la industria siderúrgica en la república...

103
Universidad de Buenos Aires Facultad de .Cíencras Económicas Biblioteca "Alfredo L. Palacios" La industria siderúrgica en la República Argentina González Ramos, Agustín J. 1959 Cita APA: González Ramos, A. (1959). La industria siderúrgica en la República Argentina. Buenos Aires: Universidad de Buenos Aires. Facultad de Ciencias Económicas Este documento forma parte de la colección de tesis doctorales de la Biblioteca Central "Alfredo L. Palacios", Su utilización debe ser acompañada por la cita bibliográfica con reconocimiento de la fuente. Fuente: Biblioteca Digital de la Facultad de Ciencias Económicas - Universidad de Buenos Aires Tesis Doctoral 001501/0731

Upload: others

Post on 10-Aug-2021

5 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: La industria siderúrgica en la República Argentinabibliotecadigital.econ.uba.ar/download/tesis/1501-0731... · 2016. 2. 4. · La industria siderúrgica en la República Argentina

Universidad de Buenos AiresFacultad de.Cíencras EconómicasBiblioteca "Alfredo L. Palacios"

La industria siderúrgicaen la República Argentina

González Ramos, Agustín J.

1959

Cita APA:González Ramos, A. (1959). La industria siderúrgica en la República Argentina.Buenos Aires: Universidad de Buenos Aires. Facultad de Ciencias Económicas

Este documento forma parte de la colección de tesis doctorales de la Biblioteca Central "Alfredo L. Palacios",Su utilización debe ser acompañada por la cita bibliográfica con reconocimiento de la fuente.Fuente: Biblioteca Digital de la Facultad de Ciencias Económicas -Universidad de Buenos Aires

Tesis Doctoral 001501/0731

Page 2: La industria siderúrgica en la República Argentinabibliotecadigital.econ.uba.ar/download/tesis/1501-0731... · 2016. 2. 4. · La industria siderúrgica en la República Argentina
Page 3: La industria siderúrgica en la República Argentinabibliotecadigital.econ.uba.ar/download/tesis/1501-0731... · 2016. 2. 4. · La industria siderúrgica en la República Argentina

Al- ~~ii~ ..

B) - :~ ..,.

iJ). ,f~l~ ..

-v)- ..~:.ütn-~\ -.-

fii) .f'~4, .. ¡-~ft1O ,.".

b) {~.--

IJ ;~~ .. ;::::~~_ 2'" ...• } ¿\~ -.er» .-.

') ~~.'~ 1~, 14G ·'l.. Qt'mw14~ .-

Page 4: La industria siderúrgica en la República Argentinabibliotecadigital.econ.uba.ar/download/tesis/1501-0731... · 2016. 2. 4. · La industria siderúrgica en la República Argentina

\ '"

l'I

:t

:t,~

•....···f-

'-1...a

1.~...,:.

...-JiIo

i<~,J

IJo

_,

'.....i.··

.··.·t..·~..•....·.1·

...1.-.

.t..-·.rt.··•...•.

iS..~..i~.

.·.r~"1

Il.·

.··..

QoII

o-eI

···llt

;

,_...'"~..'"

'.'.....

=."

"..•'

0.·....

....'

.~..~.~..

tl~·!foE

,i

..i',.ia

.,'.t

r.··.

~aill_¡f:t

a~;-1

1...·'·

lir:-

lt

""",..(.~.".'.r..,._

-.....'."

......1

:.--

1.-"

f-1

"-._

i,'

¡tfi

rir

:"(f

lil :

~,!·t~i

il:!¡

i!'.

''...

'~'.'."'.'..'

1--.

'...p

.:i..

..=..

...p...

~r;

-."

,a

•11

Q-'

c......

e\ir

-1

,'1

l.,-I'...

.I.":.·.·.

.a.'

I:.

*1

11

'1..

CI-

·J'

-1---

....-.--

-,--1

-aI

·i.···.·

·.·.·-.r

···..

11..

(1'.'

1!1

1l.

fill!

IIti

:iI¡;

..,.,

at.

ti.E

'.•~:.:

'I

11

·~"'"

_w.•

l.•

e:, -

1-,-

.fl.

J~

I.'..o.

:>t;

.r_l:.

t.-.-I

J..~r.'....

1~1I

····Ia·

~I'@II~

•~

. ......

1...-.-...._-...

!'-..

'.'.-:t:

..-...

......

.•..

Ji•.l..~;-

ti...•...¡r

."':".

'J:,..«

11'1f",

¡tl·r;f~1

l.f,

.E

fe,

15iJI8

:r!

:11-::

~If~II

:Ili

}:l

-:i

l1

'llt

!lII

II1..!.~

.I~I.I

~.3:..

;!..I.'JI¡~..

111.1..

-.I..-..

I·~.~.!

I.I.I.,~

•....•I

~_I.•

....2.·..

1•.·.·-g

»I

~-.',-r

·.e1~li2~1'

;-f~

r··~

i.r_.~fj,,~

tt··

··!;

'··-

·

.......'.'

l.....

.1..B.

..'

..t.

'.

.f()<

jl-

t=-

•s:!

:r

....

;:'lll-

-{,I

ee

I It!

i¡II

:!;!;

.··..••Ii:

:.,~·

...···II...l..J..:f.

.-~~

It._

....p.-

--i

1.'__.'.•

,"

~I·.:-·r.·

_1f.'

«¡t

t;lf

(.:

ttf:

l.r··

l···. R..'t'

.'.1

""

.:tI.

-•...l.

!l1:

.'

p.••

....

.~.~......

;~.'.'

R.1

:

8_.

.!&

"-2

D.;;,

Ir!:;'

.-.f

i,...

,1.':.

..~..·.1.··...·

•1..-

t:"1.·...__-

_l.

'<1

ft,.

':t....I

Iv~.ir

",.

.,

Page 5: La industria siderúrgica en la República Argentinabibliotecadigital.econ.uba.ar/download/tesis/1501-0731... · 2016. 2. 4. · La industria siderúrgica en la República Argentina

./-lll

{:a. ~nan i;Mt4fs~OfI .~~ t-' ..,~ ,..,. lit :.r' &1

44~.'ae k 1JMi&i 4G t~ l' • ~.4. lM1,. :fA, .. -fA 1&~.~ ¡m:r ~ft_a~ a+~6 '-'.1 ~. :laeou.:ft ...~-.l ,. 4ieB. JlilA _ .1 11~•• Qo¡f~•• '.tlII ..

t:1i. ~~ '~ 4M '.'&. M 1946 ,.M••~ iu __~ a..~.\~~tJ.~.,e1 Jda.

i

~-~ ~~~- de ~~.l')."'1M~,••~ .,. 1&J,$~;

,c~ ~M:'~ clt) ~...~~a ~~-~ 1,);.~.• 61· ..... aMI., '.obJ.~ tt.$).w~~~ '~ ,~ ~ 1:08U'~" &1- ~~, (;;_,..

c.a..,,,~~..., _ ~11ll~. f4 c....l ,~i:~ , '~,.'"~....-~·.~ti~trt.

<i>l '41". de ~~.en" ...~~.be.. '6Mba6, ,"t\lbl'úN- ~, *6. ~-t1.f#.t'>~6l _,~:~_~..~ .....~tUi4~_.~__._ O... '.:~_t~l beobo ,~, ~Jt ~,.~••}.~

~'~u..,., _••~ ~p _1 -_S.¡;.J"'~. ItA'

.. ,tA ~.~t% ~~~ '*~••' ~c'~. a l\~: d$ J,m;ua ,~ lU...."fll t•••j .n~. ~ D:l3w.o•• *-l'1it.4~., ~:;r.~ ~ 10, qe I.~_.~,,. ~_Wi.,Dttcr~tl~~ ~ ~'~' ,.' .~~•••1. 5•• q. hfiW• '\l~ ~J1!4It'~l jItk.Jr_1Ni~. ~'~ ·ifjl,..-.Iia~'.$~~ 1\1~18il~. lA,m~"" ~~I•••u~_~.dMl*,~i4a,48 m.w'~ ~~'•• :~~~$i!t{~J. ~~l l,~~ <:P'fI ,~ ~'it;:J,~~. wnt\it..,

ft tt.J1.1 .~ L~.,,~~~ ~l (j~~~:ld~t:nf1$ {kl.fJ,'.~~~ iftfn_~ "M

dI. (~ Q-031r~-.~ fil5~.~. (1)

~~ el ~tl,to .. i:tUe oa i.~_~~ 1:~ 1f',.~ lUA .a....~ .titalt,l. ·Q..~~ltm .~l~~",114 o~~~~". ~ L~I" :f~~._

.'-~p!" '-1tJ46., 8ifJt~_ C~~••$O - ~_~~ .•__ ,$U *';¡ ~,~e1""._" ~ 'I)~._ #1 ~U;'~~-M'" +l$; '1~ U,~*f;ttJ aao..,O~~ de .~ aot4Yit~~:';d i,'~~~~~~llt.li11í1__, Qsn1t\~~~

j-li_"'~ ~,~••• Y'i~ .' ;S¡ ...~*~ .H~&rt _1 ;l. fWfh~

~;~ del ~(a).4~""~;¡r~........1Mo

(1) 1:;t~a. do i}(-1,~.ttft,~ )"lim >i~14:~l'Lut~1e't? )U~l~l"''ti1l~ .' 1,!-,Mf.1 __ ~S. ~~._

Page 6: La industria siderúrgica en la República Argentinabibliotecadigital.econ.uba.ar/download/tesis/1501-0731... · 2016. 2. 4. · La industria siderúrgica en la República Argentina

",~XL'_.IU~_" '~' _"~~:'1_1~: ~~~.~.:40 ...

_~••• ~"~4.:".. ,'~ :~_i!i 01- :m~~~' \tJll.·~. '. '18,~ • '~.~: ..~,"$:-U\:_.t~~tI*l~1AW 'lfl~,.:~JIIfI~.

',Ot:l ~,~" ~,-"'~, ~~~~;'i:~.~:\M~ ,;k)'_~...~

:=~::='a:-~=.:::=:.~4f11 U...-, ~,~, 4t~t' ,tM~ O~i€t~ ~,~,,,,, ~ll1l~' JJIa 1~''''•• da ¡a m'..tQ~ ~~m~ ~- -..

1m 1ft ~;1~1&t de~~~._ M.ztitl... ,... '-'"

..~ ....~a 'i¡;r. ~$t~~ ., l'~. tf1fJ ,~~~. O..g~ ,.ya,~:~~: ,a.~'_~ '.. ~~~~~;.¡Q, f~._,,.... 11"1

., '~" :"'l~:I.O;Q1~~;.ift6!:i~~).$fí1.:J'11;:. :M: .\ ~~.mll". »«11...

.. <t~ ¡,".1G,~~_'_~~... Ul1;t...l:.l~.l ~~d1~t*,6••

~:_~_,~,(t~~d?~'tr):~}'l *3.mh· '~,.'~: ''le -~!_._~.

*' 1,t,1a~: .. ,~'.~ _ ~ai'" ~f ,Cctl,md68.f: Oldl~"

! . Qb,u., , .~, 15 ~.: 81) 1.- 41.... ~, ';&a '..'~..,

~ "t&' _ ... ,., :.'.....'~,tIa1,~ ~, .....:.,--..-

.~ .~WtI,~~,~- _~U(~ ~~j~i.~ lN~~i~*qd:'~:~1t.. '.~ -~4J~. ~,i.;J~~1$ '-..' la. ,,~l. ,~~: '~~1.~;••,~,

,~, ,iD '~ ~••,~••~~~ ;(~.."ii~~._ ~~* 'i;1~.

~ -= .~~4n 4§~~. ,.'a Ot.Jf;'1~" ~ • u~"J.dl'__ ·lG

.'O".~~.:

'tlt It'.," ~ ;~,' ..~. ~._." ~,'t ,$8 .'..ll••• p.-. '..- .....~....~~'\J lIiVJW ~~'q

Sa'~·".__._,"'·l_."..'..,~.,rj"_.". J«futW~~.

Page 7: La industria siderúrgica en la República Argentinabibliotecadigital.econ.uba.ar/download/tesis/1501-0731... · 2016. 2. 4. · La industria siderúrgica en la República Argentina

:* t~~ ~••,.~ ~~-~\!! '~~~'~$~, {~:t••lu1"~~~~Ilt•

••• a~~:_~l~~h~~ " fAll{~ •.~~~~i~'" .. o&;

" ~~~ .~~j':,~'.'~1:~, ~I'-t.t,'~~- ;~~iMJ ~ ~~l'l•.;~:~

~t&~... ~Ml~ ~*':hUt.tmft'"_ 1t¡ :i~l'$~~, :~~.~.

-lorll _ha- ~á~ ·ao -~ • ~ ;~ '~'~' '!l .*'t"~ ~_.~~tkJ,il' ~~.l~

¡~.~~.Ifi_t .~~ :~l ~:~~ ~l' (~ .~ :.,t'.. ~Wli~~~_ ~l_~(Ii:,',iU.'Mt ~j

;~~~ 1&'~~' i~.~,t¡~#a i;lll' -*'J~ 1~ '~l;~it~ ~ ,1$$ ~

~~•• --~ 1•••~ -1 ~~'*'_~1 -~ -I!.~ ~ittf¡. ~ ti\¡'1Ju~$l¡~:~Sl,.«b' -'·0_ -~ :tít· tt·~~~t'~1_1~t#¿.,

,l4;w~ .. ~;t~_~.na,fliA4 -'t'.. ~.'¡t\_•1A rl~•

• S.4•.• el.~ ~~- ~- ¡1<1'~~. s..- lf~~~~.'~.t,J. _~­

»1Q~ ~~~~ ~'.í~i-.'~ ~. ~.'.... 4rd~•.

~'1;~j ~19~l_ :t;~~~~_~~l~a~ ~:~'a.U_&a ......,......~tte "-~ .. ~.\t;.*~ ~-~.i4f'(~:~~4t~~~·~~~:,,~~wJ~'~:.:ur,.~a~ -4e¡G~~~sM'1~i,~.

~la$fJ':~fA_~'!iG~~_:_t~-~ .Jtl~;~., :.~~,* -~ tt1~.. -~·4 t~f.l~. ~~t ~~g~'~~~. ~~r~~"~.~j~:l>iao •. -~_ "~~

• 1A -.-- :~. lo ......~: ',~.~ ~j;l·61 .¡~ .. ~$' liUt~~$ -~

~1t::~iQ:_~t~~l-!j~ t~_ .~.~v~ t.~l -••: ~U~J;íI.t'.a$_;~tl ~."

-~-~.~ ti .~ ~,t4.~1 .#ff~_;~.'".~ .~.1t.t._•.,.~ ~,$~:,~t~."'f~i•.

