mercadosocial 2018-19.qxp:maquetación 1 17/1/19 12:50 ... · electrónicos para el internet de las...

40
MERCAdO SOCIAL En nAVARRA REn KATALOGOA CATÁLOGO dE nAfARROAKO M E R K AT U SOZIALA

Upload: others

Post on 18-Mar-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: MercadoSocial 2018-19.qxp:Maquetación 1 17/1/19 12:50 ... · electrónicos para el Internet de las Cosas y la Industria 4.0. Servicios: • Consultoría tecnológica ... Damos respuesta

MERCAdOSOCIALEn

nAVARRA

REn

KATALOGOA

CATÁLOGO dE

nAfARROAKO

M E R K AT USOZIALA

MercadoSocial 2018-19.qxp:Maquetación 1 17/1/19 12:50 Página 1

Page 2: MercadoSocial 2018-19.qxp:Maquetación 1 17/1/19 12:50 ... · electrónicos para el Internet de las Cosas y la Industria 4.0. Servicios: • Consultoría tecnológica ... Damos respuesta

2

Zer da merkatu soziala??Merkatu konbentzionalaz bestelako merkatua da,irizpide etiko, demokratiko, ekologiko eta solidarioetanoinarritua, gure trukaketa ekonomikoak gizarte-eredubidezkoagoa eraikitzera bideratzeko. Izan ere, merkatu sozialaren bidez, bestelako zirkuituekonomikoa sortzen dugu, gure behar gehienak asetzekomoduko ekoizpen, kontsumo, finantzaketa eta banaketaproposamen ugarirekin, merkatu kapitalistaren logikatik

ahalik eta gehien askatze aldera.

Zer da ekonomia solidarioa?Beste interes batzuen gainetik, pertsonak eta bizitzarenjasangarritasuna lehenesten dituen eredu ekonomikoada. Sei printzipio ditu oinarri, hots, ekitatea, lana, in-gurumenaren jasangarritasuna, lankidetza, irabazi-asmorik gabea eta ingurunearekiko konpromisoa.

Egizu kontsumo arduratsu, kritiko,kontziente eta eraldatzailea Produktuen katalogo honek alde batetik, zure beharren zatihandi bat asetuko dituen produktuak eta zerbitzuak eskaintzenditu, eta bestetik, zure ideien eta poltsikoaren arteko koherentziamantentzen laguntzen dizu.

MercadoSocial 2018-19.qxp:Maquetación 1 17/1/19 12:51 Página 2

Page 3: MercadoSocial 2018-19.qxp:Maquetación 1 17/1/19 12:50 ... · electrónicos para el Internet de las Cosas y la Industria 4.0. Servicios: • Consultoría tecnológica ... Damos respuesta

3

¿Qué es mercado social?Es una alternativa al mercado convencional, que funciona

con criterios éticos, democráticos, ecológicos y soli-darios, para que seamos coherentes en nuestros inter-cambios económicos con la construcción de un modelo

de sociedad más justo.A través del mercado social creamos un circuito eco-nómico alternativo con múltiples propuestas de pro-ducción, consumo, financiación y distribución, quepueden cubrir gran parte de nuestras necesidades desco-

nectando todo lo posible de la lógica del mercado capitalista.

¿Qué es economía solidaria?Es un modelo económico que prioriza a las personasy la sostenibilidad de la vida por encima de otros inte-reses. Los seis principios que la definen son equidad, trabajo,sostenibilidad ambiental, cooperación, sin fines lucrativosy compromiso con el entorno.

Ejerce un consumo responsable, crítico,consciente y transformadorTienes en tus manos un catálogo de productos y servicios

que te permite por una parte cubrir gran parte de tus necesi-dades y por otra ser coherente entre tus ideas y tu cartera

ekonomia alternatibo eta elkartasunezkoaren sarea

MercadoSocial 2018-19.qxp:Maquetación 1 17/1/19 12:51 Página 3

Page 4: MercadoSocial 2018-19.qxp:Maquetación 1 17/1/19 12:50 ... · electrónicos para el Internet de las Cosas y la Industria 4.0. Servicios: • Consultoría tecnológica ... Damos respuesta

4

ÍNDICE

Alimentación y agricultura / Elikadura eta nekazaritza

JAUREGIA ESNEKIAK .................................................... 22LANDARE ...................................................................... 23PASTA MARTINELLI ...................................................... 29

Comercio / Salerosketa

EUROLAN ...................................................................... 11FUNDACIÓN TRAPEROS DE EMAÚS ............................. 17LANDARE ...................................................................... 23SETEM Navarra-Nafarroa ............................................. 30TESOS ........................................................................... 31PARIS 365 DENDA ........................................................ 16

Cooperación y sensibilización / Kooperazioa eta sentsibilizazioa

FISC .............................................................................. 13MUGARIK GABE NAFARROA ......................................... 24MUNDUBAT ................................................................... 25OCSI ............................................................................... 28SETEM Navarra-Nafarroa ............................................. 30

Educación, cuidados y vida alternativa /Hezkuntza, osasuna eta zainketa

ARTERRA BIZIMODU ....................................................... 8TRANSFORMA. FUNDACIÓN GAZTELAN ...................... 15

Comunicación e imagen / Komunikazioa eta irudia

EDITORIAL TXALAPARTA ................................................ 9EUROLAN ...................................................................... 11 FARRACHUCHO ............................................................. 12HEDA COMUNICACIÓN .................................................. 19

MercadoSocial 2018-19.qxp:Maquetación 1 17/1/19 12:51 Página 4

Page 5: MercadoSocial 2018-19.qxp:Maquetación 1 17/1/19 12:50 ... · electrónicos para el Internet de las Cosas y la Industria 4.0. Servicios: • Consultoría tecnológica ... Damos respuesta

5

Energía y medio ambiente / Energia eta ingurumena

NAFARKOOP ................................................................. 26TRAPEROS DE EMAÚS .................................................. 17

Consultoría / Aholkularitza

GAZTELAN .................................................................... 15NOMMAD ....................................................................... 27

Intervención social / Gizarte esku-hartzea

EUROLAN ...................................................................... 11GAZTELAN .................................................................... 15HEGOAK ........................................................................ 20TRANSFORMA ............................................................... 32TRAPEROS DE EMAÚS .................................................. 17

