no. 32 - mayo 2011 · compartir fragmentos de su obra (23-27.05.11) ... • especial sobre drácula...

Cue No. 32 - Mayo 2011

www.intranet.imer.gob.mx

Emisora Programaradiomexicointernacional • Inician los Cursos Radiofónicos sobre la Revolución Mexicana (09.05.11)

Opus

• Programa especial con música de boda real (10.05.11)• Conciertos de Opus: Miércoles 17 horas y retransmisión los lunes a las 19 horas- Concierto de guitarra con Antonio López (11.05.11)- Concierto de guitarra barroca y laúd con el Duo los Imposibles (18.05.11)- Concierto violín solo con Adrián Justus: Caprichos de Paganini (25.05.11)

Reactor • Transmisión especial del los tres conciertos de U2 (11,14 y 15.05.11)

Horizonte• Concierto de Beto Caleti (23.05.11) • Programa especial sobre el Festival de Jazz de Montreal (14.05.11)

Radio Ciudadana

• Voz a las letras, lectura en cabina. Una semana en la que nos visitarán escritores para compartir fragmentos de su obra (23-27.05.11) • Transmisión de cápsulas con motivo del Día internacional de la lucha contra la homofobia y del Día mundial de la Libertad de Prensa a lo largo del mes de mayo• Programa especial sobre el Cuarto Festival por el Derecho a Decidir (02.05.11)

Interferencia 7Diez

• Especiales de Interferencia a las 13 horas: - Furland Melendi (10.05.11) - Panteón Rococó (11.05.11)- Save as hell (12.05.11)- Lira’n Roll (26.05.11)

XEB

• En apoyo a la campaña fomento a la lectura:- Cápsulas Mujeres y hombres, experiencias de vida acerca de la obra de las escritoras más destacadas de todos los tiempos, a lo largo del mes • Durante la segunda quincena del mes, transmisión de las cápsulas XEB: el papel de la mujer en las culturas prehispánicas

Tropicalísima 13-50

• Concierto especial: Mujeres al frente de un hogar, de 15 a 18 horas, en el Estudio A del IMER (12.05.11)• Campaña en contra de la homofobia y el tabaquismo• Campaña a favor del medio ambiente

Fusión • Especial sobre Drácula a partir de la novela de Bram Stoker publicada en 1897 (19.05.11) • Día de África (24.05.11)

La FQ • Viñetas relacionadas con el 10 de mayo (10.05.11)

Órbita • Cápsulas especiales de la Revolución Mexicana• Campaña a favor del medio ambiente

La Poderosa • Transmisión, vía control remoto desde la Secundaria No. 1 y desde el CEBETIS (02.05.11)

Radio Azul

• Campaña Mayo, lucha contra el cáncer en la mujer- Cápsulas sobre terapia de lectura en enfermos y contra el cáncer en la mujer- Programas especiales El cáncer en la mujer, un desafío que afrontar (13.05.11) y El cáncer puede prevenirse (26.05.11)• Especial musical Día de las madres (10.05.11)• Especial musical José Alfredo Jiménez (12.05.11)

Radio Lagarto

• Programación especial por el Día de las Madres (10.05.11)• Palabras hechas sonido, cápsulas dedicadas a mujeres importantes durante este mes.

Radio IMER • Presencia de Radio IMER en el festival alusivo al Día de la Madres• Presencia de Radio IMER en la ceremonia conmemorativa de la Batalla de Puebla

La Popular

• Programas especiales por el 10 de mayo:- Entrevista con el Grupo Ta Kak Nah, círculo de escritores de la frontera sur (09.05.11)- Día de las Madres (10.05.11)• Cápsulas de fomento a la lectura que se transmiten durante mayo

Yucatán FM• Domingo Azul parte I y II en Los Mayas ayer y hoy (17 y 24.05.11)• Círculos de lectores (23.05.11)• Son de vida presenta narrativa mexicana: Juan Rulfo (27.05.11)

La emisora Estéreo Istmo no reportó actividades destacadas para el mes de mayo.

