pesaje materiales 20 a granel news

7
News 20 Pesaje y medición industriales Pesaje materiales a granel Optimización de la productividad Más ventajas de la báscula de vehículos Ir a toda prisa para, al final, quedarse esperando. Esa frustrante situación es muy familiar para los conductores que usan las concurridas básculas de vehículos. Con el fin de eliminar los retrasos y aumentar la productividad, las empresas están recurriendo a nuevas e innovadoras soluciones de pesaje. Comparación de tecnologías de pesaje de vehículos Sensores inteligentes que proporcionan mayor exactitud Aceleración del proceso de pesaje con un dispositivo móvil Pesaje de vehículos sin parar en una báscula pág. 10 pág. 2 pág. 4 pág. 6 El sistema de pesaje en movimiento (WIM, por sus siglas en inglés) AxlePass puede eliminar los embotellamientos y retrasos, lo que permite a los vehículos realizar las en- tregas antes. Pesaje de autoservicio Gracias al pesaje móvil de DataBridge TM Express, los conductores procesan sus pro- pias transacciones de pesaje de forma ráp- ida y sencilla en un teléfono inteligente u otro dispositivo móvil mientras permanecen seguros en sus vehículos. Las operaciones de pesaje tradicionales requieren que los conductores detengan los vehículos y esperen a un operario de la báscula. Ofrecemos soluciones de pe- saje que optimizan la productividad mante- niendo los vehículos en movimiento y per- mitiendo a los conductores procesar sus propias transacciones. Pesaje continuo Pesar los vehículos mientras están en mov- imiento reduce con creces el tiempo que se requiere para procesar cada vehículo.

Upload: others

Post on 22-May-2022

5 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Pesaje materiales 20 a granel News

News20

Pesaje y medición industriales

Pesaje materiales a granel

Optimización de la productividadMás ventajas de la báscula de vehículosIr a toda prisa para, al final, quedarse esperando. Esa frustrante situación es muy familiar para los conductores que usan las concurridas básculas de vehículos. Con el fin de eliminar los retrasos y aumentar la productividad, las empresas están recurriendo a nuevas e innovadoras soluciones de pesaje.

Comparación de tecnologías de pesaje de vehículos

Sensores inteligentes que proporcionan mayor exactitud

Aceleración del proceso de pesaje con un dispositivo móvil

Pesaje de vehículos sin parar en una báscula

pág. 10

pág. 2

pág. 4

pág. 6

El sistema de pesaje en movimiento (WIM, por sus siglas en inglés) AxlePass puede eliminar los embotellamientos y retrasos, lo que permite a los vehículos realizar las en-tregas antes.

Pesaje de autoservicioGracias al pesaje móvil de DataBridgeTM Express, los conductores procesan sus pro-pias transacciones de pesaje de forma ráp-ida y sencilla en un teléfono inteligente u otro dispositivo móvil mientras permanecen seguros en sus vehículos.

Las operaciones de pesaje tradicionales requieren que los conductores detengan los vehículos y esperen a un operario de la báscula. Ofrecemos soluciones de pe-saje que optimizan la productividad mante-niendo los vehículos en movimiento y per-mitiendo a los conductores procesar sus propias transacciones.

Pesaje continuoPesar los vehículos mientras están en mov-imiento reduce con creces el tiempo que se requiere para procesar cada vehículo.

Page 2: Pesaje materiales 20 a granel News

)

Velocidad y productividadLa báscula AxlePass WIM captura el eje, el grupo de ejes y los pesos brutos de los vehículos que circulan a velocidades de hasta 25 kilómetros por hora (15 millas por hora). Como no hace falta que los vehículos se detengan en una báscula, esta solución con elevados niveles de productividad puede pesar el mismo número de vehículos que cinco básculas estáticas.

Gran exactitudLa báscula constituye un medio eficaz para que, en las operaciones en las que se manipulan grandes volúmenes de tráfico, se verifique el peso de los con-tenedores o que los vehículos cumplan los límites de peso legales en carretera. A velocidades óptimas del vehículo, ofrece una exactitud de pesaje en movi-miento dentro del 1,0 % del peso real.