:lt .'lt'~_~;'fPJtlrl.I-._i_~ .•'1# ta lt.~~. '~'~.1, ,P. tfW ~.. ;)~.i~'~:'it~ q;t:.U~•.f4

;;J~~" :\'~~~d~it~_l 40 ~. W.:.- ~;~~"',i) Uf~~~~~~;. :r~AB-lti_J-'"

~~ ~: 1-B0l1 ., ~•. -'. ~ ,11 gtl.-

Page 8: La industria siderúrgica en la República Argentinabibliotecadigital.econ.uba.ar/download/tesis/1501-0731... · 2016. 2. 4. · La industria siderúrgica en la República Argentina

~. ;.~:~ ~oo .~~~_..' ~1:ü)7~~m. ~ ~."_•• '._~';

.. alM1Il.M'. ¡.¡,iD ~;~'.' .·~.B_ .:@~~ '•.,~. ,•• -1~li*4 ~~~,.~4_'Qf.~.k~a. 4fj ~~,~~.~.~:#' .~ 11':li,:~';~' t~l_~~:~¡,. ii#~fW tal ~ 1::mt!t~.:" ~tlU. t/~••:.'

*~ '~HI'1~ ;;~jj~. t~ ~'~ij&.' itJi~ 01 í~~"'~~: .-.r' '~A.fI, ~~~¡;~34~a .". ;.~~ a.~:~;~'_.~~;A~~~.~~'

-,Q. 4- ~. '~~~.;r~44t-~¡~%d_ ~."'''~~1_4~l~

~¡. :~ tUu~:w~~ :$;1;t~~ik~_ '~~Mle .., .: ,~"14~, __l,.

:~-~i#:••

~idt.: ~~.¡$:~t~.frlpj~_:W~:t'~,"'~-$",""'.'•••,,'-~ _·e4t'8'ti&:í fi -~~. 7~ ~" "O:.f~ :~r~~~,__,~" .1ig~~(~~l~~ A8t.,i_ .~ :l,u.{J,t"'~ 't!$,too,Uv. ,~~ 1_· .~il~;~- t;;~.

~~~; ff¡~~_~;~_ .~Jl#:L~3 .l·t~ li;&:"~.,

4t:,¡'al,o{4 ·4;t1G~oL~,~:~\l" '#' ~~t}::J.$ _ 1'~~.t14• . ..W~,U~.i~ :(1G -.l.i_:o.¡~ Q~~~~t~i.~~~ t~tf$! JJ:\~)~ en l~(1._U~lt~ ~~~.::N~~~ t~~'¡-'- j¿~~'~f ~. l(}¿.-~jl~· "':

~lU. M~;'i~~~ •• :~u;_l1t4~~t,~i;i$; t~, ~y~_ _ .~1e,~ _~l'It~1J __,~u." O~'$~'l lA~ ~~~~&~ t~ {~.~$$(t4., ;~-1~~~Q d~o.r~~­

....:i~~@. ~ ~~ -~~~ ~U~~i~i'¡_,~,__~4'"

.- ~:fj 6~.tu4i,~u ~~~\~¡-,l_~ 1~~:~ '{~'t~ ~'~¡ ~~~"j:• ;f$J..~~t;~

~t~ lM_iWli1>e{l c.• :m"'~" ~,~:1tS' '~lkt !¡t.~" l~.$;_:_~U~_;

~~ ~«.j,b lJt~~;;f~ '~~'~'¡~ é1, _"lue*~.¡t:~!a u.tJ.Q~" ~,~ d$­

l~~it~~.~'.v~,~. 1~~ ~._"~i~f~ t);:~,~j,¡~,l~. '01:~.ll4%~í__ ~ O.'~

'(ID ~'~3QQ.t&\ ~:1f,~~ .~ 1~l.+ l~:~U;,~~~~~~~" ~. 'tti\~ _...'del '.Jú~~~i~ a ,~~MtJt$~.'.' ü~s&j, ~.1O~:.*J 'A& C$Gth" ~.Ia:Ut"l .,~';;~ t';'}10.~'$: ~lNq¡.'CK~- '~\M1i4t~ ,_~ Ul, ., :::'411 ., iW el,

'*' ~ ~ c.tjij;~~;i'kd~ do,t\i;~",~~,~~ _~1g_I~.~c;l

~ K~:r.~~,.i$_~ti,*

:';:;W~ *}l~~, &·~~:~tt••~~·.<t~~3~ :~ 'ltt~ jlit~ t~~,:ffJ1&t :';;~l_'

jJf'~1; 14 ~U4l~:Ut~ ~~~ .~ ~,.,. ?:~_~I'fd_ ~1~~~:~1'.-.,.~

Page 9: La industria siderúrgica en la República Argentinabibliotecadigital.econ.uba.ar/download/tesis/1501-0731... · 2016. 2. 4. · La industria siderúrgica en la República Argentina

~)~••JI:'k~~""i~.i,~~:~',fl'_.~'~~lA'I~ 1M ••~:~ •. d ,~- -,. }$l~t1l1 ~_~ '¡Uó • lítM_~':~' ~ .f;;

,41," ••'~'_' '~~~t.O ;r~~ ~fj1 ~_"'~~~ ,4fi, ',~"hlt"~-_".dl... :lSl ~:ati#i~~'t~fJ.\ ,(~r~ ~, Ct;~t~t1.r* M:l .~:t~~.U -~1i·~3••lf'

~t~ ',. 1$.<¿~w¡~.~~íl~tv~i~~:1;¡-"t~f4);{i~ ~~' T_ ~">$' ~t~._,t~_ _11M ,il:~~'tt~~Ulox,~~.

i¡j:,;:,%O ~~' :~~l& '~~ lit i¡f]¡~_,t U· ';tm -i~ • fl1b --~'_,_04~~.~Q¡~~~f~,g41lJ ~li~~'JI:t¡¡'~~'~,i~.~,U1Jti ¿;lft~~~~~'~. -~

.. :~;t~ tt.A~\t"$ ~;~, ~,_~:\~.~.~~~r:J¡~~4~l4~.c~~;;.~.:/ ,~1&.., ¡....

,¡.~_~i;¡1~4ft'¡¡-{~ ,tt~ .~~$$,;;t.to~,~\~~~~~a,31r~~~~~~.

*' ~ .).i1O-nO,l«tt .t_4UN~- oolk~d,-J;;~" '~8f~. _l~~),l_.~$it ~. ~'~i\fmll" tt:1 ~.~Ij"Q ~Uf:~•• '¿:.- ,~$&"~tt ~'&l

:~- Q. "~l,d__ ~~'J~;¡\te ~A t\& lr~, t.~"~; ,~ ."tt~~(~l~¡' .~

~~.. l~~~¡ ,,~'W~~:;,~~:~;&~~,-;}_:~:t~;t)',~¡'~,~¡'en.W,VJrr~. lti \~'ti.~~,~~~'

'M~i.'~_~&»:l_~':~_·*~:~;~~ 0f1¡i,.5Jt;:*

lí' I~:I"~:,??~ tll$~'~~4:'~:;~-l~- :.:¡ ,~_J._~~_,~~"4ft,.~.

'. :•••~i;"~¡~~~'q U~tJ~'4Í1Wl_ ,~O~~".'~ ,..'~ t,í~ \~t~s'~to ~~, ~:d. é ••tQ ~~~t~.,_~;do.,1t.

'•.~ a· ,~~~ .,j.~~, Ui~·1¡.:. I.e~\ídt~ ,~l c.',~~. '~ '~!¡

" ",'~lf). ~~ y~: t~NU , "l~ :I*~ ,,($# '.~~.", ~'~~*'

n. ~;e ~) \tI~1 ;~~ i~,~titt., '~ -'1. "fIi.~~' ,lQ~4.,••·4~#¡~~~~t:~$t, fltttt'~~'_ 1fal,_~ ~" -Y~::il~ ':I"~~~~_ n ,~. ¿~, ¡.g.", _:~.\~}¡:'rMl~~!31~_, ~~

~-~ ~~l\' ~'gi~ 1~¡t(t<1u.w·J: ~-.tu ,~~~.~·,.*~~~'1~~.~~1&~w4ti~ ~_ .~:Q••i,~~~

<t"',tll¡-'iIIP't:nI, 11~¡, {Ii '¡¡Il!'I('I_~i4tI,1

t4} ~:\*ft_:Jt<'~~~Q!$:'1~1:Y:,Q.~ ~f:b ~_: .' ",r;;~~1.14 ;':'"'!~If:,}];1¡t\{Ut/lt!d•. 1t~, _~~.~;~~ (~~ 1""'. ',~~'$' .. 4 ~' ,.-

Page 10: La industria siderúrgica en la República Argentinabibliotecadigital.econ.uba.ar/download/tesis/1501-0731... · 2016. 2. 4. · La industria siderúrgica en la República Argentina

;~~, 1iA'tu.,t. (1i.~ ~~"~"- -:¡~-~ ~~l, .1 ...... q·:a.~_¡2k~li~~'4C!(h~,_:~:~~~ ".iRQ'·~$J 4&. \b~.-~ t ~. UQfI;, .....

.~- ¡ut M ."~?:~. $ft~·tx~~,~v~.~ ..~:~l~ ..1 aG.'Wa .. t;~fI*:.

'...~#' ~·p~',1tl&l~~· liit~i:~i\it.~ tI' 'Mn<~, .n~ Jtl~'; ~'l•.~••~~_

.,fi$t4. ,kl :~-.~t~t)~,it~t~_~~ ,jSfl;a~¡~~.' ~.' ~.'....'

.••~_, tf~t. ,~ lo· "~UG'l~ ~~li~'«'.a '1$ ~_fjJ, ..., •• »ad-­1I~~~'O••~ 1~M :i:J.~ l~'p~ilf)¡t1Jj41) ~ 1ft *$;t~~,fJ'¡f!iJ~ ~1; el 'o~''í&;~iQ'«e~.! 1,~~,~,t. M :t_~. JI .~" O~: tt1 _=t'~~il. ,,~.~~:~~~o:kl1tl:J;_~. ,l.#_~~~"~~(t$ d~, ~~~qt~·M·'?~"'"~...;,t~c_-,••~.......~~.

~¡» __~l() •• ¡~:.~ ~~¡;i~. ti;'~l, ~l~J, *i,«~_:''',t ,~!j~

~__~ ~*,~~ ~_~ 1~¡~~~11\';._~~'. -1,.: ~. '198,11, ~, ~~'~¡G. B,t,14 ~ ...~ ~lO~,~~, t~.'I :4tu. '.'J~ ., '

1fft.t.~ ~~~.,~ 4&~ ~:_'u • 1~w. ,~ - -f,¡ _~ .. ~. 't$J~ ......,~~a ~,it .1o~ -.. " ,9::R;.ff

.~~~~-3~ ~_~_ .~~;\.:~ 4'1:~~~~ ;_~

~:~~,_4~w:t~~~it\i~;?};ª ~__·'~:Il¡~ltWJ;d_.tp~*J.¡~~~ ti., .~~'-:>-Ol_ ft*1.1t% w~4;itilt4~, ~~ _te "~rt:fl~ .~_~. G~~t. '~" taN ~"'I

1%j"i,~& 1a~''i~.~~Jm ~C:~,~,~~_ ,~.~n,.,:u~,.¡t~..~;:¡;~A1 ,(1t:~,~~l_' d '

••_ ..4e lili .~~. :~:,~¡~,¡r;t_ d~~i;~~W..

~A 3i$3 _,.. 1.1~l:¡'",f~t):~,tv.~.~~~""~ia'.,~

_tí • *_(j~Of') '¡;;tt;~.ti.fjMtll.:aA¡..~í1t ti-,. :~~~ ••.~ .~~_ •

.~ ,~I"'H~ (fA '¡~/~9a:J1.•~.-. -ool~~ .~;'ta4; ,,~ lu .~;'fft_t~~.',~~!lC. t-Al.

"~l~Wfi~ ,tí~ 4~~ ltlti#i ~'" :aJ~ti ~ ~.. ~tl104t.

Page 11: La industria siderúrgica en la República Argentinabibliotecadigital.econ.uba.ar/download/tesis/1501-0731... · 2016. 2. 4. · La industria siderúrgica en la República Argentina

,.: 5'.~.• '1f! _~'~""_~ _(ij~j;;,~i&~¡~~itt~t__i.'i~~~:'¡94'ft94f)'. *!1;Q ~. filQ'.COO ~~1iitl$~' ~tf'Ji,.~t_ ~

.~ ~~~-';l'Q,~ ~ ~ {~ 1.f.t ~_ lS')"l~gJ9 11 .~rJ"~1~' ._~Il#tl ~

'lat .1;~~~~;¡~ 1:~l1'~., • .. . ' ¡'~"A -.' (.~~~, ,.. ,~ ,.1t

~1O.{Q(~<~ .~_~'~.

'~~a_ ~~~~ ..~.(~ ,¡afl-J¿~.ll••;fMa~'~ i~W ~~ ...

.. ~_i._~!j~f t).•~~.f$.f~.. 1~ ~.:. '~'" ·~,~i~.U~

~.·iJ:~W~ .L3i~:~-W.~.U ~~,s~ ~'\Q .:t~$'J'•• .,.'~....t.tt\.~d(i ,~¡~_~ ~,}~~~~ 1:'}~:. t8;~}tlí~iit'r.~ ,~ ~a~. 'lMf¡, _~.

~.__ ~,l1ll't:~~r~I' ¡~ '$a,la~~~¡~,~:~u;f~i.,~

A~lN4" bW',~· -¡~~~ ~ll.at '~"1,"'; ;r'1. Qtrt ~~¡1\ '. ,~ ~J

~; «1 l_'t.A(~(~~~ _:·~iw~.~h. ~~~•• },~,,13 ~,'¡~ 4 ,.MU....(~~fAl.. '.~,ti.t Uf~~.~._ )~~'••jl, ~ ~1tt.ltfA ·R~;"';f'· __

'Uta ,¡~ OitR'~ ~i:!.' ~m~f'A~ :l~~t13••, ~:o, ·~tltt I~· , l~'~,.

~ ';~~_;~'l. 4~ 1., ~;;¡)1~1&il,dI4!1,~~~.,~ ~_, ~, lA ¡'~~

... ~~~ ,~t.-fI;.~l.~_:,(f~:~••~~-, ~ '.' '~, $'~!t§~9ll~.lm..

~ dtJ- l. L~~lt\it.• '~_,.r!4~.'•. .'.. ~~. 4t~ _ :. _ ••• .~.~ .~

;~~!1* -cm__~.ta.~$'H .. 1~$~ ,I~. :l~ 11 4:1 ,'4'~q:f!h.f- 160 !'~'lÜ

~~,t~~B: l,9"f'1')~ ~d(. 1:, I.~l»~.~"_~~•••#-;l'~r~d~~. oa :ioi.$ ,1.ili, -

l.~~;~il"l .' .~.:~. ~~:t'~~3'! tl$ ,1.4It~:t_".ft·*.

i1t~\ua é.- .~. ,~_ .'~ e:~~~~~;~~'1.,",4J,al ~~i1_ft • 1H ~~~i."t

.~ ~J;~~,itM_, ~;ld;)'ti'~~~'~, .~_'IiO#4~w••'& ••ifi~4!$~ 'm1; &1 •.,

.~k:li).tl ~i~~t,~' (~ ,~~~ ~,~l '10 .\tt_~·~;., d _U~ e~~~~:~•.z~~ ~~ ~~~~-'';)G tbI'4~1__"J~. {It-, 1~ a\"_~1~~W$~~ .'

.~•.~. "~("1;';tt~~~~>*~

~1. ~.$.~"~ ~(~ OOi,~'~;~~;k,ij~~t.a.fa <}'~~{.;::p~~. 1,f.M'/~g

-.. ~:. ael_ alo3 lq~/l~ ~~f;t, ,~_w;_~ ~w-',' :if¡,í\ 1. {~~~:.;••'Ü~(~l. '..~ b#i lj~J;¡~l~t(l.~~~!ll4k~f.~ l~J &j¡;"~il. ,w)t;1t ;fi¡

(__ - ~.~t96 X;! _O~~.~~ _i~;mn¡ ,'t.:L.~. f'~~r, ;~. ~~~:~~_ .;l.u.~

:'1*~_o 'i~~~t~¡ ~~ '_1al lifJ ~~~¡m~1¡~~~f,h1t!:~t'#tl:~U'~l. ~ no a,.iía ~O~.'i;¡- ,~~<~w ~m~ P.lfi~:tl 4a_~~.

Page 12: La industria siderúrgica en la República Argentinabibliotecadigital.econ.uba.ar/download/tesis/1501-0731... · 2016. 2. 4. · La industria siderúrgica en la República Argentina

M!i;}l ~-U:. ti. Jt9i.t- ~\~_.ttf lm):mt•••n ~, ,~ .. ~,. CeJo$.~o_-, (í$~~~• .. z~~#.rnt1,~••~~ e$-.1_.IArJ:_ ...~.,~1,jJ4'I"!M'••i•.~.•~~ -.1 ...~ "•••'~_m __.~c~~t_; Itt~,~l¡_ ~., '~Q .1--_1l'~~.-t\'.~1.t)~ ,,:/04Il_~.'~. lQ, "~,~

~ _#ta*(~t_. t~~~~~t~~.l~, .slq- ~lla ..~~.•W1 • 14M __•1- f-lND'*'. C'J

(~,):ij:~_Ja::,~tJt"i~;:6Al~,~' ;;~.~;4t'i't) 1A. l~.- i:~lJ;""t. i~~~~~~lA~. l;~-., 1¡'1;~~'. '~~,

~~ ~, -ltl" ( Ji_., al:.-

Page 13: La industria siderúrgica en la República Argentinabibliotecadigital.econ.uba.ar/download/tesis/1501-0731... · 2016. 2. 4. · La industria siderúrgica en la República Argentina

,~. ~1.". '•. ,.1 __u,~.a1:t~.:t~ti'a........

~,~ ,1' .-~.~, - 1&~~*.: -~--3.. ~""'~,~n" , ­"!Ni _t)'$lUl.t~ Ml1" ~. ~.,t" ~lm~.'l'_.~'t~_~

~'. t~""•.'JA,~~ ~~.,. ~_~~.,~ ...• ~H ~. ~ U41J4~,~:o~.. '.~~~,.U....

"" a1N- la ~~ ~~:161 ~A~'l.~:da~"~:llt\V~~, te~"t:"" tlO.~ '~$t~._~a. a1mI_ ,w.lA'~.~,.

,4~. ~~J~ :41a af!~~:l,_ ~~',.ü\ ~~l~l;t#,¡~ ..~~,~J,\1"'•.~'. ,~~~._ :.'~~~ 'to;~. _~~'Mm_ 10:_~_{':í,Jf.'.~ 44 :~k~ • l~~_'~ia ~~.~.' .~ :;f¡/.·~~:_

.~ 1,a~ laa ~4~tti-" ~ñ;{!j;~·ut~.J¡.~'U.~m,~)_ 4._w,4~.t_

N:$.. "~ ~'w ,~~',:t,t~~, ~l1d~.~ ,.:'~~ 0;&.1; w.. 41f(~d_'U~;­

.' .t.:~:t Q:t~WJftiJ_~:#l1.,,B,~~j,~~. • w.~. ¡1_~~~.1~ ~~cam~,i* 'i~

$~~. 'O$~tf'4lc QU}} ~:~~,Ji. ~.~ .~ '•. ~i}11;t'*m•• _~:;.&t

~<......~:'~3:J4 :~'~~t)~~<~lt~'f4,~~.:'.~á_~_io... l •• '~~l_~ .~

~1if·~6i_t$_~~~• 4 ~. '~l .11t~'~•..~~$ JI Jlf:l';t!,Il- ••~.~*~tO:~~:::/ ~~'ttuj- 1th.~.~Jhi~ ~~~~ _J,...~14!~AO·_a: ~

,~.

~tl~;t{~ta. .. #tl"j~tl.ii~;¡ ~.i'~J:)~~l~~_j~:dt~_ ¡~~~ tií1-' ,­

;¿~1t~~;t~$ _~~lr:¡;<t~j ~fj4~~~16 :l;u:ú.t1,t','t:dt~;~ f*~~t,:~1¡t~f;t"~.á.$,OO¡~~;l.·-

~j ~. .-. 81 {#~\b;;,'$;-t4~':)~:f~'~~¡_- ü ..~ 1:10... '.k~~,~¡._;A._'•..¡;"'~-fQfJ•

• ¡t~~. '8Mtt.':Q¡i,1 :~~xtkr ~ l.~ ~__ i~,¡ 't~.:~~ ~ft~:~.~Ji.*1..

'~'J~'tl§!~t;~~j~~.••(tn:w.rt·:t;~Wtj.1.J '~'.~I;::>¿;¡¡~t4 e.~.ii/~;"':l ,'~"t:_ W4

o:~ :laaoo~,~tQ, :a1~~~J\'t~ l.t~~f/ ,_~:~l:',"J,O .~" ~-,~.h

;¡ ~~,~:~;e 4ft ~~l;t;~"'~~ ~ ~. '%~'f:ft$~;r4~~;~1~ ce -Jt'e~.~:1~1e.

Page 14: La industria siderúrgica en la República Argentinabibliotecadigital.econ.uba.ar/download/tesis/1501-0731... · 2016. 2. 4. · La industria siderúrgica en la República Argentina

.~~~~_ ,~$O ..~~ •.~., _'~ 4~'~_'

_. 6f.tbifl' ".91.-.· ~~'l. tI' .,tM\_~,6t_ ,1ilil~a:U,,,.

~·~;';¡¡ti~. ~~O~ '1;1Ji 1~1 ff~.f4~' .;~~..~. ~:&·tW' a•• .....¡~ ~~~t.,~flt~~ .~. ~ ;J.ja~ .'~~~, ~~~,~ ~\"i,'*~_..t:t~~ 'UI~;~;W»t. l\ '...~.•,•• ~ú (tt,~ ~..' 1.- ,~l".:.4~ ., 1~ _~l"~ _~~~~6:¡.,~~~»>~;~te iW;;~~¡;_"o.~, ...~~'~.~, -_~ ilí,1¡;ll~('t .1 .t; , '~l'~. 1A.~~.~ • ~''o~,:t••llti~,...:'~~~ fl wlf¡1í,m.~W~f ~.' ~. ~~~~"~,:.~.,~••,Q

_$".i1~,' ,~.~~;I ;¡ ~~'u {~t«i_ ~\Q.'~ ;_g¡.~ ..~~_.:,".:' ..._~~ j.~t~;.'~(~t·tJ·~; ~;~,. )!.~~,1.~ '(f~ ,~1~"',.'ti. ··UJ".~••¡ ,(){~ ~.~~c,2~$$lt~~~;. lf .t$~~.• ~tr~:~~I~~;

~.1D1~.

,~.~ ,.~.,:ftl;. el .~, :t~t~. 4t4. ·:¡:~.~f·

~~.~~6\d~ ~tlt~ii¡,·" '14,"~" .t4~_it~~'_'~_.~ .Ji¡.•¡.~

~: $~,~:_1~1" ;¡ 1aU~'}•• '~t#,~4~~.,~ :tlliU~.'••

'''(1\jl'~'. ,~~~' '.~~! e:~'~.~~_'la ,,~1.~~ ft~:,~

~ .. ~.alt ~~.~... ~~~~..

Page 15: La industria siderúrgica en la República Argentinabibliotecadigital.econ.uba.ar/download/tesis/1501-0731... · 2016. 2. 4. · La industria siderúrgica en la República Argentina

,$& ~~f~$' X:~,*.Jt_ :.jfl),~1\$~~~) :.~", -{~ la :bi~ ..

~~¡~: _.~~:<tr~~l -"t,~.• -~ _'~Y'JM~.

t·~~¡- ;,~~~~~t!41i...'¡'.l

~~,Utltfj.' :~;'t~.

,~~~~\,

.t~~i!tl {m~fiM .~~,t! ,~ ~<~, .$~~;~.~ y Uld8_31••'''~ ...

• ~.. ,. d,'~.~ü~i~., ., ~_~~~~_.~ .~~}~j~ j¡f~~j;,"ti.~~

~fiJ'" :6 ftP.l ~~,m~~ 'd4IWl ~~.

~i1a~ík .:l~<¡N~:'''.\~~;_:'~;l

~:.3~:~~~(_:i#t~.

~¡.~ ~;. ;~~'~:'~. :.\~~~;~l'~_#, .,t!;~,~l'~~.~~

"f¡; ••~~,""1.)24.1J:~':~~ ~ ,~~;\:Aft••' .:~~t~¡~ .. ~, ,t__~••~:1 .'._'¡6,ti_~,~f:.-"U;~.~~, ,,~'Ji,.i.: ~1 4~.'q. ~

~" -1 s(.~,ar· (i(;t~W¡~~~1~.~•,~~,:~:i!~,ti:tf14~J~~ii ~ ,~~,,~•

• _ 1948. i'~_(~:- ~ _. ~&~lu, :l~ ~~?~/¡.d81'~tfía._~~,.'.~~¡

.' *'~~4~.~~t1.~~I~~~ $;1 '51~;0!~{~"f.

1').- .~~ ,~~"16~, ¡::.:t. ~~,t4. l~:: ,~_~ ,.- '....i\,:~·Mq'~~3$~J~')~1:~~~~:Ji'_U1\{~~'. ',*~~~~~'}t4lrt ~~:'f#l. ,~ .

• í-l~~a l~_* i:,~:~~_~ xtt~~I~[;:~.:&~_~'~'. ;~ ~ ¡':;:i.~-&1.

~; ~.rt'i~1~~_~~t,~.~ :~:~41.~~~ ~':~~,;\~~;11. ~ll l~~,.w~\l(~ _ 1~~~

