Año 11 | Nº 131 | Mayo 2013

La Presidenta junto al Intendente Alberto Descalzo inaugurarán formalmente el nuevo edificio municipal acompañados por los vecinos de Ituzaingó.El edificio que se construyó con inversión nacional a partir del Convenio que firmó el Intendente con el ex Presidente Néstor Kirchner en el año 2007, seráinaugurado con la participación de los vecinos del distrito que podrán vivir este gran acontecimiento que quedará marcado en la historia de la ciudad. Se invita a la comunidad a ser parte de la fiesta de inauguración de la Casa de Todos.

La Presidenta Cristina Fernández de Kirchner inaugura la nueva Casa de Gobierno Municipal

Mayo 2013 | pág. 02

Abril fue un mes de cambios im-portantes y mayo comenzó con el mismo espíritu. Ya estamos atendiendo en el nuevo edificiode la Casa de Gobierno Munici-pal, empezamos una nueva eta-pa con todo lo que eso implica.

Las ilusiones, las expectativas y las ganas de seguir constru-yendo en base a trabajo, com-promiso y unidad. De esa ma-nera continuamos trabajando desde el Estado local confian-do en que la mejor y única for-ma de cumplir es hacer.

Y como sabemos que es así gracias al camino recorrido, gracias a que pudimos cumplir con gran parte de lo que imagi-nábamos al empezar a narrar esta historia, es que redobla-mos los esfuerzos planificandoy concretando las obras.

Una de ellas es la de seguir trabajando en la recuperación de calles viejas, con el plan de bacheo, de encarpetado, de fresado que nos permiten me-jorar la circulación, el acceso a las viviendas y la comunicación entre los barrios.

También continuamos con el importante plan que nos permi-tirá tener los cinco jardines mu-nicipales nuevos, en este mo-mento estamos trabajando en el Jardín El Hornerito que gracias al aporte del Gobierno Nacional podrá tener su edificio nuevo porel que tanto luchamos.

Además avanza la construcción del Hospital, seguimos refores-tando en los barrios y continua-mos trabajando en la edificacióndel refugio para las víctimas de violencia de género.

El fortalecimiento de la educa-ción y empleo deben acompa-ñar el crecimiento de nuestro pueblo por eso nunca dejamos de lado el permanente respal-do a los microemprendedores, comercios e industrias locales sabiendo que son parte funda-mental de la fuerza productiva y que necesitan de herramien-tas para seguir creciendo.

Tenemos plena confianza enque es lo mejor motivar la par-ticipación con acciones como El Sur se Mueve, el Concejo Joven, la puesta en marcha del Depar-tamento de Fortalecimiento de la Dirección de Juventud y el lanzamiento del Presupuesto Participativo que apunta a in-cluir a los vecinos a través del debate y el aporte de ideas en la elaboración del presupuesto de gastos.

Así, con la participación activa de cada sector hacemos un ver-dadero Ituzaingó para todos.

Editorial

Alberto Daniel DescalzoINTENDENTE MUNICIPAL

E l Secretario de Infraestructura Pablo Piana recorrió la cons-

trucción del Jardín Municipal Nro 4 “El Hornerito” sito en Leon Bloy y Fleming, del barrio Villa Alberdi.Con financiamiento del Gobier-no Nacional y en forma conjun-ta con el Gobierno Municipal se está edificando el nuevo edificio para el Jardin El Hornerito, que al día de la fecha comparte las instalaciones con el Centro de Jubilados de Villa Alberdi.El nuevo edificio se dispone so-bre un predio de 350m2. donde se están construyendo los espa-cios pedagógicos, los de gestión y de servicios.Se están edificando las 3 aulas con sanitarios para los alumnos y el sector de lavado incorporado en las mismas aulas; un salón de usos múltiples de 120 m2 aprox. que unifica las funciones, el sec-tor de la cocina y un área admi-nistrativa con dos oficinas. En lo que respecta al sector ex-terior, la obra incluye la realiza-ción de las veredas perimetrales,

el nuevo playón deportivo, la vereda exterior y la parquización de todo el sector, con la coloca-ción de juegos afines.Luego, de observar el avance de obra Pablo Piana, señaló que “es-tamos como siempre siguiendo de cerca esta obra, con la idea de tenerlo inaugurando antes de fin de año. De esta manera estamos respondiendo a una importan-te demanda de esta comunidad educativa que necesita su propio edificio el cual debe ser acorde a las necesidades educativas”.A continuación aclaró que “ya es-tamos encarando también la obra en otros dos jardines municipales, Mi Sueño en San Alberto y Mis Manzanitas en el barrio Los Man-zanares, por eso a principios de junio estaremos realizando el lla-mado para ambas licitaciones”. Y siguió “es muy importante la in-versión nacional y la firme convic-ción del Intendente Alberto Des-calzo de seguir trabajando en la calidad educativa, y de tener para fines del 2014 los cinco edificios

Avances en la construccion del Jardin Municipal El Hornerito

de los jardines municipales en condiciones y con mayores posibi-lidades de ampliar la matrícula”.Además, señaló que en el caso del Jardin Mi Sueño se estará incorporando la sala maternal que “permitirá responder a la de-manda en el barrio, y logrará que aquellas familias que no encuen-

tran su vacante en el Juana Con-sejero –ya inaugurado- puedan tener el lugar para sus hijos”. Por último, destacó que en el caso de Mis Manzanitas también se incorporará el maternal y que para ofrecer dicho servicio se es-tará capacitando al personal co-rrespondiente.

Continuando con la ampliación iniciada el año pasado en el Centro Comunitario Barrio Parque San Antonio de Olivera 2160, a partir de la cual se construyó el playón deportivo, los vestuarios y los baños, se avanza en la ampliación del lugar para ofrecer más comodidades a los vecinos que concurren. A partir de dicha obra, el centro con-tará con dos aulas y un SUM (salón de usos múltiples). Un aula se destinará a informática mientras que la segunda será para otros cursos que ofrece allí el Go-bierno Municipal. Dicha aula contará con un sistema de puertas corredizas que tienen su aper-tura hacia el salón de usos múltiples. Se están utilizando materiales que

Ampliación y acondicionamientoen el Centro Barrio Parque San Antonio

tienen que ver con la durabilidad y sustentabilidad, mamposterías por-tantes, pisos mosaicos, carpinterías de aluminio anodizado, cubiertas con aislaciones térmicas y acústicas. El Secretario de Infraestructura Pablo Piana, en uno de sus recorridos por el Centro señaló que “las obras de cloa-cas, bacheo, acondicionamiento de espacios públicos, reparación de pavi-mentos y forestación, entre otras, son fundamentales en una comunidad. Que estas obras se realicen en Ituzain-gó Sur era uno de los desafíos para este año y nos alegra tenerlas encausadas. De esta manera seguimos trabajando para el crecimiento de los barrios y de los espacios de contención social como lo son los centros de desarrollo social”.

En virtud de la Ordenanza Nro 3394 aprobada por el Honorable Concejo Deliberante de Ituzaingó, la calle en la cual se encuentra ubicada la nueva Casa de Gobierno Municipal pasó a llamarse Peatonal Eva Perón. Habiendo sido aprobada la presente Ordenanza por el Cuerpo Delibera-tivo, el ex Pasaje Villalonga recibe ahora el nombre de uno de los más importantes hitos de la historia polí-tica nacional. En el tramo comprendido entre Las Heras y Soler, la calle ha sido renom-brada a partir de la siguiente funda-mentación:“La Casa de Gobierno Municipal es para los vecinos de Ituzaingó un lugar donde todos nos sentimos parte de ella, donde estarán quienes ungidos por el voto popular tendrán la res-ponsabilidad de implementar las po-líticas necesarias para el crecimiento de nuestro pueblo. Y es precisamente por eso que buscamos encontrar la síntesis en alguien que represente al pueblo en su conjunto para reempla-

zar al actual nombre del Pasaje Pres-bitero Villalonga.Eva Perón fue sin dudas un ícono muy importante en la historia política Ar-gentina, que con el correr del tiempo su figura dejó de pertenecer a un par-tido para ser bandera del pueblo en su conjunto. Fueron muchas sus obras, ferviente y combativa defensora de los derechos sociales y laborales. Desde la Funda-ción Eva Perón su labor llegó prácti-camente a todos, niños, ancianos, madres solteras, etc. Construyendo hospitales, asilos, escuelas, colonias de vacaciones. También vale aclarar que fue precursora de políticas de género, avanzada para esa época, creando el voto femenino y tras lograr la igualdad política entre hombres y mujeres, buscó la igualdad jurídica de los cónyuges y la patria potestad compartida, lo que se ve reflejado enel Artículo 39 de la Constitución de 1949. Por esto y muchas cosas más creemos que poner el nombre de Eva Perón al

pasaje frente a la Casa de Gobierno es un hecho de estricta justicia y un buen espejo para quienes ocuparán la Casa de Gobierno”.

