origi*+s or l electrici++.

Aisl'(e

U* teril isl*te es :-el :-e +e4i+o :-e los electro*es +e s-s 8toos est8*

(-ertee*te -*i+os s-s *Hcleos r8ctice*te NO erite s-s +esl;ie*tos or lo

t*to toco el so +e l corrie*te eléctric c-*+o se lic -* +i(ere*ci +e te*si)*

e*tre +os -*tos +el iso.

A)*e!e

U*i++ +e e+i+ +e l corrie*te eléctric :-e +e4e s- *o4re l (Jsico (r*cés A*+ré

&rie Aere rerese*t el *Hero +e crgs >co-lo4s? or seg-*+o :-e s* or -*

-*to +e -* teril co*+-ctor. >1 Aere 1 co-lo4 K seg-*+o ?.

Al' Te(si+(

Te*sio*es *oi*les s-eriores 1 0 1.,,, olts

A!co Eléc!ico



Es -* esecie +e +escrg eléctric +e lt i*te*si++ l c-l se (or e*tre +os electro+os

e* rese*ci +e -* gs 45 resi)* o l ire li4re.

AST,

A*8lisis Seg-ro +e Tres

-oi('

Arrollie*to +e -* c4le co*+-ctor lre+e+or +e -* cili*+ro s)li+o o G-eco co* lo c-l

+e4i+o l esecil geoetrJ o4tie*e iort*tes crcterJstics g*étics.

Co!!ie(e Eléc!ic'

Es el (l-5o +e electrici++ :-e s or -* teril co*+-ctorP sie*+o s- -*i++ +e e+i+

el ere. se rerese*t* or l letr I.

Co(/co!

Elee*tos et8licos ge*erle*te co4re o l-i*io ere4les l so +e l corrie*te

eléctric :-e or lo t*to c-le* l (-*ci)* +e tr*sortr l e*ergJ +e -* e<treo l

otro +el c4le. &teril :-e oo*e J*i resiste*ci *te -* corrie*te eléctric.

Ce(!'l /e Ge(e!'ci+( E+lic'

Es :-ell ce*trl +o*+e se -tili; l (-er; +el ie*to r oer el e5e +e los ge*er+ores

eléctricos. $or lo ge*erl -e+e ro+-cir +es+e / Gst 3,, .

Ce(!'l /e Ge(e!'ci+( Té!)ic'

Es :-ell ce*trl +o*+e se -tili; -* t-r4i* ccio*+ or or +e g- i*ect+o

resi)* r ro+-cir el oiie*to +el e5e +e los ge*er+ores eléctricos.



Ce(!'l "i/!oeléc!ic'

Es :-ell ce*trl +o*+e se roecG l e*ergJ ro+-ci+ or l cJ+ +el g- r

goler oer el e5e +e los ge*er+ores eléctricos.

Co!!ie(e Eléc!ic' Ale!('

Es el (l-5o +e corrie*te e* -* circ-ito :-e rJ eri)+ice*te +e se*ti+o. Se le +e*ot

coo corrie*te A.C. >Alter* c-rre*t? o C.A. >Corrie*te lter*?.

Co!!ie(e Eléc!ic' Co(i('

Es el (l-5o +e corrie*te e* -* circ-ito ro+-ci+o siere e* -* +irecci)*. Se le +e*ot

coo corrie*te D.C. >Direct c-rre*t? o C.C. >Corrie*te co*ti*-?.

Dis(o! I(e!!*o! 'o)ico *o! co!!ie(e /i3e!e(ci'l.

Se ele coo +isositio +e rotecci)* co*tr los co*tctos i*+irectos soci+o l

-est tierr +e ls ss +e ls i*stlcio*es eléctrics.

E(e!g4'

Cci++ +e los c-eros o co*5-*to +e éstos r e(ect-r -* tr45o. To+o c-ero

teril :-e s +e -* est+o otro ro+-ce (e*)e*os (Jsicos :-e *o so* otr cos :-e

*i(estcio*es +e lg-* tr*s(orci)* +e l e*ergJ. L e*ergJ eléctric se i+e e*

ilottGor >KG?.

E(e!g4' Sol'!



E*ergJ ro+-ci+ e+i*te el e(ecto +el sol so4re -* lc solr. Se -s ri*cile*te

e* Gogres r cle*tr g- r cle(cci)* coo (-e*te +e electrici++ e* el cso

+e roecGie*to (otooltico.

E3eco Fooeléc!ico

C-*+o se ro+-ce e* -* teril l li4erci)* +e rtJc-ls crg+s eléctrice*te

+e4i+o l irr+ici)* +e l-; o +e r+ici)* electrog*étic. Este (e*)e*o (-e e<lic+o

or Al4ert Ei*stei* e* 1',/ -tili;*+o el co*ceto +e rtJc-l +e l-; o (ot)*.

Elec!ici/'/

Fe*)e*o (Jsico res-lt+o +e l e<iste*ci e i*tercci)* +e crgs eléctrics. C-*+o -*

crg es est8tic est ro+-ce (-er;s so4re o45etos e* regio*es +ce*tes c-*+o se

e*c-e*tr e* oiie*to ro+-cir8 e(ectos g*éticos.

Elec!oi)(

Es l g*eti;ci)* +e -* teril -tili;*+o r ello l electrici++.

Ge(e!'/o!

Disositio electroec8*ico -tili;+o r co*ertir e*ergJ ec8*ic e* e*ergJ eléctric

or e+io +e l i*+-cci)* electrog*étic.

Ge(e!'ci+( /e E(e!g4'

Core*+e l ro+-cci)* +e e*ergJ eléctric trés +e l tr*s(orci)* +e otro tio +e

e*ergJ >ec8*ic :-Jic ote*cil e)lic etc? -tili;*+o r ello ls +e*oi*+s

ce*trles eléctrics >teroeléctrics Gi+roeléctrics e)lics *-cleres etc.?



"e!5 "57

U* Gert; es l -*i++ +e l (rec-e*ci e* ls corrie*tes lter*s e* l teorJ +e ls o*+s.

Es ig-l -* ciclo or seg-*+o.

8ilo9' 8:7

Es -* Hltilo +e l -*i++ +e e+i+ +e l ote*ci eléctric rerese*t 1.,,, tt.

;ol ;7

El olt se +e(i*e coo l +i(ere*ci +e ote*cil lo lrgo +e -* co*+-ctor c-*+o -*

corrie*te +e -* ere -tili; -* tt +e ote*ci. U*i++ +el Siste I*ter*cio*l.

9' 97

Es l -*i++ :-e i+e ote*ci. Se 4rei s- *o4re se +e4e l (Jsico i*glés =es

tt.

I(/cci+(

L i*+-cci)* electrog*étic es l ro+-cci)* +e -* +i(ere*ci +e ote*cil eléctrico >o

olt5e? lo lrgo +e -* co*+-ctor sit-+o e* -* co g*ético c4i*te. Es l c-s

(-*+e*tl +el (-*cio*ie*to +e los ge*er+ores otores eléctricos l orJ +e ls

+e8s :-i*s eléctrics.

I(e!!*o!

Arto o siste +e o+er +e corte +esti*+o e(ect-r l ert-r Ko cierre +e -*

circ-ito eléctrico. $-e+e ser -*iolr 4iolr triolr o tetrolr.

L)*'!' I(c'(/esce(e



F-e*te +e l-; c-o (-*cio*ie*to se 4s e* el ri*ciio +e l i*c*+esce*ci e+i*te

electrici++ lic+ -* resiste*ci o (ile*to et8lico.

Le /e F'!'/'

Si -* co g*ético ri4le tries el i*terior +e -* 4o4i* se o4te*+r8 e* est -*

corrie*te eléctricM.

L)i('!i'

Arto :-e sire r rertir (iltrr o tr*s(orr l l-; +e ls l8rs :-e i*cl-e

to+s ls ie;s *ecesris r (i5r roteger ls l8rs r co*ectrls circ-ito +e

lie*tci)*.

Moo! Eléc!ico

Arto :-e erite l tr*s(orci)* +e e*ergJ eléctric e* e*ergJ ec8*ic esto se

logr e+i*te l rotci)* +e -* co g*ético lre+e+or +e -* 4o4i*+o.

O<)

U*i++ +e e+i+ +e l Resiste*ci Eléctric. E:-ile l resiste*ci l so +e

electrici++ :-e ro+-ce -* teril or el c-l circ-l -* (l-5o +e corrie*te +e -* ere

c-*+o est8 soeti+o -* +i(ere*ci +e ote*cil +e -* olt.

Poe(ci'



Es el tr45o o tr*s(ere*ci +e e*ergJ reli;+ e* l -*i++ +e tieo. Se i+e e* tt

>?.

Poe(ci' Re'ci='

Es l :-e los cos g*éticos +e los otores +e los rectores ) 4lstos +e il-i*ci)*

etc. I*terc4i* co* l re+ si* sig*i(icr -* co*s-o +e ote*ci cti e* (or +irect.

P(o Ne!o

Es el -*to +e -* siste oli(8sico :-e e* ls co*+icio*es +e (-*cio*ie*to reists

rese*t l is +i(ere*ci +e ote*cil co* relci)* c+ -*o +e los olos o (ses +el

siste.

Resise(ci'

C-li++ +e -* teril +e oo*erse l so +e -* corrie*te eléctric. L resiste*ci

+ee*+e +e l lo*git-+ +el co*+-ctor +e s- teril s- secci)* +e l teert-r +el

iso.

Resise(ci' /e Tie!!'

Relci)* e*tre l te*si)* :-e lc*; co* resecto -* -*to ote*cil cero -*

i*stlci)* +e $-est Tierr l corrie*te :-e l recorre.