~~~ü. Jt~,.

,:~'!~JI ~(W'<.qJ~,~ .~~~~t~:~~..~ '~~fJ~tf~f,t~"~e~~'t~ i~~;~~.$,:~~~ 1;~ 'Ml4*<\W:;~:§dn ,é~'í' 1;,~_;f~, .' f~,~) ~, r»~.:~~'~ 1:~~, ~~_

J.r~ f:t~' ·lA·. §~1~1;:~$itu.il~, <~~!t~ 'i~~l,~'~~~_"'f:¡"~·.'

... _*;~~1k~ • ~¡~,~~",tt~~ :¡~~¡~~~"~~~~,~ '~~~I. ¡~ _.ftt~l~'it

... ·.[_i~l};¡:_4 'fj~i¡$l ~~~:~.i"~t~$~~;\Jf~_;:;~ Z~;f~~'O~)~;.~.~~1t Gt;"<~~~.· '¡'•.%ltl ,~,'

.. ,~ k~t;é_~~_tf4';~.#$l~~ jft¡¡~'d-,.~., ~, .~~~~ '~" -~¡:••'

Page 16: La industria siderúrgica en la República Argentinabibliotecadigital.econ.uba.ar/download/tesis/1501-0731... · 2016. 2. 4. · La industria siderúrgica en la República Argentina

Ili/

t~ '.~~.' ~,¿.~~,~ ~~~~n,~~••t~.f*l '._1• :~ ulU~ _ *'~~W "i1"ft~~lci~~ _'••

~~~ •• l;~' '~i~»la ~~1:¡" '.~~~__;~l~tl ~. '~ •.~l~4 M 1fJM.~)('¡fJ ._;.:,~ V ,~~ QA~~ .,~tIt

.. ft~~;r~-••f) 0-., .)" ~~~,_v·~¡;),~~~kt;~6~ '....

~.~,,,~ ,~~ a~.~~e~ ,laGl$'--,", .. 4·... h_l(f_-U'¡Q~:__~.' ~; .j;~ ~Jtl(!~ Rd...... 1••'~~~ ..

~~ :t_,. 1~~ , '~" ~:f1'~_~ltMQ JI¡ "_.4'~1q'...... "

.. '.!~Uti '~l~_J~_~:j_ ~~ ~.l$ ~~."

:i~'_ ~$u, b,ti~~~ Q;~i '~ ~~í~4'n.. ~,~,~4.... o,~"

.. '..o~ 4l".'to;;I ~i~_~~~.¡t ~; 1M ~,.jJS\ .p¡t~~v.~~

,~~ ,r~' ~, \..~lt,\\d ~ ~-. '1_ ~, a: 'hl~ ~_ ~,\~~4 " ',10: ..'~f,!.#"VJ _ W4-. *~,_ ,1il~~6;.}~~.ttlk~. ~~t ..~~. ti~~~ ~~M-~t~ $_ai#~:~"••'~Q~'",,"«1'1 ;¡ ~, ,6& .~. __~'liQe.,.

1. é1 ~-...,lrN11lH1. ~':.t;~ 1m .~~ij';¡4 .. ~J4Dd-,

40i~••,ÜlA'*, la~_~, ,.' :~.'~". t~'o~ 'd'4~_~'­

~~~ 4 ,~:r-~. Jl~' ~f) ,~tu4::~,,*,* ~ ~

M1 __:~~ r!f _'••~~-<. _~*Mm_~'. pl~¡'t~!f ~,,~....~,',

.~k. t't,lIN1"~....1)\:4' ~,.~-,~~'d,&t ~~~. ~, :.,ti

,••~~~'~J;_"~ ~'~.w,.;c't:IfJ _ l'~UiQQi,6i. H4.lJtdl~i~ ~. ¡~ YO$ :1f_:~i~ldo:NJ ..)()\)~~,tJ1. ~t''''' c-.1_ ":$ _~'. ~iltlt

_'ltJll' P1~Dl(~:{~t:., "t., l_~'lr\~lta au.~~Q .~t0 et'-.~,~~~ 'lr~ '.~~lo;t61~_,.:t._,~"1~.