El Ex Pasaje Villalonga recibe ahora el nombre de Eva Perón

Vale destacar que la nueva Casa de Gobierno Municipal está ubicada en dicha peatonal a la altura 848, esqui-na Soler.

Mayo 2013 | pág. 03

A partir de la Ordenanza N° 3052 se está implementando el Pre-

supuesto Participativo. Con el Presupuesto Participativo se está incorporando un mecanismo de participación a través del debate, el acuerdo y el voto ciudadano que permiten a los vecinos del distrito destinar una parte del Presupuesto Municipal a la realización de pro-puestas y proyectos que consideren necesarios para el Municipio.Constituye una herramienta que habilita un espacio institucional para la participación de los veci-nos en la discusión y elaboración del Presupuesto de Gastos.Cuenta con un Consejo de Orga-nización constituido por:Tres representantes del Departa-mento Ejecutivo a saber: El Director de la Dirección de Entidades de Bien Público, Julio Saavedra.El Director de la Dirección de Administración Presupuestaria, Matías Sgoifo. El Subsecretario de Servicios Pú-blicos, Antonio Rosendo.Tres Concejales del Honorable Concejo Deliberante designados por Decreto N° 011/12 a saber: Cjal. Pablo Descalzo (FPV) Cjal. Sebastián Sanguinetti (FPV PN)Cjal. Marcos Isla (FAP)Un representante de cada una de las Unidades de Presupuesto Par-ticipativo. Las funciones del Consejo de Or-ganización son: -Difundir alcances y objetivos del Presupuesto Participativo.-Organizar la Inscripción de los

vecinos en las Unidades de Pre-supuesto Participativo.-Verificar que sus domicilios se correspondan con las Unidades de Presupuesto Participativo.-Convocar a las sesiones del Consejo de Organización y Se-guimiento.-Convocar a las reuniones de la Uni-dades de Presupuesto Participativo-Brindar asistencia técnica y or-ganizativa a las Unidades de Pre-supuesto Participativo.El Gobierno Municipal, tiene para este año un Presupuesto aproba-do que alcanza a $ 4.500.000.-En las Unidades de Presupuesto Participativo pueden participar los vecinos mayores de 16 años de edad que acrediten domicilio real en la jurisdicción de la Unidad de Presupuesto Participativo.Asimismo pueden sumarse los re-presentantes de Entidades de Bien Público y Organizaciones Sociales locales comprobando que la Enti-dad posee domicilio legal dentro del territorio fijado para cada Uni-dad de Presupuesto Participativo. Las Unidades de Presupuesto Participativo tienen el siguiente funcionamiento: -Son Convocadas por el Consejo de Organización y Seguimiento-Sesionan con la presencia de la mayoría absoluta de los vecinos inscriptos. -Transcurrido una hora podrán sesio-nar con un tercio de los inscriptos.-Designan sus representantes ante el Consejo de Organización y Seguimiento del Presupuesto Participativo por simple mayoría

-Reciben, debaten y aprueban o re-chazan la elevación al Consejo de Or-ganización y Seguimiento de las pro-puestas hechas por los inscriptos.Propuestas y proyectos: serán so-bre temas de: Ecología y Ambien-te, Cultura, Deporte, Educación, Infraestructura Urbana, Salud, Seguridad, Servicios Públicos, Tránsito y Transporte.Fondos asignados a las Unida-des de Presupuesto Participativo: Los montos sobre los cuales podrá hacer propuestas cada Unidad de Presupuesto Participativo serán los que el Consejo de Organización y Seguimiento atribuya a cada uno de ellos, distribuido en partes. A continuación se detalla el crono-grama establecido para la imple-mentación de la iniciativa: Abril: Inscripción de los participan-tes de cada Unidad de Presupuesto Participativo (cerró el 30 de abril)Mayo: Presentación de proyectos.Junio a julio: Las Unidades de Presupuesto Participativo reciben, debaten y aprueban o rechazan la elevación al Consejo de Organi-zación y Seguimiento, de las pro-puestas hechas por los inscriptos.Agosto: Consideración de los pro-yectos por el Consejo de Organi-zación y Seguimiento y elevación al Departamento Ejecutivo.Septiembre en adelante: Ejecu-ción de proyectos. La información sobre el presupues-to participativo también puede en-contrarse en la pagina web oficial del Municipio: www.miituzaingo.gov.ar, ingresando en el banner: presupuesto participativo.

Se puso en marcha el presupuesto participativo

El Intendente Alberto Descalzo junto a los Veteranos de Guerra

de Malvinas de Ituzaingó, alumnos y maestros de escuelas, vecinos y re-presentantes de las Fuerzas Armadas conmemoraron un nuevo aniversario del hundimiento del Crucero General Belgrano en la Plaza Atahualpa Yu-panqui de Av. Ratti y Castelar. Estuvieron presentes además el Secretario de Infraestructura Pablo Piana, el Secretario de Promoción Social y Políticas Culturales Jorge Píccoli, la Secretaria de Produc-ción y Desarrollo Industrial, Sandra Rey, la presidenta del Consejo Es-colar Gabriela Alonso, la Inspectora Jefa Distrital de Ituzaingó, Marcela Cabadas y la señora Irma Perdomo, mamá de Marcelo Perdomo, quien perdió la vida en el hundimiento del Crucero ARA General Belgrano aquel 2 de mayo de 1982.A las 16:02, hora exacta del hun-dimiento, se realizó un minuto de silencio para recordar a los caídos y luego se entonó el Himno Nacional con el acompañamiento de la Ban-da Militar Guardia Nacional a cargo del Teniente 1º Yari Luongo.El presidente del Centro de Vetera-nos de Guerra de Ituzaingó, Oscar Vázquez, recordó que “tenemos un Buque guerrero por naturaleza, había participado de la 2da Gue-rra Mundial y había sobrevivido al ataque de Pearl Harbor. Fue incor-porado a la Armada Argentina en el año ´52, en el ´55 pasó a llamarse

Crucero General Belgrano”. Y continuó “por las cubiertas del Crucero General Belgrano pasa-ron 10 mil marinos, había muchos jóvenes que abrazaban la causa Malvinas como propia y que esta-ban convencidos ante un enemigo superior en fuerza y tecnología que no les iba a resultar tan fácil”.Luego de las palabras de Vázquez, el Intendente Alberto Descalzo des-tacó “las Fuerzas Armadas nacieron con grandes hombres, quizás algunos mancillaron la historia de esas fuerzas, pero son nuestros hermanos a los que tenemos que reivindicar. Yo reivindi-co a las Fuerzas Armadas del General San Martín, de Belgrano, y reivindico la lucha de Malvinas a través del trabajo que pusieron todos los combatientes”.Para finalizar, Descalzo remarcó la importancia de transmitir a las nue-vas generaciones que “hay buenos ejemplos en los argentinos y hay grandes hombres para recordar. La memoria, es algo muy importante para tener en cuenta, para mirar más allá de lo que nos muestran los medios de comunicación”. Por último, el Intendente Alberto Descalzo junto al Secretario de In-fraestructura Pablo Piana, los con-cejales Pablo Descalzo y Daniela Rivas, los miembros del Centro de Veteranos de Guerra, y la señora Irma Perdomo entregaron ofren-das en el monumento “Malvinas 30 años” de la Plaza Atahualpa Yupanqui.

CONMEMORACION DEL HUNDIMIENTO DEL CRUCERO GENERAL BELGRANO El Intendente Alberto Descalzo

mantuvo un encuentro con el Papa Francisco, quien le agradeció que los vecinos de Ituzaingó hayan rezado por él.El jefe comunal se refirió al encuen-tro señalando que “fue un gusto po-der encontrarme con el Papa Fran-cisco y llevarle el saludo de todos los vecinos de Ituzaingó. Y me sorpren-dió cuando me agradeció que los vecinos de nuestro pueblo hayan re-zado por él, cuando organizamos la misa en la parroquia del Padre Juan Coltro. El Papa Francisco estaba al tanto de la misa que habíamos or-ganizado para rezar por su trabajo, por la importante responsabilidad al frente de nuestra Iglesia”Descalzo dijo además que el Papa Francisco le contó que solía “ir de visita a Ituzaingó, a la casa de su hermana Maria Elena - que fue consejera escolar en nuestro dis-

El Intendente Descalzo se reunió con el Papa Francisco

trito-, y que le gustaba mucho la ca-racterística de pueblo que Ituzaingó seguía manteniendo, con su impor-tante masa arbórea”.“Es verdaderamente un orgullo para todos nosotros que el Papa sea ar-

gentino, y que esté siempre pendiente de lo que pasa en nuestro País y que rece por nosotros, como nosotros lo hacemos por él, para que su gestión al frente de la Iglesia sea lo que todos los católicos necesitamos”.

