en l’avd de les Corts Valencianes comença la seua V temporadael seu primer aniversari

nº3 Telf:96 275 80 30 Fax: 96 274 37 13

Periòdic Informatiu Municipal OCTUBRE Nº51

L’ajuNtaMeNt habILIta

uN Nou aParcaMeNt

eL festIvaL 5 segLes

de MúsIca

eL ceNtre esPortIu

MaNdor ceLebra

Editada per l’Ajuntament de L’ELIANA / Plaça del País Valencià w w w . l e l i a n a . e s

2

09

suMarI

Ajuntament de l’Eliana

Ajuntament 96 275 80 30Jutjat de Pau 96 165 67 33Policia Local 96 274 07 01Poliesportiu Municipal 96 274 00 55Piscina Coberta Mandor 96 110 31 63Centre Sociocultural 96 165 59 26Llar del Jubilat 96 275 05 39Biblioteca 96 274 23 71Centre d’Informació Juvenil 96 274 29 37Radio Tùria 96 274 45 65Centre Recursos de Voluntariat-Casa de l’Estació 96 202 85 90Escola Taller 96 165 55 14

Informació Sanitària i emergències

Emergències Creu Roja 112Policia Local 96 274 07 01Guàrdia Civil Pobla de Vallbona 96 276 00 07Centre de Salut 96 165 55 00Hospital Arnau de Vilanova 96 386 85 00Farmàcia Jaime Burguete 96 274 30 83Farmàcia Julia Bas 96 165 60 94Farmàcia Higinio Tel Orengo 96 275 80 22Farmàcia Luis Torres 96 274 01 18Farmàcia Esther Jiménez Alcañiz 96 274 16 42

Serveis

Correus 96 274 14 38Hidra 96 276 00 07Iberdrola (Avaries) 96 363 83 97

Transports

Metro 96 165 62 52/ 96 385 11 11Bus Edetania 96 135 20 30 / 96 316 07 07Taxis 670 009 093

Centres Educatius

CP Verge del Carme 96 274 19 66CP Garbí 96 275 04 11CP Montealegre 96 274 36 09CP Olivera 96 275 82 47IES l’Eliana 96 275 01 37

teLÈfoNs d´INterÉs

SUMARI EDITORIAL

- L’ENTREVISTA: AMADEO MARCO, PRESIDENT DE LA UNIÓ MUSICAL

3

- TOTS ELS COL.LEGIS PÚ-BLICS AL MEGAQUATRE 6

- COMENÇA 5 SEGLES DE MÚSICA 3

- ELS ALUMNES DE L’ESCOLA TALLER VIATGEN A FRANÇA

edItorIaLDurant els propers mesos es celebren a L’Eliana

diversos actes que tenen un denominador comú: posen de manifest l’extraordinària activitat que generen les nostres associacions cíviques.

Per un lloc celebrem el XXV Aniversari de la Unió Musical, que és, sense cap mena de dubte, la associació cultural més important a L’Eliana. Al seu voltant més de dos mil persones, músics, educands, socis i, com no, les diverses agrupacions musicals.

També es lliuraran, per segon any consecutiu, els Premis Ciutadania, un reconeixement a les persones o entitats que s’han destacat per iniciatives de desenvo-lupament econòmic, de contribució a la convivència en-tre les persones i al progrés de la nostra societat. Estos guardons demostren que L’Eliana és activa, dinàmica i participativa. Ho comprove dia a dia, en les visites que faig

a les diverses associacions i entitats cíviques de la ciutat. Tots sabem que tenim un conjunt de veïnes i veíns amb ganes d’implicar-se en la vida col.lectiva; que són molts els homes i dones que s’ interessen pel present i el futur del nostre poble i volen aportar la seua mirada per millorar-la.

Com a Alcalde, és encoratjador tindre a aquestes associacions treballant tam-bé pel futur de L’Eliana.

