Palabras Mayores: Una charla con Nelly Ruiz de Llorens

Noviembre de 2014 Año 1 - N° 1 - Los Boulevares - Córdoba - 1.500 ejemplares

Contenido:

Editorial 2

Escuela y Educación 2

Nuestro Barrio 3

El Barrio Opina 3

Trabajo 4

Género 4

Por la Memoria, por

la Verdad y la Justicia

5

Organizaciones Veci-

nales

6

Contratapa 8

liares de Desaparecidos y Detenidos por Razones Políticas, pero fundamentalmente

milita en la vida. Una extensa y amena charla con estudiantes del Cenma 232 Anexo

Los Boulevares y Nelly, revelan datos y anécdotas de su vida que vale la pena conocer.

Nelly es santiagueña y tuvo 12 hijos. En su llegada a Córdoba nos cuenta que vivió en

pleno centro en la calle Larrañaga.

En el año 1949 durante la gobernación del Brigadier San Martin, su venida a Córdoba

se concreto porque su esposo, Sebastián Llorens, era ingeniero y el Gobernador lo

convocó para la naciente Córdoba Industrial, como nos recuerda Nelly: “Ingeniero, or-

ganíceme la industria y ahí nació la Córdoba Industrial”.

A su llegada, ya empezaron a participar, conjuntamente con su marido, en la Iglesia de

los Capuchinos donde comenzaron su participación en Acción Católica. Nos cuenta

como su marido trabajaba con los pobres, les llevaba comida “Por ahí teníamos menos

plata, y me decía “Lo he dado bien dado”. Luego de vivir en el centro se mudaron dos

veces, primero a las sierras de Córdoba y luego a Arguello donde sus hijos iban al co-

legio La Salle.

Página 5

Nelly Ruíz de LLorens , vecina de barrio Los Bou-

levares, tiene 94 años y una vida cargada de histo-

rias, alegrías y tristezas guardadas en su corazón.

Además escribe, canta vidalas, cose a mano, pinta y

milita en derechos humanos en la Agrupación Fami-

Inauguración de la Primer Biblioteca Popular de Los Boulevares

El día 29 de Agosto de 2014 se realizó la inauguración de la primer Biblioteca Popular de Los Boulevares

“Manuel Belgrano”. La puesta en marcha de este emprendimiento cultural fue realizado por estudiantes y

profesores del Cenma N° 232 Anexo Los Boulevares con la colaboración de las autoridades del Centro Ve-

cinal de Los Boulevares.

La Biblioteca funciona en la sede del Centro Vecinal todos los días. La inscripción como socio y prestamos

de libros es GRATUITO y ABIERTO a todos los vecinos de Los Boulevares.

Página 7

Me llamo Ana y tengo 53 años. Cursé la primaria en la provincia de Santiago del Estero y tengo muy bue-

nos recuerdos de esa escuelita. También conservo

algunos de mis compañeros, nos vemos siempre. Nunca pude hacer la secundaria porque siempre tuve

que trabajar para poder sostenerme

Página 2

En el mundo que hoy vivimos cada día miles de mujeres son maltratadas, de distintas maneras: mal-

trato físico, maltrato psicológico, casi la mitad de las

mujeres golpeadas viven con su agresor, por miedo, o porque son amenazadas. Son mujeres cuyas pare-

jas las han golpeado.

Página 4

Perseverancia Violencia de Género

EDITORIAL

preocupaciones, sus anhelos, sus posicionamientos y sus propuestas.

Estamos convencidos de que EN CONJUNTO po-

demos hacer de este espacio de participación un ins-trumento valioso para nuestra comunidad y que orga-

nizados podemos lograr todos los objetivos que nos propongamos. Esta editorial es una invitación y un

festejo: una invitación a todos los que quieran aportar sus ideas y un festejo por el increíble resultado de la

participación estudiantil, institucional y vecinal que se

va transformando en un compromiso real en los pro-blemas barriales y con las soluciones que EN CON-

JUNTO propondremos. Contamos, también, con el apoyo de la Fundación

FiDeS (Fundación para el Desarrollo Social) que nos

brindaron un curso de capacitación totalmente gratui-to y ayudaron a armar el proyecto del Periódico Co-

munitario..

Felicitaciones a todos y que sea por muchos

números más!

Este el primer número de esta publicación y, en sus páginas, encierra mucho trabajo realizado por:

1. Principalmente por los estudiantes del Cenma N° 232 Anexo Los Boulevares y los docentes que acom-

pañan este proyecto. 2. El apoyo de instituciones vecinales.

