las principales - tribunal electoral · nueva sede del tribunal electoral ubicada en un terreno de...
TRANSCRIPT
Primera sesión de la CNRCE
Aprueban crédito extraordinarioAsamblea inicia debate sobre Reformas Electorales
BOLETÍN INFORMATIVO AÑO 10. No.87 2da. Edición del mes de mayo 2011
LAS PRINCIPALES
Continúa… Continúa…
Primer PLAGELSe inicia programación de las elecciones 2014
…viene de la portada
Boletín Informativo Mayo 2011
Con el objetivo de dar a conocer los detalles de lo que serán lospróximos compromisos institucionales de cara a las eleccionesgenerales del 2014, se llevó a cabo la primera reunión del PlanGeneral de Elecciones (PLAGEL 2014), el jueves 27 de mayo pasado.
En presencia de los magistrados Gerardo Solís, Eduardo ValdésEscoffery, Erasmo Pinilla C., el licenciado Osman Valdés,coordinador de PLAGEL expuso sobre las experiencias de laselecciones de los delegados en los diferentes corregimientos de lacomarca Ngäbe- Buglé y la próxima consulta popular para laelección de los caciques de dicha comarca. De igual manera, dio aconocer las diferentes comisiones que están trabajando para laselecciones 2014, dentro de las cuales se incorporan tres nuevascomisiones: Control Fiscal, Observadores Internaciones y VotoElectrónico.
Entre otro de los puntos importantes de la reunión, eldirector de Informática, Gerardo Irimia, explicó el proyectode voto electrónico.
…volver
…volver
Boletín Informativo Mayo 2011
En su primera sesión de trabajo despuésde su instalación oficial el pasado 19 demayo, la Comisión Nacional de ReformasConstitucionales Electorales (CNRCE),aprobó por seis votos a favor, dos encontra y dos abstenciones, analizar comoprimer tema de la agenda de 14 puntos, lasegunda vuelta electoral.
La propuesta fue presentada por elrepresentante del Partido Panameñista,Álvaro Alemán, quien consideró que lasegunda vuelta electoral requiere de unareforma constitucional. Este tema estabaubicado en el punto 14 de la agendainicial.
Intenso debate en la primera sesión de la CNRCE
El magistrado presidente del TE, Gerardo Solís, acompañado de losmagistrados Eduardo Valdés Escoffery y Erasmo Pinilla C., señalóque a la CNRCE le corresponde decidir si los comisionados quiereno no quieren proponer a la Comisión Especial convocada por elEjecutivo, para las reformas constitucionales, una propuesta dereforma constitucional que permita incluir la segunda vuelta.
Boletín Informativo Mayo 2011
…volver
Asamblea Inicia debate sobre Reformas ElectoralesEn presencia de los magistrados del TE, Gerardo Solís y EduardoValdés Escoffery y de miembros de la sociedad civil, se inició elpasado 24 de mayo la discusión en primer debate de las reformaselectorales en la Comisión de Gobierno y Asuntos Constitucionales dela Asamblea Nacional de Diputados, como parte de las sesionesextraordinarias del Órgano Legislativo.
Se informó que los artículos del paquete de reformas electoralesfueron divididos en cinco bloques, de los cuales cuatro fuerondiscutidos por la Comisión de Gobierno, mientras que el quinto seráanalizado en los siguientes debates, ya que agrupa los artículos noconsensuado en la subcomisión.
Durante la presentación, elMagistrado Valdésmanifestó que el TE cuentacon personal consciente desu creatividad y que dominalas técnicas para la solucióncreativa de los problemas,tanto en lo personal comoen lo laboral, ya que es unaentidad que tiene elingrediente más importantepara ser una institución declase única.
De la autoría de su padre
Magistrado Eduardo Valdés Escoffery presentó libros de creatividad
Con el ánimo de elevar el perfil profesional del personal del TE, elmagistrado Eduardo Valdés Escoffery aprovechó la primera reunióndel Plan General de Elecciones (PLAGEL 2014), para presentar alpersonal directivo los libros “Manual Práctico de Creatividad” y “ElPoder Mágico de la Creatividad”, de la autoría de su padre, EduardoValdés Guardia.
Los mismos fueron distribuidas de manera gratuita atodos los colaboradores de la institución con elpropósito de que sean utilizados como unaherramienta para incentivar el desarrollo de lacreatividad y por ende, la superación personal ylaboral.
