memoria naya nagar 2012

2012

memoria

E D U C A C I Ó NES LIBERTAD ES D E S A R R O L L O

NAYA NAGAR ONG DESARROLLOC/ San Pablo, 29, Las Rozas, 28230, Madrid, EspañaTELF: +34 675202245 (España)EMAIL: [email protected]

TEXTOS: Aránzazu Martínez Fernández Laura Piedra García

DISEÑO GRÁFICO: Alba R. Illanes

© T

oni R

óden

as

CARTAS DEL EQUIPO

MISIÓN, VISIÓN Y VALORES

ÁREAS DE ACTUACIÓN

10 EDUCACIÓN

12 IGUALDAD DE GÉNERO

14 SANIDAD

16 DERECHOS

18 COMERCIO RESPONSABLE

20 SENSIBILIZACIÓN

ACTIVIDADES Y EVENTOS 2012

COMUNIDAD NAYA NAGAR 2012

NAYA NAGAR EN CIFRAS

27 ORIGEN DE LOS RECURSOS

28 DISTRIBUCIÓN DE LOS RECURSOS

29 DISTRIBUCIÓN DEL GASTO EN PROYECTOS

30 BALANCE Y CUENTAS

31 COLABORADORES ECONÓMICOS 2012

ESTRATEGIA 2013

040608

222426

32

índice

4

Naya Nagar ha cumplido cuatro años. Cuatro años de mucho trabajo y esfuerzo por parte de todo el equipo, tanto en India como en España. Cuatro años de muchos logros por parte

de los beneficiarios de nuestros proyectos en India. Hasta 2011 nuestro trabajo se caracterizó por la puesta en marcha de muchos proyectos de desarrollo integral de comunidades indias, que incluyen programas dirigidos a solucionar problemas identificados en nuestras áreas de actuación: EDUCACIÓN, SANIDAD, GÉNERO Y DERECHOS. 2011 fue un año de reflexión y autoevaluación y 2012 se ha caracterizado por la consolidación de las estrategias que mejor han funcionado durante estos años y de la mejora de la calidad de los proyectos y la formación de los equipos. Como podréis leer en las próximas páginas, Naya Nagar ha conseguido en 2012 ampliar su número de beneficiarios con menos ayuda externa, lo cual es un éxito para las comunidades para las que trabajamos, pues significa que poco a poco van adquiriendo autonomía. Los proyectos en India han generado mayores ingresos que en años anteriores y manteniendo, incluso reduciendo algunos gastos, los resultados han sido mejores que en 2011. En esta línea de acción seguimos trabajando, optimizando nuestros recursos y tu ayuda, que sigue siendo para nosotros muy valiosa y necesaria para cumplir nuestra misión. Gracias por seguir nuestro trabajo y por el interés que demuestra tu lectura de nuestra Memoria 2012.

Aránzazu Martínez FernándezFundadora y Directora de Naya Nagar

5

Desde hace cinco años, Mera Parivar tiene el placer de trabajar con la ONG española Naya Nagar. Ha sido un camino largo, arduo a veces, pero absolutamente necesario que ha

merecido la pena para el crecimiento y el desarrollo de ambas ONG. Juntos hemos aprendido a entendernos mutuamente a pesar de las diferencias culturales y a trabajar en la misma dirección en un entorno que tiene mucho que enseñarnos y en el que aún hay mucho trabajo que hacer. Nos sentimos enormemente agradecidos de poder colaborar con Naya Nagar conociendo todo el trabajo que los equipos en España y en India realizan a diario. Gracias a ellos nuestra misión se extiende a otros países y otras personas tienen la posibilidad de conocer el trabajo que hacemos en la comunidad de Rajeev Nagar. Además, estamos encantados de recibir a todos los

voluntarios del equipo de España que vienen a apoyar nuestros proyectos, pues son piezas clave para la continuidad y el éxito de los mismos.Por todas estas razones queremos expresar nuestra gratitud a todos los que nos apoyáis y colaboráis para que podamos dar continuidad a nuestro trabajo con los más desfavorecidos para el desarrollo de India.

