':.~.•.••.,j

aoliViatv

Av, Cemecbc N"14B5Ed¡t, la Urbana P4

Central

Cochabamba

Santa Cru~~e la SierraZona la r"rQTIta 4'-'Anillo

Av_Santos Dumont y Radial 1-1

CobijaBolivar {Final Teniente

Cel

TrinidadCipriano Barceo N'!32

Cbuquisaca

Plaza activarrdif. 'IV Centenario

Riberalta

Yacuib aCcrnerc.o eso.

la Paz

Tarija

Oruro

Potosí

n " ~.' -¡ (W._J 16

CONVENIO DE PASANTÍA PARAGERENCIA PRODUCCION

CLAUSULA PRIMERA: ANTECEDENTES.Mediante Decreto Supremo N0 0078 publicado el 30 de abril de 2009, se crea laEmpresa Estatal de Televisión denominada "BOLIVIA TV", como persona jurídica dederecho público, de duración indefinida, con patrimonio propio y autonomía de gestiónadministrativa, financiera, legal y técnica, bajo tuición del Ministerio de Comunicación,conforme al Art. 9 del D.S. N° 0793 de 15 de febrero de 2011, con domicilio legal en laciudad de La Paz.

Así mismo el Art. 11 Inc. i) del citado Decreto Supremo, faculta al Gerente General dela Empresa Estatal de Televisión BOLIVIA TV, a efectuar negociaciones y suscribircontratos, convenios, y todo documento de vinculación interinstitucional, con sectorespúblicos y privados y con gobiernos extranjeros y organismos internacionales, yremitirlos a conocimiento del Directorio.

Haciendo uso de esa autonomía de gestión, en fecha 28 de octubre de 2009 emtte.laResolución Administrativa NO 58/09 que aprueba el Reglamento Interno de TrabajoDirigido y Pasantía, que tiene como objetivo determinar un conjunto de normas yprocedimientos, establecer políticas, normas y definiciones que se deben observar paraque la EmpresaEstatal de Televisión BOLIVIATV reciba a estudiantes de universidades,institutos y otros centros de enseñanzaen la modalidad de Trabajo Dirigido o Pasantía.

Es en ese sentido que el articulo 6 inciso a) del mencionado Reglamento define .IaPasantía,como la actividad supervisada, dirigida y de apoyo en las áreas funcionales dela EmpresaEstatal de Televisión BOLIVIATV, técnicas, legales o administrativas, con ~Ipropósito de colaborar en las actividades y funciones de la Empresa Estatal deTelevisión BOLIVIA TV. Con relación al pasante refiere en su inciso b) del mismoartículo, que es el estudiante Universitario o de Instituto Superior.

Por su parte, el artículo 7 del mencionado cuerpo legal, señala que los sujetos queintervienen en un convenio son la MáximaAutoridad Ejecutiva, la Unidad Solicitante, laInstitución Educativa y el Tutor Institucional, este último responsable de supervisar,asesorary facilitar la información necesariaa los estudiantes que realicen su labor.De la normativa expuesta precedentemente se infiere que existe la posibilidad derealizar convenios interinstitucionales para las pasantías, siempre y cuando se hayancumplido las condicionesmínimas con las que estos deben contar.

En cuanto a los requisitos para la solicitud de pasantías, el artículo 10 del supra citadoReglamento establece que son: .·!'t~

1. Solicitud del Gerente o Director de Área, al Gerente General con la justificaciónrespectiva, adjuntando los términos de referencia, funciones yresponsabilidades del pasante, con una duración no mayor a los 6 meses v.ladesignación de un responsableo un supervisor.

2. Formulario de solicitud.3. Currículo vitae y fotocopia de la Cédulade Identidad del pasante.4. Autorización del GerenteGeneral.

El Convenio Marco de Cooperación Interinstitucional entre la Empresa Estatal de.. ;/ Televisión "BOLIVIA TV' y El Centro de Estudios Superiores EDUC - ARTE en su/¡Cláusula Tercera (del Objeto y del Alcance) señala que el propósito de este Convenio

q~www.bolíviatv.bo /

1) '. Haciendo Historia

aoliviatv

La PazCemacho W'1485Edrf La Urbana P.1

Ca~ilid N" 900:apaz@boliv,atv.bo

Cochabambe

Santa Cruz de la SierraZLW.dLa Monta 4',' ~\n¡!io

Av. Santos Dumont V R,~di(l! 13Barrio YPFB Cane Penoco Nv 20

larijaSevilla N e':::'n entre

Bo+var (FinallefllenteCoronel Corne¡o:

TrinidadOpriano B¡:¡r(lCCN'!32

Chuquisacaf scana Nq4~1entre

vetascc Gatvarrcentre Rodrigue,: y

¡R¿;diO Bolivia. P3',FO!lo:(591112187300 Int 256

(591)71534251l'furo@boliVI.'ltvbo

Pla2d BolívarEdjf_ IV centeoaoo

Fono:(S91i )-2187300 rot. 158¡,591)715-~·1.8S2

Riberalta

Yacuibe

1591]6Jl97176V·llulba@bo!ivi"t'J.bo

www.bolíviatv.bo

1]

Cobija

Oruro

Potosi

/

NR n f\ -<--'1

1 ~lJ \j i ~1.~-#

es el concretar la cooperación y fortalecimiento mediante actualizaciones ycapacitaciones en instalaciones de EDUC - ARTE e incorporación mediante pasantíasa los espacios que BOLIVIA TV requiera, previa coordinación especifica con personaladministrativo de EDUC -ARTE, por su parte la Cláusula Cuarta (De los compromisosa ser asumidos por los intervinientes) señala que entre los compromisos de BOLIVIATV está el posibilitar que estudiantes de EDUC- ARTE realicen Pasantías en lasáreas de cine y artes visuales en instalaciones de la Empresa previa suscripción deconvenios específicos.