I, per cinquè any consecutiu, gaudirem de la bona música amb el Festival 5 Segles; una proposta cultural reconeguda per tot arreu que enguany ens presenta un programa molt atractiu, com sempre.

Entre tots avancem i fem realitat molts projectes esperats i desitjats pel nos-tre poble, com ara la reurbanització de la Plaça, la Planta Desnitrificadora, el nou jardí de les Taules, la pista de Skate o la remodelació de l’Avinguda de les Delícies.

Però també els propers mesos han de servir-nos per a concretar i impulsar altres projectes, en els que ja treballem, per tal de continuar fent realitat els nostres somnis d’una Eliana amb més i millor qualitat de vida.

Tenim per tant motius més que suficients per continuar il.lusionats amb la nostra Eliana.

josep María Àngel batalla, alcalde de l’eliana

Edita: Ajuntament de l’Eliana. Gabinet de Premsa i Comunicació. Coordinació: Ruth Bardisa. Redacció: Beatriz Sevillano, Susana Rodrigo, Jorge Pérez. Disseny i maquetació : MEPIXELA. Impressió: AlGesGráficos. Fotografía: Gabinet de Premsa i Comunicació. Distribució: Serveis Municipals Ajuntament de l’Eliana. Dipòsit Legal: V-132-2000. Tiratge: 5.000 exemplars. www.leliana.es. Edició realitzada en paper reciclat offset cocoon

- L’AJUNTAMENT HABILITA UN APARCAMENT EN L’AVD DE LES CORTS VALENCIANES

4- EL CENTRE ESPORTIU MANDOR CELEBRA EL SEU PRIMER ANIVERSARI

5

- EL POLIESPORTIU REPRÉN EL CURS ESPORTIU 7

OCTUBRE 100% paper recicl

at

7

3

09

La unió Musical està a punt de celebrar el seu XXv aniversari, Què se sent?

En 1985 es va constituir ofi-cialment la Unió Musical, en aquella època hi havia gent que no confiava que anara a durar tant però mira per on ja anem pels vint-i-cinc anys i per a mi que he estat des del primer dia suposa una gran satisfacció. A més tenim preparades una gran quanti-tat d’activitats per a commemorar l’aniversari.

Parla’ns d’eixes activitats previstes amadeo

Tindrem activitats al llarg de tot el 2010, una per a destacar serà la parada de bandes de tota la co-marca que desfilaran a l’Eliana, així que invite tots els simpatitzants de la Unió Musical a què assistisquen als

L´eNtrevIstaactes perquè segur que disfrutaran molt.

Quin és el futur que li espera

a la unió Musical?Si el present ho tenim asse-

gurat el futur també perquè tenim una escola molt ben dirigida per Marla Cebriá on hi ha 580 alumnes i és que entre socis, agrupacions i professors tenim al voltant de dos mil persones.

ja no podem imaginar l’eliana sense la unió Musical

Així és, ja saps que en qualse-vol acte de festa la banda simfònica està present, ara al novembre tenim els concerts de Santa Cecília, el dia 14 d’eixe mes actuarà l’orquestra de guitarres i la banda simfònica i després se celebrarà l’acte de pre-

sentació de les muses i el dia 15 actuarà l’orquestra simfònica i la banda juvenil així que esteu tots convidats.

OCTUBRE

100% paper reciclat

PresIdeNt de La uNIÓ MusIcaL

El festival 5 Segles de Música inaugu-ra este mes la quinta temporada amb el con-cert titulat “Africanbach”. L’espectacle tindrà lloc a l’Auditori del Centre Sociocultural el 31 d’octubre a les 20 hores. El concert dirigit per Jesús Salvador conegut com “Chapi” pro-met ser molt innovador ja que s’interpretaran onze temes del compositor alemany J.S Bach amb el ritme i el sentiment d’Àfrica.

Els intèrprets que actuaran són: Pro-letaris del ritme, Cor Amaltea, el grup afri-cà Djilandiang, Touty Brolle, Mariano García (cèrcol), Oscar Cuchillo (contrabaix), Daniel Flors (guitarra elèctrica), KRA, Olvaldo Jorge, David Gálvez i J.S Chapi (percussió).