Anil LandgeDirector del proyecto Mera Parivar

En nombre de todo el equipo de Don Bosco India queremos agradecer el apoyo que recibimos por parte de todos los que formáis Naya Nagar. Gracias a vosotros hemos mejo-

rado de manera cualitativa y significativa nuestros proyectos de educación y sanidad en Passor. A pesar de las grandes dificultades con las que nos encontramos en terreno (nuestros beneficiarios son familias analfabetas y con muy pocos recursos económicos que trabajan de sol a sol en las fábricas de ladrillos de Passor), nuestro proyecto educativo ha mejorado considerablemente des-de que comenzó en 2010, pues hemos conseguido la regularidad de los 175 niños que asisten a clase. En el área de sanidad hemos alcanzado éxitos en asuntos como la inmunización, el cuidado pre-natal y postnatal, la higiene o la planificación familiar, y ya son más de 2.800 pacientes los que han sido atendidos en nuestro dispensario desde que abrió sus puertas en 2011. Todos estos logros han sido posibles sólo gracias a la ge-nerosidad de todos los que habéis colaborado con vuestros ahorros. Os estoy agrade-cido enormemente a cada uno de los donantes y voluntarios que ha contribuido a la mejora de la calidad de vida de los trabajadores de los hornos de Passor. Conociendo la crisis que vivís actualmente en España, vuestra generosidad es muy valorada y agradecida en India. Esperamos que el próximo año 2013 sea un año enriquecedor, lleno de esperanza y de posibilidades para todos.

Father Jose Mathew Director de proyectos de Don Bosco, India

cartas del equipo

6

Nuestra MISIÓN es...

Trabajamos para el desarrollo social en comunidades desfavorecidas de India, principalmente a través de la educación. Informamos a los colectivos más empobrecidos de India de sus derechos para que accedan a servicios proporcionados en su propio país. Sensibilizamos a los colectivos enriquecidos para que participen en el desarrollo social del país.

Nuestra VISIÓN es...

Redistribuir la riqueza en India fomentando la participación activa de nuestros beneficiarios en la economía del país.

© A

lba

R. Il

lane

s

7

misión, visión y valores

Nuestros VALORES son...

Filosofía de ayuda basada en la

ACCIÓN y EJEMPLO.

COLABORACIÓN en proyectos con

contrapartes locales.

PARTICIPACIÓN ACTIVA de nuestros

beneficiarios.

RESPETO hacia la cultura y

costumbres locales.

Apoyo a la IGUALDAD

de género.

Lucha por conseguir una JUSTICIA

social.

TOLERANCIA, FLEXIBILIDAD y

PACIENCIA en nuestros proyectos.

TRANSPARENCIA, CALIDAD Y RIGOR

en nuestro trabajo.

CONTINUIDAD y COMPROMISO con

las personas.

Defensa de los DERECHOS

HUMANOS.

01 06

02 07

03 08

04 09

05 10

En Naya Nagar creemos que la educación es la base del desarrollo. Es por esto que nuestros proyectos se centran en dar acceso a educación e información a colectivos empobrecidos. Nuestros proyectos pretenden ser sostenibles a largo

plazo, pues no queremos crear dependencia en las comunidades en las que trabajamos. A través de programas educativos, formativos e informativos buscamos la inserción de nuestros beneficiarios en su propio sistema de bienestar social y el reconocimiento de sus derechos.

A través de la Educación, promovemos la igualdad de Género y fomentamos el reconocimiento de unos Derechos que dan acceso a Sanidad básica y a una serie de ayudas que la mayoría de los beneficiarios desconocen.

8

sanidadeducación igualdad de género

Naya Nagar trabaja en India y en España sumando fuerzas contra la desigualdad y luchando por la justicia social. Con la EDUCACIÓN como pilar de nuestras actuaciones, trabajamos en las áreas de GÉNERO, para fomentar la igualdad en

una cultura que discrimina a las mujeres; SANIDAD, dando acceso a atención sanitaria básica a cerca de 2000 familias; y DERECHOS, informando a nuestros beneficiarios de las ayudas que el gobierno de su país les ofrece.

En España trabajamos sensibilizando e informando sobre la realidad de nuestros beneficiarios con el objetivo de que nuestra sociedad crezca en valores como solidaridad, compromiso o generosidad y adquiera hábitos de consumo responsables y comprometidos con los grupos productores.

9

áreas de actuación

derechos humanos sensibilizacióncomercio

responsable

10

CAUSAA pesar de que el nivel de alfabetización aumente en India cada año, en la actualidad la población mayor de 7 años que no es capaz de leer ni escribir se sitúa en 273 millones. Varios artículos de la constitución de India declaran la educación como un derecho fundamental y gracias a que la UNESCO ha fijado 2015 como el año en el que el gobierno Indio debe alcanzar la educación universal, tanto el propio Gobierno como organismos no gubernamentales están llevando a cabo programas para mejorar el sistema educativo. Irónicamente, el sistema educativo Indio no cubre a los 160 millones de niños en edad preescolar (de 18 meses a 5 años).

Que todos los niños y niñas tengan acceso a educación. Que los padres comprendan la importancia de la educación de sus hijos. Que se cumpla el objetivo de la UNESCO para 2015.Que se cumpla la Ley de Educación aprobada en 2009 en India.