3. El trabajo desarrollado por los vecinos que nos acompañaron.

Este periódico nació para ser del barrio, para ser de todos. Si bien sus comienzos han sido dentro de una

institución de educación secundaria para adultos, es nuestra intención que sea una herramienta que se

pueda realizar EN CONJUNTO con todas las perso-

nas e instituciones que quieran participar. Es nuestra intención que a través de esta publicación se genere

un espacio abierto, participativo y democrático para posibilitar a los vecinos un medio de comunicación

alternativo para contar los acontecimientos desde su propio punto de vista, para ser la voz del barrio, para

ser el espacio donde se pueda transmitir sus ideas, sus

Página 2 EN CONJUNTO

CONSEJO EDITOR

Noelia Deheza

Elizabeth Flores

Ana Pizarro

Cecilia Gutiérrez

Julieta Mazzara

M. Eugenia Mazzara

Martín Quinteros

Eduardo Rufeil Fiori

Laura Dall´Amore

COLABORAN CON ES-

TE NÚMERO:

Marcos Castaño

Florencia Peralta

Karen Pérez

Liliana Cavaglia

Mirta Villalobos

Laura Aguirre

Mariana Gottero

Cristina Jofre

Paola Oronas

Lorena Padilla

Sonia Ramírez

SINPECAF

AGRADECIMIENTOS: Agradecemos a nuestra vecina Nelly Ruiz de Llorens por con-

tarnos su historia y por la bue-

na onda con que nos recibió en

su casa para la entrevista. Tam-

bién agradecemos a las trabaja-doras del SINPECAF por en-

viarnos su nota ya que nos pa-

rece importante para nuestra

publicación poder difundir los derechos de los y las trabajado-

ras en su conjunto. A las auto-

ridades del Centro Vecinal que

nos contaron sus actividades y

brindan su inmenso apoyo a la Biblioteca y especialmente a los

estudiantes del Cenma que sin

ellos ni la Biblioteca ni este pe-

riódico serían posibles. Gra-

cias!

Nuestro primer número EN CONJUNTO

ESCUELA Y EDUCACIÓN

del año me siento más tranquila; y mis profesores son todos muy comprensivos. Algunos me ayudan

demasiado. Me siento contenida por ellos porque

siempre me están alentando para que siga. Pero ten-go que decir que, cuando yo me propongo algo, llego

hasta el final. Soy muy constante. Me gustaría man-darle este mensaje a todos los que no se animan a

terminar sus estudios, porque es hermoso aprender, poder perfeccionar nuestro vocabulario y poder de-

fendernos con nuestras palabras, en el trabajo, en

una entrevista y en la vida cotidiana. Nunca es tarde para cumplir nuestros sueños.

Me llamo Ana y tengo 53 años. Cursé la primaria en la provincia de Santiago del Estero y tengo muy bue-

nos recuerdos de esa escuelita. También conservo

algunos de mis compañeros, nos vemos siempre. Nunca pude hacer la secundaria porque siempre tu-

ve que trabajar para poder sostenerme y no me daban los tiempos. Y no me animaba a estudiar porque la

enseñanza cambio mucho. Después de tanto tiempo me decidí y comencé el

secundario en el Cenma 232 de Los Boulevares.

Para mí, es una experiencia que no se puede descri-bir, en principio fue un poco difícil porque hacía mu-

chos años que había hecho la primaria. A esta altura

Perseverancia

Por Ana Pizarro

viernes desde las 8 y hasta las 11 de la mañana. Esta propuesta surge

por iniciativa de la actual comisión

del Centro Vecinal quienes luego de numerosas gestiones lograron

que se concretara como una extensión áulica de la Escuela

Nocturna Merceditas de San Martín. Los certificados son oficia-

les emitidos por el Ministerio de

Educación de la Provincia de

En el centro vecinal de Barrio Los Boulevares se abrieron las

puertas de una escuela primaria

para adultos en horario matutino. La escuela primaria para adultos

es una oportunidad para que to-das las personas, desde los 14

años, puedan finalizar sus estu-dios primarios en un horario

compatible con otras responsabi-

lidades ya que funciona de lunes a

Córdoba. Los estudiantes que asisten a esta

escuela expresaron que para ellos

es muy importante esta oportuni-dad porque podrán “cumplir una eta-

pa que quedó pendiente en la vida”, además que “es muy bueno sentir

que se puede y que nunca es tarde para retomar los estudios”; otros dije-

ron que su meta es “hacer el secunda-

rio y después seguir estudiando”.

Querer es aprender

Por Laura Aguirre y estudiantes de la Primaria de Adultos Ext. Áulica Merceditas de San Martín

La escuela funciona en la sede del

Centro Vecinal en la calle Pasaje Tu-

cumán y Santa Catalina.

Mensajes de Estudiantes:

“Animate, vení... es público y gratui-

to” (Myriam 61).

