méxico aquí. noviembre 2014

IMPORTANTE PRESENCIA DE MÉXICO EN LA CONVENCIÓNOFFSHORE ENERGY 14, EN ÁMSTERDAM

Del 27 al 29 de octubre, México participó en la convención Offshore Energy 2014 (28 y 29 de octubre) y en la Conferencia Anual de la Sociedad de Ingenieros Petro-leros SPE-ATCE (27 a 29 de octubre).Ambos eventos agruparon a los sectores empresariales, de investigación y aca-demia, así como autoridades gubernamen-tales y otros sectores relevantes vinculados al sector energético. Se trata de dos de los más importantes foros internacionales que anualmente tienen lugar materia energética por lo que toca a gas y petróleo.

La Subsecretaria de Hidrocarburos de la Secretaria de Energía de México, Dra. Lour-des Melgar, inauguró Offshore Energy 2014 en compañía del empresario Pieter van Oord, CEO de Van Oord. Durante su participación, la Subsecretaria Melgar ex-puso los aspectos más sobresalientes de la reforma energética recientemente aproba-da en México.

Previamente, la Subsecretaria Melgar y el comisionado Dr. Edgar Rangel, de la Comisión Nacional de Hidrocarburos (CNH), participaron en un desayuno orga-nizado por la SPE-ATCE, donde expusieron los aspectos de la reforma energética.

En el marco de la SPE-ATCE, PEMEX contó con un importante stand y con la presencia de diversos directivos, como el

Director General de PEMEX Exploración y Producción, Ing. Gustavo Hernández, quien también realizó una presentación en la inauguración de SPE-ATCE; el Coordinador de Asuntos Internacionales y Relaciones Públicas de la Oficina del Di-rector General de PEMEX, Sergio Román; así como la titular de la Oficina de PEMEX Procurement International en Múnich, Ale-mania, Vanessa Aguirre. El martes 28 de octubre, Vanessa Aguirre y los licencia-dos Horacio de Uriarte y Manuel Tamez, del despacho Mijares, Angoitia, Cortés y Fuentes, realizaron presentaciones sobre el marco jurídico e impositivo aplicable a la reforma energética además de los cambios estructurales que se han realizado al inte-rior de PEMEX.

CONSULTA TODA LA INFORMACIÓN SOBRE LAREFORMA ENERGÉTICA

Boletín Informativo de la Embajada de México en los Países Bajos

Boletín Informativo de la Embajada de México en Los Países Bajos

AÑO 2 - NÚMERO 03 | NOVIEMBRE 2014

NOTICIAS DELA EMBAJADA

La empresa mexicana Naviera Inte-gral adquiere dos embarcaciones de Astilleros Damen.

La Offshore Energy 2014 fue también el marco en el cual, el Embajador de México en Países Bajos, Eduardo Ibarrola Nicolín, fue invitado para presenciar la firma de un contrato que refleja el compromiso de cons-trucción y entrega de embarcaciones, por el Astillero neerlandés Damen Shipyards Group a la empresa mexicana Naviera In-tegral. Estuvieron presentes también Juan Pa-blo Vega Arriaga, presidente de Na-viera Integral S.A. de C.V. y el presidente de Damen Shipyards Group, Sr. Kommer Damen, quien además es Cónsul Hono-rario de México en Gorinchem.

2

México Aquí es un servicio informativo de la Embajada de México en los Países Bajos orientado a difundir información sobre Méxi-co; a informar sobre las actividades públicas de la Embajada; y a la difusión de las activi-dades culturales de la comunidad mexicana y amigos de México en los Países Bajos.

Eduardo Ibarrola NicolínEmbajador

***Realización y edición:Dalya Salinas Pérez

Asuntos Políticos y Prensa

Colaboración:

Marcela IzaguirreSector de Industrias Creativas

Red de Talentos Mexicanosen el Exterior.