2

Frases que no quisiéramos se dijeran de nosotros ni de nadie que trabaje en el

IMER:

- “Es un vil burócrata”

- “Lleva años y siempre es igual”

- “Es muy poco atento o atenta”

- “Viene a hacer tiempo y calen-tar la silla”

- “No cuida las cosas”

- “Habla pestes de sus compa-ñeros (o compañeras)”

- “No resolvió porque no era su turno o no es parte de sus obligaciones”

- “Apenas está lista tal cosa por-que fulana o fulano llegó tarde”

- “Ni se sabe la ley”

¿Y qué pasa entonces con el or-gullo de ser funcionaria o funcio-nario público?

Me encantará conocer sus opi-niones sobre este tema. [email protected]

Destacados de las emisoras



3

Un mundo de Apps

¿Y las tablets?Las tablets son dispositivos diseñados para ofrecer una mejor navegación que un teléfono inteligente (smartphone), pero sin llegar a ser una computadora portátil. Para estos dispositi-vos también se están diseñando una variedad de aplicaciones que aprovechan el tamaño de pantalla y la funcionalidad de las tablets, y que van desde revistas en línea, hasta videojuegos con alto poder gráfico o software específico para el desarrollo de algún tipo de trabajo.

Todos los días despertamos con avances tecnológicos, que hace apenas una dé-cada nos parecían inalcanzables. Hoy en

día te puedes ir a dormir pensando en que te gustaría pedir el súper desde tu teléfono y a la mañana siguiente aparecer alguna app que lo hace posible.

Pero ¿qué es una app o aplicación? La defi-nición es muy sencilla: un software o programa hecho a la medida para realizar alguna función específica. El boom que han tenido en los últimos años se debe a que, desde que hicieron su apari-ción los teléfonos inteligentes, se han desarrolla-do millones de apps que diariamente son descar-gadas a raudales. Así, ahora podemos encontrar apps diseñadas especialmente para asuntos que van desde poder hacer pagos a tu tarjeta de cré-dito desde tu teléfono, hasta alimentar a tu mas-cota virtual, desde obtener recomendaciones de lugares que visitar de acuerdo a tu localización, hasta twittear lo que estemos viviendo. Las posi-bilidades se están tornando infinitas.

Recuerda que muchas veces algunas apps necesitan que les des acceso a tus cuen-tas de correo, de Facebook, de Twitter o a tu misma agenda de contactos, por lo que de-bes de estar consciente del riesgo que esto conlleva y elegir cuidadosamente qué tipo de app estás instalando.

Es importante hacer notar que las aplicaciones normalmente son diseñadas específicamente para trabajar con un dispositivo en especial, por lo que si usas iPhone deberás buscar las aplicaciones hechas para iPhone y, si usas Blackberry u otro teléfono, las aplicaciones co-rrespondientes.

Muy pronto verás en tu teléfono inteligente, la app del IMER y podrás escuchar ahí todas nuestras emisoras. Por ahora estamos en fase de prueba con una aplicación dedicada a Reactor. Si cuentas con un iPhone puedes des-cargarla ya.

Como podrás imaginar, hablar de apps es ha-blar totalmente de un mundo que está creciendo a pasos agigantados. Sólo en la tienda oficial de apps para iPhone se han descargado ¡más de mil millones de apps!

Si tú aún no tienes un smartphone, no te apures, los precios al parecer irán a la baja y muchas de las características que ahora sólo vemos en los teléfo-nos más costosos no tardarán en ser incluidas en todos los teléfonos, tal como pasó con los teléfonos con cámara.

RecomendacionesSi bien todos queremos siempre tener las mejores apps, es importante verificar que:

• Haya sido desarrollada por alguien confiable• Que la fuente desde donde la descargamos sea

de confianza• Que esté bien calificada• Que sea compatible con la versión del sistema

operativo de nuestro teléfono.• Toma tus precauciones y disfruta del futuro.



