portico semanal 1061 arabe 65

Materia 00

PÓRTICOSemanal

Nº 1061 — 17 diciembre 2012

PÓRTICO LIBRERÍAS

Árabe 65

Obras generales: 001 — 024

Religión — Filosofía — Derecho: 025 — 074

Historia: 075 — 146

Lengua — Literatura: 147 — 178

Ciencias sociales: 179 — 204

Arte — Arqueología: 205 — 231

Ciencia: 232 — 247

Año XXV, Nº 1061 — 17 diciembre 2012 ÁRABE 65 Dirige: José Miguel Alcrudo

Responsable de la Sección: Pilar Aguirre

PÓRTICO SEMANAL

PÓRTICO LIBRERÍAS, S.A.Muñoz Seca, 650005 Zaragoza — España

Fundada en 1945

www.porticolibrerias.esTel. (+34) 976 55 70 39

976 35 03 03976 35 70 07

Fax (+34) 976 35 32 26

HORARIO / OPEN HOURS:

Lunes a jueves / Monday to Thursday10–14 15–18

Viernes / Friday 10–14

OBRAS GENERALES

001 Aercke, K. / V. Behmardi / R. Mouawad, eds.: Discrimination andTolerance in the Middle East. Proceedings of the Conference on Discrimi-nation and Tolerance in the Middle East Organized by the Lebanese AmericanUniversity (LAU) and the Orient Institut Beirut (OIB) on May 2-4, 20072012 – 124 pp. € 33,30Beiruter Texte und Studien, 128.

002 Agius, D. A. & al., eds.: Navigated Spaces, Connected PlacesProceedings of Red Sea Project V Held at the University of Exeter September20102012 – xviii + 249 pp., fig., lám.col. € 54,60ÍNDICE: Travels with Machell in the Red Sea and Indian Ocean: the voyages of ThomasMachell and Jenny Balfour Paul, 1848 and 2010; J. B. Paul — The last of the Aden dhows; A.Besse — Sailing the Red Sea: Pharaonic voyages to Punt and Min of the Desert; C. Ward —A new Pharaonic Harbour in Ayn Sokhna; Gulf of Suez); P. Tallet — The southern Red Sea inthe 3rd and 2nd millennia BC: an archaeological overview; R.Fattovich — Nubians and theothers on the Red Sea. An update on the exotic ceramic materials from the Middle Kingdomharbour of Mersa/Wadi Gawasis, Red Sea, Egypt; A. Manzo — Ancient Egyptian and alliedAfrican navigators’ use of space on the Red Sea; K. A. Kitchen — The semiticisation of theArabian peninsula and the problem of its reflection in the archaeological record; R. Blench —Sacred places and beings of the Red Sea littoral societies; O. Nalesini — Crossing the Red Sea:the Nabataeans in the Egyptian eastern desert; C. Durand — New light on the nature of Indo-Roman trade: Roman period shipwrecks in the northern Red Sea; L. Blue & al. — The port ofBablyon in Egypt; P. Sheehan — The Liber Pontificalis and Red Sea trade of the early to mid4th century AD; E. H. Seland — The Fatimids and the Red Sea (969-1171); D. Bramoullé —

http://www.porticolibrerias.es

3PÓRTICO LIBRERÍAS PS 1061 — Árabe 65

Trade cycles and settlement paterns in the Red Sea region; ca. AD 1050-1250); T. Power —Sailing with the Mu’allim: the technical practice of Red Sea sailing during the medievalperiod; J. Whitewright — Suakin: paradigm of a port; M. Mallinson — Archaeology andthe archaeological and historical evidence for the trade of Suakin, Sudan; L.M.V. Smith et al.— Beit Khorshid Effendi: a ‘trader’s’ house at Suakin; J. Phillips — (Dis)located spacesand mediated oppositions: monks and Bedouin in the deserts around the Red Sea; J. C.M.Starkey — The integration of the eastern desert into the Islamic world: Beja groups inmedieval Islamic geography and archaeological records; P. Weschenfelder — The awarenesslevel among students of King Abdulaziz University (Jeddah) of the institutions and issuesrelated to the vitality, geography, and history of the Red Sea; S. A. Malki — Arabic plantnames and botany in Arabic civilisation. The contribution of Peter Forsskal; 1732-1763)and others; P. Provençal.

003 Awulachew, S. B. & al., eds.: The Nile River Basin. Water, Agricul-ture, Governance and Livelihoods2012 – 344 pp., 120 fig., 14 fot., lám.col. € 110,50ÍNDICE: Introduction — Nile Water and Agriculture: Past, Present and Future — The NileBasin, People, Poverty and Vulnerability — Spatial Characterisation of the Nile Basin forImproved Water Management — Availability of Water for Agriculture in the Nile Basin —Hydrological Processes in the Blue Nile — The Nile Basin Sediment Loss and Degradationwith Emphasis on the Blue Nile — Nile Basin Farming Systems and Productivity — Livestockand Water in the Nile River Basin — Overview of Groundwater in the Nile River Basin —Wetlands of the Nile Basin: Distribution, Functions and Contribution to Livelihoods — NileWater Governance — Institutions and Policy in the BNB: Understanding Challenges andOpportunities for Improved Land and Water Management — Simulating Current and FutureWater Resources Development in the Blue Nile River Basin — Water Management Interven-tion Analysis in the Nile Basin.

004 Botsch, G. & al., eds.: Islamophobie und Antisemitismus - Einumstrittener Vergleich2012 – vi + 265 pp. € 69,95ÍNDICE: G. Botsch & al.: Islamophobie und Antisemitismus. Debatte, Vergleich, Kontroverse— A. Pfahl-Traughber: Die fehlende Trennschärfe des «Islamophobie»-Konzepts für dieVorurteilsforschung. Ein Plädoyer für das Alternativ-Konzept «Antimuslimismus» bzw.«Muslimenfeindlichkeit» — M. Schwarz-Friesel / E. Friesel: «Gestern die Juden, heute dieMuslime …»? Von den Gefahren falscher Analogien — L. H. Kahlweiß / S. Salzborn:«Islamophobie» Zur konzeptionellen und empirischen Fragwürdigkeit einer umstrittenenKategorie — M. Brumlik: Kontinuitäten von Antisemitismus und Berührungsflächen zurIslamophobie — J. Wetzel: Parallelen zwischen Antisemitismus und Islamfeindschaft heute— J. H. Schoeps: Die Juden als konstantes Ärgernis? Christlicher Antijudaismus als historisches,psychologisches und politisches Phänomen — M. Halbinger: «Leben statt mahnen» DeutscheRezeptionsbedürfnisse in der Berichterstattung über das Judentum — T. G. Schneiders: Is-lam, Islamfeindlichkeit und die Unionsparteien VI Inhalt— A. Häusler: Feindbild Moslem:


Türöffner von Rechtsaußen hinein in die Mitte? — T. Schmitt: Moschee-Debatten alsraumbezogene, interkulturelle und interreligiöse Konflikte — U. Knufinke: Synagogen im 19.und 20. Jahrhundert Bauwerke einer Minderheit im Spannungsfeld widerstreitenderWahrnehmungen und Deutungen — K. Kraft & al.: Junge Muslime in Deutschland und derNahost-Konflikt Eine wissenssoziologische Analyse antisemitischer Deutungsmuster.

005 Buechler, A.: Islamic Law in Europe? Legal Pluralism and its Limitsin European Family Laws2011 – 168 pp. € 78,00

006 Casa, C. de la / Y. Martínez, eds.: Cuando las horas primeras. En elmilenario de la batalla de Calatañazor2004 – 303 pp. € 10,00ÍNDICE: C. de la Casa / Y. Martínez: Cuando las primeras horas. El año mil dos, Calatañazory Almanzor — Módulo de cultura y sociedad: G. Santonja: Introducción: Las verdades deCalatañazor o de la Cueva de Montesinos — S. Abboud-Haggar: Almanzor visto por losárabes — J. Valdeón Baruque: Almanzor visto por los cristianos — C. García Turza: Balbuceoscientíficos en el estudio del «primer vagido» del español — J. E. Ruiz-Domènec: Notasinspiradas en la batalla de Calatañazor — Módulo de historia: M. Torres Sevilla: Introducción— J. Castellanos Gómez: Las campañas militares de Almazor — J. M. Mínguez: Agresividadandalusí y transformaciones internas en la sociedad leonesa en tiempos de Almanzor — J. L.Corral Lafuente: Almanzor y la marca superior — Módulo de historia del arte: A. RubioSemper: Introducción — A. Rubio Semper: La vida cotidiana en al-Andalus en los siglos X yXI — G. M. Borrás: Las artes suntuarias islámicas en tiempos de Almanzor — J. M. Parradodel Olmo: Acerca de la influencia de la arquitectura árabe en el Duero central. Mozarabismo yrepoblación — S. Andrés Ordax: Almanzor vs. Santiago: iconografía del «miles Christi» ecuestrey su pervivencia en el tiempo — E. Sáinz Magaña: Arte y religiosidad en torno a San Baudelio— Módulo de arquitectura y frontera: M. Retuerce / F. Cobos: Introducción — M. Retuerce/ F. Cobos: Fortificación islámica en el alto Duero versus fortificación cristiana en el altoDuero — J. Zozaya: Arquitectura y control del territorio en la frontera septentrional de al-Andalus — J. J. Bienes Calvo: La fortificación islámica en el valle medio.

007 Durham Jr., W. C. & al.: Islam, Europe and Emerging Legal Issues2012 – 354 pp., 2 fig. € 78,00ÍNDICE: Introduction, W. C. Durham Jr / D. M. Kirkham — Part I. Islam, Human Rightsand Secularism in Europe: an Overview: Islam in Strasbourg: can politics substitute for law?J. Martínez-Torrón — The European Court of Human Rights: between fundamentalist andliberal secularism, I. T. Plesner — Wearing the hijab: some reflections from a Muslim woman’sperspective, A. Idrissi — International human rights law and the Islamic headscarf: a shortnote on the positions of the European Court of Human Rights and the Human Rights Committee,M. Scheinen — Part II. European Approaches to the Islamic Headscarf Controversy: Thehijab in Strasbourg: clear conclusions, unclear reasoning, N. Høstmœlingen — Religious symbolsin public schools: the Islamic headscarf and the European Court of Human Rights decision in


Sahin v. Turkey, T. J. Gunn — The Strasbourg court dealing with Turkey and the human rightto freedom of religion or belief: an assessment in light of Leyla Sahin v. Turkey, T. Lindholm— The religious headscarf (hijab) and access to employment under Norwegian antidiscriminationlaws, R. Craig — The headscarf issue: a German perspective, R. Puza — Part III. TheEuropean Court and the Limits of Pluralism: The Welfare Party Case: The dubious foundationsof the Refah decision, A. E. Mayer — Refah revisited: Strasbourg’s construction of Islam, C.Moe — The principle of legal pluralism and militant democracy, J. Gadirov — The EuropeanCourt’s freedom of association cases and the implications for Islam, L. Lehnhof.

008 Heper, M. / S. Sayari, eds.: The Routledge Handbook of ModernTurkey2012 – 400 pp. € 182,00ÍNDICE: Introduction S. Sayari — Part 1. History: Early Ottoman Period Heath W. Lowry— Modern Ottoman Period M. S. Hanioglu — The Young Turks and the Committee of Unionand Progress H. Kayali — World War I and the Establishment of the Republic S. McMeekin— Ottoman Economic Legacy from the Nineteenth Century S. Pamuk — The Turkish RepublicC. H. Dodd — Part 2. Culture: Cinema O. Tekelioglu / S. Arslan — Literature T. S. Halman— Fine Arts W. B. Denny — Music M. Stokes — Islam D. Shankland — Architecture Z.Çelik — Television and Media A. Öncü — Part 3. Politics: Kemalism/Atatürkism M. Heper— Civil-Military Relations A. L. Karaosmanoglu — Voting Behavior A. Çarkoglu — PoliticalCulture E. Kalaycioglu — Political Parties S. Sayari — Constitutions and Political System E.Özbudun — Secularism E. Özdalga — Religion and Politics B. Toprak — Foreign Policy L. G.Martin — Turkey and the European Union N. Tocci — The Kurds A. Mango — Part 4.Society: Women Zehra F. K. Arat — Youth A. Saktanber / F. U. Bespinar — Minorities I. N.Grigoriadis — Urbanization and Urbanism T. Erman — Cities A. Çinar — Part 5. Geography:Environment F. Adaman / M. Arsel: Demography and Immigration/Emigration A. Içduygu —Part 6. Economy: Political Economy H. T. Bölükbasi — Industry K. Yilmaz — Employment,Inequality, and Poverty E. Taymaz — Liberalization B. Gültekin.

009 Heuer, B. / B. Kellner-Heinkele / C. Schönig, eds.: «Die Wunder derSchöpfung». Mensch und Natur in der türksprachigen Welt2012 – 332 pp., 25 lám.col. € 67,60ÍNDICE: 1. Horizonte der Literatur: C. Dufft: «Naturschönheit» und Ort der Begegnung:Die Prinzeninseln um 1900 in ausgewählter Literatur des 20. Jahrhunderts — E. Glassen: DieWahrnehmung der Natur im frühen türkischen Istanbul-Roman — K. Schweißgut: Jenseits derZivilisation: Mensch und Natur in Anatolien anhand von ausgewählten Werken der türkischenLiteratur — J. B. White: Creating Turks in Fiction and Ethnography — S. Kleinmichel:Atmosphäre an der «Peripherie». Zur Dichtung in Usbekistan nach 1990 — 2. SprachlicheErfassung von Natur: Y. Kasai: Die alttürkischen Wörter aus Natur und Gesellschaft inchinesischen Quellen (6. und 9. Jh.). Der Ausgangsterminus der chinesischen Transkription tujué — H. Anetshofer: Neues zur altanatolisch-türkischen Pferdeterminologie — A. Semet:Natur und Mensch als Maßeinheiten in den Türksprachen — A. Tetik: ‘Mensch’, ‘Mann’,‘Frau’ in den modernen Türksprachen — 3. Von (Fabel-)Tieren und Pflanzen: J. Gierlichs:


Zur Ikonographie des dabbat al-ard — G. Hazai: Natur und Tierwelt in zwei frühosmanischenWerken — P. Zieme: Über Wunschbäume, Schlangen und eine altuigurische Erzählung — I.Hauenschild / C. Schönig: Drogen im Babur-name — R. Wittmann: «Denn sie können ja nichtsprechen ...». Ein frühes Beispiel gesetzlich verordneten, pathozentrischen Tierschutzes in derislamischen Welt — 4. Menschen, Landschaft und Umwelt: M. Ivanics: Hungersnot in derSteppe — B. Flemming: Mensch und Natur an der Südostgrenze der Türkei — A.Rakhmankulova: Die landwirtschaftlichen Erfolge der koreanischen Zwangsumsiedler inUsbekistan — B. Heuer: Vom Salzsumpf zum Vogelparadies. Das geplante Biosphärenreservat«Nuratau-Kyzylkum» in Uzbekistan — E. V. Boykova: The Interrelation of Nature and Manin the Spiritual Tradition of the Mongols — R. Sattarov: The “Rites of Passage” Among theAzerbaijani Turks: Traditional Beliefs and Rituals Linked to the Birth of a Child.

010 Josseran, T. / F. Louis / F. Pichon: Geopolitique du Moyen-Orient etde l’Afrique du nord: du Maroc à l’Iran2012 – 188 pp. € 25,00

011 Julivert, M.: El Sahara. Tierras, pueblos y culturas2003 – 410 pp., lám.col. € 60,00

012 Khoury, R. G. / J. P. Monferrer / M. J. Viguera, eds.: Legendariamedievalia. En honor de Concepción Castillo Castillo2011 – xxii + 539 pp. € 39,00ÍNDICE: Profesora C. Castillo Castillo: Bibliografía 1974-2011 — A) HISTORIOGRÁFICA:Historia vivida: M. I. Calero Secall: Narrativa biográfica: el cadí de Granada Ibn Bakr — M.I. Fierro Bello: El tratato sobre el profeta del cadí ‘Iyâ.d y el contexto almohade — R. G.Khoury: Le rôle éminent, mais oublié du Yémen sur le plan historique, religieux et cultureldans les premiers siècles islamiques — D. Serrano Ruano: Mutakallimes y sufíes del occidenteislámico. Variaciones narrativas sobre la confluencia de dos formas emergentes del saberislámico (Ibn al-Abbâr, Ibn ‘Abd al-Malik al-Marrâkušî e Ibn al-Zubayr) — F. Vidal Castro:Narración, leyenda y política en los últimos siglos de al-Andalus: en torno al asesinato de tresemires nazaríes — Historia descifrada: L. F. Bernabé Pons: T.âriq ibn Ziyâd y el sello indeleblede la conquista — B. Boloix: Tradiciones y leyendas en la obra de Ibn Jaldûn. La versiónedulcorada de la historia — M. Meouak: Imra’a sawdâ’ ... takallamat bi-kalâm lâ yufhmu. Entorno a una historia o una leyenda transmitida por el geógrafo andalusí Abû ‘Ubayd al-Bakrî(m. 487/1094) — E. C. Senko: Uma fábula de al-Mas’ûdî (871-956) sobre Alexandre Magnoe sua crítica por Ibn Khaldûn (s. XIV) — Contada: S. Akif: Oralidad en los cuentos de Al-h.akawâtî. Una literatura popular marroquí en vías extinción —T. Garulo: Historias de terror,historias fantásticas, ¿historias morales? — E. Tornero: Un simposio sobre el amor en laBagdad de las ‘Mil y una noches’ — Interpretada: A. A. Ashraf: Between legend and reality:the exile of the noble moor Abindarráez — P. Buendía: La imagen del diablo en la literaturaárabe — M. J. Cano: La mujer guerrera en la literatura sefardí — J. Ramírez del Río: Elementoslegendarios persas en la literatura árabe clásica: Rustam y ‘Amr b. Ma‘dîkarib — M. J.


Viguera: Leyendas españolas y al-Andalus — D. Z. Zuwiya: The indian king Qaydar’s role inthe death of Dhulqarnayn in ‘Umara’s Alexander romance — Idealizada: E. Hiedra Rodríguez:El ideal de filósofo en la Risâlat H.ayy ibn Yaqz.ân: contextualización de tres tecnicismos — E.Llavero Ruiz: Semblanza de una amistad. Pinceladas del Collar de la paloma de Abenházam deCórdoba — H. M.-H. Mejdubi: Las Mu‘allaqât, entre el mito y la realidad — C. Vázquez deBenito: La miel conservadora de la salud, preventiva de la enfermedad — F. N. VelázquezBasanta: Prodigios granadinos en la Ih.ât.a de Ben al-Jat.îb — Escatológica: J. Aguadé Bofill:La figura del Sufyânî en el Kitâb al-Fitan de Nu‘aym b. H. ammâd — C. Álvarez de Morales:El islam y lo sobrenatural. Algunas consideraciones — M. Arcas Campoy: La descripción delParaíso en dos tratados de yihâd: Qidwat al-gâzî y Tuh. fat al-anfus wa-si‘âr sukkân al-Andalus — J. P. Monferrer Sala: ‘Texto’, ‘subtexto’ e ‘hipotexto’ en el Apocalipsis del pseudoAtanasio copto-árabe —Exegética: L. Bonhome Pulido: Ibn al-T. ayyib y su tafsîr al relato deCaín y Abel en el Firdaws al-na .srâniyyah — R. El Hour: De la visión a la narración o cómo seelebora un texto místico: el caso de la Tuh. fat al-mugtarib de al-Qastâlî — A. Sáenz-Badillos:Materiales judíos y cristianos en el comentario de Mose Arragel a los primeros capítulos delGénesis — Profética: R. López Guzmán: Profetas y sibilas en el arte iberoamericano — R.Pinilla Melguizo: Tradiciones sobre Jesús en los libros de adab de al-Andalus. El caso de laBahyat al-mayâlis de Ibn ‘Abd al-Barr — R. Tottoli: About some new sources and recenteditions of Qi.sa.s al-anbiyâ’ works and literature.

013 Lachheb, M., ed.: Penser le corps au Maghreb2012 – 283 pp. € 29,12ÍNDICE: P.-N. Denieuil: Avant-propos — M. Lachheb: Le corps pluriel. Introduction — 1.Expériences et mises en scène du corps: K. Mouna / A. Hlaoua: Le corps du Cheikh sidiHamza el Quadri Boutchich dans la création d’une identité spirituelle — C. Fortier: Sculpterla différence des sexes. Excision, circoncision et angoisse de castration dans la société maure deMauritanie — M. A. Btarny: Entrer dans la danse avec les Gnawa — Z. Majdouli: Corps vu,corps reconnu. Régimes de visibilité du corps féminin dans les festivals musicaux au Maroc —2. Du corps représenté aux représentations du corps: A. Fennane: Le photographe, son corpset sa société — M. Guellouz: Le corps dansant. Peut-on penser une danse contemporaine auMaghreb? — C. C. Jones: La représentation du corps féminin dans le hammam fictionnelmaghrébin — F. Mazmouz: Le corps dans la photographie marocaine contemporaine — 3. Lecorps enjeu du sacré: Z. Abbassi: La position du corps dans la doctrine musulmane — M.Lachheb: Le corps voilé entre séduction et sédition. L’expérience de femmes tunisiennes —M. Sellami: Usages du voile et statut du corps chez les adolescentes tunisiennes — 4. Lesimaginaires entre le corps dit et le corps écrit: I. Charpentier: Rituel de protection de lavirginité féminine et nuit de sang dans la littérature (franco-) algérienne — L. Beltaïef: Laconception du corps dans le parler tunisien — C. Fintz: Erotisme, méditerranéité et identitédans le «corpoème» de Jean Sénac. Les imaginaires congruents du corps, de l’écriture, de lanation — I. Mouani: Poétique du corps dans L’enfant de sable de Thar ben Jalloul — Post-face: J.-M. Brohm: Le corps, un signifiant multiple?

014 Mejcher-Atassi, S. / J. P. Schwartz, eds.: Archives, Museums and


Collecting Practices in the Modern Arab World2012 – 248 pp., 23 fig. € 71,50ÍNDICE: Introduction: challenges and directions in an emerging field of research, S. Mejcher-Atassi / J. Pedro Schwartz — Part I. Local Representations of Modernity: Collecting thenation: lexicography and national pedagogy in al-nahda al-’arabiya, N. B. Ali — Betweenlooters and private collectors: the tragic fate of Lebanese antiquities, H. Sader — TawfikCanann - collectionneur par excellence: the story behind the Palestinian amulet collection atBirzeit University, V. Tamari — Part II. Collecting Practices, Historiographic Practices: Thegood, the bad and the ugly: collector, dealer and academic in the informal old-paper markets ofCairo, L. Ryzova — The reform of history school textbooks in Lebanon: collecting conflictmemories in a peace-building process (1996-2001), B. G. Sleiman — The Beit Beirut project:heritage practices and the Bakarat building, S. Brones — Part III. From Institutional to ArtisticPractices of Collecting: The formation of the Khalid Shoman private collection and the foundingof Darat al Funun, S. A. Rogers — The ecstasy of property: collecting in the United ArabEmirates, E. Doherty — Collecting modern Iraqi art, N. Shabout — Collecting the uncannyand the labour of missing, W. Sadek.

015 The Middle East and North Africa 2013. 59th Edition201259 – 1.468 pp. € 676,00

016 Muborakshoeva, M.: Islam and Higher Education. Concepts, Chal-lenges and Opportunities2012 – 184 pp. € 110,50ÍNDICE: Introduction — Higher Learning in Muslim Contexts: The Past and Present —Modern Developments of Higher Education in Muslim Contexts — Ideas of ‘a University’:Key Conceptual Issues and Challenges — Concepts of ‘a University’ in Pakistan — TheCases of Universities Visited — Challenges Universities in Pakistan Face Conclusion.