Hostelería y turismo / Ostalaritza eta turismoa

CATERING PARIS 365 .................................................... 16ALBERGUE DE BEIRE ..................................................... 7GURE SUSTRAIAK ......................................................... 18JAUREGIA ESNEKIAK ................................................... 22

Industria y construcción / Industria eta eraikuntza

AISLANAT ........................................................................ 6EMBEBLUE ................................................................... 10FUNDACIÓN ELKARTE .................................................. 14SERVICIOS INSERLANTXO ............................................ 21

Entidades transversales y socias de apoyo

ENTIDADES TRANSVERSALES ...................................... 33SOCIAS DE APOYO ........................................................ 34

MercadoSocial 2018-19.qxp:Maquetación 1 17/1/19 12:51 Página 5

Page 6: MercadoSocial 2018-19.qxp:Maquetación 1 17/1/19 12:50 ... · electrónicos para el Internet de las Cosas y la Industria 4.0. Servicios: • Consultoría tecnológica ... Damos respuesta

AislanatPol. Ind. Morea Norte, C/ B - Nave 39

31191 Beriain

Tel. 948 330 015

[email protected]

www.aislantesaislanat.es

Fabricación y aplicación de aislante de celulosa dealtas prestaciones mediante insuflado y proyectado.Estamos especializados en aislar viviendas habitadassin hacer obra y también viviendas nuevas.

AISLANAT

6

MercadoSocial 2018-19.qxp:Maquetación 1 17/1/19 12:51 Página 6

Page 7: MercadoSocial 2018-19.qxp:Maquetación 1 17/1/19 12:50 ... · electrónicos para el Internet de las Cosas y la Industria 4.0. Servicios: • Consultoría tecnológica ... Damos respuesta

7

Albergue de BeireC/ Carretera de Aragón, 1

31393 Beire

Tel. 948 740 041

[email protected]

www.beire.com

El albergue de Beire sigue dedicándose a actividadesde educación medioambiental y cultural con unproyecto a medio y largo plazo. Nos enfocamos agrupos de todo tipo (deportivo, cultural, escolar, fa-miliar...) para enseñarles nuestro entorno.Beitu sociedad microcooperativa sigue apostando porel desarrollo local de la zona y sigue apoyando acuanta iniciativa surja relacionada con el turismoresponsable y con aquellas de iniciativa social, coo-perando con empresas que también vayan en estamisma línea.

ALBERGUE DE BEIRE

MercadoSocial 2018-19.qxp:Maquetación 1 17/1/19 12:51 Página 7

Page 8: MercadoSocial 2018-19.qxp:Maquetación 1 17/1/19 12:50 ... · electrónicos para el Internet de las Cosas y la Industria 4.0. Servicios: • Consultoría tecnológica ... Damos respuesta

8

Arterra BizimoduC/ Abajo s/n

31480 Artieda

Tel. 626 940 441

[email protected]

arterrabizimodu.org

Arterra Bizimodu Ecoaldea es un proyecto integral:modelo de co-habitat: gestión colectiva de la vivienda.Un proyecto de integración de propuestas empren-dedoras en diversos ámbitos de la sostenibilidad so-beranía alimentaria y energética, autogestión de lasnecesidades de personas y familias. En proceso decrear una Universidad para la Transición como ex-presión de nuestra voluntad de formar parte activade un cambio de modelo social; poniendo al serviciode este proceso el recorrido del mundo ecoaldeano adiversas escalas: desde lo local, a lo internacional. Ser así mismo un espacio de interacción y encuentrode diversas investigaciones en la sostenibilidad, eneconomías y moneda alternativa (terrón) en Gobernanza(sociocracia) y Liderazgos, etc... a nivel local poten-ciando las sinergias que se puedan dar.

ARTERRA BIZIMODU

MercadoSocial 2018-19.qxp:Maquetación 1 17/1/19 12:51 Página 8

Page 9: MercadoSocial 2018-19.qxp:Maquetación 1 17/1/19 12:50 ... · electrónicos para el Internet de las Cosas y la Industria 4.0. Servicios: • Consultoría tecnológica ... Damos respuesta

9

Editorial TxalapartaSan Isidro, 35 - 1 A

31300 Tafalla

Tel. 948 703 934

[email protected]

www.txalaparta.eus

Desde tiempos antiguos, la txalaparta es un instru-mento popular vasco de percusión, utilizado comomedio de comunicación, de diversión, de expresióncomunal. Hoy día, Txalaparta es también el nombrede una editorial vasca, libre e independiente.Comprometida desde Navarra con la soberanía culturale informativa de nuestro país, Euskal Herria. Y desdenuestra pequeña aldea patria apostamos por unplaneta solidario y diverso. Pretendemos ser altavozde cualquier creación literaria que mejore la relaciónentre los pueblos del mundo, que ayude a transformarla realidad, que guarde la memoria histórica, queabra caminos a la diversidad, a las utopías…Editamos unos 40 libros año, principalmente eneuskera y en castellano: literatura vasca y universal,ensayo político e histórico, crítica social; clásicos dela izquierda, enciclopedias de historia…Nuestra particularidad más destacable consiste enla amplia base de lectores y lectoras que sostienenel proyecto Txalaparta y lo apoyan mediante la sus-cripción a alguna de nuestras colecciones.Trabajamos y editamos conjuntamente con variaseditoriales amigas de distintos países.

EDITORIAL TXALAPARTA

MercadoSocial 2018-19.qxp:Maquetación 1 17/1/19 12:51 Página 9

Page 10: MercadoSocial 2018-19.qxp:Maquetación 1 17/1/19 12:50 ... · electrónicos para el Internet de las Cosas y la Industria 4.0. Servicios: • Consultoría tecnológica ... Damos respuesta

10

EmbeblueCalle Agustín García 22, bajo

31610 Villava-Atarrabia

Tel. 948 969 686

[email protected]

www.embeblue.com

Desarrollo de dispositivos electrónicos.Ingeniería electrónica especializada en dispositivoselectrónicos para el Internet de las Cosas y la Industria 4.0.Servicios:• Consultoría tecnológica • diseño electrónico• programación firmware • fabricación dispositivos• proyectos I+D+I. Nuestra gran experiencia en las tecnologías aplicadas,junto a la agilidad en los métodos, nos convierten enun partner fiable y eficiente en la evolución de suempresa.