Mediante carta, en fecha 24 de agosto de 2016 el Director General del Centro deEstudios Superiores EDUC-ARTE, en el marco del cumplimiento del convenio suscritoentre el Centro de EstudiosSuperioresEDUC-ARTE- BOLIVIA lV, solicita a la GerenteGeneral de Bolivia lV, la realización de las prácticas pre profesionales (pasantía) delSr. FREDDYAPAZABLANCO.

Mediante Comunicación Interna CITE: GCIA.PROD. N° 447/2016 de 09 de Septiembrede 2016, la Gerente de Producción, solicita a la Gerente General, la autorización parala suscripción de un convenio de Pasantíacon el Sr. Freddy Apaza Blancodel Centro deEstudios Superiores EDUC-ARTE, a cuyo efecto adjunta los Términos de Referencia;Carta de Renunciade reembolso, Memorándumy el Curriculum Vitae del postulante.

En virtud a ello, mediante Informe Jurídico DIRJUR.NAL. N° 614/2016 de 21 deSeptiembre de 2016 la Dirección Jurídica Nacional concluye que es procedente .lasuscripción del Convenio con el Sr. Freddy Apaza Blanco, para que lleve a cabo supasantía en Bolivia lV, según dispone el Art. 11 del Reglamento Interno de TrabajoDirigido y Pasantía, aprobado mediante ResoluciónAdministrativa N° 58/09 de 28 deoctubre de 2009.

CLAUSULA SEGUNDA: PARTES INTERVINIENTES.2.1 La EMPRESA ESTATAL DE TELEVISIÓN "BOLIVIA TV", con domicilio

establecido en la Av. Camacho NO1485 Edif. La Urbana piso 6 de esta ciudad,representado legalmente por la Gerente General Lic. Gisela Karina LópezRivas como representante legal de la Empresa Estatal de Televisión BOLIVIAlV, conforme a la ResoluciónMinisterial N° 075/2015 de 8 de octubre de 20);5emitido por el Ministerio de, que en adelante se denominará BOLIVIA TV

2.2 El señor FREDDY APAZA BLANCO con el. NO6838612 L.P., con domicilio enLa Calle 6 N° 262 de la Zona Villa Tejada Triangular de la ciudad de El Alto-LaPaz,que en adelante se denominará el PASANTE.

CLAUSULA TERCERA: OBJETO.El objeto del presente convenio es el de promover y contribuir en la optimización de.íaformación del PASANTE a través de la práctica que realizará bajo supervisión deGerencia de Producción de BOLIVIA TV en adelante el RESPONSABLE del resultadode la pasantía, por lo que el PASANTE se compromete a cumplir las actividades que!lesean designadas, además de otras funciones que le sean encomendadas poruelRESPONSABLE bajo los términos del convenio y los Términos de Referencia queforman parte indivisible del presente convenio.

CLAUSULA CUARTA: COMPROMISOS DE AMBAS PARTES.4.1 BOLIVIA TV se compromete a:

Velar que los términos del convenio del PASANTE sean acordes con la finalidadde sus funciones.

Haciendo Historia

f'O"

.

'.aoliviatv

Av. Camacho N9148Sldif LaUrbana P4

Centr:11

iap.:J¿(..jJ bonvtarvbo

CochabambePasajE'Mi.sapiSararbo 1\~1148

cocbaban-begoboüviatv.bo

Santa Cruz de la Sierralona LaMerita 4" An¡llo

Av,Santos- Dumont y Radial 13Barrio YPF8 Calle Penoco NO;>le

s.antacruz@boliv'atv.bo

TarijaSevilla N"577 entre

Bolívar {Fin;,1reo.cote

TrinidadCiprrano aarace N\.'3i

Chuquisaca

vetasco Gaívarro

Plaza BolívarEdil, IV Centenario

fono:(:i91)-2-2187300 tot. 2.':>8(~91) 71534857.

pmü~i@bo¡,'/:atv_uo

Riberatta

vacuibaComercio evq n de

MerudoCel: (591) 67197176

vacUlbd(~))bol¡viatv, bo

la Paz

Cobija

Oruro

Potosi

N~ ,-, f". 16., .-.l'~

~iV

• Designar al Tutor Institucional.• Establecer los mecanismospara el buen desarrollo de sus funciones.• Proteger moralmente al PASANTE en un ambiente de trabajo con supervisión y

colaboración.• Proporcionar los recursos materiales necesarios para el cumplimiento de sus

funciones.• Otorgar permisos para realizar gestiones personales o de carácter oficial, por

motivos justificados previa autorización de su RESPONSABLE de maneraexpresa y por escrito.