017 Nader, L.: Culture and Dignity. Dialogues between the Middle Eastand the West2013 – xx + 240 pp. € 33,70ÍNDICE: Preface — Introduction — From Rifaah al-Tahtawi to Edward Said: Lessons inCulture and Dignity — Ethnography as Theory: On the Roots of Controversy in Anthropology— Orientalism, Occidentalism, and the Control of Women — Corporate Fundamentalism:Constructing Childhood in the United States and Elsewhere — Culture and the Seeds ofNonviolence in the Middle East — Normative Blindness and Unresolved Human RightsIssues: The Hypocrisy of Our Age — Breaking the Silence: Politics and Professional Autonomy— Lessons.

018 Netton, I. R., ed.: Orientalism Revisited. Art, Land and Voyage2012 – 294 pp. € 37,70ÍNDICE: Introduction – Ian Netton — I. Imagining the Orient: The Muslim World in BritishHistorical Imaginations: “Re-thinking Orientalism” K.Humayun Ansari — Can the (Sub)altern


Resist? A Dialogue Between Foucault and Said Arshin Adib-Moghaddam — Edward Said andthe Political Present Nadia Abu El-Haj — New Orientalisms for Old: Articulations of the Eastin Raymond Schwab, Edward Said and Two Nineteenth Century French Orientalists GeoffreyNash — Orientalism and Sufism: An Overview Linda Sijbrand — II. Art: Orientalism in Artsand Crafts Revisited: The Lessons from the Orient John M. Mackenzie — Visual Ethnography,Stereotypes and Photographing Algeria Susan Slymovics — III. Land: Revisiting Edward W.Said’s Palestine: Between Nationalism and Post-Zionism Ilan Pappe — Studies and Souve-nirs of Palestine and Transjordan: The Revival of the Latin Patriarchate of Jerusalem and theRe-Discovery of the Holy Land during the 19th Century Paolo Maggiolini — Arabizing theBible: Racial Supersessionism in Nineteenth Century Christian Art and Biblical ScholarshipIvan Davidson Kalmar — Orientalism and Bibliolatry: Framing the Holy Land in 19th CenturyProtestant Bible Customs Texts Daniel Martin Varisco — IV. Voyage: The Orient’s Medieval«Orient(alism)»: The Rihla of Sulayman al-Tajir Nizar F. Hermes — Ibn Battuta in Wanderland:Voyage as Text: Was Ibn Battuta and Orientalist? – Ian Richard Netton — V. The OccidentalMirror: The Maghreb and the Occident: Towards the Construction of an OccidentalistDiscourse Zahia Smail Salhi.

019 Njoto-Feillard, G.: L’Islam et la réinvention du capitalisme en Indo-nésie2012 – 435 pp. € 33,28

020 Olimat, M.: China and the Middle East. From Silk Road to ArabSpring2012 – 228 pp. € 117,00ÍNDICE: Introduction — Sino-Middle East Relations: an Overview — A Five-DimensionalParadigm: Energy, Trade, Arms Sales, Cultural Relations and Political Co-operation — Walkingon Thin Ropes: A Tridimensional Perspective — China’s Reaction to the ‘Arab Spring’ —China and Israel — China and Saudi Arabia — China and Iran — China and the United ArabEmirates — China-Algeria Relations — Conclusion.

021 Popescu-Judetz, E.: Beyond the Glory of the Sultans. Cantemir’s Viewof the Turks2007 – 196 pp., fig. € 22,00

022 Schmidt-Haberkamp, B., ed.: Europa und die Turkei im 18.Jahrhundert / Europe and Turkey in the 18th Century2011 – 531 pp., fig. € 72,70ÍNDICE: B. Schmidt-Haberkamp: Einleitung: Europa und die Türkei im 18. Jahrhundert -Grenzüberschreitungen in kosmopolitischer Zeit — I. Abstraktionen: B. Dogramaci:Orientalische Frauenbilder: Levnî und die Portraits à la turque des 18. Jahrhunderts — G. E.Grimm: Soliman - Schwächling und Despot: Facetten des türkischen Herrscherbilds imdeutschen Drama des 17. und 18. Jahrhunderts — V. C. Dörr: Wollust und Macht im Harem:


Das Bild des Türken in Trivialdramen Ifflands und Kotzebues — A. Weyer: «Dein heilig Amtund dein geerbtes Recht/ An Jovis Tisch bringt dich den Göttern näher/ Als einen erdgebornenWilden»: Der religiöse Diskurs in Goethes Iphigenie im zeitgenössischen Kontext — D. F.Passmann: Mahomet the Great and Jonathan Swift: The Story of Irene and the Image of theTurk in Early Eighteenth-Century English Literature — D. Dukic: Das Türkenbild in derkroatischen literarischen Kultur des — C. Fischer: Zur «Türkengefahr» in La Betulia liberata(Pietro Metastasio/ Georg Reutter): Die Dramaturgie des Fremden in der Aufführungstraditionder Wiener Oratorien — R. Lessenich: Orientalismus und Aufklärung in den TürkischenBriefen — S. Schmid: «That Newfangled, Abominable, Heathenish Liquor called COFFEE»:Türkeibilder in englischen Texten über den Kaffee — S. Greilich: «Alles, was sich bei denTürken ereignet, ist immer bedeutend» - Turkophilie und Turkophobie in der populärenPresse — U. van Runset: Die „Pforte» zwischen Geschichtsbetrachtung und Realpolitik:Voltaires und Friedrich des Großen Beitrag zur Einschätzung der historischen Lage — II.Begegnungen / Encounters: I. Coller: Cosmopolitanism and Extraterritoriality: RegulatingEuropeans in Eighteenth-Century Turkey — D. Andreozzi / L. Panariti: Trieste and theOttoman Empire in the Eighteenth Century — D. Hempel: Ökonomie und Orient:Kaufmannsliteratur in der Hamburger Commerzbibliothek — I. Kuczynski: «Subject to oureye» - Berichte englischer Kaufleute, Pfarrer und Ärzte aus dem Osmanischen Reich — A.Önnerfors: Die Verbindungen zwischen Schweden und dem Osmanischen Reich — N.Zahirovic: Bemerkungen Friedrich Wilhelm von Taubes über Grenzleben und Grenzhandel inSlawonien und Syrmien in den Jahren 1776 und 1777 — C. Hilmes: Türkeiberichte in dengroßen Reisesammlungen des 18. Jahrhunderts — V. Aksan: Who was an Ottoman? Reflectionson «Wearing Hats» and «Turning Turk» — G. Renda: Redefining the «European»: The Imageof the European in Eighteenth-Century Ottoman Painting — S. Förschler: Zirkulation undDifferenzierung von Motiven des kulturell Anderen: Kostümportraits in europäischenReiseberichten und in der osmanischen Miniaturmalerei — G. Rousseau: Ottomania: LadyMary Wortley Montagu meets Orhan Pamuk in Istanbul, or The Enduring Quest for CulturalIdentity — S. Faroqhi: Bringing Gifts and Receiving Them: The Ottoman Sultan and hisGuests at the Festival of 1720 — J. A. Landweber: How Can One Be Turkish? FrenchResponses to Two Ottoman Embassies — M. Quakatz: «Gebürtig aus der Türekey»: ZuKonversion und Zwangstaufe osmanischer Muslime im Alten Reich um 1700 — III.Erforschungen / Explorations: K. Kreiser: Wissenschaftswandel im Osmanischen Reich des18. Jahrhunderts? — O. Sabev (Orhan Salih): In Search of Lost Time: How «Late» was theIntroduction of Ottoman-Turkish Printing? — M. S. Özervarli: Yanyali Esad Efendi’s Workson Philosophical Texts as Part of the Ottoman Translation Movement in the Early EighteenthCentury — R. M. Jäger: Der Beginn der wissenschaftlichen Erforschung osmanischerKunstmusik im Europa der Aufklärung — A. U. Peker: The Assessment of European Archi-tecture by Ottoman Ambassadors of the Eighteenth Century — D.Marcos: Innovation undKontinuität: Beobachtungen zur Architektur des 18. Jahrhunderts im Osmanischen Reich.

023 Sfeir, A., ed.: Dictionnaire du Moyen Orient. Histoires, cultures, ré-volutions2011 – 964 pp., 16 lám. € 44,90


024 Viguera Molins, M. J. / C. Castillo, eds.: Los manuscritos árabes enEspaña y Marruecos: Homenaje de Granada y Fez a Ibn Jaldún. Actasdel congreso internacional celebrado en Granada del 30 de mayo al 2 de juniode 20052006 – 434 pp., fot., lám.col., gráf. € 20,0083 pp. en árabeÍNDICE: I. PRESENTACIONES: M. J. Viguera Molins: Los manuscritos árabes en España y enMarruecos — II. PONENCIAS EN ESPAÑOL: 1. Sobre colecciones de manuscritos: C. Castillo Castillo:Manuscritos árabes en Granada — M. al-Chad: Manuscritos en la facultad de letras, Universidadde Fez — J. Albarracín Navarro: Los manuscritos en árabe de Ocaña (Toledo) — A. ArjonaCastro: Manuscritos árabes en Córdoba — R. González Castrillo: Los manuscritos árabes de laReal biblioteca de Madrid — J. I. Pérez Alcalde: Manuscritos árabes de la Universidad complutensede Madrid — A. Zomeño: Los manuscritos árabes de la biblioteca de la abadía de Montserrat(Barcelona) — M. Cortés García: Manuscritos árabes del legado Valderrana — M. I. CaleroSecall: Los manuscritos árabes de Málaga: los libros de un alfaquí de Cútar del siglo XV — L.Bariani: Manuscritos árabes en el Instituto de Valencia de Don Juan (Madrid) — 2. Temas ycirculación de manuscritos: J. P. Monferrer Sala: Manuscritos árabes cristianos en España —S. Abboud-Haggar: Entre manuscrito aljamiado y original árabe — N. Martínez de Castilla:Manuscritos aljamiados de la Real academia de la historia (Madrid) — F. Rachidi: Estudio dealgunas características de los manuscritos aljamiados — 3. Codicología y análisis materiales: H.Abbadi: La tinta en el Magreb y al-Andalus — T. Espejo / J. P. Arias: Análisis formales en losmanuscritos árabes del Sacromonte — H. Triki: La cuestión del papel en el occidente musulmánen la época medieval — M. C. Hidalgo Brinquis: El papel de los manuscritos árabes ehispanoárabes: características materiales — 4. Bibliotecas y digitalización: M. Ammadi: Losarabismos y el legado andalusí — M. S. Yébenes Roldán: La biblioteca viva de al-Andalus(Córdoba) — M. V. Alberola Fioravanti: Documentos manuscritos de temas árabes en la Realacademia de la historia (Madrid) — L. Maziane: Los Kunnâsh: una fuente para la historiamarítima de Marruecos — J. de Prado Plumed / J. L. Bañales Román: Califrafías digitales:informática, redes de información y digitalización de manuscritos del dominio lingüístico árabe—3. PONENCIAS EN ÁRABE: S. cAlamî: Al-majt.ût. al-andâlusî bi-l-jizânat-al-h. asaniyya — A. Lagzioui:Al-majt.ût.ât al-andalusiyya fî jizânat al Qarawiyyîn — A. Irâqî: Dawâwîn al-šir al-magribi al-majt.ût.a bî-l-jizâna al-h. asaniyya (al-malika) bi Rabât — A. Šâmî: Al-maktaba al-mûsîqiyya al-andalusiyya al-magribiyya — A. cAlamî H. amidân: Majt.ût. kitâb «Lubâb al-cuqûl» — M. Sargînî:Min wah. y qirâ’ kitâb: «Al-muh. âd.ara wa-l-mud.âkara» li Mûsâ Ibn cEzrâ.

RELIGIÓN — FILOSOFÍA — DERECHO

025 Abdul-Raof, H.: Theological Approaches to Qur’anic Exegesis. APractical Comparative-Contrastive Analysis2012 – 294 pp., 5 fig. € 117,00ÍNDICE: Introduction — School of Traditional Exegesis (al-tafsir bil-ma’thur) — School of


Personal Opinion Exegesis (al-tafsir bil-ra’i) — School of Linguistic Exegesis — Compara-tive-Contrastive Exegesis — Contextual and Co-Textual Relevance in Qur’anic Exegesis.

026 Abrahamov, B.: Divine Love in Islamic Mysticism. The Teachings ofal-Ghazali and al-Dabbagh2011 – 208 pp. € 36,40

027 Anjum, O.: Politics, Law and Reason in Islamic Thought. TheTaymiyyan Moment2012 – 314 pp. € 80,50ÍNDICE: Introduction — Part I. The Classical Legacy: A tale of two visions: Shari’a and Siyasain early Islam — The political thought of the classical period — Reason and community in theclassical period — Part II. The Taymiyyan Intervention: Ibn Taymiyya’s world — Defendingrevelation and liberating reason — Fitra, community, and Islamic politics — Conclusion.

028 Badawi, E. M. / M. A. Haleem: Arabic-English Dictionary of Qur’anicUsage2008 – xxvi + 1.069 pp. € 243,40

029 Bar-Asher, M. M. / A. Kofsky: Kitab al-Ma’Arif by Abu Sa’id Maymunb. Qasim al-Tabarani. Critical Edition with an Introduction2012 – x + 198 pp. € 97,00

030 Boivin, M.: Le soufisme antinomien dans le Sous-continent indien.La’l Shahbaz Qalandar et son héritage, XIIIe-XXe siècle2012 – 240 pp., 16 lám. € 28,00

031 Burge, S.: Angels in Islam. Jalal al-Din al-Suyût. î’s al-H. aba’ik fîAkhbâr al-Malâ’ik2011 – 340 pp., 2 fig. € 117,00ÍNDICE: Part I. Angels, Islam and al-Suyût.î’s al-H. abâ’ik fî akhbâr al-malâ’ik: Angels inClassical Islam and Contemporary Scholarship 2. Al-Suyût.î and his Works — Part II. Themesin Islamic Angelology: Naming Angels — Imagining Angels — Angelic Companions — Angelsand Theology — Part III. Translation of al-Suyût.îs al-H. abâ’ik fî akhbâr al-malâ’ik: Trans-lation and Notes on al-H. abâ’ik fî akhbâr al-malâ’ik — Part IV. Conclusions: Angels in Islamand Islamic Angelology — Appendices.

032 Cahiers d’études africaines, 206-207: L’islam au-delà des catégo-ries2012 – 400 pp. € 32,50ÍNDICE: Les classifications en islam; F. Samson — La «question musulmane» en France au


prisme des sciences sociales. Le savant, l’expert et le politique; V. Geisser — Trajectoiresd’évolution de l’islam au Burkina Faso; M. Vitale — Chérif Ousmane Madani Haïdara etl’association islamique Ançar Dine. Un réformisme malien populaire en quête d’autonomie;G. Holder — Heirs of the Sheikh Izala and its Appropriation of Usman Dan Fodio in Niger;A. Sounaye — Du wahhabisme aux réformismes génériques. Renouveau islamique et brouillagedes identités musulmanes à Ouagadougou; M. Saint-Lary — Circulation dans les «commu-nautés» musulmanes plurielles du Bénin. Catégorisations, auto-identifications; D. Brégand— Du militant à l’entrepreneur. Les nouveaux acteurs religieux de la moralisation par le basen Côte-d’Ivoire; M. N. LeBlanc — The Muslim Minority of the Democratic Republic ofCongo. From Historic Marginalization and Internal Division to Collective Action; A. E.Leinweber — L’« islamisme » d’hier et d’aujourd’hui. Quelques enseignements de l’Afriquede l’Ouest; O. Kane — La diversité du fondamentalisme sénégalais. Éléments pour unesociologie de la connaissance; M.-P. Ba — Les catégories dénominatives de l’islam à l’épreuved’un objet «mutant». Le cas du Parti de la justice et du développement marocain; H.Seniguer — Les mutations paradoxales de l’islamisme en Mauritanie; Z. O. A. Salem — Lespetites «liturgies» politiques de l’islam au Gabon. Ou comment lire les liens entre le politi-que et l’islam minoritaire; D. Ehazouambela.

033 Calma, D.: Études sur le premier siècle de l’averroïsme latin. Ap-proches et textes inédits2011 – 387 pp., 5 fig. € 74,00

034 Chodkiewicz, M.: Le sceau des saints. Prophétie et sainteté dans ladoctrine d’Ibn Arabi. Edition revue et completée2012 – 268 pp. € 10,50

035 Combalía, Z. / M. P. Diago / A. González-Varas, eds.: Derechoislámico e interculturalidad2011 – 429 pp. € 36,00ÍNDICE: Presentación — 1. Interculturalidad, Islam y derecho en Europa: A. Borrás:Europa: entre la integración y la multiculturalidad — M. J. Roca: ¿La sharia como leyaplicable en virtud de la libertad religiosa? — A. Rodríguez Benot: El estatuto personal delos extranjeros procedentes de países musulmanes — M. P. Diago Diago: La kafala islámicaen España — 2. Conflicto intercultural y derechos humanos en el Islam: J. Martínez-Torrón: El Islam en la jurisprudencia del Tribunal europeo de derechos humanos — Z.Combalía: El derecho de libertad de expresión en el Islam: perspectiva comparada — A.González-Varas Ibáñez: Derechos educativos en el ámbito islámico — 3. Islam, derecho ypolítica: J. Rossell: El Islam institucional en España — J. Ferreiro: Política del gobierno enmateria de libertad religiosa e integración del Islam — W. Saleh: Iraq en la encrucijada.


036 Comerro, V.: Les traditions sur la constitution du Mushaf de ‘Uth-man2012 – 219 pp. € 49,92

037 Crone, P.: The Nativist Prohets of Early Islamic Iran. Rural Revoltand Local Zoroastrianism2012 – 584 pp. € 87,20ÍNDICE: Introduction — Part I. The Revolts: The Jibal: Sunbadh, the Muslimiyya —Azerbaijan: Babak — Khurasan: Muhammira, Khidashiyya, Rawandiyya, Harithiyya —Sogdia and Turkestan: Ishaq — Sogdia: al-Muqanna and the Mubayyida — South-easternIran: Bihafaridh, Ustadh Sis, and Yusuf al-Barm — The nature of the revolts — The aftermath— Part II. The Religion: God, cosmology, and eschatology — Divine indwelling —Reincarnation — Ethos, organisation, overall character — Khurrami beliefs in pre-Islamicsources — Regional and official Zoroastrianism: doctrines — Regional and officialZoroastrianism on the ground — Part III. Women and Property: ‘Wife-sharing’ — TheMazdakite utopia and after — Part IV. Conclusion: Iranian religion versus Islam and inside itAppendices.

038 Daiber, H.: Islamic Thought in the Dialogue of Cultures. A Historicaland Bibliographical Survey2012 – xii + 274 pp. € 111,30ÍNDICE: Introduction — 1. The Qur’ânic Background of Rationalism in Early Islam — 2.Theocracy Versus Individuality: The Dispute on Man’s Free Will and its Impact on a NewRational World-View in the 8th/9th Century — 3. The Encounter of Islamic Rationalism withGreek Culture: The Translation Period and its Role in the Development of Islamic Philosophy— 4. The Autonomy of Philosophy in Islam — 5. The Encounter of Islamic Philosophy withEuropean Thought: Latin Translations and Translators of Arabic Philosophical Texts andtheir Importance for Medieval European Philosophy. Survey and State of the Art — 6.Assimilation of Islamic Philosophical Thought and Dissociation in the Latin Middle Ages:The Medieval European View of Islamic Philosophy as an Example of Dialogue andMisunderstanding — 7. Islamic Roots of Knowledge in Europe — 8. Manifestations ofIslamic Thought in an Intertwined World: past and future tasks of their study.

039 Deweese, D.: Studies on Sufism in Central Asia2012 – 374 pp., 4 fig. € 117,00Collected Studies Series.ÍNDICE: Introduction — The eclipse of the Kubraviyah in Central Asia — Sayyid AliHamadani and Kubrawi hagiographical traditions — A neglected source on Central Asianhistory: the 17th-century Yasavi hagiography Manaqib al-akhyar — An ‘Uvaysi’ Sufi inTimurid Mawarannahr: notes on hagiography and the taxonomy of sanctity in the religioushistory of Central Asia — Baba Kamal Jandi and the Kubravi tradition among the Turks ofCentral Asia — The Masha’ikh-i Turk and the Khojagan: rethinking the links between the


Yasavi and Naqshbandi Sufi traditions — Yasavi Šayhs in the Timurid era: notes on the socialand political role of communal Sufi affiliations in the 14th and 15th centuries; Khojaganiorigins and the critique of Sufism: the rhetoric of communal uniqueness in the Manaqib ofKhoja ‘Ali ’Azizan Ramitani — The Yasavi order and Persian hagiography in 17th-centuryCentral Asia: ‘Alim Shaykh of ‘Aliyabad and his Lamahat min nafahat al-quds — Sacredplaces and ‘public’ narratives: the shrine of Ahmad Yasavi in hagiographical traditions of theYasavi Sufi order, 16th-17th centuries — Two narratives on Najm al-Din Kubra and Razi al-Din‘Ali Lala from a 13th-century source: notes on a manuscript in the Raza Library, Rampur —The Yasavi order and the Uzbeks in the early 16th century: the story of Shaykh Jamal ad-Dinand Muhammad Shïbani Khan.

040 Donner, F. M.: Muhammad and the Believers. At the Origins of Islam2012 – 304 pp., 21 fig., 6 map. € 18,00

041 Elias, J. J.: Aisha’s Cushion. Religious Art, Perception, and Practicein Islam2012 – 432 pp., 8 fig. € 33,00ÍNDICE: Prologue: The Promise of a Meaningful Image — Representation, Resemblance,and Religion — The Icon and the Idol — Iconoclasm, Iconophobia, and Islam — Idols, Icons,and Images in Islam — Beauty, Goodness, and Wonder — Alchemy, Appearance, and Essence— Dreams, Visions, and the Imagination — Sufism and the Metaphysics of Resemblance —Words, Pictures, and Signs — Legibility, Iconicity, and Monumental Writing — Epilogue.

042 Emon, A. M. / M. Ellis / B. Glahn, eds.: Islamic Law and InternationalHuman Rights Law2012 – 416 pp. € 78,00ÍNDICE: E. Mortimer: Foreword — M. Ellis& al.: Editors’ Introduction — Part I. IslamicLaw and International Human Rights Law: K. Cavanaugh: Narrating Law — A. M. Emon:Shari’a and the Modern State — H. Corell: Commentary to Anver M. Emon «Shari’a and theModern State» and Kathleen Cavanaugh «Narrating Law» — M. K. Masud: Clearing Ground:Comment on «Shari’a and the Modern State» Justice Adel Omar Sherif: Commentary: Shari’aas Rule of Law — Part II. Freedom of Speech: N. Bhuta: Rethinking the Universality ofHuman Rights: A Comparative Historical Proposal for the Idea of «Common Ground» withOther Moral Traditions — I. Rabb: Negotiating Speech in Islamic Law and Politics: FlippedTraditions of Expression — J. B Bellinger III / M. Hussain: The Great Divide and theCommon Ground Between the United States and the Rest of the World — Part III. Freedomof Religion: U. Khaliq: Freedom of Religion and Belief in International Law: A ComparativeAnalysis — A. Saeed: Pre-Modern Islamic Legal Restrictions on Freedom of Religion, withParticular Reference to Apostasy and its Punishment — M. Imtiaz: The Freedom of Religionand Expression: A Rule of Law Perspective — S. B. Twiss: Commentary — Part IV. Women’sEquality: R. Kapur: Unveiling Equality: Disciplining the ‘Other’ Woman Through HumanRights Discourse — Z. Mir-Hosseini: Women in Search of Common Ground Between Islamicand International Human Rights Law — J. S. D. O’Connor: Women and Islamic Law -


Commentary — L. Welchman: Islamic and International Law: Searching for Common Ground:Musawah, CEDAW, and Muslim Family Laws in the 21st Century — Part V. Minority Rights:A. M. Emon: Religious Minorities and Islamic Law: Accommodation and the Limits ofTolerance — E. Mendes: The Dialectic of International Law and the Contested Approaches toMinority Rights — J. R. Goldstone: Religious Minorities and Islamic Law — J. Rehman:Islam vs. the Shari’a: Minority Protection within Islamic and International Legal TraditionsRobin Lovin: Epilogue: Common Ground or Clearing Ground?

