los siete días de la creación
DESCRIPTION
Versión del Génesis, escrita por Saúl Schkolnik para los niños y niñas.TRANSCRIPT
Los siete días de la creación
Saúl Schkolnik
Ilustraciones de René Moya
Colección
Colección La buena letraDirección editorial: Gloria PáezEditores: Ismael Bermúdez Jaime Ferrer
Ilustraciones: René MoyaPortada de colección: diseño i punto
© 2005 MN Editorial Ltda.Avda. Eliodoro Yáñez 2416, Providencia, Santiago, ChileTeléfono: 233 5101Fax: 234 4869e-mail: [email protected]: www.mneditorial.cl
Primera edición: 2005Primera reimpresión: marzo de 2007.Segunda reimpresión: octubre de 2011. Nº de inscripción: 147.348ISBN: 978-956-294-097-7
Impreso en Chile por Donnebaum S.A.
La presentación y disposición de la obra son propiedad del editor. Reservados todos los derechos para todos los países. Ninguna parte
de esta publicación puede ser reproducida, almacenada o transmitida de ninguna forma, ni por ningún medio, sea este
electrónico, fotocopia o cualquier otro, sin la previa autorización escrita por parte de los titulares de los derechos.
es una marca registrada de MN Editorial Ltda.
3
Saúl Schkolnik nació en Santiago de Chile el año 1929. Ob-tuvo el título profesional de arquitecto en la Universidad de Chile y la licenciatura en Filosofía con especialización en Epis-temología en el Instituto Pedagógico de la misma institución académica. Durante años ejerció ambas profesiones, tanto en el ámbito de la construcción como en el universitario.El 1979 publicó su primer libro, titulado El cazador de cuen-tos, con el que obtuvo en Colombia el Primer Lugar en el Primer Concurso Latinoamericano de Literatura Infantil convoca do por la UNESCO. A contar de entonces, varias otras importantes distinciones literarias le fueron otorgadas por di-versas instituciones extranjeras (Alemania, Colombia, España, Venezuela) y nacionales.
A la fecha lleva publicado casi un centenar de obras tanto de cuentos para niños y jóvenes como de novelas y poesía para adultos. Entre sus obras más destacadas figuran las siguientes: Cuentos para adolescentes románticos (1979); Érase una vez un hermoso planeta llamado Tierra (1979); Colorín colorado, ovulito fecundado (1981); El Zorro Culpeo (1982); La historia de Fog, un sapo como cualquier otro (1985); ¿Alop: por qué llora la princesita? (1988); ¿Por qué los relojes hacen tic-tac? (1988); El ratón forzudo y el resorte (1989); Los dere chos del niño (1993); Del Cuzco al Cachapoal (2001); Cuentos trans-versales (2001); Cuentos para tiritar de miedo (2003); ¿Quie-ren saber por qué les cuento cuentos aymaras? (2004).
Una constante en su obra literaria es la preocupación por te-mas ecológicos, étnicos y éticos.
5
EL DÍA PRIMERO DE LA CREACIÓN:¿Quién fue el que me empujó? ................ 9
EL DÍA SEGUNDO DE LA CREACIÓN:¡Vaya qué angelitos más mimados! ....... 23
EL DÍA TERCERO DE LA CREACIÓN:¡Tierra a la vista! ................................... 35
EL DÍA CUARTO DE LA CREACIÓN:Estrellitas a estrellones ......................... 49
EL DÍA QUINTO DE LA CREACIÓN:Como pedirle peras al olmo .................. 63
EL DÍA SEXTO DE LA CREACIÓN:¡Ahora sí que sí! ..................................... 75
EL DÍA SÉPTIMO DE LA CREACIÓN:El descanso ............................................. 91
Índice
7
i Dios hubiera sabido en qué líos se metería al embarcarse en esto de la
1. “En el principio creó Dios los cielos y la tierra”.
(Génesis. Capítulo 1).
S
PREÁMBULO
8
creación, estoy casi seguro de que lo habría pensado dos veces.
¡Claro! Lo que sucede es que no fue algo que se pensara...
Tampoco la creación se hizo por-que sí.
No, no. Las cosas no se dieron por casualidad...
Les contaré.
1
9
2. “Y la tierra estaba desordenada y vacía, y las tinieblas estaban sobre la haz del abismo, y el Espíritu de Dios se movía sobre la haz de las aguas.
3. “Y dijo Dios: Sea la luz: y fue la luz.
4. “Y vio Dios que la luz era buena: y apartó Dios la luz de las tinieblas.
5. “Y llamó Dios a la luz Día, y a las tinieblas llamó Noche: y fue la tarde y la mañana un día”.
(Génesis. Capítulo 1).
EL DÍA PRIMERO DE LA CREACIÓN
¿Quién fue el que me empujó?
C
10
aminaba Dios por el inmenso va-cío cuando, de repente, ¡plof !, se sin-tió violentamente empujado por la espalda.
Casi... casi... va a dar al abismo. Por fortuna varios de sus acom-
pañantes lo alcanzaron a sujetar.—¿Quién fue el imprudente que
me empujó? —preguntó con su voz más atronadora, haciendo que las aguas que allá existían se sobresalta-ran, agitándose con (lo que más tarde serían) olas gigantescas.
—Fui yo, Tata Dios —sollozó un ángel pequeñito—. Te prometo que lo hice sin querer. La verdad es que no te vi.
—¿Cómo puedes afirmar eso? –se indignó uno de los arcángeles–.
12
¿Acaso no pudiste percibir la gran-diosa majestad del Señor?
—La verdad, arcángel Gabriel, es que iba mirando para... –el angelito titubeó– ¿cómo se llama para allá donde están las aguas?
Afortunadamente para el arcán-gel, pues tampoco sabía cómo se lla-maba ese ‘para allá’, Dios los inte-rrumpió.
—Un momento, arcángel... ¿tú quién eres? ¿Rafael, Miguel, Gabriel, Lucifer? No, no, ahora que recuerdo a Lucifer lo expulsé hace un tiempo.
—Soy Gabriel.—Pues bien, Gabriel, no retes a
este pobre angelito. Yo tampoco los puedo percibir muy claramente en es-te caos.
13
Los arcángeles, ángeles, serafines y demás miembros de la comitiva de Dios se detuvieron todos al mismo tiempo.
—¡Loado seas, Señor! Al nom-brarlo, has creado el Caos.
Dios, comprendiendo que lo que acababa de hacer era trascendental, sonrió benévolo. Vaya, pensó para «sus adentros», esto me parece inspirador.
