méxico aquí junio 2014

Boletín Informativo de la Embajada de México en los Países Bajos

Boletín Informativo de la Embajada de México en Los Países Bajos

Año 1 - Número 9JUNIO 2014

En este número:

• Frida Kahlo, en el 60 aniversario de su muerte 04• Gráfico del mes 22 • Evento Acceso Abierto en

la Sociedad del Conocimiento 26• Agenda 28

Boletín Informativo



CONTENIDONOTICIASNoticias de la Embajada

Noticias de México

GRÁFICO

ARTÍCULO DEL MES“El Pianista de la Sierra Tarahumara”Gira 2014 en los Países Bajos

MÉXICO VIDA NACIONAL“Acceso Abierto en la Sociedad del Conocimiento” Reformas y Adicionesa la Ley de Ciencia y Tecnología.

AGENDAAvisos de la comunidad

DERECHOS CONSULARES

040420

22

26

24

3234

40

20

24

26

Junio 2014



Uno de los íconos más importantes tanto de la historia como de la cultura mexicana es, sin duda, la obra de Diego Rivera y Frida Kahlo. Diego y Frida, como se les conoce mundialmente, nos dejaron un rico legado artístico e ideológico que refleja fielmente tanto el contexto social y político de su época así como una apasionante vida.

En mayo, la Embajada de México conmemoró el 60 aniversario de la muerte de Frida con una interesante conferencia sobre su vida y obra. Además, se abrió al público una exhibición con fotografías de los artistas y del entorno que nutrió su trabajo. A estos dos grandes de la pintura mexicana les dedica-mos la portada de este número.

Una de nuestras alegrías más grandes es sentir a México aquí, en los Países Bajos; durante el mes pasado tuvimos la satisfacción de compartir con muchos amigos neerlandeses e internacionales diversas expresiones cultura-les de nuestro país. Este número de la revista viene cargado de reseñas que esperamos les permitan revivir o acercarse un poco más al calor mexicano que nos cobijó durante el mes de mayo.

Este mes también hay mucho México Aquí, y en la sección de la Agenda y los Anuncios de la Comunidad encontrarán diversas invitaciones, incluyendo una gira muy especial de “El Pianista de la Sierra”, quien se presentará en di-versas ciudades de los Países Bajos y a quien dedicamos el artículo del mes.

Además, les traemos interesante información sobre importantes acontec-imientos en la vida nacional de nuestro país.

Esperamos que disfruten este número de México Aquí.

EDITORIALMéxico Aquí es un servicio informativo de la Embajada de México en los Países Bajos orientado a difundir información sobre México; a informar sobre las ac-tividades públicas de la Embajada; y a la difusión de las actividades culturales de la comunidad mexicana y amigos de México en los Países Bajos.

Eduardo Ibarrola NicolínEmbajador

***Realización y edición:Dalya Salinas Pérez

Asuntos Políticos y Prensa

Colaboración:

Marcela IzaguirreSector de Industrias Creativas

Red de Talentos Mexicanos en el Exterior.

Georgina LiraDiseño Gráfico | Editorial

Nassauplein 282585 EC, La Haya

Junio 2014

Foto de portada: Frida Kahlo y Diego Rivera. Exposición “Complicidades. Diego y Frida”. Secretaría de Relaciones Exteriores.

Algem

eenVerkoop/B

oeken

4




NOTICIASDE LA EMBAJADA

Con motivo del 60 aniversario luctuoso de la artista mexicana Frida Kahlo, la Embajada de México en Países Bajos realizo una serie de actividades culturales para dar a conocer la vida y obra de esta representante de la cultura y arte mexicano a nivel mundial.

Para rendir un homenaje a su memoria, diversas ac-tividades han tenido lugar en colaboración con insti-tuciones tales como el Instituto Cervantes de la ciudad de Utrecht, el Liceo Francés y la Asociación Hispánica de la Haya.

Entre las actividades organizadas en forma conjunta con el Instituto Cervantes, se encuentran: la proyección de la película “Frida, Naturaleza Viva”; la exposición de la muestra fotográfica “Complicidades, Diego y Frida”; y el taller para niños “Dibuja la obra de Frida Kahlo”. En este último participaron dos artistas mexicanas resi-dentes en Países Bajos: Cecilia Quijada e Ileana Wolt-ers; quienes -a través del dibujo, la música, el baile y el vestido- mostraron a los niños participantes el mundo de la artista mexicana.

El taller inició con la plática en español a los niños de edad 6 a 11 años sobre Frida Kahlo, su vida y sus pintu-ras, su familia y su país. Mientras realizaban los dibujos, se explicó a los niños sobre el colorido que predominó en la obra de la artista, la naturaleza que dibujó en sus cuadros y la forma en la que realizó algunos de sus au-torretratos.

Además de las actividades arriba mencionadas, tuvo lugar la conferencia “Magdalena Carmen Frida Kahlo: Una mirada única, una vida hecha y un corazón que no pudo ser compartido”, impartida por el pintor mexicano radicado en Países Bajos, Emilio Sánchez, celebrada también en el Instituto Cervantes.