Boletín Informativo Mayo 2011
Siguiente
La sustentación de este crédito extraordinario estuvo a cargo de losmagistrados del Tribunal Electoral, Gerardo Solís y Eduardo ValdésEscoffery, quienes asistieron en compañía de las directoras de Planificacióny de Finanzas, Yadira Castañeda y Berta de Chang, de forma respectiva; asícomo de los subdirectores de Organización Electoral, Santana Díaz, y dePlanificación, Erick Aparicio.
Aprueban crédito extraordinario por B/.4.3 millones
Una de las partidas es por un monto de3 millones de balboas para apoyar laconstrucción del edificio de la nuevasede del TE, ubicado en elcorregimiento de Ancón en la Ave.Omar Torrijos. La otra, por un millón300 mil balboas, correspondiente alpresupuesto de funcionamiento de lainstitución, se utilizará para cubrir losgastos de las elecciones de los caciques(generales, regionales y locales), de lacomarca Ngäbe- Buglé que se celebraráel 11 de septiembre de 2011.
La secretaria Velásquez Solano agradecióla donación asegurando que esta será degran utilidad y se le dará el mejor uso, enbeneficio de la atención que se le brinda ala población del distrito de Parita.
Representantes del Departamento deBienes Patrimoniales del TribunalElectoral, de la Contraloría General de laRepública y del Ministerio de Economía yFinanzas, dieron fe de la entrega dela donación.
Donación de equipo al Municipio de ParitaUna donación al municipio de Parita consistente enequipos completos de computadoras, sillas de secretariasy escritorios, efectuó el Tribunal Electoral a través de laDirección Regional de Cedulación de Herrera.
El aporte, entregado por el director de Cedulación,Adalberto Chávez, y recibido por la secretaria deldespacho del Alcalde, Giza Velásquez Solano, fuetramitado a través del despacho del magistrado del TE,Erasmo Pinilla C., con la finalidad de contribuir a lasistematización de los procesos desarrollados por elmunicipio de Parita, toda vez que estos equipos sedistribuyeron entre la sede distrital y lasdiferentes corregidurías del distrito.
La Comisión de Presupuesto de la Asamblea Nacional de Diputadosaprobó un crédito extraordinario por 4 millones 300 mil balboas al TE, elcual incluye dos partidas interinstitucionales, de acuerdo con las normasGenerales de Administración Presupuestaria del Estado.
Boletín Informativo Mayo 2011
Al servicio de miles de usuarios…
Inauguran nueva sede de la Dirección Regional de Los Santos
A un costo de 675 mil balboas, el TribunalElectoral inauguró las modernas instalaciones dela nueva sede de la Dirección Regional de LosSantos, ubicada en la calle principal a la entradadel distrito de Las Tablas.
Los magistrados Gerardo Solís, Eduardo ValdésEscoffery y Erasmo Pinilla C., acompañados delas magistradas suplentes Yara I. Campo B. yLourdes González y de directivos de lainstitución, presidieron el acto inaugural.
Siguiente
Se asumió el reto de reubicar laantigua sede de la DirecciónRegional a unas nuevas, ampliasy modernas instalaciones, con lafinalidad de velar porque lapoblación santeña tenga a sualcance los servicios deOrganización Electoral, RegistroCivil y Cedulación, celososguardianes de la identidadnacional y pilar de lademocracia, en un lugar céntricoy adecuado que bien semerecen.
La nueva sede beneficia a un sector importantede usuarios de la provincia de Los Santos.
Nueva distrital de Las Tablas
Boletín Informativo Mayo 2011
Tribunal Electoral y UNICEF
Acuerdan acciones contra el subregistro en comarca Ngäbe-Buglé
A fin de disminuir el subregistro en la comarca Ngäbe-Buglé,el Tribunal Electoral firmó un acuerdo de cooperación con elFondo de las Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF),proyecto que estará a cargo de la Dirección Nacional delRegistro Civil.
Con esta firma, ambas partes han convenido realizaractividades tendientes a lograr la disminución del subregistroen la comarca Ngäbe-Buglé, específicamente en los distritosde Besikó, Nole Duima en la Región Nidrini, en loscorregimientos de Santa Catalina o Calovébora, Guariviara,Río Chiriquí, en la Región Ño-Kribo; y El Piro y Alto Caballeroen la Región Kodriri.
Siguiente
Para la misma fecha, todas las oficinas mencionadas estarán recibiendo igualmente laspostulaciones para los candidatos a delegados de los veintiún corregimientos de la comarcaque no participaron en las elecciones de delegados del 24 de octubre de 2010.