Reducción de costeCon un tamaño mucho más pequeño que una báscula estática de gran lon-gitud, la báscula AxlePass WIM presenta un coste inicial inferior y meno-res costes de mantenimiento continuo. Al eliminar los arranques y paradas in-necesarios, también reduce el consumo de combustible y el desgaste de los vehículos.

Ventajas claveBáscula AxlePass WIM

Nue

vas

solu

cion

es d

e pe

saje

en

mov

imie

nto

5 vecesel rendimiento de una

báscula estática

Exactitud en el +/-1 % del peso real

Hasta un 30 %

menos de coste inicial que las básculas estáticas

Optimización de la productividadMás información acerca de la forma en la que una solución AxlePass puede aumentar la productividad y reducir los costes

Descargar ahorawww.mt.com/AxlePass-snl

Vehículos en constante movimientoCómo reducir el tiempo de procesamiento

Para optimizar la productividad, los vehículos se deben mantener en movimiento. Una nueva solución de pesaje en movimiento (WIM, por sus siglas en inglés) proporciona pesos exactos mientras los vehículos se desplazan por la plataforma de la báscula. Al eliminar la necesidad de que los vehículos se detengan, se reducen los costosos retrasos y la congestión del tráfico en las zonas más transitadas.

Comparación: báscula estática y sistema AxlePass WIM

Báscula estática Báscula AxlePass WIM

Plataforma de pesaje de gran longitud para el pesaje estático

Plataforma de WIM para el pesaje en movimiento

Tiempo de pesaje 5 minutos como mínimo por vehículo Menos de 1 minuto por vehículo

Longitud de la plataforma Entre 21 y 24 metros (entre 70 y 80 pies) 0,76 metros (2,5 pies)

Coste inicial Báscula de gran longitud con base de cementoUna báscula de WIM sustituye a cinco básculas estáticas

Mantenimiento Mantenimiento de una gran plataforma con 8-10 células de carga

Mantenimiento de una plataforma pequeña con 4 células de carga

Versatilidad Solo pesaje estático Pesaje dinámico o estático

Procesamiento Procesamiento manual de vehículos Procesamiento automatizado de vehículos

2 3METTLER TOLEDO Pesaje de materiales a granel News 20 METTLER TOLEDO Pesaje de materiales a granel News 20

Page 3: Pesaje materiales 20 a granel News

Reducción de costesEn comparación con un terminal tradicional sin supervisión para transportistas, cuesta hasta un 75 % menos disponer de un ter-minal DataBridgeTM Express y us-arlo. Al usar un dispositivo móvil para procesar las transacciones y recibir los tiques, esta sencilla solución elimina la necesidad de emplear teclados e impresoras de tiques.

Incremento de la productividadLa solución DataBridgeTM Express agiliza la transacción, lo que per-mite que las operaciones de pe-saje de gran volumen aumenten el rendimiento de los camiones hasta un 30 %. Proporciona un pesaje de alta eficiencia para op-eraciones con una flota de cami-ones o conductores habituales que pueden estar equipados con la aplicación móvil.

Pesaje rápido y sencilloGracias a la solución de pe-saje sin supervisión DataBridgeTM Express, los camioneros podrán procesar sus propias transac-ciones de pesaje con una apli-cación en un teléfono inteligente u otro dispositivo móvil. Los con-ductores leen el código QR de la aplicación móvil y, a continu-ación, siguen los sencillos pasos para completar una transacción.

Pesaje de camiones con transacciones móvilesAumentos del rendimiento hasta un 30 %

Evite los retrasos y las caravanas en la báscula de camiones. Una nueva aplicación móvil aumenta la productividad de una operación de pesaje al permitir que los conductores procesen las transacciones sin salir de sus vehículos. Toda la operación de pesaje se realiza en un dispositivo móvil sin que un operario de la báscula intervenga.

