ley general de sociedades nº 19 primer parcial

8/18/2019 Ley General de Sociedades Nº 19 Primer Parcial

http://slidepdf.com/reader/full/ley-general-de-sociedades-no-19-primer-parcial 1/36

LEY GENERAL DE SOCIEDADES Nº 19.550, T.O. 1984

(Denominación del Título sustituida por punto 2.1 del Anexo II de la Ley N° 26.! ".#. $%&1$&2$1!'uplemento. i)encia* 1° de a)osto de 2$1+, texto se)-n art. 1° de la Ley N° 2.$ ".#. 1&12&2$1!/

CAPITULO I

DISPOSICIONES GENERALES

SECCION I

De la existenia !e s"ie!a!

(Denominación de la 'ección sustituida por punto 2.1 del Anexo II de la Ley N° 26.! ".#. $%&1$&2$1!'uplemento. i)encia* 1° de a)osto de 2$1+, texto se)-n art. 1° de la Ley N° 2.$ ".#. 1&12&2$1!/

C"ne#t".

ARTICULO 1º — Habrá sociedad si una o ás !ersonas en "ora or#ani$ada con"ore a uno de %os

&i!os !re'is&os en es&a %e() se ob%i#an a rea%i$ar a!or&es !ara a!%icar%os a %a !roducci*n o in&ercabio debienes o ser'icios) !ar&ici!ando de %os bene"icios ( so!or&ando %as !+rdidas,

La sociedad uni!ersona% s*%o se !odrá cons&i&uir coo sociedad an*nia, La sociedad uni!ersona% no!uede cons&i&uirse !or una sociedad uni!ersona%,

(Artículo sustituido por punto 2.2 del Anexo II de la Ley N° 26.! ".#. $%&1$&2$1!'uplemento. i)encia* 1° de a)osto de 2$1+, texto se)-n art. 1° de la Ley N° 2.$ ".#. 1&12&2$1!/

S$%et" !e !e&e'".

ARTICULO -º — La sociedad es un su.e&o de derec/o con e% a%cance "i.ado en es&a Le(,

As"iai"nes (a%" )"&*a !e s"ie!a!.

ARTICULO 0º — Las asociaciones) cua%uiera "uere su ob.e&o) ue ado!&en %a "ora de sociedad ba.oa%#unos de %os &i!os !re'is&os) uedan su.e&as a sus dis!osiciones,

SECCION II

De la +"&*a, &$e(a - &"e!i*ient"

+"&*a.

ARTICULO 2º — E% con&ra&o !or e% cua% se cons&i&u(a o odi"iue una sociedad) se o&or#ará !orins&ruen&o !3b%ico o !ri'ado,

Ins&i#in en el Re/ist&" (li".

ARTICULO 4º — E% ac&o cons&i&u&i'o) su odi"icaci*n ( e% re#%aen&o) si %o /ubiese) se inscribirán en e%Re#is&ro P3b%ico de% doici%io socia% ( en e% Re#is&ro ue corres!onda a% asien&o de cada sucursa%)inc%u(endo %a direcci*n donde se ins&a%an a %os "ines de% ar&5cu%o 11) inciso -,

La inscri!ci*n se dis!ondrá !re'ia ra&i"icaci*n de %os o&or#an&es) e6ce!&o cuando se e6&ienda !orins&ruen&o !3b%ico o %as "iras sean au&en&icadas !or escribano !3b%ico u o&ro "uncionario co!e&en&e,

Pub%icidad en %a docuen&aci*n,

1

http://www.infoleg.gob.ar/infolegInternet/verNorma.do?id=235975

http://www.infoleg.gob.ar/infolegInternet/verNorma.do;jsessionid=0E7C62548ECDA6F46E822E78EADD7A86?id=239773

















Las sociedades /arán cons&ar en %a docuen&aci*n ue de e%%as eane) %a direcci*n de su sede ( %osda&os ue iden&i"iuen su inscri!ci*n en e% Re#is&ro,


la"s #a&a la ins&i#in. T"*a !e &an.

ARTICULO 7º — Den&ro de %os 8EINTE 9-:; d5as de% ac&o cons&i&u&i'o) +s&e se !resen&ará a% Re#is&roP3b%ico !ara su inscri!ci*n o) en su caso) a %a au&oridad de con&ra%or, E% !%a$o !ara co!%e&ar e% &rái&eserá de TREINTA 90:; d5as adiciona%es) uedando !rorro#ado cuando resu%&e e6cedido !or e% nora%cu!%iien&o de %os !rocediien&os,

Inscri!ci*n &ard5a, La inscri!ci*n so%ici&ada &ard5aen&e o 'encido e% !%a$o co!%een&ario) s*%o sedis!one si no edia o!osici*n de !ar&e in&eresada, Au&ori$ados !ara %a inscri!ci*n, Si no /ubieraanda&arios es!ecia%es !ara rea%i$ar %os &rái&es de cons&i&uci*n) se en&iende ue %os re!resen&an&es de%a sociedad desi#nados en e% ac&o cons&i&u&i'o se encuen&ran au&ori$ados !ara rea%i$ar%os, En sude"ec&o) cua%uier socio !uede ins&ar%a a e6!ensas de %a sociedad,

(Artículo sustituido por punto 2.! del Anexo II de la Ley N° 26.! ".#. $%&1$&2$1!'uplemento. i)encia* 1° de a)osto de 2$1+, texto se)-n art. 1° de la Ley N° 2.$ ".#. 1&12&2$1!/

Ins&i#in2 e)et"s.

ARTICULO <º — La sociedad so%o se considera re#u%aren&e cons&i&uida con su inscri!ci*n en e%Re#is&ro P3b%ico de Coercio,

Re/ist&" Nai"nal !e S"ie!a!es #"& Ai"nes.

ARTICULO =º — Cuando se &ra&e de sociedades !or acciones) e% Re#is&ro P3b%ico de Coercio)cua%uiera sea su .urisdicci*n &erri&oria%) rei&irá un &es&ionio de %os docuen&os con %a cons&ancia de%a &oa de ra$*n a% Re#is&ro Naciona% de Sociedades !or Acciones,

Le/a%".

ARTICULO >º — En %os Re#is&ros) ordenada %a inscri!ci*n) se "orará un %e#a.o !ara cada sociedad)con %os du!%icados de %as di'ersas &oas de ra$*n ( deás docuen&aci*n re%a&i'a a %a isa) cu(aconsu%&a será !3b%ica,

$(lii!a! !e las S"ie!a!es !e &es#"nsa(ili!a! li*ita!a - #"& ai"nes.

ARTICULO 1:, — Las sociedades de res!onsabi%idad %ii&ada ( %as sociedades !or acciones deben!ub%icar !or un d5a en e% diario de !ub%icaciones %e#a%es corres!ondien&e) un a'iso ue deberá con&ener?

a; En o!or&unidad de su cons&i&uci*n?

1, Nobre) edad) es&ado ci'i%) naciona%idad) !ro"esi*n) doici%io) n3ero de docuen&o de iden&idad de%os socios@

-, ec/a de% ins&ruen&o de cons&i&uci*n@

0, La ra$*n socia% o denoinaci*n de %a sociedad@

2, Doici%io de %a sociedad@

4, Ob.e&o socia%@

7, P%a$o de duraci*n@

2















<, Ca!i&a% socia%@

=, Co!osici*n de %os *r#anos de adinis&raci*n ( "isca%i$aci*n) nobres de sus iebros () en sucaso) duraci*n en %os car#os@

>, Or#ani$aci*n de %a re!resen&aci*n %e#a%@

1:, ec/a de cierre de% e.ercicio@

b; En o!or&unidad de %a odi"icaci*n de% con&ra&o o diso%uci*n?

1, ec/a de %a reso%uci*n de %a sociedad ue a!rob* %a odi"icaci*n de% con&ra&o o su diso%uci*n@

-, Cuando %a odi"icaci*n a"ec&e %os !un&os enuerados de %os incisos 0 a 1: de% a!ar&ado a;) %a!ub%icaci*n deberá de&erinar%o en %a "ora a%%5 es&ab%ecida,

C"nteni!" !el inst&$*ent" "nstit$ti3".

ARTICULO 11, — E% ins&ruen&o de cons&i&uci*n debe con&ener) sin !er.uicio de %o es&ab%ecido !aracier&os &i!os de sociedad?

1; E% nobre) edad) es&ado ci'i%) naciona%idad) !ro"esi*n) doici%io ( n3ero de docuen&o de iden&idadde %os socios@

-; La ra$*n socia% o %a denoinaci*n) ( e% doici%io de %a sociedad, Si en e% con&ra&o cons&are so%aen&ee% doici%io) %a direcci*n de su sede deberá inscribirse edian&e !e&ici*n !or se!arado suscri!&a !or e%*r#ano de adinis&raci*n, Se &endrán !or 'á%idas ( 'incu%an&es !ara %a sociedad &odas %as no&i"icacionese"ec&uadas en %a sede inscri!&a@

0; La desi#naci*n de su ob.e&o) ue debe ser !reciso ( de&erinado@

2; E% ca!i&a% socia%) ue deberá ser e6!resado en oneda ar#en&ina) ( %a enci*n de% a!or&e de cadasocio, En e% caso de %as sociedades uni!ersona%es) e% ca!i&a% deberá ser in&e#rado &o&a%en&e en e% ac&ocons&i&u&i'o@

4; E% !%a$o de duraci*n) ue debe ser de&erinado@

7; La or#ani$aci*n de %a adinis&raci*n) de su "isca%i$aci*n ( de %as reuniones de socios@

<; Las re#%as !ara dis&ribuir %as u&i%idades ( so!or&ar %as !+rdidas, En caso de si%encio) será en!ro!orci*n de %os a!or&es, Si se !re'+ s*%o %a "ora de dis&ribuci*n de u&i%idades) se a!%icará !araso!or&ar %as !+rdidas ( 'ice'ersa@

=; Las c%áusu%as necesarias !ara ue !uedan es&ab%ecerse con !recisi*n %os derec/os ( ob%i#aciones de%os socios en&re s5 ( res!ec&o de &erceros@

>; Las c%áusu%as a&inen&es a% "uncionaien&o) diso%uci*n ( %iuidaci*n de %a sociedad,

(Artículo sustituido por punto 2.+ del Anexo II de la Ley N° 26.! ".#. $%&1$&2$1!'uplemento. i)encia* 1° de a)osto de 2$1+, texto se)-n art. 1° de la Ley N° 2.$ ".#. 1&12&2$1!/

"!i)iai"nes n" ins&i#tas2 Ine)iaia #a&a la s"ie!a! - l"s te&e&"s.

ARTICULO 1-, — Las odi"icaciones no inscri!&as re#u%aren&e ob%i#an a %os socios o&or#an&es, Sonino!onib%es a %os &erceros) no obs&an&e) es&os !ueden a%e#ar%as con&ra %a sociedad ( %os socios) sa%'o en%as sociedades !or acciones ( en %as sociedades de res!onsabi%idad %ii&ada,

Esti#$lai"nes n$las.

3









ARTICULO 10, — Son nu%as %as es&i!u%aciones si#uien&es?

1; Bue a%#uno o a%#unos de %os socios reciban &odos %os bene"icios o se %es e6c%u(a de e%%os) o ue sean%iberados de con&ribuir a %as !+rdidas@

-; Bue a% socio o socios ca!i&a%is&as se %es res&i&u(an %os a!or&es con un !reio desi#nado o con sus"ru&os) o con una can&idad adiciona%) /a(a o no #anancias@

0; Bue ase#uren a% socio su ca!i&a% o %as #anancias e'en&ua%es@

2; Bue %a &o&a%idad de %as #anancias ( aun en %as !res&aciones a %a sociedad) !er&ene$can a% socio osocios sobre'i'ien&es@

4; Bue !eri&an %a de&erinaci*n de un !recio !ara %a aduisici*n de %a !ar&e de un socio !or o&ro) uese a!ar&e no&ab%een&e de su 'a%or rea% a% &ie!o de /acer%a e"ec&i'a,

$(lii!a!2 N"&*a /ene&al.

ARTICULO 12, — Cua%uier !ub%icaci*n ue se ordene sin de&erinaci*n de% *r#ano de !ub%icidad o de%n3ero de d5as !or ue debe cu!%irse) se e"ec&uará !or una so%a 'e$ en e% diario de !ub%icaciones

%e#a%es de %a .urisdicci*n ue corres!onda,

&"e!i*ient"2 N"&*a /ene&al.

ARTICULO 14, — Cuando en %a %e( se dis!one o au&ori$a %a !rooci*n de acci*n .udicia% es&a sesus&anciará !or !rocediien&osuario sa%'o ue se indiue o&ro,

SECCION III

Del &/i*en !e n$li!a!

&ini#i" /ene&al.

ARTICULO 17, — La nu%idad o anu%aci*n ue a"ec&e e% '5ncu%o de a%#uno de %os socios no !roducirá %anu%idad) anu%aci*n o reso%uci*n de% con&ra&o) e6ce!&o ue %a !ar&ici!aci*n o %a !res&aci*n de ese sociodeba considerarse esencia%) /abida cuen&a de %as circuns&ancias o ue se &ra&e de socio 3nico,

Si se &ra&a de sociedad en coandi&a si!%e o !or acciones) o de sociedad de ca!i&a% e indus&ria) e% 'iciode %a 'o%un&ad de% 3nico socio de una de %as ca&e#or5as de socios /ace anu%ab%e e% con&ra&o,


Ati#ii!a!. O*isin !e &e6$isit"s eseniales.

ARTICULO 1<, — Las sociedades !re'is&as en e% Ca!5&u%o II de es&a %e( no !ueden oi&ir reuisi&osesencia%es &i!i"ican&es ni co!render e%een&os inco!a&ib%es con e% &i!o %e#a%,

En caso de in"racci*n a es&as re#%as) %a sociedad cons&i&uida no !roduce %os e"ec&os !ro!ios de su &i!o (ueda re#ida !or %o dis!ues&o en %a Secci*n I8 de es&e Ca!5&u%o,

(Artículo sustituido por punto 2. del Anexo II de la Ley N° 26.! ".#. $%&1$&2$1!'uplemento. i)encia* 1° de a)osto de 2$1+, texto se)-n art. 1° de la Ley N° 2.$ ".#. 1&12&2$1!/

O(%et" il7it".

ARTICULO 1=, — Las sociedades ue &en#an ob.e&o i%5ci&o son nu%as de nu%idad abso%u&a, Los &ercerosde buena "e !ueden a%e#ar con&ra %os socios %a e6is&encia de %a sociedad) sin ue +s&os !uedan o!oner

4















%a nu%idad, Los socios no !ueden a%e#ar %a e6is&encia de %a sociedad) ni a3n !ara deandar a &erceros o!ara rec%aar %a res&i&uci*n de %os a!or&es) %a di'isi*n de #anancias o %a con&ribuci*n a %as !+rdidas,

Li6$i!ain.

Dec%arada %a nu%idad) se !rocederá %a %iuidaci*n !or uien desi#ne e% .ue$,

Rea%i$ado e% ac&i'o ( cance%ado e% !asi'o socia% ( %os !er.uicios causados) e% reanen&e in#resará a%

!a&rionio es&a&a% !ara e% "oen&o de %a educaci*n co3n de %a .urisdicci*n res!ec&i'a,

Res#"nsa(ili!a! !e l"s a!*inist&a!"&es - s"i"s.