Te(si+(



$ote*cil eléctrico +e -* c-ero. L +i(ere*ci +e te*si)* e*tre +os -*tos ro+-ce l

circ-lci)* +e corrie*te eléctric c-*+o e<iste -* co*+-ctor :-e los i*c-l. Se i+e e*

0olt. >0? -lgre*te se l s-ele llr olt5e.

Te(si+( (o)i('l

0lor co*e*cio*l +e l te*si)* co* l :-e se +e*oi* -* siste o i*stlci)* r los

:-e G si+o reisto s- (-*cio*ie*to islie*to.

Tie!!'

Core*+e to+ l co*e<i)* et8lic +irect si* (-si4les *i rotecci)* lg-* +e

secci)* s-(icie*te e*tre +eteri*+os elee*tos o rtes +e -* i*stlci)* -* electro+o

o gr-o +e electro+os e*terr+os e* el s-elo co* el o45eto +e co*seg-ir :-e e* el co*5-*to

+e i*stlcio*es *o e<ist* +i(ere*cis ote*ciles eligross :-e l iso tieo

erit el so tierr +e ls corrie*tes +e (ll o l +e +escrgs +e orige* tos(érico.

T!'(s3o!)'/o!,

Disositio -tili;+o r eler o re+-cir el olt5e. Est8 (or+o or +os 4o4i*s

col+s g*étice*te e*tre sJ 8s s-s co*e<io*es +e e*tr+ sli+.

;ol4)e!o

Es -* i*str-e*to -tili;+o r e+ir l +i(ere*ci +e olt5e +e +os -*tos +isti*tos s-

co*e<i)* +e*tro +e -* circ-ito eléctrico es e* rlelo.



>. FACTORES #UE INFLUYEN EN LOS EFECTOS DE LA CORRIENTE

EL$CTRICA

Ls +os co*+icio*es *ecesris r :-e se -e+ ro+-cir circ-lci)* +e l corrie*te

eléctric so*@

• L e<iste*ci +e -* CIRCUITO CONDUCTOR CERRADO.• Q-e e* ese circ-ito e<ist -* DIFERENCIA DE $OTENCIAL >te*si)* o olt5e?.

$or t*to r :-e e<ist circ-lci)* +e l corrie*te eléctric or el c-ero G-*o es

*ecesrio@

• Q-e el c-ero G-*o se co*+-ctor.• Q-e el c-ero G-*o (ore rte +el circ-ito.• Q-e e*tre los -*tos +e e*tr+ sli+ +e l corrie*te eléctric e<ist -*

+i(ere*ci +e ote*cil.

Al e*trr e* co*tcto co* l electrici++ se est4lece -* +i(ere*ci +e ote*cil e*tre l

rte +el c-ero e* co*tcto l rte +el c-ero -est e* tierr >*orle*te *oie?.

Es lo :-e llos te*si)* +e co*tcto >U?. Est +i(ere*ci +e ote*cil Gce :-e circ-le

-* corrie*te or el c-ero >I? :-e se coortr8 coo -* resiste*ci >R?.

L i*te*si++ +e l corrie*te :-e circ-l or el c-ero ser8 or c-*+o -e*t l

te*si)* l :-e est8 soeti+o el cci+e*t+o e*or c-*+o -e*t l resiste*ci :-e

o(rece el c-ero l so +e +icG corrie*te.



So* rios los (ctores :-e i*(l-e* e* l gre++ +e los e(ectos +el so +e l corrie*te

or el org*iso@

'7 F!ece(ci' <e!5ios7, E* l i*+-stri se tr45 *orle*te co* corrie*te lter*

+e -* (rec-e*ci +e /, o 6, %; >Gert;ios?. L s-erosici)* +e l (rec-e*ci l

rito *erioso circ-ltorio -e+e ro+-cir essos (i4rilci)* e*tric-lr. Ls

45s (rec-e*cis so* 8s eligross :-e ls lts (rec-e*cis@ lores s-eriores

1,,.,,, %; so* r8ctice*te i*o(e*sios.T4ié* e<iste* i*stlcio*es +e corrie*te co*ti*-. Est ctH or cle*tie*to

-e+e ro+-cir i*te*si++es lts tieo +e e<osici)* rolo*g+o e4oli o

-erte or electr)lisis +e l s*gre.7 I(e(si/'/ )ili')*e!ios7, es l e+i+ +e l c*ti++ +e corrie*te :-e s

trés +e -* co*+-ctor. S-ele ser el (ctor +eteri**te +e l gre++ +e ls

lesio*es@ or i*te*si++ ls co*sec-e*cis so* 8s gres coo ereos 8s

+el*te.c7 Resise(ci' co!*o!'l o<)ios7, es - ri4le +ee*+er8 -cGo +e l te*si)*

l :-e est8 soeti+o +e l G-e++ +el el;ie*to. L iel es l rier

resiste*ci l so +e l corrie*te gr* rte +e l e*ergJ eléctric es -s+ or

ell ro+-cie*+o :-e+-rs ero eit*+o lesio*es ro(-*+s 8s gres./7 Te(si+( =olios7, es l +i(ere*ci +e e*ergJ e<iste*te e*tre +os -*tos +e -*

circ-ito eléctrico :-e Gce :-e l corrie*te circ-le. Ls lesio*es or lto olt5e

tie*e* or o+er +e +estr-cci)* +e los te5i+os so* ls reso*s4les +e ls

lesio*es seersP -*:-e co* te*sio*es 45s t4ié* -e+e* ro+-cirse

electroc-cio*es.e7 Al' Te(si+(@ i*stlcio*es c- te*si)* *oi*l es s-erior 1,,, oltios e*

corrie*te lter*.



37 -'?' Te(si+(, i*stlcio*es c- te*si)* *oi*l es ig-l o i*(erior 1,,, oltios

e* corrie*te lter* 1/,, e* corrie*te co*ti*-.g7 Te(sio(es /e seg!i/'/, so* :-ells :-e -e+e* ser lic+s i*+e(i*i+e*te l

c-ero G-*o si* eligro. So* -s+s coo e+i+s +e rotecci)* co*trco*tctos i*+irectos e* :-ellos el;ie*tos - co*+-ctores o e*

Gerrie*ts o 8:-i*s co* islie*tos (-*cio*lesP co* lo :-e les +ise*srJ +e

tor otrs e+i+s ree*tis. Ests te*sio*es +e seg-ri++ *o e<ce+e* los /, 0

e* corrie*te lter* o los 7/0 e* co*ti*-.<7 Tie)*o /e co('co, es 5-*to co* l i*te*si++ el (ctor 8s iort*te :-e

co*+icio* l gre++ +e ls lesio*es.i7 Reco!!i/o /e l' co!!ie(e, el -*to +e e*tr+ +e sli+ +e l corrie*te eléctric

e* el c-ero G-*o es - iort*te l Gor +e est4lecer l gre++ +e ls

lesio*es or co*tcto eléctrico. L gre++ +e ls lesio*es -e*t c-*+o l

corrie*te s trés +e los ce*tros *eriosos )rg*os itles coo el cor;)* o

el cere4ro. ?7 F'co!es *e!so('les, el se<o l e++ ls co*+icio*es e* :-e se e*c-e*tre l

erso* >estrés (tig G4re se+ e*(ere++es lcoGol i*geri+o etc.? -e+e*

o+i(icr l s-sceti4ili++ +el org*iso los e(ectos +e l corrie*te eléctric.

@. EFECTOS DE LA ELECTRICIDAD SO-RE EL CUERPO "UMANO

$o+eos clsi(icr los e(ectos +e l electrici++ so4re el c-ero G-*o e*@

@.1. E3ecos Fisiol+gicos Di!ecos

So* ls co*sec-e*cis i*e+its +el cGo:-e eléctrico. S- gre++ +ee*+e

(-*+e*tle*te +e l i*te*si++ +e l corrie*te +el tieo +e co*tcto. E* l sig-ie*te



t4l se -estr* los e(ectos +e l e<osici)* -* corrie*te lter* +e 45 (rec-e*ci e*

(-*ci)* +e s- i*te*si++@

@.2. E3ecos Fisiol+gicos I(/i!ecos

So* los trstor*os :-e so4reie*e* l cGo:-e eléctrico lter* el (-*cio*ie*to +el

cor;)* o +e otros )rg*os itles ro+-ce* :-e+-rs i*ter*s e<ter*s sJ coo

otros trstor*os >re*les oc-lres *eriosos etc.? -+ie*+o te*er co*sec-e*cis ortles.

@.>. E3ecos Sec(/'!ios

So* los +e4i+os ctos i*ol-*trios +e los i*+ii+-os (ect+os or el cGo:-e eléctrico

Ko l e*tor*o co*+icio*es +o*+e se reli; el tr45o@ cJ+s +e lt-r l iso *iel

goles co*tr o45etos roecci)* +e o45etos i*ce*+ios e<losio*es.



. PRE;ENCIBN Y PROTECCIBN FRENTE AL RIESGO EL$CTRICO

El cit+o Rel Decreto 61"K2,,1 es l *or :-e reg-l ls e+i+s J*is +e

seg-ri++ r l rotecci)* +e los tr45+ores (re*te l riesgo eléctrico e* los l-gres +e

tr45o. Est4lece :-e el eresrio +e4er8 +otr ls e+i+s *ecesris r :-e +e l

-tili;ci)* o rese*ci +e l e*ergJ eléctric e* los l-gres +e tr45o *o se +erie* riesgos

r l sl-+ seg-ri++ +e los tr45+ores o si ello *o (-er osi4le r :-e tles

riesgos se re+-;c* l J*io. L +oci)* +e ests e+i+s +e4er8 4srse e* l

el-ci)* +e los riesgos co*tel+ e* l Le +e $ree*ci)* +e Riesgos L4orles. Ls

+isosicio*es +el Rel Decreto se gr-* e* tres 84itos@

.1. I(s'l'cio(es

Est4lece ls crcterJstics ge*erles l (or +e -tili;ci)* *te*iie*to +e los

e:-ios e i*stlcio*es eléctrics r roteger (-*+e*tle*te los !''?'/o!es

s'!ios +e +icGos e:-ios e i*stlcio*es. $r l reg-lci)* esecJ(ic se reite lregle*tci)* electrotéc*ic.