U) .,.. ~·~1. ~~¡¡§~)('tQn-. .i':~.~~ ~; ".1~8•.,. •••_ M l. r_,*tl~*lt ~_ ::,,~~l$~Pa;~~~ o~~-~::a~ o:lA ..1Jl~,id6)· 'Z'1tl;{~~. d(t it{¡~í:#t:i:*$ t::~.W,~s gl,Á ~;:i\$t '••a:1481 _

1#~ ~i~,i~,W~:\~t)~ltVl"t'~;~f)'. .~ ~t1i~~¡l:1tt:~tkI, ~:~ ;:~:"&~4 ,~. 4IaJa:

r~~~"M~ d~ t~-N;'tjl~ _~r ~l~~:~t_ ~'t~1t~M1n~. ·h .~. 4#~ '~f,~~g¡ ~U~

....~~u~~ ~. ,_'~a~.',l.t\\~k~,~~~~'ú,~l :~s., #. OW~~~.~. la·~.t1&\it'

Page 17: La industria siderúrgica en la República Argentinabibliotecadigital.econ.uba.ar/download/tesis/1501-0731... · 2016. 2. 4. · La industria siderúrgica en la República Argentina

'~ .'~q~~fit4 1:;r~» _1~'lf~ la ~i&i ikl :~.,~.;;4'

,~J; ~~~ .~l. -t:~. '~~' frJA~l:\~~;44d, ~'. ~~ • .a.....~-­hi_~••• ~••~:~'t • ~-_"-~.~i:;i.~, ....~.". ;;;~,~iUt_

,'U_~W ~d~t". ~ ~%tttlJt '~ ,~:~1 _¡4"'4. _-••• ,:f,••,.~"

~•• Wi-~q -~ (f1_~'" ~a ~ \.«H '.~--~• .-' ~.:'~~.,t_~"~.:Q' ':~;f"'~. i>llYt: :trb,l c;l'¡'~ :~_c' "·31trA .;aC ••~••- fJ;~~ .í.~ui~ ;~:. ~J;1I~~~. '.: -DO ••~_ ~' "

~-~.!f); .~, 1- ~~ ,~.'~, , _.~~ ,~,s:~.~'i~.t.

X4 ~;u.'tWi. -~.JtlAB ,.:.~. ~~.ia:~"

__ -~ _ :fiitt:~ ~'t#~,~~:~ i. ;~jA)_, ,P'td;'k}, U.. ,~~'~••~ .¡. ,~ai-,ttl.. '. ~_lft $U .'11U~6a -~. WI,'~ ~'-~.....~.

~~\:t -_~l'~!W,O,.~;ti.¡.

,lIJ, _-~',~~,t_l,~ji\t•• ~I1~ ~'l hJt'W ,m~.__;11\_~¡;~'~itl-:~~.~"~,~~':-i-t~; ~'.~ -d4. ~.' JJ~~t.,...._•.:-;:1e:f'~"~ 01 .f~M_ (4 18 ~d'_-6.\,JI~, l~tnQ, .-. 81_»l~l ,..,fi,:;".: ~~a. ~_~~"~'~l~~ ~, ~, .;:~ It'¡~_:~l

'•• j~ _~*. ",ier~ :~~~, ~\ do .'r :.:l l~iMI ~, A'Wü..~~i4~a 'q:~,. ,~_.1'" ',' " " ' ''' , "~~

.- '1$* 1~U'fir.~ lkf lí;5fi~l '.~ J' G 10 ,U9Mtf1diftA ., ;"~-'_~ " 1m: ~"o"_~W_44~ ~ ~~~,:;...&1 •.lu ,~_~~.~~_~;ib'~~_,,;::~_~.~4

.~••!t, fI~J¡t~~ ~ ,_~)1;;\Q_. _!~4:~.í' Q;1Jl .'l>~'ff&·. ,~ft~~ ~,.:.'

:4~".~'ü .~,. ~4/~' ~Hi~'O.,~~ -.~~ ~~l__ .~14'f#r~kl~,_ialo.~

~\Q,t4n.,!J _ _ j,~"U~ CX~Ql,lt'~li~,($ t;lU~d 14l-_'~.h~~, _I'~ ~,'ll,.rt i_~~~:1&¡{}'~f~~ .tU.. ~~. ~•. l·t~,1-~1\;\t)_~ ~~..., ~ o.'~, t~~§~~

,d~_Jt:,~~.

'~a J?1f.~;;Mi.~~ ~'" l., _t~OI;~i41'tl~l~** ll/,~. ¡.'1W.-U't4 ~fitl(~, en ~~ e'~,~ ~ _, -~-_1.&~,~1 ••~. ~. ie~~~'•~~~~,.$l.~~ A~~t ~~~;f.ll.l,~o_~_ i:fuX1;ff) ..~,~ 'll!:

~-~ ~i~~ $!;~,. ,~,,-,) m..··~IO. t:*:l~~_ J.s:tq:J~ '($/f~"••J.JlY~...~~u.;~ d3.·~l.r.,~\J{';¡~t~}iao'ft$\Ü,~:*d~-¡:;}~i oL~, _~~_

~ _1f~:tl, .~~,. _ Ii},;~d, ,;'iiYetJi;~l~ t~¡\O 'fJJf,'ta»1W~'~":k\O'tft'~\9, '_~_.'t,~~.

Page 18: La industria siderúrgica en la República Argentinabibliotecadigital.econ.uba.ar/download/tesis/1501-0731... · 2016. 2. 4. · La industria siderúrgica en la República Argentina

DI:.) ~;il. ~JO .••u..,.~. ~&... '~.80 • ~ ......ifd¡'.

·~.~$~~~'p;t~~,k~~~'l•• 1Jt .:¡~ ~_kf_ ;t¡m'lU :~.' ~\t~J.

,~,tJQ~1ft4JJt1 .~ '.¡. _~'Ak~~~¡1tJ,$ ~~.. ~*~ ~~•.~ .•¡, .'.~ ~~".R' ~ u:~a-'~, _~ W40il'~ .•@_~~,._,~~.,

_~., Ul~*.__:~ .{X';:;;•.•~~~¡,~~14.~,~

_¿~lt\.".df.'~,.,. W :'~.ti ~.;~~.: <l'k__•.

_.'~ ... k ;:k"~&~~:~~~.,:i~~~ ~:~._

Page 19: La industria siderúrgica en la República Argentinabibliotecadigital.econ.uba.ar/download/tesis/1501-0731... · 2016. 2. 4. · La industria siderúrgica en la República Argentina

,d.'_!i~';r' ,la "~fl\"",.tU.~tt~ '~, ~. U

~4&t, di, ...'. O~~.. __ \1l4"'~~,~~~ .. ~~.,!'lI. OWitl.¡¡"', ... i~_l ,1~'~M.'$j~.~-~ a '~, -*~ .~ ..~...'.'~~.b~,~.~.....,.,,u. ,,, ......4~*.• - ':la ~!a., 4f#:~_,.t,lO.-. __~ .­'-0\'106t ,1(4 '~.J;~~~WA_ _ 4t~ (i~~_~~ ~,:'-',1._ h;~.,.~~_ ..~fJ: .~ :f$'j,!$'__ <í:. __'-'~.\ldu~~ ~ ...... '.~

,.... e~,1 ",* •.U\t~~;\t"~l,.. ~t••-¡~ ~, ~"k:!o:M.:.

"l;D) ~4f'. ~~:;L~~:aa" ,~. Oi.~~fí~~~80,tib' tl* ~_

~. U.' ..~._~~~_.''~'~~.~ .~.¡¡. ~.IWWt¡a,k~~ 11Jl~ ~. ~~. :I.$.~,~\apo_.~,d,~•••__"~._~... ~~~. ~••~ ;JI\ ...~ t¡~ '• .,.,

1~ .4~.~fit~';\_:l.~~'.' ~_~ '..,:~_ :•• ~....'...~_ .$_ '~'t~, d~; .¡~"~~l'~' '~ ~ ~.1I4 ,de :'''~G

"'A~.:t~h ~~.'~1'~;'._~ .' :.~ 1.. -~~~~~,,;n"'~M__ Q$ t.~\ ~m~ ~l- ~ .b:~lO.i~¡'.~ ~4.~WJi~.'

~:,~ ~ 3l~;~ -~41 '~~t·:••·__~{fU'~VM'.

: :tiJ.,~ ;~~~$,~*t_:~~.~ ~" ~4:~í.: ~~.~~QQo,~l~.t_

~. ,~, d'~i&\t_~'l .*~.~. "ii. ~!~~ ~ .~ft¡~j.'..~(l.Q~-~-~ Wt~lmi'o...~6t~i~~mlq.~._~.

~~~, 4c.~~~::-.*. tm• • _t~ ~,~. ~.'~ &it. :~~_(~t_tldi'~;~~fi., ~;~~lf~-~ ',~"Im~ ,(te ~~, ,~~l.JJa~, .,_ '10ft Ok~4)••'1* l~~_~:a~ ._~r.i~....IId~.

~~ ~$~ q'~ CCit~~~ •. Q"'"ltl¡__~~ _. t.',~~ j\

...: lA ~~;~~(~ 4~ •.¡ ~,~: ~1 ,~~ ~ -, ,¡l~~~:t "

~%~:e'~l ~~.. _~~.':!JI.~j;'~'~~. ~$:\l~~ ~lQO-l_~ .~ ....~

'~t&~ :;¡ '.~••tA~ ... _'(~l"4,~.• O.;.~' r~- _ ~1~~•• &o~.~; a 1,~.~~ .~~-~11O·~ _i::~t'_. _:~~x,~::_ ~~ .~

~_: ~'~~~ W .11~

i.~,~~'_,~~a.~,l ~'~f~ .r}r__ ·r~'~_ ~J;r~.í~\i& (:1.'Q

4..~.it4l~~'_m..,,~ <W~ };~.•~ __• j~~~.~t) ',!::tt, .¡ ,..:

UD- ." .,Il" .U~~'•• -:~1.t~_~~_' • JI.... eft;t:i"1l4,0i1ft

Page 20: La industria siderúrgica en la República Argentinabibliotecadigital.econ.uba.ar/download/tesis/1501-0731... · 2016. 2. 4. · La industria siderúrgica en la República Argentina

1f;A. ~,~~~,.~_,,-U~ '*'~ ~X:~ ~~;,n_ ~~~~~'f .'

.~ Q4~lJ:l'_ .lí~~"--~_:t ~~,_~J'!~ _ (t~.,~:~¡_. ~. ~'_

.~~ _Qi~~~ l~t~i!'~,ª1it!fl~ ~¡ ~.pv,b. )f.' _:#\~lhi

,~~ !_~~.4lf;~attq.

~\\ál,~ .~~. tlt'~~~. ~}¡ iÍh~.~l~, ,tt~~ft~~*"-••• ~I ··fM

'w;~ t\~ ·~~k :f,¡l~~~t_il~~~~;~ d~-:.~.t4iO_l$...~U: :~

~'~'::t ,~ 'I.~' 1;&1~é: ~1~~:~u.l.~,ti'~i,,~. '."~,t.~,~.~ .1~~.,. - • 'CU:p~~»lli{*~~•• ~ 4.~¡.~.~ .' ft~.·,.. "

:f~. 4e~t~\i< :1&~;~1,.~~~, 'hml í$W~~i~'tI 11,,' dlfi41lt 16 ~.~.í"1 ~, t!J,4\:~1> :)t~S$~~ ~.;Q '~{4~~~it'_ ;Q~'b~ 'ttk~. _ él1q _,t.t.__~~~;,~.~l_ .i'~ :~~~,~~, .~. '·t. ,til". l~.

,:te _~.P~, ~;~ Wi ~~~utM _ .~_~ J l~:.i .~

~'.w. _2':_ 'H'~;1ú~,~/O 'l.' . ~ t~ d,f#4~({~ ~ :. «~.t~~*,~ .'

_~'••46\ l,. ~ 1aCt~.~. (, :."';$;-i·~(kt ." ): '.' '.1 ~. ,~Me'( ~,~tW.:;~:¡\~~fi~,~1_~td4 .~.1 ~. ~'8'_ ~).

J~fJ.~l_~ .~. '.~~~~'J.¡)¡$)u'-~~;;,tf' .d$ ~•.~ ,i~, ~.. ,;·ílu l~ '~;¡¡¿.~ ~::'~. ~., q~,~'~~~~ ~. l1~~ji~i:,:_ 4ft 1t,~,. ~ft

~"~1If$ 6~á:"m~.~,(.,~~.~tQi:t1.1 • ~~~t~~~~. #ié..:....,. G~.'U~"'.

,·.~,)AItJ~(i)~'~~~Sl,.;.la i._trtt~fWt\ ~~atJa «e '~" e,~l'{i_:t.

,lA ,.'~ ~~'.

J~- ti, ~., .~tt~.:f~~~$~a '{~Í,~~~ t¡~~ ,1M'.~.4M .l~),~:rt 4ft. :_~~ ~4Y\'~G;~!~· t)~~~. . #,$ ·,,-~:.-t fI~ ~ '¡>IJAt*!' ••

~-%M \Ul q\,G ;f;A.4;j,:tG~.: • ~ :.~~~ ~_ ~t~,f31014*~¡ .• '~,.(:OO .~. ~

~•••, :l_·'·~~.i¡~,t

~:~«~:,~. 'f(i:tt.~~ '\1.-.if~.l _ ~ 'C•.,.) ~~.•~~t) ~

~.< t.a!ftt»l 11iJ.«m •.~- 4Q ·~.;tei:~.}-5U.~, ~,

~ i,t:HJ~J'J~_.•~;¡ ~,\;,~. ·4(t;l~ ".~ .b'¡)~~

.. :":it.~l~1 ~'ti ;~fltf'~~~~;t~.O~~ fl ~~4 ~' '~~'t, ~.,.

,--~.$~:~,..

Page 21: La industria siderúrgica en la República Argentinabibliotecadigital.econ.uba.ar/download/tesis/1501-0731... · 2016. 2. 4. · La industria siderúrgica en la República Argentina

~~1•• ,~~~a.we,~. l:ll~ ~'_;~.~q..• o.:u-, .,.- , ~~~:~~.,WAtlfm ••Wt*(I;iit11n1ei<l.:.,e~~ ~

'~~,-~ '~~~tJ»: 1i\ ..~:,W • ¡,. ..~ :r... !~.~tj :¡jMti;tiOt.~.

~~\I~l;u.

K~,~~~~~~ .qt~ }w ~5~:~~~- 1~~; -(~t;¡'._'.~~fi~t~

Otlll ~Uj,~~r~.~ ~~ 4~'b.~i¡¡'~h'r~ d~' tif,;~.)tt':'~~~,~ i~"~hi?~ ~:;ij{~ ~t,,&~;(f .:Q.ftt''':fJl _

_ '.~:40 ~~iJ;y-~ :iJ~, ~~i'~ ~~::-i,.et:~~4"~ dftf J;$:j~tf:r;~,l,;;~Li~O~'1f.'f~~;~~·~', '.'

,"',~'•.~. ~~~" 4;t:;t, ~~j:~~w, ~~·fl'~ia, ~1':';~ .~ ~',,_~~ll~¿;\ $)nti~:~'~~~'X~ ~·1~'t '~~~~.. j,

_ ~,~\YU¡ _L1_t'!J1~~' ... ~.~ O~:).~;.~ <Q:l~~ .1-',33'/~;t1 -~~~

A"~l:t1f;a(f ;j" ~~;~ ~ ~ ~t:~~..i,&l _ ~ ~é..~~1ilt ~!'tvl~~: ,1:"

'~a ~~'1'fk~lW•• ~t$- W'~l tWiU"!t1Gt:~~~_" qt. ll:f)~.~ ~

_ ~U~ & ,~ .¡a\<;.~*;~~rii:4. ~~a1$~~ ~~~,n'~trt~D.~l. ,.1_~. ~,~:O~~'t~!:~'.<H'~· '~a::'ttU ..~-.

. .Jl!~t~ .~~,~~. t~~~~tti'~~,~, ~ ~ ~~. ~1t1,••• ~.

,A e.\.,~.~~1••~'#1:~.~._lq' 'ti'~~~.14~-f~ ,:t~~i,~tl:t;¡_A,

1~ ~I~~li.~ ~~l4'~~~~,11.~' ,it'4·~~ ..~~_~Iti.¿~~nml ~. fA

Al ;.~i~_~I)';·~1 J~i¡::Jilf¿, '.

~gl ~~.lt¡;) ~. >~,.lat: ~p._ .'~~ (i;:JO'b:\i~

,;;~." if1tlI,.)"~.~. ~.. ~.'Ok~;:,.{~jQ '_.~l~ (1) _ atrt.~ •~ ..ti _ ,1e;r• ..~: ~.~~~ ."',.~d~ fiQ.}'d.~~. ~,. 1~'~~~~

~.•::~~:Ga1~t;~U"'~#.;, ,••-.4tt '~:~$ .~¡~1le¡(t¡_ .~tf:~l.'ti'" "~~l;'~t.~$.~_ ~. ~:~~$' ~;:~, };~'\tio '. ~;,_, ,1~1O~~~~ M,

~_~ a. j,11• .:L, {;:*~'íl 4"~'~ ....~_ .~. :Z.~~, (~1U".-iW'11':''lI-~.~''

.\'l~_" ld4t~') ...., (lf1 ~:t,;l;~~v~~~•• '~h-' (~~~tA~~, ,-••.10;t~-.a t~+" C:¡J~' ;u'~~.lr¡l{(t 4 ~~.

j~.,tt$_- ~UIl«t6~_ ~.~ á,~l-' r~~~

~~t:j,~\ ~'l:;\" c~,~4 i. :#.~ J~*.x');,;~~ _;gao.~ ~;a.:'f,Ma _.,.,

lA '~:¡~' '-)1 ~l ~;~.~~~~J;u. ~~~~;lt_ .;;r ~. "~~'_ l~.' 4*, ,~

~4m. ~. :¡~ ~~.~~~__, ~r:~' ~:c1~:t1~, '~t~l '. O~_~,(it;~J1it:--.

_ :~00f~;J1 e1~t~~~Z'&l ~1 2~1 }4a~& ,~ • .'~-~- ,~~. ~_'I!l_'.lf~;mí:

~~"~G _~,.1.

Page 22: La industria siderúrgica en la República Argentinabibliotecadigital.econ.uba.ar/download/tesis/1501-0731... · 2016. 2. 4. · La industria siderúrgica en la República Argentina

~4. ~lQ~_W ~. Q%Mt..~. eu¡¡m..••,iI'tU

..' ,.1t;.~¡(f,.i~ -lQ1t~.t ·~l. ~ ~~H'~ .,.......,~.

a(,.qOO-~ _ .•~. (1)•. ., .~~*;¡vm, .~ .~.~*~~'1JIA;g f::",ra. .·~·.a~w:~n 4;~~:~ .1, ....;iQ}¡,g ..._ ... ,.11f)' q.t:e '.

~~•• _:.kw~, ;ya ~._."t4 tl~'"~~••:tt~ ~ lt): -m.~ .,,~*-,d~.~ '.. ,~~__ (l_'~'" "~lHI

.' .~~~~~fí$~f_,.a.§(YJ.r~~'~~ ·t', ~lWt~ .......' .' ...

•'h~l••1Jif~~~ • ~,~l.\~i;i4;,:}i4t ~. t~.· ~,.' ~,~,~~ a-~'t c~Gh - :~~l¡~$~:~~¡t~lt,(j'.:~~••t."j(:,~ ,~~~ Iit~;tt"'~,wm·.~.la

~~6n 4e ~~;.,.'

~~t~~_tJ. '.~fu. ~tf~'~:~, _{i~GI~ ...,.~iOl6a ~1 ,C)~,1t:t*l!f~'¡.~'U, ,~1 ~l~~:~;,.-~)i:~u;t'•. 1-~~ 't.~ ;.- lit1 :JI;,~.

~*'~ ;-~~¡.1~~~.~ $~~¡~ 1,:~i¡••1 ~,_ ~~. cJ;"!UIit _t';~;~1.:.;~ ,¡J ~1~:. ~~~#_~~¡¡& ~ ••l!Ia ..~~~~jJ '1' ._~.. _~ti.~,. ~~1~¡,~(¡ ~~~ "',~~'$1 lt. ":.fi_]~Mln "::lD. l~-.f -O'

~ .-~_'el.«__'~t~.'¡C1)~.;. ~~~d ....~~;._ ..~~ :ft;f~J«':'h¡,'~~ ~~a_~otQú.~J)i\~~ .:t~:"*fte~,••~ ,.,.-.• .,..~' ..·~vI*.}i•.~ $itl3~~¡~o~1.tt~ -c C~l ~,lt.~. ~,~; ~\t:',1; ..

$)1~~1'.~ r,¡;;¡:jJ • -lt¡J; ~·'~,~m ~~1 :t~4~ .]~~t~.Q~:~;;13_;t:a~

.'~.dl"~~ ...

f:¡~~, ;1tl ,~~te~.....~',~$ el.~:,.'.'.~ '¡.¡:?i, ~,t\114'ti:;~lt ~u" i~ '1:~1 ..~ 1,~~ '.~-i~\1. n'_t1"~ &!.;;,4'~,~l, • 'le,]