La conferencia abordó la explicación de la obra plásti-ca de Frida Kahlo desde la perspectiva de un artista,

FRIDA KAHLO, EN EL 60 ANIVERSARIO DE SU MUERTE

5



Junio 2014

“Las Dos Fridas”, Frida Kahlo 1939.

6




Edith Bergansius, Presidenta de la Asociación Hispá- nica de La Haya; y nuestro conferencista Emilio Sánchez, reconocido pintor mexicano residente en los Países Bajos.

La Asociación Hispánica de La Haya expresó su agradecimien-to a la Embajada de México por el apoyo para la realización de este evento.

7



Junio 2014

quien analizó con detalle el colorido y simbolismo de los cuadros así como el entorno familiar, social y político de la pintora.

Por medio de fotografías e imágenes detalladas de los cuadros, Emilio Sánchez recorrió la vida de la artista, señalando la influencia que tuvieron en su pintura diferentes acontecimientos como su precaria salud, el amor a Diego Rivera, las estancias en el extranjero, su casa, su familia, entre otros.

Por lo que respecta a la exposición de la muestra fo-tográfica “Complicidades. Diego y Frida”, ésta se exhibió en el Instituto Cervantes del 27 de marzo al 6 mayo; y posteriormente se trasladó a la Embajada de México, donde permanecerá hasta el 15 de julio próximo.

“Complicidades. Diego y Frida” es una exposición con-formada por 36 fotografías en torno a las pasiones compartidas por Diego Rivera y Frida Kahlo, las cuales se revelan a lo largo de sucesos protagonizados por ambos durante más de veinticinco años de relación. A través de las fotografías el espectador apreciará el contexto político de México durante la primera mitad del siglo XX.

La muestra está compuesta por imágenes procedentes de los archivos del Instituto Nacional de Antropología e Historia y el Instituto Nacional de Bellas Artes de Mé- xico, ambos organismos del gobierno encargados de la protección y conservación del patrimonio cultural del país. Del mismo modo, podemos encontrar imágenes del Archivo Casasola.

La inauguración de la exposición en la Embajada de México, el lunes 19 de mayo, fue precedida por la con-ferencia “Frida Kahlo: una mirada intimista”, impartida por el pintor mexicano Emilio Sánchez.

A lo largo de su charla, Emilio Sánchez comentó sobre la obra de la artista por medio de fotografías e imágenes detalladas de los cuadros, recorriendo a su vez la vida de la artista y señalando los pasajes que tuvieron influencia en su pintura.

Con lo anterior, la Embajada de México ha hecho un tributo a una de las mujeres más representativas del arte mexicano, ocasión que ha valido para promover la rique-za de la cultura y arte de México.

8




9



Junio 2014

10




MÉXICO PARTICIPA EN LA BIENAL DE FOTOGRAFÍA GRID 2014. “MEXICAN STILL LIFE”, MUESTRA FOTOGRÁFICA DE LA MTRA. YOLANDA ANDRADE

El pasado sábado 24 de mayo en la ciudad de Amstelveen, a las afueras de Ámsterdam, tuvo lugar la inau- guración de la muestra fotográfi-ca “Mexican Still Life”, de la Mtra. Yolanda Andrade, como parte de la participación de México en la Bienal de Fotografía GRID 2014.

El acto inaugural de la muestra contó con la presencia del señor Hans-Pe-ter Schoonenberg, Director General del Festival GRID; así como de la Concejal de Asuntos Culturales de la ciudad de Amstelveen, Maaike Veeningen; el señor Herbert Bos, Director del recinto Kunstuitleen donde se exhibe la muestra; la Mtra. Yolanda Andrade; y el Embajador de México, Eduardo Ibarrola.

La muestra “Mexican Still Life” representa parte de la cultura urbana popular de México, mostrando ob-jetos, símbolos y códigos visuales, además de acercamientos a la natu-raleza desde una perspectiva com-parativa con el entorno que lo rodea. El colorido de las 16 fotografías que conforman la muestra, es otro de los elementos presentes en la ex-posición que deja de manifiesto el folclor y la identidad mexicana.

“Mexican Still Life” permanecerá en Kunstuitleen del 24 de mayo al 22 de junio en el marco del Festival GRID 2014. Este importante even-to cuenta además con la partici-pación de artistas provenientes de Alemania, Azerbaiyán, China, Italia, Haití, Hungría, Polonia, Portugal, In-donesia, Países Bajos y Perú.

En el marco de la Bienal, el viernes 23 de mayo tuvo lugar la confer-encia titulada “La construcción de la identidad a través del imaginario

en la cultura mexicana” impartida por la fotógrafa Yolanda Andrade, en la Fotovakschool, escuela de fo-tografía de Ámsterdam ubicada en la proximidad del Museo Foam de fotografía.

En la conferencia, la Mtra. Andrade hizo un recuento de su trabajo ilus-trando con imágenes la evolución de su obra. Comentó sobre aque-

llos elementos que predominan en sus imágenes, las cuales muestran la cotidianidad de la vida urbana y aspectos característicos de la cultu-ra popular, entre los que se encuen-tran la religiosidad, el folclor, con-trastes en colorido, el consumismo y el choque de culturas generalmente ocurrido entre la imagen tradicional y objetos modernos, o bien, fuera del contexto.

