/ Pág. 3

Año I / N°20 - Setiembre 2008 - 2da. quincena. valor $15 - Suplemento Quincenal Diario El Este

¿?de lunes a viernes

14:15 hrs.

“Decide Tú mismo”

Porque es tiempo dedecidir...

A.M. 1440www.am1440.tk

A CABALLO / Pág. 5

INICIARÁN CURSO TÉCNICO

Un informe especial y lasimágenes para el recuerdo, de laparticipación departamental en la103° Exposición Internacionalde Ganadería y Muestra AgroIndustrial y Comercial en elPrado, del 10 al 20 de setiembre...

/ Pág. 5

/ Pág. 2/ Pág. 4

¡Cuidadocon lagripe!

“No hacemosalharaca peroprotegemos al

consumidor”

Energíanuclear y

eólica...

/ Págs. 6 y 7

Foto: Ailton Avila- ww w.riograndeemfotos .fot.br

Con importantes invitados se realizó el dobledesfile por el aniversario patrio del Brasil y elcierre de la Semana Farroupilha...

Con la consigna «Conoce tusnúmeros», COMERO Chuy estáorganizando varias actividades con motivode la conmemoración de la "Semana delCorazón" del 28 de setiembre al 4 de octubrepróximos.

Los días 1, 2 y 3 de octubre setendrá un stand en la Plaza de Chuy, dondese tomarán medidas de Presión Arterial,IMC, glucemia y otros. Se trabajará en lasescuelas con los 6° años con juegoseducativos y se realizará la CaminataCardiosaludable con distribución deinformación el viernes 3 a las 15 horas,saliendo de las escuelas hasta la PlazaArtigas.

Se realizarán dos talleres enCOMERO sobre «Consejos nutricionalespara el Hipertenso», los días 30/9 y 2/10 alas 19:00 hs. a cargo de la Lic. en NutriciónMª Amelia Rodríguez. Los cupos sonlimitados.

CONOCE TUS NÚMEROS

Comunidad/ pág. 2

Turismo

«NO HACEMOS ALHARACA PEROPROTEGEMOS AL CONSUMIDOR»

Pedro Quartino, directordepartamental de Turismo,

consultado sobre qué medidas tomarrespecto a la imagen del Chuy luegode algunos hechos recientes deviolencia, en relación al turismo,respondió: «Ese es un tema difícilporque es involucrar unaproblemática social local conalguien que está de paso. Se meocurre tratar de decir al turista queChuy le ofrece, lo que le ofrece y losproblemas sociales de Chuy nodeberíamos involucrárselos al turistaque nos visita por uno o dos días.Publicitariamente no deberíamoshacer nada, simplemente trabajarsocialmente para evitar que esascosas pasen, o minimizar, poque esosproblemas hay en todo lugar. Soncosas puntuales, a veces nosquejamos y nos castigamosdemasiado y con esto no quiero decirque todo está bien; pero hay que mirarlo que pasa en otros lados, si lohacemos nos daremos cuenta de queestamos muy bien. Recientementeestuve hablando con el jefe depolicía y ellos ya están haciendo lasprevisiones para el verano, que anteslo hacían en los primeros días dediciembre. Ya desde mayo y junio setiene las previsiones, y esto no esdesconocer que no está todo hecho yque podemos ir por mucho más.»

Por otro lado, respecto a las

distintas instancias de trabajo entrepúblicos y privados, dijo: «Se hatrabajado para lograr que el áreade turismo de la Intendencia, tengaun interlocutor calificado y encondiciones de trabajar en lasmismas condiciones que el sectorprivado, para trabajar en conjunto,teniendo la misma visión. Despuésde todo un proceso que estamosviviendo con el apoyo del Cluster,de sumar esfuerzos, de coordinarideas, consensuar temas paratrabajar en el mismo sentido, y verque esa cantidad de pequeñasacciones que hacen los privados,más la cantidad de pequeñasacciones que hace la intendencia, selas puede poner en conjunto,orientadas en el mismo sentido; escuando vemos grandes cosas. Lascosas grandes solas no existen,existen cuando podemos sumar. Creoque hemos llegado a una instanciaen que se ha consolidado lacorporación; estamos trabajando entotal armonía y en los dos pilaresfundamentales del turismo. El aportedel privado y el público, encoordinación y con el criterio desumar esfuerzos.»

