MODELO DE PRESENTACION

DE LOS DATOS DEL OPERADOR TECNICO

Kl- SOCIEDADES TRANSPORTADORAS

El operador deberá tener un patrimonio neto, correspondiente al último ejercicio cerrado hasta el 3 1 de Marzo de 1992, no inferior al requerido en el Pliego.

Para cumplimentar este requisito el Operador deberá completar las planillas que se adjuntan, a este anexo:

.CUADRO l- Información Económica del Operador Tkcnico *CUADRO 2 - Informe de Profesional Habilitado

El operador también deberá reunir los requisitos establecidos en el Pliego, respecto de SU

experiencia en la industria del gas, según se detalla en:

.CUADRO 3- Requisitos mínimos del Operador Tknico

Para cumplimentar este requisito el Operador deberá completar la planilla que se adjunta, como :

.CUADRO 4 -

.CUADRO 5 - Datos Sobre el Operador Tknico Información General sobre el Operador T6cnico

CUADRO 1

OPERADOR * ,,,..,...... .*,*. . . . . *..1**.111....*.* ..,.,.......,,...,,.,.,.............. *.. ,,... * ,.,...,. * . . . . . . . . . . * I........ . . . .

ULTIMO EJERCICIO CERRADO EL * . ...,....,,,,..,,.,.. * . . . . . . . . . . . . ..,. *. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . *....,** .,..... * . . . . . . . . * . . . . . . . . . a..... . . . . . . ..I

MONEDA DE ORIGEN ’ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..I...........<I...., . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . * . . . . . .*.**..... ,...... * . . . . . . . *,.*...,...*. . . . . . . . . . I

CONVERTIDA A DOLARES AL TIPO DE CAMBIO DE : ..,..,...,.,..................................,,.......,...,..,...............................~.......................~ --

ULTIMO EJERCICIO 1 EJERCICIO ANTERIOR (MILLONES DE 1

ACTIVO Disponibilidades Créditos Inversiones Bienes de Cambio Otros Activos Corrientes

TOTAL ACTIVOS CORRIENTES Bienes de Uso Inversiones Otros Activos no Corrientes

TOTAL ACTIVOS NO CORRIENTES

TOTAL DEL ACTIVO -

PASIVO Pasivo Corriente Pasivo no Corriente

TOTAL DEL PASIVO

PATRIMONIO NETO Capital y Reservas Resultados Acumulados

TOTAL PATRIMONIO NETO

TOTAL DEL PASIVO Y

PATRIMONIO NETC

lOlARES)

-

2

-___ _--____ ______

/ . . . . “W_

1 INFORMACION ECONOMI /

. .

OPERADOR : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ULTIMO EJERCICIO CERRADO EL : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

MONEDA DE ORIGEN * . . . . . . . ...*.* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . *.....* ,.,.. .I..........,.........~.............~.......... . . . . . *. . . . . . s......

CONVERTIDA A DOLARES AL TIPO DE

CAMBIO ‘DE - ,..............,..,,..,,......,,.. . . . . . . . . . . * .,........ * . . . . . . . . . . . . . . . . . .*.**..*..* . . . . . *..* . . . . **** . . . . . . . * . . . . . ...* ULTIMO EJERCICIO 1 EJERCICIO ANTERIOR

(MILLONES DE DOlARESI

COSTO DE VENTA

GASTOS

RESULTADOS ANTES DE IMPUESTOS A LAS

GANANCIAS

IMPUESTO A LAS GANANCIAS

c

/ GANANCIA (PERDIDA)

El Cuadro 1 del Operador deberá ser acompañado por un informe de contador público matriculado en el país, en el que se indique:

- Que la información contenida en la planilla resumen surge de estados contables auditados para el último ejercicio económico cerrado para la sociedad y refleja razonablemente el patrimonio neto de dicha fecha

- Que la información económico-contable disponible entre el cierre del ejercicio y el 30 de Junio de 1992, no surgen situaciones desfavorables que puedan afectar en forma significativa ya sea patrimonio neto indicado en la planilla resumen o la situación y solvencia de la sociedad

REQUISITOS MINIMO

II II i’ i’ r / r /

-__--.--

CUADRO 3 CUADRO 3

PUNTO 3.1.5 DEL PLIEGO

-ANTIGÜEDAD COMO TRANSPORTISTA DE GAS: 5 AÑOS 5 AÑOS

-TRANSPORTADORA DE GAS DEL SUR:

-TRANSPORTADORA DE GAS DEL NORTE:

50.000 PULGADAS.MlLLAS DE GASODUCTOS 6 170.000 HP DE COMPRESION; U$S 200 MILLONES DE PATRIMONIO NETO

30.000 PULGADAS.MILLAS DE GASODUCTOS 6 90.000 HP DE COMPRESION; U$S 150 MILLONES DE PATRIMONIO NETO

PULGADAS.MILLAS = EL RESULTADO DE MULTIPLICAR LA LONGITUD DE LOS GASODUCTOS (EN MILLAS) POR EL DIAMETRO DE LOS MISMOS (EN PULGADAS)

HP DE COMPRESION = CAPACIDAD DE COMPRESION INSTALADA EN LOS GASODUCTOS TXPRESADA EN HP (CABALLOS DE FUERZA)

‘/

-..- -~ . .._-- -

~..