4

Mostrar y controlar al antojo el enojo, la sorpresa, la alegría, o cualquer matiz de emocio-

nes humanas no es tarea fácil, requiere disciplina, práctica y estudio. Algunos compañeros del Instituto saben eso y por eso practican sus dotes histriónicos de manera profesional en un escenario paralelo a su trabajo en la radio.

Si representa un reto para mí, lo tomo

Dagmar Ruiz, locutora de Horizonte 107.9 FM de lunes a viernes en pun-to de las 12 horas y los domingos en Los mejores músicos.IMER, comenta: “Nunca pensé que estaría en teatro, o me subiría a un escenario. Empecé a hacer doblaje, hace como 10 años, para series, películas y dibujos anima-dos. Era muy divertido. En ese momen-to estaba decidida a hacer mejores pa-peles en doblaje y empecé a facultar-me para eso en la escuela de Gonzalo Correa. En un inicio pensé sólo estudiar unos meses hasta sentirme con tablas suficientes para seguir en doblaje, pero lo que pasó fue que me encantó y me aventé toda la carrera, dejé el doblaje y empecé a hacer teatro. El doblaje es divertido, pero no exploras todas las posibilidades de un personaje como en un escenario.

“El teatro para mí representa el dar vida, crear, transmitir emociones. Hay quienes pueden sacar eso que tienen dentro al ejecutar un instrumento, ese efecto tiene para mí el teatro. Para la radio descubrí que el teatro era una herramienta maravillosa. Cuando vas a una escuela de locución te enseñan a colocar la voz, a respirar, te dicen que cada palabra tiene su significado, pero no te entrenan para que a cada pala-

bra le des su peso real y el significado que tiene. En ese sentido estudiar teatro, tener la formación actoral, te ayuda mu-cho, te comunicas de otra manera con la gente y también te das más la libertad de ser tú. Dentro del teatro por el momento estoy en un proyecto muy divertido, es una comedia, me atrae todo lo que repre-sente un reto, si el personaje representa un reto para mí, lo tomo.”

El teatro y la locución van de la mano

Sandra Vázquez, locutora de Radio Ciudadana, desde muy temprano supo de su inclinación actoral: “Mi afinidad por el teatro se remonta a la secundaria, desde ese entonces yo participaba en el taller de teatro, también en la preparato-ria; después estuve en el grupo de teatro de mi universidad. El teatro y la locución van de la mano, los actores trabajan con la voz y los locutores también, esa es su materia prima. He tomado cursos de tea-tro que me han ayudado mucho en mi desenvolvimiento frente al micrófono. El teatro te da muchas herramientas para expresarte en público. En diferentes oca-siones he pisado un escenario, la más re-ciente fue hace un año en Casa Azul, ahí participé en una serie de monólogos, que se llamó Archivo mental, en el que hice el personaje de una ninfómana.

“No me puedo separar del teatro por-que es una preparación para la vida, todo el mundo tiene que hacer teatro alguna vez, porque te desinhibe y deja que eso que traes dentro fluya, y más si estás frente a un micrófono. Los actores y locutores co-nectamos a través de nuestra voz, y la voz no miente. No puedes mentirle al público en un escenario y no puedes mentirle a los radioescuchas frente a un micrófono.”

Yo hago personajes

Ignacio Casas, Nacho Casas, es un actor que desde hace varios años ha de-dicado parte de su carrera a la creación de personajes para radio. Ha colabo-rado en diversos programas del IMER, desde mitad de la década de los 90, particularmente en la emisión La Pandilla Sabadando, ahora La Pandilla 710. Ac-tualmente también participa en La Hora Nacional del D.F., el Sistema Nacional de Noticiarios y Radio Educación.