043 Farid, F. M. A.: «Shari’ah» Compliant Private Equity and IslamicVenture Capital2012 – 200 pp., 7 fig., 21 tabl. € 32,50

044 Fatoohi, L.: Abrogation in the Qur’an and Islamic Law2012 – 288 pp., 10 fig. € 104,00ÍNDICE: Introduction — A History of the Concept of «Abrogation» — Abrogation inScriptures Before the Qur’an — The Term «Naskh» in the Qur’an — The Concept of«Naskh» in the Qur’an — Conceptual and Implementational Differences of Abrogation— Legal Abrogation — The Verse of the Sword — Does the Mushaf Contain All of theQur’an? — Did the Prophet Forget Verses? — Legal-Textual Abrogation — TextualAbrogation I: The «Stoning Verse» — Textual Abrogation II: The Five-Suckling Verse andthe Anomalous Reading of the Oath Breaking Verse — Abrogation of the Sunna — IslamicLaw: A New Reading — Conclusion: The Myth of Abrogation A. The Meaning of “Hadîth”and “Sunna” .

045 Faucon, F.: Kufr: mécréances et hérésies en terre d’Islam2012 – 160 pp. € 18,00

046 Gleave, R.: Islam and Literalism. Literal Meaning and Interpretationin Islamic Legal Theory2012 – 256 pp. € 91,00ÍNDICE: Preface — Understanding Literal Meaning — Literal Meaning and Scriptural Exegesis— Literal Meaning In Early Muslim Thought — Literal Meaning in Early Muslim Jurispru-dence — Literal Meaning in Sunni Jurisprudence — Legal Literalism and Early Zahiri LegalThought — Literalism and Ibn Íazm’s Legal Theory — Literal Meaning in Early SectarianLegal Theory — Literal Meaning in Classical Imami Legal Theory — Literal Meaning inModern Muslim Legal Theory — Conclusions.

047 Goldstein, M.: Karaite Exegesis in Medieval Jerusalem. The Judeo-Arabic Pentateuch Commentary of Yusuf Ibn Nuh and Abu al-FarajHarun2011 – xi + 228 pp. € 103,00


048 Goulet, R. / U. Rudolph: Entre Orient et Occident: la philosophie etla science greco-romaines dans le monde arabe. Entretiens préparés par(...), présidés par C. Riedweg et édités par P. Derron2011 – xxxvii + 406 pp. € 90,40ÍNDICE: P. Ducrey: Préface — R. Goulet / U. Rudolph: Introduction — P. Adamson: Thelast philosophers of late antiquity in the arabic tradition — H. Hugonnard-Roche: Le mouve-ment des traductions syriaques: arrière-plan historique et sociologique — D. De Smet: L’hé-ritage de Platon et de Pythagore: la “voie diffuse” de sa transmission en terre d’Islam — C.D’Ancona: La teologia neoplatonica di “Aristotele” e gli inizi della filosofia arabo-musulmana— H. Eichner: Das Avicennische Corpus Aristotelicum: zur Virtualisierung des Aristotelestextesin der Postavicennischen Tradition — E. Orthmann: Himmelssphären und Elemente: zurÜbernahme vorislamischer Vorstellungen von Aufbau der Welt in die Islamische Tradition —U. Rudolph: Die Deutung des Erbes: die Geschichte der antiken Philosophie und Wissenschaftaus der Sicht arabischer Autoren — V. Boudon-Millot: L’ecdotique des textes médicaux grecset l’apport des traductions orientales — R. Goulet / U. Rudolph: Conclusion.

049 Griffel, F.: Al-Ghazali’s Philosophical Theology2012 – 424 pp. € 24,70

050 Hakim, A.: The Epistle of the Eloquent Clarification Concerning theRefutation of Ibn Qutayba by al-Qadi al-Nu’Man B. Muhammad (D.363/974). Critical Edition with an Introduction2012 – xii + 204 pp. € 97,80

051 Hasan, Z.: «Shari’ah» Governance in Islamic Banks2012 – 256 pp., 25 fig., tabl. € 39,00

052 Hasse, D. N. / A. Bertolacci, eds.: The Arabic, Hebrew and LatinReception of Avicenna’s Metaphysics2012 – viii + 398 pp. € 99,95ÍNDICE: Introduction — J. Janssens: Al-Lawkarî’s reception of Ibn Sînâ’s Ilâhiyyât — R.Wisnovsky: Essence and existence in the eleventh- and twelfth-century islamic east (Mašriq):A sketch — S. Menn: Fârâbî in the reception of Avicenna’s Metaphysics: Averroes againstAvicenna on being and unity — P. Adamson: Avicenna and his commentators on human anddivine self-intellection — H. Eichner: Essence and existence. Thirteenth-century perspecti-ves in arabic-islamic philosophy and theology — M. Zonta: Avicenna’s Metaphyics in themedieval hebrew philosophical tradition — R. Fontaine: ‘Happy is he whose children areboys’: Abraham Ibn Daud and Avicenna on evil — M. Zonta: Possible hebrew quotations ofthe metaphysical section of Avicenna’s Oriental philosophy and their historical meaning — A.Bertolacci: On the latin reception of Avicenna’s Metaphysics before Albertus Magnus: anattempt at periodization — D. N. Hasse: Avicenna’s ‘Giver of forms’ in latin philosophy,


especially in the works of Albertus Magnus — K. Richardson: Avicenna and Aquinas on formand generation — P. Porro: Immateriality and separation in Avicenna and Thomas Aquinas —G. Galluzzo: Two senses of ‘common’. Avicenna’s doctrine of essence and Aquinas’s view onindividuation — M. Pickavé: On the latin reception of Avicenna’s theory of individuation —G. Pini: Scotus and Avicenna on what it is to be a thing.

053 Jackson, S. A.: Sufism for Non-Sufis? Ibn ‘Ata’ Allah al-Sakandari’sTaj al-’Arus2012 – 192 pp. € 37,75

054 Jahel, S.: La place de la chari’a dans les systèmes juridiques despays arabes2012 – 366 pp. € 50,00

055 Jaques, R. K.: Authority, Conflict, and the Transmission of Diversityin Medieval Islamic Law2006 – xxii + 300 pp., gráf., fig. € 127,95

056 Joseph, S.: Islamic Law on Peasant Usufruct in Ottoman Syria: 17th

to Early 19th Century2012 – viii + 202 pp. € 103,00

057 Khan, L. A. / H. M. Ramadan: Contemporary «Ijtihad». Limits andControversies2012 – 264 pp. € 32,50ÍNDICE: Preface — Introduction — Classical Era of Ijtihad (632-875) — Free Markets of Fiqh— Islamic Positive Law — Islamic Constitutionalism — Covenants with Non-Muslims —Western Views of Islamic Law — Muslim Diaspora Law — Glossary.

058 Kobo, O. M.: Unveiling Modernity in Twentieth-Century West AfricanIslamic Reforms2012 – 402 pp. € 141,45ÍNDICE: Preface — Introduction — Part One. History: Islam Prior to the Colonial Period —2 Managing the “Islamic Menace”: Islam under British and French Rule — Part Two. EarlyImplantation: From the Students of the Sheikh to the Followers of the Prophet: Genesis ofWahhabism in Burkina Faso — «Seeing» God: Tarbiya and the Beginning of Wahhabism inGhana — Part Three. Maturation: 1970s–1990s: Mouvement Sunnite of Burkina Faso, 1973–1988 — Promoting the Good and Forbidding the Reprehensible: Wahhabism in Ghana, 1970–1998 — The Triple Heritage of West African Wahhabism: Islamic Reform and Modernity from


Within and from Without — Part Four. A New Phase of Wahhabism, 1990 to Present: FromRejection to Coexistence — «Conscripts» of Modernity and Wahhabi Reform.

059 Lav, D.: Radical Islam and the Revival of Medieval Theology2012 – 248 pp. € 80,50ÍNDICE: Introduction — The early and classical Murji’a — Ibn Taymiyya’s polemics on faith— The ‘Murji’ite’ Muslim brotherhood — Safar al-Hawâlî’s Zâhirat al-irjâ — Salafî Jihâdîs andthe theology of faith — Theology and the changing shape of militancy.

060 Madelung, W. / S. Schmidtke: Studies in Medieval Shi’ism2012 – 326 pp. € 110,50Collected Studies Series.ÍNDICE: Preface — Part I. Shi’a: ‘Abd Allah b. Abbas and Shi’ite law; Shi’ism in the age ofthe rightly-guided caliphs — Part II. Zaydiyya: Zu einigen Werken des Imams Abu Talib an-Natiq bi l-Haqq — Imam al-Qasim ibn Ibrahim and Mu’tazilism — Al-Qasim ibn Ibrahim andChristian theology — Zaydi attitudes to Sufism — Part III. Isma’iliyya: Das Imamat in derfrühen ismailitischen Lehre — Abu Ya’qub al-Sijistani and metempsychosis — Abu Ya’qubal-Sijistani and the seven faculties of the intellect — The Fatimids and the Qarmatis ofBahrayn — Hamdan Qarmat and the Da’i Abu ‘Ali — The religious policy of the Fatimidstoward their Sunni subjects in the Maghrib — A treatise on the Imamate of the Fatimid caliphal-Mansur bi-Allah — An Ismaili interpretation of Ibn Sina’s Qasidat al-Nafs — Shahriyar b.al Hasan: a Persian Isma’ili da’i of the Fatimid age — Kawn al-’Alam: the cosmogony of theIsma’ili da’i Muhammad b. Ahmad al-Nasafi.

061 Orfali, B., ed.: Sufism, Black and White. A Critical Edition of Kita-bal-Bayad wa-l-Sawad by Abu- l-Hasan al-Sirjani (D. ca. 470/1077)2012 – xii + 570 pp. € 148,75

062 Ozgur, I.: Islamic Schools in Modern Turkey. Faith, Politics andEducation2012 – 248 pp., 4 fig. € 80,50

063 Perennes, J.-J.: Le Père Antonin Jaussen, o.p. (1871-1962). Unepassion pour l’Orient musulman2012 – 132 pp., fig. € 13,00

064 Pseudo Pedro Pascual: Sobre la se[c]ta mahometana. Edición y estudiode F. González Muñoz2011 – 298 pp. € 16,00

065 Said, Y.: Ghazali’s Politics in Context2012 – 224 pp. € 110,50


066 Schreiner, S.: Die jüdische Bibel in islamischer Auslegung. Hrsg.von F. Eissler und M. Morgenstern2012 – xix + 407 pp. € 103,00

067 Shabana, A.: Custom in Islamic Law and Legal Theory. TheDevelopment of the Concepts of ‘Urf and ‘Adah in the Islamic LegalTradition2011 – 262 pp. € 75,40ÍNDICE: Part I: Custom and Islamic Law in Modern Scholarship — Normative Foundationsof the Concept of Custom in the Islamic legal Tradition — From ‘Ådah to ‘Urf, TheologicalFoundations of the Concept of Custom As reflected in the Debate over Causality — Custombetween the Theoretical School and the Applied School — Part II: The Expansion of LegalTheory — Custom and Legal Maxims al-Qawå’id al-Fiqhiyyah — Custom and the Objecti-ves of Sharí’ah, Maqåßid al-Sharí’ah — Custom, Legal Application, and the Construction ofReality.

068 Shah, M., ed.: Tafsir. Interpreting the Qur’an, 4 Volumes2012 – 2.152 pp. € 835,00ÍNDICE: VOLUME I: TAFSIR: GESTATION AND SYNTHESIS. Part 1: History and Development:Fred Leemhuis, ‘Origins and Early Development of the Tafsir Tradition’, in Andrew Rippin(ed.), Approaches to the History of the Interpretation of the Qur’an (Oxford UniversityPress, 1988), pp. 13-30 — Claude Gilliot, ‘Exegesis of the Qur’an: Classical and Medieval’,in J. McAuliffe (ed.), Encyclopaedia of the Qur’an, Vol. II (E. J. Brill, 2001-6), pp. 99-124 —Dimitry Frolow, ‘Ibn al-Nadim on the History of Qur’anic Exegesis’, Wiener Zeitschrift fuerdie Kunde des Morgenlandes, 1997, 87, 65-81 — Bruce Fudge, ‘Qur’anic Exegesis in MedievalIslam and Modern Orientalism’, Die Welt des Islams, 2006, 46, 2, 115-47. 5. E. A. Rezvan,‘The Qur’an and its World: IX. The Triumph of Diversity: Muslim Exegesis’, ManuscriptaOrientalia, 1999, 5, 2, 37-57 — Walid Saleh, ‘Marginalia and Peripheries: A Tunisian Historianand the History of Qur’anic Exegesis’, Numen, 2011, 58, 284-313 — Part 2. Dating EarlyExegetical Texts: Kees Versteegh, ‘Grammar and Exegesis: The Origins of Kufan Grammarand the Tafsir Muqatil’, Der Islam, 1990, 67, 2, 206-42 — Kees Versteegh, ‘Zayd ibn Ali’sCommentary on the Qur’an’, in Y. Suleiman (ed.), Arabic Grammar and Linguistics (Curzon,1999), pp. 9-29 — Andrew Rippin, ‘Studying Early Tafsir Texts’, Miszellen: Der Islam,1995, 310-23 — Andrew Rippin, ‘Al-Zuhri, Naskh Al-Qur’an and the Problem of EarlyTafsir Texts’, Bulletin of the School of Oriental and African Studies, 1984, 47, 8, 1-15 —Andrew Rippin, ‘Tafsir Ibn Abbas and Criteria for Dating Early Tafsir Texts’, JerusalemStudies in Arabic and Islam, 1994, 18, 38-83 — Harald Motzki, ‘The Origins of MuslimExegesis. A Debate’, in Harald Motzki with Nicolet Boekhoff-van der Voort and Sean Anthony,Analysing Muslim Traditions Studies in Legal, Exegetical and Maghazi Hadith (E. J. Brill,2010), pp. 231-303 — VOLUME II. TAFSIR: THEORY AND CONSTRUCTS. Part 3. Procedural andConceptual Devices: John Wansbrough, ‘Majaz al-Qur’an: Periphrastic Exegesis’, Bulletin ofthe School of Oriental and African Studies, 1970, 247-66 — Wolfhart Heinrichs, ‘ContactsBetween Scriptural Hermeneutics and Literary Theory in Islam: The Case of Majaz’, Zeitschrift


für Geschichte der Arabisch-Islamischen Wissenschaften, 1992, 7, 253-84 — Haggai Ben-Shammai, ‘The Status of Parable and Simile in the Qur’an and Early Tafsir: Polemic, Exegeticaland Theological Aspects’, Jerusalem Studies in Arabic and Islam, 2005, 30, 154-69 — LeahKinberg, ‘Muhkamat and Mutashabihat (Koran 3/7): Implications of a Koranic Pair of Termsin Medieval Exegesis’, Arabica, 1988, 35, 143-72 — Issa Boullata, ‘Poetry Citation asInterpretive Illustration in Qur’an Exegesis: Masa-il Nafi Ibn al-Azraq’, in Wael Hallaq andDonald Little (eds.), Studies Presented to Charles J. Adams (E. J. Brill, 1991), pp. 27-40 —Gregor Schwarb, ‘Capturing the Meanings of God’s Speech: The Relevance of Usul al-fiqh toan Understanding of Usul al-Tafsir in Jewish and Muslim Kalam’, in M. M. Bar-Asher et al.(eds.), A Word Fitly Spoken: Studies in Mediaeval Exegesis of the Hebrew Bible and theQur’an Presented to Haggai Ben-Shammai (Jerusalem, 2007), pp. 111-56 — Kees Versteegh,‘The Linguistic Introduction to Razi’s Tafsir’, in Petr Vavrousek and Petr Zemanek (eds.),Studies on Near East Languages and Literatures (Academy of Sciences of the Czech Republic,1996), pp. 589-603 — Muhammad Abul Quasem, ‘Al-Ghazali’s Theory of Qur’an ExegesisAccording to One’s Personal Opinion’ (International Congress for the Study of the Qur’an,Australian National University, Canberra, 8-13 May 1981) (Australian National University),pp. 69-91 — Jane Dammen McAuliffe, ‘Assessing the Israiliyyat: An Exegetical Conundrum’,in S. Leder (ed.), Story-telling in the Framework of Non-fictional Arabic Literature(Harrassowitz, 1998), pp. 345-69 — Roberto Tottoli, ‘Origin and Use of the Term Israiliyyatin Muslim Literature’, Arabica, 1999, 46, 2, 193-210 — Andrew Rippin, ‘The Designation of«Foreign» Languages in the Exegesis of the Qur’an’, in Jane Dammen McAuliffe, Barry D.Walfish, and Joseph W. Goering (eds.), With Reverence for the Word: Medieval ScripturalExegesis in Judaism, Christianity, and Islam (Oxford University Press, 2003), pp. 437-43 —Hartmut Bobzin, ‘Notes on the Importance of Variant Readings and Grammar in the Tafsir al-Galalayn’, ZAL, 1985, 15, 33-44 — Andrew Rippin, ‘The Function of «Asbab al-nuzul» inQur’anic Exegesis’, Bulletin of the School of Oriental and African Studies, 1988, 51, 1, 1-20— David Powers, ‘The Exegetical Genre nasikh al-Qur’an Wa-manukhuhu’, in Andrew Rippin(ed.), Approaches to the History of the Interpretation of the Qur’an (Oxford UniversityPress, 1988), pp. 117-38 — Jane Dammen McAuliffe, Ibn al-Jawzi’s Exegetical Propaedeutic:Introduction and Translation of the (muqaddimah to Zad al-masir fi’ilm al-Tafsir) Alif, Jour-nal of Comparative Poetics, 1988, 8, 101-13 — Jane Dammen McAuliffe, ‘Ibn Taymiyya’sMuqaddimatun fi Usul al-Tafsir’, in John Renard (ed.), Windows on the House of Islam:Muslim Sources on Spirituality and Religious Life (University of California Press, 1996), pp.35-43 — Jane Dammen McAuliffe, ‘Text and Textuality: Q.3:7 as a Point of Intersection’, inI. J. Boullata (ed.), Literary Structures of Religious Meaning in the Qur’an (Curzon Press,2000), pp. 56-76 — Walid A. Saleh, ‘A Fifteenth-Century Muslim Hebraist: al-Biqa’i and hisDefense of Using the Bible to Interpret the Qur’an’, Speculum: A Journal of Medieval Studies,2008, 83, 3, 629-54 — Y. Goldfeld, ‘Development of Theory on Qur’anic Exegesis in IslamicScholarship’, Studia Islamica, 1988, 67, 5-27 — Kenneth Cragg, ‘Tafsir and Istifsar in theQur’an’’, Islam and Christian-Muslim Relations, 1997, 8, 3, 309-21 — Yusuf Rahman,‘Hermeneutics of al-Baydawi in his Anwar al-tanzil wa asrar al-ta’wil’, Islamic Culture, 1997,71, 1, 1-14 — Jane Dammen McAuliffe, ‘Qur’anic Hermeneutics: The Views of Tabari andIbn Kathir’, in Andrew Rippin (ed.), Approaches to the History of the Interpretation of theQur’an (Oxford University Press, 1988), pp. 46-62 — Peter Heath, ‘Creative Hermeneutics:A Comparative Analysis of Three Islamic Approaches’, Arabica, 1989, 36, 173-210. —


VOLUME III. THE SCHOLARSHIP OF TAFSIR. Part 4. Commentators and Commentaries: 36.Nabia Abbott, Studies in Arabic Literary Papyri II: Qur’anic Commentary and Tradition(University of Chicago, 1967), pp. 92-106 — Mehmet Akif Koc, ‘A Comparison of theReferences to Muqatil b.Sulayman (150/767) in the Exegesis of al-Tha’labi (427/1036) withMuqatil’s own Exegesis’, Journal of Semitic Studies, 2008, 53, 1, 69-101 — Ulrika Martensson,‘«The Persuasive Proof»: A Study of Aristotle’s Politics and Rhetoric in the Qur’an and inTabari’s Commentary’, Jerusalem Studies in Arabic and Islam, 2008, 34, 363-420 — WalidA. Saleh, ‘The Last of the Nishapuri School of Tafsir: Al-Wahidi (d. 468/1076) and hisSignificance in the History of Qur’anic Exegesis’, Journal of the American Oriental Society,2006, 126, 2, 223-43 — Norman Calder, ‘Tafsir from Tabari to Ibn Kathir: Problems in theDescription of a Genre, Illustrated with Reference to the Story of Abraham’, in G. Hawtingand A. Sharif (eds.), Approaches to the Qur’an (Routledge, 1993), pp. 101-40 — Meir Bar-Asher, ‘The Qur’an Commentary Ascribed to Imam Hasan al-Askari’, Jerusalem Studies inArabic and Islam, 2000, 24, 358-79 — Azim Nanji, ‘Shi’i Isma’ili Interpretations of theQur’an’ (International Congress for the Study of the Qur’an, Australian National Univer-sity, Canberra, 8-13 May 1981) (Australian National University), pp. 39-49 — ParvinPeerwani, ‘Isma’ili Exegesis of the Qur’an in al-Majalis al-Mu’ayyadiyya of al-Mu’ayyadfi al-Din al-Shirazi’, British Society for Middle Eastern Studies Bulletin, 1988, 118-27 —Mahmoud M. Ayoub, ‘Literary Exegesis of the Qur’an: The Case of al-Sharif al-Radi’, inIssa J. Boullata (ed.), Literary Structures of Religious Meaning in the Qur’an (Curzon,2000), pp. 292-309 — Suleiman Mourad, ‘The Survival of the Mu’tazila Tradition ofQur’anic Exegesis in Sunni and Shi’i tafasir’, Journal of Qur’anic Studies, 2010, 12, 83-108— Irene Schneider, ‘Vernunft oder Tradition? Abu’l-Hasan Ali al-Mawardis (st. 449/1058):Hermeneutik des Korans im Spiegel seiner Zeit’, Zeitschrift der Deutschen MorgenländischenGesellschaft, 2006, 156, 1, 57-80 — Jules Janssens, ‘Al-Kindi: the Founder of PhilosophicalExegesis of the Qur’an’ By: Ya’qub b.Ishaq’, Journal of Qur’anic Studies, 2007, 9, 2, 1-21— Jules Jannsens, ‘Avicenna and the Qur’an: A Survey of His Qur’anic Commentaries’,Mélanges de l’Institut Dominicain d’études orientales, 2004, 25-6, 177-92 — GerhardBowering, ‘The Major Sources of Sulami’s Minor Qur’an Commentary’, Oriens, 1996, 35,35-56 — Jamal Elias, ‘Sufi Tafsir Reconsidered: Exploring the Development of a Genre’,Journal of Qur’anic Studies, 2010, 12, 41-55 — Nicholas Heer, ‘Abu Hamid al-Ghazali’sEsoteric Exegesis of the Koran’, in Leonard Lewisohn (ed.), The Heritage of Sufism, Vol. I(Oneworld, 1999), pp. 235-57 — Annabel Keeler, ‘Sufi Tafsir as a Mirror: al-Qushayri themurshid in his Lata’if al-isharat’, Journal of Qur’anic Studies, 2004 — Jacques Jomier,‘The Qur’anic Commentary of Imam Fakhr al-Din al-Razi: Its Sources and Its Originality’(International Congress for the Study of the Qur’an, Australian National University, Can-berra, 8-13 May 1981), pp. 93-111 — Jacques Jomier, ‘Fakhr al-Din al-Razi (m. 606H./1210) et les commentaires du Coran plus anciens’, Institut Dominicain d’Etudes Orientalesdu Caire: Melanges, 1982, 15, 145-72 — Kristian Sands, ‘On the Popularity of HusaynVa’iz-I Khashafi’s Mavalib-I aliyya: A Persian Commentary on the Qur’an’, InternationalSociety for Iranian Studies, 2003, 269-83 — VOLUME IV. TAFSIR: TOPICS, THEMES, AND