.2. Téc(ic's Y P!oce/i)ie(os De T!''?o

Est4lece +e (or +etll+ los éto+os seg-ros r tr45r e* i*stlcio*es eléctrics o

e* s-s ro<ii++es. So* e+i+s r roteger los !''?'/o!es e ie(e( e)'(i*l'! l' *!o*i' i(s'l'ci+( eléctric o s- e*tor*o *o t*to los -s-rios +e l

is.



.>. I(3o!)'ci+( Y Fo!)'ci+(

Di(ere*te e* (-*ci)* +el tio +e i*stlci)* eléctric +e l relci)* +el tr45+or co* +icG

i*stlci)* +el tio +e tr45o reli;r e* l is.

E* los sig-ie*tes rt+os +e est g-J se recoge* los sectos (-*+e*tles +e c+ -*o

+e estos 84itos.

6. INSTALACIONES EL$CTRICAS

I(s'l'ci+( eléc!ic', el co*5-*to +e los teriles e:-ios +e -* l-gr +e tr45o

e+i*te los :-e se ge*er co*ierte tr*s(or tr*sort +istri4-e o -tili; l e*ergJ

eléctricP se i*cl-e* ls 4terJs los co*+e*s+ores c-l:-ier otro e:-io :-e lce*e

e*ergJ eléctric.

El i*o /e i(s'l'ci+( eléc!ic' +e -* l-gr +e tr45o s-s coo*e*tes +e4er8*

+trse ls co*+icio*es +el l-gr +e l ctii++ +e los e:-ios eléctricos >recetores?

-tili;r. De4er8* te*erse e* c-e*t ls crcterJstics co*+-ctors +el l-gr +el tr45o

>rese*ci +e s-er(icies - co*+-ctors g- o G-e++? l rese*ci +e t)s(ers

e<losis teriles i*(l4les o 4ie*tes corrosios c-l:-ier otro (ctor :-e -e+

i*cree*tr el riesgo eléctrico.

S)lo o+r8* -tili;rse ei*os eléc!icos coti4les co* el tio +e i*stlci)* eléctric

e<iste*te los (ctores *tes e*cio*+os.

Ls i*stlcio*es eléctrics se ili5'!( )'(e(/!( e* l (or +ec-+ el

(-*cio*ie*to +e los sistes +e rotecci)* se co*trolr8 eri)+ice*te.



E* c-l:-ier cso ls i*stlcio*es eléctrics s- -so *te*iie*to +e4er8* c-lir lo

est4leci+o e* l !egl')e('ci+( electrotéc*ic e* l *orti ge*erl +e seg-ri++

sl-+ so4re l-gres +e tr45o e:-ios +e tr45o seBli;ci)*.

. PROTECCIBN CONTRA CONTACTOS EL$CTRICOS DIRECTOS

Co*tctos eléctricos +irectos@ :-ellos e* los :-e l erso* e*tr e* co*tcto co* -* rte

cti +e l i*stlci)* :-e e* co*+icio*es *orles -e+e te*er te*si)* >co*+-ctores

4o4i*+os etc.?.

Este co*tcto ilic el so +e c*ti++es +e corrie*te ele+s lo :-e gr los e(ectos

+el cGo:-e eléctrico. L rotecci)* se co*sig-e e+i*te lg-*o +e los éto+os recogi+os

e* l I*str-cci)* Téc*ic Colee*tri 2" >ITC#T2"? +el

Regle*to Electrotéc*ico r #5 Te*si)* ro4+o or el RD 9"2K2,,2 +e 2 +e

gosto >e* +el*te RE#T?@

.1. P!oecci+( *o! 'isl')ie(o /e l's *'!es 'ci='s

Ls rtes ctis +e4er8* estr rec-4ierts +e -* islie*to :-e *o -e+ ser elii*+o

8s :-e +estr-é*+olo. Ls i*t-rs 4r*ices lcs ro+-ctos siilres *o co*stit-e*

-* islie*to s-(icie*te.

.2. P!oecci+( *o! )e/io /e '!!e!'s o e(=ol=e(es

Ls rtes ctis +e4e* estr sit-+s e* el i*terior +e e*ole*tes o +etr8s +e 4rrers :-e

ose* coo J*io -* gr+o +e rotecci)* I$ # >er t4l sig-ie*te?. Si se *ecesit*

4ert-rs ores se +otr8* rec-cio*es roi+s r ie+ir :-e ls erso*s

to:-e* ls rtes ctis.



Ls 4rrers o e*ole*tes +e4e* (i5rse +e *er seg-r ser +-r+ers te*er -*

serci)* s-(icie*te +e ls rtes ctis.

C-*+o se *ecesrio s-riir ls 4rrers o 4rir ls e*ole*tes *o +e4e ser osi4le 8s

:-e co* l -+ +e -* lle o +e -* Gerrie*t o 4ie* +es-és +e :-itr l te*si)* +e

ls rtes ctis rotegi+s.



.>. P!oecci+( *o! )e/io /e osclos

L i*terosici)* +e o4st8c-los est8 +esti*+ ie+ir los co*tctos (ort-itos co* ls

rtes ctis ero *o los co*tctos ol-*trios. No gr*ti; -* rotecci)* colet s-

licci)* se liit locles +e sericio eléctrico s)lo ccesi4les l erso*l -tori;+o.

Los o4st8c-los -e+e* ser +eso*t4les si* l -+ +e -* Gerrie*t o +e -* lle

ero +e4e* estr (i5+os +e *er :-e se ii+ s- +eso*t5e i*ol-*trio.

.@. P!oecci+( *o! *es' 3e!' /e 'lc'(ce *o! 'le?')ie(o

Toco gr*ti; -* rotecci)* colet s- licci)* se liit locles +e sericio

eléctrico solo ccesi4les l erso*l -tori;+o.

Est8 +esti*+ sole*te ie+ir los co*tctos (ort-itos co* ls rtes ctis.

Ls rtes ccesi4les si-lt8*ee*te :-e se e*c-e*tr* te*sio*es +i(ere*tes *o +e4e*

e*co*trrse +e*tro +el ol-e* +e ccesi4ili++. Este ol-e* est8 liit+o co*(ore l

(ig-r sig-ie*te@



S@ s-er(icie oc-4le or erso*s

Si se *i-l* o45etos co*+-ctores +e gr* lo*git-+ ests +ist*cis +e4e* -e*trse lo

*ecesrio.

.. P!oecci+( co)*le)e('!i' )e/i'(e i(e!!*o!es /i3e!e(ci'les

L -tili;ci)* +e estos +isositios co* -* lor +e corrie*te +i(ere*cil +e (-*cio*ie*to

3, A *o co*stit-e -* e+i+ +e rotecci)* colet re:-iere el eleo +e -* +e

ls e+i+s +e rotecci)* *teriores. Es -* e+i+ +e rotecci)* colee*tri e* cso

+e (llo +e otr e+i+ +e rotecci)* co*tr los co*tctos +irectos o e* cso +e

ir-+e*ci +e los -s-rios.

. PROTECCIBN CONTRA CONTACTOS EL$CTRICOS INDIRECTOS

Co*tctos eléctricos i*+irectos@ :-ellos e* los :-e l erso* e*tr e* co*tcto co* lgH*

elee*to :-e *o (or rte +el circ-ito eléctrico :-e e* co*+icio*es *orles *o



+e4erJ te*er te*si)* ero :-e l G +:-iri+o cci+e*tle*te >e*ole*te )rg*os +e

*+o etc.?

E* los co*tctos i*+irectos s)lo -* rte +e l corrie*te +e +e(ecto circ-l or el c-ero

G-*o. El resto +e l corrie*te circ-l or los co*tctos co* tierr +e ls ss. AsJ

c-*to e*or se el co*tcto +e ls ss co* tierr or ser8 el so +e l corrie*te or

l erso* :-e s-(re el co*tcto.

L rotecci)* se co*sig-e co* l licci)* +e lg-*s +e ls e+i+s recogi+s e* l

cit+ ITC#T2"@

.1. P!oecci+( *o! co!e 'o)ico /e l' 'li)e('ci+(

El corte -to8tico +e l lie*tci)* +es-és +e l rici)* +e -* (llo est8 +esti*+o

ie+ir :-e -* te*si)* +e co*tcto +e lor s-(icie*te se *te*g +-r*te -* tieo tl

:-e ge*ere -* riesgo. L te*si)* lJite co*e*cio*l es /, 0 e* corrie*te lter* e*

co*+icio*es *orles.

De4e e<istir -* +ec-+ coor+i*ci)* e*tre el tio +e +isositio +e rotecci)* el

es:-e +e co*e<io*es tierr +e l i*stlci)* -tili;+o >ITC#T,9?. El es:-e 8s

ge*erli;+o es el +e *es' ' ie!!' /e l's )'s's /is*osii=os /e co!e *o! i(e(si/'/

/e /e3eco /i3e!e(ci'les7@ l rici)* +e -* rier +e(ecto +e islie*to rooc -*

te*si)* e i*te*si++ +e +e(ecto +e +-rci)* liit+ :-e se ro+-ce el +isro +el

+isositio -to8tico +e corte. L se*si4ili++ +el +i(ere*cil :-e se G +e i*stlr est8 e*

(-*ci)* +el lor +e l resiste*ci +e tierr.