NUESTRO BARRIO

Nos cuenta que nació allá por los años 1932, en la misma casa donde vive. No señala una habitación y nos dice “Allí en esa habitación nací yo”.

¿A qué colegio fue?

Al colegio “Juan María Gutiérrez”. ¿A qué se dedicó en su vida?

Tuve el almacén que me dejaron mis padres, lo tuve que cerrar, no explica con una sonrisa y ojos brillosos.

¿De qué era el negocio? ¿Existía el fiado? Era un almacén, era todo suelto, siempre existió el fiado (que muy pocos la

pagaban) o la libreta, aparte iban subiendo los precios, ya después venían los

productos envasados pero antes era todo suelto. ¿Su niñez, cómo era?

Risa de por medio nos dijo ¡Hace muchos años! Se jugaba a las bolitas, las chi-cas a la piola, había temporadas para cada juego. Cuando éramos más grandes

jugábamos a la pelota con los chicos de los barrios vecinos.

¿Prefiere la vida de antes o la de ahora? ¿Y por qué? Me parece mejor la de ahora, hay más comodidades ahora.

¿Con respecto a la gente prefiere la de ahora o la de antes? La gente de antes era distinta, usted dormía con las puertas abiertas sin pro-

blemas, nos conocíamos todos. Ahora la gente ni se saluda prácticamente. ¿Cómo era Los Boulevares antes?

Era una zona de muchas quintas, aparte nos conocíamos todos. También re-

cuerdo que habían dos médicos: Dr. Estrada y el Dr. Atini, eran los dos médi-cos de la subcomisaria 16.

Así nos fue contando un poco de lo vivido, en el barrio, su gente, su vida. La charla fue extensa y muy interesante, terminó nuestra entrevista que nos

conmovió hasta las lágrimas. Lo saludamos y le dimos las gracias, nos acom-pañó hasta la salida y ahí quedó en su casa. Nosotras tuvimos una gran expe-

riencia.

Gracias “Don TITI”!!!

De tanto pensar a quien entrevistar dimos con la

tecla y decidimos entrevis-

tar al “Titi”de Los Bouleva-res, pero, ¿Quién es el Ti-

ti?. Vamos a su casa, celu en

mano y preguntas. Llega-mos a la casa del famoso

“Titi”. Tocamos el timbre y

sale “Titi”, un señor mayor que pinta canas y nos salu-

da, nos presentamos y nos hace entrar a su casa, nos

invita a sentar y empieza la

entrevista. ¿Cómo es su nombre?

José “Titi” Nazareno.

Página 3 EN CONJUNTO

Una persona emblemática de Nuestro Barrio: el Titi

Por Noelia Deheza y Cristina Jofre

Bebidas, Cigarrillos,

Lácteos, Panadería,

Fiambrería.

HELADOS

“TÍO ELVIO”

Atención:

Todos los días

De 9:00 a 21:00 hs.

Buenos Aires 3695

Los Boulevares

Especialista

en tratamientos

Capilares

Atención:

Martes a Sábado

9:00 a 21:00 hs

Los Alemanes 3910

Local 2

Los Boulevares

TINTURAS

PERMANENTE

DESFRIZADO

CORTE $25

SHOCK KERATIN

DESDE $ 100

Turnos 152-791-490

Analía

EL BARRIO OPINA

Seguridad Vial

Por Lorena Padilla

Es necesario que en su totalidad los conductores conozcan las reglas de transito. También es nece-

sario que los ciclistas y peatones respeten de igual

forma las reglas de vía publica. Es por ello que considero elemental el

compromiso de todos cuando hablamos de seguridad vial.

Luego de un accidente de tránsito que he escuchado, podría decirse que es una catástrofe anunciada.

Nuestras calles se encuentran rebasadas de conduc-

tores que no conocen, o las conocen y no las respetan, las normas de transito y muchos inclusive no tienen

licencias de conducir. Es importante entender que un auto es una herramienta pero también es un arma muy

peligrosa.

formación”, ya que las personas dejaron de lado los libros y están co-

nectados muchos con la tecnología. Volvamos a recuperar y ejercitar

con los valiosos libros.

Yo digo gracias por esta biblioteca!!!

La apertura de la Biblioteca Popular de Los Boulevares “Manuel Bel-

grano” es una estupenda idea que tuvieron los chicos del Cenma N°

232 Anexo Los Boulevares al iniciar este apreciado proyecto de po-

ner una Biblioteca con la colaboración de los alumnos, docentes y

vecinos. Por juntar tantos libros y poner en marcha lo que última-

mente se ha perdido: que los chicos lean, se interesen en buscar in-

La creación de la Biblioteca Popular de Los Boulevares “Manuel Belgrano” Por Sonia Ramírez

TRABAJO

horas diarias y las 48 horas semanales. Si el trabajo excede los límites anteriores, el empleador deberá abonar horas extras.

