49VIAJANDOLa revista para planificar sus viajes

de

Nº 14/ 2012

CHILE:Norte y Sur

CARIBE:Playas CaribeñasHondurasCuba

Catálogo de Ofertas

50de

CHIL

E

Iquiqueverano 2013

San Pedro de Atacama verano 2013

Disfruta la aventura en Pucónverano 2013

Desde $325.000* Valor por persona

5Días

5Días

5Días

Ticket aéreo Santiago – Iquique – Santiago, vía LAN en clase económica.

Traslado aeropuerto - hotel a elección – aeropuerto.

4 noches de alojamiento en hotel a elección.

Desayunos buffet

Excursiones a Salitrera Santa Laura, Santiago Humberstone y Oasis de Pica (Incluye entradas a salitreras, Box Lunch y almuerzo sin bebestible)

Asistencia en Viaje 1 bolso de viaje de cortesía. Impuestos hoteleros.

• Ticket aéreo Santiago – Calama – Santiago vía LAN.

• Traslado aeropuerto – hotel – aeropuerto.

• 04 noches de alojamiento en el Hotel Don Sebastián con desayunos

• Excursiones al Valle de la luna y Valle de la Muerte, Geiser del Tatio y Pueblo de Machuca.

• Entradas a Parques Nacionales.• Asistencia en viajes.• 1 bolso de viaje de cortesía.

• Ticket aéreo Santiago – Temuco - Santiago vía LAN.

• Traslado aeropuerto – hotel – aeropuerto.

• 04 noches de alojamiento en Hotel Vientos del Sur

• Desayuno buffet

• Full Day con visita a lugares característicos de Pucón, visita a Caburgua, Salto Marimán con almuerzo. Entrada a las Termas de Quimey-co, incluye entradas y acceso a piscinas termales

• Asistencia en viajes• 1 Toalla de cortesía

Salida confirmada: 18 y 25 de Enero – 02 Febrero

Desde

Desde

$352.000

$284.000

Norte y Sur

Consultas y ReservasCall Center (56-2) 397 7076 Fax (56-2) 397 7053

La Concepción 266, Of. 103. Providencia – Santiago

Valor por persona

Valor por persona

*Incluye Cargo de Combustible “Q”, Tasas de embarque y Fee de emisión.

51de

Playas Caribeñas

Ticket aéreo Santiago – Cancún – Santiago, vía Copa Airlines

Traslados aeropuerto – hotel – aeropuerto.

07 noches de alojamiento en Cancún

Sistema Alimenticio Todo Incluido Seguro de viaje Impuestos aéreos

Ticket aéreo Santiago – Punta Cana – Santiago, vía Copa Airlines

Traslados aeropuerto – hotel – aeropuerto.

07 noches de alojamiento en Punta Cana

Sistema Alimenticio Todo Incluido Seguro de viaje Impuestos aéreos

Ticket aéreo Santiago – San Andrés – Santiago, via Copa Airlines

Traslados aeropuerto – hotel – aeropuerto.

06 noches de alojamiento en San Andrés

Sistema Alimenticio según hotel y plan seleccionado Excursión Johnny Cay y Acuario Impuestos aéreos

Cancún a tú alcance

Punta Cana excitante

San Andrés a tú medida

8Días

8Días

7Días

Salidas: 04 al 11 de Febrero 2013

Salidas: 17 al 24 de Febrero 2013

Salidas: 11 al 17 de Febrero 2013

CAR

IBE

1.803 por personaen habitación dobleUS$

1.987 por personaen habitación dobleUS$

1.450 por personaen habitación dobleUS$

$ 874.455*

$ 963.695*

$703.250*

Programa no incluye: Todo lo no estipulado en el mismoImpuesto aéreos no son comisionables (USD 642)

Programa no incluye: Todo lo no estipulado en el mismoImpuesto aéreos no son comisionables (USD 345)

Programa no incluye: Tarjeta de Turismo San Andrés. Entrada Johnny Cay USD 2. Almuerzo en excursión por cuenta del cliente. Seguro de asistencia en Viaje. Todo lo no estipulado en el mismo. Impuesto aéreos no son comisionables (USD 206.50). (*)Precios en pesos son referenciales, calculados a tipo de cambio $485 con fecha 18/10/12, pudiendo variar según fecha de compra.