` www.mt.com/DataBridge

Nue

va a

plic

ació

n m

óvil

para

tran

sacc

ione

s

El conductor usa la aplicación DataBridgeTM Express para procesar las transacciones de pesaje en dispositivos móviles iOS, Android o Windows

Software DataBridgeTM MS que gestiona los datos de las transacciones de pesaje

Segundo terminal para transportistas que permite el tráfico bidireccional por encima de la báscula (opcional)

Terminales de básculas

27800

METTLER TOLEDO

Terminal para transportis-tas con función wifi

4 5METTLER TOLEDO Pesaje de materiales a granel News 20 METTLER TOLEDO Pesaje de materiales a granel News 20

Page 4: Pesaje materiales 20 a granel News

Des

cubr

a lo

s se

nsor

es in

telig

ente

s

Los retos

Influencias ambientalesLos cambios de temperatura y otras fuerzas medioambientales afectan a las señales de peso que transmiten las células de carga analógicas. La exactitud del pesaje puede variar mucho de una estación a otra. Incluso en el transcurso de un solo día, una báscula puede producir lecturas de peso bastante distintas para la misma carga al amanecer y al mediodía.

Compensación digitalLas células de carga POWERCELL® PDX® usan un sistema de com-pensación digital incorporado para ajustarse a los cambios de tem-peratura y otros factores medioambientales que afectan a las señales de peso (deriva, no linealidad e histéresis). Independientemente de la temperatura exterior, una báscula POWERCELL® dará el mismo peso exacto.

Obtención de información con sensores inteligentesExactitud a largo plazo

Ya sea para medir la mercancía de entrada o de salida, los procesadores de materiales a granel exigen exactitud. En los casos de las operaciones de pesaje que no pueden presentar pesos de materiales exactos, las empresas tienen que ir prácticamente adivinando su rendimiento real. Una báscula de vehículos de alto rendimiento resulta fundamental para realizar el seguimiento de materiales y reducir las pérdidas.

` www.mt.com/powercell

Ajustes manualesLas básculas analógicas tienden a perder exactitud con el tiempo. Para man-tenerla, hay que realizar ajustes de desplazamiento con frecuencia, un proceso manual que implica ajustar continuamente el potenciómetro de todas las célu-las de carga de una báscula. Los técnicos suelen pasar un día entero tratando de acercarse a la exactitud objetivo.

Calibración automatizadaLas células de carga POWERCELL® PDX® automatizan el proced-imiento de ajuste de desplazamiento. Al eliminar los continuos ajustes manuales, la tecnología POWERCELL® hace que el proceso sea más rápido y exacto. Por lo general, estas básculas se calibran con un mayor grado de exactitud y mantienen dicha exactitud durante un período más prolongado.

Dispositivos pasivosLas células de carga analógicas son dispositivos pasivos que transmiten una señal eléctrica a una pantalla de peso. No proporcionan información acerca de la exactitud de la señal de peso. Una célula de carga defectuosa puede hacer que una báscula desperdicie miles de dólares en mercancías cada día; además, podrían pasar meses antes de que alguien se dé cuenta del problema.

Diagnóstico avanzadoTodas las células de carga POWERCELL® PDX® tienen incorporadas funciones de diagnóstico para controlar el rendimiento las 24 horas del día. Si los datos de rendimiento de una célula de carga varían con respecto a los niveles esperados, el terminal de la báscula avisará al operario de esta. Gracias a la tecnología POWERCELL®, los posibles problemas se pueden arreglar antes de que afecten a la exactitud del pesaje de una báscula.

Nuestra solución

6 7METTLER TOLEDO Pesaje de materiales a granel News 20 METTLER TOLEDO Pesaje de materiales a granel News 20

Page 5: Pesaje materiales 20 a granel News

Control de tráficoSuministramos el equipo necesario para controlar el tráfico que pasa por una báscula de vehículos: semáforos, circuitos, barreras y sensores ópti-cos. La conexión a un terminal de la báscula o a un software proporciona un sistema integrado con control tanto automatizado como manual del equipo.

` www.mt.com/vehicle

Software de gestión de básculasEl software DataBridgeTM proporciona un control completo de una op-eración de pesaje y datos de varias básculas. Las opciones van desde el control del pesaje básico de entrada/salida hasta sistemas avanzados con gestión centralizada de datos para varias ubicaciones.

` www.mt.com/DataBridge

Terminales sin supervisiónLos terminales sin supervisión permiten a los conductores procesar sus propias transacciones de pesaje sin un operario de báscula de servicio. Ahorran tiempo y dinero para básculas en ubicaciones remotas, básculas en funcionamiento ininterrumpido e instalaciones con varias básculas.