Periodo de postulaciones a Caciques de la comarca Ngäbe-Buglé
Las oficinas del TE ubicadas en las regiones de Kädriri, Nidrini y Ño Kribo estarán habilitadas enhorario regular todos los días y fines de semana, para recibir las postulaciones. También estaránhabilitadas en el mismo horario, las oficinas de Changuinola, Chiriquí Grande, David, SanLorenzo, San Félix, Tolé, Santiago y Santa Fe.
Del 16 de junio al 14 de julio de 2011 el Tribunal Electoral (TE) realizará el periodo depostulaciones a candidatos a los cargos de Cacique General, Caciques Regionales y CaciquesLocales de la comarca Ngäbe-Buglé, para la consulta que se llevará a cabo el próximo 11 deseptiembre.
El acuerdo fue suscrito por el Magistrado Presidente del TE Gerardo Solís, y AlmaJenkins en representación de UNICEF, en presencia de los magistrados EduardoValdés Escoffery y Erasmo Pinilla C. y la magistrada suplente y Directora de RegistroCivil, Sharon Sinclaire de Dumanoir.
Boletín Informativo Mayo 2011
Siguiente
El encuentro incluyó reuniones con la Comisión Europea, ParlamentoEuropeo y actores de la sociedad civil , en donde se logró exponer lasactividades que se están realizando en cada organismo electoral y sesolicitó apoyo en áreas de cooperación internacional, en materia desostenibilidad democrática. Igualmente se expuso a los miembros delcuerpo diplomático acreditado en dicho país, temáticas de actualidad enmateria electoral, mediante mesas redondas conformadas porautoridades electorales y especialistas en capacitación, en donde sediscutieron temas de nuestra región centroamericana, como desarrollode elecciones; democracia y lecciones aprendidas; el manejo de conflictoselectorales, elecciones y gobernabilidad democrática, destacando el rol dela ciudadanía y los partidos políticos.
Honrosa representación del TE en BruselasDel 23 al 27 de mayo, la Directora Ejecutiva Institucional, licenciada YaraCampo, y la Lic. Carmen de Cárcamo, jefa de Capacitación, participaronen un programa de Diálogo Multinacional, en Bruselas Bélgica, bajo elauspicio de la Fundación Konrad Adenauer y organizado por personal delas oficinas sedes de Guatemala y Bruselas, con la asistencia deautoridades electorales y encargados de la educación cívica política, delos organismos electorales de Honduras, Guatemala, Costa Rica yPanamá.
Presentan moderno proyecto arquitectónico en los alrededores de la nueva sede
Estudiantes de la Facultad de Arquitectura de la Universidad dePanamá, junto al arquitecto Alonso Pinzón, presentaron a losmagistrados un moderno proyecto arquitectónico que incluyeparques, áreas recreativas, plazas y estacionamientos en losalrededores de la nueva sede del TE y donde se construirán lasestaciones de la línea 1 del Metro.
Boletín Informativo Mayo 2011 Reportaje
Siguiente
Avanza construcción de nueva sede…
Fundaciones, cabezales y vigas sísmicas en un 95 por ciento de ejecución
A ritmo acelerado avanzan los trabajos de construcción de lanueva sede del Tribunal Electoral ubicada en un terreno de 3.2hectáreas, en el antiguo Motor Pool de la Autoridad del Canal dePanamá (ACP), luego que las fundaciones, cabezales y vigassísmicas están en un 95 por ciento de ejecución.
El gerente de proyecto, Rafael Sabonge, adelantó que laestructura presenta un avance significativo en el primer nivel decolumnas y vigas, así como la losa sobre tierra.
En el proyecto, que seconstruye a un costo de 29.8millones de balboas, seaprecian las tres grúas, torresinstaladas, que revelan elgrado de celeridad con quese avanza, apoyada en elesfuerzo constante yprofesional de un númeroplural de obreros, técnicos,ingenieros y arquitectos.
Paralelo con la construcción del edificio, se realizan las licitaciones parael equipamiento del mismo, entre los que figura el sistema deacondicionadores de aire.
El atrio central techado de las nuevas instalaciones y sus oficinasabiertas representan un símbolo de la transparencia que caracteriza alTE.
Agregó Sabonge que los planos definitivos están en etapa de aprobaciónen el Municipio de Panamá, de donde se estima saldrán aprobadosdentro de muy poco tiempo.
Boletín Informativo Mayo 2011 Notirrápidas
Siguiente
Una jornada de vacunación organizó el departamento deBienestar del Empleado de la Dirección Nacional de RecursosHumanos en las que los colaboradores de las diversasdirecciones se inyectaron contra la influenza, sarampión,tétano y el H1N1.