• Otorgar un certificado de la pasantía realizada.4.2 El PASANTE se compromete a:

• Cumplir con puntualidad los horarios designados para realizar sus funciones.• Realizarsus funciones con responsabilidad,confiabilidad e iniciativa.• Trabajar en equipo.• Cumplir con las tareas, actividades y funciones designadas por su

RESPONSABLE.• Responder por el buen uso de los activos designados a su persona

temporalmente.• Responder por la confidencialidad de la información y/o documentación que

genera, recibe o utiliza.• Cumplir con las funciones establecidasen los términos de referencia que forman

parte indivisible del presente convenio.

La relación de BOLIVIA TV Y el PASANTE no está sujeta a las normas laboralesvigentes si no de carácter educativo-social y por lo tanto no genera una relación obreropatronal.

CLAUSULA QUINTA: HORARIO DE LA PASANTIA.La pasantía se ejecutara en horarios que serán determinados por el RESPONSABLEque será menor a 8 horas diarias.

CLAUSULA SEXTA: CONDICIONES ECONOMICAS.En pasante renuncia expresamente al reembolso de Bs. 550.- (Quinientos dncuente00/100 Bolivianos) mensuales, destinados a cubrir gastos menores de este, deconformidad a la cartas presentada por el pasante.

CLAUSULA SEPTlMA: VIGENCIA.El presente convenio entrará en vigencia a partir del 30 de septiembre hasta el 29 deDiciembre de 2016, previa presentación de la conformidad por parte del Gerente deProducciónen su calidad de Responsable.

CLAUSULA OCTAVA: PROPIEDAD DE LOS MATERIALES.Todos los estudios, informes, gráficos, proyectos, archivos, programas de computaciónu otros materiales preparados por el PASANTE para BOLIVIA TV en virtud de esteConvenio, serán de propiedad de BOLIVIA TV, prohibiéndole expresamente borraralgún archivo institucional del equipo asignado a su cargo, bajo pena de iniciar '..elproceso legal que corresponda.

/el ".I/;www.boliviatv.bo . ~

IJ Haciendo Historia

aoliviatv

la PazAv, Camacho Nº1485

Edif. la Urbana P4

CasillaN'i' 900iapaz@bo¡¡viatv,bo

CochabambaPesa;e Misae! Sararho Nº1148entre Uyuni y Aorceto PadillaFono/Fax:( 591)-4-4437029

(591)-4-4436895cocbabambagcboltviatv.bc

Santa Cruzde la SierraZona la Morita 42 Anillo

Av. Santos Dumonr y Radial 13aa-no YPFB Calle Penoco Nº 20

Fono :(591 j- 3-35502 79(59.1)'3"3282255

Fax:-{591 )-3 -3119281santacruz@boHviatvbo

TarijaSevilla N?577 entre

Madrid e !ngavi(frente Plazuela Uriondo)

Fono:{S91 )-466 -58858Cei: (591)72986824tanJ3@boliviatv,bo

Bot'var (Final TenienteCoronel Cornejo)

Fono:(591)- 3·8424681Cel: (591) 72025679cobija@boliviatv,bo

TrinidadCionano Barace Nº32

Fono:(591) -3-462962 7CeL (591) 72004699

tri n idad (¡f) bo I¡vi atv. bo

CbuquisacaEspaña N"145 entre

San Alberto y CamargoFOilo/Fax:{591 )-4·6454734chuquisaca@boliviatv.bo

vetasco Galvanoentre Rodriguez y León

(Radio Bolivia, P3)Fono·(591)-2-2187300 Int. 256

Cel: (591) 71534251oruro@boliviaiv.bo

Plaza BolívarEdit. IV Centenario

Fono:{591)-2-2187300 Int. 258Cel: (591) 71534852ootosnebol.vtatvbo

RiberaltaAv. Anterior vasquez eSQ

Av. Juan de Dios Maldonado

Cel:

Yacuiba

Cobija

Oruro

Potosí

N~ ("'\ ,.) >""~ 1 6• ¡ -, i~

"~;¡ 'o.) ~

CLAUSULA NOVENA: EXCLUSIVIDADLas partes convienen que durante la vigencia de este Convenio el PASANTE no podráprestar servicios de cualquier naturaleza a ninguna persona natural, jurídica o empresa,salvándose las excepciones establecidas en la Ley.

CLAUSULA DÉCIMA: RESOLUCIÓN.Las partes podrán resolver el convenio cuando:

Cualquiera de las partes incumpla una o varios compromisos esenciales delpresente Convenio.Por mutuo acuerdo, previa notificación a la otra parte, por escrito con 10 díascalendario de anticipación a la fecha de resolución, si dentro los siguientes 5días de recibida la notificación, la parte que ha decidido la resolución delConvenio no recibe respuesta alguna, el convenio quedará automáticamenteresuelto de pleno derecho. " :.dré.Si se solicitara la elaboración de 2 o más adendas al Convenio principal. )'""

CLAUSULA DÉCIMA PRIMERA: ACEPTACIÓNNosotros, quienes concurrimos a la formación del presente convenio, declaramosnuestra entera y absoluta conformidad a todos y cada uno de los compromisosprecedentes y nos comprometemos a su fiel y estricto cumplimiento firmando en tripleejemplar.