Georgina LiraDiseño Gráfico | Editorial

Nassauplein 282585 EC, La HayaNoviembre 2014

Foto de portada: Calaveritas de Azúcar. Pátzcuaro, Michoacán© CPTM/ Foto: Ricardo Espinosa

Boletín Informativo de la Embajada de México en los Países Bajos

Boletín Informativo de la Embajada de México en Los Países Bajos

AÑO 2 - NÚMERO 03 | NOVIEMBRE 2014

Algem

eenVerkoop/B

oeken

MÉXICO Y HOLANDA, JUNTOS REDUCIENDO LA POBREZA EN LOS BASUREROS DE MÉXICO

En México, los llamados “pepenadores” re-ciclan y reintegran miles de toneladas de nuestra basura cada día, expuestos a riesgos sanitarios, pobreza extrema y discriminación que afecta principalmente a mujeres y niños. De acuerdo con la Organización Internacio-nal del Trabajo, de los más de 24 millones de personas que recolectan basura, sólo 4 millones tienen un empleo formal. Desde 2009, la asociación sin fines de lucro SiKanda colabora con familias y co-munidades que viven en diferentes basu-reros del estado de Oaxaca, para mejorar su calidad de vida e integración social. SiKan-da es un vocablo de origen mixteco –una de las lenguas indígenas más habladas en el estado de Oaxaca, México– que significa “movimiento”, “transformación”, y es precisa-mente un cambio social participativo lo que promueve la organización en el sureste de México.

SiKanda fue una idea que maduramos los co-fundadores, Aurelia Annino y yo, durante más de 12 años en los cuales trabajamos en Europa, América Latina y Asia a cargo de proyectos de desarrollo sustentable. Al re-tornar a Oaxaca y visitar las zonas aledañas a los basureros, notamos la ausencia de organizaciones y proyectos en estas comu-nidades, pero un gran deseo de las familias por romper el círculo de pobreza en el que se hallaban. Fue así como empezamos a mo-

vernos por un mundo más justo colaborando estrechamente con las familias, autoridades y sociedad civil.

En 2012 SiKanda inició a colaborar con la Fundación Auxilium, una pequeña organi-zación con sede en Utrecht. El encuen-tro entre ambas asociaciones ocurrió en Oaxaca en 2010 cuando la fundadora de Auxilium, Saskia Fiselier, realizó una pasan-tía con SiKanda y quedó muy entusiasmada de haber conocido una organización joven y profesional cuyos proyectos llegan a zo-nas donde la basura, la pobreza y la falta de oportunidades son la norma para cientos de personas.

La colaboración con Auxilium y Holanda ha sido muy enriquecedora. El desarro-llo de las mujeres y los niños es primordi-al para ambas asociaciones y ponemos mucha atención en los temas de géne-ro y mejoramiento de las oportunidades para las niñas y jóvenes que viven entre la basura. Esperamos continuar la cola-boración con los Países Bajos, y principal-mente con los jóvenes y egresados de las universidades holandesas interesados en México.

En agosto pasado, la Embajada de México en La Haya nos recibió muy amablemente para presentar el trabajo que realizamos en Oa-xaca. Actualmente los proyectos de SiKanda

ARTÍCULODEL MES

Por: José Carlos León Vargas

3

benefician a más de 2,300 personas de 12 comunidades con proyectos de atención a la educación; salud y alimentación; ge- neración de ingresos e inclusión social. Deseamos dar a conocer otro rostro de México en Holanda, donde la sociedad civil organi-zada colabora a nivel internacional para responder a necesidades locales.

SiKanda ha obtenido reconocimientos de la Delegación de la Unión Europea en México y de la Conferencia de 2010 la ONU sobre Cambio Climático, en particular gracias a los proyectos de transformación de basura orgánica en lombricomposta como fuente de ingreso para familias marginadas y a la construcción de bibliotecas bajo una técnica certificada que combina materiales convencionales y reciclados.

En 2015, SiKanda y las comunidades planeamos construir nue-vas aulas ecológicas en las escuelas públicas aledañas al basu- rero municipal de Oaxaca, así como huertos comunitarios donde las familias puedan producir sus propios alimentos.

Si desean participar en los proyectos con asistencia técnica, voluntaria-do o vinculación pueden escribirnos a [email protected]

José Carlos León Vargas es licenciado en Relaciones Internacionales por el El Colegio de México; y Maestro en Desarrollo y Cooperación Internacional por la Università di Pavia, Italia. Actualmente es Director de Solidaridad Internacional Kanda, AC (SiKanda).