Los socios) %os adinis&radores ( uienes ac&3en coo &a%es en %a #es&i*n socia% res!onderán i%ii&ada (so%idariaen&e !or e% !asi'o) socia% ( %os !er.uicios causados,

S"ie!a! !e "(%et" l7it", "n ati3i!a! il7ita.

ARTICULO 1>, — Cuando %a sociedad de ob.e&o %5ci&o rea%i$are ac&i'idades i%5ci&as) se !rocederá a sudiso%uci*n ( %iuidaci*n a !edido de !ar&e o de o"icio) a!%icándose %as noras dis!ues&as en e% ar&5cu%o1=, Los socios ue acredi&en su buena "e uedarán e6c%uidos de %o dis!ues&o en %os !árra"os 0ro, ( 2&o,

de% ar&5cu%o an&erior,

O(%et" #&"'i(i!". Li6$i!ain.

ARTICULO -:, — Las sociedades ue &en#an un ob.e&o !ro/ibido en ra$*n de% &i!o) son nu%as denu%idad abso%u&a, Se %es a!%icará e% ar&5cu%o 1=) e6ce!&o en cuan&o a %a dis&ribuci*n de% reanen&e %a%iuidaci*n) ue se a.us&ará a %o dis!ues&o en %a Secci*n III,

SECCION I

De las s"ie!a!es n" "nstit$i!as se/n l"s ti#"s !el Ca#7t$l" II - "t&"s s$#$est"s

(Denominación de la 'ección sustituida por punto 2.1 del Anexo II de la Ley N° 26.! ".#. $%&1$&2$1!'uplemento. i)encia* 1° de a)osto de 2$1+, texto se)-n art. 1° de la Ley N° 2.$ ".#. 1&12&2$1!/

S"ie!a!es inl$i!as.

ARTICULO -1, — La sociedad ue no se cons&i&u(a con su.eci*n a %os &i!os de% Ca!5&u%o II) ue oi&areuisi&os esencia%es o ue incu!%a con %as "ora%idades e6i#idas !or es&a %e() se ri#e !or %o dis!ues&o!or es&a Secci*n,

(Artículo sustituido por punto 2.% del Anexo II de la Ley N° 26.! ".#. $%&1$&2$1!'uplemento. i)encia* 1° de a)osto de 2$1+, texto se)-n art. 1° de la Ley N° 2.$ ".#. 1&12&2$1!/

R/i*en a#lia(le.

ARTICULO --, — E% con&ra&o socia% !uede ser in'ocado en&re %os socios, Es o!onib%e a %os &erceros s*%osi se !rueba ue %o conocieron e"ec&i'aen&e a% &ie!o de %a con&ra&aci*n o de% naciien&o de %are%aci*n ob%i#a&oria ( &abi+n !uede ser in'ocado !or %os &erceros con&ra %a sociedad) %os socios ( %osadinis&radores,

(Artículo sustituido por punto 2. del Anexo II de la Ley N° 26.! ".#. $%&1$&2$1!'uplemento. i)encia* 1° de a)osto de 2$1+, texto se)-n art. 1° de la Ley N° 2.$ ".#. 1&12&2$1!/

5




















Re#&esentain2 a!*inist&ain - /"(ie&n".

ARTICULO -0, — Las c%áusu%as re%a&i'as a %a re!resen&aci*n) %a adinis&raci*n ( %as deás uedis!onen sobre %a or#ani$aci*n ( #obierno de %a sociedad !ueden ser in'ocadas en&re %os socios,

En %as re%aciones con &erceros cua%uiera de %os socios re!resen&a a %a sociedad e6/ibiendo e% con&ra&o)!ero %a dis!osici*n de% con&ra&o socia% %e !uede ser o!ues&a si se !rueba ue %os &erceros %a conocierone"ec&i'aen&e a% &ie!o de% naciien&o de %a re%aci*n .ur5dica,

ienes &e/ist&a(les.

Para aduirir bienes re#is&rab%es %a sociedad debe acredi&ar an&e e% Re#is&ro su e6is&encia ( %as"acu%&ades de su re!resen&an&e !or un ac&o de reconociien&o de &odos uienes a"iran ser sus socios,Es&e ac&o debe ser ins&ruen&ado en escri&ura !3b%ica o ins&ruen&o !ri'ado con "ira au&en&icada !orescribano, E% bien se inscribirá a nobre de %a sociedad) debi+ndose indicar %a !ro!orci*n en ue!ar&ici!an %os socios en &a% sociedad,

&$e(a.

La e6is&encia de %a sociedad !uede acredi&arse !or cua%uier edio de !rueba,

(Artículo sustituido por punto 2.1$ del Anexo II de la Ley N° 26.! ".#. $%&1$&2$1!'uplemento. i)encia* 1° de a)osto de 2$1+, texto se)-n art. 1° de la Ley N° 2.$ ".#. 1&12&2$1!/

Res#"nsa(ili!a! !e l"s s"i"s.

ARTICULO -2, — Los socios res!onden "ren&e a %os &erceros coo ob%i#ados si!%een&eancounados ( !or !ar&es i#ua%es) sa%'o ue %a so%idaridad con %a sociedad o en&re e%%os) o unadis&in&a !ro!orci*n) resu%&en?

1; de una es&i!u%aci*n e6!resa res!ec&o de una re%aci*n o un con.un&o de re%aciones@

-; de una es&i!u%aci*n de% con&ra&o socia%) en %os &+rinos de% ar&5cu%o --@

0; de %as re#%as counes de% &i!o ue ani"es&aron ado!&ar ( res!ec&o de% cua% se de.aron de cu!%irreuisi&os sus&ancia%es o "ora%es,


S$(sanain.

ARTICULO -4, — En e% caso de sociedades inc%uidas en es&a Secci*n) %a oisi*n de reuisi&osesencia%es) &i!i"ican&es o no &i!i"ican&es) %a e6is&encia de e%een&os inco!a&ib%es con e% &i!o e%e#ido o %aoisi*n de cu!%iien&o de reuisi&os "ora%es) !ueden subsanarse a inicia&i'a de %a sociedad o de %ossocios en cua%uier &ie!o duran&e e% !%a$o de %a duraci*n !re'is&o en e% con&ra&o, A "a%&a de acuerdo

unánie de %os socios) %a subsanaci*n !uede ser ordenada .udicia%en&e en !rocediien&o suar5sio,En caso necesario) e% .ue$ !uede su!%ir %a "a%&a de acuerdo) sin i!oner a(or res!onsabi%idad a %ossocios ue no %o consien&an,

E% socio discon"ore !odrá e.ercer e% derec/o de receso den&ro de %os DIE 91:; d5as de uedar "ire %adecisi*n .udicia%) en %os &+rinos de% ar&5cu%o >-,

Dis"l$in. Li6$i!ain.

Cua%uiera de %os socios !uede !ro'ocar %a diso%uci*n de %a sociedad cuando no edia es&i!u%aci*nescri&a de% !ac&o de duraci*n) no&i"icando "e/acien&een&e &a% decisi*n a &odos %os socios, Sus e"ec&osse !roducirán de !%eno derec/o en&re %os socios a %os NO8ENTA 9>:; d5as de %a 3%&ia no&i"icaci*n,

Los socios ue deseen !eranecer en %a sociedad) deben !a#ar a %os sa%ien&es su !ar&e socia%,

La %iuidaci*n se ri#e !or %as noras de% con&ra&o ( de es&a %e(,

6















Relai"nes ent&e l"s a&ee!"&es s"iales - l"s #a&ti$la&es !e l"s s"i"s.

ARTICULO -7, — Las re%aciones en&re %os acreedores socia%es ( %os acreedores !ar&icu%ares de %ossocios) aun en caso de uiebra) se .u$#arán coo si se &ra&ara de una sociedad de %os &i!os !re'is&osen e% Ca!5&u%o II) inc%uso con res!ec&o a %os bienes re#is&rab%es,


SECCION

De l"s s"i"s

S"ie!a! ent&e n-$/es.

ARTICULO -<, — Los c*n(u#es !ueden in&e#rar en&re s5 sociedades de cua%uier &i!o ( %as re#u%adasen %a Secci*n I8,

(Artículo sustituido por punto 2.1! del Anexo II de la Ley N° 26.! ".#. $%&1$&2$1!'uplemento. i)encia* 1° de a)osto de 2$1+, texto se)-n art. 1° de la Ley N° 2.$ ".#. 1&12&2$1!/

S"i"s 'e&e!e&"s *en"&es, ina#aes " "n a#ai!a! &est&in/i!a.

ARTICULO -=, — En %a sociedad cons&i&uida con bienes soe&idos a indi'isi*n "or$osa /eredi&aria) %os/erederos enores de edad) inca!aces) o con ca!acidad res&rin#ida s*%o !ueden ser socios conres!onsabi%idad %ii&ada, E% con&ra&o cons&i&u&i'o debe ser a!robado !or e% .ue$ de %a sucesi*n, Sie6is&iere !osibi%idad de co%isi*n de in&ereses en&re e% re!resen&an&e %e#a%) e% curador o e% a!o(o ( %a!ersona enor de edad) inca!a$ o con ca!acidad res&rin#ida) se debe desi#nar un re!resen&an&e ad/oc !ara %a ce%ebraci*n de% con&ra&o ( !ara e% con&ra%or de %a adinis&raci*n de %a sociedad si "uere

e.ercida !or au+%,

(Artículo sustituido por punto 2.1+ del Anexo II de la Ley N° 26.! ".#. $%&1$&2$1!'uplemento. i)encia* 1° de a)osto de 2$1+, texto se)-n art. 1° de la Ley N° 2.$ ".#. 1&12&2$1!/

Sanin.

ARTICULO ->, — Sin !er.uicio de %a &rans"oraci*n de %a sociedad en una de &i!o au&ori$ado) %ain"racci*n a% ar&5cu%o -= /ace so%idaria e i%ii&adaen&e res!onsab%es a% re!resen&an&e) a% curador ( a%a!o(o de %a !ersona enor de edad) inca!a$ o con ca!acidad res&rin#ida ( a %os consocios !%enaen&eca!aces) !or %os daFos ( !er.uicios causados a %a !ersona enor de edad) inca!a$ o con ca!acidadres&rin#ida,


S"ie!a! s"ia.

ARTICULO 0:, — Las sociedades an*nias ( en coandi&a !or acciones so%o !ueden "orar !ar&e desociedades !or acciones ( de res!onsabi%idad %ii&ada, Podrán ser !ar&e de cua%uier con&ra&oasocia&i'o,


7







































a&tii#ai"nes en "t&a s"ie!a!2 Li*itai"nes.

ARTICULO 01, — Nin#una sociedad e6ce!&o aue%%as cu(o ob.e&o sea e6c%usi'aen&e "inanciero o dein'ersi*n !uede &oar o an&ener !ar&ici!aci*n en o&ra u o&ras sociedades !or un on&o su!erior a susreser'as %ibres ( a %a i&ad de su ca!i&a% ( de %as reser'as %e#a%es, Se e6ce!&3a e% caso en ue e%e6ceso en %a !ar&ici!aci*n resu%&are de% !a#o de di'idendos en acciones o !or %a ca!i&a%i$aci*n dereser'as,

Buedan e6c%uidas de es&as %ii&aciones %as en&idades re#u%adas !or %a Le( N 1=,:71, E% Poder E.ecu&i'oNaciona% !odrá au&ori$ar en casos concre&os e% a!ar&aien&o de %os %5i&es !re'is&os,

Las !ar&ici!aciones) sea en !ar&es de in&er+s) cuo&as o acciones) ue e6cedan de dic/o on&o deberánser ena.enadas den&ro de %os seis 97; eses si#uien&es a %a "ec/a de a!robaci*n de% ba%ance #enera% de%ue resu%&e ue e% %5i&e /a sido su!erado, Es&a cons&a&aci*n deberá ser counicada a %a sociedad!ar&ici!ada den&ro de% !%a$o de die$ 91:; d5as de %a a!robaci*n de% re"erido ba%ance #enera%, E%incu!%iien&o en %a ena.enaci*n de% e6ceden&e !roduce %a !+rdida de %os derec/os de 'o&o ( a %asu&i%idades ue corres!ondan a esas !ar&ici!aciones en e6ceso /as&a ue se cu!%a con e%%a,

( Nota Infoleg * or art. 01 del Decreto N° 1$6&2$$1 ".#. 2%&$%&2$$1, se except-a de los límitesestalecidos en el primer p3rra4o del artículo 01 de la Ley N5 1.++$ (T.#. en 1%!/ y susmodi4icaciones a las sociedades ue se incorporen como socios de sociedades de )arantía recíproca./

a&tii#ai"nes &e7#&"as2 N$li!a!.

ARTICULO 0-, — Es nu%a %a cons&i&uci*n de sociedades o e% auen&o de su ca!i&a% edian&e!ar&ici!aciones rec5!rocas) a3n !or !ersona in&er!ues&a, La in"racci*n a es&a !ro/ibici*n /aráres!onsab%e en "ora i%ii&ada ( so%idaria a %os "undadores) adinis&radores) direc&ores ( s5ndicos,Den&ro de% &+rino de &res 90; eses deberá !rocederse a %a reducci*n de% ca!i&a% indebidaen&ein&e#rado) uedando %a sociedad en caso con&rario) disue%&a de !%eno derec/o,

Ta!oco !uede una sociedad con&ro%ada !ar&ici!ar en %a con&ro%an&e ni en sociedad con&ro%ada !or es&a!or un on&o su!erior) se#3n ba%ance) ni de sus reser'as) e6c%uida %a %e#a%,

Las !ar&es de in&er+s) cuo&as o acciones ue e6cedan %os %5i&es "i.ados deberán ser ena.enadas den&rode %os seis 97; eses si#uien&es a %a "ec/a de a!robaci*n de% ba%ance de% ue resu%&e %a in"racci*n, E%incu!%iien&o será sancionado con"ore a% ar&5cu%o 01,

S"ie!a!es "nt&"la!as.

ARTICULO 00, — Se consideran sociedades con&ro%adas aue%%as en ue o&ra sociedad) en "oradirec&a o !or in&eredio de o&ra sociedad a su 'e$ con&ro%ada?

1; Posea !ar&ici!aci*n) !or cua%uier &5&u%o) ue o&or#ue %os 'o&os necesarios !ara "orar %a 'o%un&adsocia% en %as reuniones socia%es o asab%eas ordinarias@

-; E.er$a una in"%uencia doinan&e coo consecuencia de acciones) cuo&as o !ar&es de in&er+s!ose5das) o !or %os es!ecia%es '5ncu%os e6is&en&es en&re %as sociedades,

S"ie!a!es 3in$la!as.

Se consideran sociedades 'incu%adas) a %os e"ec&os de %a Secci*n I de es&e ca!5&u%o) cuando una!ar&ici!e en as de% die$ !or cien&o 91:; de% ca!i&a% de o&ra,

La sociedad ue !ar&ici!e en as de% 'ein&icinco !or cien&o 9-4; de% ca!i&a% de o&ra) deberácounicárse%o a "in de ue su !r*6ia asab%ea ordinaria &oe conociien&o de% /ec/o,

8

http://infoleg.mecon.gov.ar/scripts1/busquedas/cnsnorma.asp?tipo=Decreto&nro=1076%2F2001





S"i" a#a&ente.

ARTICULO 02, — E% ue !res&are su nobre coo socio no será re!u&ado coo &a% res!ec&o de %os'erdaderos socios) &en#a o no !ar&e en %as #anancias de %a sociedad@ !ero con re%aci*n a &erceros) seráconsiderado con %as ob%i#aciones ( res!onsabi%idades de un socio) sa%'o su acci*n con&ra %os socios!ara ser indeni$ado de %o ue !a#are,

S"i" "$lt".