~~~14". (:i·j::~.~~~~.J'i tt';¡~~nt~4 _~"lil.~ jktft~~~' ~,~~~ ~: uUlfil ~*"~~"~ .:~~;., OQ~~.~t;liJtlú~,,-~'~nt~.~Jlqt. :tltj: 'JOd.* .....om~ do· ;~;ü;~;_ ~-~: ·1~~ ttl r~:_ '1~;9( _ .1 Gir;:~ :M .$~~~

.1,~'>~ítll' 1J,\.·~($1.i;&'?,;; ií. ,.~~~"'~.~ • ~;t~ :DlU~ .t;'~).

O,(~l:31"8;~~$ t1JJQ .<4 ~~-':'~ ~'" ·la. ~'1~t

a~ "':•••. ~~l. ~.j'~'~ .t.i~di":'~ :& ·~~"".;~~~\~i".6l • -Wl~.,

.-. ,_:n~, :f~ ,lt.i ~~.~tlw~~fz~~:~,{~, ~ ..~.•l~&fj4 '~~tA. k~ bt,.~

.~~~,~~.,~ ~!l.,~l~; ;:'4:~' ,\)~~~~~.~tt,{l~::"Ri&:~~,"·~¡,~ f~QU~_

tI' .~. j\i~'1N','~";".~l~ .:~+. ~t;~:'i!¡¡g~¿*~,~ ,W/ít M:1~t(~~lcufAit ,. ~.~1_"1 ,~, f:t~l ">~~\I,~:\:.} ~-~: :;f¿ll'~~.~~~":}fU~~~~lt~',;};)S$~t. 4~ 1~,. :~:~ .;'.ff:~;;".

Page 23: La industria siderúrgica en la República Argentinabibliotecadigital.econ.uba.ar/download/tesis/1501-0731... · 2016. 2. 4. · La industria siderúrgica en la República Argentina

llil

1t$~".~4~",~1~'~~."~~I~ t;~'~~Q.~'~

, .. ft1)1Rfl.k*.-l. .~ ~'~i41~~,_ .4t¡ ot~~~~tftWl • ~~ &J~._.

;'Cl:t'W{}~ l~ ~,:t.l~M.Q t;i;{;a •••~~~:(~.it~~••_",~ •.•i.&fÚ....~__ ~~:ttI M',~,~~.:.~~}1t..~W)_~i~~ "~;i~¡~ .111____ • :.:;:l~,·~ ~" dlW'~, ~_B, I(~~t~ :;w _., '~'4~~~

B"'l __ ~~•.~. ~.~:.

,~~ ~.~.11 .':lbt!.~. ~~Q: • ,~ ~~l M¡t4u4 • 1•.~. .tl 1~

_.1##••.,. (~•.~.1 ~l~f). .,1 t!W. 1__M ·:D, .$\ ~;.~ .,6( .6:; '. 1.4f) td• • ~C~:í. 4e ...~~. _ d. mJ..., ~'." ~

.......'.....'~"¡~tJ'," .l ~~x.. '~l.5*1.t;rI,~~ ..fl­~ .. O«R'~~« 4~ MU ,~1;_~" .i"~ ~~Gi,~í~ ... ,~~, de~ .~ ~,'. ltt~ .),~ ~,ft~~ ~'M.~l¡;,~~\..... fAf;;.U 'O,.~. ~~,

._--~~.

lia· ~.~1e"t • 1t\ .l&twtJJ: '~~; tAllVl••.~,' (M1 -tri. t:~~.,.. ,q- '••'.~•• l.t~, ~~:~ 01A~ • ~~'M 4'Q .... -., lo~ ,ti

o.~'Ji~a_c~ t~i$~1,.'r' ~~bl" dtt ~,~ .1,;)r~~~~, iD,,~o..'kIe ,~

...~lOOJ1,tW:~;\¡".ltl¡.*V(~~.i

~'. _~.~1;_ q.; .., ~ ~~_.~~:'ti~ la" r?1~~;tJr

aon~ml ~~, ,Sl,'''', ~~14 ~Wtlt -. ltV;%: ,~~~k ati· '.~:~"'~~.~, ~l~~~~ 'fJ~ ~"~a ~_ 41;fJ;~_~ atrt~~,~, et'lit;;$:l1tl~ «8

e...;~ {'~.,.~. :I~ t:}~. -. -tWi :. ~¡'$_. __~tlG\J;~~tiW~i,'~.o

_~., 40, ~1f~4_ ~l~ ;,~:,~q. l~ ._~~~_U:~;;Ilo1.'~ ,~~" _

• k&, c~ .~:;,~. ~4V" ~lo¡~~ ·~~~f~~tg4 ,~,~~\, ~~}t)@,

1~:. "t.~.~ f,t~t4~ (m~)~~hlllt '4$ '_~~ütt~.,_ti ~~~ 11•• ~4ft8 ",'Afflth¡.~~tj ~, ~*) ~t__ ~ir1Q,~. t~_ ~" ~$$ • ~.·tilb1i.M.~ 4~' ~.

~~\t* ,~l .··;J~u~~t~$ ~J_~'.. jt,:$"1 ~ ;~-t1 .-l._jf~l·t~~.

'~'. ,~. t.'l 4ltt:1,..- 411ft l•• ,_~J;t.t&tl~~1t.JG }~~1_

~,~I, '~~ _!~4 ·~.l.: ~, .~¿l~UO'Mlt1. ~~o :~:\~ de ~JI,~

,~~"~.. M"~.¡.. (%2:~iJA;tt ,~~~ 'no Ú~~~G~~~_ti;. h ~~j

JI¡-~ ••' ~:oo1tlt,.~, >ll$ l).l\.~ ~~.*~'..,.'

Page 24: La industria siderúrgica en la República Argentinabibliotecadigital.econ.uba.ar/download/tesis/1501-0731... · 2016. 2. 4. · La industria siderúrgica en la República Argentina

¡;~"~M!~~1, QG~~t,~;~1d.:~'il'uu:'t1,••' .~1 ;~,4_ ,'~ •~".ffIi:~~~\<~i~.litfj; • ,,~ fd1!~4 _ ,}~a.. t_*_ ,...__ 'Q1tft ....

,~-. ~1i~,'~~'~ ( ,~ ,~3';:1f~.\J:~ 4tt ~~l ~1~ ;'PI'" .uo, •'_~~~'",.~¡~~) 11 ,... o~~m. t~'~fJí~~~.~.:~~_-'~ '.~~~a~~.:~',;~_~,(¡¡n~)f,~ ~~~.'.,;¡.~~:~

,.~~•• 4_ tIQlt~~;tH~_,t:W~. (~4Ztl ~~~f' • •~1u t~~ ".~J., 40 ~'<ji~'Il ~):, ~~ ,~n. .I~~ ü:O,~l~_\.~,._

.11;,~:~ diJ ',''''~ ,,.1fJ .;..,., ....~~ ~, '.~~ .~~~.l4t ¡$~ :~~4-Qdi)_~'~,: (ti

~~%<.~~_.~to'~'~l ~~: J~MQ~1-~fkt' $U :~~,~~tJo~i~ '...

~*,~,fi·~~i~'~~~!,*~ 1M .~l:~'~~:~ ~t~ $: tt~"~~'l._' iM1, _. ~:-,'

~','~G '~ ~~t~~~rt-~~lJ~~"¡~~.l-t~'j¡i~~~:.(;1;" d,t'to -. 4U~a,o,~,e ,¡eé ~i~l_:~'l. ~,"~ ¡¡ 8ti~':_ •••~ie

w.~t:~!i1c.,.l.~ tdA..,,~1i~~ t:zij. tl1t :Vil. ¿;;!1f~¡.~_~!4._,.

:~-m:. ,.~,_".'~~f-;f ,Aa .~,. ·()4~.'>ld, ~t4o 4t~G. mo~.)t%¡.,.~~l~~.i;&_'~1 le i_.V~, .. ~~U. ~~'t, • yt&\;w~~

_ ~~;:~ :~1 ~,:1~'.i:if'(t &~ <'J~.;fUt~·;~,~,~ _l _~~Oft,,~~,o., hA .~"

~~ ~i 1Jl:~'j~~~f¡d -~~~~, :¡j;jj~~" _,~~~:t.~. tl, .,~~,.. ~ •• J\~'.'

:1_~"~ l~M,ti_i~_~~k~.l~.,~':~ l,~~'.~_:~_.(:) 1 ~:,",I. Oll1 ·$l..b,,~,. ~iMltdJli- 'i#l.~, ~••l'6 &1. ~~~_,

,~ la ¡tltlllit~* ~~~~~<';awl•• j'~_ .~~. d:,f.;W:_'~,~ .~ ~,~ ~~~"" . "

~. ~l w.._:1i:i&~tt*¡t~{rt':i_'''flti),~"~ ~\. ti~l!#1W~I'~;*~I:l~~

-.;~ brAJo~~ O:~1 ~~_,.,~.

flna .... ~~~i_ .1$. ~~~~lf~ ~ _~~ ~¡ tttIMft\l ..bi~•• fj'$:&ud1~t~ at*,~,,~~,_.~ ,1M'U~¡~~O~·.m]u:t~~,MI;. ,.,.;~1~ttWe.~ftbl. t:~\~~ ;¿)Q~;!i,)~l~1';~~' • ~ rtG~~!1/Q'. "..~.:kit..~~ ;¡f1~ U_:~ ~'_~;_:~ W e¡.1~~t~~ ti,.,,~~•.. lf~.~I'ltb.~S·. ~~~~ lIl~.. _ ~~.1i ,.~.~'¡'.~ll J~

}~,-,?;),Q~ ,¡ut~~:tOe OG;L~4~:*,' ~~t', '::~:~~.~ 4l~, Jf ... '* ;~I:~'

~}I~. ~1~1"'1 1~ 4t~ ~i1~~~'i4 t\I: 'C"~~ Ot.i -O.~J ~. -., !~

... :l~••, j~ :f:-~U .~~~"':¡Gf;l, ,~ :bl .... '. í.~__,•.~

J;~_... 1~(i ~. t,tt~~.on~A'¡~ a. ;1t~ ;~44 .&11 ~__ *' ,~

.~..-;..