` www.mt.com/ind-IND9U-touch

Terminales de básculasOfrecemos una selección de terminales de alto rendimiento para controlar las operaciones de pesaje y conectarse a otros sistemas. Elija entre varios niveles de almacenamiento de datos y acceda a las funciones de diag-nóstico de las células de carga POWERCELL®.

` www.mt.com/veh-terminals

Aumento de la productividad del pesajeControl total del proceso al alcance de su mano

Una báscula debería hacer algo más que pesar camiones. El sistema de control adecuado puede

ampliar las capacidades de una báscula para satisfacer las necesidades empresariales y de

procesamiento. La combinación de una báscula de vehículos exactas con controles avanzados

hará que cualquier operación de pesaje sea más productiva y rentable.

Solu

cion

es d

e co

ntro

l de

proc

esos

Prevención de fraudesAcabe con los estafadores gracias a la característica de prevención de fraudes del software DataBridgeTM MS. Este sistema seguro permite a una empresa detectar los intentos de manipular las señales de peso, posicio-nar los vehículos de forma inadecuada, transportar peso extra, pesar las cargas dos veces o alterar los datos.

` www.mt.com/veh-fraud-prevention

8 9METTLER TOLEDO Pesaje de materiales a granel News 20 METTLER TOLEDO Pesaje de materiales a granel News 20

Page 6: Pesaje materiales 20 a granel News

¿Cómo saber si la báscula da la talla?Informes comparativos tecnológicos

La tecnología de pesaje que elija puede ejercer un gran impacto en la rentabilidad. Con el fin de mostrarle

la diferencia que marca la tecnología, hemos recopilado datos de casi 35 000 registros de mantenimiento

en los últimos cuatro años.

Com

para

ción

de

tecn

olog

ías

Comparación de tecnologíasDescargue un informe detallado sobre su industria concreta para ver los resultados por usted mismo.

Descargar ahorawww.mt.com/

veh-technology-report-snl

Estos datos de servicio de la vida real pueden servir como un buen punto de comparación para ver cómo se mide el equipo.

Mantenimiento, METTLER TOLEDO

* En los registros de mantenimiento se muestra que los gastos de reparación de una báscula pueden oscilar entre los 250 y los 5000 USD anuales.

+55 %

Analógica, de cizalla-

miento

+52 %

Columna analógica

+29 %

Hidráulica

X<500 $

Industria de los agregados

9 %

Industria química

27 %

Industria de los residuos

Célula de carga analógica

Industria de los alimentos a granel

Sensores POWERCELL

Impacto de la inexactitud en los negocios

* Cálculo elaborado a partir de 100 camiones diarios durante 1 mes con 20 días laborables

Columna analógica/ Pasador basculante

POWERCELL PDX

Analógica, de cizallamientoD

ifere

ncia

de

la in

exac

titud

po

r car

ga d

e ca

mió

n en

un

 sol

o m

es

+55 %más gasto en reparaciones

Exactitud específica por industria

Gasto medio anual en reparaciones

La certificación anual de pesos y medidas de una báscula no asegura la exactitud a largo plazo. La información obtenida a partir de 35 000 comprobaciones de calibración de servicio proporciona a METTLER TOLEDO unas mediciones con validez estadística acerca del rendimiento a largo plazo de las básculas en las principales industrias en que se usan básculas de camiones.

¿Está regalando producto con cada carga de camión? Incluso las inexactitudes más pequeñas se pueden acumular a lo largo del tiempo. La elección de la tecnología de célula de carga adecuada puede limitar su exposición al desperdicio de productos o a un control de inventario deficiente. El siguiente gráfico se ha elaborado a partir de datos sobre exactitud reales para demostrar la cantidad de producto que desperdician cada mes propietarios de básculas de camiones como usted.

Una báscula de camiones es una inversión que debería durar más de 20 años de uso intensivo. Sin embargo, elegir la tec-nología equivocada puede generar importantes gastos anuales en reparaciones. Nuestros datos sobre mantenimiento revelan que los sistemas POWECELL® PDX® aseguran el coste total de propiedad mínimo, puesto que mantienen bajos los gastos de reparación a la vez que ofrecen una fiabilidad alta.