“El primer acercamiento que tuve con el teatro fue como espectador. Me ma-ravilló ver otra realidad, las posibilidades de imaginar a través del teatro y de acer-carme a una expresión artística tan com-pleta, porque en el teatro hay literatura, música, danza, escenografía, hay un tra-bajo artístico de iluminación, hay vestua-rio, entonces, todo eso, me maravilló.

“El hecho teatral es maravilloso en sí, pero la parte literaria es fundamental, y para mi trabajo en radio es muy impor-tante, de modo que mis maestros fue-ron fundamentales -uno de ellos, José Antonio Alcaraz-, me acercó al mundo de la música, al mundo de la ópera, que es un tipo de teatro llevado a su máxima expresión, en donde se combinan a un nivel exponencial las artes, y sin lugar a dudas, mi trabajo dentro de la radio está muy influenciado por el trabajo teatral.

“Yo hago personajes porque eso es lo que aprendí en el teatro. El que hago en La Pandilla 710, Nacho Casas de Adobe y Hormigón, es un chavo que está cercano a los niños, que a todo mundo le habla de tú, de esa manera construí al personaje, pero para programas más serios o de otra índole hago otro tipo de personajes, de modo que casi nunca soy yo, Ignacio, el que está al aire”.



Desde los artículos promocionales

Perspectivas5

“Envía un mensaje de texto desde tu celular con las pa-labras ‘quiero el premio’ y te

puedes llevar…”. Esta y otras formas de participación utilizan los radioescu-chas para ganar alguno de los regalos y promociones que se ofrecen en cual-quiera de las 18 emisoras del IMER. Para ello, la Dirección de Comercializa-ción y las gerencias realizan convenios para obtener obsequios y artículos promocionales para ser distribuidos. Pero el proceso tiene varias aristas que conviene revisar. Mauricio García Martínez, Subdirector de Ventas de la Dirección de Radiodifusoras, nos habla de ellas en este artículo.

“Vía oficio se de-talla el número de premios disponibles y se especifica a qué emisoras se envia-rán, en cuyo caso, se llena un formato de autorización. Los equipos de producción de los diferentes programas en las ocho emisoras locales, eligen la forma de participación median-te la cual el escucha puede obtener el premio, indicándole horario y fecha para recogerlo en la caseta de promociones. Las empresas patrocinadoras se deben ajustar a los lineamentos establecidos por la Dirección de Comercialización para no promocionar artículos que excedan cier-tos montos”, explica Mauricio García.

Las emisoras en el D.F. pueden rea-lizar convenios con dependencias del gobierno del Distrito Federal, disqueras e instituciones públicas o privadas, para que un invitado ofrezca regalos duran-te una entrevista; en este caso, se llena un formato de notificación para informar a la Subdirección de Radiodifusoras el tipo y número de artículos otorgados.

Adicionalmente, el Sistema Nacional de Noticiarios (SNN) tiene acuerdos para regalar en sus diferentes emisiones infor-mativas libros, boletos y diversos objetos que se distribuyen tanto en las ocho emi-soras locales, como en las 10 emisoras del IMER en los estados.

Para recoger un premio de las emisoras del D.F., la persona ganadora debe acudir con una identificación en original y copia a la caseta de promociones en las instala-ciones de Mayorazgo 83, en el horario de 10:00 a 19:00 horas y dentro de un periodo de tiempo que varía de acuerdo al obsequio obtenido: por ejemplo, los boletos para un evento caducan por fecha, si se obsequian plantas se da una semana, para la mayoría de los obsequios se da un mes para pa-sar a recogerlos. El proceso de entrega de promocionales está registrado y regulado ante el Instituto Federal de Acceso a la In-formación (IFAI). La carpeta de ganadores es una base de datos, donde se registra el nombre completo del ganador y las carac-terísticas del premio otorgado. Este proce-so tiene sus reglas y procedimientos esti-pulados en el Manual de organización de la Dirección de Radiodifusoras, así como en el documento de seguridad de la carpeta de ganadores, para actuar bajo el principio de absoluta trasparencia.