EMBEBLUE

MercadoSocial 2018-19.qxp:Maquetación 1 17/1/19 12:51 Página 10

Page 11: MercadoSocial 2018-19.qxp:Maquetación 1 17/1/19 12:50 ... · electrónicos para el Internet de las Cosas y la Industria 4.0. Servicios: • Consultoría tecnológica ... Damos respuesta

11

EurolanAvenida de Navarra, 3 (San Jorge)

31012 Iruña-Pamplona

Tel. 948 271 904

[email protected]

www.eurolan.es

La Fundación Eurolan tiene como fin la integraciónlaboral de personas en proceso de incorporaciónsocial y de personas con diagnóstico de exclusiónsocial. Para ello, trabajamos según un modelo deEmpresa Social y Solidaria que da prioridad a la ren-tabilidad social, haciéndola compatible con la renta-bilidad y calidad empresariales.En Eurolan ofrecemos soluciones integrales a susnecesidades de suministro de material de oficina,copistería, impresión offset y digital, digitalización dedocumentos, imagen corporativa y diseño gráfico.Damos respuesta a sus demandas con profesionalidad,rapidez y calidad. Nuestro trabajo se distingue porofrecer una atención personalizada, por buscar laempatía con sus proyectos y objetivos.Servicios:• Fotocopias y encuadernación• Impresión offset y digital• Impresión gran formato, cartelería• Diseño gráfico• Digitalización de documentos• Suministro de material de oficina y papelería

EUROLAN

MercadoSocial 2018-19.qxp:Maquetación 1 17/1/19 12:51 Página 11

Page 12: MercadoSocial 2018-19.qxp:Maquetación 1 17/1/19 12:50 ... · electrónicos para el Internet de las Cosas y la Industria 4.0. Servicios: • Consultoría tecnológica ... Damos respuesta

12

Farrachucho Estudio CreativoC/ San Antón, 15

31001 Iruñea

Tel. 948 22 59 71

[email protected]

www.farrachucho.es

Apostamos por crear valor social a través del diseño.Enredados con el cooperativismo y las empresas deeconomía social.

Servicios:• Diseño gráfico.• Diseño editorial.• Branding e identidad corporativa.• Gráfica publicitaria (lonas, folletos, stands).• Diseño y desarrollo Web.• Gestión de Redes Sociales.• Creación de contenidos.Más de diez años al pie del cañón y un montón declientes satisfechos nos avalan. Su confianza esnuestra mejor tarjeta de visita.

FARRACHUCHO

MercadoSocial 2018-19.qxp:Maquetación 1 17/1/19 12:51 Página 12

Page 13: MercadoSocial 2018-19.qxp:Maquetación 1 17/1/19 12:50 ... · electrónicos para el Internet de las Cosas y la Industria 4.0. Servicios: • Consultoría tecnológica ... Damos respuesta

13

FISCC/ Sancho el Fuerte, 28

31008 Iruña-Pamplona

Tel. 948 252 650

[email protected]

www.fisc-ongd.org

Cooperación y Educación para el Desarrollo social delos pueblos a través de la educación como instrumentomás eficaz de transformación, lucha contra la pobreza,promoción de los derechos humanos y fortalecimientode los valores ciudadanos.Servicios:• Proyectos de cooperación al desarrollo y sensibili-zación.

• Educación para el desarrollo de sexta generación“identidad cosmopolita global”.

• Cursos de formación en EpDH-ICG (Educación parael Desarrollo Humano-Identidad Cosmopolita Glo-bal).

FISC

MercadoSocial 2018-19.qxp:Maquetación 1 17/1/19 12:51 Página 13

Page 14: MercadoSocial 2018-19.qxp:Maquetación 1 17/1/19 12:50 ... · electrónicos para el Internet de las Cosas y la Industria 4.0. Servicios: • Consultoría tecnológica ... Damos respuesta

14

Fundación ElkarteAvda. San Jorge, 42 nave 2

31012 Iruñea-Pamplona

Tel. 948 250 599

[email protected]

www.elkarte.org

Inserción socio-Laboral, metalistería.La inserción sociolaboral de colectivos desfavorecidosprincipalmente inmigrantes.Servicios:• Fabricación de estructuras metálicas y soldadurapara particulares y empresas.

• Formación en el área del metal para particulares yempresas.

• Centro de inserción sociolaboral.

FUNDACIÓN ELKARTE

MercadoSocial 2018-19.qxp:Maquetación 1 17/1/19 12:51 Página 14

Page 15: MercadoSocial 2018-19.qxp:Maquetación 1 17/1/19 12:50 ... · electrónicos para el Internet de las Cosas y la Industria 4.0. Servicios: • Consultoría tecnológica ... Damos respuesta

15

Fundación GaztelanC/ Las Provincias, 6 bajo

31014 Iruñea-Pamplona

Tel. 948 136 462

[email protected]

www.gaztelan.org

Inserción socio-laboral.Facilitar la incorporación social de personas en si-tuación o riesgo de exclusión a través de itinerarioslaborales personalizados, y contribuir al desarrollode la economía solidaria en la que las personas seanparte activa y fin de la economía.Servicios:• Servicio ayuda a domicilio. Transforma.• Centro de recursos de economía solidaria.• Asesoramiento para el autoempleo.• Aula conecta móvil.• Red conecta Rochapea.• Formación para la incorporación laboral.• Guía navarra de recursos para el empleo.• Intermediación laboral.• Orientación para la búsqueda de empleo.

FUNDACIÓN GAZTELAN

MercadoSocial 2018-19.qxp:Maquetación 1 17/1/19 12:51 Página 15

Page 16: MercadoSocial 2018-19.qxp:Maquetación 1 17/1/19 12:50 ... · electrónicos para el Internet de las Cosas y la Industria 4.0. Servicios: • Consultoría tecnológica ... Damos respuesta

16

Fundación Gizakia HerritarC/ Mayor, 75 bajo

31001 Pamplona

[email protected]

www.paris365.org

Paris 365 Denda“Paris 365 Denda”, tienda solidaria de segunda mano,es un emprendimiento social promovido por la Fun-dación Gizakia Herritar cuyo objetivo es la venta deproductos de segunda mano y saldos a bajo preciocon el fin de:Generar ingresos para nuestros recursos asistenciales:comedor solidario, cesta básica, viviendas comunitarias…Generar empleo social para personas en situaciónde vulnerabilidad social.Facilitar el acceso gratuito a productos de primeranecesidad a personas usuarias de los recursos delParís 365, a modo de ropero social.