¿Cuál es el siguiente paso? se lepreguntó, a lo que Quartino dijo:«Seguir, porque las cosas sueltas enel momento provocan una respuesta;

pero si eso no tiene continuidad, sepierden en el tiempo. Al principio, -ustedes conocían la situación de laintendencia-, no estabamos encondiciones de armar este stand, porejemplo; hoy estamos en condicionesde transmitir en Montevideo, que esnuestro primer mercado emisor yprincipal cliente. El público lo estáaceptando y somos optimistas de queésta temporada vamos a crecertodavía más.

Hay cosas que no tienen quever directamente con el turismo, peroque el turista lo espera. Por ejemplo,Durante muchos años se cobraba la

taza bromatológica, para generarrecursos de un laboratorio en el cualse debían hacer controles de higieney de alimentación; pero no existía ellaboratorio, se cobrara la taza queera un impuesto. Hoy existe eselaboratorio y el año pasado sehicieron 1800 inspecciones esoterminó en 200 y pico deobservaciones y 7 clausuras.Nosotros no tenemos que haceralharaca, pero con esto quiero decirque estamos protegiendo alconsumidor. Tal vez ni se enteran, pero debensaber que la IMR se está ocupandode ellos como consumidores.»

La UNIDAD REGULADORA DE SERVICIOS DE COMUNICACIONESCONVOCA A LA CIUDADANÍA a las AUDIENCIAS PÚBLICAS que realizaráen las localidades de BELLA UNION, SAN GREGORIO DE POLANCO y CHUYsometiendo a su consideración las propuestas presentadas para brindar servicios deradiodifusión comercial analógica - NO COMUNITARIA - en la banda de FM.Cumpliendo con el propósito del Poder Ejecutivo de dotar de mayor transparencia a losprocesos de asignación de frecuencias, aspiramos a que ésta instancia consolide elobjetivo otorgando a los ciudadanos la oportunidad de expresar su opinión. CHUY(frecuencia 89.3 MHZ - CANAL 207). Viernes 26 de septiembre Hora: 14:00, CASADE LA CULTURA Juan Carlos Barrios.

C O M U N I C A D O

Comunidad/ pág. 3

Jornadas de Teletrabajo en ChuyEl sábado 4 de octubre próximo, NETGATE Uruguay realizará una

jornada de Teletrabajo en la Casa de la Cultura Juan Carlos Barrios, en loshorarios de 9 a 13 y 14 a 18 hs.

La disertante Karina Pita es Diseñadora Gráfica y Web Master,especialista en Teletrabajo y se destaca en el Departamento de Investigacióny Capacitación para el desarrollo digital de NETGATE.

Algunos de los temas que se abordarán son: Qué es y qué no esTeletrabajo; beneficios para los teletrabajadores y para el país; teletrabajocon productos, con servicios; Tecnologías para teletrabajar, Promoción,Venta y Medios de Pago por Internet, a través de eBay, MercadoLibre yotros sitios, Promoción y venta de Servicios a través de Guru, Neurona yotros sitios web, entre otros. Más informes: Tel. 047 44836.

ENERGIA NUCLEAR Y EÓLICA PARA POTENCIARLA MATRIZ ENERGÉTICA DEL PAIS

«Nadie todavía ha asegurado que laconclusión sea que la energía nucleares viable.» -manifestó el Ing.Martínez, titular de la Cartera deEnergía, consultado por este medio-«Muchos pensamos que esto sea asímuy posiblemente; pero hemos dichoque el primer paso es juntar lainformación y convencer a laciudadanía. Es decir, estamos lejosde poder determinar qué tipo deenergía y en qué ubicación. Estamoslejos, a cuatro o cinco años, le digo.Hablar de ubicación es como hablarde marte en este momento, hay queavanzar en el proceso de trabajarseria y profesionalmente en el tema,sabiendo que lo primero que hay quehacer es convencer y no imponer lasolución.»

Respecto a la percepcióngeneralizada sobre la energía nucleary en relación a otras, manifestó:«Otro error que quiero tambiénmencionar, aprovechando laoportunidad, es que no hay varasmágicas. No lo hay a nivel deproducción ni de energía. Si losciudadanos uruguayos decidimos, laenergía nuclear va a sumarse a unmenú de diversificación de lasmatrices energéticas; no va a ser nila panacea, ni la única solución;tanto más importante que la energía

nuclear van a seguir siendo lasenergías renovables, seguirprofundizando las energías eólica,seguir profundizando tambiénPlantas alternativas en ciclocombinadas al natural,eventualmente a carbón. Abrir unmenú de alternativas energéticas quenos den independencia y que si fallaalguna haya respaldo dentro de esepanorama, eventualmente luego dela discusión de los todos losuruguayos sobre la energía nuclear,decidiremos si es un camino o no.»

