menÚ escolar - bellingham public schoolsbellinghamschools.org › wp-content › uploads › 2019...

2
MENÚ Escolar 20 de Mayo al 20 de Junio 2019 Con la apertura de la Cocina Central este año, la comida escolar se está trasformando y continuará evolucionando los próximos años. Vea al reverso del menú, ¡los alimentos en verde son hechos desde cero en la Cocina Central! Un gran número de padres, personal y estudiantes tomaron la encuesta de Servicios Alimenticios en abril, esto nos ha dado valiosa información sobre el programa. En general, quienes respondieron la encuesta ven que el programa se va moviendo en dirección correcta y se están tomando pasos positivos para mejorar la comida que servimos a nuestros estudiantes. Esta primavera hemos estado desarrollando nuevos platillos para agregar al menú del próximo año. Estos serán preparados en la Cocina Central y muchos incluyen opciones vegetarianas/veganos, esto fue una petición recurrente en nuestra encuesta. Hemos estado probando algunos de estos platillos con el personal y estudiantes. Seguimos recibiendo comentarios sobre estos platillos y como llamarles. Si gusta echar un vistazo a lo que se está considerando, por favor déjenos sus comentarios en este código QR. Su participación en el programa es clave para su éxito. Muchas gracias por probar los nuevos platillos ofrecidos en las cafeterías las próximas semanas y el próximo ciclo escolar mientras continuamos el “virtuoso” ciclo de preparación, retroalimentación y mejora. Las comidas escolares están cambiando Estudiantes del Segundo grado de la escuela Primaria Wade King visitaron la Cocina Central en abril y probaron la carne para hamburguesa y ensalada confeti echa en casa, estos serán servidos en el otoño 2019. Si los estudiantes no estaban seguros de que les iba a gustar, les motivamos a tomar una ¡mordida de aventura! Sus comentarios son importantes porque de acuerdo con la encuesta, muchas familias deciden juntos si van a comer lonche de la escuela. Fomentamos una vida de alimentación sana sirviendo a los estudiantes alimentos nutritivos, deliciosos, y completos en un ambiente acogedor. La Visión del Departamento de Servicios de Alimentos Los estudiantes toman Mordidas de Aventura Servicios Alimenticios está ahora publicando en Instagram y Facebook contando las maravillosas historias del cambio. Visítenos en línea y verán el progreso de la preparación de los alimentos, ensaladas especiales ser entregadas a las escuelas y aspectos destacados del programa. #goodfoodpromise #realfoodmadewithlove #cookingfromscratch #adventurebite @BPSCentralKitchen está ahora en los medios sociales

Upload: others

Post on 07-Jun-2020

3 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: MENÚ Escolar - Bellingham Public Schoolsbellinghamschools.org › wp-content › uploads › 2019 › 05 › SpanishEle… · platillos y como llamarles. Si gusta echar un vistazo

MENÚ Escolar20 de Mayo al 20 de Junio 2019

Con la apertura de la Cocina Central este año, la comida escolar se está trasformando y continuará evolucionando los próximos años. Vea al reverso del menú, ¡los alimentos en verde son hechos desde cero en la Cocina Central!

Un gran número de padres, personal y estudiantes tomaron la encuesta de Servicios Alimenticios en abril, esto nos ha dado valiosa información sobre el programa. En general, quienes respondieron la encuesta ven que el programa se va moviendo en dirección correcta y se están tomando pasos positivos para mejorar la comida que servimos a nuestros estudiantes.

Esta primavera hemos estado desarrollando nuevos platillos para agregar al menú del próximo año. Estos serán preparados en la Cocina Central y muchos incluyen opciones vegetarianas/veganos, esto fue una petición recurrente en nuestra encuesta. Hemos estado probando algunos de estos platillos con el personal y estudiantes.

Seguimos recibiendo comentarios sobre estos platillos y como llamarles. Si gusta echar un vistazo a lo que se está considerando, por favor déjenos sus comentarios en este código QR.

Su participación en el programa es clave para su éxito. Muchas gracias por probar los nuevos platillos ofrecidos en las cafeterías las próximas semanas y el próximo ciclo escolar mientras continuamos el “virtuoso” ciclo de preparación, retroalimentación y mejora.

Las comidas escolares están cambiando

Estudiantes del Segundo grado de la escuela Primaria Wade King visitaron la Cocina Central en abril y probaron la carne para hamburguesa y ensalada confeti echa en casa, estos serán servidos en el otoño 2019. Si los estudiantes no estaban seguros de que les iba a gustar, les motivamos a tomar una ¡mordida de aventura! Sus comentarios son importantes porque de acuerdo con la encuesta, muchas familias deciden juntos si van a comer lonche de la escuela.

Fomentamos una vida de alimentación sana sirviendo a los estudiantes alimentos nutritivos,

deliciosos, y completos en un ambiente acogedor.