Los contadores de lasdirecciones de Auditoríay Finanzas del TE,participaron del XVIICongreso Nacional deContadores, con el temaEl Contador:Participación yresponsabilidad en laeconomía mundialcelebrado los días 19,20 y 21 de mayo, en elSalón Vasco Núñez deBalboa del Hotel ElPanamá.
Con el objetivo de crear un comité de emergencia quepueda responder en situaciones de desastres,funcionarios del Tribunal Electoral fueron capacitados enun seminario taller denominado “Prevención yrespuestas para situaciones de urgencias y desastres”.
Jornada de Vacunación
TE contará con comité de emergencias y desastres
XVII Congreso Nacional de Contadores
Ascenso
Extendemos nuestrafelicitaciones al licenciadoJosé Rito Quintero Tello quienha sido designado comoDirector Regional de RegistroCivil de Coclé, a.i.
Boletín Informativo Mayo 2011 CAPACÍTA
Con el fin de que los clientes se sientansatisfechos a la hora de efectuar los trámites,colaboradores de diferentes direccionesparticiparon del Seminario de Motivación yCalidad en el Servicio al Cliente,
En este seminario se trataron temas como elservicio al cliente, desarrollo humano entreotros.El mismo fue impartido por Julio C. Vidal, de laCámara de Comercio, Industria y Agricultura dePanamá.
Colaboradores del TE, participaron delSeminario Determinación y Desarrollode los Procesos, con el fin identificarlos procesos en la gestión de calidad delas Normas ISO 9001:2008.
Servicio al Cliente
Normas ISO 9001:2008Comunicación, Autoestima, Ortografía y Redacción de Documentos
Secretarias de las diversas direcciones delTribunal Electoral participaron en el Seminario –Taller “Comunicación, Autoestima, Ortografía yRedacción de Documentos”, impartido por loscolaboradores Félix A. Solís, Simón B. Pinto yHumberto Castillo de la Dirección de Informacióny Relaciones Públicas.
Uno de los objetivos de la capacitación eramotivar el proceso humano de percibirse a símismo y a los demás, aplicado a la vivenciadiaria, a la comunicación, al trabajo en equipo yal desenvolvimiento cotidiano.
Capacitación en TRIBEL
Los niños del COIF de TRIBEL, participaron de lacapacitación por medio de títeres sobre el tema de laimportancia de cuidar el medio ambiente, al igual seproyectaron películas alusivas al medio ambiente.
Siguiente
Boletín Informativo Mayo 2011 SALUD
Siguiente…
CUMPLEAÑOS DEL MESSociales
SABÍA USTED QUE…
-Ahorrar el 10% de nuestro sueldopara luego invertirlo.
- Leer dos libros al mes de temasrelacionados con nuestraprofesión.
- Escribir una lista de nuestrastareas para el día siguiente.
Sr. Antonio González Akin 16 de mayoDirector Regional Registro Civil Kuna Yala
Lda. Carmen de Cárcamo 22 de mayo Jefa de Capacitación
Lda. Julissa Elizabeth Girón 26 de mayoDirectora Regional de Registro Civil Herrera
Ldo. Julio Carles R. 27 de mayoDirector Regional Registro Civil Coclé
Lda. Tania Troyano 31 de mayoDirectora Recursos Humanos
1- Toma agua. De 6 a 8 vasos al día, el agua es vital paranuestro organismo.
2- Evita consumir mucha sal. El consumo excesivo de sal está vinculado conenfermedades como la presión alta y problemas del corazón. Procure no agregarmás sal a los alimentos que ya la traen. Se deben utilizar preferiblementecondimentos naturales como: orégano, culantro (cilantro), chile, cebolla, ajos yotros.
3- Evite ingerir grasa. Prepare sanamente sus alimentos, de manera que se utiliceuna cantidad mínima de grasa. Hay que evitar todo tipo de comidas grasosascomo las fritangas.
4- Prefiera la carne blanca a la roja. (La carne de cerdo es roja).
5- Coma frutas y vegetales, estos contienen muchas vitaminas, minerales y fibraque nuestro organismo necesita. Trate de consumir vegetales verdes yanaranjados o amarillos como: brócoli, mostaza, espinaca, berros, zanahoria,chayote.
