listado de preposiciones en noruego

8
adgang til acceso a allergisk mot alérgico a be om solicitar advarsel mot aviso contra arg på enfadado con be til rogar a alternativ til alternativa a avhengig av dependiente de bestå av constar de anger over remordimiento por basert på basado en bestå i consistir en angst for angustia por begeistret for entusiasmado con bestemme over mandar en/sobre anledning til ocasión de bekymret for inquieto por bestemme seg for decidirse a ansvar for responsabilidad de, ante blind for ciego ante betale i pagar en avskjed med despedida de engstelig for inquieto por bli med venir/ir también avsky for, mot asco por, hacia enig i, med, om de acuerdo en, con, sobre bli med i incorporarse a avstand fra, mellom, til distancia de, entre, a ergelig for, over irritado con bry seg med meterse en begynnelse av, på comienzo de, en farlig for peligroso para bry seg om preocupase por, gustar behov for necesidad de fattig på falto de drive med dedicarse a, hacer bekymring for, over preocupación por ferdig med acabado con finne på idear beretning om relato sobre fiendlig mot hostil hacia foretrekke framfor preferir a beskjed om notificación de flink i bueno/listo en fortelle om contar/narrar sobre beskrivelse av descripción de forbannet på disgustado con føle med compadecerse de betegnelse på denominación de forbauset over asombrado por følge med prestar atención (a) betingelse for requisito para forelsket i enamorado de føre til conducir a betydning av significado de forferdet over consternado por gi etter ceder bevis på evidencia de fornøyd med satisfecho con glede seg til esperar con ilusión bevisshet om conciencia de forskjellig fra distinto a grue seg for/til inquietarse por bilde av foto/retrato de fortrolig med familiarizado con gå av apearse blanding av mezcla de fortvilet over desesperado por gå etter ir a por blikk på ojeada a fremmed for ajeno a gå i vestir, llevar bok av, om libro de, sobre fri for, fra libre de gå i land arribar bror til hermano de full av lleno de gå med gastarse, llevar brudd med, på ruptura con, de glad for, over contento por gå med på asentir a bruk av, for uso de, necesidad de god for, mot bueno para, con gå over atravesar del av parte de harm på indignado con ha med (seg) llevar (consigo) drag av bocanada de hatsk mot rencoroso con ha rett i tener razón en drap på homicidio de høflig mot cortés con ha rett til tener derecho a dronning av reina de identisk med idéntico a ha vondt i tener dolor de duft av aroma de imponert over impresionado con/por handle om tratar de Preposiciones y sustantivos Preposiciones y adjetivos Preposiciones y verbos

Upload: ceutronet

Post on 15-Sep-2015

14 views

Category:

Documents


3 download

DESCRIPTION

Listado de Preposiciones en noruego

TRANSCRIPT

  • adgang til acceso a allergisk mot alrgico a be om solicitaradvarsel mot aviso contra arg p enfadado con be til rogar aalternativ til alternativa a avhengig av dependiente de best av constar deanger over remordimiento por basert p basado en best i consistir enangst for angustia por begeistret for entusiasmado con bestemme over mandar en/sobreanledning til ocasin de bekymret for inquieto por bestemme seg for decidirse aansvar for responsabilidad de, ante blind for ciego ante betale i pagar enavskjed med despedida de engstelig for inquieto por bli med venir/ir tambinavsky for, mot asco por, hacia enig i, med, om de acuerdo en, con, sobre bli med i incorporarse aavstand fra, mellom, til distancia de, entre, a ergelig for, over irritado con bry seg med meterse en begynnelse av, p comienzo de, en farlig for peligroso para bry seg om preocupase por, gustar behov for necesidad de fattig p falto de drive med dedicarse a, hacer bekymring for, over preocupacin por ferdig med acabado con finne p idear beretning om relato sobre fiendlig mot hostil hacia foretrekke framfor preferir a beskjed om notificacin de flink i bueno/listo en fortelle om contar/narrar sobre beskrivelse av descripcin de forbannet p disgustado con fle med compadecerse de betegnelse p denominacin de forbauset over asombrado por flge med prestar atencin (a) betingelse for requisito para forelsket i enamorado de fre til conducir a betydning av significado de forferdet over consternado por gi etter ceder bevis p evidencia de fornyd med satisfecho con glede seg til esperar con ilusin bevisshet om conciencia de forskjellig fra distinto a grue seg for/til inquietarse por bilde av foto/retrato de fortrolig med familiarizado con g av apearse blanding av mezcla de fortvilet over desesperado por g etter ir a por blikk p ojeada a fremmed for ajeno a g i vestir, llevar bok av, om libro de, sobre fri for, fra libre de g i land arribar bror til hermano de full av lleno de g med gastarse, llevar brudd med, p ruptura con, de glad for, over contento por g med p asentir a bruk av, for uso de, necesidad de god for, mot bueno para, con g over atravesar del av parte de harm p indignado con ha med (seg) llevar (consigo) drag av bocanada de hatsk mot rencoroso con ha rett i tener razn en drap p homicidio de hflig mot corts con ha rett til tener derecho a dronning av reina de identisk med idntico a ha vondt i tener dolor de duft av aroma de imponert over impresionado con/por handle om tratar de

