Manual deSeguridad y Salud en el Trabajo01 de Marzo del 2015Pgina 1 de 4Revisin: 9Documento PP-F-08.01-01

PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO

GEOTEC S.A.PETS GE020Pgina 1 de 5

PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO

Tarea:SACADO Y BAJADO DE TUBO INTERIOR HQ Y HQ3Fecha de Revisin07 / 05 / 2015

Cargo:Perforista y Ayudantes Fecha de Publicacin08 / 05 / 2015

Gerencia:Geologa

rea:Negocios y ServiciosSub-rea: Drilling y Construccin

Objetivo: Contar con un PETS que permita desarrollar la tarea de manera correcta y segura desde el comienzo hasta el final. Es una medida de control administrativo dentro de la aplicacin de la Jerarqua de Controles en el IPERC (Identificacin de Peligros, Evaluacin y Control de Riesgos). Este procedimiento tiene como propsito dar a conocer la forma correcta para sacar y bajar el tubo interior del taladro de perforacin, garantizando el Zero Harm.

1. Personal:

Prerrequisitos de Competencia:Prerrequisitos de competencia:PerforistaAyudante de Perforacin

Induccin GeneralXX

Introd. Prevencin de PrdidasXX

Introd. Al Sistema de Higiene Industrial y EPP cumplimientoXX

Respuesta a EmergenciaXX

Repaso Anual PdPXX

Primeros Auxilios BsicosXX

Lucha contra IncendiosXX

Seguridad en Trabajos de Alto RiesgoXX

Perforista CertificadoX

Referencias relacionadas: D.S. 055-2010-EM Reglamento de Seguridad y Salud Ocupacional en Minera. D.S. 005-2012-TR Reglamento de la Ley N 29783, Ley de Seguridad y Salud en el Trabajo Ley N 29783 Ley de Seguridad y Salud en el Trabajo. Ley N 30102 Ley que dispone medidas preventivas contra los efectos nocivos para la salud por la exposicin prolongada a la Radiacin Solar. D.S. 012-2005-MTC Reglamento Nacional de Vehculos. PP-E 02.03 Anlisis de Trabajo Seguro (ATS) PP-E 05.01 Capacitacin, Entrenamiento, Inducciones y Competencias. PP-E-06.02 Reuniones de seguridad PP-E 10.01 Respuesta a Emergencia. PP-E 11.01 Inspecciones. PP-E 17.02 Ambiente de Trabajo Libre de Alcohol y Drogas. PP-E 18.01 Equipo de Proteccin Personal PP-E 43.01 Seguridad en Vas. PP-E 47.01 Equipo de Izaje y Gras. PP-E 49.01 Cdigo de Colores y Seales PP-E-51.01 Escaleras PP-E 52.01 Tormentas Elctricas. PP-E 53.01 Poltica de Telfono Celular en Minera Yanacocha PP-E 55.01 Reglas Bsicas de Seguridad y Salud en MYSRL

2. Equipo de Proteccin Personal (EPP):

2.1. Casco de seguridad2.2. Lentes de seguridad2.3. Respirador (cuando se requiera)2.4. Overol y chaleco con cinta reflectiva.2.5. Zapatos punta de acero con metatarsales2.6. Guantes de seguridad (tipo segn condicin) 2.7. Proteccin auditiva (Tapones, Orejeras)2.8. Barbiquejo2.9. Bloqueador solar2.10. Ropa impermeable (en caso de lluvias)

3. Herramientas, Equipos y Materiales:

3.1 Herramientas:

Pescador Llave stillson N 36 Automtico3.2 Equipos y Materiales:

Mquina de Perforacin Tubo Interior HQ

4. Procedimiento:

No.PASO (QU)EXPLICACION (CMO)Pasos ejecutados() Completado() No completado

4.1Parar rotacin.4.2.1. Cuando la muestra bloquea el tubo interior, el operador para la rotacin, neutraliza el avance lento, para el bombeo de agua y abre la vlvula de desfogue liberando la presin de agua en la columna. Se tensa el cable 5/8, se abre el chuck hidrulico y se hacienta la tubera en el fondo del taladro luego se mide la sobrante.

4.2Desembonado de la tubera4.2.1 Se templa el cable de 5/8 y se abre el chuck hidrulico y luego el operador iza el kelly con el cable de 5/8 hasta que la unin de los tubos queden unos 10 cm. Aprox. Por encima del cabezal.4.2.2 El operador cierra el chuck hidrulico, cierra el rod holder y destempla el cable 5/8. Abre la guarda de las asas y coloca la caja de cambios en primera velocidad.4.2.3 Posiciona el cabezal por encima de la unin del Kelly con la tubera, entre 10 y 15 cm de distancia para el desembonado con cabezal flotante.4.2.4 Una vez desembonado por completo la tubera, el operador detiene la rotacin, abre el chuck hidrulico y baja el cabezal hasta 10 cm por debajo del box o extremo libre de la tubera que qued mordida por el rod holder, y, finalmente cierra el chuck hidrulico. 4.2.5 El operador levanta la tubera desembonada con el cable de 5/8 unos 10 cm aproximadamente, se coloca a un lado del box de la tubera desconectada y se baja la aceleracin de la mquina. (Para taladros inclinados menos de 45, ser necesario tener topes en la torre/canaleta para asentar la tubera desconectada).

4.3Bajado del pescador4.3.1. El operador ingresa el pescador dentro de la tubera bajndolo mediante el cable wire line hasta que conecte con la cabeza del tubo interior.

4.4Sacado del pescador con tubo interior4.4.1 El operador lentamente levanta el pescador, coloca una escoba pequea para limpiar el fluido del cable wire line, cuando este el tubo interior a la altura de cabezal, el operador acciona el seguro Ezy Lock del pescador, y colocar el locking pin, se levanta el pescador hasta que la zapata del tubo interior se encuentre levantado a unos 20 cm. por encima de la tubera sujetado por el chuck hidrulico.