Vicente Roncero, director artístic del festival 5 Segles, afirma que la música de Bach adquireix en este concert “una dimensió nova, es tracta d’un començament únic per a 5 Segles, una experiència que no ens podem perdre”.

La venda anticipada d’entrades és a les oficines del Centre Sociocultural. El preu és de 5 euros (xiquets i jubiltas 2,5 euros).

La temporada 2009-2010 del festival 5 Segles de Música està composta per nou con-certs que es realitzaran l’últim dissabte de cada mes entre octubre i juny. L’agenda de concerts que està prevista per a la resta de

temporada és la següent: “El Manuscrito Contarini” (novembre). “Los conciertos no son así” (gener), “Auf dem Strom” (febrer), “El Galán que ronda” (març), “L’histoire du soldat” (abril), “La Viola” (maig), “Francisco Tàrrega (1852-1909) – L. V. Beethoven” (juny) i com a concert de cloenda: “Bohemios”.

5 segLes de MúsIca INIcIaLa v edIcIÓ

4

09OCTUBRE

En el mes de octubre se iniciarán los trabajos de acondicionamiento del solar existente en Avda. de las Cortes Valencianas a la altura de la Avda. Al-calde Enrique Daries, con el fin de adecuarlo para su utilización como aparcamiento público. Este nuevo espacio, de uso gratuito, generará 200 plazas más de estacionamiento en el entorno del centro urbano. Su ubicación, en el perímetro de una de las zonas de mayor afluencia del municipio, permitirá un es-tacionamiento cómodo para los vecinos que acuden en coche al centro de L’Eliana, al tiempo que miti-gará el tráfico excesivo de vehículos por las calles del mismo. El acceso a este nuevo aparcamiento se realizará desde la Avda. de les Corts Valencianes con un nuevo punto de entrada”

Nuevo aParcaMIeNtoeN avda. de Les corts vaLeNcIaNes

Parking C/ Las Nieves (detrás de CELAE)

60 plazas

Plaza Lluís Escrivà y adyacentes 135 plazas (+ 3 PMR*)

Parking Polideportivo 202 plazas (+ 6 PMR)

Parking Avda. Corts Valencianes 200 plazas

Parking Mercado-Unión Musical 80 plazas (+ 1PMR)

Frente Cine de Verano y adyacen-tes

36 plazas (+ 1 PMR)

Parking Centro Sociocultural 35 plazas (+ 1PMR)

ZoNas de estacIoNaMIeNto PúbLIco

Las obras de mejora de la accesibilidad y revalorización del espacio urbano en Avda. de las Delicias se encuentran en un avanzado gra-do de ejecución en el tramo comprendido entre la C/ Juan XXIII y la C/ San Fernando, habién-dose colocado en dicha zona el pavimento en acera y concluido la renovación de los servicios subterráneos. Este tramo cuenta así mismo con una primera capa de asfalto, que servirá

de base para el posterior y definitivo asfalta-do con material fonoabsorbente, y ya ha sido abierto al tráfico –si bien con carácter provi-sional- para facilitar la comunicación entre las urbanizaciones y el centro urbano. En el tramo restante (de C/ San Fernando hasta enlace con CV-336), se está ejecutando en la actualidad la demolición de aceras existentes, así como la sustitución de los servicios subterráneos.