Catering Paris 365Ofrecemos Servicio de Catering y Cocina de Colectividades.En el apartado de catering realizamos servicios de al-muerzos, aperitivos, lunch, eventos, comidas o cenaspara administraciones públicas, entidades privadas, deltercer sector y particulares. En el apartado de cocina decolectividades realizamos comidas, de forma estable,para escuelas infantiles, centros de estudio, residenciasy grupos. Disponemos de una Carta Especial con pro-ductos de comercio justo, ecológicos y de la tierra.

FUNDACIÓN GIZAKIA HERRITAR

MercadoSocial 2018-19.qxp:Maquetación 1 17/1/19 12:51 Página 16

Page 17: MercadoSocial 2018-19.qxp:Maquetación 1 17/1/19 12:50 ... · electrónicos para el Internet de las Cosas y la Industria 4.0. Servicios: • Consultoría tecnológica ... Damos respuesta

17

Fundación Traperos de EmaúsCtra. Guipúzcoa Km.12. Pol. Ind. Gilledi nº 9

31982 Sarasa

Tel. 948 302 888

[email protected]

www.emausnavarra.org

Somos una Fundación sin ánimo de lucro de más de250 personas que prioriza la acogida a las personascon más dificultades y en situación de vulnerabilidad.Toda nuestra actividad se organiza y realiza con losprincipios de la Economía Social y Solidaria. Vivimosde nuestro trabajo: la recogida, preparación para lareutilización y reciclaje de objetos. Comprometidoscon el medio ambiente y el respeto a la naturaleza:somos pioneros en la economía circular.• Contactos:RASTROS. Berriozar.Ctra Gipuzkoa 11. Pamplona. Arti-ka. C/Artica 32. Gayarre. C/Julian Gayarre 4-6. Triki Tra-ku. C/Río Arga 36. Estella. Avda. Yerri 33. Tudela. Rai-mundo Lanas 10.SERVICIO DE RECOGIDA DOMCILIARIA. Pamplona y Co-marca 948 302898. Resto Mancomunidades 948 302888.TALLER DE AUTOREPARACION ARRÉGLATELASCtraGipuzkoa 11.CENTRO DE RECUPERACIÓN Y RECICLAJE. Sarasa,Ctra Gipuzkoa km 12.COMUNIDAD. Belzunce, C/.Santa Eulalia s/n“Los aparentemente inútiles, con lo aparentementeinútil, hacemos cosas útiles”

FUNDACIÓN TRAPEROS DE EMAÚS

MercadoSocial 2018-19.qxp:Maquetación 1 17/1/19 12:51 Página 17

Page 18: MercadoSocial 2018-19.qxp:Maquetación 1 17/1/19 12:50 ... · electrónicos para el Internet de las Cosas y la Industria 4.0. Servicios: • Consultoría tecnológica ... Damos respuesta

18

Granja Escuela Gure Sustraiak S. Coop. de Iniciativa SocialC/ Santo Tomás, 44

31172 Ollo

Tel. 948 328 164

[email protected]

www.granjaescuelaguresustraiak.com

Gure Sustraiak es una cooperativa de iniciativa socialsin ánimo de lucro formada por personas con ungran compromiso social, ambiental y económico yque tenemos el deseo de divulgar los principios desostenibilidad medioambiental a través de serviciosinclusivos dirigidos a todas las personas.Estamos ubicados en el valle de Ollo, en un entornonatural privilegiado de Navarra donde decidimos enel año 2002 construir nuestro gran proyecto social,ofreciendo variedad de servicios.Servicios:• Educación Ambiental: granja escuela.• Turismo Inclusivo (alojamiento y restauración): al-bergue accesible y sostenible y la posada.

• Servicios Sociales: piso funcional y centro ocupacionalpara personas con discapacidad.

• Ocio Terapéutico: actividades terapéuticas con ani-males.

• Formaciones: estimulación multisensorial, perma-cultura, terapia asistida con animales e innovaciónsocial participativa.

GRANJA ESCUELAGURE SUSTRAIAK

MercadoSocial 2018-19.qxp:Maquetación 1 17/1/19 12:51 Página 18

Page 19: MercadoSocial 2018-19.qxp:Maquetación 1 17/1/19 12:50 ... · electrónicos para el Internet de las Cosas y la Industria 4.0. Servicios: • Consultoría tecnológica ... Damos respuesta

19

Heda ComunicaciónConcejo de Ustárroz, 11 trasera (Mendillorri)

31016 Iruña-Pamplona

Tel. 948 136 766

[email protected]

www.heda.es

HEDA Comunicación es una empresa especializadaen la elaboración de contenidos y diseño gráfico y enla realización de todo tipo de publicaciones impresaso digitales. Nacimos en el año 1996 como una iniciativade autoempleo. Ayudamos a comunicar a nuestrosclientes a través de publicaciones, memorias, libros,guías, materiales didácticos, campañas y diferentessoportes multimedia.El contenido es la base de nuestro trabajo, la difusiónde informaciones en cualquier tipo de soporte. Creamosequipos de trabajo multidisciplinares, con una plantillaestable que aportan calidad y eficacia.Heda Comunicación es miembro de la Red de EconomíaAlternativa y Solidaria de Navarra, realiza anualmenteuna auditoría social y suscribe los principios de laCarta Solidaria.Servicios:• Diseño y elaboración de publicaciones.• Redacción de contenidos.• Gabinete de prensa.• Diseño gráfico, logotipos.• Redes Sociales.• Páginas webs, newsletters...

HEDA COMUNICACIÓN

MercadoSocial 2018-19.qxp:Maquetación 1 17/1/19 12:51 Página 19

Page 20: MercadoSocial 2018-19.qxp:Maquetación 1 17/1/19 12:50 ... · electrónicos para el Internet de las Cosas y la Industria 4.0. Servicios: • Consultoría tecnológica ... Damos respuesta

20

HegoakAvenida de los Deportes, 6 1ºB

31010 Barañáin

Tel. 948 269 756

[email protected]

www.hegoak.org

HEGOAK somos una asociación sin ánimo de lucrocomprometida con los principios de la carta solidariade REAS. Somos técnicas, voluntarias y colaboradorastambién, desde instituciones privadas y públicas.Nos basamos en la Reducción de daños y Riesgos(manejo de placeres y riesgos) acercándonos a losespacios donde conviven las adolescentes, jóvenes yfamilias. Nos adaptamos a la realidad creando procesosde reflexión conjuntos; para tener relaciones másequilibradas con nuestro entorno, personas que nosrodean y con las sustancias. Impulsamos el desarrollopersonal y social en positivo, para capacitarnos yconvivir en un mundo con drogas.Motivamos el cuidado de la salud, hábitos saludablesy conductas de menor riesgo, para evitar problemasrelacionados con las vivencias del ocio y el tiempolibre, especialmente en su relación con el consumode drogas.