.2. P!oecci+( *o! e)*leo /e ei*os /e l' cl'se II o *o! 'isl')ie(o

ei='le(e

Se seg-r est rotecci)* or@

• Utili;ci)* +e e:-ios o re*t co* -* islie*to +o4le o re(or;+o >clse II?• &o*t5e +-r*te l i*stlci)* eléctric +e islie*tos s-lee*trios :-e Jsle*

e:-ios eléctricos co* s)lo -* islie*to ri*cil o +e islie*tos re(or;+os e*

rtes ctis :-e *o -e+* ller +o4le islie*to.

.>. P!oecci+( e( los loc'les o e)*l'5')ie(os (o co(/co!es

Trt +e ie+ir :-e ls erso*s Gg* co*tcto si-lt8*eo co* +os ss o co* -* s

c-l:-ier co*+-ctor si estos elee*tos -e+e* e*co*trrse te*sio*es +i(ere*tes or -*

(llo +el islie*to ri*cil +e ls rtes ctis.

L rotecci)* se co*sig-e e+i*te re+es s-elos isl*tes e* co4i*ci)* co*

le5ie*to +e ss islie*to +e elee*tos co*+-ctores e i*terosici)* +e o4st8c-los.

Ests e+i+s +e4e* ser +-r+ers *o +e4e* o+er i*-tili;rse. Ig-le*te +e4e*

gr*ti;r l rotecci)* +e los e:-ios )iles :-e -e+* -srse. De4er8 eitrse :-e l

G-e++ (ecte l islie*to +e ls re+es los s-elos.

.@. P!oecci+( )e/i'(e co(eio(es ei*oe(ci'les loc'les (o co(ec'/'s '

ie!!'

Se ele* co*+-ctor es :-e co*ect* to+s ls ss to+os los elee*tos co*+-ctores

:-e se* si-lt8*ee*te ccesi4les. De est *er se eit :-e ls erso*s -e+* estr

soeti+s +i(ere*cis +e ote*cil eligross.



L co*e<i)* e:-iote*cil locl sJ reli;+ *o +e4e estr co*ect+ tierr *i

+irecte*te *i trés +e ss o +e elee*tos co*+-ctores.

.. P!oecci+( *o! se*'!'ci+( eléc!ic'

El circ-ito +e4e lie*trse trés +e -* (-e*te +e serci)* es +ecir -*

tr*s(or+or +e islie*to o -* (-e*te :-e seg-re -* gr+o +e seg-ri++ e:-ile*te.

A+e8s l regle*tci)* electrotéc*ic est4lece los re:-isitos :-e +e4e* re-*ir ls

i*stlcio*es e* locles co* (i*es esecJ(icos o crcterJstics eseciles >ITC#T2/

ITC#T/1?.

. APARATOS EL$CTRICOS DE -AHA TENSIBN RECEPTORES7

E* el RE#T se est4lece* los re:-isitos :-e G* +e re-*ir los recetores clsi(ic8*+olos +e

c-er+o co* s- gr+o +e islie*to l te*si)* +e lie*tci)* el siste +e rotecci)*co*tr co*tctos eléctricos@



10. INCENDIOS DE ORIGEN EL$CTRICOS, PROTECCIBN DE LA

INSTALACIBN CONTRA SO-REINTENSIDADES Y SO-RETENSIONES

Coo Geos isto el riesgo eléctrico *o s)lo se *i(iest trés +el co*tcto +el

tr45+or co* l corrie*te eléctric si*o :-e -e+e t4ié* +erirse +e los e(ectos +e l

electrici++ so4re ls i*stlcio*es. Es el cso +e los i*ce*+ios e<losio*es +e orige*

eléctrico.

U* i*stlci)* eléctric -e+e co*ertirse e* (oco +e ig*ici)* c-*+o se ro+-ce*

so4rei*te*si++es o so4rete*sio*es :-e +* l-gr -* cle*tie*to *orl +e l is.

Ls e+i+s ge*erles r ree*ir el riesgo +e i*ce*+io +e orige* eléctrico serJ*@

• DiseBo +e ls i*stlcio*es +ec-+o ls e<ige*cis +e tr45o.• Uso +e ls i*stlcio*es +ec-+o ls eseci(iccio*es +e +iseBo.• &*te*iie*to correcto r rerr c4les islie*tos co*e<io*es +e(ect-osos.• Ale5ie*to +e teriles i*(l4les.• Uso +e los elee*tos +e rotecci)* eseci(ic+os e* el R#ET >ITC#T22 23?.

10.1. P!oecci+( co(!' so!ei(e(si/'/esLs so4rei*te*si++es -e+e* estr oti+s or@

• So4recrgs@ -e*tos +e l corrie*te s-eriores l *oi*l +el circ-ito or -*

erJo+o lrgo +e tieo. So* +e4i+s los rtos +e -tili;ci)* o +e(ectos +e

islie*to +e gr* ie+*ci.• Cortocirc-itos@ -*io*es cci+e*tles o i*te*cio*+s +e - 45 resiste*ci e*tre

+os o 8s -*tos +e +i(ere*te ote*cil +e -* iso circ-ito.• Descrgs eléctrics tos(érics

To+o circ-ito estr8 rotegi+o co*tr los e(ectos +e ls so4rei*te*si++es :-e -e+*

rese*trse e* el iso r lo c-l el circ-ito estr8 +ie*sio*+o r ls



so4rei*te*si++es reisi4les o se gr*ti;r8 s- i*terr-ci)* e* -* tieo co*e*ie*te co*

l -tili;ci)* +e i*terr-tores -to8ticos +e corte o*iolr co* c-r téric +e corte o

+e (-si4les cli4r+os.

10.2. P!oecci+( co(!' so!ee(sio(es

Ls so4rete*sio*es so* te*sio*es s-eriores ls *oi*les +el circ-ito :-e se origi**

(-*+e*tle*te coo co*sec-e*ci +e@

• L +escrg +irect +el ro.• L i*(l-e*ci +e l +escrg le5* +el ro co*-tcio*es +e l re+ +e(ectos +e

re+ etc.

S- i*ci+e*ci +ee*+er8 +e l coor+i*ci)* +el islie*to +e los e:-ios los +isositios

+e rotecci)* co*tr so4rete*sio*es ele+os l e<iste*ci +e -* +ec-+ re+ +e

tierrs.

El tio +e ctii++ i*stlci)* sit-ci)* geogr8(ic etc +eteri*r el gr+o +e

rotecci)* *ecesri el tio +e +isositio eler@ +escrg+ores +e gs ristores +e

)<i+o +e ;i*c +io+os s-resores +escrg+ores +e rco etc.

E* l ITC#T2' +el RE#T se recoge* los re:-isitos esecJ(icos :-e +e4e* c-lir ls

i*stlcio*es eléctrics +e :-ellos el;ie*tos e* los :-e e<ist riesgo +e i*ce*+io o

e<losi)*. Los éto+os +e tr45o e* este tio +e i*stlcio*es se reg-l* or el A*e<o 0I

+el RD 61"K2,,1 >ése el cJt-lo " +e este *-l?.



11. MANTENIMIENTO DE LAS INSTALACIONES Y SISTEMAS DE

PROTECCIBN

El RE#T el Regle*to so4re Co*+icio*es Téc*ics r*tJs +e Seg-ri++ e*

Ce*trles Eléctrics S-4estcio*es Ce*tros +e Tr*s(orci)* s-s i*str-ccio*es

téc*ics >Rel Decreto 327/K1'92 Or+e* +e 6 +e 5-lio +e 1'9" &IERAT e* +el*te?

est4lece* l o4ligci)* +e reli;r reisio*es eri)+ics e* (-*ci)* +el tio +e i*stlci)*

coo*e*tes +e l is +e :-e se trte.

El R#ET est4lece t4ié* :-e l eres i*stl+or +e4e e*tregr l tit-lr +e c-l:-ier

i*stlci)* eléctric >*e<o l certi(ic+o +e i*stlci)*? -*s i*str-ccio*es r el correcto

-so *te*iie*to +e l is.

A+e8s los tit-lres +e ls i*stlcio*es +e4er8* *te*er e* 4-e* est+o +e

(-*cio*ie*to ls i*stlcio*es -tili;8*+ols +e c-er+o co* s-s crcterJstics

4ste*ié*+ose +e i*tere*ir e* ls iss r o+i(icrls. Si so* *ecesris

o+i(iccio*es ests +e4er8* ser e(ect-+s or -* i*stl+or -tori;+o.

12. T$CNICAS Y PROCEDIMIENTOS DE TRA-AHO

P!oce/i)ie(o /e !''?o, sec-e*ci +e ls oercio*es +esrrollr r reli;r -*

+eteri*+o tr45o co* i*cl-si)* +e los e+ios teriles >+e tr45o o +e rotecci)*?

G-*os >cli(icci)* o (orci)* +el erso*l? *ecesrios r llerlo c4o.

El Rel Decreto 61"K2,,1 est4lece los re:-isitos +e c+ tio +e tr45o rtie*+o +e l

el-ci)* +e los riesgos :-e +icGo tr45o -e+ s-o*er te*ie*+o e* c-e*t ls



crcterJstics +e ls i*stlcio*es +el roio tr45o +el e*tor*o e* el :-e

reli;rse.

E* ri*ciio to+o tr45o e* -* i*stlci)* eléctric o e* s- ro<ii++ :-e co*llee -*

riesgo eléctrico +ee! e3ec'!se si( e(si+( s'l=o e( los sigie(es c'sos@

• Ls o*e!'cio(es ele)e('les >or e5elo co*ectr +esco*ectr? e*

i*stlcio*es +e 45 te*si)* +iseB+s r s- -so or el H4lico e* ge*erl.