En el marco de las actuaciones de reurbanización de la Plaça del País Valencià, la C/ Santa Teresa ya se encuentra pavimen-tada con aceras de piedra natural y adoquín en el área de calzada. A su vez, la intersección de dicha calle con la C/ Mayor está siendo objeto de una actuación para mejorar la accesibilidad y seguridad viales (implantación de dos pasos

para peatones y ampliación del ancho de ace-ra). Dentro del perímetro de la plaza, y tras ha-ber sido renovados los servicios subterráneos, se avanza en la ejecución de las jardineras, bancos y fuentes, así como también en la plan-tación de los árboles que conferirán un mayor atractivo y funcionalidad a este espacio público

Entre los meses de octubre de 2009 y febrero de 2010 el Ayun-tamiento de L’Eliana llevará a cabo la renovación integral de 132 pun-tos de luz ubicados en vía pública. La actuación se enmarca dentro del Plan Provincial de Obras y Servicios y su coste asciende a 170.600 €, de

los cuales 85.300 € se corresponden con la aportación estatal, 76.770 € son asumidos por el Ayuntamiento y los 8.530 € restantes proceden de la Di-putación Provincial. Las medidas pre-vistas comprenden la sustitución tanto de las lámparas y luminarias existen-tes como del cableado. Así mismo, se

instalará un centro de mando con un módulo de reducción de flujo para in-crementar el ahorro energético. Con la ejecución de este proyecto, se conse-guirá un alumbrado de mayor calidad y eficiencia que contribuirá a mejorar la seguridad vial y ciudadana.

reNovacIÓN deL aLuMbrado PúbLIco

Las zonas de actuación previstas son las siguientes:• ElParaíso:Avda.ElParaíso,C/Ávila,C/Guadalajara,C/SantaIsabel,C/Toledo,C/Segovia,C/BurgosyC/Campés.• Montealegre:C/Miguelete(entreC/CárceryC/Maestrat),C/Cárcer,C/Maestrat(entreC/MigueleteyC/Malvarosa),

C/ Chirivella (entre C/ Ruiseñor y C/ Maestrat), C/ Comedias, C/ Doctor Peset, C/ Puzol, C/ Magallanes (entre C/ Campoamor y C/ Puzol) y C/ Emperador (entre C/ Puzol y C/ Campoamor).

seguIMIeNto de Las obras deL PLaN estataL:reModeLacIÓN avda. de Las deLIcIas Y reurbaNIZacIÓN PLaÇa deL PaÍs vaLeNcIÀ

juNto aL ceNtro urbaNo

5

09OCTUBRE

La PIscINa cubIerta – ceNtro dePortIvo MaNdor ceLebra su PrIMer aNIversarIo

El Centro Deportivo Mandor con piscina cubierta celebra el 27 de octubre su primer aniversario. Du-rante el tiempo de puesta en mar-cha y consolidación de este nuevo equipamiento, se ha desarrollado una completa programación de acti-vidades entre las que se encuentran natación, aquagym, aeropower, step, pilates, yoga, aerobic, baile o pádel. Esta oferta se ha complementado

El pasado 12 de septiembre se inaugu-ró el Restaurante- Bar Mandor, con un amplio horario de apertura y provisto de sala interior y terraza. Este establecimiento abierto a todo el público en general está habilitado con mul-tipantallas de televisión y una pantalla gigante para televisar eventos deportivos. En la nue-va instalación, además, se pueden organizar cumpleaños, despedidas, fiestas privadas y reuniones empresariales. Otra propuesta inte-resante son los “cumpleaños acuáticos” -con juegos en la piscina y merienda en el bar- que comenzarán a celebrarse en los próximos me-ses.

con la celebración, en las vacaciones escolares, del Campus de Verano, que ha registrado una participación de más de 80 niños.

Las previsiones iniciales so-bre número de abonados se han visto superadas. En la actualidad, más de 1.700 personas disponen de su co-rrespondiente abono, frente a la es-timación previa de 1.500 abonados. Por su parte, los cursos de natación

cuentan con más de 500 asistentes en 36 horarios distintos, y la circulación global de usuarios durante los diez primeros meses de actividad representa un índice de uso de 44 personas/hora, lo que per-mite valorar como muy positiva la acogi-da por parte de los ciudadanos de estas instalaciones.