La res!onsabi%idad de% socio ocu%&o es i%ii&ada ( so%idaria en %a "ora es&ab%ecida en e% ar&5cu%o 1-4,

S"i" !el s"i".

ARTICULO 04, — Cua%uier socio !uede dar !ar&ici!aci*n a &erceros en %o ue %e corres!onde en esecarác&er, Los !ar&5ci!es carecerán de %a ca%idad de socio ( de &oda acci*n socia%@ ( se %es a!%icarán %asre#%as sobre sociedades acciden&a%es o en !ar&ici!aci*n,

SECCION I

De l"s S"i"s en s$s Relai"nes "n la S"ie!a!

C"*ien" !el !e&e'" - "(li/ai"nes.

ARTICULO 07, — Los derec/os ( ob%i#aciones de %os socios e!ie$an desde %a "ec/a "i.ada en e%con&ra&o de sociedad,

At"s ante&i"&es.

Sin !er.uicio de e%%o res!onden &abi+n de %os ac&os rea%i$ados) en nobre o !or cuen&a de %a sociedad)!or uienes /a(an &enido /as&a en&onces su re!resen&aci*n ( adinis&raci*n) de acuerdo con %o ue sedis!one !ara cada &i!o de sociedad,

"&a en el a#"&te2 sani"nes.

ARTICULO 0<, — E% socio ue no cu!%a con e% a!or&e en %as condiciones con'enidas incurre en ora!or e% ero 'enciien&o de% !%a$o) ( debe resarcir %os daFos e in&ereses, Si no &u'iere !%a$o "i.ado) e%a!or&e es e6i#ib%e desde %a inscri!ci*n de %a sociedad,

La sociedad !odrá e6c%uir%o sin !er.uicio de rec%aaci*n .udicia% de% a"ec&ado o e6i#ir%e e% cu!%iien&ode% a!or&e, En %as sociedades !or acciones se a!%icará e% ar&5cu%o 1>0,

ienes a#"&ta(les.

ARTICULO 0=, — Los a!or&es !ueden consis&ir en ob%i#aciones de dar o de /acer) sa%'o !ara %os &i!osde sociedad en %o ue se e6i#e ue consis&an en ob%i#aciones de dar,

+"&*a !e a#"&te.

E% cu!%iien&o de% a!or&e deberá a.us&arse a %os reuisi&os i!ues&os !or %as %e(es de acuerdo a %adis&in&a na&ura%e$a de %os bienes,

Ins&i#in #&e3enti3a.

Cuando !ara %a &rans"erencia de% a!or&e se reuiera %a inscri!ci*n en un re#is&ro) +s&a se /ará!re'en&i'aen&e a nobre de %a sociedad en "oraci*n,

9



Dete&*inain !el a#"&te.

ARTICULO 0>, — En %as sociedades de res!onsabi%idad %ii&ada ( !or acciones) e% a!or&e debe ser debienes de&erinados) susce!&ib%es de e.ecuci*n "or$ada,

De&e'"s a#"&ta(les.

ARTICULO 2:, — Los derec/os !ueden a!or&arse cuando debidaen&e ins&ruen&ados se re"ieran a

bienes susce!&ib%es de ser a!or&ados ( no sean %i&i#iosos,

A#"&te !e &!it"s.

ARTICULO 21, — En %os a!or&es de cr+di&os %a sociedad es cesionaria !or %a so%a cons&ancia en e%con&ra&o socia%, E% a!or&an&e res!onde !or %a e6is&encia ( %e#i&iidad de% cr+di&o, Si +s&e no !uede sercobrado a su 'enciien&o) %a ob%i#aci*n de% socio se con'ier&e en %a de a!or&ar sua de dinero) uedeberá /acer e"ec&i'a en e% !%a$o de &rein&a 90:; d5as,

T7t$l"s "tia(les.

ARTICULO 2-, — Los &5&u%os 'a%ores co&i$ab%es en bo%sa) !odrán ser a!or&ados /as&a !or su 'a%or de

co&i$aci*n,

T7t$l"s n" "tia!"s.

Si no "ueran co&i$ab%es) o si+ndo%o no se /ubieren co&i$ado /abi&ua%en&e en un !er5odo de &res 90;eses an&erior a% a!or&e) se 'a%orarán se#3n e% !rocediien&o de %os ar&5cu%os 41 ( si#uien&es,

ienes /&a3a!"s.

ARTICULO 20, — Los bienes #ra'ados s*%o !ueden ser a!or&ados !or su 'a%or con deducci*n de%#ra'aen) e% cua% debe ser es!eci"icado !or e% a!or&an&e,

+"n!" !e "*e&i".

ARTICULO 22, — Tra&ándose de un a!or&e de un "ondo de coercio) se !rac&icará in'en&ario ('a%uaci*n) cu!%i+ndose con %as dis!osiciones %e#a%es ue ri.an su &rans"erencia,

A#"&tes !e $s" " /"e se/n l"s ti#"s !e s"ie!a!.

ARTICULO 24, — Se !resue ue %os bienes se a!or&aron en !ro!iedad si no cons&a e6!resaen&e sua!or&e de uso o #oce, E% a!or&e de uso o #oce so%o se au&ori$a en %as sociedades de in&er+s, En %associedades de res!onsabi%idad %ii&ada ( en %as sociedades !or acciones s*%o son adisib%es coo!res&aciones accesorias,

E3iin. C"nse$enias.

ARTICULO 27, — La e'icci*n au&ori$a %a e6c%usi*n de% socio) sin !er.uicio de su res!onsabi%idad !or %osdaFos ocasionados, Si no es e6c%uido) deberá e% 'a%or de% bien ( %a indeni$aci*n de %os daFosocasionados,

E3iin2 &ee*#la" !el (ien a#"&ta!".

ARTICULO 2<, — E% socio res!onsab%e de %a e'icci*n !odrá e'i&ar %a e6c%usi*n si ree!%a$a e% biencuando "uere sus&i&uib%e !or o&ro de i#ua% es!ecie ( ca%idad) sin !er.uicio de su ob%i#aci*n de indeni$ar%os daFos ocasionados,

10



E3iin2 $s$)&$t".

ARTICULO 2=, — Si e% a!or&e de% socio "uere e% usu"ruc&o de% bien) en caso de e'icci*n se a!%icará e%ar&5cu%o 27,

&!i!a !el a#"&te !e $s" " /"e.

ARTICULO 2>, — Si e% a!or&e es de uso o #oce) sa%'o !ac&o en con&rario) e% socio so!or&ará %a !+rdida&o&a% o !arcia% cuando no "uere i!u&ab%e a %a sociedad o a a%#uno de %os o&ros socios, Disue%&a %asociedad) !uede e6i#ir su res&i&uci*n en e% es&ado en ue se /a%%are,

&estai"nes aes"&ias. Re6$isit"s.

ARTICULO 4:, — Puede !ac&arse ue %os socios e"ec&3en !res&aciones accesorias,

Es&as !res&aciones no in&e#ran e% ca!i&a% (

1; Tienen ue resu%&ar de% con&ra&o@ se !recisará su con&enido) duraci*n) oda%idad) re&ribuci*n (

sanciones en caso de incu!%iien&o,

Si no resu%&aren de% con&ra&o se considerarán ob%i#aciones de &erceros

-; Deben ser c%araen&e di"erenciadas de %os a!or&es@

0; No !ueden ser en dinero@

2; S*%o !ueden odi"icarse de acuerdo con %o con'enido o) en su de"ec&o) con %a con"oridad de %osob%i#ados ( de %a a(or5a reuerida !ara %a re"ora de% con&ra&o,

Cuando sean cone6as a cuo&as de sociedades de res!onsabi%idad %ii&ada) su &ransisi*n reuiere %acon"oridad de %a a(or5a necesaria !ara %a odi"icaci*n de% con&ra&o) sa%'o !ac&o en con&rario@ ( si"ueran cone6as a acciones) +s&as deberán ser noina&i'as ( se reuerirá %a con"oridad de% direc&orio,

al$ain !e a#"&tes en es#eie.

ARTICULO 41, — Los a!or&es en es!ecie se 'a%uarán en %a "ora !re'enida en e% con&ra&o o) en sude"ec&o) se#3n %os !recios de !%a$a o !or uno o ás !eri&os ue desi#nará e% .ue$ de %a inscri!ci*n,

S"ie!a!es !e &es#"nsa(ili!a! li*ita!a - en "*an!ita si*#le.

En %as sociedades de res!onsabi%idad %ii&ada ( en coandi&a si!%e !ara %os a!or&es de %os socios

coandi&arios) se indicarán en e% con&ra&o %os an&eceden&es) .us&i"ica&i'os de %a 'a%uaci*n,

En caso de inso%'encia o uiebra de %a sociedad) %os acreedores !ueden i!u#nar%a en e% !%a$o decinco 94; aFos de rea%i$ado e% a!or&e, La i!u#naci*n no !rocederá si %a 'a%uaci*n se rea%i$* .udicia%en&e,

I*#$/nain !e la 3al$ain.

ARTICULO 4-, — E% socio a"ec&ado !or %a 'a%uaci*n !uede i!u#nar%a "undadaen&e en ins&ancia3nica den&ro de% uin&o d5a /ábi% de no&i"icado ( e% .ue$ de %a inscri!ci*n %a reso%'erá con audiencia de%os !eri&os in&er'inien&es,

S"ie!a!es #"& ai"nes.

11



ARTICULO 40, — En %as sociedades !or acciones %a 'a%uaci*n ue deberá ser a!robada !or %aau&oridad de con&ra%or) sin !er.uicio de %o dis!ues&o en e% ar&5cu%o 17>) se /ará@

1; Por 'a%or de !%a$a) cuando se &ra&are de bienes con 'a%or corrien&e@

-; Por 'a%uaci*n !ericia%) cuando a .uicio de %a au&oridad de con&ra%or no !ueda ser ree!%a$ada !orin"ores de re!ar&iciones es&a&a%es o ancos o"icia%es,

Se adi&irán %os a!or&es cuando se e"ec&3e !or un 'a%or in"erior a %a 'a%uaci*n) !ero se e6i#irá %ain&e#raci*n de %a di"erencia cuando "uere su!erior, E% a!or&an&e &endrá derec/o de so%ici&ar %a reducci*nde% a!or&e a% 'a%or resu%&an&e de %a 'a%uaci*n sie!re ue socios ue re!resen&en &res cuar&os 902; de%ca!i&a%) no co!u&ado e% de% in&eresado) ace!&en esa reducci*n,

D"l" " $l#a !el s"i" " !el "nt&"lante.

ARTICULO 42, — E% daFo ocurrido a %a sociedad !or do%o o cu%!a de socios o de uienes no si+ndo%o %acon&ro%en cons&i&u(e a sus au&ores en %a ob%i#aci*n so%idaria de indeni$ar sin ue !uedan a%e#arco!ensaci*n con e% %ucro ue su ac&uaci*n /a(a !ro!orcionado en o&ros ne#ocios,

E% socio o con&ro%an&e ue a!%icará %os "ondos o e"ec&os de %a sociedad a uso o ne#ocio de cuen&a !ro!ia

o de &ercero es&á ob%i#ado a &raer a %a sociedad %as #anancias resu%&an&es siendo %as !+rdidas de sucuen&a e6c%usi'a,

In"#"ni(ili!a! !e la #e&s"nali!a! %$&7!ia.

La ac&uaci*n de %a sociedad ue encubra %a consecuci*n de "ines e6&rasocie&arios cons&i&u(a un erorecurso !ara 'io%ar %a %e() e% orden !3b%ico o %a buena "e o !ara "rus&rar derec/os de &erceros) sei!u&ará direc&aen&e a %os socios o a %os con&ro%an&es ue %a /icieron !osib%e) uienes res!onderánso%idaria e i%ii&adaen&e !or %os !er.uicios causados,

C"nt&al"& in!i3i!$al !e l"s s"i"s.

ARTICULO 44, — Los socios !ueden e6ainar %os %ibros ( !a!e%es socia%es ( recabar de% adinis&rador%os in"ores ue es&ien !er&inen&es,

Exl$si"nes.

Sa%'o !ac&o en con&rario) e% con&ra%or indi'idua% de %os socios no !uede ser e.ercido en %as sociedadesde res!onsabi%idad %ii&ada inc%uidas en e% se#undo !árra"o de% ar&5cu%o 14=,

Ta!oco corres!onde a %os socios de sociedades !or acciones) sa%'o e% su!ues&o de% 3%&io !árra"o de%ar&5cu%o -=2,

SECCION II

De l"s s"i"s - l"s te&e&"s

Sentenia "nt&a la s"ie!a!2 e%e$in "nt&a l"s s"i"s.

ARTICULO 47, — La sen&encia ue se !ronuncie con&ra %a sociedad &iene "uer$a de cosa .u$#adacon&ra %os socios en re%aci*n a su res!onsabi%idad socia% ( !uede ser e.ecu&ada con&ra e%%os) !re'iae6cusi*n de %os bienes socia%es) se#3n corres!onda de acuerdo con e% &i!o de sociedad de ue se &ra&e,

a&tes !e inte&s.

ARTICULO 4<, — Los acreedores de% socio no !ueden /acer 'ender %a !ar&e de in&er+s@ s*%o !uedencobrarse sobre %as u&i%idades ( %a cuo&a de %iuidaci*n, La sociedad no !uede ser !rorro#ada si no sesa&is"ace a% acreedor !ar&icu%ar ebar#an&e,

12



C$"tas - ai"nes.

En %as sociedades de res!onsabi%idad %ii&ada ( !or acciones se !ueden /acer 'ender %as cuo&as oacciones de !ro!iedad de% deudor) con su.eci*n a %as oda%idades es&i!u%adas,

SECCION III

De la A!*inist&ain - Re#&esentain

Re#&esentain2 &/i*en.

ARTICULO 4=, — E% adinis&rador o e% re!resen&an&e ue de acuerdo con e% con&ra&o o !or dis!osici*nde %a %e( &en#a %a re!resen&aci*n de %a sociedad) ob%i#a a +s&a !or &odos %os ac&os ue no seanno&oriaen&e e6&raFos a% ob.e&o socia%, Es&e r+#ien se a!%ica aun en in"racci*n de %a or#ani$aci*n!%ura%) si se &ra&are de ob%i#aciones con&ra5das edian&e &5&u%os 'a%ores) !or con&ra&os en&re ausen&es) dead/esi*n o conc%uidos edian&e "oru%arios) sa%'o cuando e% &ercero &u'iere conociien&o e"ec&i'o deue e% ac&o se ce%ebra en in"racci*n de %a re!resen&aci*n !%ura%,

E)iaia inte&na !e las li*itai"nes.

Es&as "acu%&ades %e#a%es de %os adinis&radores o re!resen&an&es res!ec&o de %os &erceros no a"ec&an %a'a%ide$ in&erna de %as res&ricciones con&rac&ua%es ( %a res!onsabi%idad !or su in"racci*n,

Dili/enia !el a!*inist&a!"&2 &es#"nsa(ili!a!.

ARTICULO 4>, — Los adinis&radores ( %os re!resen&an&es de %a sociedad deben obrar con %ea%&ad (con %a di%i#encia de un buen /obre de ne#ocios, Los ue "a%&aren a sus ob%i#aciones sonres!onsab%es) i%ii&ada ( so%idariaen&e) !or %os daFos ( !er.uicios ue resu%&aren de su acci*n uoisi*n,

N"*(&a*ient" - esain2 ins&i#in - #$(liain.