“Cuando un radioescucha quiere re-coger su premio después de lo indicado, aunque me insista no le puedo entregar el obsequio, tampoco puedo darle un artí-culo diferente al que tiene registrado en la carpeta de ganadores. El IMER garantiza que las copias de las identificaciones en-

tregadas estén bien resguardadas. Hay situaciones complejas por resolver en el día a día y, debemos cumplir correcta-mente con el reglamento y los procesos establecidos”, indica García.

Los artículos que se obsequian son muy variados: discos, libros, boletos para conciertos y eventos culturales; playeras, gorras, juguetes, plantas, canastas con alimentos, comida para perros y gatos, gotas para eliminar piojos, descuentos en laboratorios médicos y un sinfín de objetos más. En ocasiones los radio-escuchas no vienen por sus regalos, así, cuando sobran boletos para algún evento, se distribuyen entre el personal, después de las siete de la noche. Otros objetos no perecederos forman parte del inventario y se reutilizan para hacer pa-quetes y entregarlos en visitas guidas o al personal de vigilancia e intendencia a fin de año. En marzo se registraron en la carpeta de ganadores 803 personas de las cuales 529 recogieron su premio.

Existen personas singulares que acuden a recibir varios premios. Los lla-mados ‘caza premios’. En una ocasión a una persona le entregué ocho pre-mios, y le correspondían más, pero no llevaba consigo suficientes copias de la identificación”, comenta Mauricio.

Las 10 emisoras en los estados tam-bién dan a sus radioescuchas artículos promocionales, aunque el 90% se reali-za por medio del SNN. Se registran en una lista con su nombre y firma y no les piden copia de la identificación.

Para que la persona ganadora tenga en sus manos el premio, las áreas del IMER involucradas realizan un trabajo coordinado, oportuno y honesto, que tie-ne como recompensa la satisfacción del radioescucha, que se va contento con su regalo y el gusto de ver recompensa-da la fidelidad hacia su emisora favorita.



6

La sobreexplotación de recursos naturales y el uso inade-cuado de las fuentes de energía están provocando el calentamiento global. El cambio climático no se puede

detener, pero todos, a través de acciones sencillas, podemos desacelerar su proceso.

La Comisión Nacional para el Uso Eficiente de la Energía (CONUEE) es un órgano administrativo desconcentrado de la Secretaría de Energía que, como parte de sus funciones, emite opiniones y recomendaciones a las dependencias del Gobierno Federal para que realicen mejores prácticas en el aprovecha-miento sustentable de la energía. En este sentido, el IMER se suma al protocolo que establece la CONUEE en la implementa-ción de acciones de eficiencia energética en sus instalaciones y parque vehicular.

A principios de este año, se presentó el plan anual de tra-bajo que detalla las estrategias a seguir para el uso eficiente de la energía en el Instituto. Víctor Quintero, Subdirector de Transmisión, explica que se ha comenzado a sustituir en Ma-yorazgo 83 el sistema de iluminación de focos incandescentes por focos ahorradores fluorescentes. En el edificio de radiodi-fusoras el proceso de remplazo ha sido paulatino, ya que aún falta por hacer el cambio en las zonas de escaleras y en algu-nas cabinas del edificio.

Otras de las acciones que se están realizando es la coti-zación para la futura compra de focos de tecnología LED, que disminuye el consumo eléctrico aproximadamente en 60% en comparación con los focos incandescentes y 40% con los focos fluorescentes, además de que producen menos calor y en con-secuencia los sistemas de aire acondicionado tienen que enfriar menos el ambiente consiguiendo un ahorro significativo.

Trimestralmente se sube a la página de la CONUEE un re-porte donde se registran los consumos de energía eléctrica y de combustible del parque vehicular. Con datos comparados entre marzo de 2010 y marzo de 2011, encontramos que hubo una disminución del 8.4% en el consumo de energía.