INVERSIÓN 33.774,07€

INGRESOS GENERADOS 1.931,00€

Nº BENEFICIARIOS 2.036

OBJETIVOS IMPACTO01

02

03

04

© A

lba

R. Il

lane

s

INDICADORES 2012 ACUMULADOCentros en marcha 2 2 Alumnos en nuestros centros 317 1065 Alumnos becados en colegios privados 17 45Alumnos insertados en el sistema educativo sin beca 160 362Personas empleadas 15 26 Beneficiarios indirectos 2036 5132

11

educación

PROYECTOS ESCUELA MERA PARIVAR Y ESCUELA LA CIUDAD DE LOS NIÑOS

En 2012 hemos consolidado y mejorado la calidad de los dos proyectos educativos que Naya Nagar lleva a cabo en la actualidad: “La escuela Mera Parivar” y “La escuela La Ciudad de los Niños”. Ambas escuelas actúan como puentes hacia el sistema educativo indio (una vez los

alumnos adquieren el nivel adecuado para su edad tratamos de escolarizarles en colegios locales de la zona) y tienen como objetivo ofrecer acceso a educación básica a niños con alto riesgo de exclusión. Los padres de la mayoría de los alumnos, de clase económica y social baja, son analfabetos y además no valoran la educación y formación de sus hijos, a los que muchas veces ponen a trabajar para apoyar la deficiente economía familiar. Naya Nagar tiene por tanto también una importante labor de sensibilización y concienciación sobre la importancia de la educación con los padres, tratando de evitar el trabajo infantil.

COLABORADORES en el Proyecto:Colegio público Nuestra Señora de Lourdes (Torrelodones): 570€Colegio público Josep Gil i Hervàs (Benimodo): 660€Banca Cívica: 312,88€HoganLovells: 270,90€Ambas Medline SL: 1.185,00€Associacio Wikihappiness: 263,21€GTK Global Technology Knowledge: 11.582,43€Donantes particulares: 16.998,65€

Curso

Escuela Mera Parivar

Programas de becas

Escuela Passor

Nºestudiantes

143

45

175

Abandono del curso

34 24%

5 11%

50 28%

Nºestudiantesaprobados

103 72%

40 89%

No se realizan exámenes

Siguen en nuestro centro

58 41%

0 0%

120 69%

Siguen en otro centro

28 20%

40 89%

40 23%

EVALUACIÓN:

12

Que la mujer india sea tratada con respeto por su familia y por la sociedad.

Que la mujer india tenga acceso al sistema educativo, al mercado laboral, al sistema sanitario y demás ayudas sociales en igualdad de condiciones.

CAUSAA pesar de que según la legislación india el hombre y la mujer tienen los mismos derechos, la realidad está muy lejos de la teoría en un país en el que desvelar el sexo del bebé en la ecografía de una embarazada es ilegal debido al elevado número de generocidios que se producen anualmente. Los matrimonios son concertados, son los padres de ellas quienes pagan la boda y la dote y son ellas quienes abandonan la casa familiar de sus padres para irse a servir normalmente en la de sus suegros. Al no repercutir en la economía familiar a largo plazo, los padres no quieren educar a sus hijas y muchas veces las abandonan por no tener ahorros para financiar su boda y acordar un buen matrimonio.



CUOTAS ALUMNAS CENTRO 1.569 €COMERCIO RESPONSABLE 12.137,23€

OBJETIVOS IMPACTO01

02

© A

lba

R. Il

lane

s

13

igualdad de género

INDICADORES 2012 ACUMULADOCursos en marcha 7 12Alumnos 214 468Personas empleadas 13 35Mujeres que han encontrado trabajo 16 67Beneficiarios indirectos 908 2012

PROYECTO CENTRO DE FORMACIÓN MERA PARIVAR

El Centro de formación Mera Parivar ha formado desde que se puso en marcha en 2009 a más de 400 mujeres en diferentes cursos (costura, diseño, reciclaje de papel, peluquería y estética, informática, cocina, limpieza del hogar, enfermería y bisutería). El principal objetivo de

este proyecto es fomentar la inserción laboral de estas mujeres en el sistema laboral formal. Sin embargo la mayoría de ellas se beneficia de estos cursos trabajando después en su propio negocio familiar o ayudando a sus vecinas con algún encargo, apoyando así la economía familiar, aunque muchas veces aún desde la economía informal. En sus aulas, las mujeres encuentran muchas veces no sólo un lugar en el que formarse sino también el lugar en el que creer en sí mismas, compartir sus inquietudes y aliviar sus preocupaciones del hogar, pues son muchas las que sufren acoso por parte de familiares.

Nuestro fin es mejorar la dura situación que viven las mujeres en las castas más bajas de la sociedad India. Creemos en la mujer india, en su capacidad para gestionar la economía familiar. Son emprendedoras y trabajadoras. Por ello, desde Naya Nagar continuamos trabajando en la puesta en marcha de diversos programas de ayuda a la mujer, para que adquieran formación e independencia económica, conciencia de sus derechos y reconocimiento por parte de sus maridos, suegros y la sociedad en general.