4.5Desplazamiento del tubo interior hacia el caballete

4.5.1 El ayudante se ubica en posicin estable y frontal a su actividad firme y de costado, coloca el anillo con asa o gancho en el tubo interior guindolo hacia el caballete de tubera, mientras el operador suelta lentamente el cable wire line el ayudante pone la zapata del tubo interior en un extremo del caballete (este deber estar ubicado a distancia entre 40-60 cm. aproximadamente de la parrilla) hasta que el ayudante termine de jalar con gancho el pescador con tubo interior , el ayudante quitar el seguro ezy lock y desconectar el pescador.

4.6Conexin de un nuevo tubo interior4.6.1 El ayudante conecta el pescador al cabezal del tubo interior vaco que est dispuesto sobre los tubos guas, coloca el seguro ezy lock, spring locking pin luego el operador iza el tubo interior con cable wire line, a la vez que el ayudante gua dicho tubo con el gancho, hasta que quede sobre la canaleta.

4.7Bajado del tubo interior vacio4.7.1 El ayudante coloca el tubo interior dentro de la tubera, cuando el taladro es inclinado y existe nivel de agua, el perforista acciona el centrador y baja lentamente con cable wire line hasta la altura del cabezal.4.7.2 El ayudante desactiva el seguro ezy lock, spring locking pin del pescador, y lo desconecta del tubo interior haciendo presin de las tijeras del pescador.4.7.3 Si no hubiese nivel de agua en el taladro se debe de bajar utilizando el pescador y el automtico hasta llegar al fondo. Luego sacar el pescador y colocarlo al costado de la canaleta.

4.8Conectado de tubera4.8.1 Una vez que el pescador se encuentra fuera, el perforista iza el cable de 5/8 colocando el kelly encima del cabezal; el operador desciende lentamente el kelly quien es guiado con gancho por el ayudante hacia el tubo que esta mordido en el chuck hyd. 4.8.2 El operador activa el centrador hidrulico (Slo para taladros inclinados) centrando la tubera, cierra la grampa hidrulica, abre el chuck hidrulico, levanta el cabezal hasta que el chuck hidrulico quede por encima de la unin de los tubos. Luego cierra el chuck hidrulico, el operador activa la palanca de torque y realiza el embonado haciendo uso del cabezal flotante.4.8.3 El operador tensa el cable 5/8, abre el chuck hyd conjuntamente con la rod holder, hace el cambio correspondiente, levanta el cabezal, inyecta el fluido y se escucha la llegada del tubo interior dando rotacin lenta, y con la guarda cerrada.4.8.4 Al inyectar fluido, se dar el tiempo necesario de acuerdo a la profundidad del taladro, que el fluido llegue a la broca, acto seguido se inicia la perforacin.

4.9Recomendacin

4.9.1. Antes de iniciar la tarea se debe revisar los accesorios o partes del tubo interior (aletas, trompito del pescador, gomas, etc.).4.9.2. Cerciorarse obligatoriamente que la presin de fluido se haya estabilizado bajado mediante la observacin de manmetro.4.9.3. Si no se llegase a escuchar el tubo interior se desembonar el Kelly y se bajara el pescador con el automtico para cerciorarse que el tubo interior encajo en el Core Barel.4.9.4. Para el aumentado de tuberia se baja el Kelly con cable principal hacia la cama de tubera, el operador inicia el bajado del pescador hasta que los ayudantes terminen de embonar un tubo de 3 mt al Kelly; el operador baja el pescador hasta conectar el tubo interior para seguidamente izar el Kelly con el cable principal (el ayudante coge con la palma de la mano por la parte exterior de la tubera y se coloca a un lado del box de la tubera desconectada). El operador reinicia el sacado del tubo interior.4.9.5. Todo problema operativo debe ser comunicado de forma inmediata al supervisor de operaciones y de EHS de Geotec S.A.4.9.6. Asegurarse que el personal involucrado en la tarea, haya recepcionado y comprendido el trabajo a realizar. 4.9.7. En la Plataforma se deber de contar con algn medio de comunicacin (Radio, celular, etc.), para la comunicacin efectiva con los supervisores y/o el cliente. (Art 127, Captulo XII del D.S N 055).4.9.8. Todos los trabajadores debern contar con los nmeros de comunicacin en casos de emergencia y con algn tipo de comunicacin con su supervisin (Radio, celular, etc.).4.9.9. Centro de Control RPC: 976 222222 989321000 Anexos: 22222/22819/22619/22814/22846 Radio: Canal 14.9.10. En caso de tormenta elctrica el supervisor verificar que todo el personal permanezca en la unidad mvil.4.9.11. Se mantendr un rea ordenada y limpia en todo momento.

5 Restricciones:

Ninguna

Trabajador Observado:

Fecha:

Competencia verificada por:

Fecha:

PREPARADO POR:REVISADO POR:REVISADO POR:APROBADO POR:

Carlos Tavera VargasJhonny Roncal lvarez

Javier Escobar AtamariJess Vsquez de la Puente

Sergio Jara ValdezNicanor Vigo Salazar

Nombres del Supervisor y Trabajador (es)Nombre del Superintendente / Jefe del reaNombre del Gerente o Ingeniero de Salud y SeguridadNombre del Gerente del rea

Fecha: 10 / 05 / 2015Fecha: 10 / 05 / 2015Fecha: 10 / 05 / 2015Fecha: 10 / 05 / 2015

Ingeniero que suscribe el presente documento (Colegiado y Habilitado):

.. ... Nombres y Apellidos Firma Fecha