Sector

% fuera de la tolerancia legal

Rango de exactitud (95 % de las básculas)

Rango de exactitud (95 % de las básculas)

Célula de carga analógica

Sensores POWERCELL

Sector

% fuera de la tolerancia legal

±94 lb(±47 kg)

10 %

26 %

±292 lb(±146 kg)

±280 lb(±140 kg)

8 %

±98 lb (±49 kg)

±118 lb(±59 kg)

24 %

±100 lb(±50 kg)

±300 lb(±150 kg)

±288 lb(±144 kg)

9 % 21 %

For the past 4 years METTLER TOLEDO’s certifi ed technicians have been collecting data from the nearly 6,000 sites we currently service. The compilation of this data gives us a unique view in to the condition of the scales we service, including competitor scales.

The below statistics are the result of nearly 35,000 service records collected.

51 to 100 trucks / day

101 to 200 trucks / day

201+ trucks / day

Average Trucks / Day

Up to 50 trucks / day36%

37%

18%

9%

Scale Length

Scale Surface

38%

62%

Steel Deck

Concrete Deck

6%

3 to 15 m

8%

18 m

65%

21 m

14%

24 to 27 m

7%

30+ m

*Service records showed that repair spend on a scale could range from $250 to $5,000 annually.

+55%

Analog Shear Beam

+52%

Analog Column

+29%

Hydraulic

X<$500

POWERCELLPDX

METTLER TOLEDO

All Industry Demographics

For a detailed report on your specifi c industry, visit:www.mt.com/veh-technology-report

AggregateIndustry

9%

Chemical Industry

27%

Waste Industry

Analog Load Cell

Bulk Food Industry

POWERCELLSensors

Business Impact of Inaccuracy

*Based on 100 trucks per day, 20 working days in 1 month

Analog Column/Rocker Pin

POWERCELL PDX

Analog Shear BeamSi

ngle

Mon

th In

accu

racy

Diff

eren

ce b

y Tr

uck

Load

+55%more spend on repair

Industry Specifi c Accuracy

Average Annual Repair Spend

Annual Weights + Measures certifi cation of a scale does not ensure long-term accuracy. From +35,000 service calibration tests METTLER TOLEDO has statistically valid measurements of long-term scale performance across the major truck scale industries.

Are you giving away product with every truck load? Even the smallest amount of inaccuracy can add up overtime. Choosing the right load cell technology can limit your exposure to product giveaway and/or poor inventory control. The below chart is based on actual accuracy data to show what truck scale owners just like you are giving away each month.

A truck scale is an investment that should last for 20+ years of heavy duty use. However, selecting the wrong technology can lead to signifi cant annual repair costs. Our service data shows that POWERCELL® PDX® has the lowest total cost of ownership by keeping the repair spend low, and the reliability high.

Industry

% Found Outside Legal Tolerance

Accuracy Range(95% of Scales)

When considering the purchase of a new truck scale, there are many factors that come in to play. Elements such as trucks per day, material being weighed, maximum truck length and local climate all infl uence the product that will be best for your operation. Here we have totaled the averages from truck scales we service around North America.

Accuracy Range(95% of Scales)

Analog Load Cell

POWERCELLSensors

Industry

% Found Outside Legal Tolerance

+/- 94 lb.(+/- 47 kg)

10%

26%

+/- 292 lb.(+/- 146 kg)

+/- 280 lb.(+/- 140 kg)

8%

+/- 98 lb.(+/- 49 kg)

+/- 118 lb.(+/- 59 kg)

24%

+/- 100 lb.(+/- 50 kg)

+/- 300 lb.(+/- 150 kg)

+/- 288 lb.(+/- 144 kg)

9% 21%

+7 Trucksof give away product per month with analog technology

Technology Comparison ReportWhat do the numbers say about your weighbridge?

+7 camionesde producto desperdiciado al mes con la tecnología analógica

POWERCELL PDX

10 11METTLER TOLEDO Pesaje de materiales a granel News 20 METTLER TOLEDO Pesaje de materiales a granel News 20

Page 7: Pesaje materiales 20 a granel News

Para más información

METTLER TOLEDO GroupIndustrial DivisionContacto: www.mt.com/contacts

Sujeto a modificaciones técnicas©03/2021 METTLER TOLEDO. Todos los derechos reservadosDocumento n.º 30526796 AMarCom Industrial

www.mt.com

`www.mt.com/truckscaleguideDescargue la guía de compra gratuita:

Guía de proyecto de básculas de camionesComponentes y consideraciones

¿Entre sus compras de fin de año se incluye una báscula de camiones? Nuestra completa guía le orientará en el proceso de selección y compra de una báscula de camiones, con la que obtendrá un mayor retorno de la inversión.