Teléfono: (56 2) 639 76 72 – 632 93 49 E-mail: informaciones@tourcontinental.com

www.tourcontinental.com

precio final desde

precio final desde

precio final desde

52de

RoatanUn paraíso por descubrir

Honduras

Consultas y Reservasventas@traveltour.cl•Teléfono: (56 2) 944 4444

SANTIAGO – CHILE

Días 8

CAR

IBE

Incluye: •Ticket aéreo Santiago – San Pedro Sula – Santiago, vía Aeroméxico

•Ticket aéreo San Pedro Sula – Roatan –San Pedro Sula

•Traslado aeropuerto - hotel - aeropuerto.

•7 noches de estadía en Roatan

•Plan de Alimentación según hotel a elección

•Todas las bebidas alcohólicas y no alcohólicas según hotel de elección.

• Uso de las instalaciones del hotel.• Impuestos aéreos y tasas de embarque• Seguro de cancelación de viajes.

Desde 2.914 por personaen habitación dobleUS$

$1.457.000 *

Salidas confirmadas: 15 enero y 5, 12, 19 febrero 2013

Hotel Régimen SGL DBL TRL CHDParadise Oceanic Hotel Desayuno - 2559 - - Media pensión - 2916 - - Pensión completa - 3146 - -Hotel Sirenas Todo Incluido (**) 3369 3101 2986 2397 Henry Morgan Todo incluido (**) 3371 3114 3000 2411 Fantasy Todo incluido (**) 3386 2914 2857 2464 Desayuno - 2403 - - Paradise Beach Hotel Media pensión - 2710 - - Pensión completa - 2853 - -

Condiciones Generales:

•Incluye TASAS de embarque (Valor USD 350) NO Comisionable•Ningún servicio no especificado en el programa.•Se considera Chd de 3 a 10 años, •(*) Consultar valor dólar al momento de la reserva tipo de cambio referencial $500.•(**) Incluye bebidas alcohólicas y gaseosas así como jugos desde las

9:00AM hasta las 11:00PM y Snacks entre comidas.

Tour Operador

precio final

53de

CAR

IBECuba

El especialista de Cuba

Borisgrafic creatividad_comunicación

Marca principal a color

BLAU Hotels & Resorts Marca principal

Teléfono: (56 2) 233 08 44 - (56 2) 233 13 81

Consulte con su agente de viajes o a: El único turoperador con receptivo propio en Cuba, sin intermediarios.

La Habana - Varadero Días 8

Incluye: Ticket aéreo Santiago – La Habana – Santiago, Via Copa Airlines

• Traslados In * Out, servicio regular Habana - Varadero

• 2 noches de alojamiento en La Habana, en hotel seleccionado.

• Desayunos en La Habana.

• 5 noches de alojamiento en Varadero, en hotel seleccionado.

• Sistema Todo Incluido en Varadero.

• Impuestos aéreos y hoteleros

• Seguro de asistencia en viaje• Visa de entrada a Cuba

Desde 1.494 por personaen habitación dobleUS$

$ 747.000*

Verano 2013espacios confirmados

Programa no incluye: Todo lo no estipulado en el mismo.Condiciones: 48hrs después de confirmada la reserva se debe pagar una seña de USD 300 o pago total. Una vez pagada la seña esta no tiene devolución. El pago total debe ser a los 5 días hábiles de pagado el bono. Al no cumplir una de estas condiciones la reserva será anulada en forma automática. Consultar politicas de anulación estando pagados todos los servicios. (*)Precios en pesos son referenciales, calculados a tipo de cambio $500, pudiendo variar según fecha de compra. VALORES E ITINERARIOS SUJETOS A CAMBIOS SIN PREVIO AVISO

(*) Valores Incluyen Impuestos y Q seguridad USD 283 + Visa USD 15 no comisionable.

Salidas confirmadas: 12, 14, 22 enero / 03, 10, 16, 17 y 22 febrero 2013

Hoteles Dbl Sgl Tpl Child

Vedado – Puntarenas 1494 1626 1476 1309Occidental Miramar – Occidental Allegro 1638 1808 1612 1349H10 Panorama – Memories Varadero 1731 1921 1700 1427Occidental Miramar – Iberostar Tainos 1787 1957 1754 1421Habana Libre – Sol Palmeras 1801 2019 1767 1129Quinta Avenida – Blau Varadero 1817 2054 1782 1470Nacional – Riu Varadero 1829 2166 1794 1476Melia Habana – Tryp Peninsula 1851 2113 1814 1411Melia Cohiba – Paradisus Varadero 2166 2503 2113 1770Iberostar Parque Central – Iberostar Varadero 2178 2541 2125 1816

54de

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

121026MS_AVR_ViaChiNov_CMYK[print].pdf 1 26/10/12 15:40