    Preposiciones y sustantivos Preposiciones y adjetivos Preposiciones y verbos

  • Preposiciones y sustantivos Preposiciones y adjetivos Preposiciones y verbos eksamen i examen de interessert i interesado en hilse p saludar a eksempel p ejemplo de involvert i implicado en hjelpe med ayudar con eksemplar av ejemplar de irritert p, over irritado con, por holde av gustar ende av, p final de ivrig etter deseoso de holde p med estar haciendo enighet om acuerdo sobre jevngammel med coetneo de hre etter prestar atencin a erfaring i, med experiencia en, con kjent for, med conocido por, familiarizado con hre fra tener noticias de erstatning for compensacin por kr for querido para hre p escuchar ettersprsel etter demanda de klar over, til consciente de, preparado para hre til pertenecer a evne til capacidad para klak p ( bli) entender kjempe for luchar por far til padre de kvalm av mareado por kjempe mot luchar contra fare for riesgo de laget av hecho de kjpe for comprar por farge p color de lei av; for harto de, afligido por kjre i (90) conducir a (90) film av, om pelcula de, sobre lett for ( ha) tener facilidad para kle av (seg) desvestirse flokk av rebao/grupo de lettet over aliviado por kle pa (seg) vestirse forbud mot prohibicin de Iykkelig for, over afortunado por koble av desconectar fordel med ventaja de Iysten p deseoso de koble til conectar afcon foresprsel om consulta sobre ls av, fra suelto/liberado de komme av deberse a forhold mellom, til relacin entre, con medlem av, i miembro de komme fra proceder de forkjemper for defensor de misfornyd med descontento con komme over traspasar forklaring p explcacin de misunnelig p celoso de komme p acordarse de form p forma de moden for maduro/listo para konkurrere om competir por fornemmelse av sensacin de mulig for posible para lese i leer en forpliktelse til oblgacin con mlls av mudo/atnito por lese gjennom releer forsikring p aseguramiento de nervs av, for nervioso por lese om leer sobre forskjell mellom, p diferencia entre nummen av entumecido por lete etter buscar forslag om propuesta sobre nysgjerrig etter intrigado por leve av vivir de forstelse av comprensin de ndt til obligado a leve for vivir para forsvar av defensa de ndvendig for necesario para lure p preguntarse forsk p intento de omgitt av rodeado de lne av tomar prestado a forutsetning for requisito para ond mot malvado con mene om opinar sobre fragment av fragmento de oppmerksom p, med atento a, con oversette fra, til traducir de, a fremleie av realquiler de opptatt av, med interesado en/por, ocupado con overbevise om convencer de fremstilling av presentacin de overbevist om convencido de passe p tener cuidado (con)

  • Preposiciones y sustantivos Preposiciones y adjetivos Preposiciones y verbos frukt av fruto de overrasket over sorprendido por passe til adaptarse a frykt for miedo a parallell med paralelo a presentere (seg) for presentar(se) a/ante flelse av sensacin de parat til preparado para regne med contar con garanti for, p garanta para, de rask til rpido para regne over calcular gave fra, til regalo de, para redd for miedoso a reise fra, til viajar desde, hacia glede av, for/over alegra de, por rede til preparado para rette seg etter atenerse a glimt av destello de rik p rico en ringe etter (drosje) llamar (un taxi) grense mellom frontera entre sammen med junto con ringje p (dra) llamar a (la puerta) grunn til motivo de/para selvforsynt med autosuficiente con ringe til llamar (por telfono) a grunnlag for motivo de/para sikker p seguro de rope p llamar (a gritos) a gruppe av grupo de sint for, p enojado por, con rope til gritar a grt av, over llanto de, por sjokkert over escandalizado por se etter cuidar de hat til, mot odio a, hacia skeptisk til escptico hacia, desconfiado de se p mirar henrettelse av ejecucin de skuffet over decepcionado con sette i gang poner en marcha hensyn til consideracin a slem mot malo con sette over poner herredmme over dominio sobre snill mot amable con si fra avisar hilsen fra, til saludos de, para spent p ansioso por skrive om escribir sobre, reescribir hinder for obstculo para stengt for cerrado a/para skru av desconectar hindring for impedimento para stinn av repleto de skru p conectar hjelp av ayuda de stum av mudo de/por slappe av descansar hjrne av rincn de st i bueno/fuerte en slse med derrochar holdning til actitud hacia sugen p deseoso de sl av apagar hull i agujero en sur p enfadado con sl p encender hp om esperanza de svak i, for flojo en, dbil para snakke med hablar con inndeling av, i divisin de, en syk av enfermo de snakke om hablar de innhold i contenido de sret av, over herido por, con spille mot jugar contra innledning til introduccin a takknemlig for agradecido por sprre etter pedir innsikt i comprensin de taktls mot indiscreto con sprre om preguntar por innslag av trama de tilfreds med satisfecho con stemme for votar a favor de inntak av admisin/toma de tom for vaco de stemme mot votar contra inntrykk av, p impresin de, sobre troende til capaz/susceptible de stemme p votar porla interesse i, for inters en, por trygg p confiado en st i trabajar en invitasjon til invitacin a uenig i, med, om disconforme en, con, sobre st p estar encendido