Mayo 2013 | pág. 04

Miles de vecinos pudieron disfrutar de la Tercera Feria

de Integración Cultural “El Sur se Mueve” que se montó el primer fin de semana de mayo sobre la Plaza San Martín de Ituzaingó Sur. Con esta feria organizada por las Secretarías de Producción y Desa-rrollo Industrial y de Promoción Social y Políticas Culturales del Gobierno Municipal se promueve por un lado la integración a tra-vés de la participación de diver-sas culturas que asisten con sus productos típicos, artesanías y gastronomía y por el otro lado se fortalece la unión de los lados sur y norte del distrito. De esta manera, pudo encontrarse en un gran despliegue de carpas instaladas a lo largo de la plaza, la presencia de puestos pertene-cientes a otros países como Méxi-co, España, Brasil e Italia entre otros y la carpa destinada a mi-croemprendedores locales con el tradicional Paseo Productivo (la Asociación de Microemprende-

Gran convocatoria en la Tercera Feria de Integración Cultural “El Sur se Mueve”

dores de Ituzaingó -ASOMI) y los Centros de Desarrollo Social.En el segundo día de Feria, el Intendente Alberto Descalzo se hizo presente para hacer entrega de 15 microcréditos a vecinos de Ituzaingó que quieren ampliar su actividad productiva y además distinguió a comerciantes e insti-tuciones tradicionales de Ituzain-gó Sur que vienen realizando un gran aporte al desarrollo produc-tivo de esa zona. Lo hizo acompañado por la Se-cretaria de Producción y Desa-rrollo Industrial, Sandra Rey, el Secretario de Promoción Social y Políticas Culturales, Jorge Pícco-li, el Concejal por el FPV, Pablo Descalzo, el Jefe de UDAI AN-SES, Juan Cruz Descalzo, el De-legado de Ituzaingó Sur, Daniel Petracci, el Director de Industria, Pedro González y el Coordinador del área de microemprendedores, Ramón Ojeda, entre otros.Luego de recorrer los stands y dialogar con los emprendedores

las autoridades encabezaron el acto formal. Para comenzar, la Secretaria de Producción y Desarrollo Industrial, Sandra Rey destacó la “enorme ale-gría de ver esta plaza repleta” y se refirió al evento organizado con la idea de “revalorizar el patrimonio cultural del sur, por eso estamos en este espacio público compartiendo el fruto de tanto trabajo, el encuen-tro con vecinos que trabajan inten-samente defendiendo su fuente de empleo y contando para ello con nuestro aporte permanente”. “Además quisimos reconocer a los comerciantes del sur por tantos años de trabajo y a los microem-prendedores que demuestran cuán-to vale su esfuerzo. Vamos a seguir apostando al trabajo y apuntalando al sector en el cual confiamos ple-namente”, aseguró la Secretaria. Por su parte, el Secretario de Pro-moción Social y Políticas Cultura-les, Jorge Píccoli, habló del “espí-ritu que mantiene esta Feria, el de unir norte y sur, trabajando juntos

por revitalizar esta parte de Ituzain-gó, ese es el compromiso así como el de no dejar de lado la cultura que es el eje trascendental para que el lati-noamericanismo y todo lo que hoy vemos en esta plaza tengan su lugar de expresión” y finalizó “sigamos participando con alegría de este en-cuentro de los microemprendedores, la cultura y los espectáculos”.Por último, el Intendente Alberto Descalzo, reafirmó el objetivo de la actividad resaltando el valor de “concentrar en un mismo lugar la síntesis del trabajo de nuestros queri-dos microemprendedores, el de nues-tros comerciantes y también nuestros artistas que nos acompañan. Esto es un encuentro cultural, esto resume la revalorización del trabajo que se promueve en nuestro país desde el año 2003 en la Argentina, donde el crecimiento de la industria y la pro-ducción son protagonistas”.“Esto es volver a la cultura del traba-jo, la que verdaderamente dignifica, por eso nos empeñamos en seguir incentivando al comercio, al pe-queño y mediano productor, al que quiere comenzar un emprendimien-to, porque valoramos el sacrificio y sabemos que la única manera de que la Argentina siga creciendo” y continuó “para todos ustedes, trai-go la bendición del Papa Francisco con quien estuve reunido pidiendo por cada uno de los vecinos de Itu-

zaingó, y fue El quien me agradeció también que todos hayamos rezado por su nueva misión”.“Sigamos disfrutando de esta her-mosa tarde y de este encuentro en el que sobresale el amor por lo que uno hace y lo que uno sueña”, enfatizó el Intendente.Así procedieron las autoridades a dis-tinguir a comerciantes e institucio-nes de Ituzaingó Sur como Osvaldo Ferrero (Inmobiliaria), la Agrupación Tradicionalista Batalla de Ituzaingó, AVSI (Agrupación Vecinos del Sur de Ituzaingó), el Club Atlético Ituzain-gó, Bogani Indumentaria, Café Los Mandarines, el Corralón Santa Rosa, Carmela Regalería, Cooperadora del Hogar Martín Rodríguez Viamonte, Sociedad de Fomento Iparraguirre, Flores Finito, La Cultural Librería, La Primavera Fábrica de Pastas, Los Ro-sales (quesos y fiambres) y Ortopedia Prósperi. Y continuando con las habitua-les entregas de microcréditos que realiza el Gobierno Municipal se entregó este beneficio que permi-tirá que 15 vecinos inviertan en materia prima, maquinaria, he-rramientas o lo que precisen para su emprendimiento.Vale destacar, que durante del de-sarrollo de la feria, en el centro de la plaza se ofrecieron diferentes espectáculos culturales con mú-sica y baile para los vecinos.

Liliana y Adelina“Después de los 50 años es difícil encontrar un empleo. Por eso que nos apoyen en nuestro emprendi-miento es muy valioso nos da un empuje importante. Podemos in-vertir en nuestros rubros (panadería y taller de costura) siendo un sosten más para la familia”.

Nieves (JCN, Marroquinería y Accesorios) “Vivo de lo que hago, por eso va-loro tanto lo que hace el Municipio por nosotros, el año pasado recibí un microcrédito que me sirvió para comprar materia prima, cada ayuda es para nosotros un paso adelante”.

Lucía y Franco (Matea: Regalo Divino) “Participamos en los paseos pro-ductivos, siempre son importantes los aportes del Estado, y en este caso estamos conformes con el acompañamiento”

Tomás (Shawarma) “Es hermoso trabajar en Ituzaingó, es mi lugar y poder desarrollar acá lo que me gusta hacer es excelente. Queremos ampliarnos y sabemos que vamos camino a eso. Este evento nos sirve para difundir lo que hacemos”.

Eva “Estoy muy agradecida al área de microempendimientos de Ituzain-gó, me acompañan siempre, me dedico a la confección de indumen-taria masculina y de esta forma puedo agrandar el taller. Todo sirve para el trabajo de uno”.

Mayo 2013 | pág. 05

Con la participación de escuelas, centros de desarrollo y jardines

de Ituzaingó, la Secretaría de Infraes-tructura a través de la Dirección Gene-ral de Ecología del Gobierno Municipal continúa reforestando espacios ver-des y zonas que fueron dañadas por el tornado del 4 de abril de 2012.Una de las jornadas de plantación

se realizó en la Plaza Parque Alvear con los chicos del Centro Desarrollo social de San Alberto acompañados por personal de la Dirección Gral. de Ecología y del Control Ambiental Municipal –CAM.Vale destacar que este mes se con-memora el Día Internacional de la Diversidad Biológica (22 de mayo)

Continúa la campaña “Ituzaingó Se Planta”

y se están realizando distintas ac-tividades teniendo en cuenta que la Organización de las Naciones Uni-das lo estableció con la idea de crear conciencia en dicha cuestión.Es asi que se distribuyen ejemplares de Jacarandá, Aguaribay, Lapacho y Espinillos en diferentes lugares.El cronograma continúa de la si-guiente manera:14 de mayo a partir de las 10 hs. en la Plaza del Sol (Quiroz y Pinto).21 de mayo a partir de las 10 hs. en la Plaza Éxodo Jujeño (Malabia y Oribe).28 de mayo a partir de las 10 hs. en la Plaza Atahualpa (Av. Ratti y Castelar).Además en cada jornada se anotan los datos de vecinos que soliciten ár-boles para su vereda, los cuales se-rán entregados el 31 de mayo como cierre de las actividades.Es importante destacar que las jor-nadas se suspenden y reprograman en caso de lluvia.