CUADRO 4

FDATOS SOBRE EL OPERADOR TECNICO - ] .-

--- ---__

NOMBRE :

DESCRIPCION DE LOS SERVICIOS DE GAS QUE PRESTA :

FECHA DE INICIO DE DICHAS ACTIVIDADES :

i’OLU¡vlEN DE GAS ENTREGADO POR AÑO (m3) (1991):

POTENCIAL DE COMPRESION INSTALADA EN LOS SISTEMAS QUE OPERA (HP) (1991):

DIAMETRO.LONGlTUD DEL SISTEMA QUE OPERA ;PULGADAS,MILlAS) (1991):

6

CUADRO 5

OPERADOR TECNICO I

El Operador deberá acompañar un Resumen Ejecutivo en castellano que describa sus antecedentes, experiencia y actividad en relación con el transporte de gas.

Dicho Resumen deberá incorporar, además de los temas que el Operador considere relevantes, los siguientes:

- Historia de la compañía

- Descripción de sus actividades actuales

- Descripción del sistema que opera

- Organización, cantidad de personal total, de operacibn y mantenimiento, administrativo y comercial

- Descripción de la tecnología que utiliza en la operacibn, comunicación y control

- Descripción de los estándares de servicio que utiliza y de los niveles de servicio alcanzados

- Ente regulador que supervisa su licencia; detalle de las sanciones y/o aprercibimientos que le aplicara el Ente en los últimos 24 meses

K2- SOCIEDADES DISTRIBUIDORAS

El operador deberá tener un patrimonio neto, correspondiente al último ejercicio cena hasta el 31 de Marzo de 1992, no inferior al requerido en el Pliego.

Para cumplimentar este requisito el Operador debera completar las planillas que se adjuntan, a este anexo:

.CUADRO 6 - Información Económica del Operador Tknico

.CUADRO 7 - Informe de Profesional Habilitado

El operador también deberá reunir los requisitos establecidos en el Pliego, respecto de su experiencia en la industria del gas, según se detalla en:

.CUADRO 8 - Requisitos mínimos del Operador Técnico

Para cumplimentar este requisito el Operador deberá completar la planilla que se adjunta, como :

.CUADRO 9 -

.CUADRO 10 - Datos Sobre el Operador Técnico Información General sobre el Operador Tecnicos

8

l tNFORMACION ECONOMICA DEL OPERADOR TECNiCC%?? ----

OPERADOR * ..* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . *...<....*.,.,...* . . . . ..,.*.*..,. . . . . * . . . . . . . . . ** . . . . . . . . . . SII .,,.,. . ..,.,,,,..... * ,..,,.,..,,,

ULTIMO EJERCICIO CERRADO EL : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

MONEDA DE ORIGEN * . . . . . . . . . . . . . . . * . . . . . . *.. . . . . . . . . *..* . . . . . . . . . . . . . . .* . . . . . . e.... . . . . . . . . . . . . . . . I...... ,.,,....,. . . . . . . . . ..*.......... *

CONVERTIDA A DOLARES AL TIPO DE

CAMBIO DE * . . . . . . . . . . . . . I.... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I... . . . . *.**..*..*.*..*.... . . . . . . . ,..I *.*...*....* . . . . . . . ..I.... * ULTIMO EJERCICIO 1 EJERCICIO ANTERIOR

(MILLONES DE DOLARES1

ACTIVO

Disponibilidades Cr4ditos

Inversiones Sienes de Cambio Otros Activos Corrientes -- i

TOTAL ACTIVOS CORRIENTES

Bienes de Uso inversiones Otros Activos no Corrientes

TOTAL ACTIVOS NO CORRIENTES

TOTAL DEL ACTIVO

PAS IV0

Pasivo Corriente

Pasivo no Corriente

TOTAL DEL PASIVO

PATRIMONIO NETO

Capital y Reservas Resultados Acumulados

TOTAL PATRIMONIO NETO

TOTAL DEL PASIVO Y

PATRIMONIO NETO

9

OPERADOR : . . . . . . . . . . . . . . . . . ..~....................................~................~..........................,..............~.