11



Junio 2014

12




El viernes 23 de mayo por la noche, en el marco del Festival de Tango de La Haya y con el apoyo de la Em-bajada de México, se presentó en el Teatro Korzo el quinteto mexicano Entretango. Esta agrupación ofreció un concierto de tango en el cual, además de ofrecer un repertorio de música tradicional de dicho género, presentaron composiciones de tangos mexicanos y la adaptación de boleros mexicanos con música de tango.

PRESENTACIÓN DEL QUINTETO MEXICANOENTRETANGO EN EL TEATRO KORZO DE LA HAYA

El quinteto formado por los músicos mexicanos Carlos Matos (piano), Carlos Rangel (Contrabajo), Luis Gu- tierrez (violín), Rodrigo Rivera (Guitarra eléctrica) y Raúl Vizzi (bandoneón), interpretaron piezas de Gardel, Pia- zzolla, Agustín Lara, Pugliese, entre otros. Además de la presentación en La Haya, Entretango ofreció concier-tos en Rumania y Bélgica.

El Emb. Ibarrola dirigió unas palabras a los asistentes.Entretango en concierto.

13



Junio 2014

14




El martes 20 de mayo el bailarín mexicano Isaac Hernández tuvo una destacada participación en la obra “Ballerina”, presentada en el Dutch National Opera and Ballet en la ciu-dad de Ámsterdam. El Embajador

DESTACADA PARTICIPACIÓN DEL BAILARÍNMEXICANO ISAAC HERNÁNDEZ EN EL BALLET NACIONAL DE PAÍSES BAJOS

de México, Eduardo Ibarrola, fue uno de los invitados. En compañía del Director del Ballet, Ted Brandsen, y los coreógrafos Hans van Manen y Kristoff Pastor, el Embajador Ibarrola saludó a los bailarines que formaron

parte de la obra y felicitó al talento-so bailarín mexicano. La Embajada de México se congratula por el éxito de Isaac Hernández e invita a toda la comunidad a seguir su trayectoria en los Países Bajos.

Isaac Hernández, primer bailarín del Ballet Nacional de Ámsterdam.

Foto: http://www.operaballet.nl/nl/ballet/ballet (página del Het Nationale Ballet).

15



Junio 2014

16




El pasado 28 de mayo se llevó a cabo la reunión anual de la Fundación “The Spanish, Portuguese, and Ibe-ro-American Institute”, en la cual se entregaron oficial-mente las becas Príncipe Bernardo a dos promisorios investigadores.

La mexicana Karen Hudlet fue una de las galardona-das por su trabajo “Conflictos Sociales por la Soya Transgénica en la Península de Yucatán”. La cere-

INVESTIGADORA MEXICANA RECIBE LA BECA PRÍNCIPE BERNARDO

Estudiantes del Tecnológico de Monterrey campus Querétaro con el Embajador Ibarrola.

El martes 27 de mayo por la mañana, un grupo de 31 estudiantes de la carrera de Relaciones Internacionales del Tecnológico de Monterrey, campus Querétaro, visitó la Embajada de México con el fin de conocer el fun-cionamiento de la representación diplomática. El Emb. Ibarrola les dio la bienvenida y conversó con ellos sobre los principales temas que forman parte de las activi-

VISITA DE ESTUDIANTES DEL TECNOLÓGICO DE MONTERREY, CAMPUS QUERÉTARO, A LA EMBAJADA DE MÉXICO

dades de la Representación. Posteriormente, visitaron las diferentes oficinas y recibieron información por parte de los titulares de las diferentes áreas que conforman la Embajada. Para concluir, los jóvenes visitaron la ex-posición fotográfica Complicidades. Diego y Frida, exhi- bida en la galería de la Embajada.

monia tuvo lugar en la residencia del embajador de Portugal, José de Bouza Serrano; y contó con la presencia del Príncipe Carlos de Borbón y Parma, así como del Embajador de México, Eduardo Ibarro- la, académicos del Centro de Estudios y Documen- tación Latinoamericanos (CEDLA), entre otros asis-tentes.

Felicitamos a Karen Hudlet por este importante logro.

17



Junio 2014

DIRECTORIO

Nassauplein 28, EC2585La Haya, Países BajosTel. +31 (0)70 [email protected]

Eduardo Ibarrola Embajador de Mé[email protected]

Blanca Hernández Jefa de Cancillerí[email protected]

Dalya Salinas Asuntos Políticos y [email protected]

Lourdes SuinagaAsuntos Económicos y Asuntos Jurí[email protected]

Alejandro León Asuntos Jurídicos [email protected]

Sandra López Asuntos Culturales y Comunidades [email protected]

Eduardo IslasProMé[email protected]

Dalia MelendezSección [email protected]

Juvencio HernándezAdministració[email protected]

EMBAJADA DE MÉXICO EN LOS PAISES BAJOS

El Emb. Ibarrola y el Príncipe Carlos de Borbón y Parma estu-vieron presentes en la ceremonia de entrega de la beca Prín-cipe Bernardo a la mexicana Karen Hudlet

18




19



Junio 2014




NOTICIASDE MÉXICOAVISO IMPORTANTE: SOBRE EL VOTO DE LOS MEXICANOS RESIDENTES EN EL EXTRANJERO

El 23 de mayo pasado fue publica-da la Ley General de Instituciones y Procedimientos Electorales,la cual contiene nuevas disposiciones so-bre el voto de los mexicanos en el exterior. Los cambios al proceso de voto desde el extranjero se aplicarán en la elección de 2018.