Virginia y Francisca“Los árboles dan energía, nos renuevan. Yo traigo a una abuela a esta plaza a disfrutar de las ma-ñanas, ella está en un Geriátrico de la zona y poder salir a caminar y disfrutar de la naturaleza le hace bien. No pasa en todos lados que se respete tanto el arbolado así que hay que valorarlo”.

Lucía“´Me gustó haber plantado árboles, nunca lo había hecho y está bueno que haya cada vez más arboles en las plazas”

El Consejo Mujeres de Ituzaingó por la Igualdad de Género reco-

rrerá distintos puntos del distrito con el objetivo de descentralizar su atención y ofrecer asesoramiento psicológico y jurídico a los vecinos y vecinas que así lo requieran.Todos los jueves, de 9 a 13hs. un equipo de profesionales estará en el Centro de Desarrollo Social La Torca-cita (Santos Vega y Quiroga) de Villa Udaondo, brindando un espacio de contención y asesoramiento.

El Consejo Mujeres de Ituzaingó por la Igualdad de Género ofrecerá asesoramiento en Villa Udaondo y San Alberto

Asimismo, los profesores de la pro-puesta deportiva y recreativa “Mué-velo” ofrecerán una clase de gimna-sia en el horario de 10 a 11 hs.Mientras que a partir del 9 de mayo, todos los jueves, en el horario de 14 a 15hs, el grupo de profesionales que ofrece asesoramiento jurídico y pro-fesional estará en el Centro de De-sarrollo Social San Albero (Pringles 2740).

En virtud de la mudanza al nuevo edificio de la Casa de Gobierno Municipal de la Peatonal Eva Perón 848, se informa a los vecinos

que todavía se están realizando los cambios operativos correspondien-tes para ofrecer el servicio en tiempo y forma a la comunidad.En este sentido se comunica que el nuevo edificio aun no cuenta con Central Telefónica sino con cinco líneas entrantes las cuales se deta-llan a continuación:

Los vecinos deben comunicarse a esas líneas del Conmutador y desde ahí se derivan las llamadas al área con la cual desean contactarse. Hay que remarcar, que el presente sistema que es temporario hasta que se instale la nueva central, puede demorar la respuesta por parte del conmutador por lo que se solicita al vecino que intente comunicarse nuevamente. Por otro lado se informa que la línea 0800 333 3330 utilizada habi-tualmente por los vecinos para efectuar los reclamos, se encuentra momentáneamente inhabilitada por los motivos expuestos.De esta forma quienes se comuniquen a las líneas detalladas podrán hacer allí sus reclamos recibiendo de igual forma el número que iden-tificará su solicitud. Vale aclarar que los reclamos también se pueden formalizar personal-mente en la Casa de Gobierno a través del Sistema de Ventanilla Única Simplificada o por la página web municipal www.miituzaingo.gov.ar

Líneas telefónicas habilitadas para comunicarse con el nuevo edificio municipal

4458-39344458-39364458-4042

4458-40444458-4048

El Secretario de Infraestructura Pablo Piana junto al Delegado de

Villa Udaondo, Juan Manuel Álvarez Luna estuvieron presentes en la en-trega de premios del Club Santa Rita de Segundo Sombra y Zorrilla de San Martín (Villa Udaondo) que resultó ganador en la tabla general del Tor-neo de Futbol en el que participaron 23 instituciones.Se trata del Torneo organizado por la liga Casa del Deporte de Moreno. Vale destacar que la Categoría ´98

salió campeón consecutivo por oc-tava vez, mientras que la Categoría 2003 resultó bicampeona. Son más de 150 chicos de entre 7 y 17 años los que participaron. “Es un orgullo para el club este premio, es un paso importante y hay que reco-nocer también al fundador Agustin Campos quien en el 2001 llegó con la categoría 89 a Francia. Este es un nuevo logro para el club”, dijo Alejandro Montero, Presidente del Club.

Los campeones del Club Santa Rita

El viernes 24 de mayo a las 16:30 hs. el Jardín Municipal

Mis Manzanitas de Lisandro de la Torre 4166, estará festejando sus 25 años de historia con la participación de sus alumnos, docentes, familias, autoridades educativas y municipales.En la semana de la Patria, el Jar-din del Barrio Los Manzanares recordará su fundación, homena-jeando a los vecinos y docentes que iniciaron su desarrollo en la comunidad y a quienes acompa-ñaron su crecimiento.

El Jardin Municipal Mis Manzanitas festejará sus 25 años

Mayo 2013 | pág. 06

En el Día del Animal los alumnos del Jardín Municipal Mi Sueño visitaron el Zoológico de Luján

En conmemoración del Día del Animal los alumnos del

Jardín Municipal Mi Sueño tu-vieron la posibilidad de visitar el Zoológico de Luján. El último 29 de abril, 50 chicos del Jardín N° 5 fueron de excur-sión al Zoológico ubicado en la ciudad de Luján, en el marco de las actividades que viene reali-zando la Secretaría de Infraes-tructura a través de la Dirección General de Ecología, orientadas a concientizar a la comunidad sobre la importancia de conocer y proteger a la fauna doméstica (tenencia responsable) y silves-tre, preservar el ambiente y los recursos naturales. En ese sentido, previamente a ese día se estuvieron desarrollando charlas sobre el Día del Animal en los jardines Juana Consejero y

Mi Sueño, siendo en este último caso la jornada introductoria a lo que sería la visita al Zoo. En esa clase los chicos partici-paron de actividades recreativas con la temática mencionada y así se prepararon para conocer más sobre las diversas especies de animales durante la excursión.Con la invitación realizada por el Zoológico, pudieron conocerlo guiados por personal del parque, el Biólogo Hugo Castillo y la Bió-loga Silvina Rossi perteneciente a la Dirección de Ecología del Gobierno Municipal. También estuvieron acompaña-dos por sus maestras y la Direc-tora del Jardín Mi Sueño, Natalia Sinigalli, quien destacó la impor-tancia de que “el Municipio esté siempre acompañándonos con estas propuestas, ya sea con las charlas o

las salidas del Jardín que permiten que los alumnos se interioricen so-bre temas ambientales, aprendiendo desde un lugar didáctico que los en-tusiasma y compromete aún más”. Por su parte, el Biólogo Hugo Castillo durante la caminata, ob-

La Secretaría de Salud del Gobierno Municipal junto a la Dirección Ge-neral de Escuelas y la Dirección de Educación de la comuna implementó el Programa de Salud Escolar en los jardines municipales. Gracias a dicho programa de salud se encaró un recorrido por los jardines municipales para completar el esquema de vacunación de los alumnos. Asimismo, a partir de esta iniciativa se realizaron controles médicos prima-rios y oftalmológicos a fin de identificar situaciones que precisaran inter-venciones más complejas o la provisión de anteojos en forma gratuita. A través de la Jefatura de Salud Escolar a cargo de la Dra. Alicia Gargiulli y el aporte de la Lic. Alba Gallardo, directora de la Escuela de Enferme-ría de Ituzaingó, se llevó adelante la acción que tiene otra finalidad quees la de concientizar a las familias acerca de la importancia de comple-tar el calendario de vacunación de sus hijos. Silvana Cardoso, Directora del Jardin Mis Manzanitas dijo que “es muy necesario que se promueva la prevención de la salud y eso lo tiene en cuenta el Municipio a través de esta visita en la que se está vacunando a los alumnos. La salud es todo y cuando se trata de niños resulta im-perioso que las familias tomen conciencia de que se debe estar atento al calendario de vacunación, los chequeos de rutina y todo lo que concierne a la salud de sus hijos”.

Con el programa de salud escolar se vacunó en los jardines municipales

La Secretaría de Producción y De-sarrollo Industrial informa que se encuentra abierta la inscripción para los microemprendedores que deseen participar en los Pa-seos Productivos. Los mismos se realizan en las plazas 20 de Febrero (Soler y Zufriategui) y Plaza San Martín (Mariano Acosta y Avda. Néstor Kirchner), para que todos los ve-cinos de Ituzaingó puedan disfru-tar de los productos, artesanías y delicias gastronómicas que allí se encuentran.Esta actividad se desarrolla des-de hace varios años, contando con una importante cantidad de

stands de exposición y ventas y está pensada fundamentalmente para pequeños emprendedores que realizan una producción arte-sanal en baja escala.Los Paseos Productivos son impul-sados conjuntamente por la Se-cretaría de Producción y Desarrollo Industrial del Gobierno Municipal y ASOMI (Asociación de Microem-prendedores de Ituzaingó).Todos aquellos emprendedores que deseen inscribirse podrán presentarse en Brandsen 1142 los días martes y jueves de 9 a 13 hs. para fiscalizar sus produc-tos, o bien comunicarse a los telé-fonos 4623-5283/0662/1129.