Page 25: La industria siderúrgica en la República Argentinabibliotecadigital.econ.uba.ar/download/tesis/1501-0731... · 2016. 2. 4. · La industria siderúrgica en la República Argentina

l.'.:..~.C<.'..!

;.,:...!.I.·...•·.

!¡..~!l.••..r.

:;l.'t!!

1I!l.f

.·..;!.•..•.

~.,}',~'

~._E

-ti

A~-,.

e~

~IIo:

"~

!i~

l.r·l

t~•.~

."'..'

1i!

f'.ti

~_I-~

I~

í""

11·~~I

''J:;

{Jc~

¿:I·

Jt

...'1

•...•.......

.._.!

.•.'._:.:

fIt,.:

.·"..I.··.:~.·'..~..,.

.:".·.I-.".,-:-

.~..:..:"=,:'...........

..!.••....-,·~.ft.'•.•.•.-.~.:.

.'..~.~•..-,.=.'.;

:.<.:.1-,~..~.,:.

0:1.'

.'.,-_-.

.~.'.'_:..:.~:.

l..'.·.·.·.!.'.

'.'',

1.-

'..:-

.:_.-

,'.•..•

.='.

'_;.!..'f,..'·.

f.e.:·...••·I.~.~.··•.i.I

.·~·.'.1'...•..--..'..;

~I.~q~111

.~I.

es··

ltJ

iI'~lfl'~G

f;JC

irl

ii••..~..•....!,

-......•..•

ft..•.-.;'

l'.'.

'.'''.

'''

•..;.,

'....

•'-..

:.'..1.•.-·.·.':•.'.

~_........•~..•.tli

.-:.•.••.•

.:•..

...~..'..-.:'.~..:...

~..~••.-,•.'_.;..ttli

)",-.,.:,..~"...••'.".

.r..--~':...•..:iP

."'.'!

:•.

.:~:.''......•........

.._..

:lI.;'

.'.._.•....

...·1.•.....'..:.'..••t.•·..:....·••'..-1·.··..:.·1·•.·.-·'.:.::

'•.-:..1

,•...•..s..'~..::......¡'..-.'..i---,:

-:I-ii

i>!"

..·-.•.

...i.":.~.:..:.-

~9~,.

I;c-

Ifll

lJi4

¡t4

'.&

11

.4

.,,~~~.

-s

i;~I

•t

t·~

I~'r

:1..

~I

.lE

".'.S

I'.

'.~

\lj

iII'~~

,"~

~.I

-.-

-~

-A~

~4

"".-

~~~

~.'

~'.'

ff~

~.~

't"v,.

.D

t-..m

-.'.·

'-L.,

~.":.~.'.i.:.

·,l,.'

~,~..:..'¡::

'.'.'.-..'

.'-..--.'.

'.'......~~..-.

:.~.~'_.2

:-.'..~'

r~..~,.&".~.

·.t.-.'

:1.."l..:'.

~'.-_.'..:'~.

~..-'''..'·I~'.-.~

·i'..'..:.

'~:..-.'l..::

i,.~.'..__

I~

-?fl

s~~

~.1i

_.~

I~

~·ft

6~.

,--

"~~

~-r

_1:'

_-!J"

~-~

J...~..

~.'

.,~-

~...

tt·.

.....

"tl

'-

,'

,~'.!t,~

-··~..-..'·

I:·.·..-.··

lfl-

'.-..

"..':.•.•

:"..e.W

I':.--.:.:.'

'.'

1-.:,.¡¡

;¡r.,

'..'_."

.t.

__'

'.-~'\::.'.,

'..:»

~::~.'.'

__e~....

._'".'"

..~."..::..•

.'."_'__.__'.5:

-'

$'~r'l:

~~

'.~.,

ff'."

-Ji

'1I

P"i~

O'

"~,

1:

..:..'

..':.•

.-'.

:..".

•'~.•-i•..·-..'-./.~:..•.•..I.~

.<•.•.-..:;;.-•fj.~;#..~•..'.:•.J.j1.j.•..~

--..r,

•..•-·,

••.·:

,.--.~..&:.':.:-

.~-.:..'.~.'.'..:.J.~..I:~':.··:.·.

::.:'..':..~....•!.-

--.'-

'..'.

.:lj..:,

..I_•..'.':'..-,•

...•,1.-.'

.-.'.1-

,.'.'..:·..'

.1.••.·.·.'·..•...-_'•..I~..-..-..:..-

.1..4i<.·....•'.-

'-.•·.,

..·1-

-,.·.'.-

:..-......•....

",-:

,.~

I~·

~-:~

~,-""

!tr

~~'.

11

1-,,'

~ft

~-o

,e

•..

....

.~

PJf,

.,·lJ

&il>

1'

41

'1.'

....

.,.

.,~

,.....•

··.tI!I'"

•..•

~,,-

-'.~,

..'~.,

.0

~1

"~

.'...

..',

''

..".".

.~

"

'......'--.-.:'-.'-:-

..".'.-..'.-.

'.,..'l.'.

'.'.l.··..:.:-

:~.'"'.'.t.-

.,.-:

.••.'l....,-'.'

~.-";>-.'~"l..~...

J__.....':

""".

'"r.

'.'.

-.1.

-.'.l...'l

.-..

'i'.·

.Ip

.~-lii;i.

:.....

,.1.

"l.

#'1,,

-I

t',"

'-l'

iE·o

I1.

JIt

¡..i!

Jt¡

'1:.

1f".

..,

......

1"-.

-...

i:t'.'

'..~

.~i

•.'..~

....

•tI'·

.....o:

'1'"'lo

l&'

....•

.;....,

.•

.1.:.,

:·..S.-.:

:.._.•.1.,•.·'.'.:

.I·~..,·:..'-1

:•.·.-.

·-..'1.

·...-..

....

.'.-

".:.'1

-.'.

-t\.•."'-'"~.'..'

.¡.:

._~:·l·..··.·.·

,-·.··'.:'I".'--_

..':.'-t.•....'_._-'·".-

..'1..•.-.•......~.•:.~'.-1

.•·•.....1..·t

.'·...•·.-.t::.·

1•.•.,..:.'.-.~~.;¡,.l

.'.:..:'.

E.

....8

·.

tz•

~l·I

'.1;

.'1

I_

ir:.

I,.

.:

..'.':..---.;~""

.'.t-l~.:1

_...r.:

...-~.•-'.i.:

...1"..'-.~

.,-..1,•..

lB~.:,~..-.'

~.'-:~..::.'•.d.;..'~.·.:·..I..·.'_

···-1..-l·,

~Ili'._"-.':.'.-.

·t~-.··,·..I"

1.-..·..l.

''''.

·'I..:.~.··

'1i

1'"1.

..

I',.

I-

...,

r:¡

"~.

r-l'

"".-','

,~I

ti:--

,'!r

j~

-~;'

~,._.~

~,-'

-I

':_':'.

:''.

'-.--

p.-~

fuf._--

'-'

I.~

'~_..,

'__"

,-1

__,<

><

_1'

_-::

-',-

-_

"._.

:t.

'.:,

A..".,-

mpt.-.

,...•

...-l.....'.

~.-~.:~.'....··.tl.·..'..

l.·.'..-.'*...-.:.....

..i~..'.'t...

......

1.:1".'.'\.."~:.'

f.e......'.

1·.-:

t.,...''.-

lf'·:~':.'t.'.'...'.'.'

'.-,o,

••••'

.,'.

~..•••-""f·

tria

ti;

J-

•#o

•..

iI

Ir•

I~.~~.

'=..

~.I.·.'

l.,.•.

...~.

'.

·I.~./~.Jp.;.

~J......'.'.

.l.....,1

.•.,..:..-'.ff1

.•·.·.'1...:..1

1•..'•..•....'~.--.~

1;I

:f'I"!

'1;1

~Ir·••

'(i

i!:!

·!ia

~_.

.'.

•~

",

..if

Ii·

_..,~

Page 26: La industria siderúrgica en la República Argentinabibliotecadigital.econ.uba.ar/download/tesis/1501-0731... · 2016. 2. 4. · La industria siderúrgica en la República Argentina

~. ~. ~~:\.~•.• d\t~~i_t~

la ~:~t~ •• d ...de~.. "__~40 ~:~_.~~...~•• ~UQ- ~¡,¡;:;~ ~.'.;W~:~'~~1 ~;Q. ~$: 4tt(¡.(:-oo.t~1

__~{"~~. ,le¡tJtLl ~~~.~G .n.P_ ~.,¡~_ ~t,~j, ~lÍ,~, ._;¡¡~~.

,tl1Gf~ "" ·!1r~.~)ti{),.(;J¡¡C¡~. ,(1).

J~"._ ~·~.~~$t!,e.l·~~(ttf~M'~.,*' '>

~,,,).u~~~.$,, 1. t~~uo ~ -i~~~.~ ~'~1#••1.- o."1.s,~ "'~t.M40ll ·lltI~:~ -~~ 4e 1~·1&1~~~,~.•~.

'~, ~.~;¡t_,~,_ :~. ,"'l!:1 .~ 1~,~. ~, .

;,1__,• • 'be .~::t Q¡.~" C~,;~~.~. ,f~.:1" do ,~~( ..'~futf*~ ¡~~i(J:;~~ ~ q1~' ~ ;~_ ~ 1~ ~. ,t4~... t~) :,

~4&,~ , ~l~:i._"» ~ :~.~ .:a ~l;ia;J.

:,';;1 G#)!~' eb~d..C. C~-'\_ ttlo' ..~.~.__~.

_: " • "_ ~~•••~_á:~t~'U.~~l~a"lt'~~~ii.no;:J¡~~fl~~3:(. U "¡!iU\~'.~ ,,;~¡i"~

~;. :~~\' U~~,~.:, íl~t••:b1.. (\;~':~Udm. rU.»I"«f~)."~~l .1 ,.'~¡Jtt­

.. ,~ l~~·!~~1:i~ '. a~\ •.(~t:,* __~l& t.ilUl_1~1'~ '.~~ ~tt~;¡ftit~ .~

.. 4ct ~~~~~, ]I~4 ~&-f~. ".~~ e~:~ Y,~i,f~~t&:t.¡~;\~i'do lit:f~t.•·~tl

~.~•.Q .~-;.\f .~.~t$~d'~8 u.¡~~~\~, N;e,m~*~. 4:. :~~MII:iIQ'4~l~:~' Q.$ÍlJ.ü_tm'.~~••

~," ',._~ .,~lt'~~~~~':l~¡~. ~U~4d~a ~,

.~~;$:r~) ~~• .'1-' .O"_~:;;• • O",., (q~ t~ :~do JA,~.• _ 14. ,~'~-~'~,~,~~')_l4') •.$1 ~c(tft~'f~,'t"tilt:}~~~: t~;~~ti4, -~~

11#. ,td,. ·~O .-l~~_...U~',~R,\;t~.á '~. 'C'~~_j;!~ ~~6.l._'

itji.'$ ~$'~~'~~'~:~"~ q't"~ ,~1 -~.11$,"~~_:i.t"~t~_~i"~'• • :f_$:~._~¡'•

...,~. ';~~ ~, ~,~ tú, f;;;;iG~j,i'lW:i.,~~~'::; ~ ~gt.é_

,~._., ~_.~,'~_ /1 ~JJt;i.¡g;t, c~¡~i'k ~~iu4:1bl. :i~~":!,'.~ l$~1JtD:l

,..••¿_,~:ttt ,{. ~'\. ~. ,~,~~_

~~,~1'>Il~j_.~li:I""'¡tIji¡"¡'_W_~

(1;) 'N~_~ ;.~~rfi¡4i;*" ~ f-.G.¡'tt.- ~il.~'.''-;¡~ :&l' 19$'_

Page 27: La industria siderúrgica en la República Argentinabibliotecadigital.econ.uba.ar/download/tesis/1501-0731... · 2016. 2. 4. · La industria siderúrgica en la República Argentina

d~, ~~'. S*~1,J~J'_ ;1~ $~~ r~,., ._m~ .~~ :la,.~ .\UiVJüo16l~~&:t4~ _f;;#tt~.At/~II' ,~~, :!t"~" ::l•• '~, ~

l:~ .~1Xtr~ l'c~~4iIUu;l~~~~.. ¡~l ~~ nat~•••:'~'14t. '.' ~!fA;i.,~~). l~:'G iIlt~~,~_ 'W4 .~ ·6.l~~ 'ih '16 il~,$_};tM_~J~'I '~

L~ M '~'\Q~ lltU~~l~ ,O*k~ :M nt.- 'Ir~o .'. ,~ .~..Joto -i1P' ~}:-~1WJl:!'.i.,_Plt~¡ij¡nQ~bl:i»'·~;.U ~,t_·.fttk

$!tdtt.~l_,~1M*Wbi~~.J01t~ JM.....~l'l~,'"l ~ :.:~~~h lf~'dO:~j. ¡$1~rt..~"'•••e ,~:l~•.~, .:~~.itA, _1~. ~:i ,~

,iJD ,o~~~u~ ~••-.$1héf~ 4lG ,~ _~,:~n~Qj~1m~_~~;¡t:U:l~¡. 1:. ~e:~ 1f:J!h f!#M i.tl•._~:~.~~t it*,

l~' :t!;d$ ·WiJ¡, n:~: ~, C«¡$.M,. Jf~:~oJ'·a.Mj~~ ,~. ~., 'lo$ ... t1.~

~ .~~~,~~{i1\ti ~4a~rl '.~!&~~.,4~itO,tl.l~g ~~ ~l.~ ~:., ,.'

11'~~ d:0;;~~;~'_ 4~\I,tll 1'>tllt<.t {t(;"ll1_ a.1t~:a. '..'~.~ ~:ta:,,~:tW~ií(:t@ l[¡)t~L

~\ -~,- lM ",'._~,;-- ;. 1~i(f~,''M'~~.,$.iI.103'!~~:J~~_. ~ L~. c. ta~~, ;$)C'.":I ('L"{~~~~'m~ ...._,

=:=:-~~~=:o-~'~s ..~.~ ~~ ----;P,;l.~, ~'h~~~ :Q~¡t:., ~~;'t4~ ;il••.~~'*~~~. t,..~;* ;¡~ll"

.~.~ ~j.tf· 'l1Ut~a~~:~ ,tJl(1)Q~~' 1~1~_ ~a.u~~ttUo~*d.~~~~;';lt:l_

~'$1Q.~·~1O, ¡(;~·;1 c~,'to 4',,;4 :oal1~ .~. b~'~)f;'l -,í;k:! ~b~~,..."~ ;.;~'. :fiÜ~",Ute "1 ,¡~ 'C(J~lí~) 'w~'''~_;;~~~' .4\ '~;;$i,~:.l~~~, ,1~ir\,t~~ftue':¡;:~,{lj~,t~"t'iJ$d~'d/«:,~C$$!4_

u~~rv ( l't)l{'" l:~ ~tQ3~ (#, :WD~~ 4)~~~¡t;~itk\d ','3t'~?~:1';;;~1;~ 'JSW ~4:t' ~~'l;l~h.)t _

~1~~,. ~~~1&1 1, ,:eOt~'tíJí:l.nCt :':>tlt1'$U,o .~~~.~ ,;.J4,~k;~~;I1~~1~\:,tni''l$ a.l ·/;1_ :',~.'~O

'O{\;gl~ij(~%,atj(~:';:;$~~:':d~<t ,1(1 {1:1núi1t~,t~-Ut;J,0~;~ ~. &~~~~~·1.g;\~,:i{.,.~:1_ b~.~ J:I.1_Ij~:~~

;f~l3 O~~~,,~,t.tl'~,~~$D ~,t) tt~. ,~;r*~dl.o ,t~~.wWi,d~i~~,~ '~l.UU 1::--,~'t!J01f~~ 4i.4.l 0a~'br{~;~ t!e:;:,~,;:t.tpJ.,._~ *}~';ft 8Qt~:~cr;}r$" ::.14.'~~ ~~J'~l)_l,Y~~ Jhít~

~J;; ~~~~Q. ~~ld~~~~, 't1:q;'f~~~~ii)i,q ~~ , ~ , '•• ~~~~~t,.:.

4e~_.••

Page 28: La industria siderúrgica en la República Argentinabibliotecadigital.econ.uba.ar/download/tesis/1501-0731... · 2016. 2. 4. · La industria siderúrgica en la República Argentina

...25

~,~1ii) ~.~ ,1~;lQ~~ .~~~ .4~ 4:~~~ Clít.o.~~ $~;¡'~ vol,:'~'" l! t~il i~.~ ~:.:tt~~~tf'~,í~~&:~ • ~~,i

,_~\ .1: ~~~ ~~i~'1U~,1t~ ,~ ,i{f:l1A~~J;_t,~t;kl :,_,~~_. '.. ¡~i~~

A~"'~~$·~~, .)j:::;~.~1fJ..

::':~.'~ ~.~~,,~~-t-Ji: ,~fe::~.):~~l.Zit~~~~""i.:~ _a ~, $.~if, tj~_ w!4'Ml ~~1 ü4l;jrJt~4~:'!~\~j:ii /~%~~. tid ~ti~a!a lo: ~~,~:'D ~~. OO'R l ••'tk't1$ • 'bt~~ '~1~" :0 "~ {~tll~;f_~~ ~ t.1J;·;;~ ,~, lll-fi'.....~)J,'.w;t~~ h

~l~J i,·lUA&a4ltt _ .}t~':,~~ fí~Uü, ~~,~~'l, {~1:1i ,~,,:{) 11 Uf., ,40, "4,,~ w3J!Ul,

'~.'j~.;~, .,~~~,(~~ '$1.. r~;i:._tiO;~:.•~l. ~itt!:~

-~ ~tn~Jt~Uf' .,,~\ 'Ui::-'@ ;t~~~ ~,:~,~.~.é~lU~_ti~l;.(~;·aO~lf};·i~d '\1~U Uj}¡, Ui.~qli.~~,.1j;~1 'VIiI, '~Ll,~'~ ·t~$l .;t.:;~' "~A;~ tl.• a_~'Wo.~:~lta:.

~'~~_OtJf~~),,:~~iikftl (f'~lli~.~::&¡ M~~ b,!·~·~

•.•~....~,_, ._)¡~JV~~;~U·~•• :ht:. ,~~,.~~~'~lt~,~ .....M~,. 1_~~~~fj,U~'it~\11~ ~J'¡;~4tJ4~~~~:'~~_1&\1.. t:.tJQí14*'(l {;¡l~ tt;H:~~ t~4_

4m1 .~,.!),:.~ ;40om:~~~ 'Jro.!$f)¡-:~ .~ft- "~fj,~\~:~_~);1.~;tt:8:~~~c

W~$ ~l~l~'~ (_~ ~.~_~~"@l':tU'ii«~ .GQ ,., $~_f:ttl .•~,~;l ~~~,o 4$1,