Concluyó tranquilizando aquienes puedan estar alarmados porla posibilidad del uso energéticonuclear: «Quien quiere imponer laenergía nuclear antes de debatir yexplicar, por qué hoy es seguro usarenergía nuclear y por qué es muchomenos impactante para el medioambiente que quemar derivados depetróleo que generan dióxido decarbono, pero eso hay que explicarloy generar convencimiento. De pesadoa los uruguayos, por suerte nunca nosllevaron.»

«El aprovechamiento de la energíadel viento data de miles de añosatrás, inclusive antes de Cristo. -expresó Pagliano- Lo interesante esque la explotación de la energía paradar electricidad a gran escala, se hadado en los últimos 15 años,impulsada entre otras cosas, por laproblemática medioambiental anivel mundial. En algunos paíseseuropeos está muy desarrollado, enDinamarca, por ejemplo, el 20% desu energía eléctrica la obtienen delviento. La energía no conocefronteras y menos la eólica. El vientoes un recurso que está presente enmayor o menor medida, en todos lospaíses. A la energía la vemos con unenfoque regional, de hecho el paísmismo lo ve así, porque tieneinterconexión con Brasil, Argentina,

e inclusive con Paraguay si se danlos proyectos del futuro».Refiriéndose al proyecto para la zonadijo: «El parque que estamospreviendo para el norte de Castillos,tendrá una inversión de entre 250 y300 millones de dólares, y se iráhaciendo en fases».Pagliano también fue consultadorespecto a la colocación del productoenergético final, manifestando que«Es algo que se está logrando muyaceleradamente aquí, entre otrascosas causada por las crisisenergéticas de electricidad quehemos vivido en los últimos tresaños. Estas denotaron el déficit degeneración de energía eléctrica quehay en el país. No vamos a hacerevaluación de causas, pero sí deposibilidades; y entre lasposibilidades está la generacióneólica que enriquece la matrizenergética que la hará más fuerte.Nuestra esperanza es que esteproyecto se cristalice. Está en unaetapa muy inicial, pero ladeterminación de la empresa esllevarlo adelante.» -sentenció.

La Casa Matriz de Sowitec enAlemania, trabaja también conenergía solar, aunque en América porahora se está enfocando en la energíaeólica.

En un escenario nacional de consenso político por el uso de energía nuclear yenergía eólica, Mente Abierta Fronteira habla con el Ministro de Industria Ing.

Daniel Martínez y el Director de SOWITEC Sr. Tabaré Pagliano

TabaréPagliano,Sowitec

I n g .D an ie l

M ar tínez ,Minis ter io

d eInd us tr ia

y Ener gía

Historia / pág. 4

¡Cuidado con la gripe!

Amante de la historia, Ramiro Norero recoge documentos de la época ycomparte hechos irrepetibles. Comentarios a: tesoros.escondidos@hotmail.com

«La esterilidad puede ser hereditaria.» Pacific Rural Press

Uno nunca sabe...

Fuentes: "Grandes Errores" Nigel Blundelly "Boulevard Sarandí" Milton Schinca

Lunes a Sábado 5:30 a 7:30 Amanecer Agroindustrial 7:30 a 8:30 Entre Cantares 8:30 a 12:00 Ecos de la Costa12:00 a 13:00 Panorama 10213:00 a 14;00 Solo lentas14:00 a 18:00 La Puerta18:00 a 22:00 La Red22:00 a 01:00 Locos por la noche

102.3 FMCORONILLA

Domingo 5:30 a 7:00 Voces de un continente 7:00 a 9:00 Pingos, Tangos y

Rock and Roll 9:00 a 12:00 Entre mates y algo más12:00 a 14:00 Domingo en familia14:00 a 18:00 SinSiesta18:00 a 21:00 Identidad Fronteriza21:00 a 00:00 El viaje