Los usuarIos oPINaN

Cuando termino de hacer deporte en este centro salgo con otra actitud y afronto el día con más energía”. francisco josé gimeno

“La piscina y el ambiente es perfecto, des-

pués de nadar entro en la piscina de hidroma-

saje para terminar el día más relajado”. javier Zamora

deL restauraNte bar MaNdoraPertura

“Lo que más me gusta es lo bien que están

preparadas las instalaciones y lo entretenidas y

eficientes que son las clases”. guillermo bonet

“Después de hacer aquagim salimos de aquí con un año menos, venimos a este centro deportivo desde el primer día que se inauguró”. amalia enterria, Lupe espinosa, Lucía burgués

“Vengo todos los días para practicar spin-

ning y pilates, aquí he conocido a gente muy

agradable, somos como una familia”. guadi valero hernández

torNeo de PadeL Por Parejas: del 19 al 21 de octubre.Inscripción: abierta a todo el público.

actIvIdades eXtra Para aboNa-dos (Master-class de Aquagym, Body-Power, Juegos acuáticos, ...): viernes 30 y sábado 31 de octubre.

Y eN La cafeterIa: Oktoberfest (vier-nes 30), Fiesta de Disfraces-Fin de Ani-versario (sábado 31).

PrograMacIÓN esPecIaL cuMPLeaÑos ceNtro dePortIvo MaNdor

Patricia y Carlos, emprendedores del Restaurante-Bar del Centro Deportivo Mandor en el díadelainauguraciónjuntoalalcaldedel’Eliana,JoséMaríaÁngelylaconcejaldeUrbanismo,Mercedes Berenguer

6

09OCTUBRE

Aquest any, els centres educatius de L’Eliana i l’Ajuntament, ambdós implicats en la Campanya, or-ganitzaren amb motiu del Dia del Llibre i sota el lema “Obri un llibre, obri el món”, diverses propostes lúdi-ques i culturals al Parc de La Pinada. D’entre elles, van destacar la lectura de relats, on participaren alumnes de varis col.legis, una alumna de l’Escola d’Adults i l’alcalde del municipi, i l’elaboració per part dels alum-nes del I.E.S. d’un trencaclosques gegant amb la imatge del cartell oficial. Amb més de 600 assistents, la SAME de L’Eliana esdevingué la més multitudinària de les ce-lebrades a la Comunitat Valenciana.

El veí de l’Eliana Javier Sarti, ha guanyat el 56 Premi Ateneu Ciutat de Valladolid amb la seua novel.la “Piranesi construido”. La novel.la guanyadora ha si-gut triada entre més d’un centenar d’obres rebudes per l’organització des de distints punts d’Espanya, Europa i Hispanoamèrica. El premi inclou 30.000 euros a més de la publicació de la seua novel.la “Piranesi construido” per una editorial. L’escriptor ha declarat en Ràdio Túria que se sent orgullós de rebre el guardó ja que conside-ra este certamen “un dels més importants d’Espanya”, amb la característica de que es tracta d’un guardó “al marge de les exigències editorials”

Segons Sarti la seua obra “contraposa valors com l’amor, la fidelitat i la bona voluntat enfront de la falsedat i la covardia que se’ns pretenen imposar”.

Els veïns de l’Eliana així com el també autor de “La memória inútil” “El estruendo” i “Blanca y Viernes”, hauran d’esperar uns mesos per a veure “Piranesi construido” publicada en les llibreries.

L’Escola d’Adults va inaugurar el curs 2009-2010 el passat 28 de setembre al Centre Sociocultural. Mig centenar d’alumnes van assistir a l’acte on va estar present l’alcalde del’Eliana,JoséMaríaÁngelielRegidord’EducacióVicen-te Belda, qui va donar a conèixer que este curs compta de moment amb més de 800 matrícules i més de 650 associats. Al mateix temps va tenir lloc l’Assemblea de l’Associació d’Alumnes, que gestiona els tallers de l’oferta educativa. Miquel Moliner, director de l’Escola, afirma que la nove-tat d’este curs “és la incorporació de classes de francès i d’àrab, encara que este últim grup es troba a l’expectativa de la incorporació de més persones”. Finalment destaca que l’increment d’alumnes de l’Escola ha provocat un augment dels grups de pilates, valencià i espanyol per a estrangers.