HEGOAK

MercadoSocial 2018-19.qxp:Maquetación 1 17/1/19 12:51 Página 20

Page 21: MercadoSocial 2018-19.qxp:Maquetación 1 17/1/19 12:50 ... · electrónicos para el Internet de las Cosas y la Industria 4.0. Servicios: • Consultoría tecnológica ... Damos respuesta

21

Servicios Inserlantxo, S.L.Empresa de Inserción SociolaboralPolígono Merkatondoa 20, nave 20

31200 Estella-Lizarra

Tel. 948 551 212 - 639 304 443

[email protected]

www.inserlantxo.com

Como empresa constructora ofrece los servicios de: Construcción de viviendas de obra nueva y rehabilita-ción, obra civil y urbanización, reformas y trabajos dealbañilería en general.Como EIS de Navarra lleva a cabo la formación y ca-pacitación profesional de personas en itinerario deinserción sociolaboral.Nuestro campo de acción abarca tanto las obras deámbito privado como las concesiones públicas, cen-trándose especialmente en la construcción de viviendas,rehabilitaciones y reformas de todo tipo de obras,adecuaciones de locales e instalaciones industrialescompletas.

INSERLANTXO

MercadoSocial 2018-19.qxp:Maquetación 1 17/1/19 12:51 Página 21

Page 22: MercadoSocial 2018-19.qxp:Maquetación 1 17/1/19 12:50 ... · electrónicos para el Internet de las Cosas y la Industria 4.0. Servicios: • Consultoría tecnológica ... Damos respuesta

22

Jauregia EsnekiakAniz-Baztan (Navarra-Nafarroa)

Tel. 675 550 960

[email protected]

www.jauregia.net

JAUREGIA está situado en el entorno del conocidoMirador de Baztan, y en nuestro paseo hasta la Granjadisfrutaremos de hermosas vistas que dominan elValle.En el trayecto os acercaremos a las costumbres, tra-diciones y organización social del Valle.En JAUREGIA hemos diversificado la actividad ganaderaecólogica, integrando la transformación ecológica yel alojamiento rural. La ganadería ecológica exige el mayor número dedías posible pastando al aire libre. Nuestras vacashan de estar sueltas en la cuadra, y no se les exponeni a abonos químicos ni a antibióticos en los trata-mientos sanitarios.El consumo de leche ecológica, quesos y yoguresmantienen propiedades propias de cada estación.

JAUREGIA ESNEKIAK

MercadoSocial 2018-19.qxp:Maquetación 1 17/1/19 12:51 Página 22

Page 23: MercadoSocial 2018-19.qxp:Maquetación 1 17/1/19 12:50 ... · electrónicos para el Internet de las Cosas y la Industria 4.0. Servicios: • Consultoría tecnológica ... Damos respuesta

23

LandareAsociación de consumidoras/es de productosecológicosProduktu ekologikoen kontsumitzaileenelkarteaComarca de Pamplona / Iruñerria

C/ Joaquín Beunza 9, bajo (31014) Pamplona-Iruñea

C/ Ulzama 1, bajo (31610) Villava-Atarrabia

Tel. 948 121 308

[email protected]

www.landare.org

Landare es una asociación de consumidores y con-sumidoras de productos ecológicos de la comarca dePamplona. No tenemos ánimo de lucro y nos unimospara tener acceso a alimentos ecológicos y saludablesa precios populares. Apostamos por productos decercanía y por un trato directo con productores y pro-ductoras, que permita establecer relaciones de in-tercambio justas y mutuamente beneficiosas.A nivel de gestión contamos con dos locales, uno enla Rochapea y otro en Villava, y con una plantilla in-volucrada en el proyecto. Contamos también con laparticipación de socios en los grupos de trabajo, enla junta y en las asambleas, y siempre con el objetivode mantener y fortalecer nuestros valores. Landarees nuestra manera de transformar el mundo con lacesta de la compra y con algo tan cotidiano comodesayunar, comer y cenar.

LANDARE

MercadoSocial 2018-19.qxp:Maquetación 1 17/1/19 12:51 Página 23

Page 24: MercadoSocial 2018-19.qxp:Maquetación 1 17/1/19 12:50 ... · electrónicos para el Internet de las Cosas y la Industria 4.0. Servicios: • Consultoría tecnológica ... Damos respuesta

24

Mugarik Gabe NafarroaC/ Zapatería, 31 - 1º

31001 Iruñea-Pamplona

Tel. 948 107 337

[email protected]

www.mugarikgabenafarroa.org

Organización de cooperación con los pueblos del Sur.Nuestra misión es cooperar con los pueblos del Surdesde una perspectiva de género apoyando proyectoselaborados por organismos civiles de América Latinay promoviendo en nuestra sociedad valores y actitudessolidarias, denunciando el actual sistema económicocomo principal causa de miseria y desigualdad en elmundo.Trabajamos con organizaciones sociales de mujeresy de derechos humanos en Nicaragua, Guatemala,México, El Salvador y Colombia a través de proyectosde cooperación al desarrollo. En Navarra llevamos a cabo actividades que tienenque ver con la promoción de la soberanía alimentaria,el enfoque de género en la cooperación al desarrollo,la visibilización del activismo de colectivos de mujeresdefensoras de derechos humanos y la participaciónen diferentes redes y plataformas del movimiento fe-minista y la solidaridad internacional.

MUGARIK GABE NAFARROA

MercadoSocial 2018-19.qxp:Maquetación 1 17/1/19 12:51 Página 24

Page 25: MercadoSocial 2018-19.qxp:Maquetación 1 17/1/19 12:50 ... · electrónicos para el Internet de las Cosas y la Industria 4.0. Servicios: • Consultoría tecnológica ... Damos respuesta

25

MundubatPaseo de Sarasate, 19. 2º Oficina 9.