Posibilita el derecho a cobrar AGUINALDO y VACACIONES PA-

GAS. En caso de despido injustificado, se genera la posibilidad de cobrar

Indemnización por despido. Se prohíbe el trabajo infantil (menores de 18 años)

Se reconoce el derecho a la licencia por maternidad, por enferme-dad y licencia especial (examen de primaria o secundaria, fallecimien-

to de familiares, por matrimonio, etc).

Derecho a estar registradas (o sea, trabajar en blanco).

Igualmente, con todo el avance que la sanción de esta Ley ha significado, aun queda mucho por transformar para hacer

realidad la igualdad de derechos.

Mucho podremos pensar, intercambiar y discutir sobre las actuales condiciones de vida, si seguimos siempre igual, si hemos mejorado o

si avanzamos aceleradamente. Y seria muy interesante que podamos

conversar con nuestros pares sobre ello. Pero para eso también es importante que conozcamos algunos cambios y transformaciones que

impactan en nuestras vidas como ciudadanos y ciudadanas, como tra-bajadores y trabajadoras y como vecinos y vecinas. Un ejemplo de

ello es la “LEY 26.844: Régimen Especial de Contrato de trabajo del Personal de Casas Particulares” aprobada el 13 de marzo de

2013.

El SIN.PE.CA.F. tiene ya 50 años de existencia en Córdoba, desde entonces viene peleando y defendiendo los derechos de las trabaja-

doras mas vulneradas de la sociedad. La ley es muy extensa y abarca un sinnúmero de aspectos vincula-

dos a regular la relación laboral de TODAS LAS TRABAJADORAS de

casas particulares, porque justamente lo que la ley reconoce es que las trabajadoras del hogar, de casas particulares, de casas de familia,

son reconocidas como TRABAJADORAS, con los mismos derechos y obligaciones de todas y todos los trabajadores.

Este avance significa que se reconoce que el trabajo en el hogar, es un TRABAJO y no una serie de tareas que hacen las mujeres por ser

mujeres.

Podemos enumerar brevemente algunos puntos clave de la Ley: Son trabajadoras todas las personas que realicen actividades en

casas particulares y que no genere beneficio económico al emplea-dor/a, cualquiera fuera la cantidad de horas o jornadas semanales en

que sean ocupados. Establece la jornada laboral, la misma no podrá exceder las 8

Página 4 EN CONJUNTO

Igual Valor, Igual Derechos

El 37% de las mujeres golpeadas por sus parejas llevan 20 años o más soportando abusos de este tipo, y debi-

do a esto muchas veces termina en tragedia. El 42% de

los casos de mujeres golpeadas son asesinadas por sus parejas.

¡No más violencia de género! Si conoces a alguien o vos sos una víctima más busca ayuda, no te quedes

callada. Nadie tiene derecho a maltratarte de ninguna manera.

En el mundo que hoy vivimos cada día miles de muje-res son maltratadas, de distintas maneras: maltrato físi-

co, maltrato psicológico, casi la mitad de las mujeres

golpeadas viven con su agresor, por miedo, o porque son amenazadas.

Son mujeres cuyas parejas las han golpeado con las manos o con algún objeto.

Este panorama de violencia aumenta todos los días, en todo el mundo millones de mujeres sufren de violencia

de género.

Por SINPECAF (Sindicato de Personal de Casas de Familia)

Consultas: Sucre 466 - Córdoba De 08:30 a 14:00 hs.

De 15:00 a 18:00 hs.

Tel: (0351) 422-7351

Mail: sinpecaf@hotmail.com

Facebook: SINPECAF

GÉNERO

Violencia de Género

Por Paola Oronas

Si no te deja trabajar, no te quiere.

Si no te deja estudiar, no te quiere.

Si habla mal de tus amigas o no te deja verlas o salir con

ellas, no te quiere.

Si te obliga a tener relaciones sexuales, no te quiere.

Si dispone de tu dinero, no te quiere. CUANDO HAY AMOR, NO HAY VIOLENCIA!

Multipliquemos nuestras voces y gritemos bien fuerte: “Las mujeres tenemos derecho a vivir una vida sin violencia”.

Si te pega, no te quiere.

Si te insulta y te grita, no te quiere.

Si te ignora, no te quiere.

Si te controla el celular, no te quiere.

Si te dice como vestirte, no te quiere.

Multipliquemos nuestras voces! Por Mariana Gottero

Hay salida, no te calles,

pedí ayuda!

Líneas telefónicas gratuitas

que atienden los 365 días

del año, las 24 horas:

0800-888-9898 Línea de

asesoramiento y denuncia

de la violencia familiar.