Ests oercio*es +e4er8* reli;rse or el roce+iie*to reisto or el (4ric*te

rei eri(icci)* +el 4-e* est+o +el teril.

• Los !''?os e( i(s'l'cio(es co( e(sio(es /e seg!i/'/ siere :-e s-

i+e*ti(icci)* se clr :-e ls i*te*si++es +e -* osi4le cortocirc-ito *o

s-o*g* riesgos +e :-e+-r.

• Ls )'(io!'s )e/icio(es e(s'os =e!i3ic'cio(es c' ('!'le5' 's4 lo

ei?' tles coo or e5elo l ert-r cierre +e i*terr-tores o seccio*+ores

l e+ici)* +e -* i*te*si++ l reli;ci)* +e e*sos +e islie*to eléctrico

etc.

• Los !''?os e( i(s'l'cio(es o e( s *!oi)i/'/ c's co(/icio(es /e

e*lo'ci+( o /e co(i(i/'/ /el s)i(is!o 's4 lo !eie!'(.



El sig-ie*te c-+ro -estr -* es:-e r seleccio*r ls téc*ics roce+iie*tos

+ec-+os co* l re(ere*ci l rtic-l+o los *e<os +el cit+o Rel Decreto e* los :-e se

+esrroll*@



1>. TRA-AHOS SIN TENSIBN

T!''?os si( e(si+(, tr45os e* i*stlcio*es eléctrics :-e se reli;* +es-és +e G4er

to+o to+s ls e+i+s *ecesris r *te*er l i*stlci)* si* te*si)*.

Ls oercio*es *io4rs r +e5r si* te*si)* -* i*stlci)* *tes +e i*icir el

tr45o si* te*si)* l reosici)* +e l te*si)* l (i*li;rlo ls reli;r8* tr45+ores

-tori;+os >c-li(ic+os e* i*stlcio*es +e lt te*si)*?.

1>.1. S*!esi+( /e l' e(si+(

I+e*ti(ic+os l ;o* los elee*tos +e l i*stlci)* +o*+e se reli;r el tr45o se

seg-ir8 el sig-ie*te roceso co*oci+o coo ls ci*co regls +e oroM@

1? Desco*ectr.

2? $ree*ir c-l:-ier osi4le relie*tci)*.

3? 0eri(icr l -se*ci +e te*si)*.

"? $o*er tierr e* cortocirc-ito.

/? $roteger (re*te elee*tos r)<ios e* te*si)* e* s- cso est4lecer -*

seBli;ci)* +e seg-ri++ r +eliitr l ;o* +e tr45o.

%st :-e *o se G* colet+o ests ci*co ets *o o+r8 -tori;rse el i*icio +el

tr45o si* te*si)* se co*si+err8 e* te*si)* l rte +e l i*stlci)* (ect+. Si*

e4rgo r est4lecer l seBli;ci)* +e seg-ri++ i*+ic+ e* l :-i*t et o+r8



co*si+errse :-e l i*stlci)* est8 si* te*si)* si se G* colet+o ls c-tro ets

*teriores *o -e+e* i*+irse ;o*s +e eligro +e elee*tos r)<ios e* te*si)*.

1@. LAS CINCO REGLAS DE ORO

[email protected]. Desco(ec'!.

• L rte +e l i*stlci)* e* l :-e se reli;r el tr45o +e4e islrse +e to+s

ls (-e*tes +e lie*tci)*.• El islie*to estr8 co*stit-i+o or -* +ist*ci e* ire o l i*terosici)* +e -*

isl*te.• Los co*+e*s+ores - otros elee*tos :-e *te*g* te*si)* +es-és +e l

+esco*e<i)* +e4er8* +escrgrse.

[email protected]. P!e=e(i! c'lie! *osile !e'li)e('ci+(.

• Los +isositios -tili;+os r +esco*ectr l i*stlci)* +e4e* seg-rrse co*tr

c-l:-ier osi4le reco*e<i)* re(ere*tee*te or 4lo:-eo +el ec*iso +e

*io4r +e4er8 colocrse -* seBli;ci)* r roGi4ir l *io4r.• E* -se*ci +e 4lo:-eo ec8*ico se +otr8* e+i+s +e rotecci)* e:-ile*tes.

C-*+o se -tilice* +isositios tele*++os +e4er8 ie+irse l *io4r err)*e

+e los isos +es+e el tele*+o.• C-*+o se *ecesri -* (-e*te +e e*ergJ -<ilir r *io4rr -* +isositio

+e corte ést +e4er8 +esctirse.

1@.>. ;e!i3ic'! l' 'se(ci' /e e(si+(.

• L -se*ci +e te*si)* +e4er8 eri(icrse e* to+os los elee*tos ctios +e l

i*stlci)* eléctric e* l ;o* +e tr45o. E* el cso +e lt te*si)* el correcto



(-*cio*ie*to +e los +isositios +e eri(icci)* +e -se*ci +e te*si)* +e4er8

coro4rse *tes +es-és +e +icG eri(icci)*.• $r eri(icr l -se*ci +e te*si)* e* c4les o co*+-ctores isl+os :-e -e+*

co*(-*+irse co* otros e<iste*tes e* l ;o* +e tr45o se -tili;r8* +isositios :-e

ctHe* +irecte*te e* los co*+-ctores >i*cGc4les o siilres? +e (or seg-r.

1@.@. Po(e! ' ie!!' e( co!oci!cio.

• Ls rtes +e l i*stlci)* +o*+e se tr45r +e4e* o*erse tierr e*

cortocirc-ito@ E* ls i*stlcio*es +e lt te*si)*. E* ls i*stlcio*es +e 45 te*si)* :-e or i*+-cci)* o or otrsr;o*es -e+*

o*erse cci+e*tle*te e* te*si)*.• Los e:-ios o +isositios +e -est tierr e* cortocirc-ito +e4e* co*ectrse e*

rier l-gr l to +e tierr co*ti*-ci)* los elee*tos o*er tierr

+e4e* ser isi4les +es+e l ;o* +e tr45o.• Si e* el c-rso +el tr45o los co*+-ctores +e4e* cortrse o co*ectrse e<iste el

eligro +e :-e re;c* +i(ere*cis +e ote*cil e* l i*stlci)* +e4er8* torse

e+i+s +e rotecci)* tles coo e(ect-r -e*tes o -ests tierr e* l ;o* +e

tr45o *tes +e roce+er l corte o co*e<i)* +e estos co*+-ctores.• Los co*+-ctores -tili;+os r e(ect-r l -est tierr el cortocirc-ito e* s-

cso el -e*te +e4er8* ser +ec-+os te*er l secci)* s-(icie*te r l corrie*te

+e cortocirc-ito.• Se tor8* rec-cio*es r seg-rr :-e ls -ests tierr er*e;c*

correcte*te co*ect+s +-r*te el tieo e* :-e se reli; el tr45o.



1 P!oege! 3!e(e ' los ele)e(os *!+i)os e( e(si+( es'lece! ('

seJ'li5'ci+( /e seg!i/'/ *'!' /eli)i'! l' 5o(' /e !''?o.

• Si G elee*tos +e -* i*stlci)* r)<ios l ;o* +e tr45o :-e te*g* :-e

er*ecer e* te*si)* +e4er8* +otrse e+i+s +e rotecci)* +icio*les :-e se

licr8* *tes +e i*icir el tr45o.

1. REPOSICIBN DE LA TENSIBN

Fi*li;+o el tr45o l reosici)* +e l te*si)* s)lo coe*;r8 +es-és +e :-e se G*

retir+o to+os los tr45+ores :-e *o se* i*+ise*s4les :-e se G* recogi+o +e l

;o* +e tr45o ls Gerrie*ts e:-ios -tili;+os.

El roceso +e reosici)* +e l te*si)* core*+er8@

1. L retir+ si ls G-4ier +e ls roteccio*es +icio*les +e l seBli;ci)* :-e

i*+ic los lJites +e l ;o* +e tr45o.2. L retir+ si l G-4ier +e l -est tierr e* cortocirc-ito.3. El +es4lo:-eo Ko l retir+ +e l seBli;ci)* +e los +isositios +e corte.

". El cierre +e los circ-itos r reo*er l te*si)*.

Des+e el oe*to e* :-e se s-ri -* +e ls e+i+s i*icile*te +ot+s r

reli;r el tr45o si* te*si)* e* co*+icio*es +e seg-ri++ se co*si+err8 e* te*si)* l

rte +e l i*stlci)* (ect+.

E<iste* +e8s +isosicio*es regle*tris rtic-lres +e corte reosici)* r@

• Reosici)* +e (-si4les e* ls i*stlcio*es +e lt te*si)* e* :-ells +e 45

te*si)* :-e -e+* o*erse cci+e*tle*te e* te*si)*.• Tr45os e* lJ*es éres co*+-ctores +e lt te*si)* +es*-+os o isl+os.• Tr45os e* i*stlcio*es co* co*+e*s+ores :-e erit* -* c--lci)*

eligros +e e*ergJ.



• Tr45os e* tr*s(or+ores e* 8:-i*s e* lt te*si)*.

Ests +isosicio*es rtic-lres se co*si+err8* colee*tris ls ge*erles +e corte

reosici)* +e l te*si)* slo e* los csos e* los :-e ls o+i(i:-e* e<lJcite*te.

16. TRA-AHOS EN TENSIBN

16.1. T!''?o e( e(si+(

Tr45o +-r*te el c-l -* tr45+or e*tr e* co*tcto co* elee*tos e* te*si)* o e*tr e*

l ;o* +e eligro 4ie* se co* -* rte +e s- c-ero o co* ls Gerrie*ts e:-ios

+isositios o teriles :-e *i-l. No se co*si+er* coo tr45os e* te*si)* ls

*io4rs ls e+icio*es e*sos eri(iccio*es.