P R O G R A M A C I Ó Nuna nueva

forma de sentir

Se estornudaba en el Montevideocolonial, como relató en una crónicadeliciosa don Isidoro de María. Es queestornudar era de muy buen tono, y estabareservado a la gente de cierto copete, no acualquiera. El estornudante portabaconsigo a todas partes un poco o un muchode tabaco-rapé para ser aspirado confruición, preferiblemente en sociedad,donde los estornudos iban y venían. Sellevaba el polvillo en cajitas muypulcramente trabajadas y ornamentadas,que por lo general eran de carey o denácar, pero que en el caso de los máspudientes llegaban a estar hechas de platay oro, algunas cinceladas por orfebresprestigiosos. No faltaron quienes, pordarse ínfulas, usaban unos estuches queal levantarse la tapita, hacían oír undelicado pasaje musical…

Era costumbre "convidar con unanarigada a los amigos, como se convida

Cuarenta años con gripe, en cama.En su período de prácticas, unmédico visitó a una anciana de 74años, que había estado postrada encama durante los últimos cuarenta.No pudo encontrar ningunaenfermedad en ella. Descubrió queuno de los médicos que le habíanprecedido había ordenado a la mujerque permaneciera en cama, porquepadecía gripe. Le había dicho queno se levantase hasta que él volvieraa visitarla. Pero el médico se olvidóde volver.Después de unos días, la mujer -soltera, de 34 años- se habíarecuperado, pero permaneció en sucama esperando la visita del doctor.Transcurrieron varias semanas y elmédico no volvía. Para eseentonces, la paciente habíadescubierto que disfrutaba siendoatendida a cuerpo de rey y rehusólevantarse.Al principio, fue cuidada por sumadre. Cuando ésta murió, lareemplazó su cuñado. Finalmente,

el nuevo médico del área hizo unavisita de rutina a la casa de la paciente- en Taunton, Devon - y examinó ala mujer, que tenía entonces 74 añosy aún guardaba cama,empecinadamente. El nuevo médicoremitió el caso a un especialista engeriatría.

El geriatra, doctor PeterRowe, dijo: "En la época que la vi,ella no hubiera podido levantase si lohubiera querido. Estaba bastanterolliza, y muy lejos de desearabandonar el lecho".

El doctor Rowe informó elcaso a las revistas médicas británicasen 1978, pero a causa de la éticaprofesional el nombre de la mujernunca fue revelado. Rowe relato quese necesitaron siete meses de terapiade apoyo para persuadir a la ancianaque abandonara la cama, y cómo alfin, por suerte, se puso de pienuevamente. Vivió tres años"plenamente activos" antes de sumuerte, a los 77 años.

con un cigarro. Pero había aficionado queno se contentaba con tomar una narigadasino tres y cuatro, y dele estornudos".Como era inevitable, el vicio mundano delrapé acarreó concomitantemente la modade los grandes pañuelos, indispensablesante aquellas cataratas lanzadas a trochey moche; y parece que usaban unospañuelos "soberanos" - adjetiva de María-, llamados enigmáticamente "de huevorevuelto con tomates", así como tambiénotros a cuadros azules, amarillos ycolorados, que los elegantes exhibían enel bolsillo de la chaqueta o del pantalón detres botones.

La costumbre colonial del rapé seprolongó hasta los tiempos de laIndependencia, y aun después; y huboentre nosotros estornudadores de fama ylustre. Así, el español Vigodet, por másGobernador que fuese, no dejaba demostrarse por las calles montevideanas

aspirando el polvillo a la vista de todos.Cuentan que lo extraía de una enorme cajade oro que iba a todas partes con él. Y elporteño Alvear hurgaba a cada rato en susbolsillos de chaleco y chaqueta paraobtener el tabaco que en ellos llevabasuelto. Se dice que no dejó de aspirarlo yestornudar mientras negociaba con losespañoles la rendición de la Plaza. Perono sólo los hombres eran afectos a estosestornudos mundanos. También lasseñoras mayores, como una tal doñaNarcisa - que muy conocía debía ser enMontevideo porque María la nombra sinmás señas - "a quien no le faltaba la cajitay el rosario en el bolsillo de su vestido dealepín o de zaraza" …y hasta podemossospechar que las más jóvenes tambiénse dejarían arrastrar por la modaestornudatoria, aunque a escondidas ysofocando entre mil pañuelos el estruendodelator.