ARTICULO 7:, — Toda desi#naci*n o cesaci*n de adinis&radores debe ser inscri!&a en %os re#is&roscorres!ondien&es e incor!orada a% res!ec&i'o %e#a.o de %a sociedad, Tabi+n debe !ub%icarse cuando se&ra&are de sociedad de res!onsabi%idad %ii&ada o sociedad !or acciones, La "a%&a de inscri!ci*n /aráa!%icab%e e% ar&5cu%o 1-) sin %as e6ce!ciones ue e% iso !re'+,

SECCION I:

De la D"$*entain - !e la C"nta(ili!a!

e!i"s *e;ni"s - "t&"s.

ARTICULO 71, — Podrá !rescindirse de% cu!%iien&o de %as "ora%idades i!ues&as !or e% ar&5cu%o 40de% C*di#o de Coercio !ara %%e'ar %os %ibros en %a edida ue %a au&oridad de con&ro% o e% Re#is&roP3b%ico de Coercio au&oricen %a sus&i&uci*n de %os isos !or ordenadores) edios ecánicos oa#n+&icos u o&ros) sa%'o e% de In'en&arios ( a%ances,

La !e&ici*n deberá inc%uir una adecuada descri!ci*n de% sis&ea) con dic&aen &+cnico o an&eceden&esde su u&i%i$aci*n) %o ue) una 'e$ au&ori$ada) deberá &ranscribirse en e% %ibro de In'en&arios ( a%ances,

Los !edidos de au&ori$aci*n se considerarán au&oá&icaen&e a!robados den&ro de %os &rein&a 90:; d5asde e"ec&uados) si no ediare obser'aci*n !re'ia o rec/a$o "undado,

E% %ibro Diario !odrá ser %%e'ado con asien&os #%oba%es ue no co!rendan !er5odos a(ores de un 91;es,

13



E% sis&ea de con&abi%i$aci*n debe !eri&ir %a indi'idua%i$aci*n de %as o!eraciones) %as corres!ondien&escuen&as deudoras ( acreedoras ( su !os&erior 'eri"icaci*n) con arre#%o a% ar&5cu%o 20 de% C*di#o deCoercio,

A#liain.

ARTICULO 7-, — Las sociedades deberán /acer cons&ar en sus ba%ances de e.ercicio %a "ec/a en uese cu!%e e% !%a$o de duraci*n, En %a edida a!%icab%e se#3n e% &i!o) darán cu!%iien&o a %o dis!ues&oen e% ar&5cu%o 7<) !rier !árra"o,

Las sociedades de res!onsabi%idad %ii&ada cu(o ca!i&a% a%cance e% i!or&e "i.ado !or e% ar&5cu%o ->>)inciso -; ( %as sociedades !or acciones deberán !resen&ar %os es&ados con&ab%es anua%es re#u%ados !or%os ar&5cu%os 70 a 74 ( cu!%ir e% ar&5cu%o 77,

Sin !er.uicio de e%%o) %as sociedades con&ro%an&es de acuerdo a% ar&5cu%o 00) inciso 1;) deberán !resen&arcoo in"oraci*n co!%een&aria) es&ados con&ab%es anua%es conso%idados) con"eccionados) con

arre#%o a %os !rinci!ios de con&abi%idad #enera%en&e ace!&ados ( a %as noras ue es&ab%e$ca %aau&oridad de con&ra%or,

&ini#i" /ene&al.

Cuando %os on&os in'o%ucrados sean de si#ni"icancia re%a&i'a) a %os e"ec&os de una a!ro!iadain&er!re&aci*n) serán inc%uidos en rubros de conce!&os di'ersos, Con e% iso cri&erio de e6is&iesen!ar&idas no enunciadas es!ec5"icaen&e) !ero de si#ni"icaci*n re%a&i'a) deberán os&rarse !orse!arado,

La Coisi*n Naciona% de 8a%ores) o&ras au&oridades de con&ra%or ( %as bo%sas) !odrán e6i#ir a %associedades inc%uidas en e% ar&5cu%o ->>) %a !resen&aci*n de un es&ado de ori#en ( a!%icaci*n de "ondos

!or e% e.ercicio &erinado) ( o&ros docuen&os de aná%isis de %os es&ados con&ab%es, En&i+ndese !or"ondos e% ac&i'o corrien&e) enos e% !asi'o corrien&e,

A%$ste.

Los es&ados con&ab%es corres!ondien&es a e.ercicios co!%e&os o !er5odos in&eredios den&ro de uniso e.ercicio) deberán con"eccionarse en oneda cons&an&e,

alane.

ARTICULO 70, — En e% ba%ance #enera% deberá suinis&rarse %a in"oraci*n ue a con&inuaci*n sereuiere?

1; En e% ac&i'o?

a; E% dinero en e"ec&i'o en ca.a ( ancos) o&ros 'a%ores carac&eri$ados !or sii%ares !rinci!ios de%iuide$) cer&e$a ( e"ec&i'idad) ( %a oneda e6&ran.era@

b; Los cr+di&os !ro'enien&es de %as ac&i'idades socia%es, Por se!arado se indicarán %os cr+di&os consociedades con&ro%an&es) con&ro%adas o 'incu%adas) %os ue sean %i&i#iosos ( cua%uier o&ro cr+di&o,

Cuando corres!onda se deducirán %as !re'isiones !or cr+di&os de dudoso cobro ( !or descuen&os (boni"icaciones@

c; Los bienes de cabio) a#ru!ados de acuerdo con %as ac&i'idades de %a sociedad) se indicaránse!aradaen&e %as e6is&encias de a&erias !rias) !roduc&os en !roceso de e%aboraci*n ( &erinados)ercader5as de re'en&a ( %os rubros reueridos !or %a na&ura%e$a de %a ac&i'idad socia%@

14



d; Las in'ersiones en &5&u%o de %a deuda !3b%ica) en acciones ( en deben&ures) con dis&inci*n de %os uesean co&i$ados en bo%sa) %as e"ec&uadas en sociedades con&ro%an&es) con&ro%adas o 'incu%adas) o&ras!ar&ici!aciones ( cua%uier o&ra in'ersi*n a.ena a %a e6!%o&aci*n de %a sociedad,

Cuando corres!onda se deducirá %a !re'isi*n !ara uebran&os o des'a%ori$aciones@

e; Los bienes de uso) con indicaci*n de sus aor&i$aciones acuu%adas@

"; Los bienes ina&eria%es) !or su cos&o con indicaci*n de sus aor&i$aciones acuu%adas@

#; Los #as&os ( car#as ue se de'en#uen en "u&uros e.ercicios o se a"ec&en a +s&os) deduciendo en es&e3%&io caso %as aor&i$aciones acuu%adas ue corres!ondan@

/; Todo o&ro rubro ue !or su na&ura%e$a corres!onda ser inc%uido coo ac&i'o,

-; En e% !asi'o?

I, a; Las deudas indicándose se!aradaen&e %as coercia%es) %as bancarias) %as "inancieras) %ase6is&en&es con sociedades con&ro%an&es) con&ro%adas o 'incu%adas) %os deben&ures oi&idos !or %asociedad@ !or %a sociedad) %os di'idendos a !a#ar ( %as deudas a or#anisos de !re'isi*n socia% ( de

recaudaci*n "isca%,

Asiiso se os&rarán o&ros !asi'os de'en#ados ue corres!onda ca%cu%ar@

b; Las !re'isiones !or e'en&ua%idades ue se consideren susce!&ib%es de concre&arse en ob%i#acionesde %a sociedad@

c; Todo o&ro rubro ue !or su na&ura%e$a re!resen&e un !asi'o /acia &erceros@

d; Las ren&as !ercibidas !or ade%an&ado ( %os in#resos cu(a rea%i$aci*n corres!onda a "u&uros e.ercicios@

II a; E% ca!i&a% socia%) con dis&inci*n en su caso) de %as acciones ordinarias ( de o&ras c%ases ( %ossu!ues&os de% ar&5cu%o --:@

b; Las reser'as %e#a%es con&rac&ua%es o es&a&u&arias) 'o%un&arias ( %as !ro'enien&es de re'a%uaciones (de !rias de eisi*n@

c; Las u&i%idades de e.ercicios an&eriores ( en su caso) !ara deducir) %as !+rdidas@

d; Todo o&ro rubro ue !or su na&ura%e$a corres!onda ser inc%uido en %as cuen&as de ca!i&a% !asi'as (resu%&ados@

0; Los bienes en de!*si&o) %os a'a%es ( #aran&5as) docuen&os descon&ados ( &oda o&ra cuen&a de

orden@

2; De %a !resen&aci*n en #enera%?

a; La in"oraci*n deberá a#ru!arse de odo ue sea !osib%e dis&in#uir ( &o&a%i$ar e% ac&i'o corrien&e de%ac&i'o no corrien&e) ( e% !asi'o corrien&e de% !asi'o no corrien&e, Se en&iende !or corrien&e &odo ac&i'o o!asi'o cu(o 'enciien&o o rea%i$aci*n) se !roducirá den&ro de %os doce 91-; eses a !ar&ir de %a "ec/ade% ba%ance #enera%) sa%'o ue %as circuns&ancias aconse.en o&ra base !ara &a% dis&inci*n@

b; Los derec/os ( ob%i#aciones deberán os&rarse indicándose si son docuen&ados) con #aran&5a rea%u o&ras@

c; E% ac&i'o ( e% !asi'o en oneda e6&ran.era) deberán os&rarse !or se!arado en %os rubros uecorres!ondan@

15



d; No !odrán co!ensarse %as dis&in&as !ar&idas en&re s5,

Esta!" !e &es$lta!"s.

ARTICULO 72, — E% es&ado de resu%&ados o cuen&a de #anancias ( !+rdidas de% e.ercicio deberáe6!oner?

I, a; E% !roducido de %as 'en&as o ser'icios) a#ru!ado !or &i!o de ac&i'idad, De cada &o&a% se deducirá e%

cos&o de %as ercader5as o !roduc&os 'endidos o ser'icios !res&ados) con e% "in de de&erinar e%resu%&ado@

b; Los #as&os ordinarios de adinis&raci*n) de coercia%i$aci*n) de "inanciaci*n ( o&ro ue corres!ondacar#ar a% e.ercicio) debiendo /acerse cons&ar) es!ecia%en&e %os on&os de?

1; Re&ribuciones de adinis&radores) direc&ores ( s5ndicos@

-; O&ros /onorarios ( re&ribuciones !or ser'icios@

0; Sue%dos ( .orna%es ( %as con&ribuciones socia%es res!ec&i'as@

2; Gas&os de es&udios e in'es&i#aciones@

4; Re#a%5as ( /onorarios !or ser'icios &+cnicos ( o&ros conce!&os sii%ares@

7; Los #as&os !or !ub%icidad ( !ro!a#anda@

<; Los i!ues&os) &asas ( con&ribuciones) os&rándose !or se!arado %os in&ereses) u%&as ( recar#os@

=; Los in&ereses !a#ados o de'en#ados indicándose !or se!arado %os !ro'enien&es !or deudas con!ro'eedores) bancos o ins&i&uciones "inancieras) sociedades con&ro%adas) con&ro%an&es o 'incu%adas (o&ros@

>; Las aor&i$aciones ( !re'isiones,

Cuando no se /a#a cons&ar a%#unos de es&os rubros) !arcia% o &o&a%en&e) !or "orar !ar&e de %oscos&os de bienes de cabio) bienes de uso u o&ros rubros de% ac&i'o) deberá e6!onerse cooin"oraci*n de% direc&orio o de %os adinis&radores en %a eoria@

c; Las #anancias ( #as&os e6&raordinarios de% e.ercicio@

d; Los a.us&es !or #anancias ( #as&os de e.ercicios an&eriores,

E% es&ado de resu%&ados deberá !resen&arse de odo ue ues&re !or se!arado %a #anancia o !+rdida

!ro'enien&e de %as o!eraciones ordinarias ( e6&raordinarias de %a sociedad) de&erinándose %a #ananciao !+rdida ne&a de% e.ercicio a %a ue se adicionará o deducirá %as deri'adas de e.ercicios an&eriores,

No !odrán co!ensarse %as dis&in&as !ar&idas en&re s5@

II, E% es&ado de resu%&ados deberá co!%een&arse con e% es&ado de e'o%uci*n de% !a&rionio ne&o, Ene% se inc%uirán %as causas de %os cabios !roducidos duran&e e% e.ercicio en cada uno de %os rubrosin&e#ran&es de% !a&rionio ne&o,

N"tas "*#le*enta&ias.

ARTICULO 74, — Para e% caso ue %a corres!ondien&e in"oraci*n no es&u'iera con&enida en %oses&ados con&ab%es de %os ar&5cu%os 70 ( 72 o en sus no&as) deberán aco!aFarse no&as ( cuadros) uese considerarán !ar&e de au+%%os, La si#uien&e enueraci*n es enuncia&i'a,

16



1; No&as re"eren&es a?

a; ienes de dis!onibi%idad res&rin#ida e6!%icándose bre'een&e %a res&ricci*n e6is&en&e@

b; Ac&i'os #ra'ados con /i!o&eca) !renda u o&ro derec/o rea%) con re"erencia a %as ob%i#aciones ue#aran&i$an@

c; Cri&erio u&i%i$ado en %a e'a%uaci*n de %os bienes de cabio) con indicaci*n de% +&odo de

de&erinaci*n de% cos&o u o&ro 'a%or a!%icado@

d; Procediien&os ado!&ados en e% caso de re'a%uaci*n o de'a%uaci*n de ac&i'os debi+ndose indicaradeás) en caso de e6is&ir) e% e"ec&o consi#uien&e sobre %os resu%&ados de% e.ercicio@

e; Cabios en %os !rocediien&os con&ab%es o de con"ecci*n de %os es&ados con&ab%es a!%icados conres!ec&o a% e.ercicio an&erior) e6!%icándose %a odi"icaci*n ( su e"ec&o sobre %os resu%&ados de% e.ercicio@

"; Acon&eciien&os u o!eraciones ocurridos en&re %a "ec/a de% cierre de% e.ercicio de %a eoria de %osadinis&radores) ue !udieran odi"icar si#ni"ica&i'aen&e %a si&uaci*n "inanciera de %a sociedad a %a"ec/a de% ba%ance #enera% ( %os resu%&ados de% e.ercicio cerrado en esa "ec/a) con indicaci*n de% e"ec&oue /an &enido sobre %a si&uaci*n ( resu%&ados encionados@

#; Resu%&ado de o!eraciones con sociedades con&ro%an&es) con&ro%adas o 'incu%adas) se!aradaen&e!or sociedad@

/; Res&ricciones con&rac&ua%es !ara %a dis&ribuci*n de #anancias@

i; Jon&o de a'a%es ( #aran&5as a "a'or de &erceros) docuen&os descon&ados ( o&ras con&in#encias)aco!aFadas de una bre'e e6!%icaci*n cuando e%%o sea necesario@

.; Con&ra&os ce%ebrados con %os direc&ores ue reuieren a!robaci*n) con"ore a% ar&5cu%o -<1) ( suson&os@

K; E% on&o no in&e#rado de% ca!i&a% socia%) dis&in#uiendo en su caso) %os corres!ondien&es a %asacciones ordinarias ( de o&ras c%ases ( %os su!ues&os de% ar&5cu%o --:@

-; Cuadros ane6os?