La Paz, 21 de Septiembre de 2016

Gisela Karina~RivasGERENTE GENERAL

EMPRESA ESTATAL DE TELEVISIÓNBOLIVIA TV

www.boliviatv.b

I]? Haciendo Historia

aoliviatv

INFORME JURíDICO

DIR.JUR. NAL N° 614/2016

A Lic. Gisela Karina López RivasGERENTE GENERAL

Dr. Jhonny Ricardo Barral ArroyoDIRECTOR JURíDICO NACIONAL

VIA

DE Martin Ardaya DelgadoABOGADO - D.J.N.

REF

FECHA :

Convenio de Pasantía.

La Paz, 21 de Septiembre de 2016.

Señora Gerente:

En cumplimiento a proveído de la Hoja de Ruta N° 17319 octavo destinatario, a través del cual seinstruye "elaborar convenio de pasantía", cabe señalar lo siguiente:

l. ANTECEDENTES.

El Convenio Marco de Cooperación Interinstitucional entre la Empresa Estatal de Televisión "BOLIVIATV" Y El Centro de Estudios Superiores EDUC - ARTE en su Cláusula Tercera (del Objeto y delAlcance) señala que el propósito de este Convenio es el concretar la cooperación y fortalecimientomediante actualizaciones y capacitaciones en instalaciones de EDUC - ARTE e incorporaciónmediante pasantías a los espacios que BOLIVIA TV requiera, previa coordinación especifica conpersonal administrativo de EDUC -ARTE, por su parte la Cláusula Cuarta (De los compromisos a serasumidos por los intervinientes) señala que entre los compromisos de BOLIVIA TV está el posibilitarque estudiantes de EDUC- ARTE realicen Pasantías en las áreas de cine y artes visuales eninstalaciones de la Empresa previa suscripción de convenios específicos.

Mediante carta, en fecha 24 de agosto de 2016 el Director General del Centro de EstudiosSuperiores EDUC- ARTE, en el marco del cumplimiento del convenio suscrito entre el Centro deEstudios Superiores EDUC- ARTE - BOLIVIA TV, solicita a la Gerente General de Bolivia TV, larealización de las prácticas pre profesionales (pasantía) del Sr. FREDDY APAZA BLANCO.

Mediante Comunicación Interna CITE: GCIA. PROD. N° 447/2016 de 09 de Septiembre de 2016, laGerente de Producción, solicita a la Gerente General, la autorización para la suscripción de unconvenio de Pasantía con el Sr. Freddy Apaza Blanco del Centro de Estudios Superiores EDUC­ARTE, a cuyo efecto adjunta los Términos de Referencia, Carta de Renuncia de reembolso,Memorándum y el Curriculum Vitae del postulante.

11. ANALlSIS

El Decreto Supremo N°0078 de 15 de abril de 2009, crea a la Empresa Estatal de Televisióndenominada "BOLIVIA TV" como persona jurídica de derecho público, de duración indefinida, conpatrimonio propio y autonomía de gestión administrativa, financiera legal y técnica. El parágrafo 11delArt. 2 de la misma norma, establece que la organización, funcionamiento y operaciones de Bolivia TV,están sujetas a la normativa legal y sus disposiciones reglamentarias en vigencia.

Página 1 de 2La Paz: TariJa: Trinidad: Oruro~Cochabamba: Santa Cruz: CObija: Chuquisaca:

verascc GalYilrro entreRodríguez y téon (Radio80Iivar 3er piso)CeL:71534251

Av. (arnacho No. 1485Edif, La Urbana Piso 6Teléf.: 591(2) 2203404,(2) 220 2900Fa)(: 2204191 - 2203973Casilla: 900

Pasaje Misael Saracho N° Av. Santos Dumont. Zona1148 entre Av. UytJni y La lomita, 4to AnillaAniceto Padilla TeJéf.: 591 Teléf,: 591(3) 335 60279(4) 445 23424 Fax: 356 9870Fax: 44S 23424

calle Sevilla NO 577 entreMadrid e lngavl FrentePlazuela UriondoTelf.: (591)-66-58858CeI. (591) 729866824

calle Bolívar (AnalTeniente Coronel CornejO)TeI'.: (591)-3-8424681CeI.: (591)-72025679

Opriano aerace NO 32~treAv.BoI¡varyAimar.Telf. (591}-3-4629627

cene España N° 148 entreSan Alberto y cemercoTelf.Fax: (591)-46454734

- ..

aoliviatv

A este efecto, Bolivia TV aprueba el Reglamento Interno de Trabajo Dirigido y Pasantía medianteResolución Administrativa No. 031/2009 de 26 junio de 2009, modificada mediante ResoluciónAdministrativa 058/2009 de 28 de octubre de 2009.El Art. 6 inc. a) define la Pasantía, como la actividad supervisada, dirigida y de apoyo en las áreasfuncionales de la Empresa Estatal de Televisión- Bolivia TV, técnicas, legales o administrativas, con.elpropósito de colaborar en las actividades y funciones de la Empresa Estatal de Televisión Bolivia TV.Pasante según el inc. b) es el estudiante universitario o de instituto superior.