~~~_d~ M i5i~~iko -tl:~ lt~n· *4~~~ ~"\.·r,~,.!...,

Page 29: La industria siderúrgica en la República Argentinabibliotecadigital.econ.uba.ar/download/tesis/1501-0731... · 2016. 2. 4. · La industria siderúrgica en la República Argentina

~, ~;. ~ .•J'~~ll.\W_:j;i$tJ, ~Ó$' ;~. 0 _ _ ,~It

~'''Ut\\ .- ~,~\t'4; ~~tl.;¡S~ l(}~ ~~t~n'~.'-~'.4,'lt"~:14 •• ~t~

~tdo ... -ft:«í -~~~ ~b<~:~~~~&n ~11~, ¡~~,<t~ ~~~;t~4,tl~ 7~~~~

~ii:Aí'~1t-~¿H-~ '14~'1<~tn~t:jl~;$.~~{~~~,Q~1~.~~@;t,~,~~~u ~\,~_.~,

;.~~''$-~~.m~:t¡>*~:trJ~'C~:~j:,(~Y;tt\1 ~~.Q '~w:~~~f\{~d (te 1~:~1~ ce"

:t:~i~,lt~~:¡-~~~l ~ :J:'f1Jl«~il:f~J$:~, ~_~~t.t~J/~ ~~1;\~,~'

.. ,~~;~ ~\t~:i"~ ~i~J(t4 ~~1_~~~:1'():~~\~- -o.. "~j;,-~:~.~~i.'~~,

~iM ~. ~, ,t~¡:~a:¡~'%. ~.r~$~ ';-':~~~~:. ,\~.tIt -Alo~~.4~:t)~"'t~ ~'

;i(~~<~4, a -";)~tl t,t~At)~~}f$.¡ 1fW~~ ,~~, Jil _~\ d,et~~ ~:•.\t1 "M\i(. 'la

;q~"~1-~~ ,~1~ ~b.f~~ Jj~l_~.- :f;~~t:~.• Q~~t1tri4 1'- ~?;~,. '. ~~~b~:\.

~';~~;4t~i ,¡)~#lt_ ,~~ ;,,:t~, :~atd,_ O*lt~ ~~ít~\ Qt-\1 JI' ~-,)w:~ft~.!.~ ~

Itm:r~ '$' ,rlt~ti4ífM' .~. ,~~ [~~ ~~.

'~'~j. 'O'ÜI:~!"-:;~fl _:,)¡,~~?~~ .'[:t<~ tl"~~,(t~ ~~.!t.- ,~

tl~ '. t~~1I};- tl~ o~,:~4,l'il1t~~_.~,'t:pt.!(¡_~~ ,~~~~,~:~~ ,M}}i$_t!.*,~ .ti.­.i·;t_-_.~:w~~~.~ ~"¡¡U~i_~¿_ • ~~ J'";;l. --Id ::~._.

¡\~~p;~;} .~~lwl~~<Ot¡·;<l" ',)./,;;:'$~e·,::,;r~U~H,,*~; _; ,;r:il~ífK" t1t~~~~:t) ~1I <m••~~'it~* ~l;~t'~k:~ifQ~ 'if;f$.~~.

Ii

:¡lft _~M;.tr ~~-l,j;¡ ~:u>l¡dl~4 _~;~~iit~i:'ttl\. A .$fB.:~­

•• tl'ti~. ~t/~ 4~ .1:t;1~~~4t;l tl$ ~ ~.ltltX'U!:~~1IUd :ttl_ ~:~ .~,

tA bt~~~~w \tth'1e~lfi.1t~~)Il1-.?:;~tkt4.f.~,i~,1 4$ :;-~-~;. ~-,Uf~~ .~ !l_

.. :__ ""~~J)\ '):~n;~.; .il~k¡(lcUl~4~~~i$:':i't,~,~I,.

:\~t~ .~~~.#\. ~.~ t·4_~1t1~\r.*).l~f~t ;tl~; '__~,. :._t¡~1d~,1~ 'ittl $;~l l:(t,~&:';ft) ,~;lt) ff,~-'·!;;.k ~>~k~, $-a--~ i~~i;I.'O:(~ 1n ~-~- ~¡, I«~

G,":~~tU. ~~\~,). ·.~~lri·c,)~~):~:¡~~~ ~ ~j\) _'00 .:.',., tlé -.;[$~

... iJO;¡r- "i(wl!~Q~ ~~,~~~.

i:• • ¡;~~;il~~ !W ~~.~<,~~ ~l ~''tU.t~Ji;~ f;!\f:~.,tt~

~::¡~¡t;:.J. :':~i(t:~"~ .s~1:l -,,~y ~'foI",l'fe~~ ;'1 U~;~~~~j¡~{;,~lút~ ,O\~i,'_~~l -WJl .~~ k. -'>.

~~,mtiVj,;; 3~~~ (11 'er~,~~~ :J:~~)r.~'i:~ ~lwJAt;~~ r.';:¡v.r~ :l~~¡Otltltiif;;1Jltt4 ,~ f.t~4A

-,~~~~: ~_'t ~_mitt~~ ;~t$ ~~.u'~1,¡.~W~f¡O:ti,,1~4 (~ti:_~~:¡:¡_~

Page 30: La industria siderúrgica en la República Argentinabibliotecadigital.econ.uba.ar/download/tesis/1501-0731... · 2016. 2. 4. · La industria siderúrgica en la República Argentina

V ,a~ • ,._.:~:i._otftf~:Mtft;'AA•• ·~~ít ~~~~1••,tt:~~·

.~ .~i,;_~~l~~~~".*. tW·~. :~••

~~J.a~.:•.~~. '¡;~ --~,~~~ .. .-.

~'~J; ~, 1tll~ J~.....:.~ I.~~~.~ "1oi~í~1•.~.~..(\~ ,~A";t .~*.t;~t.:tl' .~\í' '~W~~.. ·4* li&_ :_ .~~'ltI\~.

~~,¡~1'~i~~t~ Oti'4"trjl;\'.( O~}¡ ~. ~Jr,~: ~~l(ji.4, )fi~1

,$Jt"_~\dQ~~e,.*,lf~ :6·;.~~~t~ 'i~ "~)1;&~&4i@1_·~.~;:~~~

~~"*Mt.'!;"~_'Qt;¡¡~lfJ.i;.l";.~:~ _fOl~.~ ".a~ :.a.. 1x4 ...'lo·!~~io ~ ~'J. ·ikJQ~u_., it~:z~ ~'~_lü~~ ~ '''::;A {lt ..

~rt '__~J'. 4~J¡ ~n~ ~(~ S'fI·{h~:..~<t.t1 :_ vft~~ttWt ~.~ ,&ttli:d-,~:.:~I'~~~DO,~ o~. '\Wj[~',~~_. ()~l!~~~ .~f 011 c~,~;~u.S'8,.,'

.: "?~}t!;~;¡,~~ ,tMJ~~~~ ,,~1'~~t$~'-' ~~'.'tw.tl\_ 43 1iI .~et~~( "c·.!ft~~~. 1:~1"'-'-~.

()~, ~~tQI&\q_ ._ ¡fJ\~ ~ ;~." ... lo ftlit;~·t,tI· " ~~Mlt~,~ .ií;~W~ ,~ ,~,llw' :.tl~ ,t*,~. ~~ ...a ,~; ._~f,l~l ~i ,~~:~ I.lf' t't"\W~ O~'l~·~¡~)'~ ,p~ ,

~~~1•.~~.' '~~i_~lt~:"_~~¡:it_.rr¡ .~.~~ .~ ~~. :t~;~

~t~.' _.:.' '.... i1~U..: '. .,....:,; ~3.'·'~_,~i1I.·.·."·4~.'~." ~. '4ft.. f>~.·:.MW.:'...·}.~I't.,:·~~i."_.·.'_;'{#1.f),•. ~.""'.•1. ~."':"._. ,et"... ,1t~~~~~ ,ti~ ;~~ ~f~~~4fl,~tfi ~*~t~.". ".~ 1,_~~Ui~ ~~Q($, ~1k~5j, ~l~' "*~:_ ;~'~ .~ ~._t•. (t. *tl~.t'l'~~ .....,~1,~~ ~,~~ti3:ub.... ~. f 'y1t~~, 01 Ctt ,"

l44~ .."~(~.j .,..~ d ,~. ~ .~.•~."'* d1t~u

i,~ l),. :aen~~ií1' ~~\~1fit;, (}~;'t?rU~tt;~ •.~\ _IJ í~' '.l~alJ ~,'e;~ií¡:t!;; iíI· Q'.

t}:~'~1Rft :ft:M~& .~~ l{ii.~l~: ';I~~~. O;'¡\.Uau 44\_~la.',I

o'. )!{:Mltt,~" .~¡~: .~ '-. ~~.' _t '16 edl.CCi6~ ~~;VHt¡.

:~~."fI, lfi',~,l~:l$i'}r,t'd 4~ .:~»~::;~,~.1 '.~~;~~~i1"tin tc.~(~:~~~ ,g

".~.,

.~ ~~J4, 4e. ~JaDtl_ ~·lU;M~. :~iltU,;!t1~'

,~ltl_ it~_:~1\'~9!,tmt¡ k~~& .:¡ ~tlttUllfJ1m:itf:>4~¡JrJt(:tt>,h·.. ~\"~'~~:l.'ta ~

t~~l @~()!;~,i,mZi_ ~~{;'~ ~1 ¡t4'~B~~~f ~ l::~~.O 4$:~: 'o~~,~ ;~:=

i.$'_ '. _:'~~~n(~ q~.:~ ~,~.:.~'_ ··mHl.,.u.~~.

Page 31: La industria siderúrgica en la República Argentinabibliotecadigital.econ.uba.ar/download/tesis/1501-0731... · 2016. 2. 4. · La industria siderúrgica en la República Argentina

a~~,.1~:wy#~w ~~~, ~ 1;,\($ ;4;tfiil;t:1~(L~ ~.>,~ i!tj

\W' ,~~' ';Qt1i~"1;,;~~~,~.~'$ M_ »t~~. ,~a lor~\:L~ ~~.~~l'~!~ :f~~~'~

~~~., '3 ~r :l.~;';~U;W ,. ,~~.l.··¡~~'~~df$.~.~; •• ~_ft,~ 10 ,tJ~41,fl~,.~';' ~~,~,~(\~~. ~~1.k1 tl~, ;~-'lt~,m••

1'G:t j);á'jt:~~ytiti"; ,,~ Y;m l~$I•• ~tl~JtO'.~:t,;_lttl.1,~:,:}~

:.~,~•• 1 ·C~..b)¡~~~~$:&). .,1 :~\t.\-_l*~'~~"'~.;_Wr'1 •~r~,.,.,~ A'f" .-t.~,~-'~:$;~ .~~*:,¡, Ut~~:J¡¡ ,~ ~, 1.rD~:t,:~_1f1;;l~11"tct.,eJ~ ~w..: ..

tG,'O"~"~t4~ tl. ,@~,,~ '~J~!~~:O'i1t Mr..1#.~1~fJ"tJ':IiWtd.