Por el momento NO ha iniciado el proceso de inscripción en el padrón electoral de ciudadanos mexicanos que residen en el extranjero. Tampo-co es posible por ahora tramitar la credencial para votar en las emba-jadas y consulados de México. Sin

embargo, la Embajada de México en los Países Bajos informará opor-tunamente a la comunidad sobre el inicio de ambos procesos.

Queremos alertar a todos los mexi-canos: Ninguna persona, abogado, notario o gestor ha sido autorizado para tramitar a nombre de otra per-sona o de cualquier autoridad mexi-cana la credencial para votar o para realizar inscripciones en el padrón electoral.

Les recomendamos recurrir a las fuentes oficiales de información pa-

ra evitar ser víctimas de engaños o abusos. Si tienen dudas o alguien les ofrece ayuda para tramitar su cre-dencial para votar fuera de nuestro país, les recomendamos contactar a esta Embajada para recibir orien- tación general y gratuita.

También les recomendamos visitar el sitio electrónico del Instituto Na-cional Electoral: http://www.votoextranjero.mx/

Junio 2014



22




GRÁFICO

Pescaditos capeados (estilo D.F.), México.

Fuente: http://cdn.kiwilimon.com/recetaimagen/13232/5855.jpg

MÉXICO Y LOS PAÍSES BAJOS

23



Junio 2014

Kibbeling, Países Bajos.

Fuente: http://bit.ly/1mJhefW

24




“EL PIANISTA DE LA SIERRA TARAHUMARA”GIRA 2014 EN LOS PAÍSES BAJOS

Concierto para piano desde el corazón de México por Romayne Wheeler y Romayno Gutierrez.

Se ha presentado un programa especial en este año 2014, integrado por diversos conciertos benéficos para la recaudación de fondos para del pueblo indí-gena del norte de México, “Los Rarámuris”, residentes de la Sierra Tarahumara en el estado de Chihuahua. Los eventos se realizarán en diversas ciudades de los Países Bajos, como: Ámsterdam, Rotterdam, Zeist y Driebergen–Rijsenburg. Pianista, compositor, poeta y pintor, Romayne Wheel-er nació en 1942 en Sta. Helena, California. Recibió sus primeras influencias musicales en Latinoamérica, donde aprendió que la música está profundamente ligada con la naturaleza; Desde 1968 se ha presen-tado como pianista y compositor en Europa y diversas

partes del mundo. Por una docena de años (1980-1992) visitó anualmente a los pueblos indígenas de la Sierra Tarahumara; conviviendo, grabando y escrib-iendo su música para un archivo en la Universidad de Música en Viena. Vivió dos meses al año en una cue-va, en la parte más alta del precipicio del cañón y en 1992 se instaló definitivamente con su piano de gran concierto en las alturas, en el enrarecido y fascinante mundo del pueblo Rarámuri.

Apodado “El Pianista de la Sierra”, Romayne se aleja de la sierra sólo cuando va de gira por varias partes del mundo para recaudar fondos para los proyectos de e- ducación y la atención médica en la Sierra Tarahumara. Durante quince años (1985-2000) destinó 3/4 partes de sus ingresos para ayudar a sostener la Clínica Sta. Teresita en el pueblo de Creel – en la Alta Tarahumara – cuya atención especial es la atención médica a los

ARTÍCULODEL MES

25



Junio 2014

niños Tarahumaras. Desde el año 2000 se dedica prin-cipalmente a apoyar a su comunidad para superar las frecuentes hambrunas causadas por las sequías y en recaudar fondos para becas orientadas a que los niños que deseen estudiar más allá de la escuela primaria puedan desarrollar su potencial.

La gira de conciertos del 2014 tiene un matiz es-pecial, ya que por primera vez en los Países Bajos el Pianista presenta un programa a dúo con su alumno tarahumara Romayno Gutiérrez, quien es distinguido por ser el único de su pueblo que se ha convertido en un concertista de piano. Originario de Retosáchi (“piedra blanda” en Rarámuri) y con 29 años de edad, Romayno Gutiérrez Luna se inició como pianista a la edad de 8 años. Romayne Wheeler, su maestro y tutor, lo guió y enseñó a tocar el instrumento musical. “Todos los fines de semana entrenaba lecciones de piano”, dijo el joven Rarámuri cuando estudiaba la primaria en su lugar de origen: “Nació de mi corazón ser pianista”. Ha dado concier-tos desde hace varios años en México y los EE.UU. En 2014 es la primera vez que Gutiérrez Romayno llega a Europa.