31002 Iruñea-Pamplona

Tel. 948 054 957 - 609 403 811

[email protected]

www.mundubat.org

Mundubat es una Organización No Gubernamentalde Cooperación al Desarrollo (ONGD).Somos un colectivo que desde 1988 coopera con mu-jeres y hombres, con asociaciones, con comunidadesdel Sur en sus retos de desarrollo y transformaciónsocial. Nuestro compromiso solidario y ético -tambiénen el Norte- quiere contribuir a la defensa de los De-rechos Humanos, y al desarrollo humano sostenibleen los dos hemisferios.

MUNDUBAT

MercadoSocial 2018-19.qxp:Maquetación 1 17/1/19 12:51 Página 25

Page 26: MercadoSocial 2018-19.qxp:Maquetación 1 17/1/19 12:50 ... · electrónicos para el Internet de las Cosas y la Industria 4.0. Servicios: • Consultoría tecnológica ... Damos respuesta

26

Nafarkoop Energía S.Coop.Calle Nueva, 111

31001 Pamplona

Tel. 948 504 135

[email protected]

www.nafarkoop.eus

NAFARKOOP ENERGIA, S.COOP., es una cooperativade servicios empresariales, sin ánimo de lucro dentrode Goiener Taldea.Nace con un doble objetivo:Primero, el de ser cercanas y estar cerca. Llevamos5 años presentes en Navarra; dando charlas, aten-diendo infogunes, participando en ferias, etc., y todoeste trabajo se materializa por fin en una cooperativaafincada en el territorio que cuenta ya con un trabajadorpropio y otr@s tres de Goiener S.Coop.El segundo de sus objetivos es ser la herramientapara la promoción, la instalación, adquisición, pro-moción de instalaciones de energía a partir de fuentesrenovables, lo más distribuida, local y descentralizadaposible. SorkWhtza es el nombre que recibirá estegran objetivo de generación y bajo el que estarántodas las ventanas de aportaciones al capital.

NAFARKOOP ENERGÍA

MercadoSocial 2018-19.qxp:Maquetación 1 17/1/19 12:51 Página 26

Page 27: MercadoSocial 2018-19.qxp:Maquetación 1 17/1/19 12:50 ... · electrónicos para el Internet de las Cosas y la Industria 4.0. Servicios: • Consultoría tecnológica ... Damos respuesta

27

Nommad Soc. Microcooperativa deIniciativa SocialCalle Eslava 7, 3º Izda.

31001 Iruñea

Tel. 675 964 783 - 635 451 013

[email protected]

www.nommad.coop

Consultoría social.Nommad es una MicroCooperativa de iniciativa socialque nace para desarrollar procesos de participación,políticas públicas, proyectos sociales, educación ycultura, mediante un servicio integral de consultoría,formación, comunicación e investigación social. Paraello pretende trabajar con la administración local,empresas, entidades sociales y profesionales delsector. Somos una herramienta al servicio de latransformación social, poniendo a las personas en elcentro.Queremos que nuestra misión sea dar respuestas alas cuestiones actuales que demandan las personase instituciones públicas, empresas, entidades localesy profesionales de manera sencilla, creativa y eficaz,con las personas como centro de nuestro trabajo,desarrollando los proyectos en equipo y con calidaden los procesos y en los resultados.

NOMMAD

MercadoSocial 2018-19.qxp:Maquetación 1 17/1/19 12:51 Página 27

Page 28: MercadoSocial 2018-19.qxp:Maquetación 1 17/1/19 12:50 ... · electrónicos para el Internet de las Cosas y la Industria 4.0. Servicios: • Consultoría tecnológica ... Damos respuesta

28

OCSIC/ Navarrería, 27 Bajo

31001 Pamplona

Tel. 948 225 312

[email protected]

www.ocsi.org.es

OCSI (Organización de Cooperación y Solidaridad In-ternacional) es una organización asamblearia quenace en 1987. Creemos que el principal cambio pasapor la frase de Kate Millet “lo personal es político”.A partir de ahí, cuestionándonos qué somos y lo quenos rodea, desarrollamos nuestras líneas de acción,dando visibilidad a las desigualdades internacionalesy la lucha de los pueblos en la defensa de susderechos, tanto en el estado español como en AméricaLatina.Apostamos por el trabajo en red como forma deconstrucción colectiva, teniendo muy presente laperspectiva de género para la transformación de lasrelaciones.

OCSI

MercadoSocial 2018-19.qxp:Maquetación 1 17/1/19 12:51 Página 28

Page 29: MercadoSocial 2018-19.qxp:Maquetación 1 17/1/19 12:50 ... · electrónicos para el Internet de las Cosas y la Industria 4.0. Servicios: • Consultoría tecnológica ... Damos respuesta

29

Pasta MartinelliPolígono Industrial Morea Sur Ampliación. Calle B, Nº 2.

31191 Beriain

Tel. 948 342 755

[email protected]

www.pasta-martinelli.com

Somos una microcooperativa de economía social afin-cada en Navarra y elaboramos Pasta Ecológica, Ar-tesanal y Vegana.Somos una empresa joven y dinámica que cree queuna alimentación saludable es la base para unabuena salud. Después de tomar conciencia del poderque tenemos como consumidores, decidimos, haceunos años, consumir productos ecológicos, locales yprovenientes de una producción sostenible.Hace un tiempo decidimos pasarnos al lado de losproductores responsables para dar un paso máshacia nuestros valores e ideas. No solo consumimosproductos locales, ecológicos y sostenibles, tambiénproducimos nuestras pastas con la misma filosofía.

PASTA MARTINELLI

MercadoSocial 2018-19.qxp:Maquetación 1 17/1/19 12:51 Página 29

Page 30: MercadoSocial 2018-19.qxp:Maquetación 1 17/1/19 12:50 ... · electrónicos para el Internet de las Cosas y la Industria 4.0. Servicios: • Consultoría tecnológica ... Damos respuesta

30

SETEM Navarra-NafarroaCalle Mercaderes, 20

31001 Iruñea-Pamplona

Tel. 948 275 720

[email protected]

www.setem.org/navarra

Cooperación internacional y comercio Justo.SETEM es una ONG para el desarrollo que centra sulabor en la concienciación de nuestra sociedad sobrelas desigualdades Norte-Sur, la denuncia de suscausas y la promoción de transformaciones personalesy colectivas para conseguir un mundo más justo ysolidario. Nuestros campos de actuación preferentesson: la educación y la formación para la solidaridadinternacional, la realización de campañas de denunciay movilización social, proyectos de cooperación inter-nacional y la difusión y promoción de productos decomercio justo.Servicios:• Tienda de productos de Comercio Justo y ecológicos(alimentación, ropa, artesanía, cosmética, etc).