VISITA LA PÁGINA WEB:

4

GÉNESIS DE UN EMPRENDEDOR MEXICANO EN ÁFRICA(PARTE 1)

RED DE TALENTOSEN ACCIÓN

2006 Dadaab, Kenia – “Movilizar 120.000 toneladas de alimento ha alcan- zado el nivel de pesadilla logística” me decía un joven transportista de origen Somalí llamado Yakoub Zakaria.

Esto es Dadaab, el campo de refugiados más grande del mundo y trinchera frontal en la lucha contra el hambre en África; y mi lugar de trabajo. Este terruño, localizado en las áridas zonas del norte de Kenia, alojaba alrede- dor de 425,000 refugiados a mediados de ese año, de acuerdo con la Agencia de las Naciones Unidas para los Refugiados (UNHCR). No sólo representaba uno de los retos logísticos más grandes para el sector hu-manitario, sino que reflejaba fehacientemente la relación de dependencia del sector con pobres prácticas de negocios.

Yakoub Zakaria era sólo un pequeño componente de un sistema com-plejo de jugadores que regularmente tomaban ventaja de las debilidades estructurales de la vieja Organización de las Naciones Unidas (ONU) en África. En ese clima -poco regulado y altamente ineficiente y voraz- apa-recieron las primeras oportunidades para una sana convivencia entre el sector humanitario -más paternalista y dependiente de la buena voluntad mundial- y los emprendedores internacionales.

Como responsable financiero de las operaciones de la ONU en Kenia, me enfrentaba constantemente a la rapacidad, falta de escrúpulos, po-bre eficiencia de negocios y nula orientación al cliente. Como apoderado de la administración financiera y participante regular de los procesos de adquisición de bienes y servicios, me familiaricé con una especie rara de hombres de negocios: Proveedores de seguridad privada emanados de las milicias Somalíes; oficiales del ejército, apoyando labores logísticas; lí-deres de comunidad -elegidos sin afán democrático-, administrando cen-tros de almacenaje; y por supuesto, cientos de pequeños proveedores de servicios con prácticas cuestionables. Sin duda alguna, el pequeño comentario de Yakoub, sumado a las ineficiencias del mercado, había per-meado mi mente.

En ese contexto, germinaron las primeras ideas de emprendedurismo: “México, con certeza, tiene jugadores de talla que perfectamente pueden cubrir las necesidades de éste y otros mercados; sea en la producción y manufactura local de bienes de consumo, la provisión de servicios de almacenaje, transporte, mercadotecnia e incluso, servicios financieros y medios de pago, telecomunicaciones, generación y transformación de energía, entre otros”, me decía.

Por: Nicolás A. González Clavellina

5

VISITA LA PÁGINA WEB: VISITA LA PÁGINA WEB:

El tiempo probó que México no estaba listo para hacer negocios en África. No era su momento, pero sí era mi momento. Activamente busqué un an-fitrión que entendiera las complejidades de hacer negocios en África, sin miedo a salir de su zona de confort, innovador y experimentado. No tardé en encontrar un grupo de emprendedores holandeses que vieron en mi perfil a un socio estratégico. Siete años después y quince desde su formación, la empresa -de la que hoy soy copropietario- ha logrado vincular a más de 4.200 organizaciones de los dos continentes, organizado 25 Misiones Comerciales, desarrollado y canalizado proyectos en África a financiamiento por más de EUR 20.5 millones. No sé cuál fue el destino de Yakoub, pero cierta-mente su queja sembró una semilla que hoy ha flo-recido y encontrado su casa en Holanda.

Nicolas A. Gonzalez Clavellina es co-propietario & admin-istrador financiero de TEAMPRO The Netherlands, TE-AMPRO Kenya y Team Consultants Ethiopia. TEAMPRO es una agencia de consultoría de negocios con base en los Países Bajos, especializada en desarrollar oportuni-dades de negocios entre África del Este y Europa en áreas estratégicas como agro-negocios, procesamiento de alimentos, sector de lácteos y cárnicos, avicultura, en-ergías renovables, entre otras.