Este hábito del rapé se afincótemprano entre nosotros: ya a los veinteaños de nuestra fundación. La primeraremesa, en efecto, llegó por 1748, ainstancias del Gobernador del Río de laPlata, don José Adonaeguy. Se encontrabaéste muy corto de recursos para continuarlas obras de fortificación de nuestra plaza;y entonces se le ocurrió proponerle al Reyque enviase a estas tierras, cada dos años,una embarcación de 150 toneladas con20.000 libras de tabaco en polvo,"laborado en Sevilla y Habana". Seaceptó la proposición del gobernante enapuros, y apoco de llegada la primeraremesa se estableció el estanco del tabaco

en polvo en nuestra Provincia. Se llamó"la Tercena" a la cas del estanco. Ignorade María dónde se estableció la primeraque tuvimos, pero sí asegura que a partirde 1790, la Tercena ocupó una gran casaen la calle de San Luis, entre las de SanFernando y San Juan (Cerrito entre JuanCarlos Gómez e Ituzaingó), "frente a lacasa de Balbín y Vallejo". Y hasta noshace saber don Isidoro que llegaban dosclases de tabaco-rapé: uno de coloramarillo claro y más fino; el otro de colormás subido y conformación gruesa."Blanquillo y colorado" se les llamabaentonces, pero sin la menor alusiónpartidista, porque faltan todavía muchasdécadas para Carpintería.

Sociedade / pág. 5

Administración y Gráfica: Fernando PintosEditora y Redactora Responsable:

Lic. Lilia BlancoColaboran: Ramiro Norero (historia), Ailton

Avila da Rosa (Fotografía y webmaster)Diseño y Diagramación: Comunicación

Creativa, Pablo HuelmoDistribución: Ramiro Norero Impreso en

talleres Diario El Este, Rocha.menteabierta.uruguay@gmail.com

Italia 482, ChuyPRECIO UNIDAD: $15.

Suscripciones: 094 34 82 13

PERIODICO MENTE ABIERTA FRONTEIRASuplemento Diario El Este

www.riograndeemfotos.fot.br

CIERRE DE SEMANA FARROUPILHA

Capitán de Corbeta André Luiz Rodrígues DoNascimento, Comandante de la Compañía deBandas del Cuerpo de Fusileros Navales.«Este dìa es muy significativo, el cuerpo defusileiros navales está completando sus 200 años.La venida de la familia real para brasil, el 7 demarzo de 1808, cuando se estaba sufriendopresiones del ejército de Napoleón, trajo suBrigada Real Marina y consigo sus bandas demúsica y banda marcial y ahí estaba dando origenel cuerpo de fusileros navales. y en estaoportunidad estar celebrando estos 200 años espara mí una honra muy grande.Es la primera vez que estamos tocando aquí.Hemos sido muy bien recibidos, tanto por losmoradores, como también por los hermanos deUruguay que para nosotros es una satisfacciónmuy grande. Esperamos que ésta sea la primerade muchas veces que volvamos a este lugar, cuyopueblo y público es muy cariñoso y muyreceptivo.»

Fundado el 16 de octubre del 2005 y ya llevan2800 km. de recorrido, con 80 socios en laactualidad; nuclea a las distintas sociedadesnativistas de la ciudad de Rocha. Realizaronmarchas a caballo dentro y fuera del departamentoy del país. El actual presidente es el Sr. GerardoRodríguez. Para este desfile, salieron el 17 ydesfilaron el 20 en Sta. Vitoria. Regresan a Rochasiempre a pata de caballo.

Sr. Ely Castro, Vice Prefeito - Prefeitura doChuí.«Fue un desfile doble que está culminando conesta fiesta maravillosa. Tuvimos la oportunidadde traer el ejército uruguayo una vez más a nuestrodesfile, que viene a dar brillo a este municipiofronterizo donde los pueblos estamos juntos y asítiene que ser. También tenemos la oportunidad deque el Ejército Brasilero de Río Grande, junto conla Marina y esta Banda maravillosa de los FusilerosNavales de Río de Janeiro, que es la primera vezque ellos vienen al sur, aquí al Chuí. Es un privilegiomuy grande poder contar con ellos.»

Sr. Ronaldo Flores, Secretario de Cultura,Prefeitura do Chuí«Para mí fue un enorme placer trabajar para queel evento el día de hoy saliera de la manera quesalió. Fue un espectáculo festivo para lacomunidad de Chuí, Brasil y Chuy Uruguay. Sepudieron ver no sólo nuestras Escuelas sinotambién las invitadas como la maravilla que es laBanda Marcial de Fusileros de Río de Janeiro, conmuchas presentaciones en Brasil y en el exterior.Para nosotros fue una bellísima interpretación ymejor aún que esto fue para nuestra comunidad.»