También dentro del plan anual de 2011 se está preparando un diagnóstico energético en tres áreas:• Iluminación • Aire acondicionado y• Elevador.Este reporte se entregará a la CONUEE en el tercer trimestre del año para conocer con mayor detalle los consumos de energía y poder determinar conjuntamente acciones adicio-nales de mejora.Tu colaboración en las actividades diarias es muy impor-tante para lograr un uso más eficiente de la energía. En tus manos está:• Aprovechar al máximo la luz natural del día abriendo per-

sianas y cortinas• Apagar luces de oficinas, estudios y cabinas cuando no

se estén utilizando• Apagar tu computadora y aparatos eléctricos al terminar

tus labores y cuando salgas a comer• Tratar de subir por las escaleras en lugar de usar el ele-

vador para subir un piso• Usar en tu área de trabajo el aire acondicionado sólo

cuando realmente se necesite• Cerrar puertas y ventanas para conservar la temperatura

al encenderlo• Regular la temperatura del aire acondicionado hasta que

sea agradable• Apagar el aire acondicionado cuando la habitación ya

esté fría• Solicitar que se apaguen los sistemas de aire cuando

en los estudios no realicen eventos, sean días festivos o fines de semana, y

• Cuidar áreas verdes para que existan buenos espacios de sombra.

En beneficio de todos los habitantes del planeta, ¡utilicemos de manera responsable las fuentes de energía!

Consumo eficiente de energía en el IMER



Civilidad en el IMER

7

Apropiarte de los bienes del Instituto afecta a todos, no te lleves a tu casa lo que usas todos los días.

Te presentamos los iconos que identifican cada una de las acciones del Código de ética del IMER. En esta ocasión te mostramos los correspondientes a la premisa No.3 Veracidad, equilibrio, oportunidad, punto 3.2 Ofrecer una programación equilibrada

El Código de ética en imágenes

• En coberturas periodísticas, de revista informativa o noticiosas, esforzarse por mantener un balance justo de las fuentes de información y dar voz en lo posible a la mayoría de las partes involucradas o interesadas.

• Evitar el protagonismo y reducir al mínimo la opinión si no se es experto en un tema para intentar dar cabida a una diversidad de voces y posturas en favor de una mejor comprensión de los asuntos públicos.

Esta sección es tuya, te invitamos a participar, si tienes algún ejemplo de civilidad en el IMER que creas puede ser caricaturizado o alguna fotografía que ejemplifique una situación de este tipo, envíala a [email protected].

• Procurar el mejor equilibrio entre los contenidos de carácter musical, periodístico, cultural, de orientación y de interés general privilegiando los objetivos de ser-vicio público.



Cue - Equipo editorial

Dirección General: Lic. Ana Cecilia Terrazas / Dirección de Administración y Finanzas: C.P. Carlos R. Islava Gálvez / Dirección de Comercialización: Lic. Gustavo Bermúdez del Prado / Dirección de Ingeniería: Ing. Miguel Fernández Arias / Dirección de Investigación de la Comunicación Radiofónica:

Lic. Alejandro Joseph Esteinou / Dirección de Producción: Lic. Maricruz Zamora Rodríguez / Dirección de Radiodifusoras: Mtra. Citlali Ruiz Ortiz / Dirección del Sistema Nacional de Noticiarios: Lic. Nora Patricia Jara López / Dirección de la Unidad Jurídica: Lic. María Fernanda Mendoza Ochoa /

Titular del Órgano Interno de Control: Lic. David Olvera Romero.

Directorio IMER

Coordinación general: Alejandro Joseph Esteinou / Coordinador editorial: Ernesto Medina Rodríguez / Diseño: Jorge Virgilio Carrasco y Edgar Gabriel Suárez / Colaboradores: Brenda Mesa Robles, Héctor García Robledo, Beatriz Garza Ríos Eychenne, Mario de la Fuente Muñoz.

8

Día de las madres IMER en imágenes

no. 32 - mayo 2011 · compartir fragmentos de su obra (23-27.05.11) ... • especial sobre drácula...

Documents