6- No consuma mucho azúcar. Trate de evitarla, recuerde que el azúcar viene enmuchas bebidas y comidas como las gaseosas y salsa de tomate. El azúcar tienemuchas presentaciones como el sirope de maíz (corn syrup), azúcar refinada,dulces, jaleas, miel de abeja, chocolates etc. Use sustitutos del azúcar.
Además de todos estos consejos, tomemos en cuenta que la actividad física esimportante, tome un tiempo de su diario vivir y dedíquelo a realizar la actividadfísica que este, de acuerdo a su preferencia, el solo caminar ayuda mucho.
Es preferible comer en un horario establecido y comer solo,a quedar satisfecho y no lleno.
Consejos de nutrición que nos pueden ayudar a teneruna mejor salud y un mejor peso, que sea de acuerdo anuestro tamaño y estatura:
Podemos bajar de peso si tenemos una nutrición adecuada, solo dando al cuerpo lo que necesita y en la cantidad que lo necesita.
Si solo tuviéramos la disciplina para:
Nuestra vida podría ser muy distinta ala que tenemos hoy.
Boletín Informativo Mayo 2011
Siguiente…
Profe. Simón Bolívar Pinto
Para consultas: [email protected]
Correcciones idiomáticasEDÚCA
¿Cónyuge o cónyugue?
Cónyuge es la palabra correcta. Se refiere a laesposa o al esposo.
¿Traumatizado o traumado?
Se sugiere preferiblemente utilizar el participiotraumatizado.
¿Liderar o liderizar / el líder o la líder?
Se recomienda el uso de liderar, mejor queliderizar. También existe la palabra líder y seregistra como género común. Esto significa quees el artículo o sus acompañantes, antepuestos,los que determinarán el género en cuestión:
Ejemplos: el líder ------- la lídereste líder----- esta líder
¿El acta o la acta?
Lo correcto es el acta. Para evitar lacacofonía, es decir, la combinaciónmalsonante del encuentro de las dos aes.
Ejemplos:
Las secretarias terminaron de transcribir elacta de la CNRCE.
También es correcto: Tuve que redactar unacta antes de salir.
También es correcto: No firmaré ningún acta.
¿El calor o la calor?
En la lengua general culta se utiliza en géneromasculino: el calor.
El Diccionario de la Real Academia Española loregistra con la m de masculino y no con laabreviatura amb. de género ambiguo (que sepuede usar en masculino y femenino). Enconclusión, debe utilizarse preferiblemente engénero masculino: el calor.
¿Electo y elegido?
Estos dos términos no son sinónimos. El términoelecto se usa para referirse al candidato ganador,pero que aún no tomado posesión.
El verbo elegir tiene dos participios: elegido yelecto.
Se puede decir: El presidente electo de El Salvadorfue aplaudido por su pueblo. El término electo seusa al lado del nombre del cargo para el cual fueescogido, siempre que no haya tomado posesión.
Si ya ha tomado posesión se dirá: El presidente deEl Salvador fue elegido en los comicios de abrilpasado. Pero no se podrá decir: El presidente de ElSalvador fue electo en los comicios de abril pasado.Esta es una forma incorrecta.
¿Detentar el poder?
Es incorrecto decir: El presidente de la Repúblicadetenta el poder. Detentar significa retener yejercer ilegítimamente algún poder o cargo público.Retener lo que no le pertenece. Lo correcto esdecir:
El presidente de la República ejerce el poder.También puede utilizarse desempeñar, ocupar.
Gerardo SolísEduardo Valdés Escoffery Erasmo Pinilla C.
Magistrado Presidente:Magistrado Vicepresidente:Magistrado Vocal:
Magistrado Presidente:Magistrado Vicepresidente:Magistrado Vocal:
Director de Comunicación: Humberto Castillo M.Subdirector: Jorge BravoEditora del mes: Julia FloresJefa de Publicidad: Cynthia PaoliniDiseño y Diagramación: Elena Mc LeanCorrector: Simón Bolívar PintoFotografía: Roger Serrano, Elena Mc Lean, Beatriz Ledezma
Tomás Mosquera (Asesor de Fotografía)Periodistas : Evelin Moreno y Daniel Carrasco
Teléfonos: 507-8297 / 507-82-41 Fax: 507-8522www.tribunal-electoral.gob.pa
Reiteramos la invitación a todas las direcciones y regionales del TE, para que nos envíen sus actividades a fin de ser publicadas en este boletín a:
[email protected] o [email protected]
Yara Ivette Campo B.Sharon Sinclaire de DumanoirLourdes González Mendoza
Magistrada Suplente:Magistrada Suplente:Magistrada Suplente:
Volver a principal…