As comemorações alusivas a Semana da Pátriaque por motivo de mau tempo não foi realizadana data oficial, foi festejada dia 21/set/2008na cidade do Chui. A Banda Marcial dosFuzileiros Navais da cidade do Rio de Janeiroiniciou o desfile a seguir a Banda Municipaldo Chui, militares da Estação Radio do 5ºDistrito Naval sediado em Rio Grande tambémse fizeram presentes. Na seqüência as escolasdo município onde a Banda Marcial do CTIColégio Técnico Industrial de Rio Grande, fezsua apresentação junto com a Escola GeneralArtigas e a Escola Marechal Soares de Andréa,

assim como a banda Bernardo Arriada de Santa Vitória do Palmar. Na seqüência o ExércitoUruguaio, o 6º GAC e os cavalarianos comemorando a Semana Farroupilha. Foi a primeira vezque a Banda dos Fuzileiros Navais do Rio de Janeiro desfilou na cidade do Chui . A festividadeatraiu um grande público. Após o evento houve um almoço com as autoridades presentes.

Texto y Fotos: Ailton Avila

DESFILE CÍVICO MILITAR NA CIDADE DO CHUÍ

Marcheros Rochenses

Informe Especial / pág. 6

"Me siento muy contento. Ya hacía algunos años que el departamento deRocha no estaba en la Rural. Creo que es de las cosas en las que hay queestar. Fue iniciativa de los artesanos; el año pasado, después que pasó larural en la que no habíamos estado, nos visitaron para plantearnos que esteaño debíamos estar y plantearon su cooperación, en una actitud que meparece que es la que tiene que tener todo el mundo. Si se quiere obtenerbeneficios hay que invertir esfuerzos. El beneficio es que los artesanostengan dónde convertir en recursos sus trabajos; es también reafirmar laimagen del departamento. Por eso están algunos emprendimientos como laBodega de los viñedos de La Paloma, Sowitec, con su parque eólico alnorte de Castillos, la empresa Japonesa que produce arroz en La Coronilla,entre otros" - declaró el Intendente Artigas Barrios a Mente Abierta Fronteira,luego de inaugurar el Stand del departamento, en viernes 15 pasado, en la103° Exposición Internacional de Ganadería y Muestra Agro Industrial yComercial. Popularmente nombrada como Expo Prado, es el eventoganadero, agro industrial más importante del país, así como también el másproductivo para actividades comerciales, de promoción y venta.

En el acto de inauguración del Stand Rocha, que estuvo a cargo delIntendente Barrios, tomaron también la palabra Gabriel Tinaglini, Directorde Desarrollo y Paola Ferrari, presidenta de la Corporación Rochense deTurismo. Los expositores coincidieron en resaltar el trabajo mancomunadoa nivel de Turismo y promoción que se viene realizando en el departamento,generando oportunidades de desarrollo para la comunidad, buscandoposicionar a Rocha como destino natural.

Entre los asistentes a la inauguración estuvieron el Ministro deIndustria, Daniel Martínez, el Director del Departamento de DesarrolloEconómico de la IMM, Luis Polakof, el Sub Secretario de Transporte yObras Públicas, Luis Lazo, el asesor del Ministerio de Turismo y Deportes,Benjamín Liberoff. Por Rocha, El Intendente Artigas Barrios, el Director deTurismo, Pedro Quartino, el Director de Desarrollo, Gabriel Tinaglini y lapresidenta de la Corporación Rochense de Turismo, Paola Ferrari, la Sec.de Comunicación Sandra Lazo, el Presidente de la Junta Local de 18 deJulio, Lavalleja Cardoso, entre otros.

Al finalizar, y mientras los asistententes pudieron degustar unaimportante variedad de sabores rochenses, deleitó con su música el cantautor

rochense, Julio Víctor González, "ElZucará". Varios medios decomunicación capitalinos y de otrosdepartamentos del Interior del país;así como del propio departamentorochense, cubrieron el evento.