Ko(' /e *elig!o o 5o(' /e !''?os e( e(si+(, escio lre+e+or +e los elee*tos e*

te*si)* e* el :-e l rese*ci +e -* tr45+or +esrotegi+o s-o*e -* riesgo gre e

i*i*e*te +e :-e se ro+-;c -* rco eléctrico o -* co*tcto +irecto co* el elee*to e*

te*si)* te*ie*+o e* c-e*t los gestos o oiie*tos *orles :-e -e+e e(ect-r el

tr45+or si* +esl;rse.

Do*+e *o se i*tero*g -* 4rrer (Jsic :-e gr*tice l rotecci)* (re*te +icGo riesgo

l +ist*ci +es+e el elee*to e* te*si)* l lJite e<terior +e est ;o* ser8 l i*+ic+ e*

el RD 61"K2,,1.

1. Los tr45os e* te*si)* +e4er8* ser reli;+os or !''?'/o!es c'li3ic'/os

sig-ie*+o -* roce+iie*to reie*te est-+i+o e*s+o si* te*si)*. Los

tr45os e* l-gres +o*+e l co-*icci)* se +i(Jcil or s- orogr(J

co*(i*ie*to etc +e4er8* reli;rse est*+o rese*tes l e*os +os tr45+ores

co* (orci)* e* teri +e rieros -<ilios.



2. El )éo/o /e !''?o e)*le'/o los ei*os )'e!i'les ili5'/os +e4er8*

seg-rr l rotecci)* +el tr45+or (re*te l riesgo eléctrico gr*ti;*+o :-e el

tr45+or *o -e+ co*tctr cci+e*tle*te co* c-l:-ier otro elee*to

ote*cil +isti*to l s-o.

E*tre los e:-ios teriles se e*c-e*tr*@

• Accesorios isl*tes >*tlls c-4ierts i*s etc.? r rec-4rir rtes ctis o

ss.• Vtiles isl*tes o isl+os >Gerrie*ts i*;s -*ts +e r-e4 etc.?.• $értigs isl*tes.

• Disositios isl*tes o isl+os >4*:-ets l(o4rs lt(ors +e tr45o

etc.?.• E:-ios +e rotecci)* i*+ii+-l (re*te riesgos eléctricos >g-*tes g(s cscos

etc.?.

E<iste* tres éto+os seg-ros +e tr45o e* te*si)*@

• Método de trabajo a potencial ele+o ri*cile*te e* i*stlcio*es lJ*es

+e tr*sorte +e lt te*si)*. Este éto+o re:-iere :-e el tr45+or *i-le

+irecte*te los co*+-ctores o elee*tos e* te*si)* r lo c-l se o*+r8 l

iso ote*cil +el elee*to +e l i*stlci)* +o*+e tr45 +e4er8 estr

seg-r+o s- islie*to resecto tierr ls otrs (ses +e l i*stlci)*

e+i*te elee*tos isl*tes +ec-+os.•

Método de trabajo a distancia -tili;+o ri*cile*te e* i*stlcio*es +e ltte*si)* e* l g e+i +e te*sio*es. El tr45+or er*ece l ote*cil +e

tierr 4ie* se e* el s-elo e* los oos +e -* lJ*e ére o e* c-l:-ier otr



estr-ct-r o lt(or. El tr45o se reli; e+i*te Gerrie*ts col+s l

e<treo +e értigs isl*tes.• Método de trabajo en contacto con protección aislante en las manos -tili;+o

ri*cile*te e* 45 te*si)* -*:-e t4ié* se ele e* l g 45 +e lt

te*si)*. $r o+er licrlo es *ecesrio :-e ls Gerrie*ts *-les -tili;+s

>lictes +estor*ill+ores lles +e t-ercs etc.? +iso*g* +el rec-4riie*to

isl*te +ec-+o co*(ore co* ls *ors téc*ics :-e les se* +e licci)*3. Los ei*os )'e!i'les se 5-str8* l *orti esecJ(ic :-e les se +e

licci)* se elegir8* +e e*tre los +iseB+os r tl (i* te*ie*+o e* c-e*t ls

crcterJstics +el tr45o +e los tr45+ores l te*si)* +e sericio. Se-tili;r8* *te*+r8* reisr8* sig-ie*+o ls i*str-ccio*es +e s- (4ric*te.

". Los !''?'/o!es +e4er8* +iso*er +e -* oo s)li+o est4le :-e les erit

te*er ls *os li4res +e -* il-i*ci)* :-e les erit reli;r s- tr45o e*

co*+icio*es +e isi4ili++ +ec-+s. Los tr45+ores *o ller8* o45etos

co*+-ctores tles coo -lsers relo5es c+e*s o cierres +e creller et8licos

:-e -e+* co*tctr cci+e*tle*te co* elee*tos e* te*si)*./. L 5o(' /e !''?o +e4er8 seBli;rse Ko +eliitrse +ec-+e*te.6. Ls e+i+s ree*tis r l reli;ci)* +e tr45os l ire li4re +e4er8* te*er e*

c-e*t ls osi4les co(/icio(es ')ie('les /es3'=o!'les. Los tr45os se

roGi4ir8* o s-se*+er8* e* cso +e tore*t ll-i o ie*to (-ertes *e+s o

c-l:-ier otr co*+ici)* 4ie*tl +es(or4le :-e +i(ic-lte l isi4ili++ o l

*i-lci)* +e ls Gerrie*ts. Los tr45os e* i*stlcio*es i*teriores

+irecte*te co*ect+s lJ*es éres eléctrics +e4er8* i*terr-irse e* cso +e

tore*t.



16.2. T!''?os e( 'l' e(si+(

1. El tr45o se e(ect-r8 45o l +irecci)* igil*ci +e -* ?e3e /e !''?o :-e ser8

el tr45+or c-li(ic+o :-e s-e l reso*s4ili++ +irect +el iso.

2. Los tr45+ores c-li(ic+os +e4er8* ser 'o!i5'/os *o! esc!io or eleresrio r el tio +e tr45o reli;r trs coro4r s- cci++ r

Gcerlo correcte*te +e c-er+o l roce+iie*to est4leci+o el c-l +e4er8

+e(i*irse or escrito e i*cl-ir l sec-e*ci +e ls oercio*es @• Ls e+i+s +e seg-ri++ :-e +e4e* +otrse.• Los e+ios +e rotecci)* -tili;r s-s i*str-ccio*es +e -so eri(icci)* +e

s- 4-e* est+o.

• Ls circ-*st*cis :-e -+ier* e<igir l i*terr-ci)* +el tr45o.3. L -tori;ci)* te*+r8 :-e re*orse trs -* *-e coro4ci)* +e l cci++

+el tr45+or c-*+o el roce+iie*to c4ie sig*i(ictie*te o c-*+o el

tr45+or G +e5+o +e reli;r ese tio +e tr45o +-r*te 8s +e -* Bo.L -tori;ci)* +e4er8 retirrse c-*+o el tr45+or i*c-l ls *ors +e

seg-ri++ o c-*+o l igil*ci +e l sl-+ o*g +e *i(iesto :-e el est+o +el

tr45+or *o se +ec- ls e<ige*cis +el tr45o +esrrollr.

E<iste* t4ié* +isosicio*es regle*tris rtic-lres +e tr45o e* te*si)*

est4leci+s r los tr45os +e reosici)* +e (-si4les. Ests +isosicio*es

rtic-lres se co*si+err8* colee*tris ls +e tr45o e* te*si)* ge*erles

slo e* los csos e* los :-e ls o+i(i:-e* e<lJcite*te.

1. MANIO-RAS MEDICIONES ENSAYOS Y ;ERIFICACIONES

&*io4r@ i*tere*ci)* co*ce4i+ r c4ir el est+o eléctrico +e -* i*stlci)*eléctric *o ilic*+o o*t5e *i +eso*t5e +e elee*to lg-*o.

&e+icio*es e*sos eri(iccio*es@ ctii++es co*ce4i+s r coro4r el

c-liie*to +e ls eseci(iccio*es o co*+icio*es téc*ics +e seg-ri++ *ecesris r



el +ec-+o (-*cio*ie*to +e -* i*stlci)* eléctric i*cl-é*+ose ls +irigi+s

coro4r s- est+o eléctrico ec8*ico o térico e(icci +e roteccio*es circ-itos +e

seg-ri++ o *io4r etc.

• Ls *io4rs locles ls e+icio*es e*sos eri(iccio*es s)lo o+r8* ser

reli;+s or tr45+ores -tori;+os. E* el cso +e ls e+icio*es e*sos

eri(iccio*es e* i*stlcio*es +e lt te*si)* +e4er8* ser tr45+ores c-li(ic+os

-+ie*+o ser -<ili+os or tr45+ores -tori;+os.• Ls *ors ge*erles r este tio +e tr45o ser8* ls iss :-e r los

tr45os e* te*si)* co* ls co*si+ercio*es rtic-lres i*+ic+s co*ti*-ci)*. M'(io!'s loc'les co( i(e!!*o!es o seccio('/o!es, El éto+o +e tr45o ele+o +e4e reer t*to los +e(ectos r;o*4lee*te

osi4les +e los rtos coo l osi4ili++ +e :-e se e(ectHe* *io4rs

err)*es >ert-r +e seccio*+ores e* crg o cierre +e seccio*+ores e*

cortocirc-ito?. $r l rotecci)* (re*te l riesgo +e rco eléctrico e<losi)* o roecci)* +e

teriles *o ser8 o4ligtori l -tili;ci)* +e e:-ios +e rotecci)* c-*+o ell-gr +es+e +o*+e se reli; l *io4r esté totle*te rotegi+o (re*te

+icGos riesgos or le5ie*to o i*terosici)* +e o4st8c-los.