En 2014, un grupo de mexicanos y neerlandeses se han involucrado en la organización de esta obra bené-fica, encabezados por Julieta Cook y Hans Eversteijn. Disfrute de este programa artístico y participe en este concierto, apoyando a la generación de fondos que beneficiarán a los tarahumaras.

Es una maravillosa oportunidad para que usted dis-frute y sepa más de la cultura milenaria de los Tara-

humaras, así como de la música de estos concertistas y de su obra; además de la gastronomía Rarámuri. Información generales del programa y de las reservaciones o donativos con: Julieta Cook: [email protected] Hans Eversteijn: [email protected] Más información sobre Romayne Wheeler y su gira 2014: http://romaynewheeler.org.mx/?page_id=75

Video recomendado: Programa Horizontes Culturales #139. TVUASLP.El Pianista de la Sierra Rarámuri, Romayne Wheeler. Fuente: https://www.youtube.com/watch?v=sLideJMZQ0o

“NACIÓ DE MI CORAZÓN

SER PIANISTA”

-ROMAYNO GUTIÉRREZ

26




MÉXICOVIDA NACIONAL“EVENTO: ACCESO ABIERTO EN LA SOCIEDAD DEL CONOCIMIENTO”

El Gobierno de la República ga-rantiza el derecho de todos a informarse, publicar e interac-tuar a través de los nuevos me-dios de comunicación, incluidos los digitales y las redes sociales: Enrique Peña Nieto

• Promulgó reformas a las Leyes de Ciencia y Tec-nología, General de Edu- cación y Orgánica del Cona-cyt; se da un paso impor-tante hacia el paradigma del “Acceso Abierto”, afirmó.

• Con el paradigma de Acceso Abierto, México se coloca a la vanguardia; el principio es sencillo: el conocimiento que se haya generado con recur-sos públicos, será también de acceso público, aseguró.

• Se creará el Repositorio Na-cional de Acceso Abierto a Recursos de Información Científica, Tecnológica y de Innovación, de Calidad e In-terés Social y Cultural, que estará disponible para toda la sociedad.

El Presidente Enrique Peña Nieto afirmó el pasado 20 de mayo que, como lo establece la reciente Refor-ma Constitucional en Materia de Tele-comunicaciones, “el Gobierno de la República garantizará el derecho de todos a estar informados a través de

los nuevos medios de comunicación, destacadamente internet”.

De igual manera, continuó, “respe-ta y garantiza el derecho de todos a publicar e interactuar en los nuevos medios de comunicación, incluidos los digitales y las redes sociales”.Al encabezar el evento “Acceso Abierto en la Sociedad del Cono-cimiento”, en el que firmó el Decreto por el que se reforman y adicionan diversas disposiciones de la Ley de Ciencia y Tecnología, de la Ley Ge- neral de Educación y de la Ley Or- gánica del Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología (Conacyt), el Presidente Peña Nieto señaló que el espíritu de la Reforma en Materia de Telecomunicaciones es contunden-te: ampliar los Derechos Humanos, en concordancia con el desarrollo tecnológico.

Destacó que en esa Reforma “el Constituyente Permanente estab-leció en el artículo sexto, un párrafo que será tan trascendente en el si-glo XXI, como lo fueron en el siglo XIX otros Derechos Humanos: ‘El Estado garantizará el derecho de acceso a las tecnologías de la infor-mación y comunicación, así como a los servicios de radiodifusión y tele-comunicaciones, incluido el de ban-da ancha e internet’”.

El Presidente de la República in-formó que con la promulgación de las reformas se da un paso impor-

tante hacia el paradigma del “Acce-so Abierto”, con lo cual México se coloca a la vanguardia.

“Esta novedosa legislación democ-ratizará aún más el uso de la infor-mación, al permitir a los mexicanos el libre acceso a la producción científica y académica que haya sido financiada, parcial o totalmente, con fondos públicos. Es decir, se pondrá una gran cantidad de conocimiento, de investigaciones y datos en línea para que cualquier usuario pueda acceder a ellos de manera abierta, sin barreras legales, técnicas o fi-nancieras”, precisó.

Puntualizó que “el principio es sen-cillo: el conocimiento que se haya generado con recursos públicos, será también de acceso público”. Para ello, “habrá de crearse un Repositorio Nacional de Acceso Abierto a Recursos de Información Científica, Tecnológica y de Inno-vación, de Calidad e Interés Social y Cultural, que estará disponible para toda la sociedad”.

Agregó que, en pocas palabras, “se trata de una gran bodega de infor-mación, abierta a todos los que qui-eran consultarla”.

El Titular del Ejecutivo Federal ase-guró que “la sociedad de la infor-mación y el conocimiento a la que aspiramos, conlleva la ampliación de los derechos de los mexicanos.

27



Junio 2014

Foto: Presidencia de la República.

Con la nueva legislación en ciencia y tecnología, los mexicanos con-tarán con libre acceso a información plural y oportuna, como lo mandata la Carta Magna, pero además ten-drán a su alcance información de gran calidad”.