APPROACHES. Part 6. Topics and Themes of Exegesis: 56. Andrew Rippin, ‘The MuslimSamson: Medieval, Modern and Scholarly Interpretations’, Bulletin of the School of Orien-tal and African Studies, 2008, 71, 2, 239-53 — Anthony Johns, ‘Exegesis as an Expressionof Islamic Humanism: Approaches, Concerns and Insights of al-Baydawi’, Hamdard


Islamicus, 1999, 22, 4, 37-58 — Anthony Johns, ‘Solomon and the Horses: The Theologyand Exegesis of a Koranic Story, Sura 38 (Sad): 30-33’, Institut Dominicain d’EtudesOrientales du Caire: Melanges, 1997, 23, 259-82 — Uri Rubin, ‘Meccan Trade and Qur’anicExegesis (Qur’an 2: 198)’, Bulletin of the School of Oriental and African Studies, 1990, 3,421-8 — Stefan Wild, ‘The Self-Referentiality of the Qur’an: Sura 3: 7 as an ExegeticalChallenge’, in Jane Dammen McAuliffe, Barry D. Walfish, and Joseph W. Goering (eds.),With Reverence for the Word: Medieval Scriptural Exegesis in Judaism, Christianity, andIslam (Oxford University Press, 2003), pp. 422-36 — Gerhard Bowering, ‘The Light Verse:Qur’anic Text and Sufi Interpretation’, Oriens, 2001, 36, 113-44 — Brannon Wheeler, ‘Mo-ses or Alexander? Early Islamic Exegesis of Qur’an 18: 60-65’, Journal of Near EasternStudies, 1998, 57, 3, 191-215 — Mohammed Rustom, ‘Forms of Gnosis in Sulami’s SufiExegesis of the fatiha’, Islam and Christian-Muslim Relations, 2005, 16, 4, 327-44 — HerbertBerg, ‘Tabari’s Exegesis of the Qur’anic term al-Kitab’ Tabari’, Journal of the AmericanAcademy of Religion, 1995, 63, 4, 761-74 — Gordon Nickel, ‘Early Muslim Accusations ofTahrif: Muqatil ibn Sulayman’s Commentary on Key Qur’anic Verses’, in David Thomas(ed.), The Bible in Arab Christianity (Brill, 2007), pp. 207-23 — Jane McAuliffe, ‘Christiansin the Qur’an and Tafsir’, in J.Waardenburg (ed.), Muslim Perceptions of Other Religions: AHistorical Survey (Oxford University Press, 1999), pp. 105-21 — Thomas E. Burman,‘Tafsir and Translation: Traditional Arabic Qur’an Exegesis and the Latin Qur’ans of Robertof Ketton and Mark of Toledo’, Speculum, 1998, 73, 3, 703-32 — Robert Morrison, ‘Discus-sions of Astrology in Early Tafsir’, Journal of Qur’anic Studies, 2009, 11, 2, 49-71 — Part 7.Hermeneutics and Approaches to Interpretation: 69. Farid Esack, ‘Qur’anic Hermeneutics:Problems and Prospects’, Muslim World, 1993, 83, 2, 118-41 — Abdullah Saeed, ‘SomeReflections on the Contextualist Approach to Ethico-Legal Texts of the Quran’, Bulletin ofthe School of Oriental and African Studies, 2008, 71, 2, 221-37 — Erik Ohlander, ‘ModernQur’anic Hermeneutics’, Religion Compass (Blackwell, 2009) — Massimo Campanini,‘Qur’anic Hermeneutics and Political Hegemony: Reformation of Islamic Thought’, MuslimWorld, 2009, 124-33 — Ulrika Martensson, ‘Through the Lens of Modern Hermeneutics:Authoral Intention in al-Tabari’s and al-Ghazali’s Interpretation of Q. 24:35’, Journal ofQur’anic Studies, 2009, 20-48 — Karen Bauer, ‘Traditional Exegeses of Q. 4.34’, Compara-tive Islamic Studies, 2006, 129-42 — Abu Zayd and Nasr Hamid, ‘Rethinking the Qur’an:Towards a Humanistic Hermeneutics’, Islamochristiana, 2004, 30, 25-45.

069 Sirriyeh, E.: Sufi Visionary of Ottoman Damascus. ‘Abd al-Ghani al-Nabulusi, 1641-17312011 – 256 pp. € 36,40ÍNDICE: The Making of a Scholarly Saint — The Spiritual Song of Ibn ‘Arabí — TheNaqshabandí Recluse — Interpreter of True Dreams — Solitude in a Crowd — ‘A New Kindof Mystical Travel Literature’ — Last Years in Salihiyya, 1707 to 1731 — Conclusion: ‘TheIllustrious Mystic’ and ‘Sultan of the Learned’.

070 Thomas, D. H.: Sufism, Madhism and Nationalism. Limamou Layeand the Layennes of Senegal2012 – 176 pp. € 84,50


071 Torre Díaz, J. de la, ed.: Enfermedad, dolor y muerte desde lastradiciones judeocristiana y musulmana2011 – 519 pp. € 25,00

072 Tritton, A. S.: Caliphs and Their Non-Muslim Subjects. A CriticalStudy of the Covenant of ‘Umar2010 – 256 pp. € 36,40

073 Yazaki, S.: Islamic Mysticism and Abu Talib al-Makki. The Role ofthe Heart2011 – 224 pp. € 110,50ÍNDICE: Introduction — Abû Tâlib al-Makkî: his life, intellectual formation and scholarship— Qût al-qulûb: its religious context, contents and sources — Summary of Section 30 of theQut with Selected Passages in Translation: Part 1: Summary of Section 30 of the Qut withSelected Passages in Translation — Part 2: Contemporaries of al-Makkî — The influences ofAl-Makkî: Part 1: The influence of Al-Makkî — Part 2: Ibn Bâqûdâ and al-Hidâya ilâ farâ’idal-qulûb — The Qût and al-Hidâya: a Muslim-Jewish dialogue? — Conclusion.

074 Zaida, A.: Islam, Modernity and the Human Sciences2011 – 234 pp. € 75,40ÍNDICE: Part I. Social Theory and Dialogical Understanding: Critique and DialogicalUnderstanding — Part II. Muslim Debates on Social Knowledge: Muslim Reconstructions ofKnowledge: the Case of Nasr and al-Faruqi — The Putative Modernity of Ibn Khaldun —Part III. Western Debates on Social Knowledge: Dilthey and the Problem of Immanence —Weber: from Nihilism to an Organic Metaphysics.

HISTORIA

075 Afers, 62-63. Dossier: Els moriscos i la seua expulsió. CoordinacióM. Ardit2009 – 410 pp. € 32,00

076 Amelang, J. S.: Historias paralelas. Judeoconversos y moriscos enla España moderna. Traductor: J. Blasco Castiñeyra. Prólogo de M. GarcíaArenal2011 – 368 pp. € 27,00ÍNDICE: M. García-Arenal: Prólogo. De judíos y moros a cristianos nuevos — Prefacio —1. HISTORIAS PARALELAS. JUDEOCONVERSOS Y MORISCOS EN LA ESPAÑA MODERNA: Introducción —


Los moriscos y el fin de la España musulmana: Caída y auge de los moriscos: una historiapolítica — Imágenes y realidades — «Christianos aparentes y moros verdaderos» —Comunidades e individuos — Expresión morisca — Un saludo final — Repercusiones — Dejudíos a cristianos: La creación de los conversos 1391-1492 — Vigilancia a través de laviolencia — Cristianos nuevos en una España nueva — La persistencia del antisemitismo —Rechazo e integración: una pureza porosa — Los judaizantes y la imposibilidad de la ortodoxia— Identidad y creatividad — La diáspora de la diáspora — ¿De la heterodoxia a la modernidad?— Epílogo: Dos historias, paralelas y diferentes — 2. ENSAYO BIBLIOGRÁFICO.

077 Anastassiadou, M.: Les grecs d’Istanbul au XIXe siècle. Histoire so-cioculturelle de la communauté de Péra2012 – x + 422 pp. € 170,60ÍNDICE: Introduction — 1. Les Grecs à Péra. Principaux repères dans l’espace du quartier —2. La population. Foyers et profij ils — 3. L’administration communautaire. Une forteresselaïque pour défendre l’identité religieuse et faire respecter la loi ottomane — 4. Les variétés duleadership communautaire. Grandes familles, hommes d’afffaires, élites intellectuelles — 5.Charité et philanthropie — 6. Éducation et enseignement scolaire — Conclusion.

078 Anthropos. Huellas del conocimiento, 233 — 2011: Soledad CarrascoUrgoiti. Exilio y nostalgia2011 – 224 pp. € 18,00

079 Assan, V.: Les consistoires israélites d’Algérie au XIXe siècle: l’al-liance de la civilisation et de la religion2012 – 484 pp., fig. € 30,99

080 Beltrán Fortes, J. / M. Habibi, eds.: Historia de la arqueología en elnorte de Marruecos durante el periodo del protectorado y sus referentesen España2008 – 220 pp., fig. € 26,00

081 Bensoussan, G.: Juifs en pays arabes: le grand déracinement, 1850-19752012 – 965 pp., fig. € 34,90

082 Beshara, A., ed.: The Origins of Syrian Nationhood. Histories,Pioneers and Identity2011 – 396 pp. € 110,50ÍNDICE: Introduction — Part I. Essential Background: The Name of Syria in Ancient andModern Usage Lamia R. Shehadeh — Communalism as a Factor in the Rise of the Syria Idea


in the 1800s and the Early 1900s; A. Groiss — Part II. The Forerunners: Butrus al-Bustani:Syria’s Ideologue of the Age; S. Sheehi — Jurji Zaydan’s Role in the Syro-Arab Nahda: A Re-evaluation; T. Philipp — Pioneers of Syrian Patriotism and Identity: A Re-evaluation ofKhalil al-Khuri’s Contribution; F. Zachs — Henri Lammens and Syrian Nationalism; A.Kaufman — Rashid Rida: On the Way to Syrian Nationalism in the Shade of Islam andArabism; E. Zisser — Part III. The Diasporian Pioneers: A Rebel Syrian: Gibran KahlilGibran; A. Beshara — Between Patriotism and Nationalism: Ameen Rihani’s Vision for Lebanonand Syria; N. Hajjar — Syrianist Orientations in the Thought of Mikha’il Nu’aymah; J. Daye— The National Role of the Syro-Lebanese of Egypt: The Case of Farah Antun, MayyZiadah and al-Kawakibi; C. E. Farah — Constructions of Syrian Identity in the Women’sPress in Egypt; M. Booth — Part IV. Twentieth Century Crusaders: Faysal: The First Kingof Syria; M. Salhi — King Abdullah’s Project of Greater Syria: A Historical Appreciation; C.E. Dawn — Nationalism, Diaspora and ‘Civilisational Mission’: The Case of SyrianNationalism in Latin America between World War I and World War II; C. Schumann — K.Saadeh and Syrian Nationalism in the Aftermath of World War I; S. Saadeh — Antun Sa’adeh:The Architect of Syrian Nationalism; A. Beshara.

083 Bianquis, T. / P. Guichard / M. Tillier, eds.: Les débuts du monde mu-sulman (VIIe-Xe siècle). de Muhammad aux dynasties autonomes2012 – lvi + 647 pp. € 50,00Nouvelle Clio.

ÍNDICE: LA CONSTRUCTION DU PREMIER ESPACE MUSULMAN: 1. Le Moyen-Orient au début duVIIe siècle. Espaces politiques et religieux: C. Robin: La Péninsule Arabique à la veille de laprédication muhammadienne — P.-L. Gatier: L’affrontement entre Byzance et les perses — P.Fenton: Les juifs en Arabie au début du VIIe siècle — H. Teule: Les chrétiens orientaux à laveille de l’Islam — P. Gignoux: Les mazdéens/zoroastriens jusqu’au VIIe siècle — M. Tardieu:Les manichéens avant l’Islam — 2. Le pouvoir musulman aux quatre premiers siècles del’hégire. Des récits arabes revisités: M. Tillier / T. Bianquis: De Muhammad à l’assassinat decAlî — M. Tillier / T. Bianquis: La dynastie omeyyade de Damas — T. Bianquis & al.: Lapremière conquête et ses frontières — M. Tillier / T. Bianquis: Le premier âge abbasside (132-218/750-833) — C. Gilliot: La représentation arabo-musulmane des premières fractures reli-gieuses et politiques (Ier-IVe/VIIe-Xe siècles) et la théologie — F. Mahfoudh: Le Maghreb de laconquête au IIIe/IXe siècle — P. Guichard: L’émirat de Cordoue — 3. La crise du califatabbasside. Les califats d’Occident: M. Tillier / T. Bianquis: De Sâmarrâ’ à Bagdad: l’autoritéabbasside ébranlée — T. Bianquis / M. Tillier: La multiplication des pouvoirs locaux en Iran— T. Bianquis / M. Tillier: L’espace arabisé: les qarmates et la nouvelle centralité égyptienne— P. Guichard: Les califats d’Occident et leur affrontement au Maghreb — T. Bianquis / P.Guichard: Économies et sociétés aux premiers siècles de l’Islam: approche globale — UNE

CIVILISATION NOUVELLE SUR UN ESPACE IMMENSE, UNE HOMOGÉNÉITÉ FRAGILE: 4. Un monde musul-man contrasté: D. Gril: Pratiques, rituels communautaires et naissance du soufisme — L.Bettini: Expansion de l’arabe et limites de sa diffusion — K. Zakharia: Genèse et évolution dela prose littéraire: du kâtib à l’adîb — K. Zakharia: Entre la taverne et la cour, les poètes del’amour, de la nuit et du vin — K. Zakharia: La poésie solennelle — 5. Une culture nouvellefondée sur des héritages anciens: C. Gilliot: Le débat contemporain sur l’Islam des origines —


C. Gilliot: La transmission du message muhammadien: juristes et théologiens — H. Bellosta:Sciences et médecine aux premiers siècles de l’hégire — D. Mallet: La pensée philosophiquedans le monde musulman jusqu’au milieu du IVe/Xe siècle — T. Bianquis: Naissance de l’artmusulman: architectures et artisanats d’art — 6. Musulmans et non-musulmans (Ier-IVe/VIIe-Xe

siècle): P. Fenton: Les juifs en pays d’Islam — E. Platti: Les chrétiens en pays d’Islam — P.Gignoux: Zoroastriens/mazdéens en pays d’Islam — M. Tardieu: Les manichéens dans lemonde musulman — 7. La réussite de la culture matérielle et ses limites: P. Guichard: L’agri-culture, rente foncière et rente fiscale — T. Bianquis / P. Guichard: Vitalité des échanges et descités dans le premier espace musulman — J.-P. van Staëvel: Débats autour de la «ville musul-mane». Évolution des paysages urbains et de l’économie — J. C. Garcin: L’appréhension desespaces, les voyages, les premiers géographes.

084 Bouchene, A. & al., eds.: Histoire de l’Algérie à la période colo-niale, 1830-19622012 – 717 pp. € 28,50

085 Carbonell, M.: Avec les pèlerins de la Mecque. Le voyage du doc-teur Carbonell en 1908. Edité par L. Escande2012 – 342 pp., fig. € 29,00

086 Cardaillac, L., ed.: Les morisques et l’Inquisition1990 – 349 pp., 57 tabl., 9 map. € 60,50

087 Catala Sanz, J. A. / S. Urzainqui Sánchez: La conjura morisca de1570: La tentativa de alzamiento en Valencia2009 – 263 pp. € 10,00

088 Christ, G.: Trading Conflicts. Venetian Merchants and MamlukOfficials in Late Medieval Alexandria2012 – 464 pp., 19 fig. € 161,20ÍNDICE: I. Introduction — 1. Framework: Venetian Merchants in Alexandria – Biographyof Biagio Dolfin: Levant Trade — Venetian Commercial Privileges in the Mamluk Empire —The Venetian Consulate in Alexandria — Biagio Dolf3in – Public Servant and Merchant — 2.Presumed Religious Conflicts: Crusade and Levant Trade — Slave Trade and Solidarities —Venice as Protector of Pilgrims and the Importance of the cortexia — Per onor di san Marcho– Wanderings of St Mark’s Head — Shed Wine – Anti-Christian Riots in Alexandria? — 3.Conflicts Over the Spice Trade Fair: Prolungar la muda – Conflict over the Spice Fair’sDeadline — Non per pato, ma per complaxer – Modalities of the Customs Clearance — Percholpa, defeto et triste maniere – The Conflict Surrounding the Sultan’s Pepper — The Caseof Giacomo Zorzi: Release of a Debt Prisoner — 4. Epilogue and Conclusion: Epilogue:Montar al Caiero – Quasi-Martyrdom of the Consul? — Conclusion – Types of Truth —Appendices.


089 Corm, G.: Le Proche-Orient éclaté, 1956-2012, 120127 – 651 pp. € 10,90

090 Corm, G.: Le Proche-Orient éclaté, 1956-2012, 220127 – 624 pp. € 10,90

091 Deringil, S.: Conversion and Apostasy in the Late Ottoman Empire2012 – 294 pp., 8 fig., 2 map. € 80,50ÍNDICE: Introduction — ‘Avoiding the imperial headache’: conversion, apostasy and theTanzimat state — Conversion as diplomatic crisis — ‘Crypto-christianity’ — Career converts,migrant souls, and Ottoman citizenship — Conversion as survival: mass conversions ofArmenians in Anatolia, 1895-1897 — Conclusion.

092 El Hour, R., ed.: Cadíes y cadiazgo en al-Andalus y el Magrebmedieval. R. Mayor, editor técnico2012 – 225 pp. € 15,60ÍNDICE: R. El Hour: Introducción — M. Marín: Cadíes en la frontera de al-Ándalus duranteel emirato omeya — M. Arcas Campoy: La autoridad doctrinal de ‘Abd al-Mâlik ibn H. abîb(m. 238/835) frente a los cadíes y alfaquíes de su tiempo — M. Fierro: Los cadíes de Córdobade cAbd al-Rah.mân III (r. 300/912-350/961) — A. Carmona: Tres documentos en la literaturabiográfica andalusí de nombramiento para cargos judiciales — J. Martos Quesada: Podercentral omeya y poder judicial en al-Ándalus: nombramiento y destitución de cadíes — D.Serrano Niza: Fiqh en el espacio doméstico. Mujeres alfaquíes en al-Ándalus — R. El Hour:El cadiazgo de Jaén en época almorávide: una propuesta de interpretación — M. A. ManzanoRodríguez: De cadíes y fuentes históricas: apuntes en el Kitâb al-cibar.

093 Eslava Galán, J.: Moros, cristianos y castillos en el alto Guadalqui-vir. Cómo vivían, cómo luchaban, cómo comían, cómo amaban2012 – 379 pp., 1 CD-ROM, fig. € 22,00ÍNDICE: La ciudad islámica — Los cristianos — El amor en los tiempos de la cólera —Moros y cristianos en batalla — La despensa medieval — Los castillos del alto Guadalquivir— Rasgos geoestratégicos del alto Guadalquivir — Rasgos geoestratégicos del alto Guadalqui-vir — Rasgos geoestratégicos del alto Guadalquivir — La fortificación premusulmana —Época musulmana (711-1224) — La marca bereber — La conquista del territorio (1224-1246)— Fortificaciones cristianas después del pacto de Jaén (1246).

094 Fanjul García, S.: al-Andalus, una imagen en la historia. Discursoleído el día 22 de abril de 2012 en el acto de su recepcion por (...) y contestaciónpor F. Rodríguez Adrados2012 – 163 pp. € 12,00ÍNDICE: Dedicatoria — Discurso del excmo. sr. d. Serafín Fanjul García: Laudatio del


profesor Alfonso Emilio Pérez Sánchez — Leyenda rosa, leyenda negra — En los textosárabes — En textos hispanos — Europa en busca del Oriente misterioso — Contestación delexcmo. sr. d. Francisco Rodríguez Adrados.

095 Faruqi, M. D.: The Princes of the Mughal Empire, 1504-17192012 – 362 pp., 19 fig., 3 map. € 80,50

096 Fierro, M.: The Almohad Revolution. Politics and Religion in theIslamic West During the Twelfth-Thirteenth Centuries2012 – xiv + 342 pp. € 104,00Collected Studies Series, 996.

ÍNDICE: Introduction — Spiritual alienation and political activism: the ghuraba in al-Andalusduring the 6th/12th century — Between the Maghreb and al-Andalus: political and religiousauthority under the Almoravids — The mahdi Ibn Tumart and al-Andalus: the constructionnof Almohad legitimacy — The Almohads and the Fatmids — The genealogies of ‘Abd al-Mu’min, the first Almohad caliph — Coins of the Almohad era: I The dinar of Qâd.i ‘Iyâ.dthat never was. II When the first Almohad coins were minted and the question of the lawfulnessof minting coins — Revolution and tradition: some aspects of the world of scholarship in al-Andalus during the Almoravid and Almohad periods — Legal doctrine and practice under theAlmohads; The title of the Almohad chronicle by Ibn S.âh.ib al-S.alât — Some considerationson Almohad itinerant power — Christian success and Muslim fear in Andalusi writings duringthe Almoravid and Almohad periods — The legal policies of the Almohad caliphs and IbnRushd’s Bidayat al-mujtahid — Conversion, ancestry and universal religion: the case of theAlmohads in the Islamic West (6

th/12

th–7

th/13

th centuries) — Alfonso X ‘the Wise’, the last

Almohad caliph?

097 Fowkes, B. / B. Gokay, eds.: Muslims and Communists in Post-Tran-sition States2011 – 184 pp. € 110,50ÍNDICE: An Unholy Alliance against the Common Enemy: A History of Communists’ Rela-tions with Muslims; B. Fowkes / B. Gökay — The Imperial Reification of the Qur‘an; V. K.Fouskas — ‘Enverists’ and ‘Titoists’ – Communism and Islam in Albania and Kosova, 1941–99: From the Partisan Movement of the Second World War to the Kosova Liberation War; S.Schwartz — Assessing Unholy Alliances in Chechnya: From Communism and Nationalism toIslamism and Salafism Cerwyn Moore and Paul Tumelty — Uneasy Alliances: British Muslimsand Socialists since the 1950s; F. Shain — A Bibliographical Essay on the History ofCommunism and Communists in the Muslim World; B. Fowkes.