Convocatoria para microemprendedores que deseen participar en los paseos productivos

servación y aprendizaje de los chicos por el Zoo, habló sobre la necesidad de preservación y con-servación de especies. El cuidado de ejemplares víctimas de tráfico de fauna, el mascotismo y la cría en cautiverio fueron otros de los

temas abordados. De esa manera, durante 5 horas los alumnos recorrieron el Zooló-gico, con la posibilidad de estar cerca de las distintas especies y de disfrutar de todos los atracti-vos del lugar.

Entre sus tradicionales actividades con la comunidad, el Gobierno Municipal a través de la Dirección General de Edu-cación tiene desde el año 1997 el paseo educativo con los alumnos del distrito denominado “Ituzaingó Mi Ciudad”.Comenzó el ciclo de visitas que tiene en cuenta el diseño curricular de la provincia de Buenos Aires que prevé que los alumnos de 4to. año de la Escuela Primaria, accedan al co-nocimiento de su comunidad barrial, zonal y municipal.La actividad se propone los siguientes objetivos: • Reforzar la identidad de Ituzaingó.• Educar sobre el cuidado del patrimonio histórico cul-tural y su contexto. • Relacionar la escuela con la comunidad• Expresar y comunicar ideas, experiencias y valoraciones.• Registrar, sistematizar y comunicar informaciones y conclusiones en diferentes soportes.• Lograr la relación entre experiencia y razonamiento vinculando el contenido que se imparte en la escuela con la nueva experiencia.• Despertar el interés de los niños a un escenario dis-tinto del ámbito escolar.• Dominar en forma más precisa espacios abiertos y rea-lizar actividades que fortalecen la tarea de la escuela.La totalidad de la matrícula de los 4tos. años de la Escuela Primaria de gestión pública del distrito es de 1500 alumnos.La propuesta se desarrolla de la siguiente manera:-La Jefatura de Inspección Distrital de Gestión Esta-tal convoca a los 4tos. años de las Escuelas Primarias para participar del proyecto, organizando para ello el pertinente cronograma de visitas que se comunica a la Dirección de cada escuela.

-Habiendo establecido el contacto con la Escuela, se pauta el día del recorrido. El mismo comienza cuando se retira a los alumnos del establecimiento escolar con el micro municipal.-Se visitan los siguientes puntos: el Centro histórico de la ciudad, la Plaza 20 de Febrero, el Tribunal de Faltas (Po-der Judicial), la Plaza San Martín, el Concejo Deliberante (Poder Legislativo) y el nuevo Edificio Municipal (PoderEjecutivo) ubicado en la Peatonal Eva Perón 848.Finalmente se lleva a los alumnos al predio del Centro Deportivo y Recreativo Municipal La Torcaza en donde comparten juegos recreativos y un refrigerio para lue-go emprender la vuelta a la escuela.Vale destacar que en el Honorable Concejo Deliberante se realiza una visita guiada y se lleva a cabo una sesión con la participación de los niños, a partir del tratamien-to de una problemática que plantea la docente–guía designada por la Dirección General de Educación.En cuanto al Edificio Municipal se visita la planta baja yel primer piso donde se encuentran las áreas de mayor afluencia de vecinos y el segundo piso en el que se ha-llan las Secretarías y el Intendente Alberto Descalzo con quien tienen la posibilidad de sacarse una fotografía. Además se ofrece una charla en relación al aporte que significa la nueva construcción para la identidad de losvecinos de Ituzaingó. La actividad se realizará los días martes y jueves en turno mañana (8 a 12 hs) y en el turno tarde (15 a 17 hs) a partir del día 30 de abril y hasta el 3 de octubre inclusive. Las escuelas privadas que deseen realizar las visitas pueden solicitarlo por nota a la Dirección de Educación. Para mayor información comunicarse al: 4458-1428.

Comenzó el tradicional recorrido cultural para los alumnos “Ituzaingo Mi Ciudad”

La Dirección de Cultura del Gobierno Municipal informa que los artistas plás-ticos Horacio Spinetto y Mabel Remeseiro se encuentran exponiendo sus dibujos y esculturas, respectivamente, en la Galería de Arte de Soler 217.La exposición seguirá abierta a la comunidad con entrada libre y gratuita hasta el miércoles 5 de junio, en los siguientes horarios: de lunes a viernes de 13 a 15hs y sábados de 16 a 19hs.

Dibujos y esculturas en la Galería de Arte

Mayo 2013 | pág. 07

El espacio destinado a integrar poesía, relatos, historias, cuentos, música, narración oral y otras ramas del arte y la literatura se realiza los segundos sábados de cada mes en el Espacio de Teatro de Ituzaingó de Mansilla 893.En mayo la propuesta se realizará el día 11 de mayo a las 16:30 hs., mientras que en junio será el dia 8 en el mismo horario donde se fes-

tejará el Día del Escritor con la visita de desta-cadas figuras del ámbito cultural.La actividad está a cargo de Héctor Vigna, Coordinador del Taller Literario Municipal y Presidente de S.A.D.ELa entrada es libre y gratuita y pueden com-partir sus ideas y creaciones los vecinos que lo deseen.

INTEGRARTE: el encuentro cultural de los vecinos

El Gobierno Municipal a través de la Secretaría de Go-bierno realizará la primera prueba piloto del Sistema de Alerta Temprana con Botón Antipánico.Para la incorporación al Sistema, los agentes munici-pales visitaron las 6 manzanas que fueron seleccio-nadas para la prueba piloto, y para ello se organizó una reunión con los vecinos involucrados.

Allí se comunicaron los pasos a seguir y todo lo que concierne a la prueba piloto sobre el sistema. Habiendo culminado las visitas domiciliarias, se está confeccionado la base de datos para proceder a poner en marcha la prueba. Las manzanas son las delimitadas por José María Paz, Pedro Zanni, Darwin y Aguaribay.

Se realizará la prueba piloto del sistema de alerta temprana con botón antipánico

En las instalaciones de la Escuela Media Nro 1 de Villa Udaondo se llevó a cabo la presentación del Concejo Joven 2013 con la par-ticipación de gran cantidad de alumnos de escuelas secundarias del distrito.Con imágenes del Concejo Joven del año pasado se dio inicio al primer encuentro en el que las au-toridades abrieron formalmente el programa que convoca a los jóve-nes a participar activamente a tra-vés de las prácticas democráticas. En primer lugar la Inspectora Jefa Distrital de gestión estatal, Marcela Cabadas dijo que “es una inmensa alegría encontrar-nos con ustedes los alumnos con la idea de ampliar los espacios de participación, de contar con su voz que es tan necesaria y la que siempre valoramos”. Así también presentó a las auto-ridades saludando a su vez a una docente de Ituzaingó que deja su función quien aseguró que “hace 32 años trabajo en Ituzaingó con mucha libertad, siempre con la libertad de decir. El permiso de la palabra siempre lo tuve dijera algo a favor o en contra, y eso se lo debo al Intendente Alberto Descalzo”. A continuación la Concejal Jorgelina Fittipaldi, explicó que el objetivo de la primera jornada es “comenzar con el trabajo del Concejo Joven de este año. La idea es que cada uno de us-tedes participe como concejal del dis-trito trayendo sus ideas, eligiendo para cada escuela su propio concejal. Así se armarán las comisiones, los proyectos y el 16 de Septiembre que se conme-mora el Día Nacional de la Juventud (recordando la desaparición de es-tudiantes que lucharon por su Boleto Estudiantil) se hará la sesión en la que

Se realizó la primera jornada del Concejo Joven 2013

ustedes tratarán sus propios proyectos como concejales los cuales llegarán al Concejo Deliberante para continuar trabajando sobre los mismos”.Por su parte, el Concejal Pablo Descalzo agradeció especialmen-te a los docentes con quienes “el año pasado pude compartir la prime-ra experiencia que fue muy enrique-cedora” y continuó “hubo una época en la que suprimió la libertad de par-ticipación pero hoy no es así, todo lo contrario por eso cuando dicen que la juventud está perdida respondemos con más espacios de participación, de ampliación de derechos y de opor-tunidad de diálogo”.“Para tener un Ituzaingó que incluya a todos es importante este programa, porque les permite a ustedes propo-ner proyectos y considerarlos. Eso que ven que hace falta es para el Munici-pio un importante aporte y nosotros los concejales tenemos la obligación de escucharlos”, dijo el Concejal. Luego, habló la Concejal Daniela Rivas remarcando la “gran con-vocatoria que demuestra que mu-chos jóvenes se siguen sumando a esta Argentina inclusiva. Se suman cada vez más voluntades y esto nos

obliga a nosotros a perfeccionar-nos aún más” y destacó “somos uno de los primeros distritos en lle-var adelante esta experiencia del Concejo Joven. Sabemos que mu-chas veces genera incertidumbre y da miedo porque uno piensa “qué puedo aportar yo y cómo lo hago” eso en algún momento sentimos los concejales jóvenes pero el tiempo nos demuestra y enseña que lo im-portante es saber que desde la po-lítica, que es la única herramienta que permite cambiar la realidad, se pueden hacer cosas realmente transformadoras”. Entre los objetivos del Concejo Joven se destacan el de fomen-tar la participación, promover las prácticas democráticas en instituciones, estimular la for-mación de una ciudadanía más informada, crítica y responsable impulsando a los jóvenes a tomar conciencia de la problemática de la comunidad en la cual viven o estudian y aportar herramientas a la construcción ciudadana en pos del fortalecimiento del siste-ma democrático. De esta forma comenzó la jorna-da explicando objetivos, etapas del proyecto y alcances. Además se convocó a las escuelas priva-das a participar de la propuesta.