RURAL DEL PRADO: Un lugar dondeconvertir el trabajo en recursos

Informe Especial / pág. 7

«CONTRA EL ABIGEATO»

LISTADO DE VENTAS Desde: 15/09/08Hasta: 17/09/08

Raza Sexo Cantidad Total Máximo Mínimo PromedioBOVINOS BRAFORD M 1,00 3.000,00 3.000,00 3.000,00 3.000,00

BRANGUS M 1,00 4.500,00 4.500,00 4.500,00 4.500,00FLECKVIEH M 1,00 2.450,00 2.450,00 2.450,00 2.450,00LIMOUSIN M 3,00 8.050,00 3.050,00 2.500,00 2.683,33POLLED SHORTHORN M 2,00 5.750,00 3.750,00 2.000,00 2.875,00

Totales 8,00 23.750,00

EQUINOS ARABES M 2,00 7.800,00 5.400,00 2.400,00 3.900,00CRIOLLA H 8,00 21.960,00 4.800,00 1.200,00 2.745,00CRIOLLA M 8,00 22.092,00 6.000,00 1.080,00 2.761,50

Totales 18,00 51.852,00

OVINOS CORRIEDALE M 11,00 33.100,00 9.000,00 1.000,00 3.009,09CORRIEDALE P.O. M 9,00 11.550,00 3.500,00 400,00 1.283,33HAMPSHIRE DOWN H 1,00 500,00 500,00 500,00 500,00HAMPSHIRE DOWN M 2,00 2.400,00 1.800,00 600,00 1.200,00HAMPSHIRE DOWN P.O. M 1,00 500,00 500,00 500,00 500,00IDEAL M 1,00 1.750,00 1.750,00 1.750,00 1.750,00IDEAL P.O. M 1,00 1.750,00 1.750,00 1.750,00 1.750,00ILE DE FRANCE P.O. M 1,00 700,00 700,00 700,00 700,00MERILIN H 1,00 500,00 500,00 500,00 500,00MERILIN P.O. M 4,00 5.000,00 2.000,00 500,00 1.250,00POLL DORSET H 1,00 2.000,00 2.000,00 2.000,00 2.000,00POLL DORSET M 2,00 5.800,00 2.900,00 2.900,00 2.900,00SUFFOLK P.O. M 2,00 900,00 500,00 400,00 450,00TEXEL M 1,00 4.000,00 4.000,00 4.000,00 4.000,00TEXEL P.O. H 4,00 2.550,00 800,00 400,00 637,50TEXEL P.O. M 5,00 4.700,00 1.150,00 750,00 940,00

Totales 47,00 77.700,00

Total General 73,00 153.302,00

¿Quiere ser visto?Ud. y su empresa pueden

estar aquí.Llámenos: 094 34 82 13

menteabierta.uruguay@gmail.com

«Mas bien que hacemos acciones contra elabigeato. Tenemos dos delegados permanentesen la Comisión de Seguridad Rural; tenemosreuniones permanentemente con el InspectorGeneral del Ministerio del Interior; hemostenido contacto con la Ministra del Interior. Esla primer preocupación que la asociación tienesobre ese tema.»Ingeniero Agrónomo Guzmán Telechea,presidente de la Asociación Rural del Uruguay.

Software GES

En el marco de la Rural del Prado fue presentadoel Software GES, un sistema de trazabilidad,

que puede ser usado por productores, escritoriosrurales, veterinarios, administradores deestablecimientos, Operadores Demovimientos,estácompuesto por: Módulo Sanidad que implica elregistro, seguimiento y consultas de eventossanitarios, como desparasitarios y vacunas. MóduloNutrición, para el seguimiento y consulta deraciones y concentrados, aplicados a cada animal.Módulo Reproducción que implica registro,consulta y seguimiento del ciclo reproductivonatural o artificial. Módulo Manejo que se ocupadel registro, seguimiento y consulta de ingresos yegresos de animales al sistema, movimientos en elestablecimiento rural, historia de cada animal, etc.Módulo Económico que se implementará una vezque se encuentre funcionando el sistema de gestiónfísica del establecimiento y constatado el correctofuncionamiento del sistema.

Este Sistema está pensado para registraridentificadores visuales y de radio frecuencia. Elregistro de eventos se puede realizar en tiempo realo ser desacargada más tarde dependiendo delhardware disponible. Se puede manejar desde unPDA, Pc o Notebook.

LISTADO DE VENTAS

Participaron del Stand departamental, 25artesanos rochenses y 5 empresas que estándesarrollando distintos proyectos en elDepartamento. Aquí algunos de los nombres:EL VIEJO DE LOS BARCOS, Ruben Acosta.ONG "EL BROCAL" - MERMELADAScooperativa de 20 personas.CHOCOLATE. "DULZURA Y CALIDAD",empresa de la Familia Abdala.ARTESANÍAS EN HUESO Y MADERA de JoséVelázquez.CASERAS DE INDIA MUERTA. SABORESDE ROCHA - Marisa Zubía.PIROGRABADO EN MADERA - Soraya DeLeón.JOYERÍA ARTESANAL - Jorge Barrios.