ContenidoLa guía incluye contenido de valor acerca de todos los aspectos de compra y propiedad de una báscula de camiones:• Selección de una báscula• Tipos de células de carga• Planificación de la ubicación de la báscula• Instalación y certificación• Mantenimiento y servicio• Coste total de propiedad

Nuevo catálogo

de pesaje industrial

` www.mt.com/ind-catalog

Descarga gratuita

3 Be

nch

Scal

es a

nd P

latfo

rms

62 METTLER TOLEDO Industrial Catalog 2019/20

Bench Scales for Wet Environments

Comparison of Standard Configurations

Scales with ingress protection up to IP69k are designed for demanding weighing tasks in

harsh and hygienically sensitive environments. www.mt.com/wet-bench-scales

ICS689ICS4_9 (ISC469 / ICS449 / ICS439 / ICS429) BBA236

ICS226BPA224

Premium bench scale for

demanding applications

Bench scale for advanced applications Cost-effective bench scale for

basic applications

Mobile compact scale for

basic applications

Mobile compact scale for

simple applications

Applications• Intuitive checkweighing & portioning

• Basic filling & formulation

• Fast classifying & average weighing

• Advanced checkweighing & portioning

• Accurate counting & totalizing

• Fast average weighing

• Basic weighing and checkweighing

• Counting & totalizing

• Average weighing

• Basic weighing

• Simple checkweighing

• Basic weighing

• Very simple checkweighing

Accuracy High precision

Standard precision Standard precision

Standard precision Standard precision

Versatility

8 capacities, 8 sizes 6 capacities, 6 sizes

6 capacities, 3 sizes 3 capacities, 1 size

4 capacities, 1 size

Process Integration Up to 4 scales and

4 data interfaces

Up to 2 scales and

2 data interfaces

1 standard &

1 optional interface

1 standard interface –

Data Management Database stores up to

5,000 articles

Database stores up to

100 articles

– –

Compliance Support Alibi memory and hygienic

design for easy cleaning

Alibi memory and hygienic

design for easy cleaning

Hygienic platform for

easy cleaning

– –

DisplayColor TFT (320 x 240) with 3 display

layouts, colorWeight® functionality

Graphic LCD display with 3 display layouts,

colorWeight® functionality

7-segment LCD display with white backlight 7-segment LCD display with white backlight 7-segment LED display

InterfacesRS232, RS422/485, USB, Ethernet, WLAN,

digital I/O (4 in- & 4 outputs)

RS232, RS422/485, USB, Ethernet, WLAN,

digital I/O (4 in- & 4 outputs)

RS232, RS422/485, USB device, digital I/O RS232–

Resolution (depending on platform) Approvable: 2 x 3,000e OIML Class III

Recommended (max.): </=30,000d

Approvable: 3,000e OIML Class III

Recommended (max.): </=15,000d

Approvable: 3,000e OIML Class III

Recommended (max.): </=15,000d

Approvable: 3,000e OIML Class III

Recommended (max.): </=6,000d

Approvable: 3,000e OIML Class III

Recommended (max.): </=6,000d

Capacity Range0.6 kg up to 600 kg

0.6 kg up to 600 kg3 kg up to 150 kg

3 kg up to 15 kg1.5 kg up to 15 kg

Platform Sizes (mm)210 x 250 up to 600 x 800

210 x 250 up to 600 x 800240 x 300 up to 400 x 500

228 x 228180 x 230

Ingress ProtectionScale: IP68/IP69k

Scale: IP68/IP69kTerminal: IP66/IP67

Platform: IP65

Terminal: IP67

Platform: IP65

Scale: IP65

Approvals & Certificates OIML, NTEP, CE, CSA C US, GMP, EHEDG, NSF OIML, NTEP, CE, CSA, GMPOIML, NTEP, CE, UL

OIML, NTEP, CE, ULOIML, CE

More InformationSee page 66 or www.mt.com/ICS689 See page 66 or www.mt.com/ICS469