INIcI deL curs escoLar

El començament del curs s’ha desenvolupat amb normalitat a l’IES i als quatre col.legis públics de l’Eliana . El creixement d’alumnes s’ha condensant especialment en el C.P Garbí pel que s’ha habilitat una unitat més per als alumnes d’este centre. La Regidoria d’Educació de l’Eliana, ha anunciat que s’està treballant en l´avantprojecte per a ampliar el C.P Garbí i que segons la previsió podria dur-se a terme en dos anys al igual que la construcció del nou Institut.

“Megaquatre”, el programa radiofònic escolar de l’emissora municipal Ràdio Túria, ha iniciat este mes d’octubre la seua quarta temporada. La principal novetat d’enguany és la participació dels quatre col.legis públics del municipi: l’Olivera, El Garbí, Verge del Carme i el recen-tment incorporat Montealegre. Amb la incorporació d’esta experiència radiofònica al seu projecte educatiu, els cen-tres d’infantil i primària de l’Eliana se situen com a pioners en l’ús docent de la ràdio, ja que en cap altra localitat de la Comunitat Valenciana s’està duent a terme un programa que englobe a tots els col.legis de la localitat.

“Megaquatre” es podrà escoltar durant tot el curs es-colar, excepte en períodes vacacionals, a través del 90.3 de la FM o en internet a www.radioturia.es. L’horari d’emissió és el mateix que la passada temporada: els dissabtes a les 11,00 i els diumenges a les 20,00.

•Assignaturaderàdiooptativaal’IES

D’altra banda l’IES de l’Eliana ofereix este curs una assignatura optativa de ràdio per a alumnes de 4t d’ESO, també en col.laboració amb Ràdio Túria. Entre els objectius proposats per la professora de la matèria, Amparo Collado, està la realització d’un programa radiofònic al trimestre.

L´escoLa d´aduLtsobrI Les seues Portes

La SAME és una iniciativa impulsada des de la Campanya Mundial per l’Educació, coalició internacional de ONG, sindicats del món educatiu, centres escolars i moviments socials de més de 120 països compromesos amb el dret a l’educació.

L’eLIaNa PartIcIPa L’eLIaNa PartIcIPa eN La setMaNa d’accIÓ MuNdIaL

Per L’educacIÓ (saMe)

cIutat de vaLLadoLIdjavIer sartI guaNYa eL PreMI

tots eLs coL.LegIs PúbLIcsaL MegaQuatre

7

09OCTUBRE

L’Eliana ha celebrat el 9 d’octubre amb el tradicional Cicle- Passeig que en la seua XXII edició ha congregat a més d’un miler de veïns del municipi.

L’atleta Concha Montaner i el pilot Iván Vázquez han sigut els encarregats de donar el tret d’eixida a este passeig de 9 km. L’alcalde de l’Eliana,JoséMaríaÁngelilaregidoradeJoven-tut i Participació Ciutadana, Isabel Castelló, també han participat en esta activitat de caràcter fami-liar.

Eixa vesprada van continuar les celebra-cions en el Passeig Secondo Baldín del parc de la Pinada, allí xiquets i majors van disfrutar de la fireta del 9 d’octubre composta per jocs i tallers tradicionals valencians.

L’eLIaNacoMMeMora eL 9 d´octubre

Ràdio Túria també va estar present en la fireta del 9 d’octubre, els xiquets van realitzar un programa en directe i van entrevistar a diverses persones com un colombaire i un jugador de pilota valenciana.