La Embajada de México tiene una sección consular que ofrece diversos servicios para mexicanos y extranjeros. Dicha oficina está ubicada en Nassauplein 28, 2585EC, La Haya. Tel. 070 360-2900. Correo electró-nico: [email protected]

• ¿Cuándo expira tu pasaporte mexicano? Puedes renovar tu pasaporte en la sección consular de la Embajada. Pero recuerda: el nuevo pasaporte puede tomar 40 días hábiles en llegar. Antes de planear tu viaje, verifica la vigencia de tu pasaporte y haz tu cita con anticipación para evitar inconvenientes. Consulta los requisitos aquí: http://embamex.sre.gob.mx/paisesbajos/index.php/es/pasaportes • ¿Te mudas a México?Si vas a mudarte y quieres llevarte tus muebles y demás enseres domésti-cos, debes tramitar tu Certificado de Menaje de Casa antes de partir. Este procedimiento te permitirá hacer válido tu derecho a la libre importación de tus pertenencias, conforme a las disposiciones de la Ley de Aduanas. Lee más aquí: http://embamex.sre.gob.mx/paisesbajos/index.php/es/menaje-de-casa • ¿Tuviste un bebé en Países Bajos?Si tú naciste en México, tu hijo tiene derecho a la nacionalidad mexicana. Puedes registrarlo en la sección consular de la Embajada para que cuente con su acta de nacimiento mexicana y con ésta le puedas tramitar pas-aporte mexicano. Consulta los requisitos aquí: http://embamex.sre.gob.mx/paisesbajos/index.php/es/registro-civil • ¿Necesitas un poder notarial para algún trámite en México?La sección consular también ofrece servicios notariales. Llámanos y con gusto te podemos orientar. • ¿Ya te registraste en el SIRME?Los mexicanos que viven en el extranjero pueden registrarse en línea para que, en caso de emergencia, podamos localizarlos y brindarles asistencia consul-ar. También es útil para que la Embajada pueda mantenerlos informados. El registro es gratis y lo puedes hacer desde tu casa u oficina: https://sirme.sre.gob.mx/

CONOCE LOS SERVICIOS QUE OFRECE LA SECCIÓN CONSULAR DE LA EMBAJADA DE MÉXICO


6

“Glorias del Deporte; Futbol Es-cuela de Vida” es un programa de prevención impulsado por el Gobierno de México, que ofrece una oportunidad para las y los jóvenes de desarrollar habilidades para la vida, revalorar y definir su proyecto de vida con una mirada al futuro y sin violencia, a través del futbol. Después de atender a 1,500 jóvenes en 21 Academias en 2013 como un programa pi-loto, este año el programa creció y alcanzará a más jóvenes en todo el país. Objetivos específicos: 1. Abrir academias de futbol

con espacios de formación para promover el desarrollo físico, emocional y social de jóvenes de 13 a 16 años que viven en algunas de las demar-caciones prioritarias de acuer-do del Programa Nacional para la Prevención Social de la Violencia y la Delincuencia

PROGRAMA “GLORIAS DEL DEPORTE” APOYAA JÓVENES DE TODO MÉXICO

MÉXICO VIDANACIONAL

de la Secretaría de Gobernación. 2. Apoyar a las y los jóvenes, muchos de ellos en

situaciones de riesgo, en su formación personal para que definan su proyecto de vida a través de:

3. Motivación y atención personal 4. Contacto con figuras del fútbol mexicano pro-

fesional.5. Testimonios de personajes exitosos.

Ya están arrancando las Academias. Serán 55 en prácticamente todo el país. Parte fundamental de las Academias es la convivencia de familiares y amigos, para generar comunidad. Además, parte importante de este proyecto es la vinculación con equipos profesionales, con el apoyo de la Fede-ración Mexicana de Futbol.

“Nuestro mayor logro será siempre poner a los jóvenes y sus necesidades en el centro de nuestros programas y ser testigos de cómo hacen cambios positivos en su vida hacia un futuro prometedor.” –Programa Glorias del Deporte.

PARA CONOCER MÁS, VISITA LA PÁGINA:

REPRESENTANTES DE EMPRESAS Y GOBIERNOSLATINOAMERICANOS VISITANPAÍSES BAJOS

Del 15 al 17 de octubre una delegación de representantes de los gobiernos de Ecuador, Argentina, Colombia y Mé-xico, así como directivos de empresas vinculadas con el sector eléctrico, reali-zó una visita de trabajo a Países Bajos. La visita fue coordinada por NISSAN de México y contó con el apoyo de las Embajadas de México en Países Ba-jos y de la de Países Bajos en nues-tro país. El Embajador de México en Holanda, Eduardo Ibarrola y la Encar-gada de Asuntos Económicos y Jurídi-cos de la Embajada, Lourdes Suinaga acompañaron a la delegación durante su visita.