Añadió que, junto con las fuerzas políticas y el Congreso de la Unión, “estamos impulsando la concreción, a través de leyes secundarias, de la Reforma Constitucional en Materia de Telecomunicaciones, y precisa-mente uno de sus objetivos es llevar internet a todo el territorio nacional a través de mayor infraestructura y más sitios públicos, donde los mexi-canos puedan conectarse de mane-ra gratuita”.

Subrayó que con la Reforma en Telecomunicaciones y la Estrate-gia Digital Nacional, se desplegará una red troncal nacional de banda ancha con fibra óptica, y una red

compartida de acceso inalámbrico para superar la falta de infraestruc-tura a nivel nacional. De igual forma, se ampliará la conectividad en sitios públicos: “de los 38 mil puntos que hoy en día se estima ya están op-erando, principalmente en escuelas, hospitales y bibliotecas, queremos llegar a 250 mil sitios públicos en 2018”.

“Con mayor cobertura de internet y banda ancha, y acceso abierto a contenidos de calidad como lo ordena la legislación que hoy se promulga, México avanza hacia un futuro de mayor igualdad, donde la información esté al alcance de to-dos”, afirmó.

El Primer Mandatario dijo que, de acuerdo con cifras del Instituto Na-cional de Estadística y Geografía (INEGI), “en México sólo 46 millones de personas de seis años o más son usuarias de esta platafor-

ma digital, lo que representa aproxi-madamente el 43.5 por ciento de la población total”. A su vez, dijo, “tan sólo 30.7 por ciento de los hogares mexicanos tiene conexión a internet, cuando el promedio de los países miembros de la OCDE, que son los más desarrollados del mundo, es superior al 71 por ciento”.

“De esta manera, el Gobierno de la República reafirma su compromiso con el desarrollo de la ciencia y la tecnología. Queremos generar más conocimiento, a fin de detonar todo el potencial de nuestro país”, resaltó.

Al invertir en ciencia, tecnología e innovación, estamos apostando por un futuro mejor para México: Luis Videgaray

El Secretario de Hacienda y Crédito Público, Luis Videgaray Caso, ase-guró que “el Gobierno de la Repúbli-ca está ejerciendo a tiempo y con

28





efectividad el gasto en materia de ciencia y tecnología en este primer semestre”, y subrayó que “no sola-mente estamos invirtiendo más, sino que lo estamos haciendo con mayor eficacia y con mayor celeridad”.

Informó que al primer trimestre de este año, el gasto de Conacyt ya ejercido supera los ocho mil 377 millones de pesos, lo que significa un 50 por ciento más que lo ejer-cido en el primer trimestre del año pasado. “Al invertir en ciencia, tec-nología e innovación, los mexicanos estamos apostando por un mejor futuro para México”, destacó.

En este marco reiteró el compromiso del Gobierno de la República de alcanzar la meta de lograr que la inversión en ciencia, tecnología e innovación, tanto del sector público como del sector privado, alcance en el 2018 el uno por ciento del Producto Interno Bruto. “Vamos en camino para lograrlo”, afirmó.

Dijo que gracias a las iniciativas presentadas por el Poder Ejecutivo, este 2014 se alcanzó ya el 0.5 por ciento del Producto Interno Bruto, cuando en el año 2012, la inversión en ciencia y tecnología a nivel nacio-nal, alcanzaba el 0.43 por ciento.

“Estas cifras ponen de manifiesto que los impuestos de los mexica-nos se están dedicando a apoyar a la ciencia y tecnología, el desarrollo de jóvenes que quieren tener una formación científica de excelencia, el apoyo a los investigadores en un ámbito de libertad creativa, la in-fraestructura en instituciones públi-cas y privadas de investigación, y los proyectos que se hacen de la mano con el sector privado, el sec-tor académico y el sector público”, expresó.

Acceso abierto, un paso signifi- cativo en favor de la investi-gación y divulgación científica en México: Enrique Cabrero

Enrique Cabrero Mendoza, Director General del Conacyt, afirmó que con la promulgación del Decreto fir-mado hoy se da un paso muy signi- ficativo en favor de la investigación y divulgación científica en México, en el marco de una nueva visión de la política científica nacional.

Explicó que se trata de que haya li-bre flujo de las ideas, de los descu-brimientos científicos, y que el cono-cimiento no se quede en los pasillos de las instituciones académicas, ni en laboratorios de investigación. “Que el conocimiento sea un bien

común, un bien público; que demo- cratice a la sociedad, que multipli-que las oportunidades, que expanda el potencial de cada individuo, de cada empresa, de cada institución”, expresó.

Informó que en la sesión anual del Consejo General de Investigación Científica, Desarrollo Tecnológico e Innovación, que por la mañana fue presidida por el Presidente Enrique Peña Nieto, se aprobó el Programa Especial de Ciencia y Tecnología e Innovación 2014-2018, el PECITI.

Con ello, indicó, nuestro país se orien- ta a un esfuerzo nacional sin prece- dentes para hacer de la ciencia, la tecnología y la innovación palancas estratégicas del desarrollo nacional, promotoras de la competitividad, de la productividad, y de la mejora en los niveles de bienestar de todos los mexicanos.