ULTIMO EJERCICIO CERRADO EL : .,.,....,...,.,........,....,,,,..,.,,,,..,.,,..,...,.,....,.,,,..,.,...,....,,,.,~.,,.,,,,,.,,,.~..,..,.,,,~,...,~.,

MONEDA DE ORIGEN * . . . . . . . . . . .,... . . . . . . . * . . . . . *.* . . . . . . . . . . . *. ..,.... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . *.. . . ..I....... * . . . . . . * . . . . . . * . . . . . . . *...*.*..

CONVERTIDA A DOLARES AL TIPO DE

CAMBIO DE - **.*.*..*. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . * ..,..,...,.....,........................... . . ...* . . . . . . . * . . . . . . ...*...* . . . . . . . . . . . *.... I

t

ULTIMO EJERCICIO 1 EJERCICIO ANTERIOR

CUADRO 6 (CONT.) J

VENTAS

COSTO DE VENTA

GASTOS

RESULTADOS ANTES DE IMPUESTOS A LAS

GANANCIAS

IMPUESTO A LAS GANANCIAS

GANANCIA (PERDIDA)

(MILLONES DE MOLARES)

CUADRO 7 ym-

El Cuadro 6 del Operador deberá ser acompañado por un informe de contador público matriculado en el país, en el que se indique:

- Que la información contenida en la planilla resumen surge de estados contables auditados para el último ejercicio

económico cerrado para la sociedad y refleja razonablemente el patrimonio neto de dicha fecha

- Que la información econbmico-contable disponible entre el cierre del ejercicio y el 30 de Junio de 1992, no surgen situaciones desfavorables que puedan afectar en forma significativa ya sea patrimonio neto indicado en la planilla resumen o la situación y solvencia de la sociedad

CUADRO 8

PUNTO 3.1.5 DEL PLIEGO

-ANTIGÜEDAD COMO DISTRIBUIDOR DE GAS: 5 AÑOS

CLIENTES

RESIDENCIALES

- DIST. METROPOLITANA S.A. -DIST. BS.AS. NORTE S.A. -DIST. NOROESTE S.A. -DIST. CENTRO S.A. - DIST. LITORAL S.A. -DIST. CUYANA S.A. - DIST. PAMPEANA S.A. - DIST. DEL SUR S.A.

(en miles)

500

500

100 100 150 100 200 100

PATRIMONIO

NETO

(millones U$S)

150 100 40 40 60 40 70 40

-

De acuerdo con el punto 3.1.5 del Pliego, la cantidad de clientes residenciales podrá ser reponderada.

Será optativo para el Operador Técnico invocar el número de clientes residenciales efectivos o de clientes residenciales reponderados.

Se entiende por “Clientes Residenciales Reponderados” al resultado de aplicar la siguiente formula:

CRR = CR x TCD TCT

CRR = número de clientes residenciales reponderados CR = número de clientes residenciales que atiende el operador (1991) TCD = consumo anual por cliente residencial atendido por el operador (1991) TCT = consumo anual por cliente residencial de la distribuidora para la

cual se postula según Anexo J

El número de clientes residenciales reponderados resultante de dicha formula no podrá superár el triple del número efectivo de clientes del Operador Técncico.

/

12

CUADRO 9 c j. I., . . . . _ .” ..“. - ---m-

8*twybìlLzIIu I DATOS SOBRE EL OPERADOR TECNICO

NOMBRE :

DESCRIPCION DE LOS SERVICIOS DE GAS QUE PRESTA :

FECHA DE INICIO DE DICHAS ACTIVIDADES :

CANTIDAD DE CLIENTES RESIDENCIALES ATENDIDOS (1991) :

CANTIDAD DE CLIENTES RESIDENCIALES REPONDERADOS (1991) :

CANTIDAD DE CLIENTES INDUSTRIALES ATENDIDOS (1991) :

VOLUMEN DE GAS ENTREGADOS POR ANO (1991) A CLIENTES RESIDENCIALES (m3) :

VOLUMEN DE GAS ENTREGADOS POR ANO (1991) A CLIENTES INDUSTRIALES (m3) :

CONSUMO ANUAL POR CLIENTE RESIDENCIAL ATENDIDO POR EL OPERADOR (1991) :

-

13

El Operador deberá acompañar un Resumen Ejecutivo en castellano que describa sus antecedentes, experiencia y actividad en relación con la distribución de gas.

Dicho Resumen deberá incorporar, además de los temas que el Operador considere relevantes, los siguientes:

- Historia de la compañía

- Descripción de sus actividades actuales

- Descripción del sistema que opera

- Organización, cantidad de personal total, de operación y mantenimiento, administrativo y comercial

- Descripcibn de la tecnología que utiliza en la operación, comunicación y control

- Descripción de los estándares de servicio que utiliza y de los niveles de servicio alcanzados

- Ente regulador que supervisa su licencia; detalle de las sanciones y/o aprercibimientos que le aplicara el Ente en los últimos 24 meses

14