Se presentó el Departamento de Fortalecimiento de la Participa-ción Barrial Juvenil de la Direc-ción de Juventud, agregando a su estructura un nuevo espacio de socialización para los jóvenes. La presentación estuvo a cargo de una mesa panel compuesta por Directora de Juventud, Evan-gelina Dosso, el Jefe del Depar-tamento de Fortalecimiento de la Participación Juvenil Barrial Julián Aceituno, la Directora de Promoción del Empleo del Gobierno Municipal Laura Ro-manelli, la Directora general de Promoción y Transmisión de la Memoria - Representante del “Programa Jóvenes y Memoria” Sandra Raggio y la Directora Nacional de Gestión Educativa Delia Méndez.El nuevo Departamento abar-cará a los siguientes programas implementados en el distrito: El programa la Esquina de Mi Ba-rrio, la Revista Vamos las Pibas, la Campaña Nacional contra la Violencia Institucional y el programa Jóvenes y Memoria.“El Departamento pretende tra-bajar con jóvenes que no tienen su pertenencia y referencia fuer-te en espacios más tradicionales sino en plazas y esquinas, se tra-ta de los nuevos espacios cons-truidos a partir de los golpes de la Dictadura y el neoliberalismo. Aquellos Jóvenes que tienen una relación débil con espacios tradi-cionales o que participan en es-pacios semi - estrucuturados o no convencionales como la Escuela nocturna, el plan FinEs, Envión,

Jóvenes por Más y Mejor Empleo, etc” explicó Julián Aceituno res-ponsable del Departamento. Tras la presentación del audio-visual “Género y Empleo” rea-lizado por las jóvenes que par-ticipan de la Revista Vamos las Pibas, dirigió unas palabras la Directora de Empleo, Laura Ro-manelli quien esbozó las líneas del Programa Jóvenes por Más y Mejor empleo. Por su parte, Sandra Raggio del Programa Jóvenes y Memoria dijo que “la composición de los grupos que participan también es muy heterogénea, con gran mayoría de escuelas públicas y de sectores populares. En las organizacio-nes sociales también participan grupos juveniles en situación de mucha vulnerabilidad social. Esto hace que el programa trabaje con la agenda actual de temas que ata-ñen centralmente a los jóvenes hoy. Los jóvenes ponen su agenda en el programa”, y explicó “no se puede separar la historia socioeducativa de la coyuntura política”. La Directora Nacional de Gestión Educativa, Delia Méndez, dijo que “el programa Fines es pro-ducto del Kirchnerismo. Cuando Néstor (Kirchner) asumió dijo que la deuda más grande era la Deuda Interna”. Asimismo agregó “el plan no genera deuda externa, no tiene financiamiento de ningún organismo internacio-nal y da respuesta a la profunda deuda interna de la falta de for-mación primaria y secundaria… Este Gobierno se hace cargo de la deuda social”.

Se presentó el Departamento de Fortalecimiento de la Participacion Barrial Juvenil

El Gobierno Municipal a través de la Dirección General de Deportes y Recreación promueve diver-sos juegos y ejercicios de estimulación a través de la actividad “Tardes de Ingenio”.Esta iniciativa, apunta a trabajar la memoria y la atención de los abuelos del distrito, como así también, busca brindarles un momento de distracción y sociabilización, compartiendo una me-rienda al finalizar la jornada.Organizados por sedes distribuidas en diferentes zonas del municipio, los abuelos participan de la propuesta que tendrá su cierre con una jornada que tendrá lugar en el mes de mayo en La Torcaza (Brandsen y Pringles) con los finalistas de cada encuentro.

Los abuelos disfrutan de sus tardes de ingenio

Uno de los ganadores de la última edición del Buenos Aires Festival Internacional de Cine Independiente (BAFICI) fue el vecino Director de Cine Indepen-diente, Raúl Perrone.En la 15º entrega de los premios del tradicional festival, el cineasta de Ituzaingó, ganó el premio al mejor director por su película P3ND3JO5.P3ND3JO5, gira alrededor de la vida cotidiana de adolescentes, fue filmada en blanco y negro ysin diálogos. Es en homenaje a las películas clásicas de los años ´20 y ´30.Los premios BAFICI, se realiza-ron en el Complejo Village de Recoleta y durante 12 días se eligieron a los mejores del cine independiente.El Intendente Alberto Descalzo señaló que “Perrone no deja de darnos alegrías, su trabajo, su trayectoria, su ejemplo, sus enseñanzas que se ven a cada producción realizada por sus alumnos del taller de cine mu-nicipal, y todo lo que hace por el cine nacional y la revalorización de la identidad local son motivos de orgullo. Es un creativo que deja huellas en cada paso que da, por eso y mucho más lo felicita-

mos en este gran reconocimiento alentándolo a seguir siendo un gran ejemplo”.

Raúl Perrone ganó el premio a mejor director en el BAFICI

Escuela Media N°1

Mayo 2013 | pág. 08

OFRECIDOS•Abogado civil laboral flia comercial jub escrit: 15-6511-9979 / 4623-0534•Academia de MAGIA, Lisandro: 4623-4501•Adelgace deje de fumar c/auriculoterapia, medico clinico: 4661-8062•Adelgaze y deje de fumar con auriculotera-pia y medico clinico homeopata. 4661-9062•Albañil, plomero, electricista, pintor, ceramis-ta, rep techos. 4481-6489 / 153-645-6556•Albañil, plomero, electricista, pintor, cera-mista.Tel: 4481-6489 / 153-6456556•Albañileria y pintura Ramon: 4621-8983•Albañilería y pintura. Tel: 4621-5931•Apoyo escolar, todos los mat. Primario, sec, cbc. Tel 4481-3490 / 156848-5145•Aprenda defensa personal, meditac y res-pirac, gimnasia consciente: 15-5054-0292•Armado de red, alarmas y electricista a dom, acept VISA. Walter: 15-5951-9356•Armado y ventas PC, usado o nuevo, so-porte técnico: 4623-9024•Arreglo termotanque, plomería y gas. 4481-7693•Arreglos de costura cambio cierre ret a dom: 4483-1898 / 15-63095561•Asistencia Total del Motovehículo - ATM: 4481-5940 / 15-6304-3209•Ayuda escolar todas/materias: 4661-2671•Carpinteria en gral y restauracion de coci-nas, placares: 4624-6577 •Carpintero y tapicero int. Placard, muebles cocina. 4481-0294 / 153606-8069 Sr Julio.•Casa de pesca, nautica camping t/las tarj, salidas pesca: 4692-2953•Ceramista frentista espez, trab garant: 4603-5383 (insista) / 15-3249-6512•Ceramista frentista, trb garantizados: 4603-5383 / 15-3249-6512•Cerramiento aluminio, herreria carpintería, muebles cocina, 4458-6280 / 152-540-0815•Clases de apoyo escolar primario. 4623-3105.•Clases de apoyo. Ingles básico. 155-049-6955•Clases de canto y guitarra. 4621-6700 / 15-4399-7143•Clases de canto, tec. vocal, respiratoria, repertorio, Jorgelina Montañez: 4624-9459•Clases de canto, tecnica volcal, respiración, vocalización, 4621-0214 / 15-4673-7609.•Clases de canto. Respiración, relajación, vocalización. Alely. 4624-2745•Clases de guitarra canto y folklore Carlos: 4621-4065•Clases de guitarra metod Berkeley facil apredizaje: 4661-8062•Clases de guitarra. Nivel inicial. Fernando 4623-0485.•Clases de matematica, cbc , secundaria. 113-674-2212 / 4458-2271. Beatriz•Clases de matemática. Cbc 52 sec. 4458-2274 / 15-3674-2212 Beatriz •Clases de musica, canto, guitarra, bajo, teclados. Reparación inst. 4661-7626•Clases de música, canto, guitarra, bop, teclados y rep de instrum. 4661-7626•Clases particulares. Mate, fisica, quimica e ingles a dom. 15-3002-2350 / 2005-8729.•Clases quimic, secun CBC matric, Victor: 4623-1208 / 15-5592-3425•Claudia estilista, Brandsen 3458, Ituz, a domic.•Cloacas, agua corriente gral: 4623-1292•Consult. psicológico, terap. individual, orient. vocac., parejas: 15-5619-9493•Cont publico, monotrib ARBA, auton, AFIP: 15-3212-5757 / guillermomeert@gmail.com•Contador público. Ganancias bs persona-les, monotributo, ing brutos. 15-5646-9785.•Contadora publica, liquidación de im-puesto, tramites afip. Arba. 155-868-7809 •Corte de pasto y poda. Desmalezado. 15-6144-5446.•Cuidado de persona may, lun a vie: 15-3650-5967 a toda hora.•Cuidado de personas mayores ½ dia. 4621-2068.•Cuidado de personas mayores de L a V. Llamar S y D. 4621-0447