La delegación encabezada por el Minis-tro Coordinador de Producción, Em-pleo y Competitividad del Ecuador, Richard Espinoza y el Director de Rela-ciones Exteriores y Asuntos Guberna-mentales de México, América Latina y el Caribe de NISSAN México, Jorge Vallejo, contó con la participación del Diputado Federal (Sinaloa) del PRI, Román Alfredo Padilla, Secretario de la Comisión de Cambio Climático de la Cámara de Diputados de nuestro país, quien visitó la Embajada de México.

La visita tuvo como objetivo conocer la experiencia neerlandesa en el área de transporte eléctrico de suerte que las actividades incluyeron encuentros con el sector privado, la academia y autoridades del gobierno neerlandés, destacando el Encuentro que se sos-tuvo con la Coordinadora Nacional de Transporte Eléctrico del Ministerio de Economía en Países Bajos, Julia Williams.


7

HAZ CLICK EN EL CUADRO PARA MÁS INFORMACIÓN:

Saturday 8th November // 20h00 !

authentic

Mexican food! Double Bill Concert!

Music-theater Storytelling

Modern Troubadours &

Sindicato Sonico Mariachi-funk-cumbia-ska-rock’n’roll !!

Info & Tickets: www.korzo.nl Sponsored by Korzo Theater and Bridges Den Haag

FISTA E SDE LO

AGENDA

05

01

08

01

12

02

12

04

FIESTA DE LOS MUERTOS

Por: Sindicato Sónico.08 de noviembre del 2014.

TALLER DE COMIDA MEXICANA

Por: Sabor Sabor.01 de noviembre del 2014.

CONCIERTO: DANZAS Y FANTASÍAS

Por: Sounds of Mexico Haagse Kunstkring.04 de noviembre del 2014.

CELEBRACIÓN DEL DÍA DE MUERTOS

Industrias Creativas.01 de noviembre del 2014.

PARTIDOMÉXICO-HOLANDA

Amsterdam Arena.12 de noviembre del 2014.

EVENTOMULTIMEDIA “CALAVEREANDO”

Por: PM3GE.02 de noviembre del 2014.

EXPOSICIÓN “ELLIPTIC GEOMETRY” DE JULIO PASTOR

Embajada de México en los Paises Bajos.12 de noviembre del 2014.

CONCIERTO: DANZAS Y FANTASÍAS

Por: Sounds of Mexico Instituto Cervantes.04 de noviembre del 2014.

8

14

29

22 26TALLER PARA PAREJAS DE CULTURAS DIFERENTES

Casa Latina.14 de noviembre del 2014.

PLATICA-DEGUSTACIÓN:EL TAMAL MEXICANO


CURSOS DE INICIACIÓN AL IDIOMA HOLANDÉS

Stichting Unión Cultural.26 de noviembre del 2014.

TALLER: SABORES MEXICANOS EN NAVIDAD


Nassauplein 28, EC2585La Haya, Países BajosTel. +31 (0)70 [email protected]

Eduardo Ibarrola Embajador de Mé[email protected]

Tonatiuh Romero Jefe de Cancillerí[email protected]

Dalya Salinas Asuntos Políticos y [email protected]

Lourdes SuinagaAsuntos Económicos y Asuntos Jurí[email protected]

Alejandro León Asuntos Jurídicos [email protected]

Sandra López Asuntos Culturales y Comunidades [email protected]

Elena CurzioAsuntos de Cooperación [email protected]

Eduardo IslasProMé[email protected]

Oswaldo CantoSección [email protected]

Juvencio HernándezAdministració[email protected]

EMBAJADA DE MÉXICO EN LOS PAISES BAJOS

SIGUENOS ENTWITTER Y FACEBOOK

DIRECTORIO

DESCARGA AQUI LA TABLA CON LA INFO >

DERECHOSCONSULARES

HAZ CLICK EN EL CUADRO PARA MÁS INFORMACIÓN:

AGENDA

méxico aquí. noviembre 2014

Documents