a; De bienes de uso) de&a%%ando !ara cada cuen&a !rinci!a% %os sa%dos a% coien$o) %os auen&os ( %asdisinuciones) ( %os sa%dos a% cierre de% e.ercicio,

I#ua% &ra&aien&o corres!onderá a %as aor&i$aciones ( de!reciaciones) indicándose %as di'ersasa%5cuo&as u&i%i$adas !ara cada c%ase de bienes, Se in"orará !or no&a a% !ie de% ane6o e% des&inocon&ab%e de %os auen&os ( disinuciones de %as aor&i$aciones ( de!reciaciones re#is&radas@

b; De bienes ina&eria%es ( sus corres!ondien&es aor&i$aciones con sii%ar con&enido a% reuerido ene% inciso an&erior@

c; De in'ersiones en &5&u%os 'a%ores ( !ar&ici!aciones en o&ras sociedades) de&a%%ando? denoinaci*n de%a sociedad eisora o en %a ue se !ar&ici!a ( carac&er5s&icas de% &5&u%o 'a%or o !ar&ici!aci*n) sus 'a%oresnoina%es) de cos&o de %ibros ( de co&i$aci*n) ac&i'idad !rinci!a% ( ca!i&a% de %a sociedad eisora o en %aue !ar&ici!a, Cuando e% a!or&e o !ar&ici!aci*n "uere de% Cincuen&a !or Cien&o 94: ; o ás de% ca!i&a%de %a sociedad o de %a ue se !ar&ici!a) se deberán aco!aFar %os es&ados con&ab%es de +s&a ue see6i#en en es&e T5&u%o, Si e% a!or&e o !ar&ici!aci*n "uere a(or de% Cinco !or Cien&o 94 ; ( enor de%Cincuen&a 94: ; ci&ado) se in"orará sobre e% resu%&ado de% e.ercicio ( e% !a&rionio ne&o se#3n e%3%&io ba%ance #enera% de %a sociedad en ue se in'ier&e o !ar&ici!a,

Si se &ra&ara de o&ras in'ersiones) se de&a%%ará su con&enido ( carac&er5s&icas) indicándose) se#3ncorres!onda) 'a%ores noina%es de cos&o) de %ibros) de co&i$aci*n ( de 'a%uaci*n "isca%@

17



d; De !re'isiones ( reser'as) de&a%%ándose !ara cada una de e%%as sa%do a% coien$o) %os auen&os (disinuciones ( e% sa%do a% cierre de% e.ercicio, Se in"orará !or no&a a% !ie e% des&ino con&ab%e de %osauen&os ( %as disinuciones) ( %a ra$*n de es&as 3%&ias@

e; E% cos&o de %as ercader5as o !roduc&os 'endidos) de&a%%ando %as e6is&encias de bienes de cabio a%coien$o de% e.ercicio) ana%i$ado !or #randes rubros ( %a e6is&encia de bienes de cabio a% cierre, Si se&ra&ara de ser'icios 'endidos) se a!or&arán da&os sii%ares) a %os reueridos !ara %a a%&erna&i'a an&eriorue !eri&an in"orar sobre e% cos&o de !res&aci*n de dic/os ser'icios@

"; E% ac&i'o ( !asi'o en oneda e6&ran.era de&a%%ando? %as cuen&as de% ba%ance) e% on&o ( %a c%ase deoneda e6&ran.era) e% cabio 'i#en&e o e% con&ra&ado a %a "ec/a de cierre) e% on&o resu%&an&e enoneda ar#en&ina) e% i!or&e con&abi%i$ado ( %a di"erencia si e6is&iera) con indicaci*n de% res!ec&i'o&ra&aien&o con&ab%e,

e*"&ia.

ARTICULO 77, — Los adinis&radores deberán in"orar en %a sobre e% es&ado de %a sociedad en %asdis&in&as ac&i'idades en ue se /a(a o!erado ( su .uicio sobre %a !ro(ecci*n de %as o!eraciones ( o&rosas!ec&os ue se consideren necesarios !ara i%us&rar sobre %a si&uaci*n !resen&e ( "u&ura de %a sociedad,De% in"ore debe resu%&ar?

1; Las ra$ones de 'ariaciones si#ni"ica&i'as o!eradas en %as !ar&idas de% ac&i'o ( !asi'o@

-; Una adecuada e6!%icaci*n sobre %os #as&os ( #anancias e6&raordinarias ( su ori#en ( de %os a.us&es!or #anancias ( #as&os de e.ercicios an&eriores) cuando "ueren si#ni"ica&i'os@

0; Las ra$ones !or %as cua%es se !ro!one %a cons&i&uci*n de reser'as) e6!%icadas c%ara (circuns&anciadaen&e@

2; Las causas) de&a%%adaen&e e6!ues&as) !or %as ue se !ro!one e% !a#o de di'idendos o %a

dis&ribuci*n de #anancias en o&ra "ora ue en e"ec&i'o@

4; Es&iaci*n u orien&aci*n sobre !ers!ec&i'as de %as "u&uras o!eraciones@

7; Las re%aciones con %as sociedades con&ro%an&es) con&ro%adas o 'incu%adas ( %as 'ariaciones o!eradasen %as res!ec&i'as !ar&ici!aciones ( en %os cr+di&os ( deudas@

<; Los rubros ( on&os no os&rados en e% es&ado de resu%&ados —ar&5cu%o 72) I) b—) !or "orar !ar&e%os isos !arcia% o &o&a%en&e) de %os cos&os de bienes de% ac&i'o,

C"#ias2 De#sit".

ARTICULO 7<, — En %a sede socia% deben uedar co!ias de% ba%ance) de% es&ado de resu%&ados de%e.ercicio ( de% es&ado de e'o%uci*n de% !a&rionio ne&o) ( de no&as) in"oraciones co!%een&arias (cuadros ane6os) a dis!osici*n de %os socios o accionis&as) con no enos de uince 914; d5as dean&ici!aci*n a su consideraci*n !or e%%os, Cuando corres!onda) &abi+n se an&endrán a su dis!osici*nco!ias de %a eoria de% direc&orio o de %os adinis&radores ( de% in"ore de %os s5ndicos,

Den&ro de %os uince 914; d5as de su a!robaci*n) %as sociedades de res!onsabi%idad %ii&ada cu(oca!i&a% a%cance e% i!or&e "i.ado !or ar&5cu%o ->>) inciso -;) deben rei&ir a% Re#is&ro P3b%ico deCoercio un e.e!%ar de cada uno de esos docuen&os, Cuando se &ra&e de una sociedad !oracciones) se rei&irá un e.e!%ar a %a au&oridad de con&ra%or () en su caso) de% ba%ance conso%idado,

Di3i!en!"s.

ARTICULO 7=, — Los di'idendos no !ueden ser a!robados ni dis&ribuidos a %os socios) sino !or#anancias rea%i$adas ( %5uidas resu%&an&es de un ba%ance con"eccionado de acuerdo con %a %e( ( e%

18



es&a&u&o ( a!robado !or e% *r#ano socia% co!e&en&e) sa%'o en e% caso !re'is&o en e% ar&5cu%o --2)se#undo !árra"o,

Las #anancias dis&ribuidas en 'io%aci*n a es&a re#%a son re!e&ib%es) con e6ce!ci*n de% su!ues&o !re'is&oen e% ar&5cu%o --4,

A#&"(ain. I*#$/nain.

ARTICULO 7>, — E% derec/o a %a a!robaci*n e i!u#naci*n de %os es&ados con&ab%es ( a %a ado!ci*nde reso%uciones de cua%uier orden a su res!ec&o) es irrenunciab%e ( cua%uier con'enci*n en con&rarioes nu%a,

Rese&3a le/al.

ARTICULO <:, — Las sociedades de res!onsabi%idad %ii&ada ( %as sociedades !or acciones) debene"ec&uar una reser'a no enor de% cinco !or cien&o 94 ; de %as #anancias rea%i$adas ( %5uidas uearro.e e% es&ado de resu%&ados de% e.ercicio) /as&a a%can$ar e% 'ein&e !or cien&o 9-: ; de% ca!i&a% socia%,

Cuando es&a reser'a uede disinuida !or cua%uier ra$*n) no !ueden dis&ribuirse #anancias /as&a surein&e#ro,

Ot&as &ese&3as.

En cua%uier &i!o de sociedad !odrán cons&i&uirse o&ras reser'as ue %as %e#a%es) sie!re ue %asisas sean ra$onab%es ( res!ondan a una !ruden&e adinis&raci*n, En %as sociedades !or acciones %adecisi*n !ara %a cons&i&uci*n de es&as reser'as se ado!&ará con"ore a% ar&5cu%o -22) 3%&ia !ar&e)cuando su on&o e6ceda de% ca!i&a% ( de %as reser'as %e#a%es? en %as sociedades de res!onsabi%idad%ii&ada) reuiere %a a(or5a necesaria !ara %a odi"icaci*n de% con&ra&o,

Gananias2 #&!i!as ante&i"&es.

ARTICULO <1, — Las #anancias no !ueden dis&ribuirse /as&a &an&o no se cubran %as !+rdidas de

e.ercicios an&eriores,

Cuando %os adinis&radores) direc&ores o s5ndicos sean reunerados con un !orcen&a.e de #anancias)%a asab%ea !odrá dis!oner en cada caso su !a#o aun cuando no se cubran !+rdidas an&eriores,

Res#"nsa(ili!a! !e a!*inist&a!"&es - s7n!i"s.

ARTICULO <-, — La a!robaci*n de %os es&ados con&ab%es no i!%ica %a de %a #es&i*n de %os direc&ores)adinis&radores) #eren&es) iebros de% conse.o de 'i#i%ancia o s5ndicos) /a(an o no 'o&ado en %ares!ec&i'a decisi*n) ni i!or&a %a %iberaci*n de res!onsabi%idades,

Atas.

ARTICULO <0, — Deberá %abrarse en %ibro es!ecia%) con %as "ora%idades de %os %ibros de coercio)ac&a de %as de%iberaciones de %os *r#anos co%e#iados,

Las ac&as de% direc&orio serán "iradas !or %os asis&en&es, Las ac&as de %as asab%eas de %associedades !or acciones serán con"eccionadas ( "iradas den&ro de %os cinco 94; d5as) !or e% !residen&e( %os socios desi#nados a% e"ec&o,

19



SECCION :

De la t&ans)"&*ain

C"ne#t", liit$! - e)et"s.

ARTICULO <2, — Ha( &rans"oraci*n cuando una sociedad ado!&a o&ro de %os &i!os !re'is&os, No sedisue%'e %a sociedad ni se a%&eran sus derec/os ( ob%i#aciones,

Res#"nsa(ili!a! ante&i"& !e l"s s"i"s.

ARTICULO <4, — La &rans"oraci*n no odi"ica %a res!onsabi%idad so%idaria e i%ii&ada an&erior de %ossocios) aun cuando se &ra&e de ob%i#aciones ue deban cu!%irse con !os&erioridad a %a ado!ci*n de%nue'o &i!o) sa%'o ue %os acreedores %o consien&an e6!resaen&e,

Res#"nsa(ili!a! #"& "(li/ai"nes ante&i"&es.

ARTICULO <7, — Si en ra$*n de %a &rans"oraci*n e6is&en socios ue asuen res!onsabi%idadi%ii&ada) +s&a no se e6&iende a %as ob%i#aciones socia%es an&eriores a %a &rans"oraci*n sa%'o ue %aace!&en e6!resaen&e,

Re6$isit"s.

ARTICULO <<, — La &rans"oraci*n e6i#e e% cu!%iien&o de %os si#uien&es reuisi&os?

1; Acuerdo unánie de %os socios) sa%'o !ac&o en con&rario a %o dis!ues&o !ara a%#unos &i!ossocie&arios@

-; Con"ecci*n de un ba%ance es!ecia%) cerrado a una "ec/a ue no e6ceda de un 91; es a %a de%acuerdo de &rans"oraci*n ( !ues&o a dis!osici*n de %os socios en %a sede socia% con no enos deuince 914; d5as de an&ici!aci*n a dic/o acuerdo, Se reuieren %as isas a(or5as es&ab%ecidas !ara%a a!robaci*n de %os ba%ances de e.ercicio@

0; O&or#aien&o de% ac&o ue ins&ruen&e %a &rans"oraci*n !or %os *r#anos co!e&en&es de %a sociedadue se &rans"ore ( %a concurrencia de %os nue'os o&or#an&es) con cons&ancia de %os socios ue sere&iren) ca!i&a% ue re!resen&an ( cu!%iien&o de %as "ora%idades de% nue'o &i!o socie&ario ado!&ado@

2; Pub%icaci*n !or un 91; d5a en e% diario de !ub%icaciones %e#a%es ue corres!onda a %a sede socia% (sus sucursa%es, E% a'iso deberá con&ener?

a; ec/a de %a reso%uci*n socia% ue a!rob* %a &rans"oraci*n@

b; ec/a de% ins&ruen&o de &rans"oraci*n@

c; La ra$*n socia% o denoinaci*n socia% an&erior ( %a ado!&ada debiendo de +s&a resu%&ar indubi&ab%e suiden&idad con %a sociedad ue se &rans"ora @

d; Los socios ue se re&iran o incor!oran ( e% ca!i&a% ue re!resen&an@

e; Cuando %a &rans"oraci*n a"ec&e %os da&os a ue se re"iere e% ar&5cu%o 1: a!ar&ado a;) !un&os 2 a 1:)%a !ub%icaci*n deberá de&erinar%o@

4; La inscri!ci*n de% ins&ruen&o con co!ia de% ba%ance "irado en e% Re#is&ro P3b%ico de Coercio (deás re#is&ros ue corres!ondan !or e% &i!o de sociedad) !or %a na&ura%e$a de %os bienes ue in&e#rane% !a&rionio ( sus #ra'áenes, Es&as inscri!ciones deben ser ordenadas ( e.ecu&adas !or e% ue$ o

au&oridad a car#o de% Re#is&ro P3b%ico de Coercio) cu!%ida %a !ub%icidad a ue se re"iere e% a!ar&ado2;,

20



Rees".

ARTICULO <=, — En %os su!ues&os en ue no se e6i.a unaniidad) %os socios ue /an 'o&ado en con&ra( %os ausen&es &ienen derec/o de receso) sin ue +s&e a"ec&e su res!onsabi%idad /acia %os &erceros !or%as ob%i#aciones con&ra5das /as&a ue %a &rans"oraci*n se inscriba en e% Re#is&ro P3b%ico de Coercio,

E% derec/o debe e.ercerse den&ro de %os uince 914; d5as de% acuerdo socia%) sa%'o ue e% con&ra&o "i.e un!%a$o dis&in&o ( %o dis!ues&o !ara a%#unos &i!os socie&arios,

E% reebo%so de %as !ar&es de %os socios receden&es se /ará sobre %a base de% ba%ance de&rans"oraci*n,

La sociedad) %os socios con res!onsabi%idad i%ii&ada ( %os adinis&radores #aran&i$an so%idaria ei%ii&adaen&e a %os socios receden&es !or %as ob%i#aciones socia%es con&ra5das desde e% e.ercicio de%receso /as&a su inscri!ci*n,

&e)e&enia !e l"s s"i"s.

ARTICULO <>, — La &rans"oraci*n no a"ec&a %as !re"erencias de %os socios sa%'o !ac&o en con&rario,

Resisin !e la t&ans)"&*ain.