El Art. 7 establece que los sujetos que intervienen en un convenio son la Máxima Autoridad Ejecutivaen representación de la entidad, la Unidad Solicitante, Institución educativa y Tutor Institucional, esteúltimo responsable de supervisar, asesorar y facilitar la información necesaria a los estudiantes querealicen su labor.Finalmente el Art. 10 del citado Reglamento, señala los requisitos para la suscripción de un convenioque son:1.- Una solicitud del Gerente o Director de área, al Gerente General con la justificación respectiva;adjuntando los términos de referencia, funciones y responsabilidades del pasante, con una duraciónno mayor a los 6 meses y la designación de un responsable o un supervisor.

2.- Formulario de solicitud.1'\ ..

3.- Curriculum vitae y fotocopia de la Cédula de Identidad del postulante.

4.- Autorización de la Gerente General.

Finalmente el Art. 24 del citado Reglamento, señala que la Pasantía tendrá una duración de tres (3)meses como mínimo y seis (6) meses como máximo.

111. CONCLUSIONES.

En mérito a los antecedentes expuestos, documentación referida, es procedente la elaboración delconvenio de pasantía con el postulante, el Sr. Freddy Apaza Blanco.

Es cuanto tengo a bien informar para los fines correspondientes.

Página 2 de 2La Paz:

Velasco Galvarro entreRodríguez V Léon (RadioBoIivar 3er piso)cs.: 71534251

Cochabamba: OnJro:Santa Cruz: Tanja:

calle sevme NO 577 entreMadrid I! Ingavl FrentePlazlil!laUriondoTelf.: (591)-66-58858CeI. (591) 729866824

Cobija: Trinidad: Chuquisaca:

Pasaje Misael SarachONO1148 entre Av. Uyuni VAnledo Padilla Teléf,: 591("') 44S 23424Fax: 445 23424

Av. Santos Dumont, ZonaLa lomlta, 4to AnilloTeléf.: 591(3) 335 60279Fax: 356 9870

calle Bolívar (Finalrerseote Coronel CornejO)Te".: (591}-3-8424681CeI.: (591}-72025679

Av. Camacho No. 1485Edif. La Urbana Piso 6Teléf.: 591(2) 2203404,(2) 220 2900Fax: 2204191- 2203973Casilla: 900

Cipriano Barace NO 32entre Av. Bolívar '1Aimar.Telf. (591}-3-4629627

calle España NO 148 entreSan Alberto y CamargoTelf,Fax: (591)-4-6454734

CENTRODEESTUDIOSSUPERIORESEDUC- ARTE R.M. 353/07

LaPaz24 de agosto 2016

Lic. GISELA K. LOPEZ RICA

Señora:

GERENTE GENERAL

EMPRESA ESTATAL DE TELEVISION

BOLlVIATV•REF. SOLICITUD DE PASANTIA

De mi mayor consideración.

El motivo de la presente es para solicitar muy cordialmente pueda aceptar la pasantíade nuestro alumno que se encuentra cursando el último semestre de la Carrera de

Sonido Tec. Superior FREDDYAPAZA BLANCOC.'. 6838612 LP. A cargo de la tutoría deBolivia Tv.

Nos despedimos agradeciendo de antemano su aceptación.

Of. Calle Montevideo Nro 176, piso 1, of,l telf. 2911615 - 70648576

---- -- .

C30Uviatv

COMUNICACiÓN INTERNA

CITE:GCIA. PROD.Nº 447/2016

A Gisela LópezGERENTE GENERAL

DE Gloria Ajpi JaljaGERENTE DE PRODUCCION

REF. SOLICITUD DE PASANTES PARA LA GERENCIA DEPRODUCCION

Fecha: La Paz, 9 de Septiembre de 2016

..

l. ANTECEDENTESLa Empresa de Televisión BOLIVIA TV ha sido creada mediante decretosupremo Nº 0078, constituida como persona jurídica de derecho público, conpatrimonio propio yautonomía de gestión administrativa, financiera, legaly técnica, teniendo como objeto de prestar el servicio de televisión yconstituirse como un medio de comunicación, educación e información quecontribuye a la difusión de los valores éticos, morales y cívicos de lasdiferentes culturas, fortaleciendo la integración del Estado Plurinacional deBolivia.

Los objetivos determinantes para "Bolivia TV" en la gestión son: i) fortalecere implementar ocho regionales en las capitales de departamento; ii) brindarcobertura total de la señal televisiva en el territorio nacional; iii) implantar losSistemas de Administración y Control Gubernamental, y; iv) difundirprogramas de información, educación, cultura, deporte, entretenimiento yproducción del Estado Plurinacional.