•Cuidado de personas mayores y limpieza. Tel: 113-108-4417•Cuidado de personas mayores y niños. Muy buenas referencias. 4621-3780. Jorgelina.•Cuido niños y limpieza. Silvia: 15-3571-6371 •Cursos corte confeccion modelista y dise-ño Sra Dora: 4621-0902•Cursos de tarot y tirada de cartas. 4661-2671•Dama de compañia empleada de cuidado niños y ancianos: 4623-1893•Danzas arabe, jazz, clásico, free dance, reggae-ton, salsa, teatro. 155-1507032 / 3706-4738•Desayunos “Dulce Despertar”: clásicos, ma-teros, infantiles: 4481-4580 / 15-6486-5779•Diseño web instalac de camaras de seg, reparac. PC: 15-3372-1267•Distribuidora López: Fiambres, quesos, dul-ces: 4623-8829 / 15-5302-3501/ 630 *5960•DJ Vanbasko, shows varios, barman, maq, foto, video, karaoke, consult promos: 15-6525-2862•Doctora Díaz, jubilaciones c/ o sin apor-tes, llamar lun. a mié.: 4458-2192•Dra. María Cecilia Pistoia. (Abogada Uba) 156-124-7467.maria_pistoia@hotmail.com•Electricid. inst y rep de port electricos: 4624-6225 / 15-67177099•Electricidad Cristian; Instalaciones, reps. y mantenimiento en gral.: 15-5633-8576•Electricidad e instalación y reparación de porteros eléctricos 4624-6225 / 156-7177099•Electricidad instalación y reparación. Ur-gencias. Sr José 4621-9637•Electricidad service heladera, aire acond, urgencias: 15-62275752 / 4623-0791•Electricidad. Instalaciones. Reparación. URGENCIAS. 4621-9637•Electricista matric tec refrig, aire acond. he-laderas lavarr: 4459-3136 / 15-5347-6616•Electricista rep en gral griferia aires hela-deras: 15-6125-3427•Electricista service helad, aire acond, ur-gencias: 15-6227-5752 / 4623-0791•Electricista, repar, manten, fuerza matriz, indus-trial y domiciliaria. 4458-6352 / 155-7205751•Electricista: 4481-7180•Empapelador, pintor revear, machimbre, molduras, membranas. 4623-2367.•Empleada dometica, cuidado de chicos y adultos. Tel: 4481-7347 / 116-907-9295•Enfermera mat . At afiliados. Pami s/cargo Tel: 4621-1158•Especializadora en cuidado de niños, a domicilio. 4661-6363•Estudio del automotor transferenc, jubila-ciones: 4623-0259•Estudio integr jubilac, pens, contable, mo-not, juridico: 4623-5313 / 15-31517531•Flete Pablo: 15-4027-2695 / 4623-5466•Fletes Hector. 4624-6948 / 15-6495-5758•Fletes partic. por viaje o por hora, kilomet.: 15-3430-9917•Fotografia para eventos. 156-269-3525•Fotos cumples, casam, videos, 4623-9024 / 15-5400-9024 / www.matoproducciones.es.tl•Fotos, DVD p/tu fiesta. Lucas: 15-6990-1810 / 582*1834•Gasista matric. calefaccion Enzo: 4481-1075 / 15-54603751•Gasista matriculado, coloc y rep estufas, instalaciones: 4621-9834 / 15-6563-3505•Gasista matriculado. Calefacción. Enzo 4481-1075 / 155-4603751•Gasista matriculado. Carlos Costa. 15-4404-0987 / 4621-1808.•Guitarras criollas, elect, acust, bajos y te-clados y canjes. 4661-7626.•Herbalife distrib. Indep control de peso, nu-trición. Evaluación nut. Gratis 156371-4547•Herreria en gral, Fermin: 4621-6630•Herreria en gral, precios módicos, soldadu-ras, rejas portones. 4481-1706 / 4481-1706•Herreria en gral, soldadura, rejas, puertas, portones, resparaciones. 15-3769-7956•Intalac estufas calefones cocinas agua y cloacas: 11-3102-7812•Jardinería Integral, parquización y arreglos de plantas y arboles. Fabian:15-3941-7862•Jardinería integral, poda de altura. Seguro

PEDIDOS•Buscamos vendedoras y lideres. BIOGREEN Empresa Argentina. 15-5626-0112. Stella•Busco casa p/alquilar: 15-5417-5099•Busco músico para grupo (Folklorico) 155-8864896•Busco Sras y Srtas oportunidad de trab. Ganan 50%. Sra Lorena. 4481-7628 / 15-3875-9475.•Cortador y rebajador para cartera de cue-ro y cuerina: 4661-5687 / 15-6236-6989•Empresa Biogreen incorpora mayor de 18 años. 4624-1343 / 156959-8191.•Matrimonio busca casa para alquilar: 4669-3356•Mayores de 18 años para trabajar indp. Entrevistas 156371-4547•Se busca pers interesada en vta Tup-perware: 4481-8096

•Amplificador de guitarra SMARVO GA 2010 50W. $1000.- 4621-1750 / 15-3003-2958•Auto: Renault 21 Diesel Mod 95 TX. Tel 4623-0465 / 1566691390•Bañadera sin patas, serruchos, pizón, azada, pico. 4621-4356 / 113-4655617 •Bañera hierro fundido, lavarropas semi autom. 15-5147-4168•Blackberry Bold 9700 Liberado con todos los accesorios originales. 4661-6190.•Bloques de hormigón 12x19x39 cms $4,20 c/u: 4481-4738•Cabinas telefs 3 en 1: 2060-7917 desp 20 hs.•Canarios roller y jaula: 4623-9932•Casa. Av C. Casares (cautelar) u$s 53.000. 2 Amb. Entrada de auto15-3006-1797•Casilla 3x3 doble madera $2500 : 4621-8787•Ceramicas nuevas distintos colores ba-ratas: 2063-9759•CG Honda NCS y rep de moto: 4481-7180•Chalet. Av Ratti, 500 mts. 2 casas. Permuta menor valor. Dueña directa. 153-115-2178