COLABORADORES en el Proyecto:Marina Textil SL: 4856€TEMPE S.A.: (para el programa de diseño en 2012 y 2013) 4000€

Curso

Estética y Peluquería

Costura

Informática

Diseño

Nºestudiantes

26

42

40

6

Abandono del curso

3 11%

7 16%

10 25%

0 0%

Nºestudiantescon diploma

20 76%

35 83%

30 75%

6 100%

Encontraron trabajo

4 15%

10 25%

2 5%

6 100%

Siguen estudiando

9 35%

26 62%

8 20%

6 100%

EVALUACIÓN:

14

CAUSAEl sistema sanitario público Indio está obligado a atender a toda persona que lo solicite y sin embargo nos encontramos a diario con una situación muy diferente: mujeres que entran de parto en hospitales públicos que no son atendidas o niños sin vacunar a pesar de los programas de vacunación gratuitos del gobierno, entre otros. La mayoría de nuestros beneficiarios no acuden a centros sanitarios profesionales por razones culturales y por falta de educación e información. Por tanto, en el área de sanidad trabajamos principalmente en la sensibilización, con el objetivo de que nuestros beneficiarios asistan a hospitales y médicos profesionales en vez de acudir los chamanes de la zona, que les cobran altísimos precios que provocan el endeudamiento de las familias y muchas veces empeoran la salud de los pacientes que, si tienen suerte, acaban teniendo que ser atendidos en hospitales privados o públicos finalmente.

© A

lba

R. Il

lane

s

15

sanidad

PROYECTOS DISPENSARIO LA CIUDAD DE LOS NIÑOS

El dispensario de Passor abrió sus puertas en 2011 con el objetivo de ofrecer acceso a sanidad básica a las familias de las fábricas de ladrillos de Passor (que viven en chabolas alrededor de las fábricas sin acceso a servicios básicos) y disminuir el número de muertes neonatales,

reducir los accidentes laborales y prevenir enfermedades. Un médico acude dos días por semana para pasar consulta y dos enfermeras permanecen cada día en el dispensario. De esta manera se diagnostican a tiempo problemas que pueden ser tratados en el hospital del gobierno más cercano y se lleva un seguimiento de los enfermos a posteriori en el dispensario o en las casas. Tras casi dos años sensibilizando e informando a los trabajadores de las fábricas y a sus familias sobre sus derechos sanitarios y la importancia de una correcta higiene y cuidados sanitarios, hemos conseguido una mayor afluencia de pacientes en nuestro dispensario (más de 2000 personas han sido atendidas en 2012, es decir, el doble que en 2011).

Nuestros programas de sanidad tienen como único fin la prevención de enfermedades mediante educación sanitaria y la correcta utilización de los servicios sanitarios públicos. Desde Naya Nagar seguimos luchando por acercar este derecho universal a las comunidades a las que el estado indio aún no llega, tratando siempre de establecer colaboraciones con los hospitales del gobierno.

Prevención de enfermedades mediante educación sanitaria

Correcta utilización de los servicios sanitarios públicos

Disminución del número de accidentes y muertes en las fábricas.

INVERSIÓN 6.221€

INGRESOS GENERADOS

COBRO DE MEDICINAS 402€

OBJETIVOS IMPACTO01

02

03

INDICADORES 2012 ACUMULADO

Beneficiarios directos del programa 2.815 3.910

Beneficiarios indirectos del programa 11.260 15.640

Personas empleadas 3 5

COLABORADORES en el Proyecto:Caixabank: 8963,41€

16

CAUSAEl Derecho en India está basado en el Common Law inglés, con lo que muchas leyes indias contemporáneas muestran una gran influencia europea. Sin embargo hay derechos, como el derecho civil, mucho más complejos, con cada religión teniendo sus propias leyes específicas a que adherirse. India afirma seguir el modelo de Estado de Bienestar. Hay que recalcar los esfuerzos del Gobierno, que ha impulsado una serie de iniciativas dirigidas a desarrollar servicios básicos como la educación, la sanidad y el empleo en el ámbito rural. Paralelamente se ha iniciado una reforma de la legislación laboral. El Banco Mundial prevé que dicha reforma va a suponer la incorporación al trabajo de más de 80 millones de trabajadores a lo largo de la próxima década.Sin embargo, hay aún muchos millones de personas en India que viven sin acceso a servicios básicos como educación o sanidad. Por ello en Naya Nagar trabajamos porque todos los ciudadanos, pertenezcan a la clase social que pertenezcan, conozcan sus derechos y hagan uso de las prestaciones sociales que su país les ofrece.