144 Atenciones e consul-

tas, contención, informa-ción y asesoramiento de

la violencia hacia las muje-

res.

Podes llamar de cualquier

punto del país.

Página 5 EN CONJUNTO

POR LA MEMORIA, POR LA VERDAD Y LA JUSTICIA

Palabras Mayores: Una charla con Nelly Ruiz de Llorens

Por Noelia Deheza, Cristina Jofre, Mirta Villalobos, Julieta Mazzara y Martín Quinteros

mientras hacíamos la casa de Arguello. Mis hijos se educaron entre los Mercedarios y el

La Salle. Nos gustaba el humanismo, era un bachillerato humanista.”.

Durante la Dictadura (76-83)

Le preguntamos a Nelly sobre lo ocurrido durante la dictadura: “Estuve 10 años

visitando presos y además buscando a mis hijos desaparecidos. A mí me han puesto

preso a 4 hijos, además de desaparecerme a mis 2 hijos. A los presos los llevaban de

cárcel en cárcel He recorrido todas las cárceles del país, era muy duro porque querían

que no vayas. Fue muy cruel el ejército, ¿qué puede llevar una madre para que te regis-

tren tus órganos? Nunca más debe ocurrir esto, por eso las palabras del libro de la CO-

NADEP “Nunca Más”. Y Dios nos ha escuchado, nos está escuchando”.

Durante el 2013 fueron encontrados los restos de Sebastián Llorens, uno de

los hijos desaparecidos de Nelly: “Cuando lo encontramos al Sebastián, lo habían

dejado en un lugar horrible, en una fosa común, ni a un perro podías enterrar ahí, bajo

el Rio Saladillo, el rio de Buenos Aires”. Agrega muy emocionada: “Ángeles de dios lo

desenterraron a mi hijo, dicen que hay 7 cuerpos más, que están analizando los médi-

cos forenses. Estuve un año y largo sin contar porque me pidió el juez federal para que

los autores no desaparezcan, hasta esos huesitos me quisieron sacar los militares”.

Guido Carlotto y los nietos que buscamos todos

En medio de la entrevista, Nelly siempre interrumpe para contarnos su enorme

alegría por la aparición de Guido, el nieto de Estela de Carlotto, sus palabras tra-

ducen esperanza: “Este regocijo que tenemos por la aparición de Guido, el Nieto de

Estela de Carlotto, es enorme. No hay crimen que quede inmune, tarde o temprano, se

hace justicia. Esto nos hace sonreír enormemente, porque los nietos desaparecidos van

a ir apareciendo. Desde que apareció Guido, están llamando un montón de personas,

que quieren hacerse el ADN, porque tenemos el Banco de ADN, de los chicos que se

han ido, los que han quedado, para poder buscarlos y encontrarlos para comprobar si

son hijos de desaparecidos. Sobre todo, hay que tener en cuenta a los chicos que fue-

ron adoptados. Guido la busco a su abuela, que cosa más hermosa lo que paso con él.

Es evidente que hay que esperar contra toda esperanza”.

Nelly es santiagueña y tuvo 12 hijos. En su llegada a

Córdoba nos cuenta que vivió en pleno centro en la calle

Larrañaga. En el año 1949 durante la gobernación del Bri-

gadier San Martin, su venida a Córdoba se concreto por-

que su esposo, Sebastián Llorens, era ingeniero y el Go-

bernador lo convocó para la naciente Córdoba Industrial

como nos recuerda Nelly: “Ingeniero, organíceme la indus-

tria y ahí nació la Córdoba Industrial”. A su llegada, ya empe-

zaron a participar, conjuntamente con su marido, en la

Iglesia de los Capuchinos donde comenzaron su participa-

ción en Acción Católica. Nos cuenta como su marido tra-

bajaba con los pobres, les llevaba comida “Por ahí teníamos

menos plata, y me decía “Lo he dado bien dado”. Luego de

vivir en el centro se mudaron dos veces, primero a las

sierras de Córdoba y luego a Arguello donde sus hijos

iban al colegio La Salle en sulqui: “Los chicos venían en sul-

qui al La Salle, el lechero me llevaba la leche recién ordeñada,

Foto tomada en la casa de Nelly, en Los Boulevares.

Foto tomada en la Biblioteca de Los Boulevares el 29/09/14 .