ARTICULO =:, — E% acuerdo socia% de &rans"oraci*n !uede ser de.ado sin e"ec&o ien&ras +s&a no se/a(a inscri!&o,

Si edi* !ub%icaci*n) debe !rocederse con"ore a %o es&ab%ecido en e% se#undo !árra"o de% ar&5cu%o =1,

Se reuiere acuerdo unánie de %os socios) sa%'o !ac&o en con&rario ( %o dis!ues&o !ara a%#unos &i!ossocie&arios,

Ca!$i!a! !el a$e&!" !e t&ans)"&*ain.

ARTICULO =1, — E% acuerdo de &rans"oraci*n caduca si a %os &res 90; eses de /aberse ce%ebrado nose inscribi* e% res!ec&i'o ins&ruen&o en e% Re#is&ro P3b%ico de Coercio) sa%'o ue e% !%a$o resu%&aree6cedido !or e% nora% cu!%iien&o de %os &rái&es an&e %a au&oridad ue debe in&er'enir o dis!oner %ainscri!ci*n,

En caso de /aberse !ub%icado) deberá e"ec&uarse una nue'a !ub%icaci*n a% so%o e"ec&o de anunciar %acaducidad de %a &rans"oraci*n,

Los adinis&radores son res!onsab%es so%idaria e i%ii&adaen&e !or %os !er.uicios deri'ados de%incu!%iien&o de %a inscri!ci*n o de %a !ub%icaci*n,

SECCION :I

De la +$sin - la Esisin

C"ne#t".

ARTICULO =-, — Ha( "usi*n cuando dos o ás sociedades se disue%'en sin %iuidarse) !ara cons&i&uiruna nue'a) o cuando una (a e6is&en&e incor!ora a una u o&ras) ue sin %iuidarse son disue%&as,

E)et"s.

La nue'a sociedad o %a incor!oran&e aduiere %a &i&u%aridad de %os derec/os ( ob%i#aciones de %as

sociedades disue%&as) !roduci+ndose %a &rans"erencia &o&a% de sus res!ec&i'os !a&rionios a% inscribirseen e% Re#is&ro P3b%ico de Coercio e% acuerdo de"ini&i'o de %a "usi*n ( e% con&ra&o o es&a&u&o de %a nue'asociedad) o e% auen&o de ca!i&a% ue /ubiere &enido ue e"ec&uar %a incor!oran&e,

21



Re6$isit"s.

ARTICULO =0, — La "usi*n e6i#e e% cu!%iien&o de %os si#uien&es reuisi&os?

C"*#&"*is" #&e3i" !e )$sin.

1; E% co!roiso !re'io de "usi*n o&or#ado !or %os re!resen&an&es de %as sociedades ue con&endrá?

a; La e6!osici*n de %os o&i'os ( "ina%idades de %a "usi*n@

b; Los ba%ances es!ecia%es de "usi*n de cada sociedad) !re!arados !or sus adinis&radores) conin"ores de %os s5ndicos en su caso) cerrados en una isa "ec/a ue no será an&erior a &res 90; esesa %a "ira de% co!roiso) ( con"eccionados sobre bases /oo#+nicas ( cri&erios de 'a%uaci*nid+n&icos@

c; La re%aci*n de cabios de %as !ar&ici!aciones socia%es) cuo&as o acciones@

d; E% !ro(ec&o de con&ra&o o es&a&u&o de %a sociedad absorben&e se#3n e% caso@

e; Las %ii&aciones ue %as sociedades con'en#an en %a res!ec&i'a adinis&raci*n de sus ne#ocios ( %a

#aran&5a ue es&ab%e$can !ara e% cu!%iien&o de una ac&i'idad nora% en su #es&i*n) duran&e e% %a!soue &ranscurra /as&a ue %a "usi*n se inscriba@

Res"l$i"nes s"iales.

-; La a!robaci*n de% co!roiso !re'io ( "usi*n de %os ba%ances es!ecia%es !or %as sociedades!ar&ici!an&es en %a "usi*n con %os reuisi&os necesarios !ara %a odi"icaci*n de% con&ra&o socia% oes&a&u&o@

A &a% e"ec&o deben uedar co!ias en %as res!ec&i'as sedes socia%es de% co!roiso !re'io ( de% in"orede% s5ndico en su caso) a dis!osici*n de %os socios o accionis&as con no enos de uince 914; d5as dean&ici!aci*n a su consideraci*n@

$(lii!a!.

0; La !ub%icaci*n !or &res 90; d5as de un a'iso en e% diario de !ub%icaciones %e#a%es de %a .urisdicci*n decada sociedad ( en uno de %os diarios de a(or circu%aci*n #enera% en %a Re!3b%ica) ue deberácon&ener?

a; La ra$*n socia% o denoinaci*n) %a sede socia% ( %os da&os de inscri!ci*n en e% Re#is&ro P3b%ico deCoercio de cada una de %as sociedades@

b; E% ca!i&a% de %a nue'a sociedad o e% i!or&e de% auen&o de% ca!i&a% socia% de %a sociedad

incor!oran&e@

c; La 'a%uaci*n de% ac&i'o ( e% !asi'o de %as sociedades "usionan&es) con indicaci*n de %a "ec/a a ue sere"iere@

d; La ra$*n socia% o denoinaci*n) e% &i!o ( e% doici%io acordado !ara %a sociedad a cons&i&uirse@

e; Las "ec/as de% co!roiso !re'io de "usi*n ( de %as reso%uciones socia%es ue %o a!robaron@

A&ee!"&es2 "#"siin.

Den&ro de %os uince 914; d5as desde %a 3%&ia !ub%icaci*n de% a'iso) %os acreedores de "ec/a an&erior

!ueden o!onerse a %a "usi*n,

22



Las o!osiciones no i!iden %a !rosecuci*n de %as o!eraciones de "usi*n) !ero e% acuerdo de"ini&i'o no!odrá o&or#arse /as&a 'ein&e 9-:; d5as des!u+s de% 'enciien&o de% !%a$o an&es indicado) a "in de ue%os o!onen&es ue no "ueren desin&eresados o debidaen&e #aran&i$ados !or %as "usionan&es !uedanob&ener ebar#o .udicia%@

A$e&!" !e)initi3" !e )$sin.

2; E% acuerdo de"ini&i'o de "usi*n) o&or#ados !or %os re!resen&an&es de %as sociedades una 'e$cu!%idos %os reuisi&os an&eriores) ue con&endrá?

a; Las reso%uciones socia%es a!roba&orias de %a "usi*n@

b; La n*ina de %os socios ue e.er$an e% derec/o de receso ( ca!i&a% ue re!resen&en en cadasociedad@

c; La n*ina de %os acreedores ue /abi+ndose o!ues&o /ubieren sido #aran&i$ados ( de %os ue/ubieren ob&enido ebar#o .udicia%@ en abos casos cons&ará %a causa o &5&u%o) e% on&o de% cr+di&o (%as edidas cau&e%ares dis!ues&as) ( una %is&a de %os acreedores desin&eresados con un in"ore sucin&ode su incidencia en %os ba%ances a ue se re"iere e% inciso 1;) a!ar&ado b;@

d; La a#re#aci*n de %os ba%ances es!ecia%es ( de un ba%ance conso%idado de %as sociedades ue se"usionan@

Ins&i#in &e/ist&al.

4; La inscri!ci*n de% acuerdo de"ini&i'o de "usi*n en e% Re#is&ro P3b%ico de Coercio,

Cuando %as sociedades ue se disue%'en !or %a "usi*n es&+n inscri!&as en dis&in&as .urisdicciones deberáacredi&arse ue en e%%as se /a dado cu!%iien&o a% ar&5cu%o >=,

C"nstit$in !e la n$e3a s"ie!a!.

ARTICULO =2, — En caso de cons&i&uirse sociedad "usionar5a) e% ins&ruen&o será o&or#ado !or %os*r#anos co!e&en&es de %as "usionan&es con cu!%iien&o de %as "ora%idades ue corres!ondan a% &i!oado!&ado, A% *r#ano de adinis&raci*n de %a sociedad as5 creada incube %a e.ecuci*n de %os ac&os&endien&es a cance%ar %a inscri!ci*n re#is&ra% de %as sociedades disue%&as) sin ue se reuiera !ub%icaci*nen nin#3n caso,

In"&#"&ain2 &e)"&*a estat$ta&ia.

En e% su!ues&o de incor!oraci*n es su"icien&e e% cu!%iien&o de %as noras a&inen&es a %a re"ora de%con&ra&o o es&a&u&o, La e.ecuci*n de %os ac&os necesarios !ara cance%ar %a inscri!ci*n re#is&ra% de %as

sociedades disue%&as) ue en nin#3n caso reuieren !ub%icaci*n) co!e&e a% *r#ano de adinis&raci*nde %a sociedad absorben&e,

Ins&i#i"nes en Re/ist&"s.

Tan&o en %a cons&i&uci*n de nue'a sociedad coo en %a incor!oraci*n) %as inscri!ciones re#is&ra%es uecorres!ondan !or %a na&ura%e$a de %os bienes ue in&e#ran e% !a&rionio &rans"erido ( sus #ra'áenesdeben ser ordenados !or e% .ue$ o au&oridad a car#o de% Re#is&ro P3b%ico de Coercio,

La reso%uci*n de %a au&oridad ue ordene %a inscri!ci*n) ( en %a ue con&arán %as re"erencias (cons&ancias de% doinio ( de %as ano&aciones re#is&ra%es) es ins&ruen&o su"icien&e !ara %a &oa dera$*n de %a &ransisi*n de %a !ro!iedad,

23



A!*inist&ain 'asta la e%e$in.

Sa%'o ue en e% co!roiso !re'io se /a(a !ac&ado en con&rario) desde e% acuerdo de"ini&i'o %aadinis&raci*n ( re!resen&aci*n de %as sociedades "usionan&es disue%&as es&ará a car#o de %osadinis&radores de %a sociedad "usionaria o de %a incor!oran&e) con sus!ensi*n de uienes /as&aen&onces %a e.erci&aban) a sa%'o e% e.ercicio de %a acci*n !re'is&a en e% ar&5cu%o =<,

Rees". &e)e&enias.

ARTICULO =4, — En cuan&o a receso ( !re"erencias se a!%ica %o dis!ues&o !or %os ar&5cu%os <= ( <>,

Re3"ain.

ARTICULO =7, — E% co!roiso !re'io de "usi*n !uede ser de.ado sin e"ec&o !or cua%uiera de %as!ar&es) si no se /an ob&enido &odas %as reso%uciones socia%es a!roba&orias en e% &+rino de &res 90;eses, A su 'e$ %as reso%uciones socia%es a!roba&orias !ueden ser re'ocadas) ien&ras no se /a(ao&or#ado e% acuerdo de"ini&i'o) con recaudos i#ua%es a %os es&ab%ecidos !ara su ce%ebraci*n ( sie!reue no causen !er.uicios a %as sociedades) %os socios ( %os &erceros,

Resisin2 %$st"s *"ti3"s.

ARTICULO =<, — Cua%uiera de %as sociedades in&eresadas !uede deandar %a rescisi*n de% acuerdode"ini&i'o de "usi*n !or .us&os o&i'os /as&a e% oen&o de su inscri!ci*n re#is&ra%,

La deanda deberá in&er!onerse en %a .urisdicci*n ue corres!onda a% %u#ar en ue se ce%ebr* e%acuerdo,

Esisin. C"ne#t". R/i*en.

ARTICULO ==, — Ha( escisi*n cuando?

I, — Una sociedad sin diso%'erse des&ina !ar&e de su !a&rionio !ara "usionarse con sociedades

e6is&en&es o !ara !ar&ici!ar con e%%as en %a creaci*n de una nue'a sociedad@

II, — Una sociedad sin diso%'erse des&ina !ar&e de su !a&rionio !ara cons&i&uir una o 'arias sociedadesnue'as@

III, — Una sociedad se disue%'e sin %iuidarse !ara cons&i&uir con %a &o&a%idad de su !a&rionio nue'associedades,

Re6$isit"s.

La escisi*n e6i#e e% cu!%iien&o de %os si#uien&es reuisi&os?

1; Reso%uci*n socia% a!roba&oria de %a escisi*n de% con&ra&o o es&a&u&o de %a escisionaria) de %a re"orade% con&ra&o o es&a&u&o de %a escinden&e en su caso) ( e% ba%ance es!ecia% a% e"ec&o) con %os reuisi&osnecesarios !ara %a odi"icaci*n de% con&ra&o socia% o de% es&a&u&o en e% caso de "usi*n, E% receso ( %as!re"erencias se ri#en !or %o dis!ues&o en %os ar&5cu%os <= ( <>@

-; E% ba%ance es!ecia% de escisi*n no será an&erior a &res 90; eses de %a reso%uci*n socia% res!ec&i'a) (será con"eccionado coo un es&ado de si&uaci*n !a&rionia%@

0; La reso%uci*n socia% a!roba&oria inc%uirá %a a&ribuci*n de %as !ar&es socia%es o acciones de %a sociedadescisionaria a %os socios o accionis&as de %a sociedad escinden&e) en !ro!orci*n a sus !ar&ici!acionesen +s&a) %as ue se cance%arán en caso de reducci*n de ca!i&a%@

24



2; La !ub%icaci*n de un a'iso !or &res 90; d5as en e% diario de !ub%icaciones %e#a%es ue corres!onda a %asede socia% de %a sociedad escinden&e ( en uno de %os diarios de a(or circu%aci*n #enera% en %aRe!3b%ica ue deberá con&ener?

a; La ra$*n socia% o denoinaci*n) %a sede socia% ( %os da&os de %a inscri!ci*n en e% Re#is&ro P3b%ico deCoercio de %a sociedad ue se escinde@

b; La 'a%uaci*n de% ac&i'o ( de% !asi'o de %a sociedad) con indicaci*n de %a "ec/a a ue se re"iere@

c; La 'a%uaci*n de% ac&i'o ( !asi'o ue co!onen e% !a&rionio des&inado a %a nue'a sociedad@

d; La ra$*n socia% o denoinaci*n) &i!o ( doici%io ue &endrá %a sociedad escisionaria@

4; Los acreedores &endrán derec/o de o!osici*n de acuerdo a% r+#ien de "usi*n@

7; 8encidos %os !%a$os corres!ondien&es a% derec/o de receso ( de o!osici*n ( ebar#o de acreedores)se o&or#arán %os ins&ruen&os de cons&i&uci*n de %a sociedad escisionaria ( de odi"icaci*n de %asociedad escinden&e) !rac&icándose %as inscri!ciones se#3n e% ar&5cu%o =2,

Cuando se &ra&e de escisi*n"usi*n se a!%icarán %as dis!osiciones de %os ar&5cu%os =0 a =<,

SECCION :II

De la Res"l$in a&ial - !e la Dis"l$in

Ca$sales "nt&at$ales.

ARTICULO =>, — Los socios !ueden !re'er en e% con&ra&o cons&i&u&i'o causa%es de reso%uci*n !arcia% (de diso%uci*n no !re'is&as en es&a %e(,

$e&te !e $n s"i".

ARTICULO >:, — En %as sociedades co%ec&i'as) en coandi&a si!%e) de ca!i&a% e indus&ria ( en!ar&ici!aci*n) %a uer&e de un socio resue%'e !arcia%en&e e% con&ra&o,

En %as sociedades co%ec&i'as ( en coandi&a si!%e) es %5ci&o !ac&ar ue %a sociedad con&in3e con sus/erederos, Dic/o !ac&o ob%i#a a +s&os sin necesidad de un nue'o con&ra&o) !ero !ueden e%%oscondicionar su incor!oraci*n a %a &rans"oraci*n de su !ar&e en coandi&aria,

Exl$sin !e s"i"s.