© A

lba

R. Il

lane

s

17

derechos humanos

El proyecto de Derecho a la Identidad de Naya Nagar (proyecto cuyo objetivo es documentar a todos los habitantes de la comunidad de Rajeev Nagar e informarles de las prestaciones sociales a las que tienen acceso) comenzó en 2011 y pronto demostró ser un proyecto

que genera un gran impacto en la comunidad, pues en el momento en el que los beneficiarios adquieren su documentación empiezan a beneficiarse de una serie de ayudas, ofrecidas por su propio gobierno en áreas como educación, sanidad o género (plazas en el sistema educativo, atención sanitaria gratuita, planes de jubilación, ayudas económicas para padres que no tienen hijos varones, para discapacitados o viudas, alimentos más baratos en tiendas de racionamiento, y un gran etc). Además, el número de beneficiarios está creciendo de forma exponencial pues en cuanto un beneficiario habla a sus vecinos de la ayuda que está recibiendo, éste enseguida solicita también la ayuda.

En Naya Nagar sensibilizamos a nuestros beneficiarios sobre la importancia de solicitar documentos como Voting Card, Ration Card, Birth Certificate, Pan Card, UID Aadhaar, documentos con los que tendrían acceso, además de a educación y asistencia sanitaria, a alimentos más baratos en tiendas de racionamiento, a prestaciones sociales para la mujer, acceso a crédito o acceso al mercado laboral formal.


OBJETIVOS

IMPACTO

INDICADORES 2012 ACUMULADO

Beneficiarios directos del programa 393 556

Beneficiarios indirectos del programa 1572 2224

Personas empleadas 2 4

COLABORADORES en el Proyecto:Ilustre Colegio de Abogados de Málaga: 510€ICASV: 1900€Donantes particulares: 2.740,00€

PROYECTO DERECHO A LA IDENTIDAD

Que todo ciudadano indio, de cualquier clase social o casta y sea hombre o mujer, esté debidamente documentado y tenga acceso a las prestaciones sociales ofrecidas por el gobierno indio.

Que nuestros beneficiarios dejen de depender de ayuda externa y se vayan insertando en el sistema con una identidad como ciudadanos con derechos.

01

02

18

CAUSAComercio es por definición comprar, vender y permutar con fines lucrativos. En el comercio internacional actual los que producen y venden son muchas veces los países del Sur, que ofrecen la materia prima y mano de obra barata, y los que compran son los países del Norte, que ponen prácticamente todas las reglas en la transacción, basada en la competitividad y maximización de beneficio. Esta forma de comercio en la que productor y comprador no es directa sino que intervienen multitud de actores incrementa la desigualdad norte sur empobreciendo y explotando a muchos países productores.Naya Nagar cree en el consumo responsable, en la responsabilidad del consumidor. En esta era de la sobreinformación, podemos saber quién produce qué y cómo. Naya Nagar entiende el comercio como una relación de intercambio que funcione con criterios no solo económicos sino sociales, éticos y ambientales, basada en el trato directo, el dialogo, la transparencia y el respeto mutuo y que contribuya al desarrollo sostenible de los pequeños grupos productores y de su entorno.

© A

lba

R. Il

lane

s

19

comercio responsable

Nuestro taller de diseño del centro Mera Parivar está compuesto por 6 empleadas de Rajeev Nagar, formadas por personal de Naya Nagar y que trabajan desde hace más de tres años con nosotros. Naya Nagar garantiza a estas 6 mujeres unas condiciones de trabajo dignas,

salarios justos y la posibilidad de seguir formándose. Además de ayudarles a comercializar lo que producen para mercados internacionales, desde 2012 se está diseñando un programa para ayudar a este grupo productor a comercializar su producto en el mercado local, de manera que no dependan del comercio exterior y, por tanto, de la ayuda directa de la ONG.


Nº EMPLEADOS EN INDIA 6Nº PERSONAS SENSIBILIZADAS 1350Nº EVENTOS HEMOS PARTICIPADO 15

OBJETIVOS IMPACTO

PROYECTO

Fomentar el consumo responsable en España.

Ofrecer un trabajo digno y acorde con las costumbres y tradiciones de las mujeres de las castas más bajas de Rajeev Nagar.

01

02

© L

aksh

man

Ana

nd

20

CAUSAEn Naya Nagar somos conscientes de la situación actual de crisis económica que vive nuestro país. Sin embargo en 2008 definimos una misión y es nuestro deber cumplirla. Son millones las familias que viven en India en condiciones indignas, sin acceso a servicios básicos y sin siquiera un documento de identidad que les reconozca como ciudadanos, como personas con derechos. En esta época de crisis no podemos olvidarnos de los más débiles y, sobre todo, no podemos no acabar el trabajo que hemos empezado en India y en el que tantos esfuerzos y recursos hemos empleado. Por ello es para nosotros un deber informar y sensibilizar en España acerca de los problemas con los que se enfrentan a diario nuestros beneficiarios en India. Y es una obligación para nosotros trabajar y difundir los valores en los que creemos para que nuestra sociedad sea cada vez más solidaria, comprometida con las comunidades más empobrecidas, responsable en sus actuaciones y hábitos de consumo, tolerante en un mundo globalizado y respetuosa con el resto de los ciudadanos.