  • Preposiciones y sustantivos Preposiciones y adjetivos Preposiciones y verbos jakt p caza de ulykkelig for, over desdichado por svare for responder de kamp for, mot lucha por, contra umulig for imposible para svare med responder con kjennskap til conocimiento de uredd for tranquilo por svare p responder a kjrlighet til amor a urolig for, over intranquilo por srge for (pre)ocuparse de kjp av compra de ust i flojo en ta av quitar, despegar (un avin) kjtt av carne de uvren med descuidado con ta etter copiar (a) klage p reclamacin de vanskelig for difcil para ta for tomar por klarhet i claridad en vant til acostumbrado a ta fra quitar kombinasjon av combinacin de varsom med cuidadoso con ta med (seg) llevar (consigo) konge av rey de velkommen til bienvenido a ta p tocar konsekvens av consecuencia de vennlig mot amable con ta p (seg) ponerse kontroll av, over control de, sobre vettskremt av aterrado por tenke om pensar sobre kontur av contorno de villig til dispuesto a tenke over reflexionar sobre kopi av copia de viss p seguro de tenke p pensar en krav p, om exigencia de, sobre vred over, p furioso por, con tro p creer en kunnskap i, om conocimiento de ydmyk overfor humilde con/hacia tvile p dudar de kurs i curso de m mot carioso con vre fra ser deleie av alquiler de pent for abierto a/para vre fra seg estar fuera de s lengsel etter ansia de vre til existir lov til permiso para vente p esperar (a) lukt av olor a venne seg til acostumbrarse a Iyd av ruido de vre med (p) participar (en) Iyst p (+sust.), til (+ verb.) ganas de Inn for salario por makt over poder sobre mangel p escasez de mening om opinin sobre merke p seal de middel mot remedio contra minne om recuerdo de minnesmerke over monumento a modell av, for modelo de, para monument over monumento a

  • Preposiciones y sustantivos Preposiciones y adjetivos Preposiciones y verbos mor til madre de motivering for motivacin para motsetning mellom, tiI oposicin entre, a motstand mot resistencia a motvilje mot aversin a/hacia mulighet til posibilidad de navn p nombre de nummer p nmero de nrhet av cercanas de omriss av contorno/silueta de omtanke for consideracin con oppfatning av, om concepto de, sobre oppfordring tiI, om peticin para, de oppfyllelse av satisfaccin de oppsyn med supervisin de opptak av admisin de opptakt til preludio de ordre om orden deoverblikk over panormica deoversettelse fra, til traduccin de, aoversikt over panorama deoversyn over panorama depart av, i parte de, enplikt til obligacin conportrett av retrato depreg av aspecto/aire depreken om, over sermn sobrepris p precio deprotest mot protesta contrapstand om alegato sobrerapport om informe sobrereaksjon mot, p reaccin contra, aredegjrelse for explicacin de

  • Preposiciones y sustantivos Preposiciones y adjetivos Preposiciones y verbosredsel for miedo areklame for publicidad derest av resto deresultat av resultado derett til derecho arisiko far riesgo parasalg av venta desans for gusto por, sentido desekk med saco desentrum i centro deside av lado desinne over enfado porsjanse for, til ocasin de, parasjef for jefe deskall av cscara deskare av tropel deskuespill av, om drama de, sobreskulptur av escultura deskygge av, over sombra de, sobreslurk av trago de slutt(en) av [el] final de snev av atisbo de sprsml om pregunta sobre straff for castigo por streif av rayo de strid for, om lucha/disputa por strm av torrente de sttte av, for apoyo de, a/para sum av suma/importe de svakhet for debilidad por svar p respuesta a symbol p smbolo de sknad om, p solicitud de

  • Preposiciones y sustantivos Preposiciones y adjetivos Preposiciones y verbos takk for gracias por tall p nmero de tanke om idea de/sobre tap av prdida de tegning av dibujo de tendens til tendencia a tilbud om oferta de tilbyelighet til propensin a tilfelle av caso de tilfrsel av suministro de tilgang p oferta de tilgang til acceso a tilhenger av partidario de tilslutning til apoyo a tiltro til confianza en topp av cima de trang til ganas/necesidad de tro p confianza/fe en trykk p acento en/sobre trst for consuelo por tvil om duda de/sobre tyngde av peso de type av tipo deunntak fra excepcin autdrag av extracto deutgave av edicin deutgreiing om explicacin sobreutkast til borrador deutleie av alquiler deutsagn om declaracin sobreutsikt over vista(s) autskrift av transcripcin deutslipp av emanacin de

  • Preposiciones y sustantivos Preposiciones y adjetivos Preposiciones y verbosutsyn over, til vista sobre, haciauttak av extraccin devariasjon over variacin sobrevarsel om aviso devei fra, til camino desde, haciavekt av peso deverdi av valor devern mot proteccin contraversjon av versin devilkr for condicin paravitne til testigo deytring om comentario sobrersak til motivo de