La Visión del Departamento de Servicios de Alimentos

Los estudiantes toman Mordidas de Aventura

Servicios Alimenticios está ahora publicando en Instagram y Facebook contando las maravillosas historias del cambio. Visítenos en línea y verán el progreso de la preparación de los alimentos, ensaladas especiales ser entregadas a las escuelas y aspectos destacados del programa. #goodfoodpromise #realfoodmadewithlove #cookingfromscratch #adventurebite

@BPSCentralKitchen está ahora en los medios sociales

Page 2: MENÚ Escolar - Bellingham Public Schoolsbellinghamschools.org › wp-content › uploads › 2019 › 05 › SpanishEle… · platillos y como llamarles. Si gusta echar un vistazo

Hot Dog de res con Sun Chips o Sándwich de crema de girasol y

mermelada con un queso o Bolsa de Bagel

Hamburguesa de pollo con

queso y papas o Sándwich de crema de girasol y mermelada

con un queso o bolsa con bagel

Pastel de carne de la Cocina

Central, puré de papa con salsa y un pan o Sándwich de pavo,

jamón de pavo y queso o bolsa con bagel

DÍA DE LECHE CHOCOLATE

Pierna de pollo, puré de papa con salsa y un pan o Sándwich

de pavo, jamón de pavo y queso o bolsa con bagel

Macarrón con queso y pan

tostado con ajo o Sándwich de pavo y queso o bolsa con

bagel

Sándwich de desayuno con

huevo y salchicha y triángulos Tater o Sándwich de pavo y queso

o bolsa con bagel

Bol Asiático de res con arroz, rollo primavera y galleta de la suerte o Sándwich de pavo y

queso o bolsa con bagel

Rebanada de pizza con

ensalada Cesar o Sándwich de pavo, jamón de pavo y queso

o bolsa con bagel

Rebanada de pizza con

ensalada Cesar o Sándwich de pavo, jamón de pavo y queso o bolsa con bagel

Hamburguesa de pollo con

papas o Sándwich de crema de girasol y

mermelada con un queso o bolsa con bagel

Taco suave de pollo con frijoles

refritos o Sándwich de pavo, jamón de pavo y queso

o bolsa con bagel

27

3 Junio

10

22

29

5

12

28

4

11

23

6

13

24

7

30

14

L U N E S M A R T E S M I É R C O L E S J U E V E S V I E R N E S

Escuela PrimariaMenú de Almuerzo 20 de Mayo al 20 de Junio 2019

Las comidas también incluyen leche, frutas frescas y vegetales.

PRECIO

Almuerzo Primarias: $2.75Grado K- 3 Precio reducido: GratisGrado 4-5 Precio reducido: $ .40Solo Leche: $ .50

Esta institución es Proveedora de igualdad de oportunidades.

20 Mayo 21

Pizza personal con ensalada Cesar o Sándwich de pavo,

jamón de pavo y queso o bolsa con bagel

31

Trocitos de pollo con papas y pan tostado con ajo o

Sándwich de crema de girasol y mermelada con un queso

o bolsa con bagel

NO HAY ESCUELADía de memorial

Arroz frito con

edamame de la Cocina Central, pollo Teriyaki, rollo

primavera y galleta de la suerte o Sándwich de pavo

y queso

Palitos de pan francés tostados con salsa de bayas y salchichas o Sándwich de

crema de girasol y mermelada con un queso

o bolsa con bagel

Hamburguesa con queso y

SunChips o Sándwich de crema de girasol y mermelada con un

queso o bolsa con bagel

17 Burrito de frijoles con queso y arroz mexicano o Sándwich de pavo, jamón de pavo y queso

o bolsa con bagel

18 Pasta con salsa Alfredo de

la Cocina Central, pollo, pan con ajo y ensalada Cesar o Sándwich de pavo y queso

o bolsa con bagel

19 21

Bolsa de lonche

20

Palitos de pan con queso, salsa marinara y ensalada Cesar o Sándwich de pavo,

jamón de pavo y queso o bolsa con bagel

Hamburguesa con queso y

papas Tater Tots o Sándwich de crema de girasol y mermelada

con un queso o bolsa con bagel

Nachos con carne

de res y salsa de queso preparados en la Cocina

Central y frijoles refritos o Sándwich de pavo, jamón de

pavo y queso

Hamburguesa con queso y

papas o Sándwich de crema de girasol y mermelada con un

queso o bolsa con bagel

VACACIONES DE VERANO

SALIDA TEMPRANO TODOS LOS GRADOS

Vacaciones de verano —del 21 de junio al 27 de agostoEsté pendiente sobre información del programa que ofrecemos de alimentos de verano gratis en diferentes partes de la ciudad. Vaya a bellinghamschools.org/food-services.

Primer día de clases — miércoles 28 de agosto