41

de

CHILE / Santa Cruz

Nº 7/ 2011

TRENES/ Trenes de lujo Trenes europeos CRUCERO/ Sudamérica

SUDAMERICA / Buenos Aires Cusco Isla de Pascua

42de

Santa Cruz

Vinos y Olivos en Colchagua

2 noches de alojamiento en habitación superior

Desayuno buffet

Copa de vino de Bienvenida

Tour en Viña Santa Cruz, incluye recorrido por las bodegas, degustación, traslado en teleférico al cerro chamán, visita a las aldeas indígenas.

Degustación de aceites de Oliva en Viña Santa Cruz

Entrada al Museo de Colchagua Entrada al Museo de artesanía de Lolol Inka Spa: piscina temperada y baños a vapor

Oliva y vino de regalo

$ 144.900 Iva incluido.p.p en habitación doble.

3Días

Desayuno buffet.

Tour en Viña Santa Cruz Mi Almacruz, actividades especiales para niños

CONDICIONES GENERALES: Tarifas válidas hasta el 30 de diciembre 2011* Niños gratis (hasta 2 niños de 10 años, compartiendo habitación y mobiliario con sus padres)No incluye traslados.

43de

Sudamérica

5Días

5Días

4Días

Buenos Aires

Cusco y Valle Sagrado

Isla de Pascua

Pasaje aéreo Santiago / Buenos Aires / Santiago

Traslados aeropuerto / hotel / aeropuerto

3 noche en Hotel América Plaza *** con desayuno

Pasaje aéreo Santiago / Lima / Cusco / Lima / Santiago

Traslados aeropuerto / hotel / aeropuerto

3 noches en Cusco en Hotel Agusto´s *** con desayuno

1 noche en Aguas Calientes en Hotel Inti Inn *** con desayuno

City tour y visita al Parque Arqueológico de Sacsayhuaman

Excursiones al Valle Sagrado de los Incas y a Machu Picchu en tren Vistadome

Pasaje aéreo Santiago / Isla de Pascua / Santiago

Traslados aeropuerto / hotel / aeropuerto

4 noches en Hotel Manutara *** con desayuno City tour 1 Excursión de día completo con almuerzo

2 Excursiones de medio día

CONDICIONES GENERALES: Precio válido sólo para salidas desde Santiago. Al comprar en Oficinas de Venta LAN y a través del Contact Center LAN debes pagar un cargo por servicio de $10.000, US$30 ó US$45 dependiendo del destino. Para compras en agencias de viajes, consulta por cobros aplicables. Condiciones en www.lan.com/es_cl/sitio_personas/aviso/legal-2275, 600 526 2000, Oficinas LAN y Agencias de Viaje. (*)Precios en pesos son referenciales, calculados a tipo de cambio $467, pudiendo variar según fecha de compra. (**)Las tasas de embarque e impuestos son determinadas por autoridades competentes de cada país, y pueden cambiar su valor. Servicios terrestres son responsabilidad de LANTOURS División Servicios Terrestres. Programas disponibles a través de Operadores LAN. Cupos limitados.

DesdeUS$ 1.155

$235.835*

$539.385*

+ impuestos y tasas de embarque de US$ 72** por persona

por persona en base habitación doble

por persona en base habitación doble

+impuestos y tasas de embarque de US$ 87** por persona

+ tasas de embarque de $ 12.218** por persona

Salida confirmada: 7 de octubre de 2011

Salida confirmada: 28 de octubre de 2011

Salidas confirmadas: 14 y 21 de octubre / 4 y 25 de noviembre de 2011

SUDA

MER

ICA

404.500* Desde

$

DesdeUS$ 505

44de

TREN

ES Trenes de Lujo

Transcantábrico Gran Lujo

Desde€ 3.550*por persona.

Afloat in FranceRuta Le Guétin – Rogny

Ruta Santiago de Compostela – San Sebastián

Hirondelle Charter para 8 pasajeros:

por persona.

+ Gastos operacionales USD 150 por persona

+ Gastos operacionales USD 150 por persona

US$ US$ 5.150* 41.000*

Teléfono: (56 2) 334 7865 • E-mail: ventas@treneseuropeos.cl www.treneseuropeos.cl

By

Suite Deluxe Doble (venta anticipada)

*Tarifas sujetas a disponibilidad y cambios

*Tarifas sujetas a disponibilidad y cambios

45de

Trenes Europeos

TREN

ES

www.raileurope.cl

Trenes Europeos

Desde

€

Desde

€ Desde

€

Desde

€

50

95 76

45

$63.935* $51.148*

$30.285*

Desde

€ 36$24.228*

PAISES

Selectpass Flexi - Ideal para pasajeros que planifican concentrarse en un área especifica de Europa, permite elegir 3, 4 o 5 países limítrofes. De 5, 6, 8, 10 y * 15 días de uso en 2 meses* Solo disponible en boleto de 5 países.