098 Friedrich, M. / A. Schunka, eds.: Orientbegegnungen deutscherProtestanten in der frühen Neuzeit2012 – 152 pp. € 42,65


099 Gajate Bajo, M.: Las campañas de Marruecos y la opinión pública.El ejemplo de Salamanca y su prensa (1906-1927)2012 – 500 pp. € 37,00

100 García Arenal, M. / F. Rodríguez Mediano / R. El Hour Amro: Cartasmarruecas. Documentos de Marruecos en archivos españoles (siglosXVI-XVII)2002 – 432 pp. € 26,00

101 Gemici, N.: Evliya Çelebi in Medina2012 – x + 292 pp., 105 facsím. € 114,40

102 Goerg, O. / A. Pondoupoulo, eds.: Islam et sociétés en Afrique subsa-harienne à l’épreuve de l’histoire. Un parcours en compagnie de Jean-Louis Triaud2012 – 495 pp. € 33,28

103 González Alcantud, J. A., ed.: La ciudad magrebí en tiempos colonia-les. Invención, conquista y transformación2008 – 350 pp., fig. € 22,00ÍNDICE: J. A. González Alcantud: Proemio. Nostalgia y violencia de la urbe colonial.Consideraciones circunstanciales en torno a Pépé le Mokó — 1. Reivención colonial de la urbemagrebí: J. A. González Alcantud: La ciudad de débiles murallas y hombres sagaces. Sobre elhermetismo fesí en Fez — F. Cresti: La transformación urbana de Argel en el primer períodocolonial (1830-1841) — M. Métalsi: Tánger: la invención del mito — 2. Asalto colonial a lasciudades del Magreb, seguido de asalto magrebí a la ciudad colonial: J. A. González Alcantud:«Préservez Fez»: medina y ciudad nouvelle en la proyección colonial de Francia en Marruecos— J. L. Villanova: Los organismos encargados de la gestión de las ciudades en el protectoradoespañol en Marruecos — E. Martín Corrales: La marroquinización de una ciudad colonialespañola: Alhucemas, 1925-1956 — 3. Transformaciones de la ciudad colonial: C. Cambazard-Amahan: Fez: interpretación del patrimonio en la época del protectorado — A. Amahan: Fez:gestión y preservación del patrimonio social en la época colonial — M. Chadli: Aspectosinstitucionales de la gestión del patrimonio urbano en época del protectorado marroquí — M.Akalay: La ciudad de Tetuán a través de su arquitectura — M. Souali: Las ciudades-enclave,una arquitectura colonial olvidada: el caso de Sidi Ifni — Necesarias codas: E. GonzálezFerrín: Medinización: tres movimientos, tocata y fuga — J. A. González Alcantud: Epílogo ala ciudad colonial, materia y fin de lo paradisiaco.

104 Gozálbez Esteve, E. / J. L. Santonja Cardona, eds.: Conversos iexpulsats: la minoria morisca entre l’assimilació i el desterrament. Actes


del congres 400 anys de l’expulsió dels moriscos (Muro, octubre 2009)2010 – 443 pp., fig. € 20,00

105 Hertel, R. / S. L. Mueller / S. Schuelting: Early Modern Encounterswith the Islamic East. Performing Cultures2012 – 222 pp., 14 fig., 10 not. € 71,50ÍNDICE: Introduction: cultures at play, Sabine Schülting, Sabine L. Müller / R. Hertel — Part1. Players and Playgrounds: William Harborne’s embassies: scripting, performing and editingAnglo-Ottoman diplomacy — S. L. Müller; Performing at the Ottoman Porte in 1599: thecase of Henry Lello, G. MacLean — Command performances: early English traders in ArabiaFelix, R. Barbour — Strategic improvisation: Henry Blount in the Ottoman Empire, SabineSchülting — Part 2. Props and Costumes: English women in oriental dress: playing the Turkin Lady Mary Wortley Montagu’s Turkish Embassy Letters and Daniel Defoe’s Roxana, S.Scholz — Painting the ‘orient’? Dosso Dossi’s Melissa, W. Joswig — Materialising Islam onthe early modern English stage, M. Dimmock — Part 3. Encounters on Stage: Ousting theOttomans: the double vision of the East in The Travels of the Three English Brothers (1607),R. Hertel; Claudio Monteverdi’s Combattimento di Tancredi e Clorinda (1624 or 1625): aChristian-Muslim encounter in music?, Clemens Risi; After Orientalism? Post-September 11culturalisms at play in Bambiland and The Persians, C. Breger.

106 Housley, N.: Crusading and the Ottoman Threat, 1453-15052012 – 256 pp. € 78,00ÍNDICE: Introduction — Underpinnings: antagonisms and allegiances — Strategy,mobilization, and control — Recruitment and finance — Communication — Indulgences andthe crusade against the Turks — Conclusion.

107 Hubert, N.: Editeurs et éditions pendant la guerre d’Algérie, 1954-19622012 – 523 pp., fig. € 40,00

108 Jongerden, J. / J. Verheij, eds.: Social Relations in Ottoman Diyarbekir,1870-19152012 – xii + 368 pp. € 136,25ÍNDICE: Introduction; J. Jongerden / J. Verheij — Confusion in the Cauldron: Some Notes onEthno-Religious Groups, Local Powers and the Ottoman State in Diyarbekir Province, 1800–1870; S. Aydýn / J. Verheij — Elite Encounters of a Violent Kind: Milli Ýbrahim Paþa, ZiyaGökalp and Political Struggle in Diyarbekir at the Turn of the 20th Century; J. Jongerden —Diyarbekir and the Armenian Crisis of 1895; J. Verheij — State, Tribe, Dynasty, and theContest over Diyarbekir at the Turn of the 20th Century; J. Klein — A “Peripheral” Approachto the 1908 Revolution in the Ottoman Empire: Land Disputes in Peasant Petitions in Post-revolutionary Diyarbekir; N. Özok-Gündogan — Some Notes on the Syriac Christians ofDiyarbekir in the Late 19th Century: A Preliminary Investigation of Some Primary Sources;


E. Akgündüz — Relations between Kurds and Syriacs and Assyrians in Late OttomanDiyarbekir; D. Gaunt — Disastrous Decade: Armenians and Kurds in the Young Turk Era,1915–25; U. Ü. Üngör — Annexesos: Provisional List of Non-Muslim Settlements in theDiyarbekir Vilayet Around 1900 — Diyarbekir and the Armenian Crisis of 1895—The Fate ofthe Countryside — Telegraphs from Diyarbekir and Pirinççizade Arif Efffendi’s Speech —Family Tree of Ziya Gökalp — E. British map of Diyarbekir and Surroundings, 1904.

109 Kadi, I. H.: Ottoman and Dutch Merchants in the Eighteenth Century.Competition and Cooperation in Ankara, Izmir, and Amsterdam2012 – x + 352 pp. € 133,15ÍNDICE: Introduction — Part One. Countering Dutch Commercial Expansion in NorthwesternAnatolia: 1. The Town of Ankara and its Mohair Industry — 2. The Heyday and Interruptionof the Dutch Mohair Trade — 3. European Recovery and Ottoman Opposition — Part Two.Ottoman Counter-Expansion: 4. The Organization of the Dutch Levant Trade in the EighteenthCentury — 5. The Ottoman Penetration of Dutch Trading Networks — 6. Ottoman Merchantsin Amsterdam — Part Three. Accommodating the “Unusual”: Adjustments in Dutch andOttoman Policies: 7. The Transformation of Dutch Trade Policies in the Levant: From FreeTrade to “Faint” Protectionism — 8. Ottoman Polity: From Decision Making to PolicyMaking — Conclusions.

110 Lange, C. / S. Mecit, eds.: The Seljuqs. Politics, Society and Culture2012 – 328 pp., 29 fig. € 32,50ÍNDICE: Part I. Politics: The Origins of the Seljuqs, C. E. Bosworth — Aspects of the Courtof the Great Seljuqs, C. Hillenbrand — ‘Sovereign and Pious’: The Religious Life of the GreatSeljuq Sultans, D. G. Tor — Kingship and ideology under the Rum Seljuqs, S. Mecit — SeljuqLegitimacy in Islamic History, A. C. S. Peacock — Part II. Society: Arslan Arghun – NomadicRevival?, J. Paul — Controlling and Developing Baghdad: Caliphs, Sultans and the Balance ofPower in the Abbasid Capital (Mid-5th/11th to Late 6th/12th Centuries), V. Van Renterghem —The Seljuqs and the Public Sphere in the Period of Sunni Revivalism: The View from Baghdad,D. Ephrat — Changes in the Office of Hisba under the Seljuqs, C. Lange — An EmblematicFamily of Seljuq Iran: The Khujandis of Isfahan, D. Durand-Guedy — Part III. Culture: Shi’iJurisprudence during the Seljuq Period: Rebellion and Public order in an Illegitimate State, R.Gleave — In Defence of Sunnism: Al-Ghazali and the Seljuqs, M. Campanini — Arabic andPersian Intertextuality in the Seljuq Period: Hamidi’s Maqamat as a Case Study, V. Behmardi— City Building in Seljuq Rum, S. Redford — The Seljuq Munuments of Turkmenistan, R.Hillenbrand.

111 Lassner, J.: Jews, Christians, and the Abode of Islam. ModernScholarship, Medieval Realities2012 – xviii + 312 pp. € 36,50ÍNDICE: 1. Encountering the Other. Western Scholarhip and the Foundations of Islamic Civilization:Orientalists. The modern quest for Muhammad and the origins of islamic civilization — Rethinkingislamic origins — «Occidentalists». Engaging the western Other, medieval perceptions, and mo-


dern realities — The occidentalist response to modern western scholarship — 2. Jews andChristians. The Reality of Being the Other in the Medieval Islamic World: The first encounter.Muhammad and the jews of Arabia — Perceiving the other. Jews and muslims in the abode ofIslam — Accommodating others. Tolerance and coercion in medieval Islam — Medieval jewry inthe orbit of Islam — Early muslim-christian encounters. The islamization of christian space —Muslims and christians. Perceptions, polemics, and apologetics — Christians, muslims, and jews.Cross-pollinations in medieval philosophy and science.

112 Lellouch, B. / N. Michel, eds.: Conquête ottomane de l’Egypte (1517).Arrière-plan, impact, échos2012 – 460 pp. € 82,20ÍNDICE: Préface; G. Veinstein — Introduction: Les échelles de l’événement; B. Lellouch / N.Michel — Antécédents: Ottoman-Mamluk Relations and the Complex Image of Bâyezîd II; C.Y. Muslu — La conquête dans la géopolitique Méditerranéenne: The Ottoman Conquests ofEgypt and Algeria; S. Soucek — Venetians in the Levant in the age of Selîm I; M. P. Pedani —La république de Venise face à la conquête ottomane de l’État mamelouk; B. Arbel — LesChevaliers de Rhodes face à la conquête de l’Égypte; N. Vatin — D’un ordre à l’autre:destructions et survivances: La politique mamelouke de Selîm Ier — B. Lellouch; Lellouch_Book1.indb v 10-8-2012 14:29:24 — Egyptian Civilian Society and Tax-Farming in the Aftermathof the Ottoman Conquest; N. Hanna — «Les Circassiens avaient brûlé les registres»; N.Michel — La ville démobilisée : Ordre urbain et fabrique de la ville au Caire avant et après1517; J. Loiseau — L’impact culturel de la conquête: The Ottoman Conquest and EgyptianCulture; M. Winter — The Ottoman Conquest of Egypt and the Arts; D. Behrens-Abouseif— Images et représentations: L’opinion italienne sous-évalue-t-elle la conquête de l’Égypte?Quelques témoignages et un contexte (1516-1521); G. Ricci — Portraits d’un conquérant.Selîm Ier au miroir de la culture artistique italienne de la Renaissance (1517-1575); G. Le Thiec— Les Mille et Une Nuits et les débuts des Ottomans en Égypte; J.-C. Garcin — Fini “la bellevie des Circassiens” : La conquête de l’Égypte reconsidérée dans le Durar al-aomân d’Ibn Abîal-Surûr al-Bakrî (m. après 1653); A. Fuess.

113 Lirola Delgado, J. / J. M. Puerta Vílchez, eds.: Biblioteca de al-Andalus,1: De al-Abbadiya a Ibn Abyad2012 – 774 pp. € 80,00

114 Lirola Delgado, J. / J. M. Puerta Vílchez, eds.: Biblioteca de al-Andalus,2: De Ibn Adha a Ibn Busra2009 – 733 pp. € 80,00

115 Lirola Delgado, J. / J. M. Puerta Vílchez, eds.: Biblioteca de al-Andalus,3: De Ibn al-Dabbag a Ibn Kurz2004 – 791 pp. € 80,00


116 Lirola Delgado, J., ed.: Biblioteca de al-Andalus, 4: De Ibn al-Labbanaa Ibn al-Ruyuli2006 – 670 pp. € 80,00

117 Lirola Delgado, J., ed.: Biblioteca de al-Andalus, 5: De Ibn Sacada aIbn Wuhayd2007 – 655 pp. € 80,00

118 Lirola Delgado, J., ed.: Biblioteca de al-Andalus, 6: De Ibn al-Yabbaba «Nubdat al-’Asr»2009 – 670 pp. € 80,00

119 Lirola Delgado, J., ed.: Biblioteca de al-Andalus, 7: De al-Qabriri aZumurrud2012 – 749 pp. € 80,00

120 Lirola Delgado, J., ed.: Biblioteca de al-Andalus: Apéndice2012 – 512 pp. € 60,00

121 López Pita, P.: Sociedades extraeuropeas medievales: Islam y ExtremoOriente2012 – 336 pp. € 32,00

122 MacLean, D. N. / S. K. Ahmed, eds.: Cosmopolitanisms in MuslimContexts. Perspectives from the Past2012 – 208 pp., 7 fig. € 78,00ÍNDICE: 1. Introduction: Cosmopolitanisms in Muslim Contexts, D. N. MacLean — 2.Freeborn Villagers: Islam and the Local Uses of Cosmopolitan Connections in the TanzanianCountryside, F. Becker — 3. Interrogating ‘Cosmopolitanism’ in an Indian Ocean Setting:Thinking Through Mombasa on the Swahili Coast, K. Kresse — 4. Translators of Empire:Colonial Cosmopolitanism, Ottoman Bureaucrats and the Struggle over the Governance ofYemen, 1898–1914, T. Kuehn — 5. Islampolis, Cosmopolis: Ottoman Urbanity BetweenMyth, Memory and Postmodernity, A. Salzmann — 6. Cosmopolitan Cursing in Late-Nineteenth Century Alexandria, W. Hanley — 7. Kebabs and Port Wine: The CulinaryCosmopolitanism of Anglo-Persian Dining, 1800–1835, N. Green — 8. Abdur RahmanChughtai: Cosmopolitan Mughal Aesthetic in the Age of Print, I. Dadi — 9. Cosmopolitanismand Authenticity: The Doctrine of Tashabbuh Bi’l-Kuffar (‘Imitating the Infidel’) in ModernSouth Asian Fatwas, M. Khalid Masud.


123 Madinier, R.: L’Indonésie, entre démocratie musulmane et Islam in-tégral. Histoire du parti Masjumi (1945-1960)2011 – 466 pp., fig. € 33,28

124 Maillo Salgado, F.: De historiografía árabe2009 – 202 pp. € 16,00ÍNDICE: 1. La construcción de la historia desde el Islam: Breves disquisiciones sobre lanaturaleza del discurso histórico y su metodología — Aproximación a la valoración y concepciónde la historia por los musulmanes — De la antigua historia de los árabes — Acerca de la historiadesde el Islam — Cuestiones de cronología y períodos historiográficos — La historia cronológicaárabo-islámica (Ta’rîj) — Historias locales. Analísticas contemporáneas. Autobiografías — Lahistoriografía árabe en época contemporánea — 2. Historiografía árabo-islámica para la histo-ria de la Península Ibérica: Introducción — Crónicas y un tratado del zoco del siglo IX —Crónicas y obras geográficas. Otras fuentes del siglo X — Crónicas y obras geográficas. Otrasfuentes del siglo XI — Antologías literarias, espejo de príncipes, obras geográficas y crónicasdel siglo XII — Crónicas, obras geográficas, biografías y antologías literarias y otras fuentes delsiglo XIII — Crónicas, obras geográficas y documentales del siglo XIV — Crónicas y documentosdel siglo XV — Crónicas del siglo XVI — La obra de al-Maqqarî, siglo XVII — La Rih.la delvisir, siglo XVIII — 3. Consideraciones sobre la lengua árabe y su traducción.

125 Marçot, J.-L.: Comment est née l’Algérie française, 1830-1850: Labelle utopie2012 – 951 pp. € 38,00

126 Martos Quesada, J. / M. Bueno Sánchez, eds.: Fronteras en discusión.La Península Ibérica en el siglo XII2012 – 306 pp., fig. € 20,00ÍNDICE: J. Martos Quesada: Prólogo — M. Bueno Sánchez: La frontera: un conceptohistoriográfico con múltiples posibilidades — 1. Fronteras en discusión: G. López Alejándrez:La Península Ibérica en el siglo XII: hacia una nueva relación de fuerzas — J. Martos Quesada:El alto Guadalquivir, baluarte fronterizo de los musulmanes en el siglo XII — F. RodríguezBernal: La frontera meridional catalana en el siglo XI: un espacio vizcondal — S. Vila: Lafrontera del Miño: origen y conflictividad — 2. La frontera como espacio de intercambio: R. F.Albert Reyna: La porosidad de las fronteras culturales: el ‘Calila y Dimmna’ árabe en la ‘Disci-plina clericalis’ latina de Pedro Alfonso, rabino y cristiano aragonés — A. M. C. Minecan: Elrenacimiento del pensamiento filosófico occidental: Domingo Gundisalvo e Ibn Dawud — A.Hernández López: La imagen del otro. La visión de cristianos y musulmanes respecto al judíoy la usura en el siglo XII — M. Fierro: La visión del otro musulmán: el ‘Liber Nicholay’ y larevolución almohade — 3. La frontera y su expresión material: M. Bueno Sánchez: ¿Fronteraen el Duero oriental? Construcción y mutación de funciones en el tag.r Banû Sâlim (siglos VIII-XI) — F. Soteras Escartín: Barbaštur. Estudio sobre las estrategias y tácticas militares empleadasdurante la primera cruzada cristiana en el año 1064 — F. de A.García García: Dogma, ritual ycontienda: arte y frontera en el reino de Aragón a finales del siglo XI — M. I. Pérez de Tudela


y Velasco: Dos arquetipos de caballero en la frontera del Tajo: Álvar Fáñez y Munio Alfonso —M. Álvarez Carballo: La fundación de la villa de Llanes. Primer periodo de desarrollo urbano(1225-1338).

127 Meouak, M., ed.: Biografias magrebíes. Identidades y gruposreligiosos, sociales y políticos en el Magreb medieval2012 – 516 pp. € 26,00ÍNDICE: Introducción — Individuos, sabios y políticos en el mundo ibâd.í medieval: V. Prevost:«La deuxième scission au sein des Ibadites». Les descendants de l’imam Abû l-Hat.t.âb al-Macâfirî et le schisme halafite — A. Amara: Entre la conversion et la mort: le statut et le sortdes ibâd.ites maghrébins d’après les textes juridiques mâlikites — M. Meouak: Les élitessavantes ibâd.ites et la problématique linguistique au Maghreb médiéval: l’usage de la langueberbère — Individuos excepcionales en la historia del Magreb medieval: O. Herrero: T.âriq b.Ziyâd: las distintas visiones de un conquistador beréber según las fuentes medievales — E.Ould-Mohamed Baba: Le statut du personnage de Gawhar à travers les principales versionsde la genèse du mouvement almoravide — Escritores magrebíes entre el saber, la política y lareligión: N. Hentati: Deux auteurs maghrébins du VIIIe/XIVe siècle et le mâlikisme: Ibn Bat.t.ût.aet Ibn Haldûn — A. K. Bennison: Tribal identities and the formation of the almohad élite: thesalutory tale of Ibn cAt.iyya — M. A. Manzano Rodríguez: Sociedad, linaje y cohesión tribalen el Mágreb bajomedieval: consideraciones sobre las teorías de Ibn Jaldûn — Grupos triba-les, elites religiosas y círculos de poder: M. Hassen: Les mouvements migratoires entrel’Ifrîqiya et la Sicile aux Ve/XIe et VIe/XIIe siècle — S. Alouani: Les Awlâd Sîdî cAbîd: histoired’une tribu maraboutique de l’intérieur de l’Ifrîqiya médiévale — R. Salicrú i Lluch: Desde laotra orilla; las fuentes critianas catalano-aragonesa y los círculos de poder del Islam occidentalbajomedieval — M. García Novo: Ulemas mâlikíes del bilâd al-Sûdân en la obra biográfica deAh.mad Bâbâ al-Tinbuktî (963/1556-1036/1627).

128 Miller, P. N.: Peiresc’s Orient. Antiquarianism as Cultural History inthe Seventeenth Century2012 – 374 pp., 29 fig. € 110,50Collected Studies Series, 998.ÍNDICE: Introduction: Peiresc and history — Comparison: The antiquary’s art of comparison:Peiresc and Abraxas — Paganism: Taking Paganism seriously: anthropology and antiquarianismin early 17th-century histories of religion — Arabic: Peiresc and the study of Islamic coins inthe early 17th century — Samaritan I: An antiquary between philology and history: Peirescand the Samaritans — Samaritan II: A philologist, a traveller and an antiquary rediscover theSamaritans in 17th-century Paris, Rome and Aix: Jean Morin, Pietro della Valle and N.-C. Fabride Peiresc — Hebrew: The mechanics of Christian-Jewish intellectual collaboration in 17th-century Provence: N.-C. Fabri de Peiresc and Saloman Azubi — Coptic: Copts and scholars:Athanasius Kircher in Peiresc’s republic of letters — North Africa: Peiresc in Africa: arm-chair anthropology in the early 17th century — West Africa: History of religion becomesethnology: some evidence from Peiresc’s Africa — East Africa: Peiresc’s Ethiopia: how? Andwhy? — Oriental studies and orientalism.