Organismos de Derechos Humanos

Nelly participa activamente en la organización Familiares de Desaparecidos por Causas Políticas

de Córdoba. A su vez, nos cuenta que todas las organizaciones trabajan en forma conjunta:

Hijos, Abuelas, Madres y Familiares. Nos cuenta un poco sobre los organismos de derechos

humanos y cómo funcionan: “En las organizaciones tenemos políticas para hacer las cosas, se discute

y se decide. De allí la prolijidad de abuelas, no gastarse tanto para afuera sino hacer cosas, el banco de

sangre, el método amoroso, no correr a la gente sino atraerlas, simpatía, amor. Las Fuerzas Armadas

que han cometido atrocidades y asesinatos, no tenían amor. Entonces no vamos a ser igual que ellos o

peor, y demostrarles que se equivocaron feamente, aunque eso la justicia tiene el poder, no nos pertene-

ce a nosotros”

La Educación

Nelly nos deja un mensaje: “Es un ejemplo ustedes que están estudiando ahora, de grandes. El primer deber como argentinos es pre-

pararse para este gran país, es hermoso el país, estudiar porque el primer amor es la Patria, esta tierra nuestra que nos da de co-

mer, tenemos todo, dejando de lado los partidismos”. Luego agrega: “Primer mandamiento: estudiar. Ahora se puede estudiar todo y hasta a la

distancia. Hasta hay subsidios para los jóvenes que tienen que aprovechar”. Luego de escucharla, con sus 94 años, con sus fuerzas intactas, con su

búsqueda eterna de los que ya no están y que nos fueron arrebatados, todos los que participamos dejamos su casa con la esperanza fortaleci-

da de saber que su búsqueda y su lucha va a continuar en muchísimos de nosotros.

ORGANIZACIONES VECINALES

puertas abiertas.

¿Cómo funciona la biblioteca en el Centro Vecinal?

La biblioteca funciona EN CONJUNTO con el Cenma N° 232 Anexo Los Boulevares. Se inauguro el 29 de agosto y ya tiene sus puertas

abiertas al publico. Contamos con más de 2.500 libros.

¿La biblioteca es abierta a todos los vecinos? Si, la biblioteca es abierta a todos los vecinos. Además es gratuita y

cuenta con muchos espacios temáticos.

¿Qué mejoras le están haciendo al barrio?

En este momento estamos trabajando mucho en muchos sentidos: cultural, pavimentación, salud, educación, trabajo, etc. En el tema de

la pavimentación, estamos tratando con la municipalidad para que

ejecute el pavimento de las calles que son importantes para el barrio como es de la calle Rivadavia, la calles Los Rusos y la repavimentación

de la calle Los Latinos y Los Polacos que son los reclamos que veni-mos teniendo hace años.

¿Cuántos barrios integran el Centro Vecinal de Los Bouleva-

res?

Son muchos: Boulevares Anexo, Cooperativa Las Cascadas, Asenta-miento de calle Buenos Aires, Barrios Horizontes, B° Municipal y

Cortaderos.

Comenzamos la entrevista preguntándoles si vivían en el barrio, nos respondieron que sí, Cacho Tejeda, presidente del Centro Vecinal,

nos cuenta que vive hace 30 años y Martín Ortiz, Secretario, también

es del barrio.

¿Hace cuánto que es Presidente del Centro Vecinal? Aproximadamente 2 años. Estamos transitando nuestro primer man-

dato ganado en elecciones en el año2012.

¿Cómo fueron elegidos para Presidente y Secretario?

Las elecciones se desarrollaron en el centro vecinal como una elec-ción democrática en cualquier estamento de gobierno. Donde se pre-

sentan distintas listas. Nosotros formamos una lista de vecinos que estábamos cansados de que Los Boulevares tuviera muchos proble-

mas sin solución y nunca progrese. Así, decidimos involucrarnos,

conjuntamente con un grupo de vecinos y nos presentamos en su momento. Tuvimos la suerte de que los vecinos nos eligieran para

representarlos en el barrio.

¿Qué opinan de la iniciativa de trabajar EN CONJUNTO con el colegio de adultos?

Nosotros siempre desde que asumimos la conducción del centro ve-

cinal tuvimos la idea de trabajar con todas las instituciones del barrio, con todos los sectores, con las iglesias, con los colegios, con todos

los vecinos por igual porque es la única forma de poder avanzar y po-der progresar en todos los ámbitos. Somos un centro vecinal con las

Página 6 EN CONJUNTO

Entrevista a Martín Ortiz y Cacho Tejeda del Centro Vecinal de Los Boulevares

Se realizó durante cuatro jornadas en el colegio Cenma N° 232 Anexo Los Boulevares,,

donde concurrieron más de 50 personas entre estudiantes, docentes y vecinos, y culminó con

una lluvia de notas periodísticas de las más variadas y creativas.

Estos noveles periodistas, alentados por su tallerista, salieron a escudriñar el barrio en busca

de personajes e historias bien propias, con la consigna de realizar una nota creativa, identitaria

y redactada con total libertad poética para certificar el taller.