See page 68 or www.mt.com/BBA236-eu See page 70 or www.mt.com/ICS226 See page 72 or www.mt.com/BPA224

Requirement fulfillment scoring: very good good fair limited none63

METTLER TOLEDO Industrial Catalog 2019/20

ICS689ICS4_9 (ISC469 / ICS449 / ICS439 / ICS429) BBA236

ICS226BPA224

Premium bench scale for

demanding applications

Bench scale for advanced applications Cost-effective bench scale for

basic applications

Mobile compact scale for

basic applications

Mobile compact scale for

simple applications

Applications• Intuitive checkweighing & portioning

• Basic filling & formulation

• Fast classifying & average weighing

• Advanced checkweighing & portioning

• Accurate counting & totalizing

• Fast average weighing

• Basic weighing and checkweighing

• Counting & totalizing

• Average weighing

• Basic weighing

• Simple checkweighing

• Basic weighing

• Very simple checkweighing

Accuracy High precision

Standard precision Standard precision

Standard precision Standard precision

Versatility

8 capacities, 8 sizes 6 capacities, 6 sizes

6 capacities, 3 sizes 3 capacities, 1 size

4 capacities, 1 size

Process Integration Up to 4 scales and

4 data interfaces

Up to 2 scales and

2 data interfaces

1 standard &

1 optional interface

1 standard interface –

Data Management Database stores up to

5,000 articles

Database stores up to

100 articles

– –

Compliance Support Alibi memory and hygienic

design for easy cleaning

Alibi memory and hygienic

design for easy cleaning

Hygienic platform for

easy cleaning

– –

DisplayColor TFT (320 x 240) with 3 display

layouts, colorWeight® functionality

Graphic LCD display with 3 display layouts,

colorWeight® functionality

7-segment LCD display with white backlight 7-segment LCD display with white backlight 7-segment LED display

InterfacesRS232, RS422/485, USB, Ethernet, WLAN,

digital I/O (4 in- & 4 outputs)

RS232, RS422/485, USB, Ethernet, WLAN,

digital I/O (4 in- & 4 outputs)

RS232, RS422/485, USB device, digital I/O RS232–

Resolution (depending on platform) Approvable: 2 x 3,000e OIML Class III

Recommended (max.): </=30,000d

Approvable: 3,000e OIML Class III

Recommended (max.): </=15,000d

Approvable: 3,000e OIML Class III

Recommended (max.): </=15,000d

Approvable: 3,000e OIML Class III

Recommended (max.): </=6,000d

Approvable: 3,000e OIML Class III

Recommended (max.): </=6,000d

Capacity Range0.6 kg up to 600 kg

0.6 kg up to 600 kg3 kg up to 150 kg

3 kg up to 15 kg1.5 kg up to 15 kg

Platform Sizes (mm)210 x 250 up to 600 x 800

210 x 250 up to 600 x 800240 x 300 up to 400 x 500

228 x 228180 x 230

Ingress ProtectionScale: IP68/IP69k

Scale: IP68/IP69kTerminal: IP66/IP67

Platform: IP65

Terminal: IP67

Platform: IP65

Scale: IP65

Approvals & Certificates OIML, NTEP, CE, CSA C US, GMP, EHEDG, NSF OIML, NTEP, CE, CSA, GMPOIML, NTEP, CE, UL

OIML, NTEP, CE, ULOIML, CE

More InformationSee page 66 or www.mt.com/ICS689 See page 66 or www.mt.com/ICS469

See page 68 or www.mt.com/BBA236-eu See page 70 or www.mt.com/ICS226 See page 72 or www.mt.com/BPA224

Requirement fulfillment scoring: very good good fair limited none

Data+ – Data Management Software Solution

Eliminate the need to enter data manually on a terminal and skip

directly to entering data on a PC. By streamlining this process you

save effort and increase processing speed up-to 20x.

www.mt.com/Dataplus

Solutions to Maximize Yield

Compliant Weighing and Measuring

Weighing Terminals

Software and Services

Compact and Special Scales

Weights and Accessories

Weigh Modules and Load Cells

Vehicle Scales

Weighing Platforms

Parcel and Pallet Weighing,

Dimensioning and Scanning

Catalog2020/21

Indu

stria

l Wei

ghin

g