129 Nielsen, J. S., ed.: Religion, Ethnicity and Contested Nationhood inthe Former Ottoman Space2011 – x + 294 pp. € 125,85

130 Plaggenborg, S.: Ordnung und Gewalt. Kemalismus, Faschismus,Sozialismus2012 – 433 pp. € 41,40

131 Pohl, W. / C. Gantner / R. Payne: Visions of Community in the Post-Roman World. The West, Byzantium and the Islamic World, 300-11002012 – 588 pp., 13 fig. € 110,50ÍNDICE: Introduction: ethnicity, religion and empire, W. Pohl — Part 1. What DifferenceDoes Ethnicity Make?: Tribe and State: Social Anthropological Approaches: Envisioningmedieval communities in Asia: remarks on ethnicity, tribalism and faith, A. Gingrich —Tribal mobility and religious fixation: remarks on territorial transformation and identity inimperial and early post-imperial Tibet, G. Hazod — Identity and Difference in the RomanWorld: Zur Neustiftung von Identität unter imperialer Herrschaft: Die Provinzen desRömischen Reiches als ethnische Entitäten, F. Mitthof — The Nabataeans - problems ofidentifying ethnicity in the ancient world, J. Retsö — Political identity versus religiousdistinction? The case of Egypt in the later Roman empire, B. Palme — Ethnic Identities inthe Early Medieval West: How many peoples are (in) a people?, H. Wolfram — Theprovidential past: visions of Frankish identity in the early medieval history of Gregory ofTours’ Historiae (6th-9th cent.), H. Reimitz — Inventing Wales, C. McKenna — EarlyIslamic Identities: Religious communities in the early Islamic world, M. G. Morony — 7th-century identities: the case of North Africa, W. E. Kaegi — Christian Identities in theMiddle East: Ethnicity, ethnogenesis, and the identity of Syriac Orthodox Christians, B. H.Romeny — Avoiding ethnicity: uses of the ancient past in late Sasanian northernMesopotamia, R. Payne — Truth and lies, ceremonial and art: issues of nationality inmedieval Armenia, L. Jones — Roman identity in a border region: Evagrius and the defenceof the Roman empire, H. Leppin — Holy land and sacred territory: a view from earlyEthiopia, G. Hatke — Part 2. Political Identities and the Integration of Communities:Regional and Imperial Identities in the East: Anastasios und die ‘Geschichte’ der Isaurier,M. Meier — Zur Stellung von ethnischen und religiösen Minderheiten in Byzanz: Armenier,Muslime und Paulikianer, R.-J. Lilie — Regional identities and military power: Byzantiumand Islam c.600-750, J. Haldon / H. Kennedy — The Challenge of Difference: Early MedievalChristian Europe: ‘Faithful believers’: oaths of allegiance in post-Roman societies as evidencefor Eastern and Western ‘visions of community’, S. Esders — ‘Einheit’ versus‘Fraktionierung’: Zur symbolischen und institutionellen Integration des Frankenreichs im8/9 Jahrhundert, S. Patzold — Diaspora Jewish communities in early medieval Europe:structural conditions for survival and expansion, W. Drews — New visions of communityin 9th-century Rome: the impact of the Saracen threat on the papal world view, C. Gantner— Part 3. Visions of Community, Perceptions of Difference: Islamic Views: Arab-Islamic


historiographers on the emergence of Latin-Christian Europe, D. G. König — The Vikingsin the South through Arab eyes, A. Christys — Identities of the Saqaliba and the Rusiyyain early Arabic sources, P. Urbanczyk — Byzantine Views: Gog, Magog und die Hunnen:Anmerkungen zur eschatologischen ‘Ethnographie’ der Völkerwanderungszeit, W. Brandes— Strategies of identification and distinction in the Byzantine discourse on the SeljukTurks, A. Beihammer — Western Views: ‘A wild man whose hand will be against all’:Saracens and Ishmaelites in Latin ethnographical traditions, from Jerome to Bede, J. V.Tolan — Where the wild things are, Ian N. Wood. Conclusions: Conclusions, L. Brubaker— Conclusions, C. Wickham.

132 Poutrin, I.: Convertir les musulmans. Espagne, 1491-16092012 – vi + 363 pp. € 29,50ÍNDICE: 1. Les conversions (1491-1526): Grenade rendue au Christ — Les anafins del’archevêque Cisneros — Du sang, de l’eau bénite et des larmes — Des baptêmes forcés, maisvalides — «Par les menaces et les terreurs» — 2. Le temps des doutes (1526-1609): Du tempspour éradiquer l’Islam — Voix critiques — Les théologiens et les infidèles — L’urgence d’unesolution — Le châtiment des obstinés — Conclusion.

133 Qamar, G. A.: The Early Cultural Relations of India and Iran2011 – xiv + 214 pp. € 37,00

134 Reynolds, M. A.: Shattering Empires. The Clash and Collapse of theOttoman and Russian Empires 1908-19182011 – 324 pp., 25 fig., 5 map. € 28,20ÍNDICE: Introduction — The high politics of anarchy and competition — Troubles inAnatolia: imperial insecurities and the transformation of borderland politics — Visions ofvulnerability: the politics of Muslims, revolutionaries, and defectors — Out of the pan, intothe fire: empires at war — Remastering Anatolia: rending nations, rending empires — Brest-Litovsk and the opening of the Caucasus — Forced to be free: the geopolitics of independencein the Transcaucasus — Racing against time — Epilogue.

135 Richardson, K.: Difference and Disability in the Medieval IslamicWorld. Blighted Bodies2012 – 168 pp., 4 fig. € 78,00ÍNDICE: Introduction — Chapter 1. Physical Blights in Islamic Thought — Chapter 2.Drug Overdose, Disability and Male Friendship in Fifteenth-Century Mamluk Cairo —Chapter 3. Recollecting and Reconfiguring Afflicted Male Bodies in Fifteenth-CenturyLiterary Anthologies — Chapter 4. The Science of Men: Hadith Transmitters and TheirMarked Bodies — Chapter 5. The Blight of Male Baldness in Sixteenth-Century Mecca —Epilogue.

136 Scheele, J.: Smugglers and Saints of the Sahara. Regional


Connectivity in the Twentieth Century2012 – 286 pp., 10 fig., 5 map. € 80,50ÍNDICE: Founding saints and moneylenders: regional ecologies and oasis settlement — Saintson trucks: Algerian traders and settlement in the biblâd al-sûdân — Dates, cocaine, and AK 47s:moral conundrums on the Algero–Malian border — Struggles over encompassment: hierarchy,genealogies, and their contemporary use — Universal law and local containment: assemblies,qudâh and the quest for civilisation — Settlement, mobility, and the daily pitfalls of Saharancosmopolitanism — Conclusion: Saharan connectivity and the ‘swamp of terror’.

137 Sénac, P.: Histoire du Maghreb médiéval, VIIe-XIe siècle2012 – 218 pp. € 20,49

138 Sohrabi, N.: Revolution and Constitutionalism in the Ottoman Em-pire and Iran2012 – 456 pp. € 80,50ÍNDICE: Introduction — The state of revolution — The Young Turk Revolution and theglobal wave — Constitutional struggles and struggle for the constitution — Governmentwithin the government: the purges — Counterrevolution — Iran: reform and patrimonialismin comparative perspective — The unlikely revolution: the constitutional revolution of 1906in Iran in light of the Young Turks — Concluding remarks.

139 Sohrabi, N.: Taken for Wonder. Nineteenth Century Travel Accountsfrom Iran to Europe2012 – 198 pp., 6 fig. € 58,50ÍNDICE: Writing Travel, Making Genre — The Reluctant Tourist: Mirza Abul Hasan Khanand his ‘Book of Wonder’ — Long Day’s Journey into Night: Mirza Fattah Khan Garmrudi’saccounts of Europe — The Traveling King: Nasir al-Din Shah and his Books of Travel — ADarvish and a Merchant walk into Europe: The Popularization of Travel of Writing —Conclusion

140 Terki Hassaine, I. & al., eds.: Las campanas de Orán, 1509-2009.Estudios en homenaje a Fatma Benhamamouche2012 – 489 pp., fig. € 18,00ÍNDICE: Introducción: A. Lizcano del Burgo: Las campanas de San Ildefonso, periplo yparadigma de un icono cultural — E. Sola: Cisneros, Alcalá y Orán: el nacimiento de nuevasfronteras de la modernidad o un «Despertar al que dormía» — J. F. Huerta Velayos: Lasociedad de condueños y los edificios de la manzana cisneriana — Historia: M. A. de Bunes:Orán, primera frontera hispano-turca del Mediterráneo — B. Alonso Acero: Orán, ciudad defrontera — J. M. Escribano Páez / R. Castillo Larriba: Argel delenda est. El «nuevo aspecto dela topografía de la ciudad y regencia de Argel» de Fray Alonso Cano y Nieto — J. M. CalderónOrtega / F. J. Díaz González: La intervención de Alfaqueques y Exeas en el rescate de cautivosdurante la edad media — L. Mous-Meloua: La presencia española en Orán a través del


manuscrito de Abiras el Nasiri — S. Malki: Orán, el espejo de otra España bajo el mando deDon Martín de Córdoba, Conde de Alacaudete (1535-1558) — I. Terki-Hassaine: Liberaciónde Orán y Mazalquivir: fruto de una larga lucha y dificiles negociaciones hispano-argelinas(1732-1792) — K. M. Amine: Orán y Mazalquivir: una hitoria de fortificaciones — O.Kumrular: Magreb visto por los ojos de los otomanos: un análisis a través de la documentaciónen los archivos otomanos y la poesía turca del siglo de la época clásica — M. Tütüncü:Ottoman heritage in Oran (Wahran). Inscriptions and architecture — D. Senhadji: Las iglesiasespañolas de Orán, 1509-1708 — F. Páez-Camino Arias: El exilio republicano español enArgelia — M. J. Marín Balsalobre: Los pied noirs españoles — D. Latroch: La sociedadargelina vista por viajeros españoles (1845-1895): estructura social y poblacional —Evocaciones, literatura y filología: Z. Hamza Khelladi: Orán: ambiente español, apuntes dealgunos viajeros españoles — E. Sagarzazu: Pasajes ilícitos, actores encubiertos, asimilacionesy conjeturas en la presencia cultural morisca en el corredor luso-cisplatino — A. Touati-Lattouf: La prensa española del Oranesado durante la Argelia francesa (1880-1931) — V.Morales Lezcano: Madrid-Tetuán (1931-1936). Tentación y desencanto — E. Sánchez Gar-cía: La frontera africana hispánica y el gallardo español de Miguel de Cervantes — R. Abi-Ayad: El Persiles: síntesis del pensamiento literario de Miguel de Cervantes — D. Zabeida: Elteatro español en Orán a través de la prensa española — A. Abi-Ayad: Las voces de Oránvuelven a sonar en Alcalá de Henares: 1509-2009 — B. Fatma: Orán-España: cruces culturales— H. Bey-Omar Rachida: Orán a través de La Scalera de Fatema Bakhai — B. Farouk, A. N.:Sociolinguistic aspecta of the city of Oran — A. Kaddour: Interferencias, cambios formales ydeslizamientos semánticos del español en Orán — M. Meftah Mériem: El hispanismo enArgelia — B. G. Zineb: La enseñanza del español en Orán — M. Bouzid: Representación(es)de la lengua en el noroeste de Argelia.

141 Thomas, M.: Violence and Colonial Order. Police, Workers andProtest in the European Colonial Empires, 1918-19402012 – 536 pp., 11 map., 8 tabl. € 93,90ÍNDICE: Introduction: police, labour and colonial violence — Part I. Ideas and Practices: 1.Colonial policing: a discursive framework — 2. ‘What did you do in the colonial police force,daddy?’ Policing inter-war dissent — 3. ‘Paying the butcher’s bill’: policing British colonialprotest after 1918 — Part II. Colonial Case Studies: French, British and Belgian: 4. Gendar-mes: work and policing in French North Africa after 1918 — 5. Policing Tunisia: mineworkers,fellahs and nationalist protest — 6. Rubber, coolies and communists: policing disorder inFrench Vietnam — 7. Stuck together? Rubber production, labour regulation and policing inMalaya — 8. Caning the workers? Policing and violence in Jamaica’s sugar industry — 9. Oiland order: repressive violence in Trinidad’s oilfields — 10. Profits, privatization and police:the birth of Sierra Leone’s diamond industry — 11. Policing and politics in Nigeria: thepolitical economy of indirect rule, 1929–39 — 12. Depression and revolt: policing the BelgianCongo — Conclusion.

142 Tuchscherer, M. / M. P. Pedani, eds.: Alexandrie ottomane, 12011 – 185 pp. € 20,00


143 Vaisse, M., ed.: De Gaulle et l’Algérie, 1943-1969. Actes du colloquetenu à l’amphithéâtre Austerlitz, aux Invalides, les vendredi 9 et samedi 10mars 20122012 – 352 pp. € 28,60

144 White, B. T.: The Emergence of Minorities in the Middle East. ThePolitics of Community in French Mandate Syria2012 – 256 pp. € 32,50

145 William of Adam: How to Defeat the Saracens. Guillelmus Ade,«Tractatus quomodo sarraceni sunt expugnandi». Text and Translationwith Notes. Edited and Translated by G. Constable2012 – xii + 138 pp., 3 fig. € 33,70

146 Woodhead, C., ed.: The Ottoman World2011 – 560 pp. € 182,00ÍNDICE: C. Woodhead: Introduction — I. Foundations — R. Kasaba: Nomads and tribes inthe Ottoman empire — R. Murphey: The Ottoman economy in the early imperial age — C.Imber: The law of the land — R. Gradeva: A kadi court in the Balkans: Sofia in the seventeenthand early eighteenth centuries — A. Singer: Imarets — D. Terziolu: Sufis in the age of state-building and confessionalization — II. Ottomans and Others: M. Kunt:Royal and otherhouseholds — H. Karateke: ‘On the tranquillity and repose of the sultan’: the construction ofa topos — T. Krstiæ: Of translation and empire: sixteenth-century Ottoman imperialinterpreters as renaissance go-betweens — C. Woodhead: Ottoman languages — B. Tezcan:Ethnicity, race, religion and social class: Ottoman markers of difference — S. S. Winter: TheK1z1lbaº of Syria and Ottoman — O. Özel: The reign of violence: the celalis c. 1550-1700 —III. The Wider Empire: D. Kolodziejczyk: Between universalistic claims and reality: Ottomanfrontiers in the early modern period — G. Ágoston: Defending and administering the frontier:the case of Ottoman Hungary — N. Fuccaro: The Ottoman frontier in Kurdistan in thesixteenth and seventeenth centuries — N. Varl1k: Conquest, urbanization and plague networksin the Ottoman empire, 1453-1600 — T. Shuval: Peripheralization of the Ottoman-Algerianelite — H. Kadi: On the edges of an Ottoman world: non-Muslim Ottoman merchants inAmsterdam Ismail — IV. Ordinary People: A. C. Wilkins: Masters, servants and slaves:household formation among the urban notables of early Ottoman — S. Faroqhi: Subject to thesultan’s approval: seventeenth and eighteenth-century artisans negotiating guild agreementsin Istanbul — N. Hanna: Literacy among artisans and tradesmen in Ottoman Cairo — J.Schmidt: ‘Guided by the Almighty’: the journey of Stephan Schultz in the Ottoman empire,1752-56 — E. Kermeli: The right to choice: Ottoman, ecclesiastical and communal justice inOttoman Greece — B. Tu: Ottoman women as legal and marital subjects — T. Artan: Formsand forums of expression: Istanbul and beyond, 1600-1800 — V. Later Ottomans: A. Salzmann:The old regime and the Ottoman Middle East — M. Ursinus: The transformation of theOttoman fiscal regime c.1600-1850 — A. Yayc1olu: Provincial power-holders and the empire


in the late Ottoman world: conflict or partnership? — E. Toledano: The Arabic-speakingworld in the Ottoman period: a socio-political analysis.

LENGUA — LITERATURA

147 Abu-Shams, L., ed.: Actas del III congreso internacional de árabemarroquí: estudio, enseñanza y aprendizaje. Vitoria-Gasteiz, 8 y 9 de mayode 20082009 – 202 pp. € 10,00

148 Al Jallad, N.: Diccionario fraseológico-cultural del árabe2012 – 336 pp. € 33,00

149 Assadi, J., ed.: Ibrahim Malik. The Man and his Selected Works.Edited and Translated by (...) with Assistance from S. Jacobs2012 – 125 pp. € 53,00

150 Ball, A.: Palestinian Literature and Film in Postcolonial FeministPerspective2012 – 224 pp. € 110,50

151 Bassiouney, R.: Arabic and the Media. Linguistic Analyses and Ap-plications2010 – vi + 310 pp. € 125,85

152 Bassiouney, R.: Arabic Sociolinguistics2009 – xvii + 311 pp. € 28,60ÍNDICE: Diglossia and dialect groups in the arab world — Code-switching — Languagevariation and change — Arabic and gender — Women in the arab world: framing and back-groundinformation — Language policy and politics — General conclusion.

153 Behl, A.: Love’s Subtle Magic. An Indian Islamic Literary Tradition,1379-1545. Edited by W. Doniger2012 – 416 pp. € 58,50ÍNDICE: Studying the Sultanate Period — Inaugurating Hindavi — Creating a New Genre:The Candayan — Oceans and Stories: The Mirigivati — The Landscape of Paradise and the


Embodied City: The Padmavat, Part 1 — The Conquest of Chittaur: The Padmavat, Part 2 —Bodies That Signify: The Madhumalati, Part 1 — The Seasons of Madhumalati’s Separation:The Madhumalati, Part 2 — Hierarchies of Response — Epilogue: The Story of Stories.

154 Ben Taibi, M.: Quelques façons de lire le texte coranique2009 – 253 pp. € 29,75ÍNDICE: 1. Le Coran comme objet de lecture et comme objet d’étude: Interprétations etutilisations des textes — Sur la notion de texte coranique — Les modes de fonctionnementdiscursif du texte coranique — Les types de séquences — Les stratégies discursives — 2.L’énonciation; dimension constitutive du discours coranique: Premières définitions — Quiparle? — À qui? — 3. Effets de textes, effets de sens: Comment? De quoi? — Discours et récit— Description et langage figré — Actes de louange et de prière — Le discours rapporté —Première analyses du DD — Analyse des dialogues.

155 Benrabah, M.: Devenir langue dominante mondiale. Un défi pourl’arabe2009 – 300 pp. € 32,49ÍNDICE: 1. Ce qui fait une lingua franca mondiale: Brève histoire de la plus puissante deslangues universelles que le monde ait connues — Ce qui fait une lingua franca mondiale —Héritages coloniaux — Vers un nouvel ordre linguistique mondial — L’arabe au moyen âge,langue de la pensée et de la science profanes — 2. Poids de la langue arabe: données quanti-tatives (politique, économique, numérique et religieux): Mesurer le poids d’une langue: quel-ques indicateurs — Poids de la langue arabe: pouvoir politique et économique — Poids de lalangue arabe: pouvoir numérique — Langue arabe et domination par la religion —3. Pouvoirculturel et langue arabe: talon d’Achille: Langue de la région la plus «fermée» au monde —Acquisition et absorption du savoir — Langue arabe et production du savoir — Internet etpénétration de la langue arabe — langue arabe et identité: mondialisation et transitions — Uneconclusion.

156 Brookshaw, D. P., ed.: Ruse and Wit. The Humorous in Arabic,Persian, and Turkish Narrative2012 – 172 pp. € 19,00

157 Dabashi, H.: The World of Persian Literary Humanism2012 – 384 pp. € 33,00ÍNDICE: Preface — Introduction: The Making of a Literary Humanism — 1. The Dawn ofan Iranian World in an Islamic Universe: The Rise of Persian Language and Literature (632–750) — 2. The Persian Presence in the Early Islamic Empires: Resisting Arabic LiteraryImperialism (750–1258) — 3. The Prose and Poetry of the World: The Rise of LiteraryHumanism in the Seljuqid Empire (1038–1194) — 4. The Triumph of the Word: The Perilsand Promises of the Mongol Empire (1256–1353) — 5. The Lure and Lyrics of a Literature:The Center and Periphery of the Timurid Empire (1370–1506) — 6. The Contours of a


Literary Cosmopolitanism: Treading over Multiple Empires (1501–1732) — 7. The Dawn ofNew Empires: Literary Humanism in Search of Itself (1736–1924) — 8. The Final Frontiers:New Persian Literary Humanism (1906 to the Present) — Conclusion: Literary Humanism asan Alternative Theory to Modernity.

158 Deyoung, T. / M. St. Germain, eds.: Essays in Arabic Literary Biogra-phy 925-1350 Volume: 17,12011 – vii + 371 pp. € 70,75

159 Elmarsafy, Z.: Sufism in the Contemporary Arabic Novel2012 – 256 pp. € 84,50ÍNDICE: Introduction: Ouverture — Naguib Mahfouz: (En)chanting Justice — Tayeb Salih:The Returns of the Saint — Al-Masadî: Witnessing Immortality — The Survival of Gamal Al-Ghitany — Ibrahim Al-Koni: Writing and Sacrifice — Tahar Ouettar: The Saint and theNightmare of History — Epilogue: Bahaa Taher, Solidarity and Idealism.

160 Gacanin, S.: The Persian Divan by Ahmad Khatem Aqovalizade2011 – 461 pp. € 87,00

161 Hassan, Z. M. / B. Heselwood, eds.: Instrumental Studies in ArabicPhonetics2011 – xii + 365 pp. € 114,40

162 Hout, S.: Post-War Anglophone Lebanese Fiction. Home Matters inthe Diaspora2012 – 224 pp. € 84,50

163 Jones, L. G.: The Power of Oratory in the Medieval Muslim World2012 – 310 pp. € 80,45ÍNDICE: Introduction: 1. Laying the foundations — 2. The khutba: the ‘central jewel’ ofmedieval Arab-Islamic prose — 3. The khutba: rhetorical and discursive strategies of persua-sion — 4. Putting it all together: the khutba, texts, and contexts — Part I. Canonical Ques-tions: 5. Putting it all together: the khutba, texts, and contexts — Part II. Thematic andOccasional Orations: 6. Homiletic exhortation and storytelling: challenging the ‘popular’ —7. ‘The good eloquent speaker’: profiles of pre-modern Muslim preachers — 8. The audienceresponds: participation, reception, contestation — Conclusion.

164 Ketrez, F. N.: A Student Grammar of Turkish2012 – 334 pp., 80 tabl. € 32,20


165 Larcher, P.: Le brigand et l’amant. Deux poèmes preislamiques deta’Abbata Sharran et Imru’ al-Qays. Traduits de l’arabe et commentés,suivis des adaptations de Goethe et d’Armand Robin et de deux études surcelles-ci par Pierre Larcher2012 – 154 pp. € 19,80

166 Letellier, B.: Penser le fantastique en contexte arabe2012 – 433 pp. € 100,00ÍNDICE: Introduction — 1. LE FANTASTIQUE, UN IMAGINAIRE UNIVERSEL?: 1. La nuit: Analogiesimaginaires — Un sens: le transitoire — Figures du désenchantement — 2. Les fantômesarabes: — Récit d’une vision — Récit fantasmatique — 2. L’EFFET FANTASTIQUE DANS LES

NOUVELLES ARABES OU L’ENJEU DU CONTEXTE: 1. Les nouvelles arabes en contexte français: Laquestion d’une valeur fantastique — Le comble de la démesure — Déterminations et effet desens — 2. Le fantastique et la question des contextes: Pragmaticité du fantastique — Ladéfinition du fantastique selon des impasses — La littérature fantastique: une généralitéoccidentale? — Impasses et impostures — 3. PARADIGMES ARABES: 1. À la croisée des re-gards: Délimitation d’une période d’étude — Statut de la littérature et rôle de l’écrivain —Les emprunts à la critique occidentale — 2. La nouvelle sensibilité dans les nouvelles de Z.Tâmir, H. Nasr et M. Tûbyâ: Vers une autonomie du discours critique — Les nouvelles deZakariyâ Tâmir — Les nouvelles de Hasan Nasr et de Maîd Tûbyâ — 3. Lectures ouvertes:Quelles approches, quelles analyses? — La relation au texte — La poétique selon Adonis —L’imagination en question — 4. LE FANTASTIQUE COMME EXPÉRIENCE DE PENSÉE: 1. Le corpus,ensemble sporadique et monstre théorique: Ça et là, de temps à autre — Le geste de la pensée— Le champ du monstrueux — Ensemble et théorie — 2. Le non-encore pensé ou lecturediagrammatique: Le principe de rencontre — Mode et lieu de représentation de l’événement— Une articulation possible des contextes? — Conclusion.

167 McAuley, D. E.: Ibn ‘Arabi’s Mystical Poetics2012 – 272 pp. € 91,00ÍNDICE: Introduction — “A great theosophist rather than a great poet?” — Ibn ‘Arabî onpoetry: three prose texts — Ibn ‘Arabî and the Qur’an: a series of poems — Ibn ‘Arabî andthe Poets: Imitations and Replies — Rhyme and Reason: Five Râ’iyyât — “Ultra-monorhyme”: a stylistic eccentricity in comparative perspective — Ibn ‘Arabî’s mu‘ashsharât:A Comparative Approach — Speech, and Cosmology in Ibn ‘Arabî’s Mu‘ashsharât — Con-clusion — Annex: The Poems.