ARTICULO >1, — Cua%uier socio en %as sociedades encionadas en e% ar&5cu%o an&erior) en %os deres!onsabi%idad %ii&ada ( %os coandi&ados de %as de en coandi&a !or acciones) !uede ser e6c%uido si

ediare .us&a causa, Es nu%o e% !ac&o en con&rario,

<$sta a$sa.

Habrá .us&a causa cuando e% socio incurra en #ra'e incu!%iien&o de sus ob%i#aciones, Tabi+ne6is&irá en %os su!ues&os de inca!acidad) in/abi%i&aci*n) dec%araci*n en uiebra o concurso ci'i%) sa%'oen %as sociedades de res!onsabi%idad %ii&ada,

Extinin !el !e&e'".

E% derec/o de e6c%usi*n se e6&in#ue si no es e.ercido en e% &+rino de no'en&a 9>:; d5as si#uien&es a %a"ec/a en %a ue se conoci* e% /ec/o .us&i"ica&i'o de %a se!araci*n,

25



Ain !e exl$sin.

Si %a e6c%usi*n %a decide %a sociedad) %a acci*n será e.ercida !or su re!resen&an&e o !or uien %osres&an&es socios desi#nen si %a e6c%usi*n se re"iere a %os adinis&radores, En abos su!ues&os !uededis!onerse .udicia%en&e %a sus!ensi*n !ro'isoria de %os derec/os de% socio cu(a e6c%usi*n se !ersi#ue,

Si %a e6c%usi*n es e.ercida indi'idua%en&e !or uno de %os socios) se sus&anciará con ci&aci*n de &odos%os socios,

Exl$sin2 e)et"s.

ARTICULO >-, — La e6c%usi*n !roduce %os si#uien&es e"ec&os?

1; E% socio e6c%uido &iene derec/o a una sua de dinero ue re!resen&e e% 'a%or de su !ar&e a %a "ec/ade %a in'ocaci*n de %a e6c%usi*n@

-; Si e6is&en o!eraciones !endien&es) e% socio !ar&ici!a en %os bene"icios o so!or&a sus !+rdidas@

0; La sociedad !uede re&ener %a !ar&e de% socio e6c%uido /as&a conc%uir %as o!eraciones en curso a%&ie!o de %a se!araci*n@

2; En e% su!ues&o de% ar&5cu%o 2>) e% socio e6c%uido no !odrá e6i#ir %a en&re#a de% a!or&e si +s&e esindis!ensab%e !ara e% "uncionaien&o de %a sociedad ( se %e !a#ará su !ar&e en dinero@

4; E% socio e6c%uido res!onde /acia %os &erceros !or %as ob%i#aciones socia%es /as&a %a inscri!ci*n de %aodi"icaci*n de% con&ra&o en e% Re#is&ro P3b%ico de Coercio,

Exl$sin en s"ie!a! !e !"s s"i"s.

ARTICULO >0, — En %as sociedades de dos socios !rocede %a e6c%usi*n de uno de e%%os cuando/ubiere .us&a causa) con %os e"ec&os de% ar&5cu%o >-@ e% socio inocen&e asue e% ac&i'o ( !asi'o socia%es)sin !er.uicio de %a a!%icaci*n de% ar&5cu%o >2 bis,

(Artículo sustituido por punto 2.1% del Anexo II de la Ley N° 26.! ".#. $%&1$&2$1!'uplemento. i)encia* 1° de a)osto de 2$1+, texto se)-n art. 1° de la Ley N° 2.$ ".#. 1&12&2$1!/

Dis"l$in2 a$sas.

ARTICULO >2, — La sociedad se disue%'e?

1; !or decisi*n de %os socios@

-; !or e6!iraci*n de% &+rino !or e% cua% se cons&i&u(*@

0; !or cu!%iien&o de %a condici*n a %a ue se subordin* su e6is&encia@

2; !or consecuci*n de% ob.e&o !or e% cua% se "or*) o !or %a i!osibi%idad sobre'inien&e de %o#rar%o@

4; !or %a !+rdida de% ca!i&a% socia%@

7; !or dec%araci*n en uiebra@ %a diso%uci*n uedará sin e"ec&o si se ce%ebrare a'eniien&o o se dis!one%a con'ersi*n@

<; !or su "usi*n) en %os &+rinos de% ar&5cu%o =-@

=; !or sanci*n "ire de cance%aci*n de o"er&a !3b%ica o de %a co&i$aci*n de sus acciones@ %a diso%uci*n!odrá uedar sin e"ec&o !or reso%uci*n de asab%ea e6&raordinaria reunida den&ro de %os SESENTA 97:;d5as) de acuerdo a% ar&5cu%o -22) cuar&o !árra"o@

26









>; !or reso%uci*n "ire de re&iro de %a au&ori$aci*n !ara "uncionar si %e(es es!ecia%es %a i!usieran enra$*n de% ob.e&o,


Re!$in a $n" !el n*e&" !e s"i"s.

Ar&5cu%o >2 bis,— La reducci*n a uno de% n3ero de socios no es causa% de diso%uci*n) i!oniendo %a&rans"oraci*n de !%eno derec/o de %as sociedades en coandi&a) si!%e o !or acciones) ( de ca!i&a% eindus&ria) en sociedad an*nia uni!ersona%) si no se decidiera o&ra so%uci*n en e% &+rino de TRES 90;eses,

(Artículo incorporado por punto 2.2$ del Anexo II de la Ley N° 26.! ".#. $%&1$&2$1!'uplemento. i)encia* 1° de a)osto de 2$1+, texto se)-n art. 1° de la Ley N° 2.$ ".#. 1&12&2$1!/

&&&"/a2 &e6$isit"s.

ARTICULO >4, — La !r*rro#a de %a sociedad reuiere acuerdo unánie de %os socios) sa%'o !ac&o encon&rario ( %o dis!ues&o !ara %as sociedades !or acciones ( %as sociedades de res!onsabi%idad %ii&ada,

La !r*rro#a debe reso%'erse ( %a inscri!ci*n so%ici&arse an&es de% 'enciien&o de% !%a$o de duraci*n de %asociedad,

Re"n!$in.

Con su.eci*n a %os reuisi&os de% !rier !árra"o !uede acordarse %a reconducci*n ien&ras no se /a(ainscri!&o e% nobraien&o de% %iuidador) sin !er.uicio de% an&eniien&o de %as res!onsabi%idadesdis!ues&as !or e% ar&5cu%o >>,

Todo u%&erior acuerdo de reconducci*n debe ado!&arse !or unaniidad) sin dis&inci*n de &i!os,

&!i!a !el a#ital.

ARTICULO >7, — En e% caso de !+rdida de% ca!i&a% socia%) %a diso%uci*n no se !roduce si %os sociosacuerdan su rein&e#ro &o&a% o !arcia% de% iso o su auen&o,

Dis"l$in %$!iial2 e)et"s.

ARTICULO ><, — Cuando %a diso%uci*n sea dec%arada .udicia%en&e) %a sen&encia &endrá e"ec&ore&roac&i'o a% d5a en ue &u'o %u#ar su causa #eneradora,

E)iaia &es#et" !e te&e&"s.

ARTICULO >=, — La diso%uci*n de %a sociedad se encuen&re o no cons&i&uida re#u%aren&e) s*%o sur&ee"ec&o res!ec&o de? &erceros en su inscri!ci*n re#is&ra%) !re'ia !ub%icaci*n en su caso,

A!*inist&a!"&es2 )a$lta!es - !e(e&es.

ARTICULO >>, — Los adinis&radores con !os&erioridad a% 'enciien&o de !%a$o de duraci*n de %asociedad o a% acuerdo de diso%uci*n o a %a dec%araci*n de /aberse co!robado a%#una de %as causa%esde diso%uci*n) so%o !ueden a&ender %os asun&os ur#en&es ( deben ado!&ar %as edidas necesarias !arainiciar %a %iuidaci*n,

Res#"nsa(ili!a!.

Cua%uier o!eraci*n a.ena a esos "ines %os /ace res!onsab%es i%ii&ada ( so%idariaen&e res!ec&o a %os&erceros ( %os socios sin !er.uicio de %a res!onsabi%idad de +s&os,

27















Re*"in !e a$sales !e !is"l$in.

ARTICULO 1::, — Las causa%es de diso%uci*n !odrán ser reo'idas ediando decisi*n de% *r#ano de#obierno ( e%iinaci*n de %a causa ue %e dio ori#en) si e6is&e 'iabi%idad econ*ica ( socia% de %asubsis&encia de %a ac&i'idad de %a sociedad, La reso%uci*n deberá ado!&arse an&es de cance%arse %ainscri!ci*n) sin !er.uicio de &erceros ( de %as res!onsabi%idades asuidas,

Nora de in&er!re&aci*n,

En caso de duda sobre %a e6is&encia de una causa% de diso%uci*n) se es&ará a "a'or de %a subsis&encia de%a sociedad,


SECCION :III

De la li6$i!ain

e&s"nali!a!. N"&*as a#lia(les.

ARTICULO 1:1, — La sociedad en %iuidaci*n conser'a su !ersona%idad a ese e"ec&o) ( se ri#e !or %asnoras corres!ondien&es a su &i!o en cuan&o sean co!a&ib%es,

Desi/nain !e li6$i!a!"&.

ARTICULO 1:-, — La %iuidaci*n de %a sociedad es&á a car#o de% *r#ano de adinis&raci*n) sa%'o casoses!ecia%es o es&i!u%aci*n en con&rario,

En su de"ec&o e% %iuidador o %iuidadores serán nobrados !or a(or5a de 'o&os den&ro de %os &rein&a90:; d5as de /aber en&rado %a sociedad en es&ado de %iuidaci*n, No desi#nados %os %iuidadores o si+s&os no dese!eFaren e% car#o) cua%uier socio !uede so%ici&ar a% .ue$ e% nobraien&o oi&ido o

nue'a e%ecci*n,

Ins&i#in.

E% nobraien&o de% %iuidador debe inscribirse en e% Re#is&ro P3b%ico de Coercio,

Re*"in.

Los %iuidadores !ueden ser reo'idos !or %as isas a(or5as reueridas !ara desi#nar%os,Cua%uier socio) o e% s5ndico en su caso) !uede deandar %a reoci*n .udicia% !or .us&a causa,

O(li/ai"nes, in3enta&i" - (alane.

ARTICULO 1:0, — Los %iuidadores es&án ob%i#ados a con"eccionar den&ro de %os &rein&a 90:; d5as deasuido e% car#o un in'en&ario ( ba%ance de !a&rionio socia%) ue !ondrá a dis!osici*n de %os socios,Es&os !odrán !or a(or5a) e6&ender e% !%a$o /as&a cien&o 'ein&e 91-:; d5as,

In$*#li*ient". Sanin.

E% incu!%iien&o de es&a ob%i#aci*n es causa% de reoci*n ( %es /ace !erder e% derec/o dereuneraci*n) as5 coo %es res!onsabi%i$a !or %os daFos ( !er.uicios ocasionados,

In)"&*ain #e&i!ia.

ARTICULO 1:2, — Los %iuidadores deberán in"orar a %os socios) !or %o enos &ries&ra%en&e) sobree% es&ado de %a %iuidaci*n@ en %as sociedades de res!onsabi%idad %ii&ada cu(o ca!i&a% a%cance e%

28









i!or&e "i.ado !or e% ar&5cu%o ->>) inciso -;) ( en %as sociedades !or acciones e% in"ore se suinis&raráa %a sindica&ura,

alane.

Si %a %iuidaci*n se !ro%on#are) se con"eccionarán adeás ba%ances anua%es,

+a$lta!es.

ARTICULO 1:4, — Los %iuidadores e.ercen %a re!resen&aci*n de %a sociedad, Es&án "acu%&ados !arace%ebrar &odos %os ac&os necesarios !ara %a rea%i$aci*n de% ac&i'o ( cance%aci*n de% !asi'o,

Inst&$i"nes !e l"s s"i"s.

Se /a%%an su.e&os a %as ins&rucciones de %os socios) i!ar&idas se#3n e% &i!o de sociedad) so !ena deincurrir en res!onsabi%idad !or %os daFos ( !er.uicios causados !or e% incu!%iien&o,

At$ain.

Ac&uarán e!%eando %a ra$*n socia% o denoinaci*n de %a sociedad con e% adi&aen&o Men %iuidaci*nM,

Su oisi*n %o /ará i%ii&ada ( so%idariaen&e res!onsab%e !or %os daFos ( !er.uicios,

C"nt&i($i"nes !e(i!as.

ARTICULO 1:7, — Cuando %os "ondos socia%es "ueran insu"icien&es !ara sa&is"acer %as deudas) %os%iuidadores es&án ob%i#ados a e6i#ir de %os socios %as con&ribuciones debidas de acuerdo con e% &i!o desociedad o de% con&ra&o cons&i&u&i'o,

a&tiin - !ist&i($in #a&ial.

ARTICULO 1:<, — Si &odas %as ob%i#aciones socia%es es&u'ieren su"icien&een&e #aran&i$adas) !odrá

/acerse !ar&ici*n !arcia%,

Los accionis&as ue re!resen&en %a d+cia !ar&e de% ca!i&a% socia% en %as sociedades !or acciones (cua%uier socio en %os deás &i!os) !ueden reuerir en esas condiciones %a dis&ribuci*n !arcia%, En casode %a ne#a&i'a de %os %iuidadores %a incidencia será resue%&a .udicia%en&e,

$(lii!a! - e)et"s.

E% acuerdo de con&ribuci*n !arcia% se !ub%icará en %a isa "ora ( con %os isos e"ec&os ue e%acuerdo de reducci*n de ca!i&a%,

O(li/ai"nes - &es#"nsa(ili!a!es.

ARTICULO 1:=, — Las ob%i#aciones ( %a res!onsabi%idad de %os %iuidadores se ri#en !or %asdis!osiciones es&ab%ecidas !ara %os adinis&radores) en &odo cuan&o no es&+ dis!ues&o en es&a Secci*n,

alane )inal - !ist&i($in.

ARTICULO 1:>, — E6&in#uido e% !asi'o socia%) %os %iuidadores con"eccionarán e% ba%ance "ina% ( e%!ro(ec&o de dis&ribuci*n? reebo%sarán %as !ar&es de ca!i&a% () sa%'o dis!osici*n en con&rario de%con&ra&o) e% e6ceden&e se dis&ribuirá en !ro!orci*n a %a !ar&ici!aci*n de cada socio en %as #anancias,

C"*$niain !el (alane - #lan !e #a&tiin.

ARTICULO 11:, — E% ba%ance "ina% ( e% !ro(ec&o de dis&ribuci*n suscri!&os !or %os %iuidadores seráncounicados a %os socios) uienes !odrán i!u#nar%os en e% &+rino de uince 914; d5as, En su caso %a

29



acci*n .udicia% corres!ondien&e se !roo'erá en e% &+rino de %os sesen&a 97:; d5as si#uien&es, Seacuu%arán &odas %as i!u#naciones en una causa 3nica,

En %as sociedades de res!onsabi%idad %ii&ada cu(o ca!i&a% a%cance e% i!or&e "i.ado !or e% ar&5cu%o ->>)inciso -;) ( en %as sociedades !or acciones) e% ba%ance "ina% ( e% !ro(ec&o de dis&ribuci*n suscri!&os&abi+n !or %os s5ndicos) serán soe&idos a %a a!robaci*n de %a asab%ea, Los socios o accionis&asdisiden&es o ausen&es) !odrán i!u#nar .udicia%en&e es&as o!eraciones en e% &+rino "i.ado en e%!árra"o an&erior co!u&ado desde %a a!robaci*n !or %a asab%ea,

Dist&i($in2 e%e$in.