En virtud al convenio de cooperación Interinstitucional entre el Centro deEstudios Superiores EDUC-ARTEy la Empresa Estatal de Televisión Bolivia TVen fecha 22 de junio de 2015 y para alcanzar estos objetivos, la Gerencia deproducción solicita que un estudiante del Centro de Estudios SuperioresEDUC-ARTE,realice su pasantía en el Área de Producción, quien cumplirá conlas actividades determinadas en el alcance del servicio y de esta maneracoadyuvara al alcance de nuestros objetivos.

aolivíatv

Cabe hacer notar que el estudiante Freddy Apaza Blanco a solicitud expresarenuncia a la remuneración estipulada en el reglamento de pasantías y trabajodirigido, adjunto nota.

11. OBJETIVO DE LA PASANTIA

El pasante apoyara en las actividades de la Unidad de OPERACIONES,desarrollando la coordinación, pre producción, de los programasambientación y toda actividad encomendada por el Tutor institucional.

111. CONCLUSIONESSolicito a su autoridad para que el Sr. Freddy Apaza Blanco estudiante delCentro de Estudios Superiores EDUC-ARTErealice su pasantía en el Aérea deProducción. Para lo cual adjunto Términos de Referencia, Memorándums dedesignación del Tutor Institucional, Boleta de calificaciones, Hoja de Vida,Fotocopia de Carnet de Identidad y Fotocopia del Convenio de pasantíacorrespondiente.

Seguros de contar con su valiosa cooperación, saludamos a Usted con lasconsideraciones más distinguidas.

Atentamente,

TERMINOS DE REFERENCIA"PASANTE"

ANTECEDENTES

LaEmpresaEstatal de Televisión BOLIVIATV ha sido creada mediante decreto supremoNº. 0078, constituida como persona jurídica de derecho público, con patrimonio propioy autonomía de gestión administrativa, financiera, legal y técnica, teniendo comoobjeto de prestar el servicio de televisión y construirse como un medio decomunicación, educación e información que contribuye a la difusión de los valoreséticos, morales y cívicos de las diferentes culturas, fortaleciendo la integración delEstadoPlurinacional de Bolivia.Los objetivos determinados para "Bolivia TV" en la gestión son: i) fortalecer eimplementar ocho regionales en las capitales de departamento; ii) brindar coberturatotal de la señal televisiva en el territorio nacional; iii) implantar los Sistemas deAdministración y control gubernamental, y; iv) difundir programas de información,educación, cultura, deporte, entretenimiento y producción propia las 24 horas del día,con el objetivo de apoyar a la construcción del EstadoPlurinacional.Paraalcanzarestos objetivos, se ha propuesto en el Programade operaciones Anual dela Gerencia de Producción la pasantía de un estudiante de comunicación social paradesempeñar el cargo de PASANTE,quien cumplirá las actividades determinadas en elalcance del servicio y de esta manera coadyuvaraal alcancede nuestros objetivos.Objetivo de la pasantíaApoyar en las actividades de la Unidad de producción, desarrollar la coordinación, preproducción, de los programas ambientación, construcción, montaje, con servicios comodecorado, utilería y toda actividad encomendada por el Inmediato Superior.

OBJETIVO ESPECIFICO

• Desglosedel guion• Ejecuta todos los trámites con lasáreas involucradas en la producción.• Prevéy verifica las actividades programadas segúnel plan de producción.• Reporta al productor el estado de la evolución de la producción en todos sus

rubros.• Coordina durante la grabación o emisión de los programas.• Debe tener conocimientos técnicos precisos como son: audio composición, de

la señal de tv y colorimetría en otros.

Requisitos Mínimos para la pasantíaFormación:

Estudiante debe ser estudiante del Centro de EstudiosSuperiores Educ-ArteConocimientos:

Producción, EdiciónCompromiso y reserva de la información de la empresa

Tiempo y Duración de la pasantía

La pasantía tendrá su inicio desde el 30 de Septiembre al 29 de Diciembre del 2016.Supervisión

El trabajo de pasantía esta supervisado por Gerencia de Producción, a través de jefaturade Producción.Lugar de Prestación del Servicio

El pasante desarrollara sus actividades en las oficinas de Bolivia TV en la Ciudad de LaPaz.

aoLiviatv

MEMORÁNDUMGERENCIAGENERAL

Cite: BTV-GG. N° 1266/2016

Empresa Estatal de Televisión"BOLIVIA TV"

Señor:José CórdovaMirandaJEFE DEL DEPARTAMENTODEOPERACIONES

La Paz, 07 de septiembre de 2016Presente.-Ret.: DESIGNACIONDE TUTORINSTITUCIONAL

Mediantela presente me dirijo a usted paracomunicarleque ha sido designadocomoTutorInstitucional del estudiante del Centro de Estudios Superiores EDUC-ARTE, Sr. FreddyApaza Blanco.El estudiante iniciara su pasantía en el áreade Operaciones a partir del 30 de Septiembreal 29 de Diciembredel 2016.

Solicito brinde toda su colaboracióny apoyo para el éxito de este requerimiento.

Atentamente,'\

Jl\_j&L..

C.C. Arch.Gcia.Prod.

Haciendo Historia

..