• Realización de catering / pausa-café con productosde Comercio Justo y ecológicos.

• Curso de Formación en Cooperación Internacionaly organización de Campos de Solidaridad.

• Charlas, talleres sobre la Campaña Ropa Limpia yel Consumo Responsable de ropa.

SETEM NAVARRA-NAFARROA

MercadoSocial 2018-19.qxp:Maquetación 1 17/1/19 12:51 Página 30

Page 31: MercadoSocial 2018-19.qxp:Maquetación 1 17/1/19 12:50 ... · electrónicos para el Internet de las Cosas y la Industria 4.0. Servicios: • Consultoría tecnológica ... Damos respuesta

31

TESOS. Las mil vidas del cartónC/ San Alberto Magno

31014 Pamplona

Tel. 696 790 642

[email protected]

La asociación para la promoción de Territorios Sos-tenibles (TESOS) fabrica la marca “Mil vidas delcartón” de muebles con cartón recuperado dándoleuna nueva vida al reutilizarlo de forma creativa,fomenta el ecodiseño con material recuperado ycuenta con el sello de “comercio justo” de Fair TradeGroup Nepa.TESOS es una asociación sin ánimo de lucro quetrabaja por un mundo sostenible. Somos conscientesde los recelos que genera el concepto sostenibilidadal ser por una parte la palabra de moda y por otra unconcepto excesivamente amplio. En TESOS entendemosla sostenibilidad como un concepto multidimensionaly globalizador que contempla, además de la conser-vación y de la promoción del medio ambiente, laequidad económica, la justicia social y la participaciónciudadana. Para promover estas ideas y conseguirun más mundo sostenible sin un cambio social plas-mado en territorios, sistemas socioecológicos quereúnan la sociedad y el medio que ésta habita.

TESOS

MercadoSocial 2018-19.qxp:Maquetación 1 17/1/19 12:51 Página 31

Page 32: MercadoSocial 2018-19.qxp:Maquetación 1 17/1/19 12:50 ... · electrónicos para el Internet de las Cosas y la Industria 4.0. Servicios: • Consultoría tecnológica ... Damos respuesta

32

TransformaC/ Las Provincias, 6 bajo

31014 Iruñea-Pamplona

Tel. 948 136 462

[email protected]

www.gaztelan.org

Las personas somos el centro de la empresa y esta-blecemos relaciones positivas de afecto, comprensióny solidaridad con nuestros usuarios/as, clientes, tra-bajadoras y colaboradores.Realizamos nuestra actividad con competencia y efi-cacia, contando con un equipo cualificado, utilizandotécnicas y metodologías adecuadas y organizandobien nuestro trabajo.Reconocemos en cada persona su individualidad, fo-mentamos el desarrollo de sus capacidades a favorde su libertad y felicidad y evitamos cualquier discri-minación por sexo, nacionalidad, raza o edad.Actuamos en armonía con nuestra misión y valorespara así alcanzar los objetivos marcados y satisfacer,con rigor, los compromisos adquiridos.Servicios:• Atención domiciliaria• Acompañamiento hospitalario• Servicio doméstico• Servicios de jubiloteca.

TRANSFORMA

MercadoSocial 2018-19.qxp:Maquetación 1 17/1/19 12:51 Página 32

Page 33: MercadoSocial 2018-19.qxp:Maquetación 1 17/1/19 12:50 ... · electrónicos para el Internet de las Cosas y la Industria 4.0. Servicios: • Consultoría tecnológica ... Damos respuesta

33

CAES. Seguros éticos y solidariosInfórmate en REAS Navarra y en www.caes.coop

ENERGÍA GARACooperativa de producción y comercialización de energía 100%renovable. Primer y tercer martes de 18:00 a 21:00 h en GELTOKI(Pamplona). www.somenergia.coop

Somos Conexión Cooperativa de consumidores de telefonía e internet. www.somconnexio.coop

FIAREBanca Ética. Cooperativa Europea.Los martes, de 17:00 a 19:00 h en GELTOKI (Pamplona).www.fiarebancaetica.coop

GELTOKICentro cultural de promoción de la economía solidaria, la so-beranía alimentaria y la cultura alternativa, abierto todo el añoy con servicio de bar, cafetería, y tiendas de alimentación, arte-sanía y productos de segunda mano.Tel. 948 988 274.Email: [email protected]. Web: www.geltoki.red

Entidades transversales

MercadoSocial 2018-19.qxp:Maquetación 1 17/1/19 12:51 Página 33

Page 34: MercadoSocial 2018-19.qxp:Maquetación 1 17/1/19 12:50 ... · electrónicos para el Internet de las Cosas y la Industria 4.0. Servicios: • Consultoría tecnológica ... Damos respuesta

34

AGN La MajaríC/ Larragueta, 5 - 31013 AnsoainTel. 948 136 551 - [email protected]

Agroturismo Mari CruzC/ San Andrés, 23 - 31438 Villanueva de ArceTel. 948 790 376 - [email protected]

Alos40 JoyeríaC/ Bidaburua, 6-1ºA - 31610 VillavaTel. 687 272704 - [email protected]

Eduardo Villabona (Salud y Bienestar)C/ Villafranca, 18-5º D - 31015 Iruñea-PamplonaTel. 948 121 524 / 660 235 [email protected]

Ekologistak Martxan IruñaSan Agustín, 24 bajo - 31001 Pamplona-IruñaTel. 948 222 988 - [email protected]. ekologistakmartxan.org

Socias de apoyo

MercadoSocial 2018-19.qxp:Maquetación 1 17/1/19 12:51 Página 34

Page 35: MercadoSocial 2018-19.qxp:Maquetación 1 17/1/19 12:50 ... · electrónicos para el Internet de las Cosas y la Industria 4.0. Servicios: • Consultoría tecnológica ... Damos respuesta

35

Fundación ASPACE Navarra para el empleoPolígono Mocholi C/ Noáin-2 - 31110 NoáinTel. 948 312 363 - [email protected]

Fundación Banco de Alimentos de NavarraPol. Ind. Plazaola, Manzana B, naves 15 a 16 - 31195 BerrioplanoTel. 948 303816 - secretariado@bancoalimentosnavarra.orgwww.bancoalimentosnavarra.org