Cabe destacar que en la mayoría de los casos ya han realizado 2 o 3 notas cada uno de los

participantes del taller, más las entrevistas contactadas y aun pendientes.

En definitiva, este periódico es el resultado de esa receptividad de los estudian-

tes: cada historia es un pedacito del barrio que fue tomado con delicadeza y con

la mirada inclusiva propia de un hermano y que nos reconoce e identifica como

un colectivo social único y acogedor.

Agradecemos al Magister Lic. Cesar Zuccarino por ser el tallerista del encuentro y a FiDes

por brindarnos su apoyo en forma gratuita e inclusiva.

Este taller fue el puntapié inicial para la crea-

ción de este periódico.

Fue organizado por la Fundación para la In-

clusión y el Desarrollo (F.I.De.S.), y estuvo a

cargo del Magister Lic. César Zuccarino.

Por Marcos Castaño, Florencia Peralta y Karen Pérez

Taller de “Construcción de la Noticia 2014” en el Cenma y abierto a la comunidad

Por Prof. Eduardo Rufeil FIori

Venta de control remoto, cargadores para celulares, baterías.

Insumos de computación: teclados, mouse, etc. Service de T.V y Audio

Bv. Los Alemanes 3929 - Teléfono: 486-4174 y Cel: (0351) 155-909-091

Página 7 EN CONJUNTO

Inauguración de la Biblioteca Popular de Los Boulevares “Manuel Belgrano”

Editorial

rrios vecinos. Justamente la idea surge de brindar a los vecinos un espacio cultural inte-

gral donde, además de prestar libros, se realizarán diversas actividades culturales y arti-

culaciones con Organismos del Estado y con otras instituciones públicas y privadas.

La Biblioteca cuenta con varios espacios temáticos: Derechos Humanos, Primaria y

Secundaria, Infantil, Oficios, Poesía, Historietas, Teatro y un amplio Espacio de Litera-

tura Nacional e Internacional.

Cuentan en la actualidad con más de 2.500 libros que fueron donados en su totalidad

por vecinos, instituciones y Ministerio de Educación de la Nación y el Ministerio de

Educación de la Provincia de Córdoba. En el día de la inauguración conto con más de

150 vecinos presentes, estudiantes, profesores, autoridades educativas y vecinales del

barrio de Los Boulevares que acompañaron este nuevo espacio en el barrio.

¡Los esperamos!

El día 29 de Agosto de 2014 se realizó la inaugu-

ración de la primer Biblioteca Popular de Los Bou-

levares “Manuel Belgrano”. La puesta en marcha de

este emprendimiento cultural fue realizado por

estudiantes y profesores del Cenma N° 232 Anexo

Los Boulevares con la colaboración y constante

apoyo de las autoridades del Centro Vecinal de

Los Boulevares.

La Biblioteca funciona en la sede del Centro Veci-

nal todos los días. La inscripción como socio y

prestamos de libros es GRATUITO y ABIERTO a

todos los vecinos de Los Boulevares y de los ba-

Atención de la Biblioteca

Sede del Centro Vecinal Pje. Tucumán y Santa Catalina

Los Boulevares Córdoba

Lunes a Viernes de 11.30 a 12:30 hs.

Lunes y Miércoles de17:00 a 19:00 hs

Jueves de 19:00 a 21:00 hs

Tel: (0351) 152-068-710 Facebook:

Biblioteca Popular de Los Boulevares “Manuel Belgrano”

Inauguración del Espacio de Derechos Humanos “Nelly Ruiz de Llorens”

Editorial

De izquierda a derecha: Cacho Tejeda (Presidente Centro Vecinal, Martín Ortiz (Secretario Centro Vecinal), Nelly Llorens, Dr. Martín Fresneda (Secretario de

Derechos Humanos de la Nación), Sonia Torres (Referente Provincial de Abue-las de Plaza de Mayo) y Prof. Alberto Falcón (Director Cenma 232).

El día 29 de Septiembre de 2014 tuvimos el agrado de inaugurar en nuestra

Biblioteca Popular el Espacio de Derechos Humanos “Nelly Ruiz de Llorens”

en honor a nuestra vecina y madrina de la Biblioteca Popular de Los Bouleva-

res. Este espacio se crea en reconocimiento de la lucha y militancia de Nelly a

favor de los derechos humanos, en su búsqueda incansable de los restos de sus

hijos desaparecidos en la última dictadura cívico-militar y su participación en

distintos organismos de derechos humanos. En este mismo evento, que partici-

paron alrededor de 80 vecinos, recibimos la visita del Dr. Martín Fresneda

quien es Secretario de Derechos Humanos de la Nación, quien dedicó una pa-

labras a los vecinos presentes y trajo una donación de 100 libros sobre la

temática de derechos humanos a nuestra Biblioteca Popular. Martín Fresne-

da nos decía: “Antes a personas como Nelly las perseguían y mataban,

ahora llevamos sus nombres a las bibliotecas y espacios culturales de

nuestro país”.

