Menú de Escuelas Primarias de Denton ISD 2015-2016

• Cereal y Barra

de Desayuno

• Piña fría

LUNES

• Pizza de desayuno

• Taza de frutas

MARTES

• Rol de canela

• Fruta fresca de

temporada

MIÉRCOLES

• Salchicha de pavo

c/bisquete

• Mandarinas

Naranjas

JUEVES

• Desayuno en un

palito

• Frutas mixtas frías

VIERNES

• Paquete de fruta

c/palitos de queso

• Taza de frutas

LUNES

• Pollo en un

bisquete

• Piña fría

MARTES

• Hot Cakes

• Mandarinas

Naranjas

MIÉRCOLES

• Burrito de

Desayuno

• Fruta fresca de

temporada

JUEVES

• Palitos de tostadas

francesas

• Durzanos fríos

VIERNES

Se ofrece jugo de frutas con el desayuno.Leche descremada con desayuno y almuerzo.

*Contiene carne de cerdo• Menús y análisis de nutrientes

de los menús se pueden

encontrar en nuestro sitio web

en www.dentonisd.org

• El menú está sujeto a cambiar

debido a acontecimientos

especiales del plantel.

• Para el menú anual de comida de

feriado, vaya a www.dentonisd.org

• Menu sujeto a cambio sin

previoaviso

SEMANA

Menú de desayuno

2da opción de desayunoCereal y Tostadas de canela

todos los días

SEMANA

PRECIO DE COMIDA

DESAYUNO

Estudiante ..................... $1.10

Adulto/Invitado .............. $2.00

Reducido ....................... $0.30

ALMUERZO

Estudiante ..................... $2.75

Adulto/Invitado .............. $3.50

Reducido ....................... $0.40

Menú de alMuerzo

¡Visite nuestra página deFacebook! Vaya a

www.facebook.com/DISDchildnutrition

•Sandwich de pollo y queso

• Brócoli al vapor

• Frijoles pintos

• Piña fría

LUNES

• Trocitos de pollo

empanizado c/pan

•Papa en trozo

• Vegetales mixtos California

• Pasas

MARTES

• Mini Corndog

• Zanahorias al vapor

• Frijoles estilo Ranchero

• Fruta fresca de

temporada

MIÉRCOLES

• Pizza Personal

c/pan de ajo*

•Ensalada mixta romana

•Elote en grano

• Raspado de futas 100%

JUEVES

• Frituras de pescado

• Ejotes

• Camotes fritos

• Fruta fresca

de temporada

VIERNES

• Frituras de pollo

c/Arroz Asiático

• Edamame al vapor

• Vegetales mixtos

• Taza de frutas

LUNES

• Tiritas de carne,

pan caliente

• Puré de papa c/salsa

• Ejotes

•Fruta fresca de temporada

MARTES

• Ravioli queso c/pan

de ajo

• Brócoli al vapor

• Ensalada Italiana de Frijol

• Raspado de frutas 100%

MIÉRCOLES

• Nachos locos

• Ensalada mixta romana

• Taza de Salsa

• Peras frías

JUEVES

• Hamburguesa/

Hamburguesa c/queso

• Papitas horneadas

• Zanahorias pequeñas

c/ Ranch

• Pasas

VIERNES

• Sandwich horneado a la

barbacoa*

•Ensalada mixta romana

• Frijoles estilo Ranchero

• Mandarinas Naranjas

LUNES

• Pizza Personal

c/pan de ajo*

•Tomates enanos con ranch

•Ejotes

• Fruta fresca de temporada

MARTES

• Palitos de queso

• Vegetales verdes

• Camotes fritos

• Pasas

MIÉRCOLES

• Frituras de pollo, c/pan

• Pure de papa c/ salsa

• Vegetales mixtos California

• Raspado de frutas 100%

JUEVES

• Hot Dog a la hora

del Juego

• Fritura de papa

• Frijoles pintos

• Fruta fresca de

temporada

VIERNES

•Macarrones con queso

• Zanahorias al vapor

• Ejotes

• Raspado de frutas 100%

LUNES

• Hamburguesa/

Hamburguesa c/queso

• Papitas horneadas

• Palitos de apio c/ Ranch

• Taza de frutas

MARTES

• Frituras de pollo, c/pan

• Ensalada mixta romana

• Frijoles pintos

• Duraznos fríos

MIÉRCOLES

• Pastel Frito con Chili

• Frijoles refritos

• Taza de Salsa

• Pasas

JUEVES

• Tiritas de carne

con panecillo

• Puré de papa c/salsa

• Brócoli al vapor

•Fruta fresca de temporada

VIERNES

Artículos A La CartaMuchas escuelas ofrecen elementos no previsto en el menú, como galletas y yogur. Estos artículos tienen un precio por separado. Si usted no desea que su hijo utilice su dinero para estas compras, por favor haga arreglos con el director de la cafetería de su hijo para bloquear su cuenta. Para obtener una lista completa de artículos a la carta, ir a www.dentonisd.org .