21

sensibilización

En 2012 hemos tratado de acercar a los españoles la realidad de las familias de la aldea de Rajeev Nagar y de los hornos de Passor. Hemos participado y organizado numerosos eventos en los que hemos tenido la oportunidad de interactuar directamente con el público asistente

y hemos aprovechado también la oportunidad que nos ofrecen las redes sociales para promover nuestros proyectos y valores.

REDES SOCIALES

AMIGOS EN FACEBOOK 1219FANS EN FACEBOOK 452VISITAS BLOG 15.995

ALCANCE

Nº EVENTOS 10Nº PERSONAS SENSIBILIZADAS 2.125

OBJETIVOS IMPACTO

COLABORADORES en el Proyecto:

Ayuntamiento de Las Rozas

Colegi public Gil I Hervàs

Colegio Nuestra Señora de Lourdes de

Torrelodones

Colegio St. Michael´s school

The Clams

The zombie valentines

Asmanvaya baila bollywood en Rivas

Tierra de Khushi

Bollymadrid

Imagen en acción

Hospital Ramón y Cajal

Confortel hoteles

Tempe S.A.

PROYECTO

Construir una sociedad más comprometida, más justa y más solidaria.

Dar a conocer los problemas de las comunidades más vulnerables en India, con el objetivo de dar voz a los beneficiarios, que el mundo conozca la realidad que viven millones de familias en India cada día y ofrecer que quien quiera participe en nuestra misión.

01

02

22

#EXPOSICIONES

El fotógrafo Toni Ródenas presentó en 2012 su proyecto fotográfico “La Ciudad de los niños” para dar a conocer el proyecto en el que Naya Nagar trabaja con la ONG india Don Bosco. El modelo Alberto Rubio es el embajador de la exposición que trata de conseguir fondos para el proyecto del mismo nombre.

#CONCIERTOS

The Clams y The Zombie Valentines ofrecieron un concierto solidario cuyos beneficios se han destinado íntegramente a los programas educativos de nuestro

proyecto Mera Parivar.

#MERCADILLOS

En 2012 hemos participado con el apoyo de nuestros voluntarios en múltiples mercadillos solidarios, fundamentalmente en la Comunidad de Madrid, pero hemos estado también en Rivas Vaciamadrid, Elche, Coruña,

Málaga, Peñíscola, etc.

#EXPOSICIONES

“Ellas. La sonrisa de la India” (cedida por el fotógraafo Iñigo Escrivá de Romaní) ha seguido paseándose por Madrid. Los retratos de estas 16 beneficiarias de Mera Parivar estuvieron en verano alojadas en los restaurantes de dos de los cuatro hoteles de la cadena “Confortel” en Madrid.

23

actividades y eventos 2012

#CAMPAÑA NAVIDAD

La campaña de navidad 2012 ha vuelto a tener como protagonistas las agendas solidarias. Hemos hecho además cuadernos y lotería de navidad. Los protagonistas de las agendas y cuadernos han sido nuestros beneficiarios. Cada mes en la agenda era la historia de una de ellos. Los beneficios que gracias a todos los colaboradores y especialmente a los voluntarios hemos recibido irán destinados a nuestro proyecto educativo “La Ciudad de los niños” con el que tratamos de prevenir el trabajo infantil a través de la educación.

#SENSIBILIZACIÓN

En 2012 hemos contado nuestra experiencia y el sentido de nuestro trabajo en varios centros. Hemos estado presentes en el Colegio Público Josep Gil y Hervàs de Benimodo, Colegio Público Nuestra Señora de Lourdes de Torrelodones, Universidad Europea de Madrid, Instituto Alpajés de Aranjuez...

#FESTIVALES INDIOS

En 2012 hemos seguido tratando de acercar la cultura India a España participando en diferentes festivales con tal fin. Bollymadrid y Rivaswood nos han permitido acercar a ripenses y

madrileños un pedacito de India.