También recibimos la visita de la Referente Provincial de Abuelas de Plaza de

Mayo, Sonia Torres. A su vez, nos acompañaron el Director del Cenma 232

Prof. Alberto Falcón, la Inspectora de la Zona 9 Prof. Alicia Vysin, la ExDirec-

tora Nacional de Educación de Jóvenes y Adultos de la Nación Prof. Mary Pa-

rrello, y las autoridades del Centro Vecinal de Los Boulevares.

- TODAS FRUTAS DE ESTACIÓN -

PEDIDOS AL Cel. (0351) 152-539-959 y/o Fijo 486-4148

DURAZNO FRUTILLA CIRUELA DAMASCO

NARANJA UVA TOMATE HIGO

Propietario: C.e.n.m.a. N° 232 Anexo Los Boulevares N° de Edición: 1—Octubre 2014 Responsable de Edi-ción: Consejo Editor Domicilio: Bv. Los Alemanes 4200—Los Boulevares Tel: (351) 152-068-710 Distribución: Gratuita Zona: Los Boulevares Para publicar un aviso o una nota comunicarse con nuestro teléfono (0351) 152-068-710 o por mail a:

periodicoenconjunto@gmail.com

En la Ciudad de Córdoba se encuentra ubicado en la zona Noroeste el barrio de Los Bouleva-

res, que cuenta con 8929 habitantes según el censo realizado en el año 2011. Dicho barrio se

caracteriza por ser zona fabril. Esta particularidad ha marcado la razón y la vida social de los

habitantes de Los Boulevares.

Diversos actores han sido parte de su historia, entre ellos podemos destacar al Club Social en

donde antaño se realizaban fiestas escolares, quermeses y demás divertimentos.

Pero no podemos olvidar a uno de los pocos y seguramente el más importante de ellos que

ha marcado la niñez de muchos de sus habitantes; nos referimos al Colegio Juan María Gutié-

rrez, ubicado en el corazón del Barrio.

Este centro alberga no solo un establecimiento educativo primario, sino que además ofrece la

posibilidad de cursar en un período de tres años el secundario para adultos a través de lo que

se denomina C.E.N.M.A. N° 232. No solamente habilita al conocimiento, sino la posibilidad de

insertar a los que habían sido excluidos de tal derecho. A través de esta oportunidad muchos

lograron ver concretado un sueño tal vez frustrado, postergado, según quien sea cuente la his-

toria. Por diferentes motivos o razones las cuales seguramente se habrían pensado que ya no

existiría una nueva oportunidad, pero al abrirse una nueva puerta a la educación en dicho esta-

blecimiento, surgieron los sueños, las metas y nuevas esperanzas de concretar aquello que había

quedado guardado en un rincón del corazón, seguramente por años.

Esta nueva experiencia de estudio para mayores fue todo un desafío y confrontarse con el mis-

mo individuo el cual se dispuso a vivir toda una nueva aventura, y por qué no decirlo, ya que la

vida de aquellos jóvenes que alguna vez intentaron estudiar y no lo concretaron.

Dicen que la vida da oportunidades, y eso pasó en muchos de los que no se dieron por venci-

dos y se sintieron motivados por alcanzar aquello que les fue negado.

Corazones latiendo fuertemente, nervios brotados por los poros y la incertidumbre de desco-

nocer el fin de este viaje teñido de emociones, sensaciones y muchas historias que contar.

Pero como todo viaje que se realiza tiene un objetivo, llegar a la meta, y estamos

más que seguras que los van a lograr.

CONTRATAPA - EN CONJUNTO

Conquistando un sueño

Por Liliana Cavaglia y Mirta Villalobos

INSCRIPCIONES ABIERTAS

CICLO LECTIVO 2015

C.E.N.M.A. N° 232

ANEXO LOS BOULEVARES ESCUELA SECUNDARIA

DE JÓVENES Y ADULTOS

Requisitos:

Ser Mayor de 18 años

Tener completos los estudios Primarios

Los esperamos en Bv. Los Alemanes 4200

de 19:00 hs a 22:00 hs

Agradecimientos espe-ciales: Los fondos con los que pudimos editar este primer número fueron gestionados por el Pro-grama del Ministerio de Educación de la Nación “Parlamento Juvenil del Mercosur”. Nuestra escuela participa activa-mente del programa e inclusive han participa-do 2 estudiantes de nuestra escuela en el Parlamento Nacional realizado en Buenos Aires en el mes de octu-bre de 2014. Agrademos a las autori-dades del Parlamento Provincial por brindar-nos su apoyo.