Un grup de deu treballadors de l’Escola Taller l’Hort dels Taules II (E.T) es desplaçarà del 15 al 27 de novembre a França amb motiu de l’intercanvi promogut pel programa Europe Chantier ®. Allí col.laboraran en la restauració d’un molí i apren-dran les antigues tècniques ecolò-giques de construcció. Els jóvens s’allotjaran durant dos setmanes en un alberg juvenil junt amb un grup de

francesos. En este sentit, el director de la E.T l’Hort dels Taules II, Alberto Zahonero, ha destacat que este pro-grama d’intercanvi pretén “afavorir el desenvolupament personal, social i professional dels jóvens així com im-pulsar la seua futura mobilitat com a treballadors europeus”. Els jóvens triats rebran una beca per a gastos de desplaçament, allotjament i ma-nutenció a més de realitzar un curs

de preparació lingüística. D’altra banda, la E.T de l’Eliana

acull este mes al segon grup d’estudiants francesos d’entre 16 i 24 anys que pro-vé de l’organització Missió Locale de Cergy-Pontoise –Especialitzada en l’assessorament per a la inserció labo-ral-. Els jóvens continuaran durant dos setmanes amb el treball que va desenvo-lupar l’últim grup que va vindre al juliol.

eLs aLuMNes de L’escoLa taLLer vIatgeN a fraNÇa

INIcI escoLes esPortIves El Poliesportiu Municipal ha iniciat les escoles amb novetats com els

cursos de psicomotricitat orientada al judo, funky-dance, dansa, volley i ska-terboarding, estos esports se sumen a les 25 modalitats tradicionals del Po-liesportiu de l’Eliana. Esports com l’atletisme han ampliat els seus horaris a causa d’un augment de demanda. D’altra banda, l’Associació de Clubs ha creat un programa de flexibilització horària perquè els pares puguen fer es-port compaginant el seu horari amb el dels seus fills.

Informa’t en les oficines del Poliesportiu Municipal: 96 274 00 55

curs d’entrenadors de futbol

El Poliesportiu Municipal acollirà el curs de monitors de futbol organitzat per la Federació Valenciana d’este esport. L’obtenció del títol oficial permetrà als monitors entrenar als equips base fins a juvenils de la Comunitat Valenciana.

esports

El jove veí de l’Eliana Iván Vázquez, ha aconseguit el tercer lloc en el Campionat Català de Minimotos celebrat el passat 20 de setembre.

20:00h. Xarrada sobre educació sexual destinada a

pares. A càrrec de Manuel Fernández. Sala de con-

ferències del Centre Sociocultural. Socis entrada lliu-

re.

dissabte 24 d’octubre20:00h. Cor de l’Eliana “20 anys amb tu”. Auditori Mu-

nicipal. Entrada lliure.

diumenge 25 d’octubre18:00h. Cinema familiar. “UP”. Auditori Municipal. En-

trada: 2,5 euros. Xiquets i jubilats 1,5 euros.

divendres 30 d’octubre22:30h. Cinema: Clàssics Britànics Contemporanis.

“Codigo 46”. Sala de conferències del Centre Socio-

cultural. Socis entrada lliure.

dissabte 31 d’octubre20:00. Concert 5 Segles de Música. Auditori Municipal.

Entrada: 5 euros. Venda anticipada d’entrades: Centre

Sociocutural.

divendres 6 de novembre22:30h. Cinema Clàssic Cicle: Robert Altman:

“L’esperit independent” “El Juego de Hollywood”.

Sala de Conferències del Centre Sociocultural. Socis

entrada lliure.

diumenge 8 de novembre18:00h. Cinema Familiar. “Pequeños invasores”. Audi-

tori Municipal. Entrada 2,5 euros. Xiquets i jubiltas:1,5

euros.

divendres 13 de novembre19:30h. Vesprades de llibres. Jon Sistiaga: “Ninguna

guerra se parece a otra” Centre Sociocultural. Entra-

da lliure.

22:30h. Cinema Clàssic Cicle: Robert Altman:

“L’esperit independent” “El Juego de Hollywood”.

eXPosIcIoNscentre voluntariat- casa de l’estació:fins al 12 de novembreExposició fotogràfica: “Altra forma de moure’s, de via-tjar de conèixer... per als joves”. horari: dimecres i dissabte: 17:00 a 20:30, dijous i divendres: de 10:00 a 13:00 i de 17:00 a 21:00.