168 Mohaghegh, J. B.: The Writing of Violence in the Middle East.Inflictions2012 – 256 pp. € 84,50

169 Moscoso García, F.: Cuentos en diálecto árabe del norte de Marrue-


cos. Estudio lingüístico, textos y glosario2007 – 180 pp., cuadr. € 12,00

170 al-Musawi, M., ed.: Arabic Literary Thresholds. Sites of RhetoricalTurn in Contemporary Scholarship2009 – xvii + 339 pp. € 161,20ÍNDICE: M. al-Musawi: Arabic literary thresholds: sites of rhetorical turn in contemporaryscholarship — R. Allen: Rewriting literary history: the case of the arabic novel — M. al-Musawi: Abbasid popular narrative: the formation of readership and cultural production —S. Pinckney Stetkevych: Al-Saharîf al-Rad.î and the poetics of cAlid legitimacy elegy for al-H.usayn Ibn cAlî on cÂshûra, 391 A.H. — S. M. Ali: Early Islam–monotheism or henotheism?A view from the court — J. T. Monroe: Literary hybridization in the Zajal: Ibn Quzmân’sZajal 88 (The visit of sir Gold) — T. E. Homerin: «On the battleground:» al-Nâbulusî’sencounters with a poem by Ibn al-Fârid. — M. Sells: Return to the flash rock plain ofThahmad: two Nasîbs by Ibn al-cArabî — A. M. Sumi: Poetry and architecture: a doubleimitation in the Sîniyyah of Ah.mad Shawqî — A. O. Azouqa: Metapoetry between east andwest: cAbd al-Wahhâb al-Bayâtî and the western composers of metapoetry–A study inanalogies — E. M. Holt: «In a language that was not his own»: on Ah.lâm Mustaghânamî’sDhâkirat al-Jasad and its french translation Mémoires de la chair.

171 Nash, G.: Writing Muslim Identity2012 – 160 pp. € 23,90ÍNDICE: Introduction — Literature and the Kulturkampf against Islam — British MigrantMuslim Fiction — Fixing Muslim Masculinity — Saving Muslim Women — Writing MuslimModernities and Eschatologies — Identifying the ‘Islamic’ Terrorist — Conclusion.

172 Orfali, B., ed.: In the Shadow of Arabic: the Centrality of Languageto Arabic Culture. Studies Presented to Ramzi Baalbaki on the Occasion ofhis Sixtieth Birthday2011 – xxiv + 572 pp. € 171,60ÍNDICE: History of Arabic Grammar: Y. Suleiman: Ideology, Grammar-Making and theStandardization of Arabic — M. G. Carter: The Andalusian Grammarians, Are They Diffferent?— P. Larcher: Khabar / Inshâ’, une fois encore — N. Anghelescu: From Lexical to Grammatical:Nafs and Other Identifijiers — H. Hamzé: La coordination à un constituant du noyau en arabe— G. Ayoub: Mustaqîm, muh. âl, h. asan, qabîh. : Les critères de recevabilité dans le Kitâb deSîbawayhi — K. Versteegh: An Afrikaans Footnote to the History of Arabic Grammar: SheikhIsmail Ganief’s Grammar of Arabic (ca. 1958) — Profiles of Grammarians: M. Bernards:Pioneers of Arabic Linguistic Studies — W. al-Qâd.î: Al-Zajjâj and Glassmaking: An ExpandedRange of Options in a Comparative Context — G. J. van Gelder: Against the ArabicGrammarians: Some Poems — Linguistics: A. Al-Azmeh: Linguistic Observations on theTheonym Allâh — K. C. Ryding: Arabic Datives, Ditransitives, and the Preposition li- — D.Wilmsen: Dialects of the Dative Shift: A Re-examination of Sîbawayhi’s Dispute with the


Nah. wiyyûn over Ditransitive Verbs with Two Object Pronouns — Style, Lexicography, andPhonosymbolism: I. B. Mrad: Homonymie, polysémie et critères de distinction — G.Böwering: Sulamî’s Treatise on the Science of the Letters (cilm al-h. urûf) — G. Bohas: Styleformulaire et parallélisme dans le Coran — P. Heath: Styles in Premodern Arabic PopularEpics — Arabic Contextualized: B. Orfali: Ghazal and Grammar: al-Bâcûnî’s Tah.mîn AlfjiyyatIbn Mâlik fî l-Ghazal — A. Neuwirth: The Qur’ân as a Late Antique Text — E. Ditters: AFormal Description of Sentences in Modern Standard Arabic.

173 Pellegrini, G. B.: Gli arabismi nelle lingue neolatine con specialeriguardo all’Italia, 2 vols.1972 – 761 pp. € 118,00

174 Sobh, M.: El diván de la poesía árabe oriental y andalusí2012 – 1.425 pp. € 40,00Bilingüe árabe/castellano

175 Wagner, M. S.: Like Joseph in Beauty. Yemeni Vernacular Poetryand Arab-Jewish Symbiosis2009 – xiii + 354 pp. € 136,25

176 Walonen, M. K.: Writing Tangier in the Postcolonial Transition. Spaceand Power in Expatriate and North African Literature2011 – 176 pp., 2 map. € 71,50

177 Yamamoto, K.: The Oral Background of the Persian Epics. Story-telling and Poetry2003 – xxiv + 191 pp., 11 tabl., 1 fig. € 89,50

178 Younes, M.: The Routledge Introduction to Qur’anic Arabic2012 – 360 pp. € 32,50

CIENCIAS SOCIALES

179 Adly, A.: State Reform and Development in the Middle East. Turkeyand Egypt in the Post-Liberalization Era2012 – 288 pp. € 110,50ÍNDICE: Introduction — Why does State Reform vary among Developing Countries? —


Escort States and Export Restructuring — What Happened in Turkey (1983-2010)? —Mission Unaccomplished: Egypt (1990-2010) — Whence come State Reform? — PoliticalCompetition and Institutional Reform — Revenue-Bases and State Reform — Pathways toExport-Lled Growth: ISI Institutional Legacy and State Reform — External Factors and StateReform — The End of a Non-Developmental Regime: Mubarak’s Decline and Fall (2004-2011) — Concluding Remarks.

180 Akbarzadeh, S., ed.: Routledge Handbook of Political Islam2011 – 328 pp. € 182,00ÍNDICE: S. Akbarzadeh: Political Islam, Islamism and Future Prospects — A. Moussalli:Sayyid Qutb: Founder of Radical Islamic Political Ideology — M. A. M. Khan: ThreeDimensions of the Emerging Political Philosophy of Islam — R. Bahlul: Modernity andIslamic Religious Consciousness — B. Zollner: The Muslim Brotherhood — M. M. Hafez /M.-A. Walther: Hamas: Between Pragmatism and Radicalism — L. Deeb: Hizbullah in Lebanon— M. Osman: Hizb ut-Tahrir Mohamed Nawab Bin — R. W. Hefner: Islamic Radicalism ina Democratizing Indonesia — S. Akbarzadeh: Islamism Reaches Central Asia — G. Jenkins:Islamism in Turkey — R. Barlow / S. Akbarzadeh: The Institutionalisation of Political Islamin Iran — A. M. Pedram: Political Thinking on Islam and Democracy: The Case of Iran — S.Yasmeen: Islam, Identity and Discourses in Pakistan — E. M. Alhussein: Reforming theReligious Discourse in Saudi Arabia (2001-2010) — S. Gerami: De-territorialized Islamisms:Women’s Agency of Resistance and Acquiescence — V. Amiraux: Racialization and the Challengeof Muslim Integration in the European Union — T. Abbas: UK Counter-terrorism Strategyand Muslim Diaspora Communities: The ‘Securitisation of Integration’ — B. Milton-Edwards:Perpetual Struggle: The Significance of Arab-Israeli Conflict for Islamists — B. MacQueen: ATortured Relationship: Islamists and US Foreign Policy — B. Rougier: Islamism in the MiddleEast: the Resistant, the Fighter and the Mujahid — H. Brasted / A. Khan: Islam and ‘TheClash of Civilizations?’ An Historical Perspective.

181 L’année du Maghreb, 8 — 2012: Un printemps arabe? Sous la direc-tion de V. Geisser2012 – 502 pp., fig. € 39,00

182 Badran, M.: Feminismo en el Islam. Convergencias laícas y religiosas2012 – 517 pp. € 25,00

183 Bashir, S. / R. D. Crews, eds.: Under the Drones. Modern Lives inthe Afghanistan-Pakistan Borderlands2012 – 294 pp., 14 fig. € 25,95

184 Bowering, G., ed.: The Princeton Encyclopedia of Islamic PoliticalThought2013 – xlv + 656 pp., 7 map. € 62,40


185 Cummings, S. N. / R. Hinnebusch, eds.: Sovereignty after Empire.Comparing the Middle East and Central Asia2012 – 408 pp. € 32,50ÍNDICE: Introduction, S. N. Cummings / R. Hinnebusch; Section One. Histories of Empireand After: Russian Empires, D. Lieven — The British and French empires in the Arab world:Some problems of colonial state-formation and its legacy, J. McDougall — Ottoman Legaciesand Economic Sovereignty in Post-Imperial Anatolia, Syria and Iraq, F. Lawson — SectionTwo. Paths to Sovereignty - Views from the Core and Periphery: Sovereignty in the OttomanEmpire and After, B. Fortna — Mandated Sovereignty? The Role of International Law in theConstruction of Arab Statehood during and after Empire, M. Burgis — Reluctant sovereigns?Central Asian states’ path to independence, M. Suyarkulova — Section Three. Empire andDomestic Sovereignty: The Middle East after Empire: Sovereignty and Institutions, L. Fawcett— Sovereignty after empire: the colonial roots of Central Asian authoritarianism, D. Lewis —Section Four. Empire and Popular Sovereignty: Culture, Colonialism and Sovereignty inCentral Asia, L. L. Adams — Culture in the Middle East: the ‘Western Question’ and thesovereignty of post-imperial states in the Middle East, M. Valbjørn — Pathways of Islamistmobilisation against the state in the Middle East and Central Asia, F. Volpi — Section Five.Empire and External Sovereignty: Empire and State Formation: Contrary tangents in Jordanand Syria, R. Hinnebusch — Rentierism, Dependency and Sovereignty in Central Asia, W.Ostrowski — Tajikistan: from de facto colony to sovereign dependency, M. Atkin —Conclusions, S. N. Cummings / R. Hinnebusch.

186 Dupret, B. & al., eds.: Ethnographies of Islam. Ritual Performancesand Everyday Practices2012 – 208 pp., 18 fig. € 78,00ÍNDICE: Introduction, B. Dupret & al. — Part One. Rituals and Symbols: Black Magic,Divination and Remedial Reproductive Agency in Northern Pakistan, E. Varley — Preparingfor the Hajj in Contemporary Tunisia: Between Religious and Administrative Ritual, K.Boissevain — ‘There Used To Be Terrible Disbelief’: Mourning and Social Change in NorthernSyria, K. Lange — Manifestations of Ashura among Young British Shi’is , K. Spellman-Poots— The Ma’ruf: An Ethnography of Ritual (South Algeria), Y. B. Hounet — The Sufi Ritual ofthe Darb al-Shish and the Ethnography of Religious Experience, P. G. Pinto — Preaching forConverts: Knowledge and Power in the Sunni Community in Rio de Janeiro, G. FonsecaChagas — Worshipping the Martyr President: The Darih of Rafiq Hariri in Beirut, W.Vloerberghs — Staging the Authority of the Ulama: The Celebration of the Mawlid in UrbanSyria, T. Pierret — Part Two. Practices and Actions: The Salafi and the Others: An Ethnographyof Intracommunal Relations in French Islam, C. Baylocq / A. Drici-Bechiki — DescribingReligious Practices among University Students: A Case Study from the University of Jordan,Amman, D. Cantini — Referring to Islam in Mutual Teasing: Notes on an Encounter betweenTwo Tanzanian Revivalists, Sigurd D’hondt — Salafis as Shaykhs: Othering the Pious inCairo, A. Kreil — Ethics of Care, Politics of Solidarity: Islamic Charitable Organisations inTurkey, H. Alkan-Zeybek — Making Shari’a Alive: Court Practice under an EthnographicLens, S. Dahlgren — Referring to Islam as a Practice: Audiences, Relevancies and Language


Games within the Egyptian Parliament, E. Klaus / B. Dupret — Contesting Public Images of‘Abd al-Halim Mahmud (1910-78): Who is an Authentic Scholar?, H. Aishima — Part Three.The Ethnography of History: Possessed of Documents: Hybrid Laws and Translated Texts inthe Hadhrami Diaspora, M. Gilsenan.

187 Faleh, A. & al., eds.: Émigration marocaine en Espagne. Problèmesactuels et nouveaux défis2012 – 269 pp., fig., gráf. € 12,00ÍNDICE: 1. Les flux migratoires subsahariens: A. Faleh & al.: Les nouvelles configurationsde l’immigration des subsahariens au Maghreb. Cas du Maroc — M. Charef / J. A. Cebrián: Lerôle du Maroc comme interface migratoire, au présent — 2. L’impact de la crise écononomiquesur la communauté marocaine en Espagne: J. M. Serrano Martínez & al.: Crise économiqueen Espagne et inmigration. Attention particulière à l’immigration provenant du Maroc — R.García Marín / D. Lagar Timón: L’immigration marocaine en Andalousie (Espagne). Reflexionsur sa situation actuelle et ses objectifs futurs — 3. Les politiques d’intégration dans les paysd’accueil: A. Cebrián Abellán: Les mineurs marocains non accompagnés: procédures institu-tionnelles d’insertion dans la communauté de Murcie — C. García Martínez / F. CasadoMoragón: Stabilité et changement de la population marocaine à Castille-La Manche: situationdes mineurs et des jeunes — A. Jamai: Politiques d’intégration des minorités multilinguesnon-autochtones: le cas de marocains européens — 4. Le rôle des anciens immigrés de retourdans le développement socio-économique de leur pays d’origine: M. Ben Attou: L’émigrationtransnationale au service de la mondialisation et du changement. Le cas d’une ville plateformede croissance économique: Agadir.

188 Flood, C. / S. Hutchings / G. Miazhevich / H. Nickels: Islam, Securityand Television News2012 – 312 pp., 18 fig., 2 tabl. € 71,50ÍNDICE: Introduction — Part I. The Broad View: Patterns and Atterns and Preocupations:The Ten O’Clock News: Anxious Attention — The Journal de Vingt Heures: A Degree ofDetachment — Vremia: Compliance and Complicity — Part II: The Close-Up View: SignificantDifferences: ‘Islamic Extremism’ and the Brokering of Consensus — Television Genre andIslamist Terror — The War on Terror as Intercultural Flow — Commemorating 9/11: TheStruggle for the Universal — Conclusion.

189 Flood, C. / S. Hutchings / G. Miazhevich / H. Nickels: Political andCultural Representations of Muslims: Islam in the Plural2012 – 200 pp. € 99,85ÍNDICE: Introduction — J. Turner: Uncovering an Islamic Paradigm of International Relations— D. Genovese: Representation and Self-Representation of Radical Islamism in the UK:Through the Mirroring Lens of the Political Self — S. K. Jørgensen: Why Wear a Headscarf inParliament? Danish Secularist, Nationalist and Feminist Ideas about Muslims — C. Patton:“People Think Our Lives Are Dark.” Diasporic Resistance to the Metaphoric Darkening ofFemale Islamic Identity — T. Capelos / D. van Troost: Reason, Passion, and Islam: The


Impact of Emotionality and Values on Political Tolerance — E. S. Canan-Sokullu: Islamophobiaand Turcoscepticism in Europe? A Four Nation Study — M. Gianni / G. Clavien: RepresentingGender, Defining Muslims? Gender and Figures of Otherness in Public Discourse in Switzerland— T. Peace: The French Anti-Racist Movement and the ‘Muslim Question’ — A. K. al-Rawi:Foreign Policy and its Impact on Arab Stereotypes in English-Language Popular Fiction ofthe 1970s-80s — P. Kaul: Exploring Anwar: Religion, Identity and Nationalism — M.Shatanawi: Curating against Dissent: Museums and the Public Debate on Islam.

190 González Quijano, Y.: Arabites numériques. Le printemps du web arabe2012 – 187 pp. € 20,00

191 Guirguis, L.: Les coptes d’Égypte. Violences communautaires et trans-formations politiques (2005-2012). Préface de H. Bozarslan2012 – 310 pp. € 29,12

192 Husseini, J. al / A. Signoles, eds.: Les palestiniens, entre état et dias-pora. Le temps des incertitudes2012 – 444 pp., lám.col. € 33,28

193 Iskander, E.: Sectarian Conflict in Egypt. Coptic Media, Identity andRepresentation2012 – 228 pp. € 110,50

194 Kabir, N. A.: Young American Muslims. Dynamics of Identity2012 – 248 pp., 4 fig. € 91,00

195 Kechichian, J.: Legal and Political Reforms in Saudi Arabia2012 – 352 pp. € 37,70

196 Maddy-Weitzman, B. / D. Zisenwine, eds.: Contemporary Morocco.State, Politics and Society under Mohammed VI2012 – 204 pp. € 104,00ÍNDICE: Introduction — Part I. The State and the Political System: New Wine in Old Bottles:Political Parties under Mohammed VI J. N. Sater — The Monarchy and Islamism in Morocco:Ritualization of the Public Discourse M. Daadaoui — The Second Coming of Morocco’s«Commander of the Faithful»: Mohammed VI and Morocco’s Religious Policy A. Bouasria— The Amazigh Renaissance: Tamazight in the Time of Mohammed VI M. Errihani —Mohammed VI and Moroccan Foreign Policy D. Zisenwine — Morocco’s Economy underMohammed VI P. Rivlin— Part II. Civil Society and Informal Politics: The Emergence of the


«New Press» and the Delimitation of Free Speech in Morocco under Mohammed VI M.Gershovich — The Amazigh Factor: State-Movement Relations under Mohammed VI B.Maddy-Weitzman — The Emerging Power of Civil Society? The Human Rights Discourse F.Cavatorta / E. Dalmasso — Feminism, Islamism, and a Third Way D. H. Gray — Feet on theEarth, Head in the Clouds: What do Moroccan Youths Dream of? S. Benlayashi — Youth,Political Activism, and the Festivalization of Hip-Hop Music in Morocco A. Boum.

197 Mavelli, L.: Europe’s Encounter with Islam. The Secular and thePostsecular2012 – 172 pp. € 37,69

198 Muench, A. K.: Nomadic Women’s Health Practice. Islamic Beliefand Medical Care among Kel Alhafra Tuareg in Mali2012 – 318 pp., 43 fig., 18 tabl., 22 gráf. € 42,15

199 Muna, F. A. / G. C. Khoury: The Palestinian Executive. Leadershipunder Challenging Conditions2012 – 258 pp. € 71,50

200 Povey, T. / E. Rostami-Povey: Women, Power and Politics in 21st

Century Iran2012 – 218 pp., 11 tabl. € 71,50ÍNDICE: Introduction, E. Rostami-Povey — The women’s movement in its historical context,E. Rostami-Povey — The boom in women’s education, K. Aryan — Autonomous minds andbodies in theory and practice: women constructing cultural identities and becoming visiblethrough art, M. Honarbin-Holliday — Women and employment, Z. Nejadbahram — Women,gender roles, media and journalism, L. Farhadpour — Women working as judges and makingjudicial decisions, J. Kadivar — Women and executive power, J. Kadivar — Women in theParliament, Elaheh Koolaee; Women and the environment: a politico-environmental experience,M. Ebtekar — The Iranian women’s movement in its regional and international context, T.Povey — Conclusion: women’s movements and democracy movements in Iran, T. Povey.

201 Sadiki, L. / H. Wimmen / L. al Zubaidi, eds.: Democratic Transition inthe Middle East. Unmaking Power2012 – 208 pp. € 33,80ÍNDICE: Preface — 1. The Void of Power and the Power of the Void: Arab Societies’ Negotiationof Democratic Faragh Larbi Sadiki — 2. Citizens of the Void Power-Sharing and Civic PoliticalAction in Lebanon Heiko Wimmen — 3. Trans-Sectarian Moral Protest against Occupation:A Case Study of Iraq Khalil Osman — 4. The Fragmentation of Shaykh-Murid Relationships:Power Voids and Democratization of Religious Sufi Authority in Bahrain Muhammed al-Zekri and Britta Rudoff — 5. Cyberspace and the Changing Face of Protest and Public


Culture in Egypt Mona Abaza — 6. An Egypt of its People Allia Mosallam — 7. Void versusPresence: The In-between-ness of State and Society in Yemen Ahmed Abdelkareem Saif — 8.Economic Transformation and Diffusion of Authoritarian Power in Syria Samer AbboudConclusion.

202 Svirsky, M.: Arab-Jewish Activism in Israel-Palestine2012 – 236 pp. € 71,50

203 Toaldo, M.: The Origins of the US War on Terror. Lebanon, Libyaand American Intervention in the Middle East2012 – 214 pp. € 104,00

204 Valenzuela, J.: Crónica del nuevo Oriente Próximo2012 – 299 pp. € 19,00

ARTE — ARQUEOLOGÍA

205 Bandsma, A. / R. Brandt: Flatweaves of Turkey2001 – 172 pp., 134 lám.col. € 38,50

206 Cantone, C.: Making and Remaking Mosques in Senegal2012 – xliv + 436 pp. € 138,35ÍNDICE: Part One. From Conversion to Construction: Sudanese Style Mosques and theirLittle Known Relatives in Futa Toro (15th–mid 19th century) — Part Two. The Quest for anAppropriate Aesthetic: The Birth of the ‘Colonial Mosque’: Hybridity, French Policy andMuslim Identity (ca. 1820–1920) — Chapter Three Regionalism, Revivals and Repercussionson Senegalese Mosques (ca. 1920–1950s) — Part Three. Discourse, Gender and Identity:Chapter Four The Contemporary Urban Mosque Phenomenon: Ibadou and Tariqa Identities1960s — Epilogue: Is There Room for Sustainable Architecture?

207 Ciantar, P.: The Ma’luf in Contemporary Libya. An Arab AndalusianMusical Tradition2012 – 202 pp., 36 fig., 48 not. € 78,00

208 Cytryn-Silverman, K.: The Road Inns (Khans) in Bilad al-Sham2010 – vi + 290 pp., 100 lám. € 75,40

209 Gomes, R. Varela: Silves (Xelb), uma cidade do «Gharb al Andalus»,


4: A zona da Arrochela, espaços e quotidianos2011 – 411 pp., fig. € 35,40

210 Graves, M., ed.: Islamic Art, Architecture and Material Culture. NewPerspectives2012 – vii + 147 pp. € 37,70ÍNDICE: Introduction; R. Hillenbrand — I. Metalwork and textiles: The Freer Canteen:Jerusalem or Jazira?; T. Fitzherbert — Mamluk Textiles; M. Sardi — The Captivating Powerof Textiles; M. A.de Unzaga — II. Ceramics: Unravelling the Enigmatic Fourteenth-CenturyMamluk and Mongol Fine Wares: How to Solve the Problem; R. A. Wade Haddon — CrossingBorders: Mudéjar Ceramics in Paterna; A. McSweeney — The Aesthetics of Simulation:Architectural Mimicry on Medieval Ceramic Tabourets; M. S. Graves — III. The BuiltEnvironment: A Symbolic Khassakiyya: Representations of the Palace Guard in Murals andStucco Sculpture; M. Gibson — The Notion of Time and the Image of Place: Reflections onIslamic Gardens; Saeid Khaghani — The Public Realm in Central Damascus: ‘Where Old andNew Meet’; R. Haddad — IV. Arts of the Book: The Earliest Qur’anic Scripts; M. Fraser —The Influence of Oral Narrating Traditions on a Frequently Illustrated Thirteenth-CenturyManuscript; F. A.Toprak — Exile and Adventure: Hassan Massoudy and Sindbad the Sailor;S. Sandow.

