Marcas comercialesNETGEAR, el logotipo de NETGEAR y Connect with Innovation son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de NETGEAR, Inc. o sus filiales en Estados Unidos y otros pases. La informacin contenida en el documento puede sufrir modificaciones sin previo aviso. NETGEAR, Inc. Todos los derechos reservados.

Cumplimiento normativoPara la Declaracin de conformidad actual de la UE, visite: http://support.netgear.com/app/answers/detail/a_id/11621/.Slo para uso interior en todos los Estados miembros de la UE, estados de la AELE y Suiza.

NETGEAR, Inc.350 East Plumeria Drive

San Jos, CA 95134, EE. UU.

Marzo de 2013

Gua de instalacin de N300 Wireless ADSL2+ Modem Router DGN2200v4

Contenido de la cajaLa caja contiene los siguientes elementos. Si alguno de los elementos enumerados faltara, no fuera correcto o estuviera daado, pngase en contacto con su proveedor de productos NETGEAR.

ADSL

Phone

Line

Nota: puede que la caja contenga ms artculos. El filtro o splitter proporcionado depende de la regin y, en algunos casos, puede incluir un CD.

Mdem router N300

Cable EthernetCable telefnico

Fuente de alimentacin Filtro/splitter

http://support.netgear.com/app/answers/detail/a_id/11621/

ADSL

Phone

Line

Puede utilizar este diagrama para conectar el mdem router o seguir las instrucciones de este folleto.

3. Conecte el equipo.2. Ahora, encienda el

4. Abra un navegador.Espere hasta que el indicador

1. Conectarse a Internet.Utilice una conexin a Internet DSL o por

Internet DSL

Internet por

O bien

Si no puede acceder a Genie, escriba www.routerlogin.net. Utilice admin como nombre de usuario y password como contrasea.

Puede utilizar un cable Ethernet o o conectarlo de forma inalmbrica. mdem router.

Aparecer NETGEAR Genie.

Encendido

mdem de fibra/cable.

Wi-Fi se encienda.

mdem fibra/cable

y apagado

ServicioGracias por elegir un producto NETGEAR. Una vez instalado el dispositivo, busque el nmero de serie en la etiqueta del producto y regstrelo en https://my.netgear.com.

Deber registrar su producto NETGEAR recomienda registrar su producto a travs de la pgina web de NETGEAR. NETGEAR recomienda registrar su producto a travs de la pgina web de NETGEAR.

Podr encontrar actualizaciones del producto y asistencia tcnica en http://support.netgear.com.

NETGEAR recomienda utilizar slo los recursos de soporte oficiales NETGEAR.

Puede conseguir el manual del usuario en lnea en http://downloadcenter.netgear.com o a travs de un enlace en la interfaz de usuario del producto.

https://my.netgear.comhttps://my.netgear.comhttp://support.netgear.comhttp://support.netgear.comhttp://downloadcenter.netgear.com

1

Contenido

Antes de comenzar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2Instalacin del mdem router . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3Seguridad predeterminada de la red inalmbrica . . . . . . . . . . . 5

Configuracin de red inalmbrica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6Conexin a la red inalmbrica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7Acceso al mdem router para hacer cambios . . . . . . . . . . . . . . 8Solucin de problemas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9Acceso a ReadySHARE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10Otras funciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Antes de comenzar

Puede conectarse directamente a una lnea DSL o a un mdem de cable/fibra.

Nota: si desea conectarse a una lnea DSL, asegrese de que el servicio DSL est activo antes de instalar el mdem router. Necesita la informacin que aqu se muestra para instalar el mdem DSL y conectarse a Internet. Localcela y tngala a mano antes de comenzar el proceso de instalacin. Nombre de usuario y contrasea de DSL. Esta informacin se

incluye en la carta de bienvenida que su proveedor de DSL le enva tras el registro del servicio. Introduzca aqu su nombre y la contrasea de la cuenta del servicio de Internet DSL:

Nombre de usuario:

Contrasea:

Nmero de telfono o nmero de cuenta DSL. Si no dispone de servicio de voz, puede utilizar su nmero de cuenta DSL en lugar de un nmero de telfono.

2

Instalacin del mdem router

Un microfiltro filtra las interferencias de DSL del equipo telefnico estndar que comparte la lnea con el servicio de DSL. Ejemplos de dispositivos son los telfonos, faxes, contestadores y dispositivos de identificacin de llamadas.

1. Conectarse a Internet.Puede utilizar una conexin a Internet DSL o por mdem de cable/fibra.

Para conectar por ADSL:

Instale un microfiltro ADSL entre la lnea telefnica y el telfono.

Conecte el puerto ADSL del mdem router a un puerto ADSL del microfiltro.

Utilice un microfiltro ADSL para cada lnea telefnica de la casa, si el mdem router y el telfono estn conectados a la misma lnea telefnica.