Me/icio(es e(s'os =e!i3ic'cio(es, E* los csos e* :-e se *ecesrio retirr lgH* +isositio +e -est tierr

coloc+o e* ls oercio*es reli;+s r +e5r si* te*si)* l i*stlci)* se

tor8* ls rec-cio*es *ecesris r eitr l relie*tci)* i*teesti +e l

is. C-*+o se *ecesrio -tili;r -* (-e*te +e te*si)* e<terior se tor8*

rec-cio*es r seg-rr :-e@∗ L i*stlci)* *o -e+e ser relie*t+ or otr (-e*te +e te*si)* +isti*t +e l

reist.



∗ Los -*tos +e corte tie*e* -* islie*to s-(icie*te r resistir l licci)*

si-lt8*e +e l te*si)* +e e*so l te*si)* +e sericio.∗ Se +ec-r8* ls e+i+s +e ree*ci)* to+s (re*te l riesgo eléctrico

cortocirc-ito o rco eléctrico l *iel +e te*si)* -tili;+o.

1. TRA-AHOS EN PRO&IMIDAD DE INSTALACIONES EN TENSIBN

Tr45o e* ro<ii++@ tr45o +-r*te el c-l el tr45+or e*tr o -e+e e*trr e* l ;o*

+e ro<ii++ si* e*trr e* l ;o* +e eligro 4ie* se co* -* rte +e s- c-ero o co*

ls Gerrie*ts e:-ios +isositios o teriles :-e *i-l.

o* +e ro<ii++@ escio +eliit+o lre+e+or +e l ;o* +e eligro +es+e l :-e el

tr45+or -e+e i*+ir cci+e*tle*te est Hlti.

Do*+e *o se i*tero*g -* 4rrer (Jsic :-e gr*tice l rotecci)* (re*te l riesgo

eléctrico l +ist*ci +es+e el elee*to e* te*si)* l lJite e<terior +e est ;o* ser8 l

i*+ic+ e* el RD 61"K2,,1.

E* to+o tr45o e* ro<ii++ +e elee*tos e* te*si)* el tr45+or +e4er8 er*ecer

(-er +e l ;o* +e eligro lo 8s le5+o +e ell :-e el tr45o erit.

1.1. P!e*'!'ci+( /el !''?o

1? A*tes +e i*icir el tr45o e* ro<ii++ +e elee*tos e* te*si)* -* tr45+or

-tori;+o >tr45os e* 45 te*si)*? o -* tr45+or c-li(ic+o >tr45os e* lt

te*si)*? +eteri*r8 l i4ili++ +el tr45o.2? De ser el tr45o i4le +e4er8* +otrse ls e+i+s +e seg-ri++ *ecesris

r re+-cir l J*io osi4le@∗ El *Hero +e elee*tos e* te*si)*.



∗ Ls ;o*s +e eligro +e los elee*tos :-e er*e;c* e* te*si)* e+i*te l

colocci)* +e *tlls 4rrers e*ole*tes o rotectores isl*tes.3? Si esr +e ls e+i+s +ot+s sig-e* e<istie*+o elee*tos e* te*si)* c-s

;o*s +e eligro so* ccesi4les se +e4er8@∗ Deliitr l ;o* +e tr45o resecto ls ;o*s +e eligro.∗ I*(orr los tr45+ores ilic+os +e los riesgos +e l sit-ci)* +e los

elee*tos e* te*si)* los lJites +e l ;o* +e tr45o +e8s e+i+s +e

seg-ri++ r *o i*+ir l ;o* +e eligro co-*ic8*+oles +e8s l

*ecesi++ +e :-e ellos i*(ore* so4re c-l:-ier circ-*st*ci :-e -estre l

i*s-(icie*ci +e ls e+i+s +ot+s.

"? Ls eress c-s ctii++es G4it-les co*llee* l reli;ci)* +e tr45os e*

ro<ii++ +e elee*tos e* te*si)* rtic-lre*te si tie*e* l-gr (-er +el

ce*tro +e tr45o +e4er8* seg-rrse +e :-e los tr45+ores osee* co*ociie*tos

:-e les erite* i+e*ti(icr ls i*stlcio*es eléctrics +etectr los osi4les riesgos

o4rr e* co*sec-e*ci.

1.2. Re'li5'ci+( /el !''?o

• C-*+o ls e+i+s +e seg-ri++ +ot+s *o se* s-(icie*tes los tr45os ser8*

reli;+os -* e; to+s ls e+i+s +e +eliitci)* e i*(orci)* or

tr45+ores -tori;+os o 45o l igil*ci +e -*o +e éstos.• Los tr45+ores -tori;+os +e4er8* igilr el c-liie*to +e ls e+i+s +e

seg-ri++ el oiie*to +e los tr45+ores o45etos e* l ;o* +e tr45o. L

igil*ci *o ser8 e<igi4le c-*+o los tr45os se relice* (-er +e l ;o* +e ro<ii++ o e* i*stlcio*es +e 45 te*si)*.



1.>. Acceso ' !eci(os /e se!=icio e(=ol=e(es /e )'e!i'l eléc!ico.

El cceso reci*tos +esti*+os l sericio eléctrico l ert-r +e cel+s rrios

+e8s e*ole*tes +e teril eléctrico estr8 restri*gi+ tr45+ores -tori;+os co*

el co*ociie*to eriso +el tit-lr +e l i*stlci)* si es +isti*to l eresrio.

Ls -erts +e4er8* seBli;rse i*+ic*+o l roGi4ici)* +e e*tr+ l erso*l *o

-tori;+o. C-*+o e* el reci*to *o G erso*l +e sericio ls -erts +e4er8*

er*ecer cerr+s.

1. TRA-AHOS EN EMPLAKAMIENTOS CON RIESGO DE INCENDIO O

E&PLOSIBN. ELECTRICIDAD ESTTICA

L i*stlci)* eléctric los e:-ios +e4er8* ser co*(ores co* ls rescricio*es

rtic-lres r ls i*stlcio*es +e locles co* riesgo +e i*ce*+io o e<losi)* i*+ic+s

e* l regle*tci)* electrotéc*ic >RE#T@ ITC#T2'?.

1.1. T!''?os e( e)*l'5')ie(os co( !iesgo /e i(ce(/io o e*losi+(

• Se reli;r8* sig-ie*+o -* *!oce/i)ie(o :-e re+-;c l J*io estos riesgos. Se

liitr8 co*trolr8 l rese*ci +e s-st*cis i*(l4les e* l ;o* +e tr45o

se eitr8 l rici)* +e (ocos +e ig*ici)* e* rtic-lr e* cso +e :-e e<ist o

-e+ (orrse -* t)s(er e<losi. E* tl cso :-e+ roGi4i+ l reli;ci)*

+e tr45os - oercio*es >c4io +e l8rs (-si4les etc.? e* te*si)* slo si se

e(ectH* e* i*stlcio*es co* e:-ios co*ce4i+os r oerr e* ess co*+icio*es.



• A*tes +e reli;r el tr45o se eri(icr8 l +iso*i4ili++ +ec-ci)* l tio +e

(-ego reisi4le 4-e* est+o +e los )e/ios ei*os /e ei(ci+(. Si se ro+-ce

-* i*ce*+io se +esco*ectr8* ls rtes +e l i*stlci)* :-e -e+* erse

(ect+s slo :-e se *ecesrio +e5rls e* te*si)* r ct-r co*tr el i*ce*+io

o :-e l +esco*e<i)* co*llee eligros 8s gres :-e los :-e -e+e* +erirse +el

i*ce*+io.• Los tr45os los ller8* c4o !''?'/o!es 'o!i5'/osP c-*+o +e4* reli;rse

e* -* t)s(er e<losi los reli;r8* !''?'/o!es c'li3ic'/os +e4er8*

seg-ir -* roce+iie*to reie*te est-+i+o.

1.2. Elec!ici/'/ esic'

• E* to+o lg'! o *!oceso +o*+e -e+ ro+-cirse -* c--lci)* +e crgs

electrost8tics +e4er8* torse e+i+s ree*tis r eitr ls +escrgs

eligross l ro+-cci)* +e cGiss e* ;o*s co* riesgo +e i*ce*+io o e<losi)*. De4er8 restrse esecil te*ci)* @

∗ $rocesos +o*+e se ro+-;c -* (ricci)* co*ti*-+ +e teriles isl*tes

o isl+os.∗ $rocesos +o*+e se ro+-;c -* ori;ci)* o -leri;ci)* el

lce*ie*to tr*sorte o trsse +e lJ:-i+os o teriles e* (or +e

olo e* rtic-lr c-*+o se trte +e s-st*cis i*(l4les.• $r e=i'! l' 'c)l'ci+( /e c'!g's elec!osic's +e4er8 torse lg-* +e ls

sig-ie*tes e+i+s@ Elii*ci)* o re+-cci)* +e los rocesos +e (ricci)*.

Eitr los rocesos :-e ro+-;c* -leri;ci)* sersi)* o cJ+ li4re. Utili;ci)* +e teriles *tiest8ticos >oles o:-ets cl;+o etc.? o -e*to

+e s- co*+-ctii++ >or i*cree*to +e l G-e++ relti -so +e +itios o

c-l:-ier otro e+io?.



Co*e<i)* tierr Ko e*tre sJ +e los teriles s-sceti4les +e +:-irir crg e*

esecil +e los co*+-ctores o elee*tos et8licos isl+os. Utili;ci)* +e +isositios esecJ(icos r l elii*ci)* +e crgs electrost8tics.

20. E#UIPOS Y MATERIALES DE PROTECCIBN

20.1. Ei*os )'e!i'les /e !''?o

To+os los e:-ios -tili;+os e* los +isti*tos roce+iie*tos +e tr45o e* te*si)* +e4e* ser

elegi+os e*tre los /iseJ'/os es*ec43ic')e(e r este (i* +e c-er+o co* l *orti

legl Ko téc*ic :-e les res-lte +e licci)*.