Fundación Felipe RinaldiGrupo Rinaldi nº 17, bajo - 31007 Pamplona-IruñeaTel. 948 273 608 - [email protected]

Fundación IPESC/ Descalzos 72, Bajo - 31001 Pamplona-IruñeaTel. 948 225 991 - [email protected]

Fundación Microfinanzas y DesarrolloMonte Campamento 19, bajo B - 31016 Iruñea-PamplonaTel. 948 060 574 - [email protected]

Fundación TAU FundazioaC/ Fuente del Hierro, 27 - 1º C - 31007 Pamplona-IruñaTel. 948 246 624 - [email protected]

MercadoSocial 2018-19.qxp:Maquetación 1 17/1/19 12:51 Página 35

Page 36: MercadoSocial 2018-19.qxp:Maquetación 1 17/1/19 12:50 ... · electrónicos para el Internet de las Cosas y la Industria 4.0. Servicios: • Consultoría tecnológica ... Damos respuesta

36

Fundación Tudela ComparteC/ San Francisco Javier, 2 bajo - 31500 TudelaTel. 848 411 119 - [email protected]

HamaikaTel. 948 291 [email protected]

Ingeniería Sin FronterasC/ Obispo Irurita 6, entreplanta B - 31001 Pamplona-IruñeaTel. 675 762 313 - [email protected]

Interzonas31015 Iruñea-PamplonaTel. 626 594 011 - [email protected]

KatuaC/ Zuasti, 19 - 3º izda. - 31015 Iruñea-PamplonaTel. 660 953 198 - [email protected]

KyokanTel. 652 530 845 - [email protected]

MercadoSocial 2018-19.qxp:Maquetación 1 17/1/19 12:51 Página 36

Page 37: MercadoSocial 2018-19.qxp:Maquetación 1 17/1/19 12:50 ... · electrónicos para el Internet de las Cosas y la Industria 4.0. Servicios: • Consultoría tecnológica ... Damos respuesta

37

Lorez LoreC/ Askatasuna, 45 bajo - 31013 BerriozarTel. 675 184 734 - [email protected]

Medicus Mundi Navarra Aragón MadridC/ Ronda de las Ventas, 4 1º - 31600 Burlada-BurlataTel. 948 131 510 - [email protected]

Sumaconcausa AuzolanaAvda. Guipúzcoa, 36 bajo - 31013 BerriozarTel. 948 291 909 - [email protected]

Sustrai [email protected]

TeatrolariPaseo de los Enamorados 33 - 31014 PamplonaTel. 653 671 477 - [email protected]

Tximista S.L.Camino de la Ermita 1, Lizasoain31171 Cendea de Olza/Oltza ZendeaTel. 948 324 408 / 622 789 290 - [email protected]

MercadoSocial 2018-19.qxp:Maquetación 1 17/1/19 12:51 Página 37

Page 38: MercadoSocial 2018-19.qxp:Maquetación 1 17/1/19 12:50 ... · electrónicos para el Internet de las Cosas y la Industria 4.0. Servicios: • Consultoría tecnológica ... Damos respuesta

38

¿Queremos un cambio de modeloeconómico?• 85 personas tienen tanto como la mitad de la humani-dad.• Se rescata a los bancos y no a las personas.• La ropa que compramos mata.• El cambio climático es una consecuencia del sistemaeconómico.• Las manzanas vienen de Argentina y las de aquí las tira-mos.• Salarios de pobreza.• Juventud que emigra.• Móviles con olor a guerra.• Petróleo...• Grandes cadenas de distribución como embudo comer-cial donde se ahoga a los productores, se globaliza la mi-seria, y desaparece el tejido productivo y comercial local.Lo barato nos está saliendo muy caro.

Si quieres luchar contra las causas de lapobreza, el cambio climático, las desigual-dades sociales, las guerras, pásate a laeconomía solidaria

¿Cómo adherirse?Para adherirse al mercado social de REAS Navarra, puededirigirse a REAS Navarra en el teléfono 685 517 030 o es-cribiendo a [email protected]

MercadoSocial 2018-19.qxp:Maquetación 1 17/1/19 12:51 Página 38

Page 39: MercadoSocial 2018-19.qxp:Maquetación 1 17/1/19 12:50 ... · electrónicos para el Internet de las Cosas y la Industria 4.0. Servicios: • Consultoría tecnológica ... Damos respuesta

39

Eredu ekonomikoaren aldaketa nahi dugu?• 85 pertsonek gizateriaren erdiaren ondasun kopuru beradute.• Bankuak erreskatatzen dira eta pertsonak aldiz...• Erosten dugun arropak heriotza eragiten du.• Aldaketa klimatikoa eredu ekononomikoaren ondorioada.• Argentinako sagarrak jaten ditugun bitarteanhemengoak bota egiten ditugu.• Pobreziazko soldatak.• Alde egiten duen gazteria.• Mugikorrek gerra usaia daukate.• Petroleoa...• Banaketa kate handiek ekoizleak itotzen dituen inbutukomertzial gisa jokatzen dute, miseria banatzen da, etalekuko ekoizpen- eta merkatu-ehuna desagertzen da.Merkea dena, garestiegi ateratzen zaigu.

Pobreziaren arrazoien, aldaketaklimatikoaren, ezberdintasun sozialen,gerren... aurka borrokatu nahi baduzu,ekonomia solidariora pasa zaitez

Nola egin bat?REAS-Nafarroako gizarte merkatuarekin bat egiteko,zuzendu REAS Nafarroara telefonoz (685 517 030) edoposta elektronikoz ([email protected]

MercadoSocial 2018-19.qxp:Maquetación 1 17/1/19 12:51 Página 39

Page 40: MercadoSocial 2018-19.qxp:Maquetación 1 17/1/19 12:50 ... · electrónicos para el Internet de las Cosas y la Industria 4.0. Servicios: • Consultoría tecnológica ... Damos respuesta

ekonomia alternatibo eta elkartasunezkoaren sarea

¿DÓNDE INFORMARSE?En REAS NAVARRA. Calle Artica, 32 bajo - 31014 PamplonaArtika kalea, 32 baxua. 31014 IruñaTlf. 685 517 030

En el punto de información de Geltoki, los lunes de 17 a 19 h.

www.economiasolidaria.org/reas-navarrawww.mercadosocial.net/navarrawww.merkatusoziala.net

Patrocina / Laguntzailea:

MercadoSocial 2018-19.qxp:Maquetación 1 17/1/19 12:51 Página 40