ARTESANOS QUE EXPUSIERON

ESTAÑO Y CERÁMICA -Wilda Baleta.LANAS - crudas y teñidas"Prendas Penelopes" - Verónica Acosta."Las mantas de la abuela" cooperativistas.Adriana Centurión y Sergio Castro.Nelma Denis, Cecilia Cabrera.

Información / Pág. 8Conozca lugares y épocas en

«LA EXCURSION»con Ramiro NoreroSábados 19:30 hrs.

A.M. 1440 / www.am1440.tk

Entre la oferta y la demanda

MUCHOS

OIDOS

DEDIFERENCIA

CLASES DE INFORMATICA, operador pc,diseño gráfico y digitación. Niños y adultos.Coordinar hora 094 34 82 13.SE OFRECE, señora para casa de familia ocuidado de enfermos. Río Branco 1319.Tel. 0474 5060 ó 096 467 561.SE OFRECE, señora para casa de familia.Mauro Silva 222 Chuí, Brasil.

SE OFRECE, señor para changas. MauroSilva 222 Chuí, Brasil.SE OFRECE, persona para trabajar comotratorista. Disponibilidad inmediata. Ipiranga1014 - Cel. 099 05 76 69BUSCA TRABAJAR, vender, comprar ocontratar?. Use este espacio. Comuníquese:094 34 82 13 ó 098 86 97 10. Le conviene.

PAGOS BROU - ChuyPASIVIDADES

LUNES 6 DE OCTUBRECédulas de identidad terminadas en

dígitos 0 al 4

MARTES 7 DE OCTUBRECédulas de identidad terminadas en

dígitos 0 al 4

Todos los pagos se adelantan por laREDBROU de cajeros automáticos apartir del JUEVES 2 DE OCTUBRE.

La Comisión de Cultura Patrimonio yTurismo de Villa 18 de Julio tiene el agradode invitar a las actividades especiales:Domingo 28 de setiembre, hora 8.001º Endurance experimental sobre 60 km, enel marco del maravilloso paisaje del Paseo delPaso, Parque Nacional de San Miguel, reservaecológica de DINAMA y entorno.A partir de las 12.00 en el escenario OrlandoMena actividades para toda la familia.Standsgastronómicos (venta de asado con cuero),artesanías, etc.Lunes 29 de setiembreSala de Centro Cultural José Pepe Ramaglifunción de cine. Proyección del film uruguayo«El viaje hacia el mar»Dos funciones, a las 16.00 y a las 19.00hs.Entrada libre.

INVITACION Se realizó el 22 de setiembre pasado, el Lanzamiento de lasOlimpíadas Especiales Nacionales 2008, en el Club Social Rocha.

El acto contó con la presencia de alrededor de 130personas. Entre las autoridades presentes, estuvieron elIntendente Municipal, Artigas Barrios, el diputado Aníbal Pereyra,autoridades Militares, de Bomberos y de la Policía, el Directorde Deportes de la Intendencia Municipal, Alberto Martínez, elDirector municipal de Cultura, Fernando Rótulo, entre otros.

Por parte de Olimpíadas Especiales Uruguayas estuvieronpresentes Aurora Saroba y Roberto Molina.

Además de la parte protocolar, participaron cantando yhaciendo percusión algunos de los atletas que competiránrepresentando a la delegación local, y fue presentada por susautores, la Canción Oficial de las Olimpíadas Especiales 2008,cuya letra es del escritor rochense Richard González y la músicadel también rochense, Alejandro Elías.

Las Olimpíadas Especiales Nacionales se desarrollaránen la ciudad de Rocha, los días 7, 8 y 9 de noviembre de 2008.

Informa: Gabriel Sosa Gabito

La Comuna de Rocha y elprograma K.O. a las Drogas, dePresidencia de la República, tienenel agrado de invitar al lanzamientodel programa, en la localidad deCastillos.

Viernes 26 de setiembre20.30 hsClub Juventud y Progreso.

Estarán presentes autorida-des nacionales y departamentales yhabrá una exhibición de boxeo acargo de integrantes del programa.Prestigiará la velada Chris NamuzCampeona Juvenil Mundial deBoxeo. La entrada es libre.

K.O. a las DROGAS