24

Nº BENEFICIARIOS DIRECTOS 2012: Nº BENEFICIARIOS INDIRECTOS 2012:

10% 40%

ONG MERA PARIVAREscuela y Centro formación

12 1 9

Anil & Rina Landge

Empresas financiadoras 12

Empresas colaboradoras 14

Socios particulares 82

Donantes puntuales 75

NAYA NAGAR

NAYA NAGAR

Marta SánchezEducación, Derechos

Guillermo HidalgoGénero

Neus GCoordi

Aránzazu FFundadora

Marta CComunicación

Mª del CarSecre

Reyes AnsóComercio

Responsable

Borja CaTeso

CON

TRAP

ARTE

S EQ

UIP

O N

AYA

NAG

ARBE

NEF

ICIA

RIO

S

25

3767 personas 15.776 personas

50%+ de 500 familias

FUNDACIÓN DON BOSCOProyecto Hornos Passor

3 2 6

Fr. jose Mathew

Voluntarios en India

Voluntarios en España 21

Seguidores Redes Sociales 1500

EN INDIA

EN ESPAÑA

Alba R. IllanesDiseño, Arquitectura

Lucía CondeEducación

Gimenonación

Laura PiedraFundraising y

Sensibilización

Fernándezy Directora

Cerceño y Márqueting

rmen Fdezetaria

arboneroorero

Alberto SolerArquitectura

BeatrizEducación

Alicia Sánchez SanzGénero

Tamara ValdésEducación

María CrecenteAudiovisuales

Yanira MoránEducación

Lucía DapenaAudiovisuales

comunidad naya nagar 2012

En este apartado presentamos un resumen contable y la distribución de los ingresos y gastos correspondientes al ejercicio económico que va del 01/01/12 al 31/12/12. Una de las prioridades de Naya Nagar es la TRANSPARENCIA económica, por eso

hacemos públicas nuestras cuentas. Es importante que todo el que colabora o desee colaborar con nosotros conozca las cuentas de la ONGD. Se puede solicitar información más detallada en cualquier momento del año en: [email protected]

26

naya nagar en cifras

© L

aksh

man

Ana

nd

27

origen de los recursos

Ingresos financieros

0,21%

23,14%

33,94%

42,71%

Cuotas socios

Donaciones particulares

Colaboraciones con empresas

INGRESOS TOTALES 2012 82.120,94€

CUOTAS DE SOCIOS 19.005,00€

DONACIONES PARTICULARES 27.868,62€

COLABORACIONES CON EMPRESAS 35.073,83€

INGRESOS FINANCIEROSY OTROS 173,49€

Las cuotas de los socios aumentaron de 16.445€ en 2011 a 19.005€ en 2012. El nº de socios a finales de 2011 era 65, frente a los 82 de diciembre de 2012 . Las donaciones puntuales de particulares se redujeron de 32.004€ en 2011 a 27.868,62€. Y siguen representando alrededor del 30% de los ingresos de la entidad. Las colaboraciones con empresas se han reducido en 2012. Durante este último ejercicio las aportaciones han sido de 35.073,83€, mientras que en 2011 fueron de 68.021€. Sin embargo no ha sido el número de empresas lo que se ha reducido, sino los recursos que éstas han aportado, debido fundamentalmente a la coyuntura actual que vivimos en España.

28

distribución de los recursos

GASTOS TOTALES 2012 85.785,62€

PROYECTOS 60.373,07€SENSIBILIZACIÓN 7.393,45€SUELDOS Y SALARIOS 13.019,09€ADMINISTRATIVOS 669,83€GASTOS FINANCIEROS 435,44€FORMACIÓN 2.365,95€OTROS 1.527,89€

Los gastos totales del 2012 han sido de 85.785,62€, manteniéndose muy similares a los gastos del 2011

(81.556,19€), ya que 2012 ha sido un año caracterizado por la consolidación de los proyectos de Naya Nagar y la mejora de la calidad de los mismos. Manteniendo el mismo nivel de gastos se ha llegado a muchos más beneficiarios, lo cual confirma la continua optimización de los recursos y por tanto la mejora de la calidad del trabajo realizado por los equipos locales y el español.

Proyectos

70%

9%

15%

1%

0%

3%

2%

Sensibilización

Sueldos y salarios

Administrativos

Gastos financieros

Formación

Otros

29

distribución del gasto en proyectos

En 2012 el gasto total en proyectos ha ascendido a 60.373,07€ y la distribución del mismo se mantiene similar a años anteriores. Los aspectos más destacados en 2012 son:

Los gastos en sanidad se han reducido debido a que el dispensario se puso en marcha en 2011, suponiendo unos costes de infraestructura y material que no se han producido en 2012. Los gastos en el área de Derecho han aumentado, puesto que tras comprobar el impacto que representa para la comunidad el proyecto de Derecho a Identidad, en 2012 hemos incrementado los esfuerzos incluyendo un trabajador social para duplicar los resultados. Los gastos en educación han aumentado debido al incremento del número de alumnos en la escuela de Passor, así como el aumento de alumnos que disfrutan de una beca escolar en colegios privados de Rajeev Nagar.