2da opciónUna 2a opción es una entrada que un estudiante puede seleccionar si ellos no desean la 1a entrada que está en el menú. Por ejemplo, un estudiante puede seleccionar una Caja de Restaurante si ellos no desean tiritas de carne/panecillo. Por favor note: Un estudiante no es requerido a tomar una entrada para crear una comida reembolsable. opción mes Sándwich Submarino ............. oct, abr Pollo empanizado ................... nov, dec Cáscara de papas .................. enero, feb Caja Bistro ............................. ag/sept, mar, mayo/jun

SEMANA

SEMANA

SEMANA

Ciclo de Comidas 2015-2016Desayuno se sirve en ciclo de 2-semanasAlmuerzo se sirve en ciclo de 4-semanas

Ciclo de Almuerzo Semana 1Semana 2Semana 3Semana 4

Ciclo de DesayunoHH Semana 1 Semana 2

octubre 2015 Dom Lun Mar Mie Jue Vie Sab

1 2 3

4 5 6 7 8 9 10

11 12 13 14 15 16 17

18 19 20 21 22 23 24

25 26 27 28 29 30 31

NOVEMBER 2015 Dom Lun Mar Mie Jue Vie Sab

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10 11 12 13 14

15 16 17 18 19 20 21

22 23 24 25 26 27 28

29 30

Dom Lun Mar Mie Jue Vie Sab

1 2

3 4 5 6 7 8 9

10 11 12 13 14 15 16

17 18 19 20 21 22 23

24 25 26 27 28 29 30

31

Dom Lun Mar Mie Jue Vie Sab

1 2 3 4 5

6 7 8 9 10 11 12

13 14 15 16 17 18 19

20 21 22 23 24 25 26

27 28 29 30 31

Dom Lun Mar Mie Jue Vie Sab

1 2 3 4 5 6

7 8 9 10 11 12 13

14 15 16 17 18 19 20

21 22 23 24 25 26 27

28 29

Dom Lun Mar Mie Jue Vie Sab

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10 11 12 13 14

15 16 17 18 19 20 21

22 23 24 25 26 27 28

29 30 31

SEMANA

15-16MENÚ

agosto 2015

septiembre 2015

noviembre 2015 deciembre 2015

enero 2016 febrero 2016

mayo 2016 junio 2016

abril 2016marzo 2016

Dom Lun Mar Mie Jue Vie Sab

Dom Lun Mar Mie Jue Vie Sab

Dom Lun Mar Mie Jue Vie Sab

Dom Lun Mar Mie Jue Vie Sab

Dom Lun Mar Mie Jue Vie Sab

Denton Independent School DistrictChild Nutrition Department230 N. Mayhill Rd.Denton, TX 76208

El Departamento de agricultura de Estados Unidos prohíbe la discriminación contra sus clientes, empleados y solici-tantes de empleo sobre la base de raza, color, origen nacional, edad, discapacidad, sexo, género, identidad, religión, represalia y en su caso, políticos estado civil, situación familiar o parental, creencias, orientación sexual, o todo o parte del ingreso de un individuo se deriva de cualquier programa público de asistencia o información genética protegida en el empleo o en cualquier programa o actividad realizada o financiada por el departamento. (No todas las bases prohibidas se aplicarán a todos los programas o actividades de empleo.)

Si desea presentar una queja del programa de derechos civiles de discriminación, complete el formulario de quejas de discriminación del USDA programa, que se encuentra en línea en http://www.ascr.usda.gov/complaint_fil-ing_cust.html de presentación, o en cualquier oficina de USDA, o llame al (866) 632-9992 para el formulario de solicitud. También puede escribir una carta que contenga toda la información solicitada en el formulario. Envíe su formulario de reclamación completo o carta a nosotros por correo al United States Department of Agriculture, Director, Office of Adjudication, 1400 independencia Avenue, S.W., Washington, D.C. 20250-9410, por fax (202) 690-7442 o por correo electrónico a program.intake@usda.gov. Personas sordas o con dificultades auditivas o dis-capacidades del discurso pueden comunicarse con la USDA a través del servicio de retransmisión Federal al (800) 877-8339; o (800) 845-6136 (Español). USDA es un proveedor de igualdad de oportunidades y el empleador.

Pago de las comidasPuede colocar dinero en la cuenta de su niño de 3 maneras:

Efectivo Cheque Pagar en línea enwww.parentonline.net. Por favor tenga en cuenta que nuestros cajeros no aceptarán

billetes superiores a $20.00 de los estudiantes.

2015-2016 MEnÚ deEscuelas Primarias

o