CENTRO DE ESTUDIOS SUPERIORES EDUC - ARTE R.M. 353/07

CENTRO DE ESTUDIOS SUPERIORES "EDUC-ARTE"

NivelTEC. SUPERIOR

No MATERIA

1.- Acustica2.- Refuerzo Sonoro

BOLETA DE CALIFICACIONESSEMESTRE I GESTION I - 2014

MºTA FlJII~L8461

No MATERIA

1.- Electronica2.- Estudio I

SEMESTRE 11

NOTA FINAL61

70

GESTION 11- 2014

No MATERIA

1.- Refuerzo Sonoro II2.- Acustica Arquitectonica

SEMESTRE 111

MºTA FI~1:\L61

69

SEMESTRE IV GESTION 11- 2015NOTA FINAL

GESTION I - 2015

No MATERIA

1.- Estudio 112.- Taller de Midi

86

69

No MATERIA

1.- Cine

SEMESTRE V

MºTA FINAL70

GESTlON I - 2016

2.- Optimización y Diseño de Sistemas 79

1.- Midi

Fi

ot. CalleMontevideo Nro 176, piso 1, ot,1

La Paz, 9 de Septiembre de 2016

SeñoraLic. Gisela LópezGERENTEGENERAL EMPRESA ESTATAL DETELEVISION BOLIVIA TVPresente.-

REF.: Renuncia remuneración

Demi mayor consideración,

Enconocimiento de la solicitud por el Centro de EstudiosSuperiores Educ-Arte, para efectuar lapasantíaen esta Institución que fue aceptada, comunica a usted por ser esta pasantíade muchaimportancia, hago la renuncia expresa a la remuneración de Bs.550.

Agradeciendo su atención, saludo a Usted con las consideraciones más distinguidas.

Atentamente,

paza BlancoESTUDIANTE DELCENTRO DE ESTUDIOS

SUPERIORESEDUC-ARTE

ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIACEDULA DE IDENTIDAD

serie31333sección21222. ,

,

No,6838612 de ' La paz¡I

Válida hasta el 3 :l)to de 2018 \

111111111. '_ IFOFQEVAG1783"'8

IFIRMAOElll>ITERESADO

II

¡¡ELSER~iiT?i.~~:~~i.:~i~~;;':S~~~I'~, ~ 6838612 e ImpresiÓnpertenece " a, j .~..,__" 1834089 «lilA: FREDDY'ÁPAZA Bl..ANco ' oc~ / ' ~

~Nacido el 07 de / .Allio ' dX1993' a~En La Paz- ~rnlO ~estra 'lan.'lra d~ La Paz ~

j ~ Estado Civil Solle,ro ;,. :"I §Profesl6n/Ocupacló~ Est~¡án'p. " /¡ iDomicilio Calle 6 N)~62 Z. iIIaTejada Triangular

I ~

I ª~.

------_.---------ESTADOPLURlNACIONALDE BOLIVIA

TRlBUNALSUPREMO ELECTORALSERVICIO DEREGISTRO CÍVICO

COSTO FORMULARIO Bs. 1.-CERTIFICADO DE NACIMIENTO

N2 2638452

,..0

Estado Plurinacional de Bolivia _______________________________________J\Pª~ª-~Jªg~º--~t~~_~_t!-----------------------------

90/' I!atfé/' cyvotfrzch Jat?Yactonopzeate hJ e.1tarL'o.1de,t/J{¡)e¡:;~c(Pldá./'ioyea otü'7Zfl'/{mieato a h5&ytúJhoúfa 'it:áa.oatt'oa oiJ1.-eate,tie/2.e a!e)~ec.lfoa

o&eneF e? 1JBíplollla be ~acbíller s= cO/l/{eFee? Lt/tt3teFtO- déiff¿acacton.

SECREU.RiA

AI(a) Alumno(a):

Por cuanto ha cumplido con todos los requisitos previstos por laLey 1565 y haber aprobado el exámen de grado. se le otorga el

presente:

Cldi., ~I~p~,NIVEL TECNICO MEDIO

En la Especialidad de: ~_~_~ºT~º~~~~ _El Alto, Diciembre de 2011

SECRETARIA

Serie "B"N°049184

-, .

Immlm~loo~mmmwoomlrn407300162007621740730016-2011

EstadoPlurinacional de BoliviaMinisterio de EducaciónMoromboeguasu Jeorata

Yachay KamachinaYaticha Kamana

Dirección Departamental de Educación

La Paz

En cumplimiento del artículo 8t.,cte la Constitución Política delEstado, la Ley N0 3991 yel D~cr~to.SupremoN° 0265 se confiereel presente

'.( .... ".)--"' ~.. .' ., ;-,,:.,

_~:;·.·'~i+:.;~·',

.." 1-- ;;

., . 1? ¡

(

->,! _,

<" ...

~'

(. ! :;,; .,.--, "

"-:

..O"lf'I~t

Al haber concluido los estudiosde EducaciónSecundaria,quedandohabilitada( o) para continuar estudios superiores, con todos losderechos y las obligaciones que las disposiciones legales señalan.