El acceso abierto potencia el uso de nuevas tecnologías de la in-formación, sin limitar la libertad de expresión: Ana Lilia Herre- ra Anzaldo

La Senadora Ana Lilia Herrera An- zaldo, Vicepresidenta de la Mesa Di-rectiva de la Cámara de Senadores, enfatizó que con las reformas y

29



Junio 2014



adiciones a la Ley de Ciencia y Tecnología, “se trata de potenciar el uso de las nuevas tecnologías de la información, particularmente de Internet, sin limitar, de ninguna manera, el derecho a la libertad de expresión”.

Afirmó que el “acceso libre al conocimiento científico tecnológico y de innovación que se genera en el país con recursos públicos, equivale a poner a disposición de cualquier persona en México el 93 por ciento del conocimiento de este tipo”.

La Senadora Herrera Anzaldo, resaltó que con la puesta en op-eración de esta política pública “va-mos a lograr que México incremente la difusión de su ciencia a nivel na-cional e internacional; garantice la disponibilidad y la preservación de la información científica nacional en formatos digitales; incremente la proyección de sus investigadoras e investigadores en la región Lati-noamericana; distribuya la literatu-ra científica de calidad, sin restric-ciones; y reduzca, desde luego, los costos de acceso a la información científica y tecnológica”.

30




31



Junio 2014

32




AGENDAJUNIO

08

05

FESTIVALSabore de México en el Festival del Sol.

Erasmus Park Ámsterdam West

COCTEL CONFERENCIA“Maíz, Chile y Frijol”. La Trilogía de la Gastronomía Mexicana.

Cafe Cultura Hoogstraat 28a, 3011 PP Rotterdam

EXPOSICIÓNExposición Fotográfica “Complicidades. Frida Kahlo y Diego Rivera”.

Del 12 de mayo al 15 de junio.

Embajada de MéxicoNassauplein 28, 2585EC Den Haag

EXPOSICIÓN“Vigilia” de Alejandro Cisneros.

Del 31 de mayo al 23 de junio.

Kargadoor Sociaal-cultureel activiteitencentrumOudegracht 36, 3511 AP Utrecht

33



Junio 2014

15 FESTIVALFestival Artístico en Rotterdam. Presentación de Comida Mexicana.

Swan Market Festival / De lifestyle markt van Rotterdam!Museumpark, Rotterdam

21 CONCIERTOEl pianista de la Sierra Tarahumara.Concierto / Coctel / DegustaciónGastronomía Rarámuri.

Cafe Cultura Hoogstraat 28a, 3011 PP Rotterdam

25 CURSOSCocina Mexicana - Básico.

Buurthuis de DamPersoonsdam 142 3071, EE Rotterdam

34




AVISOSDE LA COMUNIDAD

EXPOSICIÓN“Vigilia” de Alejandro Cisneros.

I am one of those who experiences dreams intensively, some-times magical, sometimes desperate or terrible, but always as vivid as a memory of something that I have lived the day before. While I dream, I experience another life; I become an omnipre- sent witness of the other side of the veil. Dreams are delicate and yet strong memories, easy to fade or become blurry. I started this registry in order to capture a clearer image of my impressions and integrate both worlds.

Fecha: Del 31 de mayo al 23 de junio del 2014.Lugar: Kargadoor Oudegracht 36, 3511 AP UtrechtPrecio: Entrada GratuitaMás información: [email protected]

EXPOSICIÓNExposición Fotográfica “Complicidades.Frida Kahlo y Diego Rivera”.

Fecha: del 12 de mayo al 15 de julio del 2014.Hora: de lunes a viernes, de 9:30 a 12:00 y de 14:30 a 17:00 horasLugar: Embajada de México.Nassauplein 28, 2585EC La HayaMás información: [email protected]

35



Junio 2014

FESTIVALSabores de México en el Festival del sol.

Fecha: 08 de junio del 2014.Hora: De 13:00 a 19:00 hrsLugar: SOL Festival Erasmus Park, Ámsterdam West.Más información: [email protected] ; 06-34848336; www.saborsabor.nl

COCTEL/CONFERENCIA “Maíz, Chile y Frijol”. La Trilogía de la Gastronomía Mexicana.

Fecha: 05 de junio del 2014.Hora: 19:00 horasLugar: Cafe Cultura Hoogstraat 28a, 3011 PP RotterdamPrecio: 29 euros p.p.Más información: [email protected] 063484 8336www.cafecultura.nl y www.saborsabor.nl

36




CONCIERTOEl pianista de la Sierra Tarahumara.Concierto / Coctel / DegustaciónGastronomía Rarámuri.

Apoyo obras sociales para el Pueblo Tarahumara.

Fecha: 21 de junio del 2014.Hora: 19:30 horasLugar: Cafe Cultura Hoogstraat 28a, 3011 PP RotterdamPrecio: 15 euros p.p.(El plato degustación de gastronomía Tarahumara y las bebidas se pagan por separado en locación)Más información: [email protected] 063484 8336www.cafecultura.nl y www.saborsabor.nl

FESTIVALFestival Artístico en Rotterdam. Presentación de Comida Mexicana.