ARTICULO 111, — E% ba%ance "ina% ( e% !ro(ec&o de dis&ribuci*n a!robados se a#re#arán a% %e#a.o de %asociedad en e% Re#is&ro P3b%ico de Coercio) ( se !rocederá a %a e.ecuci*n,

Destin" a )alta !e &ela*ain.

Los i!or&es no rec%aados den&ro de %os no'en&a 9>:; d5as de %a !resen&aci*n de &a%es docuen&os ene% Re#is&ro P3b%ico de Coercio) se de!osi&arán en un banco o"icia% a dis!osici*n de sus &i&u%ares)Transcurridos &res 90; aFos sin ser rec%aados) se a&ribuirán a %a au&oridad esco%ar de %a .urisdicci*nres!ec&i'a,

Canelain !e la Ins&i#in.

ARTICULO 11-, — Terinada %a %iuidaci*n se cance%ará %a inscri!ci*n de% con&ra&o socia% en e% Re#is&roP3b%ico de Coercio,

C"nse&3ain !e li(&"s - #a#eles.

En de"ec&o de acuerdo de %os socios e% ue$ de Re#is&ro decidirá uien conser'ará %os %ibros ( deásdocuen&os socia%es,

SECCION :I

De la inte&3enin %$!iial

&"e!enia.

ARTICULO 110, — Cuando e% o %os adinis&radores de %a sociedad rea%icen ac&os o incurran enoisiones ue %a !on#an en !e%i#ro #ra'e) !rocederá %a in&er'enci*n .udicia% coo edida cau&e%ar con%os recaudos es&ab%ecidos en es&a Secci*n) sin !er.uicio de a!%icar %as noras es!ec5"icas !ara %osdis&in&os &i!os de sociedad,

Re6$isit"s - #&$e(a.

ARTICULO 112, — E% !e&icionan&e acredi&ará su condici*n de socio) %a e6is&encia de% !e%i#ro ( su#ra'edad) ue a#o&* %os recursos acordados !or e% con&ra&o socia% ( se !roo'i* acci*n de reoci*n,

C&ite&i" &est&iti3".

E% .ue$ a!reciará %a !rocedencia de %a in&er'enci*n con cri&erio res&ric&i'o,

Clases.

ARTICULO 114, — La in&er'enci*n !uede consis&ir en %a desi#naci*n de un ero 'eedor) de uno o'arios coadinis&radores) o de uno o 'arios adinis&radores,

30



isin. At&i($i"nes.

E% .ue$ "i.ará %a isi*n ue deberán cu!%ir ( %as a&ribuciones ue %es asi#ne de acuerdo con sus"unciones) sin !oder ser a(ores ue %as o&or#adas a %os adinis&radores !or es&a %e( o e% con&ra&osocia%, Precisará e% &+rino de %a in&er'enci*n) e% ue so%o !uede ser !rorro#ado edian&e in"oraci*nsuaria de su necesidad,

C"nt&aa$tela.

ARTICULO 117, — E% !e&icionan&e deberá !res&ar %a con&racau&e%a ue se "i.e) de acuerdo con %ascircuns&ancias de% caso) %os !er.uicios ue %a edida !ueda causar a %a sociedad ( %as cos&ascaus5dicas,

A#elain.

ARTICULO 11<, — La reso%uci*n ue dis!one ue %a in&er'enci*n es a!e%ab%e a% so%o e"ec&o de'o%u&i'o,

SECCION :

De la s"ie!a! "nstit$i!a en el ext&an%e&".

Le- a#lia(le.

ARTICULO 11=, — La sociedad cons&i&uida en e% e6&ran.ero se ri#e en cuan&o a su e6is&encia ( "oras!or %as %e(es de% %u#ar de cons&i&uci*n,

At"s aisla!"s.

Se /a%%a /abi%i&ada !ara rea%i$ar en e% !a5s ac&os ais%ados ( es&ar en .uicio,

E%e&ii" 'a(it$al.

Para e% e.ercicio /abi&ua% de ac&os co!rendidos en su ob.e&o socia%) es&ab%ecer sucursa% asien&o ocua%uier o&ra es!ecie de re!resen&aci*n !eranen&e) debe?

1; Acredi&ar %a e6is&encia de %a sociedad con arre#%o a %as %e(es de su !a5s,

-; i.ar un doici%io en %a Re!3b%ica) cu!%iendo con %a !ub%icaci*n e inscri!ci*n e6i#idas !or es&a %e(!ara %as sociedades ue se cons&i&u(an en %a Re!3b%ica@

0; us&i"icar %a decisi*n de crear dic/a re!resen&aci*n ( desi#nar %a !ersona a cu(o car#o e%%a es&ará,

Si se &ra&are de una sucursa% se de&erinará adeás e% ca!i&a% ue se %e asi#ne cuando corres!onda

!or %e(es es!ecia%es,

Ti#" !es"n"i!".

ARTICULO 11>, — E% ar&5cu%o 11= se a!%icará a %a sociedad cons&i&uida en o&ro Es&ado ba.o un &i!odesconocido !or %as %e(es de %a Re!3b%ica, Corres!onde a% ue$ de %a inscri!ci*n de&erinar %as"ora%idades a cu!%irse en cada caso) con su.eci*n a% cri&erio de% á6io ri#or !re'is&o en %a !resen&e%e(,

C"nta(ili!a!.

ARTICULO 1-:, — Es ob%i#ado !ara dic/a sociedad %%e'ar en %a Re!3b%ica con&abi%idad se!arada (soe&erse a% con&ra%or ue corres!onda a% &i!o de sociedad,

Re#&esentantes2 Res#"nsa(ili!a!es.

31



Cuando se odi"iue %a ra$*n socia%) se ac%arará es&a circuns&ancia en su e!%eo de &a% anera ueresu%&e indubi&ab%e %a iden&idad de %a sociedad,

Sanin.

La 'io%aci*n de es&e ar&5cu%o /ará a% "iran&e res!onsab%e so%idariaen&e con %a sociedad !or %asob%i#aciones as5 con&ra5das,

A!*inist&ain2 sileni" !el "nt&at".

ARTICULO 1-<, — E% con&ra&o re#u%ará e% r+#ien de adinis&raci*n, En su de"ec&o adinis&rarácua%uiera de %os socios indis&in&aen&e,

A!*inist&ain in!istinta.

ARTICULO 1-=, — Si se encar#ara %a adinis&raci*n a 'arios socios sin de&erinar sus "unciones) nie6!resar ue e% uno no !odrá obrar sin e% o&ro) se en&iende ue !ueden rea%i$ar indis&in&aen&ecua%uier ac&o de %a adinis&raci*n,

A!*inist&ain "n%$nta.

Si se /a es&i!u%ado ue nada !uede /acer e% uno sin e% o&ro) nin#uno !uede obrar indi'idua%en&e) aunen e% caso de ue e% coadinis&rador se /a%%are en %a i!osibi%idad de ac&uar) sin !er.uicio de %aa!%icaci*n de% ar&5cu%o 4=,

Re*"in !el a!*inist&a!"&.

ARTICULO 1->, — E% adinis&rador) socio o no) aun desi#nado en e% con&ra&o socia%) !uede serreo'ido !or decisi*n de a(or5a en cua%uier &ie!o sin in'ocaci*n de causa) sa%'o !ac&o encon&rario,

Cuando e% con&ra&o reuiera .us&a causa) conser'ará su car#o /as&a %a sen&encia .udicia%) si ne#are %ae6is&encia de aue%%a) sa%'o su se!araci*n !ro'isiona% !or a!%icaci*n de %a Secci*n I8 de% Ca!5&u%o I,Cua%uier socio !uede rec%aar%a .udicia%en&e con in'ocaci*n de .us&a causa, Los socios discon"orescon %a reoci*n de% adinis&rador cu(o nobraien&o "ue condici*n e6!resa de %a cons&i&uci*n de %asociedad) &ienen derec/o de receso,

Ren$nia. Res#"nsa(ili!a!.

ARTICULO 10:, — E% adinis&rador) aunue "uere socio) !uede renunciar en cua%uier &ie!o) sa%'o!ac&o en con&rario) !ero res!onde de %os !er.uicios ue ocasione si %a renuncia "uere do%osa oin&e!es&i'a,

"!i)iain !el "nt&at".

ARTICULO 101, — Toda odi"icaci*n de% con&ra&o) inc%uso %a &rans"erencia de %a !ar&e a o&ro socio)reuiere e% consen&iien&o de &odos %os socios) sa%'o !ac&o en con&rario,

Res"l$i"nes.

Las deás reso%uciones socia%es se ado!&arán !or a(or5a,

a-"&7a2 "ne#t".

33



ARTICULO 10-, — Por a(or5a se en&iende) en es&a Secci*n) %a a(or5a abso%u&a de ca!i&a%) e6ce!&oue e% con&ra&o "i.e un r+#ien dis&in&o,

At"s en "*#etenia.

ARTICULO 100, — Un socio no !uede rea%i$ar !or cuen&a !ro!ia o a.ena ac&os ue i!or&en co!e&ircon %a sociedad) sa%'o consen&iien&o e6!reso ( unánie de %os consocios,

Sanin.

La 'io%aci*n de es&a !ro/ibici*n au&ori$a %a e6c%usi*n de% socio) %a incor!oraci*n de %os bene"iciosob&enidos ( e% resarciien&o de %os daFos,

SECCION II

De la S"ie!a! en C"*an!ita Si*#le

Ca&ate&iain.

ARTICULO 102, — E% o %os socios coandi&ados res!onden !or %as ob%i#aciones socia%es coo %os

socios de %a sociedad co%ec&i'a) ( e% o %os socios coandi&arios so%o con e% ca!i&a% ue se ob%i#uen aa!or&ar,

Den"*inain.

La denoinaci*n socia% se in&e#ra con %as !a%abras Msociedad en coandi&a si!%eM o su abre'ia&ura,

Si ac&3a ba.o una ra$*n socia%) +s&a se "orará e6c%usi'aen&e con e% nobre o nobres de %oscoandi&ados) ( de acuerdo con e% ar&5cu%o 1-7,

A#"&tes !el "*an!ita&i".

ARTICULO 104, — E% ca!i&a% coandi&ario se in&e#ra so%aen&e con e% a!or&e de ob%i#aciones de dar,

A!*inist&ain - &e#&esentain.

ARTICULO 107, — La adinis&raci*n ( re!resen&aci*n de %a sociedad es e.ercida !or %os socioscoandi&ados o &erceros ue se desi#nen) ( se a!%icarán %as noras sobre adinis&raci*n de %associedades co%ec&i'as,

Sanin.

La 'io%aci*n de es&e ar&5cu%o ( e% ar&5cu%o 102) se#undo ( &ercer !árra"os) /ará res!onsab%es

so%idariaen&e a% "iran&e con %a sociedad !or %as ob%i#aciones as5 con&ra5das,

&"'i(ii"nes al "*an!ita&i" s"i". Sani"nes.

ARTICULO 10<, — E% socio coandi&ario no !uede iniscuirse en %a adinis&raci*n@ si %o /iciere seráres!onsab%e i%ii&ada ( so%idariaen&e,

Su res!onsabi%idad se e6&enderá a %os ac&os en ue no /ubiera in&er'enido cuando su ac&uaci*nadinis&ra&i'a "uere /abi&ua%,

Ta!oco !uede ser anda&ario, La 'io%aci*n de es&a !ro/ibici*n /ará res!onsab%e a% socio coandi&ariocoo en %os casos en ue se iniscu(a) sin !er.uicio de ob%i#ar a %a sociedad de acuerdo con e%anda&o,

At"s a$t"&ia!"s al "*an!ita&i".

34



ARTICULO 10=, — No son ac&os co!rendidos en %as dis!osiciones de% ar&5cu%o an&erior %os de e6aen)ins!ecci*n) 'i#i%ancia) 'eri"icaci*n) o!ini*n o conse.o,


ARTICULO 10>, — Para %a ado!ci*n de reso%uciones socia%es se a!%icarán %os ar&5cu%os 101 ( 10-,

Los socios coandi&arios &ienen 'o&os en %a consideraci*n de %os es&ados con&ab%es ( !ara %a

desi#naci*n de adinis&rador,

=$ie(&a, *$e&te, ina#ai!a! !el s"i" "*an!ita!".

ARTICULO 12:, — No obs&an&e %o dis!ues&o en %os ar&5cu%os 107 ( 10<) en caso de uiebra) concurso)uer&e) inca!acidad o in/abi%i&aci*n de &odos %os socios coandi&ados) !uede e% socio coandi&ariorea%i$ar %os ac&os ur#en&es ue reuiera %a #es&i*n de %os ne#ocios socia%es ien&ras se re#u%ari$a %asi&uaci*n creada) sin incurrir en %as res!onsabi%idades de %os ar&5cu%os 107 ( 10<,

Re/$la&iain, #la", sanin.

La sociedad se disue%'e si no se re#u%ari$a o &rans"ora en e% &+rino de &res 90; eses, Si %os socios

coandi&arios no cu!%en con %as dis!osiciones %e#a%es) res!onderán i%ii&ada ( so%idariaen&e !or %asob%i#aciones con&ra5das,

SECCION III

De la S"ie!a! !e Ca#ital e In!$st&ia.

Ca&ate&iain. Res#"nsa(ili!a! !e l"s s"i"s.

ARTICULO 121, — E% o %os socios ca!i&a%is&as res!onden de %os resu%&ados de %as ob%i#aciones socia%escoo %os socios de %a sociedad co%ec&i'a@ uienes a!or&an e6c%usi'aen&e su indus&ria res!onden /as&a%a concurrencia de %as #anancias no !ercibidas,

Ran s"ial. A!ita*ent".

ARTICULO 12-, — La denoinaci*n socia% se in&e#ra con %as !a%abras Msociedad de ca!i&a% e indus&riaMo su abre'ia&ura,

Si ac&3a ba.o una ra$*n socia% no !odrá "i#urar en e%%a e% nobre de% socio indus&ria%,

La 'io%aci*n de es&e ar&5cu%o /ará res!onsab%e so%idariaen&e a% "iran&e con %a sociedad !or %asob%i#aciones as5 con&ra5das,

A!*inist&ain - &e#&esentain.

ARTICULO 120, — La re!resen&aci*n ( adinis&raci*n de %a sociedad !odrá e.ercerse !or cua%uiera de%os socios) con"ore a %o dis!ues&o en %a Secci*n I de% !resen&e ca!5&u%o,

Sileni" s"(&e la #a&te !e (ene)ii"s.

ARTICULO 122, — E% con&ra&o debe de&erinar %a !ar&e de% socio indus&ria% en %os bene"icios socia%es,Cuando no %o dis!on#a se "i.ará .udicia%en&e,


ARTICULO 124, — E% ar&5cu%o 10> es de a!%icaci*n a es&a sociedad) co!u&ándose a %os e"ec&os de%'o&o coo ca!i&a% de% socio indus&ria% e% de% ca!i&a%is&a con enor a!or&e,

35



$e&te, ina#ai!a!, in'a(ilitain !el s"i" a!*inist&a!"&. =$ie(&a.

Se a!%icará &abi+n e% ar&5cu%o 12: cuando e% socio indus&ria% no e.er$a %a adinis&raci*n,

ley general de sociedades nº 19 primer parcial

Documents