2012 2011 PROYECTOS 60.373,07 € 54.063,91 €

SENSIBILIZACIÓN 7.393,45 € 8.417,41 €

ADMINISTRATIVOS 669,83 € 3.967,02 €

SUELDOS Y SALARIOS 13.019,09 € 12.083,16 €

FORMACIÓN 2.365,95 € 2.462,50 €

GASTOS FINANCIEROS 435,44 € 367,84 €

OTROS 1.527,89 € 230,00 €

Género

Derechos

Educación

Sanidad

25%

9%

56%

10%

30

2011 2012 ACTIVO

521,95€ 661,05€ A) ACTIVO NO CORRIENTE

52,17€ 52,17€ I.Inmovilizado intangible469,78€ 608,88€ III.Inmovilizado material-279,04€ -541,55€ Amortización acumulada del inmov. Material

71.051,74€ 66.259,15€ B) ACTIVO CORRIENTE

71.051,74€ 66.259,15€ IX. Efectivo y otros activos líquidos equivalentes38,83€ 7,91€ Caja63.707,41€ 57.101,24€ Banco7.305,50€ 9.150,00€ Cuenta transitoria por cuenta deudores

71.573,69€ 66.920,19€ TOTAL ACTIVO (A+B)

PATRIMONIO NETO Y PASIVO 2012 2011

A) PATRIMONIO NETO 65.621,80€ 69.286,48€

A-1) Fondos propios 65.621,80€ 69.286,48€III. Excedente de ejercicios anteriores 69.286,48€ 33.455,50€IV. Excedente del ejercicio -3.664,68€ 35.830,98€

C) PASIVO CORRIENTE 1.300,00€ 2.308,36€

III. Deudas a corto plazo 1.300,00€ 2.308,36€ 1. Deudas con entidades de crédito 0,00€ 508,36€ 3. Otras deudas a corto plazo 1.300,00€ 1.800,00€

TOTAL PASIVO (A+B+C) 66.920,20€ 71.573,69€

BALANCE DE SITUACIÓN ABREVIADO (del 01/01/2012 al 31/12/2012)

31

balances y cuentas

2012 2011

1. Ingresos de la entidad por actividad propia 81.947,45 116.470,34

a) Cuotas de usuarios y afiliados 19.005,00 16.445,00 b) Ingresos de promociones, patrocinadores y colaboraciones 35.073,83 68.021,00 c) Subvenciones, donaciones y legados de explotación imputados al ejercicio afectos a la actividad propia 27.868,62 32.004,34

7. Otros ingresos de explotación 0,00 545,94

8. Gastos de personal 13.019,19 12.083,16

9. Otros gastos de explotación 72.068,48 68.596,14

10. Amortización del inmovilizado 262,51 279,05

A) RESULTADO DE EXPLIOTACIÓN -3.402,73 36.057,93

14. Ingresos financieros 173,49 364,38

15. Gastos financieros 435,44 367,84

B) RESULTADO FINANCIERO (14+15+16+17+18) -261,95 -3,46

C) RESULADO ANTES DE IMPUESTOS (A+B) -3.664,68 6,51

D) RESULTADO DEL EJERCICIO (C+19) -3.664,68 35.830,98

CUENTA DE RESULTADOS ABREVIADA (DEL 01/01/2012 AL 31/12/2012)

COLABORADORES ECONÓMICOS 2012:

33

estrategia 2013

El año 2013 no se presenta fácil. La coyuntura económica en España sigue sin ser favorecedora para el Tercer Sector. Sin embargo, para Naya Nagar es imprescindible cumplir nuestra misión y dar respuesta a las necesidades de nuestros beneficiarios

en India. Por lo tanto en 2013 seguiremos adaptando nuestra estrategia a las necesidades y posibilidades que nos presenta el mercado.

GESTIÓN FINANCIERA Y CAPTACIÓN DE FONDOS

Buscar nuevos mercados donde la coyuntura económica sea más favorable en la actua-lidad y encontrar en ellos nuevas fuentes de financiación.

Incrementar los ingresos generados por nuestros propios proyectos en India.

Buscar sinergias con el Sector Privado y Público en India para favorecer el ahorro en los proyectos.

Ofrecer nuevas formas de colaborar además de las tradicionales cuotas de socios.

PROYECTOS

Consolidar los proyectos en desarrollo y mejorar la calidad de los mismos.

Aumentar el número de beneficiarios replicando programas que funcionan en comuni-dades cercanas.

Más control y evaluación para la optimización de los recursos destinados a cada pro-yecto.

Búsqueda de nuevas sinergias y colaboraciones con entidades públicas y privadas de las comunidades donde trabajamos para ofrecer mejores servicios sociales a nuestros beneficiarios.

memoria naya nagar 2012

Documents