Estos e:-ios +e4e* ser !e=is'/os )'(e(i/os +e c-er+o co* ls i*str-ccio*es +el

(4ric*te. E* rtic-lr los e:-ios +e4e* ser *te*i+os er(ecte*te liios li4res

+e G-e++ *tes +-r*te s- -tili;ci)*.

E* el cso +e los tr45os e* lt te*si)* se recoie*+ :-e c+ e:-io +e tr45o +e

rotecci)* i*+ii+-l te*g -* (icG téc*ic +o*+e se i*+i:-e lo sig-ie*te@

S- co +e licci)* >éto+o +e tr45o e* te*si)*?

S-s lJites +e -tili;ci)* >te*sio*es 8<is etc.?

Los re:-isitos +e *te*iie*to co*serci)*

Los e*sos o co*troles re:-eri+os s- erio+ici++

Los teriles isl*tes ls Gerrie*ts isl+s +e4e* ser g-r++os e* l-gres secos

s- tr*sorte l l-gr +e tr45o +e4e Gcerse e* est-cGes o (-*+s :-e gr*tice* s-

rotecci)*.



E* el l-gr +e tr45o +e4e* ser coloc+os so4re soortes o lo*s iere4les slo +el

olo l G-e++. A*tes +e s- -tili;ci)* se +e4e* liir c-i++ose*te r

elii*r +e l s-er(icie c-l:-ier rstro +e olo o G-e++.

E* to+o cso estos e:-ios +e4e* c-lir ls +isosicio*es +el RD 121/K1''7 so4re

e:-ios +e tr45o.

20.1. Ei*os /e *!oecci+( i(/i=i/'l

Los e:-ios +e rotecci)* i*+ii+-l >E$I? +e4e* c-lir +os clses +e *ors legles@

Normativa sobre utilización: Rel Decreto 773K1''7 so4re +isosicio*es J*is

+e seg-ri++ sl-+ reltis l -tili;ci)* or los tr45+ores +e e:-ios +e

rotecci)* i*+ii+-l.



Est4lece ls +isosicio*es J*is reltis l eleo +e e:-ios +e rotecci)*

i*+ii+-l ls co*+icio*es ge*erles :-e +e4e* re-*ir los criterios r s- elecci)*

-tili;ci)* *te*iie*to. T4ié* se eseci(ic* ls o4ligcio*es +el eresrio e*

teri +e i*(orci)* (orci)* +e los tr45+ores sJ coo el +erecGo +e los

tr45+ores rticir e* l elecci)* +e +icGos e:-ios.

Normativa sobre comercialización, Rel Decreto 1",7K1''2 or el :-e se reg-l*

ls co*+icio*es r l coercili;ci)* li4re circ-lci)* i*trco-*itri +e los

e:-ios +e rotecci)* i*+ii+-l.

Est4lece ls co*+icio*es +e coercili;ci)* sJ coo ls e<ige*cis +e s*i++

seg-ri++ :-e +e4e* c-lir estos e:-ios. Co* resecto los E$I co*tr riesgos eléctricos

est4lece ls sig-ie*tes e<ige*cis@

∗ oseer -* islie*to +ec-+o ls te*sio*es ls :-e los -s-rios te*g* :-e

e<o*erse e* ls co*+icio*es 8s +es(or4les.∗ Los teriles +e8s coo*e*tes se elegir8* +e tl *er :-e l corrie*te +e

(-g e+i+ trés +e l c-4iert rotector co* te*sio*es siilres ls :-e se

-e+* +r Wi* sit-X se lo 8s 45 osi4le siere i*(erior -* lor

co*e*cio*l 8<io +isi4le.∗ Los tios +e E$I :-e * -tili;rse e<cl-sie*te e* tr45os o *io4rs e*

i*stlcio*es co* te*si)* eléctric o :-e -e+* llegr estr 45o te*si)* ller8*

-* rc >l ig-l :-e e* s- co4ert-r rotector? :-e i*+i:-e esecile*te eltio +e rotecci)* Ko l te*si)* +e -tili;ci)* correso*+ie*te +e8s +e otros

re:-isitos eseci(ic+os e* est +isosici)* sJ coo escios reistos r ls

-ests e* sericio o ls r-e4s co*troles eri)+icos.



∗ Los E$I +esti*+os roteger co*tr los riesgos eléctricos r los tr45os

reli;+os 45o te*sio*es eligross +e4e* ller +e8s +el recetio rc+o

CE el *Hero +el org*iso *oti(ic+o :-e reli; el co*trol +el ro+-cto (i*l.∗

El (4ric*te est8 o4lig+o e*tregr -* (olleto i*(ortio e* el i+io +el Js

+e -tili;ci)* co* los E$I coercili;+os e* el c-l se +e4e i*+icr@ el *o4re l +irecci)* +el (4ric*te I*str-ccio*es +e lce*ie*to -so liie; *te*iie*to reisi)*

+esi*(ecci)*. Re*+iie*tos lc*;+os e* los e<8e*es téc*icos +irigi+os l eri(icci)* +e los

gr+os o clses +e rotecci)*. Accesorios :-e se -e+e* -tili;r crcterJstics +e ls ie;s +e re-esto

+ec-+s. Clses +e rotecci)* +ec-+s los +i(ere*tes *ieles +e riesgo lJites +e -so . FecG o l;o +e c+-ci++ +el e:-io o +e lg-*os +e s-s coo*e*tes. Tio +e e4l5e +ec-+o r tr*sortr los e:-ios. E<licci)* +e ls rcs si ls G-4iere.



21. FORMACIBN E INFORMACIBN DE LOS TRA-AHADORES

SegH* los rtJc-los 19 1' +e l Le +e $ree*ci)* +e Riesgos L4orles el eresrio

+e4er8 gr*ti;r :-e los tr45+ores s-s rerese*t*tes reci4* -* (orci)* e



i*(orci)* +ec-+s so4re el riesgo eléctrico sJ coo so4re ls e+i+s +e ree*ci)*

rotecci)* :-e G* +e +otrse.

E* el cso +el riesgo eléctrico est (orci)* e i*(orci)* *o s)lo (ect los

tr45+ores :-e reli;* oercio*es e* ls i*stlcio*es eléctrics si*o to+os :-ellos

tr45+ores :-e or s- cerc*J i*stlcio*es e* te*si)* o or tr45r e* l-gres co*

riesgo +e i*ce*+io o e<losi)* -e+* estr e<-estos los riesgos :-e ge*er l

electrici++. $r est4lecer l (orci)* +ec-+ c+ +esti*trio es reciso reli;r

-* est-+io +e *ecesi++es. Coo e5elo se o+rJ Gcer -* +isti*ci)* e*tre tres (ig-rs

+isti*ts +e tr45+ores@

Coo Geos isto e* el cJt-lo " e* los +isti*tos A*e<os +el R.D. 61"K2,,1 se i*+ic

c-8l +e4e ser l (orci)*Kccitci)* J*i :-e +e4e* oseer los tr45+ores e*



(-*ci)* +el tr45o :-e +esrrolle* segH* se res-e e* el c-+ro +e l 8gi* sig-ie*te.

DicG (orci)*Kccitci)* se clsi(ic e*@

21.1. T!''?'/o! 'o!i5'/o

Tr45+or :-e G si+o -tori;+o or el eresrio r reli;r +eteri*+os tr45os

co* riesgo eléctrico e* 4se s- cci++ r Gcerlos +e (or correct segH* los

roce+iie*tos est4leci+os e* el Rel Decreto.

21.2. T!''?'/o! c'li3ic'/o

Tr45+or -tori;+o :-e osee co*ociie*tos esecili;+os e* teri +e i*stlcio*es

eléctrics +e4i+o s- (orci)* cre+it+ ro(esio*l o -*iersitri o s- e<erie*ci

certi(ic+ +e +os o 8s Bos.

21.>. He3e /e !''?o

$erso* +esig*+ or el eresrio r s-ir l reso*s4ili++ e(ecti +e los tr45os.



22. ACTUACIBN EN CASO DE ACCIDENTE EL$CTRICO

E* cso +e :-e se ro+-;c -* cci+e*te eléctrico se ct-r8 sig-ie*+o ls -ts ge*erles

+e ct-ci)* (re*te c-l:-ier cci+e*te@

$ROTEER@ o*er los e+ios *ecesrios r :-e t*to el cci+e*t+o coo el

socorrist esté* (-er +e to+o eligro. A0ISAR@ lertr los sericios s*itrios +e l e<iste*ci +etlles +el cci+e*te SOCORRER@ roorcio*r los rieros -<ilios Gst :-e el cci+e*t+o reci4

siste*ci é+ic.

El sig-ie*te es:-e res-e los sos co*cretos +r e* cso +e cci+e*te eléctrico@



Fic<' /e segi)ie(o, se *e/i! co*i' /el segi)ie(o )'(e(i)ie(o ' l's !e/eseléc!ic's 'l co(!'is' e se e)*lee *'!' /ic<' l'o! solo se ili5'!' segi)ie(oi(e!(o co( l' sigie(e 3ic<' so!e co(/icio(es ee!('s /el sise)' eléc!ico.

Fic<' De Segi)ie(o Re/es Eléc!ic's



CENTRO DETRA-AHO

FEC"A

"ORA

ELEMENTORE;ISADO

CONDICIONESENCONTRADAS

CAM-IOS AREALIKAR

PRO&IMARE;ISION

REALIKADO POR, APRO-ADO POR,

CARGO CARGO

procedimiento seguro para reparacion e instalaciones electricas de mediana y alta tensiones.docx

Documents