Tarifas Desde *€ 284 1ª clase /3 países 5 días

Global Pass y Global Flexi Pass - Ideal para pasajeros que planean visitar 5 países europeos o mas. Viajes ilimitados en tren entre los 22 países europeos incluidos en le pase.“Consecutivo” A partir de 15 días hasta 3 meses de viaje

“Flexible” 10 o 15 días en 2 meses

Tarifas Desde *€ 450 1ª clase /15 días consecutivos

Swiss Pass y Swiss Flexi Pass – Viajes ilimitados en toda la red de trenes de Suiza, Incluidas las rutas panorámicas. Acceso ilimitado a los buses, líneas de barcos y tranvías y buses locales en 41 ciudades del país.

Tarifas Desde *€ 157 2ª clase /4 días consecutivos

* Valores por pasajero en base a dos pasajeros viajando siempre juntos.

Eurostar

TGV Lyria Thalys

Elipsos Artesia

Londres/Paris – Londres/Bruselas

Paris <> Ginebra/Lausanne/Berna/Basilea/Zurich

Barcelona <> Paris - Zürich/Milan - Madrid<>Paris

Paris <>Milan/ Venecia/ Florencia/ Roma

Paris <> Amsterdam

Valores sujetos a confirmación al momento de la reserva. Consulte por condiciones de venta y utilización.* Valor del Euro, basado el 24 de agosto 2011. $673, valores referenciales.

Teléfono: (56 2) 334 7865 • E-mail: ventas@treneseuropeos.cl www.treneseuropeos.cl

$33.650*

46de

Sudamérica

24Días

Días

Lima a Buenos Aires

Valparaíso a Lima

Recientemente premiada por Travel Mart Virtuoso 2011 como “La Compañía de Cruceros Más Innovadora de la Industria”

DesdeUS$

DesdeUS$

3.842

15.586

Precio por persona en base doble

CR

UC

ERO

S

TARIFAS Y/O DISPONIBILIDADES SUJETAS A CAMBIOS SIN PREVIO AVISO.

NO INCLUYE: propinas, traslados, bebidas alcohólicas ni gaseosas o cualquier otro item no antes mencionado

Barco: INSIGNIAZarpe: 22 enero, 2012Ruta: Valparaíso, Arequipa, Lima, Pisco (Nazca), Coquimbo, Puerto Montt, Puerto Chacabuco y Valparaíso. Bebidas gaseosas y agua embotellada incluida.

Barco: Seven Seas MarinerZarpe: 2 enero, 2012Ruta: Lima (2 días) / Pisco / Matarani / Antofagasta /

Valparaíso / Pto. Montt / Pto. Chacabuco / Laguna San Rafael / Pta. Arenas /

Ushuaia / Pto. Stanley / Pto. Madryn / Montevideo / Buenos Aires (2 días)

Mayor Información consulte con su Agencia de Viajes o con el representante exclusivo en Chile: Market Line Ltda.

San Pio X 2460 - Providencia. Fono: (02) 333 2958 /www.marketline.cl

Incluye: Excursiones ilimitadas. 1 noche pre crucero en hotel de Lujo. (si aplica)

Bebidas, agua embotellada, vino y licores finos. Mini Bar con reposición diaria..

Servicio de habitación las 24 horas y sin ning ún cargo a los restoranes de especialidad.

Vestimenta Casual elegante. Vestimenta formal y semi formal es opcional.

Botella de Champagne de bienvenida Restaurantes gourmet incluyendo el primer restoran especializado en

carnes “Prime 7”, y presentado “Le Cordon Bleu”, “Compass Rose”, “La Veranda” además del restorán al aire libre “Al Fresco”.

Cena en su suite (solo durante las horas de cena).

Servicio de mayordomo en Penthouse Suites y habitaciones superiores.

Programa de Fitness, sauna y baños de vapor en spa.

Actividades a bordo, incluyendo, Musicales y entretenimiento durante el día.

Televisión interactive con pantalla plana en cada suite, con películas gratuitas y on demand.

Todo Incluido

Valores Deluxe Suite:

Galardonada por Travel Mart Virtuoso 2011 como “La mejor Experiencia en Cruceros de Lujo”

17