211 Ilisch, L. / M. Matzke / W. Seibt: Die mittelalterlichen Fundmünzen,Siegel und Gewichte von Santüri, Mallorca2005 – 122 pp., 20 lám. € 31,90

212 Light, N.: Intimate Heritage: Creating Uyghur Muqam Song in Xin-jiang2008 – x + 334 pp. € 36,30

213 López Amador, J. J. / J. A. Ruiz Gil / F. Giles Pacheco: La huella de al-Andalus en el Puerto de Santa María, Cádiz2011 – 178 pp., 54 lám.col. € 12,00

214 López Fernández, M. I.: La arquitectura mudéjar en Ávila2004 – 286 pp., 167 fig. € 21,84

215 Lowry, H. W. / I. E. Erunsal: Remembering One’s Roots: Mehmed AliPasa of Egypt’s Links to the Macedonian Town of Kavala: ArchitecturalMonuments, Inscriptions & Documents2011 – 271 pp., lám.col. € 48,00


216 Maarouf, N. T. / S. Çavusoglu, eds.: Arts and Crafts in the MuslimWorld. Proceedings of the International Congress on Islamic Arts and Crafts,Isfahan, 4-9 October 20022008 – xxxii + 580 pp., lám.col. € 62,50

217 Makariou, S., ed.: Les arts de l’Islam au musée du Louvre2012 – 547 pp., lám.col. € 40,56

218 Piaton, C., ed.: Suez: histoire et architecture2011 – 344 pp., fig. € 25,00

219 Piñar, J., ed.: Imágenes en el tiempo. Un siglo de fotografía en laAlhambra, 1840-1940. Sala de exposiciones del Museo de San Isidro, del30 de octubre de 2003 al 11 de enero de 20042002 – 205 pp., fot. € 18,00

220 Poche, C.: Ziryab, musicien andalou: histoire et légende2012 – 137 pp. € 10,00

221 Rajput, S. A.: History of Islamic Art. Based on al-Mansurah Evi-dence2009 – 200 pp., fig., lám.col. € 82,50

222 Reklaityte, I.: Vivir en una ciudad de al-Andalus. Hidráulica,saneamiento y condiciones de vida2012 – 411 pp., 110 fig. € 32,00ÍNDICE: Historiografía y el estado de la cuestión — La estancia de la letrina en la viviendaandalusí — La ubicación de las fosas sépticas — Conducciones de atanores — El uso deplomo en las instalaciones hidráulicas — Convivir en vecindad: compartir un pozo o unaletrina. Presencia de varias letrinas — El alcantarillado — Espacios urbanos con saneamientoconsistente en fosas sépticas — Alcantarillas, pozos negros y letrinas: últimas notas —Instalaciones sanitarias en las viviendas residenciales — Saneamiento en las alcazabas andalusíes— Instalaciones sanitarias fuera del ámbito doméstico — Lugares para la realización de lasabluciones rituales — Evacuación de residuos de la medina andalusí — El río como cloacaurbana — Artesanos intramuros: ¿un peligro para la salubridad? — «Ordenar el bien y prohibirel mal» en la ciudad islámica — El saneamiento en la ciudad andalusí: entre romanos y árabes— La letrina: un mundo de emociones — Conclusiones generales.

223 Ruiz Taboada, A.: Arquitectura residencial y religiosa: Toledo (siglos


X a XVIII)2012 – 266 pp., 133 fig. € 25,00ÍNDICE: Introducción — La baja edad media: arquitectura doméstica mudéjar — La nuevaarquitectura moderna — Mezquitas, oratorios y baños: La arquitectura religiosa islámica —Iglesias y parroquias: La arquitectura religiosa cristiana — Conclusión — Consideracionesfinales — Bibliografía.

224 Stierlin, H.: Courdoue. La grande mosquée et l’Espagne mozarabe.Photographies Anne et Henri Stierlin, Adrien Buchet2012 – 213 pp., lám.col. € 54,00

225 Surre-García, A.: Clochers & minarets. Les influences orientales dansl’art religieux occitan. Photographies A. Spaeni2011 – 144 pp., lám.col. € 32,00

226 Tekin, O.: Talking Coins - Anatolian Cities and their Coins throughHistory / Konusan Paralar - Tarih Boyunca Anadolu Kentleri Ve Sikkeleri.2012 – 263 pp., lám.col. € 74,00Bilingüe inglés/turco

227 Turina Gómez, A. / S. Quero Castro / A, Pérez Navarro, eds.: Testimoniosdel Madrid medieval. El Madrid musulmán2006,2 – 197 pp., lám.col., fig. € 6,00ÍNDICE: E. Salas Vázquez: Prólogo — C. Segura Graiño: El origen islámico de Madrid y lasrelaciones con los reinos cristianos — J. Zozaya Stabel-Hansen: Asentamientos islámicos enla región de Madrid — M. Retuerce Velasco: Testimonios materiales del Madrid andalusí —O. Vallespín Gómez: Excavaciones arqueológicas en la casa de San Isidro. Intervenciones de1989 a 1997 — E. Serrano Herrero / M. Torra Pérez: Excavaciones arqueológicas en la casa deSan Isidro — D. Pérez Vicente: Excavaciones arqueológicas en el Madrid islámico.

228 What the Coins Tell Us? Symbols and Multicultural Aspects inMedieval Anatolia Coins / Sikkeler Ne Anlatir? Ortacag AnadoluSikkelerinde Simgeler Ve Cokkulturluluk2009 – 128 pp., lám.col. € 36,00

229 Yasa Yaman, Z. / S. Bagci, eds.: Tradition, Identity, Synthesis: Cultu-ral Crossings and Art - in Honor of Gunsel Renda / Gelenek, Kimlik,Birlesim Kulturel Kesismeler Ve Sanat - Gunsel Renda’ya Armagan2011 – 285 pp., fig. € 49,00


230 Yurekli, Z.: Architecture and Hagiography in the Ottoman Empire.the Politics of Bektashi Shrines in the Classical Age2012 – 222 pp., 57 fig. € 84,50

231 Zibawi, M.: Images de l’Égypte chrétienne. Iconologie copte2003 – 239 pp., 291 lám.col. € 90,00

CIENCIA

232 Chehade, A.-K.: Ibn an-Nafis et la découverte de la circulation pul-monaire1955 – vii + 55 pp. + 12 lám. € 44,00

233 Contadini, A.: A World of Beasts: A Thirteenth-Century IllustratedArabic Book on Animals (the «Kitab Na’t al-Hayawan») in the IbnBakhtishu^ Tradition2012 – xiv + 266 pp., 153 fig., lám.col. € 103,00

234 El Faiz, M.: Les maîtres de l’eau. Histoire de l’hydraulique arabe2005 – 365 pp., fot. € 28,40

235 Hasnawi, A., ed.: La lumière de l’intellect. La pensée scientifique etphilosophique d’Averroès dans son temps. Actes du IVe colloque interna-tional de la SIHSPAI (Société Internationale d’Histoire des Sciences et de laphilosophie arabes et islamiques), Cordoue, 9-12 décembre 19982011 – xi + 528 pp. € 69,00ÍNDICE: A. Hasnawi: Avant-propos — R. Rashed: Préface — Averroès et les sciences: R.Rashed: Le concept de lieu: Ibn al-Haytham, Averroès — M. Maróth: Averroes on the void —H. Bellosta: Averroès commentateur d’Aristote ou lecteur d’Alhazen? — H. Masoumi-Hamedani: La voie lactée: Ibn al-Haytham et Ibn Rushd — J. Lay: L’Abrégé de l’Almageste:abrégé d’astronomie ou épitomé de l’Almageste? — S. Harvey: Similarities and differencesamong Averroes’ three commentaries on Aristotle’s Physics — R. Fontaine: Averroes as acommentator of Aristotle: the case of the Meteorologica and the De animalibus — C. Baffioni:Averroes’ contribution to embryology — Médecine et pharmacologie: M. Aroua: La douleurdans le Colliget d’Averroès — M. Katouzian-Safadi: Lois de la composition des médicaments:propriétés prévisibles et imprévisibles selon Averroès — N. Stephan: La théoriepharmacologique d’Ibn Rusd d’après le Kitab al-Kulliyyat fî al-tibb, V: principaux points de


convergence et de divergence avec la théorie pharmacologique d’al-Kindî — J. Ricordel: IbnJuljul et Ibn Rushd: propos sur la thériaque — Logique et méthode: G. Endress: In ansa’aLlahu fî al-‘umr, The project of Averroes — H. Hugonnard-Roche: Vues sur la théorie de lascience dans quelques commentaires d’Averroès, à propos de l’Épitomé de la Physique — M.Mesbahi: Rôle du paradigme médical dans le discours philosophique d’Ibn Rushd — M.Cacouros: Exégèse grecque et problèmes éditoriaux dans le Commentaire moyen d’Averroèsaux Seconds analytiques (livre II, chap. 1-10) — D. M. Di Pasquale: The end of Aristotle’sTopics and the beginning of Islamic philosophy — A. Hasnawi: La topique de l’accident chezAverroès: de l’Abrégé de logique au Commentaire moyen sur les Topiques — C. E. Butterworth:The world of logic and its detractors — Physique et métaphysique: C. Genequand: Ibn Rushd,Alexandre d’Aphrodise et le problème de la génération — G. Freudenthal: Averroes’ changingmind on the role of the active intellect in the generation of animate beings — R. Lemay: Le Desubstantia orbis d’Averroès: zénith et nadir de la falsafa — D. B. Twetten: Where is Averroes’sphysical proof of God’s existence? — L. Bauloye: Physique et métaphysique chez Averroès— Noétique et métaphysique: T.-A. Druart: Averroes’s Long commentary on Aristotle’s DeAnima and direct knowledge of separate beings — A. L. Ivry: Averroes’ treatises on theintellect — R. C. Taylor: Averroes’ philosophical conception of separate intellect and God —J. Janssens: Ibn Rushd et sa critique d’Ibn Bæjja (dans le Grand commentaire sur le De anima)— J. Puig Montada: Jawhar en el epítome averroico de la Metafísica — R. R. Guerrero:Veritas filia temporis en Averroes comentario a Metafísica II, 1 — J. Martos Quesada: Averroescomo muftí — M. A. Mensia: Ibn Rushd et le zahirisme pratique — A. Elamrani-Jamal:L’usage des enseignements de la philosophie dans le premier ouvrage juridique d’Ibn Rusd:l’Abrégé du Mustafa d’al-Gazalî — B. Abrahamov: Ibn Rushd and the Kalam — R. Pavalko:The intention of the Law and the Lawgiver in Averroes’s Decisive treatise — Postéritéd’Averroès: J. Biard: La noétique de Jean de Jandun et son rapport à celle d’Averroès — G. F.Vescovini:Averroè e l’averroismo italiano.

236 Hehmeyer, I. / H. Schönig / A. Regourd, eds.: Herbal Medicine inYemen. Traditional Knowledge and Practice, and their Value for Today’sWorld2012 – 230 pp., 26 fig. € 105,05

237 Iqbal, M., ed.: Studies in the Islam and Science Nexus2012 – xxiv + 539 pp. € 182,00Islam and Science, 1.ÍNDICE: Introduction — Part I. Framing the Discourse: Three views of science in theIslamic world, I. Kalin — What was Islamic in Islamic scientific tradition, R. Rashed — Islamand science: a false statement of the problem, D. Gutas — The unthought of Islamic science(part I), S. P. Manzoor — Islam and sciences of nature: some fundamental questions, M.Golshani — Reformulating a comprehensive relationship between religion and science: anIslamic perspective, O. Bakar — Islam and science: beyond the troubled relationship, Z.Sardar — Part II. Exploring Connections: Islam and the philosophy of science, S. M. Naquibal-Attas — Unseen and visible, H. Parsania — The question of cosmogenesis – the cosmos as


a subject of scientific study, S. H. Nasr — Holistic approach to scientific traditions, A.Açikgenç — Towards developing Islamic science: a review and appraisal, M. S. Islam — Thesignificance of sufi-empirical principles in the natural theology and discourse on science inIslam, A. Baharuddin — The ‘Tawhidi’ precept in the sciences, M. A. Choudhury — Thecosmos as the created book and its implications for the orientation of science, M. Z. b. Ismail— Taskhir, fine-tuning, intelligent design and the scientific appreciation of nature, ‘A. Setia— Part III. What Islamic Science is Not: Islam and the problem of modern science, S. H. Nasr— Modern science and varieties of Muslim modernism, M. Maroof Shah — What Islamicscience is not, Munawwar Ahmad Anees — A reply to ‘what Islamic science is not’, J.Mimouni — What Islamic science is not: a rejoinder, M. A. Anees — Part IV. In Quest of aRevival: Islamic science as a scientific research program, conceptual and pragmatic issues, ‘A.Setia — Modes of operations in the quest of Islamic science, S. B. M. Zain — Three meaningsof Islamic science: toward operationalizing Islamization of science, ‘A. Setia — Part V.Qur’an and Science Nexus: Scientific exegesis of the Qur’an – a viable project?, M. Mir —Reading the signs: a Qur’anic perspective on thinking, M. H. Kamali — The scientific exegesisof the Qur’an: a systematic look, K. Wood — Searching for scientific facts in the Qur’an:Islamization of knowledge or a new form of scientism?, J. Rehman — The Qur’an and science,M. A. Choudhry — The exegesis of science in 20th-century Arabic interpretations of theQur’an, M. Elshakry.

238 Iqbal, M., ed.: Contemporary Issues in Islam and Science2012 – xxii + 495 pp. € 182,00Islam and Science, 2.ÍNDICE: Introduction — Part I. Formulating Questions on Islam and Science Nexus: Where’swhere? Mapping out the future of Islamic science (part I), Z. Sardar — Where’s where?Mapping out the future of Islamic science (part II), Z. Sardar — Islam, rationality andscience: a brief analysis, M. H. Kamali — Does science offer evidence of a transcendentreality and purpose?, M. Golshani — Part II. Major Voices: Ibn Sina and Abu al-Barakat al-Baghdadi on the origination of the Soul (huduth al-nafs) and the invalidation of its transmigration(ibtal al-tanasukh), W. S. Wan Abdullah — Fakhr al-Din al-Razi on physics and the nature ofthe physical world: a preliminary survey, ’A. Setia— Between physics and metaphysics:Mulla Sadra on nature and motion, I. Kalin — Iqbal’s appropriation of modern science vis-á-vis religion: a critical appraisal, M. M. Shah — Beyond the ‘modern’: Sa’id al-Nursi’s view ofscience, Y. Mermer / R. Ameur — Science and technology in the discourse of Sayyid Qutb, A.Bouzaid — The sacred versus the secular: Nasr on science, I. Kalin / S. H. Nasr — SophiaPerennis and modern science, W. Smith / S. H. Nasr — The philosophy of science of SyedMuhammad Naquib al-Attas, ’A. Setia — Part III. Islamic Cosmology: In the beginning:Islamic perspectives on cosmological origins, M. Iqbal — In the beginning: Islamic perspectiveson cosmological origins – II, M. Iqbal — Part IV. Operationalization of Islamic Science:Science education: the Islamic perspective, S. H. Nasr — Some specific methodologies ofrelating mathematical sciences and Islam, S. B. M. Zain — Some upstream research programsfor Muslim mathematicians: operationalizing of Islamic values in the sciences throughmathematical creativity, ’A. Setia.


239 Iqbal, M., ed.: New Perspectives on the History of Islamic Science2012 – xxiii + 546 pp. € 182,00Islam and Science, 3.ÍNDICE: Introduction — Part I. Theoretical Underpinnings: Reflections on some new studieson applied science in Islamic societies (8th–19th centuries), D. A. King — Problems of thetransmission of Greek scientific thought into Arabic: examples from mathematics and optics,R. Rashed — Ibn Khaldun on the fate of Islamic science after the 11th century, M. Abdalla —Between philosophy and mathematics: examples of interactions in classical Islam, R. Rashed— The universe as a system: Ibn Sina’s cosmology revisited, S. Arif — Al-Quhi: frommeteorology to astronomy, R. Rashed — Part II. Building Blocks of the Revisionist History:Al-Quhi vs Aristotle: on motion, R. Rashed — The new astronomy of Ibn al-Haytham, C.Houzel — The Configuration of the Universe: a book by al-Hasan ibn al-Haytham?, R.Rashed — Lunar mansions and timekeeping in Western Islam, J. Samsó — An instrument ofmass calculation made by Nastulus in Baghdad ca 900, D. A. King — A pioneer in anaclastics:Ibn Sahl on burning mirrors and lenses, R. Rashed — Causality in Islamic philosophy: thearguments of Ibn Sina, S. Arif — The astronomy of the Mamluks, D. A. King — Arabicversions and reediting of Apollonius’ Conics, R. Rashed — Nasir al-Din al-Tusi’s revision ofTheodosius’s Spherics, N. Sidoli / T. Kusuba — Time, motion, distance, and change in theKalam of Fakhr al-Din al-Razi: a preliminary survey with special reference to the Matalib’Aliyah, ’A. Setia — The universal plate revisited, E. Calvo / R. Puig — The solar eclipsetechnique of Yahya b. Abi Mansur, E. S. Kennedy / N. Faris — Arabic science in 16th-centuryEurope: Guillaume Postel (1510–1581) and Arabic astronomy, G. Saliba — Part III. LookingForward: History of science and diversity at the beginning of the 21th century, R. Rashed.

240 Iqbal, M., ed.: Studies in the Making of Islamic Science: Knowledgein Motion2012 – xxiii + 552 pp., fig. € 182,00Islam and Science, 4.ÍNDICE: Introduction — Part I. Greek into Arabic: The transmission of Hindu-Arabicnumerals reconsidered, P. Kunitzsch — The development of Arabic science in Andalusia, J.Vernet / J. Samsó — The heritage of Arabic science in Hebrew, B. R. Goldstein — Greek andIslamic elements in Arabic mathematics, J. L. Berggren — Part II. Naturalization,Transformation, and Originality: The appropriation and subsequent naturalization of Greekscience in medieval Islam: a preliminary statement, A. I. Sabra — Situating Arabic science:locality versus essence, A.I. Sabra — Historical reflections of scientific knowledge: the case ofmedieval Islam, J. L. Berggren — Early Arabic critique of Ptolemaic cosmology: a 9th-centurytext on the motion of the celestial spheres, G. Saliba — Al-Qushji’s reform of the Ptolemaicmodel for Mercury, G. Saliba — A medieval Arabic reform of the Ptolemaic lunar model, G.Saliba — Arabic planetary theories after the 11th century AD, G. Saliba — Al-Kindî’scommentary on Archimedes’ The Measurement of the Circle, R. Rashed — Science andphilosophy in medieval Islamic theology: the evidence of the 14th century,A.I. Sabra —Astronomy and Islamic society: Qibla, gnomonics and timekeeping, D. A. King — Too manycooks… a new account of the earliest Muslim geodetic measurements, D. A. King — Part III.Islamic Science to the West: The influence of Arabic astronomy in the medieval West, H.


Hugonnard-Roche — Arab origin of European maps, F. Sezgin — Science as a Westernphenomenon, R. Rashed.

241 Kaes, F.: Die Mineralien in der arabischen Pharmakognosie. EineKonkordanz zur mineralischen Materia Medica der klassischen arabishenHeilmittelkunde nebst überlieferungsgeschichtlichen Studien, 2 vols.2010 – 1.167 pp. € 205,95

242 Maimonides: On Hemorrhoids. A Parallel Arabic-English EditionEdited, Translated and Annotated by G. Bos. with Critical Editions ofMedieval Hebrew Translations by G. Bos and Medieval Latin Translations byM. R. Mcvaugh. Part of the Medical Works of Moses Maimonides2012 – xlvi + 254 pp. € 28,35

243 On Arithmetic & Geometry. An Arabic Critical Edition and EnglishTranslation of Epistles 1-2. Edited and Translated by N. El-bizri2012 – 368 pp. € 65,00

244 Piro, R.: L’«Almansore». Volgarizzamento fiorentino del XIV secolo.Edizione critica2011 – cx + 1.010 pp. € 132,00

245 Pormann, P. E., ed.: «Epidemics» in Context. Greek Commentarieson Hippocrates in the Arabic Tradition2011 – 334 pp. € 109,95ÍNDICE: Introduction — B. Hallum & al.: A New Manuscript: Istanbul, SüleymaniyeKütüphanesi, MS Ayasofya 3592 — Greek Epidemics: P. J. van der Eijk: Exegesis, Explanationand Epistemology in Galen’s Commentaries on Epidemics, Books One and Two — B.Holmes:Sympathy between Hippocrates and Galen: The Case of Galen’s Commentary onHippocrates’ “Epidemics”, Book Two — R. Alessi: The Arabic Version of Galen’s Commentaryon Hippocrates’ ‘Epidemics’, Book Two as a source for the Hippocratic Text: First Remarks— Syriac and Arabic Epidemics: G. Kessel: The Syriac Epidemics and the Problem of ItsIdentification — U. Vagelpohl: Galen, Epidemics, Book One: Text, Transmission, Translation— O. Overwien: The Art of the Translator, or: How did Hunayn ibn ‘Ishâq and his SchoolTranslate? — G. Strohmaier: Galen the Pagan and $unayn the Christian: SpecificTransformations in the Commentaries on Airs, Waters, Places and the Epidemics — The laterArabic medical tradition and the Epidemics: B. Hallum: The Arabic Reception of Galen’sCommentary on Hippocrates’ ‘Epidemics’ — P. E. Pormann / N. P. Joosse: Commentaries onthe Hippocratic Aphorisms in the Arabic Tradition: The Example of Melancholy — N. P.


Joosse / P. E. Pormann: ¿Abd al-Lamîf al-Ba!dâdî’s Commentary on Hippocrates’ ‘Prognostic’:A Preliminary Exploration — L. Chipman: Recipes by Hippocrates, Galen and $unayn in theEpidemics and in Medieval Arabic Pharmacopoeias.

246 Sciamvs. Sources and Commentaries in Exact Sciences, 13 — 20122012 – 292 pp., fig. € 81,15ÍNDICE: B. Vitrac / A. Djebbar: Le livre XIV des Éléments d’Euclide: versions grecques etarabes (seconde partie) — M. Mitsuo / O. Tsukane: Mathematical treatise on the technique oflinkage: An annotated english translation of Takebe Katahiro’s Tetsujutsu Sankei preserved inthe National archives of Japan.

247 Zambelli, P.: Astrology and Magic from the Medieval Latin and IslamicWorld to Renaissance Europe. Theories and Approaches2012 – 310 pp. € 104,00ÍNDICE: Preface — Part 1. Astrology and Magic as Theories: Theories on astrology andmagic (1348–1586) in recent interpretations — Imagination and its power: desire and transitiveor psychosomatic imagination — Pietro Pomponazzi’s De immortalitate and his clandestineDe incantionibus: Aristotelianism, eclecticism or libertinism? — Part 2. Birth, Catastrophe,Cycles and Other Astrological Themes: ‘Creating worlds and then laying them waste’: thecyclical nature of history: notes on historians and on Giovanni Pico della Mirandola — ‘Theearth was like a sponge and men lived within it’: ideas on spontaneous generation of manamong Islamic and Latin thinkers — Part 3. Astrologers and Magicians in their HistoricalRole: Astrologers’ theory of history — Many ends for the World: Luca Gaurico, instigator ofthe debate in Italy and Germany — Part 4. Methodological Notes: Alexandre Koyré andLucien Lévy-Bruhl: from collective representations to paradigms of scientific thought —From Menocchio to Piero della Francesca: the work of Carlo Ginzburg — From the quaestionesto the essais: on the autonomy and methods of the history of philosophy — Bibliography ofZambelli’s writings.

* * *