ALQUILER

•Cinta camin. Con disco p/gim. Máq coser, bro-ther, lav aut. 2 hojas. Pta balcón. 4621-0902.•Cocina Orbis $450. Cama 1p c/nogal.$250. Farol jardin $350. 15-3006-1797•Colchón Piero c/resortes. Sra María. 4621-6730 •Comando ortopédico p/ discapacitados p/manejar auto: 4621-3908•Defensa delantera ecosport y chapon cu-bre carter: 4481-0587•Enceradora, dvd, 2 escritorios, artic, de bebe, andador: 4458-5087•Escalera caracol 3 mts. De hierro. 0113-270-5770 / 011-4888-5167•Escape silens seminuevo 15-6563-3505•Estructura de hierro para toldo bombé de 3,50 x 0,80 cm. Y tejas coloniales $2 c/u.•Estructura soporte de toldo (Sin lona) Tejas coloniales $2 c/u 4623-3074•Fiat Duna ’89 nafta y gas $10.000: 11-3336-6716•Ford Escort ’98 tit, pap al día : 15-5574-5673 Dante•Freidora moulinex y microondas electro-lux nuevos: 4481-6997•Griferia completa baño + vanitory con mesada $700. Mario 4624-5837•Heladera, aire acond, modular antig, cama 1 pza c/colchon 4481-7965/ 4542-0180•Horno microondas electrolux, freidora Moulinex ambos. Perf estado. 4481-6997.•Impresora Epson T50 sist continuo, sist se-guridad monitor y cam nuevo: 15-5005-3902•Instrumentos musicales, canjes. 4661-7626.•Lavarropa autom, seca Koinoor, estufa halogena: 4458-0305•Máquina de carpintería combinada y sie-rra sinfín. 116-425-8005•Mesa granito usada doble bacha formato “L” 2,3 x 0,60 mts x 0,90 mts 15-5562-2986 $450•Moisés de mimbre sin vestir. Sin uso. Ropa y zapatillas usadas. 4458-0478.•Moto CG Honda 150 Titan, dueño: 15-63721695 / 4661-3432•Moto Zanella ZTT 200. Mod 2009. c/trai-ler. $8000. 4481-3880•Overlock Janome 1110 DX. Semi ind. Per-fecto estado 113-6742212 / 4458-2274•Parcela cementerio Jardin Bella Vista al 50% : 4624-1639•Parcela en cementerio colonial. $22.000. Tel: 15-5726-3186.•PC completa $250. Bacacay 1471. 153-348-1731•Peugeot 405 stile 2001 aire, direcc, alarm, gnc $36000 / Yamaha fz16 : 114026-0596•Peugeot 79. Para repuestos. 4458-6280 / 152-5400815•Piano, sillón, todo $5000 liq urg: 4623-7636•Pison hacha guadaña serruchos: 4621-4356 / 11-3465-5617 sólo mensj escrito•Pizzeria rotiseria kiosco Av. S. Rosa : 15-3802-5857•Placa de video capturadora de TV: 15-5005-3902•Placas y recortes de mármol. Varios co-lores. Piedras nat. Anahí. 4481-6459•Plancha seca, hidrolavadora, enceradora, carretilla, cabezal de compresor, 4458-4593•Práctico atril de mesa regulable p/libros y teclados de PC “Sosa atril”: 4623-2701•Promo cumpleaños. 30 imanes 10x14 + 1iman 20x15 de regalo) $90. Facebook: velka.design•Purificadores de agua retienen sarro, clo-ro, y bacterias Mario: 4624-5837•R12 ´86 GNC, R9 ´94 todos los pap: 15-3686-7249•Renault 12 ’91 gnc $9000: 4624-6225 / 15-6717-7099•Se vende batan con detalles para camio-neta. Urgente. $700. Fabián 15-3941-7862•Se vende una XBOX 360 Elite . Tel 1562454490 / 4483-1898•Secaropas Koinor nuevo. 4621-4065•Sierra Ghia full ́ 85 pap al dia, tit: 4661-8539•Sierra s/fin, chapa peteriby: 15-4047-3733•Sillon lavacabezas, cartel de peluqueria: 15-5909-0210

VENTA

•Alq. monoambiente mujer sola: 15-5147-4168•Alquiler de castillos inf. Plaza blanda y metegol. Flavio 4603-0191.•Alquiler inflables metegol, tejo, cama elast. Pool, luces, humo, 4623-8457 / 153-2918763.•Alquilo local 12x5 c/baño y cocina en Santa Cruz y Zarate. 155947-9375•Alquilo local 24mt2 Ratti 21, fte a Munici-palidad, no apto gastronomia: 2064-7794•Arcoiris, alquiler de inflables y metegol 153914-2906 / 154404-1653 / 4621-2112•Cabañas Bariloche SM de Los Andes $3000 la semana: 4624-5837•Castillos inflables metegol y plaza blanda Flavia: 4603-0191•Dj Vanbasko promos: Salón + DJ $4300 / 15 años $4800: 15-6525-2862•DJ, sonido e iluminación, burbujas, lacer, mdx, humo. 15-3002-2350 / 2005-8723•Duplex p/dos personas: 4458-1036 / 15-5140-3522•Inflables Fiona, ping pong, metegol, bi-llargol, combos: 4481-5965•Inflables metegoles pelotero, pza sanwich de miga, Marta: 4621-7862 / 15-5027-2489•Mundo Inflable, metegoles, mesas y si-llas, promos: 4661-9915 / 15-6003-7547 •Pieza 3x4 baño coc lav a comprt s/hijos dde $750: 15-6862-2117•Salón Mi Sueño eventos 15 años: 4481-6698 / 15-6473-3205 / 582*659 Ratti 4118

de vida. Juan Cruz. 15-3075-9944•Limpieza cuidado de niños: 4623-1893 / 15-3649-5862•Limpieza de casas, cuidado de ancianos y niños: 15-3489-8353 / 15-5752-9533•Maquillaje profesional, manicuria, uñas esculpidas y decoradas. 4624-1639•Maquillaje social 15 años novias Mariana Celia Contreras: 11-4096-3270•Maquillajes, sociales, novias, 15 años. María José: 4661-6240 / 15-6783-5982•Masajes terapeuticos y esteticos, faciales, electrodos. 4976-1915 / 153-815-6965 Isabel.•Masajes y quiropraxia: 15-5054-0292 / Facundo 1108•Matematica t/nivel: 4624-4869•Mecanico dental Beatriz: 4621-3226•Mecánico dental. UBA. Emilio 4621-6730•Muchacha c/exp cuida pers may: 15-5912-6789•Niveles de reiki 1,2 y 3 y maestria. en gab part y a dom. 4621-8320 / 153-659-2386•Oficial pintor terrazas y membranas, Ricar-do: 4481-1155•Oficial pintor, casa dptos, locales Sr Car-los. 4623-6480 / 153-146-6727•Org. Integral de eventos, casam., 15, etc.: 4621-3263 / 15-6549-8039•Pasamos tu VHS a dvd, muy buen precio: 15-3493-8366•Pedicura y manos a domic: 4661-2425•Peluquera unisex a domic: 4623-6764 / 15-69616000•Piano tasac s/cargo, afinaciones, compos-turas: 4623-7636•Pintor de casa y deptos albañileria Luis: 4621-5931•Pintor de casas, deptos., locales, etc., Fa-cundo: 4621-7398•Pintor prof. Casa, dpto, locales con refac-ciones. Tel 4623-6480 / 155-314-6727•Pintura coloc, de membranas $130 x rollo: 2003-2798 / 15-6505-0054•Pintura y albañilería (Fernando y Manuel Paz) 4623-0485•Planos munic. Res. de obras y ampliacio-nes Av. Ratti 21. 4661-7022•Planos, proyectos, plan procrear. Fragio 11. Of. 12. Ituz. 15-3063-9397•Plomeria coloc artefact, albanil, electricidad, limp tanques agua, membranas: 15-6678-2391•Plomero gasista matriz. José. 4481-1270 / 154-190-4917.•Plomero gasista. Gustavo. Electricidad de obra. Tel: 4623-6031•Podóloga amb sex. Mat. Masaje. Prof mat. Descont, tropecial, linf y reflexol. 46219053•Podóloga mat. Ambos sex. niños. Consult o dom. Mat descartable. 4450-4084 •Podóloga y pedicura: 4481-6304•Podología Laura: 4623-1365•Podologia, depilacion, cosmet, reflex, ma-nic, gab o dom: 4623-1365 / 15-5988-6838

•Toldo frente negocio con estructura de hierro. Term. En ondas. 3,50 x 2. 153-115-2178.•Trailer Batan b/estado dos garrafas: 4624-6264 / 15-3295-7513•Traje talle 16. Color gris. Impecable. 4661-6211•TV color 34” RCA pant plana stereo exc $1900: 4624-4162•Vendo bicicleta de hombres. Viviana. Ref. 4458-0239•Vendo bicicleta playera rodado 26. Color rojo. Buen estado. $700. Tel: 4621-2461•Vendo cama plegable, camas marineras y placard de 1.90x1.75 cm. 1550562195 •Vendo cast. Inflables 3x5 con tobogán. Moto a bateria nena. 4603-0191•Vendo estampadora y ploteadora. $5000. 4481-3880•Vendo heladera comercial. Bacha de ace-ro inoxidable doble. 4623-3105•Vendo Jianshe 125 (moto) 2008. Unico dueño, papeles al día. 154971-1209.•Vendo ropero 4 puertas, juego cama ma-rinera y cama plegable. 4481-0411 •Vendo secaropa 4624-5826•Vendo sierra sinfín y una combinada de carpintería. 15-6425-8005.•Vendo tapa cilindro para reparar. Volante orig. Amortig/ Peugeot 405. Tel 154-401-3983•Vendo terreno para subdividir con casa al fon-do y local al frente (Hurlingham) 4481-3880•Venta de canarios de color y jaulas. Tel: 4661-2064