LaKQ:fins al 6 de novembreExposició fotogràfica d’Anna Caballero: “Destripando tus latidos”

del 6 de novembre al 4 de desembreExposició de dibuixos de Marta González Monfort.

centre sociocultural:del 16 al 30 d’octubreInauguració exposició de pintura de Fernando Cos-ta a les 19:30. Romandrà oberta al públic fins al 30 d’octubre, en horari de 9 a 21h.

del 6 al 13 de novembreInauguracióexposiciódepinturadeMiguelÁngelCa-sañ a les 19:30.Romandrà oberta al públic fins al 13 de novembre, en horari de 9 a 21h.

actIvItatsdivendres 23 d’octubre19:30. Cinema clàssic. “Blade Runner”. Centre Socio-cultural. Socis entrada lliure.

Sala de Conferències del Centre Sociocultural. Socis entrada lliure.

dissabte 14 de novembre18:00h. Concert Sta. Cecília. Unió Musical. Orquestra clàssica de guitarres. Auditori Municipal. Entrada lliu-re.

19:00h. Concert Sta. Cecília. Unió Musical. Banda si-mfònica. Auditori Municipal. A continuació se celebrarà l’acte de presentació de les muses. Entrada lliure.

18:00h. Teatre: Monòlegs. Intervé: Rafa Forner, Pau Blanco. Organitza Clavaria Verge del Carme 2010. Audi-tori Municipal. Entrada 5 euros.

diumenge 15 de novembre11:30h. Concert Sta. Cecília. Orquestra simfònica. Audi-tori Municipal. Entrada lliure.

12:30h. Concert Sta. Cecília. Banda juvenil. Auditori Municipal. Entrada lliure.

18:00h. Cinema Familiar. “Los mundos de Coraline”. Auditori Municipal. Entrada: 2,5 euros. Xiquets i jubi-lats: 1,5 euros.

divendres 20 de novembre21:30h. Cinema Clàssic Cicle: Robert Altman: “L’esperit independent” “Vidas cruzadas”. Sala de Conferències del Centre Sociocultural. Socis entrada lliure.

divendres 27 de novembre19:30h. Inauguració exposició escultura de Kike Gordi-llo “Babel”. Centre Sociocultural. Entrada lliure.

21:30h. Cinema Clàssic Cicle: Robert Altman: “L’esperit independent” “Vidas cruzadas”. Sala de Conferències del Centre Sociocultural. Socis entrada lliure. Roman-drà oberta al públic fins al 15 de desembre, en horari de 9 a 21h.

dissabte 28 de novembre20:00h. VI Trobada de Dansa Valenciana. Centre Socio-cultural.

L’ageNda

L’Ajuntament de l’Eliana s’ha acomiadat dels huit estudiants be-cats per la Diputació de València i el consistori del municipi que han tre-ballat este estiu en els distintes àrees municipals. Els jóvens és van reunir amb l’alcalde de l’Eliana, José María Ángel, per a compartir unberenar icomentar amb ells l’experiència que segons l’edil “ha resultat molt posi-

tiva tant per a l’ajuntament com per als becaris ja que estos han acon-seguit integrar-se perfectament en les seues corresponents àrees”. L’alcalde va agrair el treball realitzat pels estudiants lliurant-los un diplo-ma a cadascun i va declarar que açò “no suposa un adéu definitiu ja que s’està buscant una forma perquè continuen amb la labor que han co-mençat”

A la trobada també va assistir la regidora d’Urbanisme, Mercedes Beren-guer, la regidora de Joventut i Participa-ció Ciutadana, Isabel Castelló i el director de Ràdio Túria, Manolo Villada que també van felicitar al grup pel treball que han desenvolupat.

eLs becarIs fINaLItZeN Les seues PrÀctIQues