Emitido en la ciudad de La Pazdías del mes de Diciembre de 2011.

a los 16

r'"

~()UC - Á[¿T~Resolucion Ministerial 353/07

c71:__~ __P:_~_d~~~_~~p~a_zz_a_~_~_~_o__POR HABER PARTICIPADO EN EL CURSO TALLER DE:

ELECTRONICA PARA AUDIO .

Eseuela de MúsÍea y SonÍdo Edue.Arte

Educ-Arte

1

1"."."."."..~.

"..".

RESOLUCIONMINISTERIAL 353/07

Confiere el presente

CERTIFICADO

A : FREDDY APAZA BLANCO

POR HABER APROBADO SATISFACTORIAMENTE EL TALLER DE"SEIS HORAS PRACTICAS ALOS 27 DIAS DE j\IARZO 2014

SONIDO DIRECTO

A

1""".."..

t ;

1'"."..

ING. EnSonido

--------·---------4-----------, ,:::-7---------------

L MES DE OCION DE 6 HORA-';\1"

MODELO DE CERTIFICADO DE TRABAJO

LA 21 ORQUESTA

El que suscribe, en representación de s-..JJ.d..>..9./J.. $.V9f:1. IY.9.«Q..'" '" '" '" '" '" '" C.I.: ..'1?2.7.93..Q ..¿:.8 .CERTIFICA

Que, Sr. Freddy Apaza Blanco, identificado con C.I.: 6838612 L.P., ha laboradoen la La 21 Orquesta, 7 de marzo del 2014 hasta, 25 de junio del 2016ocupando el cargo de operador en sonido en vivo manejo de consoladigital(behringer X32), mezcla, monitoreo, microfoneo y realiLando lassiguientes actividades relacionadas con sonido.

Se expide el presente documento, de acuerdo a Ley, para los fines que elinteresado crea conveniente.

La Paz- El Alto 23 de Agosto del 2016

Sr: '" M~ls.(;?f/!....JY~..H.:..C.1.: f..?d.1.t..J.O ....c):..P.....

OiDm!MIMODELO DE CERTIFICADO DE TRABAJO

PRODUCCION SUBTERRANEA

El que suscribe, en representación de Sr.~~.~:?)~.~ ...... ~ ~~-\l~p.~,?:-:~ ....

V.~~~~~ ~'!..'?:-.~ C.I.: ..~~.C?~.:!:?:-.~ ~:..eCERTIFICA

Que, Sr. Freddy Apaza Blanco, identificado con C.I.: 6838612 L.P., ha laboradoen la Producción Subterránea, desde el 4 de septiembre del 2015 hasta,30 dejulio del 2016 ocupando el cargo de operador en sonido en vivo, mezcla,monitoreo, microfoneo y realizando las siguientes actividades relacionadas consonido.

Se expide el presente documento, de acuerdo a Ley, para los fines que elinteresado crea conveniente.

La Paz- El Alto 23 de Agosto del 2016

Sr: .q~.~"?.~~.__lA,... \) .f~.\_I\.... tt ~oqt~q_C.L ..

[CURRICULUM VITAE]

FREDDY APAZA BLANCONúmero de cédula: 6838612 L.P.Fecha de nacimiento: 07 de julio de 1993Teléfono móvil: 78845772Dirección: Zona Villa Tejada Triangular/Calle 6/NQ262Ciudad: La Paz- ElAltoEstado civil: solteroE-mail: fapaza1@gmail.com

FORMACIÓN ACADÉMICA

FORMACIÓN TECNICO

Titulación:Año graduación:Institución:

TECNICO MEDIO "ELECTRONICA"2011Eufrasia Ibañez Rivera

SECUNDARIA

Titulación:Institución:

BachillerEufrasia Ibañez Rivera

[CURRICULUM VITAE]

CURSOS

Curso: Acústica IInstitución: Educ-Arte

Curso: Refuerzo sonoro IInstitución: Educ-Arte

Curso: Estudio de grabación IInstitución: Educ-Arte

Curso: Estudio de grabación 11Institución: Educ-Arte

Curso: Refuerzo sonoro IIInstitución: Educ-Arte

Curso: Acústica arquitectónicaInstitución: Educ-Arte

Curso: Acústica 11Institución: Educ-Arte

Curso: Producción musicalInstitución: Educ-Arte

Curso: Producción midiInstitución: Educ-Arte

Curso: Smaart 7 liveInstitución: Educ-Arte

[CURRICULUM VITAE]

TALLERES, SEMINARIOS y OTROS

Evento:Fecha:

Tecnicas de microfoneoOctubre del 2014

Evento:Fecha:

Sonido directoMarzo del 2014

Evento:Fecha:

Electronica para audioMayo del 2014

EXPERIENCIA LABORAL

NOMBRE DE LA EMPRESA

Cargo: Operador de sonidoFunciones: Mezcla de audio en vivoFecha: 7 de marzo de 2014 - 25 de junio de 2016Teléfono: Director:Wilson Suca M. 71298780

Cargo: Operador de sonidoFunciones: Mezcla de audio en vivoFecha: 4 de septiembre del 2015- 30 de julio del 2016Teléfono: Producción Subterranea 60558384

FREDDY APAZA BLANCOCI.:6838612 La Pa