Fecha: 15 de junio del 2014.Hora: de 18:00 a 21:00 horasLugar: Swan Market Festival / De lifestyle markt van Rotterdam!Museumpark, RotterdamMás información: [email protected] 063484 8336www.cafecultura.nl y www.saborsabor.nl

37



Junio 2014

ANÚNCIATE CON NOSOTROS


El Boletín Informativo es un servicio gratuito de la Embajada de México enfocado a la difusión de actividades realizadas por mexicanos o relacionadas con México en los Países Bajos.

Envia la siguiente información: • Fotografía (9x12 cm, max. 300 dpi)• Nombre del evento o actividad• Descripción (Máximo 50 palabras)• Fecha• Lugar o Dirección• Precio• Más información o Reservaciones

Antes del día 25 de cada mes a:[email protected]

No olvides especificar en el asunto del mail el título: Anuncio para el Boletín .

38




CURSOSCocina Mexicana - Básico.

Fecha: 25 de mayo del 2014.Hora: De 18:00 a 21:00 hrsLugar: Podium Vocale. Laan van Meerdervoort 32, Den Haag Precio: 8.50 eurosMás información:http://www.podiumvocale.nl

39



Junio 2014

FRIDA KAHLO 60 ANIVERSARIO LUCTUOSO

40




DERECHOSCONSULARES

Pasaporte 1 añoPasaporte 3 añosPasaporte 6 añosPasaporte 10 años

Servicio Militar Nacional: Corrección de datos y expedición duplicadoCopias actas del Registro Civil y otras certificacionesMenaje de casa:a. A mexicanosb. A extranjerosVisasVisas Ordinarias en Pasaportes extranjerosVisa de Certificado de OrigenVisa de Certificado de AnálisisVisa de Certificado MédicoCertificados:Certificado importación de Psicotrópicos y EstupefacientesCertificado a Petición de ParteCertificado de Const. De Soc. Ext. y Pasavante Prov. NavegaciónCertificado de Leyes Mexicanas

Poder General o Especial Personas FísicasPoder General o Especial Personas MoralesExp. de Segundo y Subsecuentes Testimonio por hoja

Testamento Público o AbiertoTestamento Público CerradoPor la recepción de Testamento Ológrafo

Declaración de Nacionalidad MexicanaVisitantes:a. Sin dedicarse a actividades lucrativas (2) Más de 180 díasb. Para dedicarse a actividades lucrativas (2) Hasta 180 díasc. Para dedicarse a actividades lucrativas (2) Más de 180 díasd. Con permiso para realizar actividades remuneradas (3)

Inmigrantes (2)Rentistas Técnicos InversionistasProfesionales Familiares DeportistasCargos Confianza Artistas Científicos

Tipo de Cambio 0.73000

DOLARES EUROS32.0074.00

101.00136.00

11.0013.00

95.00127.00

36.0043.0043.0043.00

62.0062.00

249.0013.00

115.00173.00

7.00

294.0040.00

147.00

15.00

279.00210.00279.00210.00

279.00

23.0054.0074.0099.00

8.009.00

69.0093.00

26.0031.0031.0031.00

45.0045.00

182.009.00

84.00126.00

5.00

215.0029.00

107.00

11.00

204.00153.00204.00153.00

204.00

EL PAGO DE DERECHOS SE HACE EN EFECTIVO Y EN EUROS.

41



Junio 2014

MARCELA IZAGUIRREEgresada de la maestría en Diseño Estratégico del Producto por la Universidad Tecnológica de Delft en Holanda. Actualmente coordina el sector de Industrias Creativas de la Red de Talentos Mexicanos cuyo objetivo es motivar la transferencia de conocimiento entre México y Holanda.

Información de contacto:Email:[email protected]:nl.linkedin.com/in/marcelaizaguirre

GEORGINA LIRADiseñadora Gráfica e Ilustradora. Nacida en México D.F., reside ac-tualmente en Veenendaal. Su tra-bajo abarca tanto material impreso, como diseño online. Desde logos, imagen corporativa, folletos, libros, empaques hasta websites, ban-ners, ilustraciones, etc. La creativi-dad y la atención a los detalles son algunas de las características en sus diseños.

Graduada con honores en el 2004 de la carrera de Diseño Gráfico. Cuenta con más de 10 años de ex-periencia en distintas empresas de México, India y recientemente tam-bién de los Países Bajos. Actual-mente se desarrolla como Diseña-dora independiente y maneja su propia empresa.

Se considera en general una perso-na relajada y flexible, la cual además de tener pasión por su trabajo tam-bién busca divertirse. Entre sus in-tereses están la música, el cine, el arte, la arquitectura y la tipografía.

Información de contacto:Email:[email protected]:nl.linkedin.com/in/georginaliraTwitter:https://twitter.com/Giniuxl

La realización del boletín informativo - México Aquí (Junio) fue posible gracias a los talentos:

Algem

eenVerkoop/B

oeken

méxico aquí junio 2014

Documents