ADSL

Phone

Line

3

Para conectarse a un mdem de cable/fibra:

Utilice un cable Ethernet para conectar el mdem de cable/fibra al puerto WAN Ethernet (etiquetado 4/WAN) del panel posterior del mdem router.

2. Conecte el mdem router a una fuente de alimentacin.

Para Internet DSL

o

Para Internet mdemde cable/fibra

a. Conecte la fuente de alimentacin al router y enchufe la fuente de alimentacin a una toma de corriente.

b. Espere hasta que el indicador Wi-Fi del panel frontal se ilumine. Si ninguno de los indicadores del panel frontal estn iluminados, pulse el botn de encendido y apagado del panel posterior del mdem router.

4

3. Conecte el equipo.

Para Internet DSL

o

Para Internet mdemde cable/fibra

Puede utilizar un cable Ethernet o conectarlo de forma inalmbrica. Para dispositivos con cables, utilice un cable Ethernet para

conectar el equipo a un puerto LAN Ethernet disponible en el mdem router.

Para conectarse de forma inalmbrica, utilice la configuracin de seguridad inalmbrica predeterminada que se incluye en la etiqueta de la parte inferior del router.

4. Abra un navegador.La primera vez que se conecta al mdem router, aparece la pantalla de Genie. Siga las instrucciones de Genie para conectarse a Internet.Si no aparece la pantalla de Genie, cierre y vuelva a abrir el navegador e introduzca http://routerlogin.net en la barra de direcciones. Consulte Solucin de problemas en la pgina 9.

Seguridad predeterminada de la red inalmbrica

Este producto tiene un nombre de red inalmbrica (SSID) y una clave de red (contrasea) nicos. El SSID y la contrasea predeterminados se generan de manera exclusiva para cada dispositivo, como un nmero de serie, para proteger y optimizar su seguridad inalmbrica. Esta informacin se encuentra en la etiqueta de la parte inferior del producto.

5

NETGEAR recomienda que no cambie el SSID ni la contrasea de la red Wi-Fi. Si cambia esta configuracin, la contrasea y el SSID disponibles en la parte inferior del producto no volvern a aplicarse.

Nombre de la red Wi-Fi Clave de red(contrasea)(SSID)

Configuracin de red inalmbricaAnote la configuracin inalmbrica predeterminada impresa en la etiqueta en los espacios provistos para tenerla como referencia.

Nombre de red inalmbrica (SSID):

Clave de red (contrasea):

Si cambia la configuracin predeterminada, antela aqu para tenerla como referencia y, a continuacin, guarde este folleto en un lugar seguro:

Nombre de red inalmbrica (SSID):

Clave de red (contrasea):

Para recuperar o actualizar la contrasea inalmbrica, escriba http://www.routerlogin.net en un navegador web e inicie sesin con el nombre de usuario (admin) y la contrasea (password). A continuacin, seleccione Wireless (Inalmbrica).

6

Conexin a la red inalmbrica

Puede utilizar el mtodo de configuracin protegida de Wi-Fi (Wi-Fi Protected Setup, WPS) o el mtodo manual para conectarse a la red inalmbrica.

Para conectarse a la red con WPS:

1. Pulse el botn WPS del mdem router.2. Antes de que transcurran 2 minutos, pulse el botn WPS del

equipo o dispositivo inalmbrico o siga las instrucciones de WPS suministradas con el dispositivo inalmbrico para completar el proceso de conexin con WPS.

Nota: algunos equipos o dispositivos inalmbricos ms antiguos no pueden utilizar WPS.

Para conectarse a la red manualmente:1. En su equipo o dispositivo inalmbrico, abra el software que

gestiona sus conexiones inalmbricas. El software comenzar a buscar las redes inalmbricas disponibles en su zona.

2. Localice y seleccione el nombre de red Wi-Fi (SSID) y seleccinelo. El SSID se encuentra en la etiqueta de la parte inferior del mdem router.Si cambi el nombre de la red durante el proceso de configuracin, busque ese nombre de red.

3. Escriba la contrasea predeterminada (o la contrasea personalizada, si la cambi) y haga clic en Connect (Conectar).

7

Acceso al mdem router para hacer cambios

Tras usar NETGEAR Genie para configurar el mdem router, podr iniciar sesin en el mdem router para consultar o modificar su configuracin.

Para iniciar sesin en el mdem router:1. Abra un navegador web en un equipo o dispositivo inalmbrico

conectado al mdem router.2. Escriba www.routerlogin.net o www.routerlogin.com en el

campo de direccin del navegador. Se abrir una ventana de inicio de sesin:

3. Escriba admin como nombre de usuario y password como contrasea. Aparece la pantalla de inicio Basic (Bsico):

8

Consulte el manual de