~11. &;~~~ ;tu, eM,_~t~,~;~;.~."tl~_~,~ :~

.4,a~~... '''.1;- :~ ~_,~~iL~ ~l.o,a ~~1l ~~.~mJ~ .. 'B

¡~•• ~- 1.q:~~·~.~~ .~»~·~Q~~;tf' {¡~; ~., ~%I~~~~1,

,de, tlttOl~ ~l~'" ~u.~ $;~-' d~:M ~ ,~ j5~~1_~?~~~:1 ~r(~~t ~

t~.k~M.¡~'.QIl~:~~~');_:~~, i~_~tJ'id,:t.:'~~';¡;'Ai~~~' l_~A:••' "*' ~,@~~:., i~4t. ~~.j.l~lI.~~'~e tl~ Jj¡\i~': YI'(j'$' ,~$ ~.'__, "

<~~ 41jj;~ M ,~~t" ...~_.i iUíl*'4f~(:GI_.),_ ~.:~~r'

&••' _~¡ .. ;i~'. de ~·~••Aill ,ntl~~.-'~ ~'_'.·'i~ t:;~~~j

~~~ ~.'~¡J :l~t# ,¡~i.1,f;1:z~4~';~ ~f1 ,7;i~'~.I¡

'1\~_\~"'*!4'. ~\~'.':(,*~~~. '\1~. ~~~4;'f~"" d '.~w~ G~iuw,

,~~ ~~. _lih~t8'~~-(~~~ (ift.VJ.~t }.~~,,~~ ~ .J¡ii4;1t't~:f.l "~;,.fi

tw.W .!Al..,.e:~tb.l~::~~:,~ • ~''':.:t'' o.~~,.u~,ff¡l; .,.~.. ~f;, .rk:"$:~$~ .~~ .~ ft~l~~\~ ~ ~. ~:$$t~;;¿:Q1&t, '~~t)¡m:~~,~,~ ,~.,

t~~_'~'n¡lt~t $)¡ 1......, ,fttJ ;¡n~~~ "_~~. ~~J, ·'ft.~.l!icl·

'__ ~iI~n ._~ .lK- %'~"'•.~:~~1 ,c,. l~:.

1~~4ri ~~~. t~~ ~:~ ~~¿~l_~ $lJ '.11:' ::....__ ~t_~l·~~ 4., -~_ $~lc\. ~l~Af4'_ t&~~ ~~~ C'.~ e~

~.Ia " .~ .t~~~~" ,~~~~.il. '.~ ~.s~tJ~. -(¡i.c~it:~l

*~'••'~,.~,¡~ _t~.t_. '-S.:) .~._'.iI~)f#.'d. ~~.'I.lt ~: ~

.~i ~Iü 1'49~' ~A~_l&K~;::~ i~~~_I~."1:~~1 ~~~&1 '~$Ri~Ul~t;:*;~

tJ~ti'Q ~*~¡j$'. :p..)\~ '~·~~4 ~~.~. '~ .t)~~~~,4 ~;~~, ~'j.-. t'~,~'h"

";- ;"$~.,¡t~ pI _h.:ti::.(Jtl,~~~~tt~ ~. :.~(_ ~*;~;";~.•

Page 32: La industria siderúrgica en la República Argentinabibliotecadigital.econ.uba.ar/download/tesis/1501-0731... · 2016. 2. 4. · La industria siderúrgica en la República Argentina

¡}~~f#l! ~~ ~, -~":¡¡¡'~"itQ ~.,_á~l "Q,"~_;t {~ 't~f~ _1u.~-. 1~ ¡~l ~~&4. "~ 1}"~, dIt~- ~••i1l«:;¡.~

• ~.,~ ',~ Qn __~":l_'~ 11' 4"~ 4 _tU.'~ rJl~1'­4.\t#*t:l6~~'~~~_ti,~~m ',~\A _.ftIl_ lA"~ _~»lWa ,.10$ r•••-.

lc4iM:'lQ,(J t»1~'~._~_,~ ~ ~,Q"~~"'~

~~ ,~, ::~'~:r~~ -~-,~:l:~ 1iiJ- ifJ:ií*~~~;;J;~~ .l'~'~-J~ ~;~.~4i_ ,~ .~..'... -& lei?~\';j~~ ~t";:~~i~l,<~ ~1" 1f4:~~M't4~ 1ft ~'~I+., 6$1 ,(ik~ 'ft!I

,~ .~lr.~tt da' J)u~,~~ i\~~ '1f ,&;~~~)tifN'4U-e (~.ld~)'. -~", 'it., ~;'t$¡Q$ ,1~~' :_~lfJ¡,*~" f1."~•• ~l6¡y~;\~ ~~~':~_. 'p~~~tl."_- ,_~:.~¡

1:'i~'~._ •• ~, .~~ 4e~Jt.l:l~e llh·1-.~ s __ .tJ~~ aqfl6~

(l.<.~;~J " ,~~~. :,~~WJw~~~';~1, ,~l4o ~~'~ _'~J.,'':~¡i~:..

~.$$tffi. 'J@Wt_t$$ 11' #~~o t~~tJl ,~~Ot4:1.tf ~l~

r.4Ia,..~a t~tdl~Qr:L~tw '~ ~~l~-:f;.-G,OO~U ~M ~l~ ~~ $, '1ti~ .'tS it._I;J '~~r_~ .. ,,~~tM~,_, 't•••~~~'# '_~~:l~ ~W~~il.fq'6,._.~i.ai~'

.1, ;~~~1:;_G h ~tll$J ..twl;f'_~ Uf-'_~ ~W?1,~1l4 4~ ~~~-~_~ti{~l

~1 -.'_ll>1~ t'N·w~¡'{;"ml;4 4·~ .~.lQ~.

At»l~; ~tln1~(¡¡:f ,r,4 ~~,~ ;ti1;~ ;¡,f.O~l.~~~ 4j~~~l

:r;~=:7=~(~--~~~:-~r4:;::,=._'l*;t~.J¡,'~,tt~~~j;~ r_i,~.,' ~t-1<;J: .~ ~i.liik# -1~* ,t~~.~JJnt~ 11

~~O;~\ ~~C¡+~.~$:i~:tft~t;1}a4. ~. ~J, :oo:tit~tl_~~~?1i~.~, .~~ ,~~:t i$l

;ff.~.'~ 4;tlt4 ~.,~MtfO:f.t'~~~}!l.it;:~:¡lof¿.M ~'l.,ft¡¡'.,dO:~~

t~: ~90~l ;'.Jl~~,4~{) ,CtI".{it2'{}~~~ ~*~~,a,1,f:~,h. A~a o~~ ~~.4: fJ· ;1;.&.

;.~t:m~. ~4~1r.$~:'4i~1.,~,~>f;~1t~'4~l oZ~l$;lr~:~ ft~~~ .' i\\~t<); ~t"',,

>ke-,~;r.~~i~~it(~ t~~~b:i1,~";f:;~~, fI1. _4:i~.~!. :t~~~1Gtt ;'~~,~ ·.~;:-';¡,"¡~~,;-,':!11t~\•• q"~~-~~,:".¿'~~w&~~~lr.tn lt'l4¡ 4)_~ "'~~~~\ .~. -if!. ttl¡fA~\JG.-'~ ,~:

'~l~~~:t;¡:>t ,m~~':~i~;:\$m~' ,~~~~A~l~titr- Y'\\~~~1i;;u~r({!t},<~;~I':?,,~¡,\.;qt~ $'~~ t.•; ¡1\~~~-... ,~~

,tle:'),.:!~.

,;¡¡\~·~~I~~t.t,~\~ ~{~;i.l'í~ (r~J:i~-¡,~ti$«J,;~J;~~~' :i_~t~~~OkI

.~~. Jt)ll~_~:tt4'it",;~',.;r~~t~ :~~'~:J~~-~~~~ ,:fy:\i~ U{~""~~idQ tt ,1~,,'i9' ~~'itUJ *,1

'~.~. ~.g1J1t~.~,Cf:'&~,i.'!';-~' ~11$' .~~ -¿lf;m -,:\9"~~~~~, ~ft_li'~~lfj~1

-.. ~)j,;.:.iGi,~htt$~;~\". i¡t~.~:~~r~:J.t~~i;~¡¡~~;,:,?~tI;llt~~f~.,&'1~"~~,~",, .'",.~,

Page 33: La industria siderúrgica en la República Argentinabibliotecadigital.econ.uba.ar/download/tesis/1501-0731... · 2016. 2. 4. · La industria siderúrgica en la República Argentina

auu_di~~~. ,~ 1Q~•• • ,DIJ tf4•• 't:~":~." ~:

~ ~~.~~_ toa f.m.~-~".

1J.if.;·)~.4-._. e&~~. (f1,~1.~~) .~..•:J. it --*.~...t40. ,';::~.t~J._. 44t:~.. 'fW4.f~.l~l~fIW~1."~~ "7~J ~'~'~iW'~~; ~~ .\ti:"~,~e:f' ~ ~~ftfa. '1lACJ4 ,1"h~~ '*~1..,

·U~_ ~ ~.a I~~«'ff '1' #&&r4.»~";~1_, ~. lo, ~i~-- ~•.• ~~~. ~~J:WI:

Jf~ á ~$. _~ ,~~. O~Jn~ ~.~ ;~a e<h1l~1;f;~ 'ff{!,~ ~ ,~";:

••~~~ll4~1tJ¡~lf~ ~.~ .'~- ,1t:~,~~~.~,..

J& ,.~ i,~'r:- .~~Ju·'.t~.'a'T~ __~. ~~~ ,-. :i!'..,av'~~_ l~i.\~ ~1 €J,t~~ -,$ :~~ l' ,00?lUiIl • ~~••,... 4ft

~. ~, .~\~.(lIlOl ')~~ :.'~.., •••1"~'..'1 ....., ,~4~'t601&l ~'~fj- Qt YIid,•

.i:» ~_ ,lQ,!1t ~~~_~' .,,::¡a.~~ ,~.~ .• tWa'.

~-••~ww.,~ 7"~~. :_n ..~~ .~"(Ja~t).)" I(.-'~ •~itlo l~u _~~~ '0iJ1"atiJ il~ ~It~.

i O:'~'~-il~'~~~~-'~~f¡.t;¡~.~, :~ ~(f~,~ ..~ ~t.

¡;,~. ,fíl ....~ ~,'O~ 9' ,sad a~?;MU;t~ e1. ,:"~_~ ~ll'~__"- ~: _11_ (kt'.1-'. a., .~" ,f/Wf' '~~ ••:j' 1M ~$.* búu. la !~4,... '1._~, (:~) t~w~~·. ,~ de :~\ .... ~(r."._~l ':';~:.'~).

!¡4#'i.~ O.~i8 _lo'~qti~,t!J:~,~::l:~_ ,~,,~~:.,~ JI':'}f¡4."

.~t1t~· tlta '. nt~.~.bt\1~,~kI.~ta1~~_.~~It ~:.'~

'~1#~"'j;~. (~~&'. i!l,~,) '1 ~;i1l:lt4-;$.~~ '''W$~~~ .-'¡:t:~~tst~. :l.-sté.ditt~h1~4f_~.

~¡<UJ•. ';,N~~:'J eJ., '1.}1;Qf"l~ ~-~_, 4Itf.••iI t~,~tal~~_fJJk~~t~ ,~~,;¡o %_.'l\W~.. ~l~ili~"';¡t,~;9. ~t~ .~.j.~l ~,~~Ii 0(8, 1aI~,~:~'r~C~Jjn~,~Ob~ :JfE~1l~"i;~\~~~ ~t1~J :. ~~.~l~_:lf~,(.'tI&~W1_- 1l,l.-, ,.~)~*¡. ~w;~~~, tt~'.¡i~~~ ~.¡¡;~.,,~. t'~'_ 1Jt~a :~.J.i:k. $il{U} ~W:~#'_

11 ~·~iS gJt~~~1D1~ 1·G-fi eoa~Jtl. tt2ti~~~;~iH'J-1.i~'. ;1Jf~l~ ti,'f. O

,,~. ~. _M. O·~;..¡;llo ~~~ &{;~Of:e~Au4 ~~.l{~.,D~.-

'.' ~¡}.1~~~*~~, ~. ~~•.

Page 34: La industria siderúrgica en la República Argentinabibliotecadigital.econ.uba.ar/download/tesis/1501-0731... · 2016. 2. 4. · La industria siderúrgica en la República Argentina

,;'j",{ Il,l¡

J~,_-. 'l.'•. "". i~¡~¡lt4",~h.t": :~,~" ~ ~

,~ 4<to*.t ~.~k tl-" t)Wttal. di ~-. ~ *-f$;~e~~fl~' ­OM~ ~4~~i.Jf)l ~11 ,J#~'. ,J~,i1;;i, «. j'~.~lQ ~ k~~,tk :í~

,P\l_,ft;~~"'~~ ~l~~~, '~~ ,. ~~, .,,' f~',r:~::~{U41~~_"_c~. {n\ f ••ll$tmet.i•• ~, l~Jtt ;+~.~_,~~ ot~w~n~ ¡g,4. _ ~ ~'~..C'(r:c~~... ~i\' Otti~:~ lUtl.(~}tí~~ _\ ..

~,,1., dG' d:p;':~ _ "IIQ:~ , • .,.,.. Aa~,~ .'~.

rl~).ct~~~ ~~¡_'.. "~'..._

_ W4d~l¡Jl($J'_ (,' ...~ ) .... ,. __'~ ~,~:~4n&1 1tl '1?.

{JIr.i~l\',;';~~.

f~ '¡,~ ~,<), i~ • ~ ,,. .: ,ba" ti.., -1M"~fJl$B__ ~~~"í,'.,QQl~~ ·g¡¡lt.'~A.~:fj " ~~' .latan ••!, "~~~, r>$\$i &.tl~~{~g'f'.(t"~ ~U•• ti. ;.ru~ ,~¡ ~l...

tia ~~; QQ,t"}J~" ~~;¡¡:~ ltW1a~~~\~l¡.·e.~tJ' • 1~'~",'~

~.

't~~ .1~ ¡~~~~~.~. ~l tiM j~-.m., ~....'~~~U*;w<;~'. :4 ,&it,~~I-_,,rf1~'$t_D , ~a"~ii~iJ J)fI~,~ll~'u '~

~.~lG $J;j ~dtt~~:w ,~ :,~~'" (O%y.~;~.,J a ~ • 'le~A, ('~:~

_ ~ f.t~i.&. t~.~.

'14, 'W:. ~:~~ ":~ *li'N ,~~_"ª'.m.'na~..dA'.. _ ~~~;~~~~$~ u~,~~. f~~' • i:{!;;,~_e, ,l(t~ U _ .. JtlG·eato .._. '. ~. _~jj~- ,"4~:.'~ .~o¡,u. _{'~~- "# ~:di., '....'.'~~. :l ..,~:··~~oOt~".~ :t!el ·~d. u.­'~~.~' ~~l ~ ~d~~ o. lo¡v':e •..~ .~, ~' .~ '&1' to·_~.~ :t :~:~ 4n.l~ (f1~.~~~.,...

:t.~1fi4.':~t". $:~ :t,~.l~~a,~:¡¡fQ _ '.. g ~. 1J~i;'iI

~.•• ~:~~(} '~,.~ l~,~'fI~~m;rn~~~}.'~,l(},$__i!J!H~, ;~1~q,Q4t ..~

01 [....~;$ ~~. '.I?~I' :e11'O- ·~1~e'f1W~'. M'.~~'~i%~ '4ftl~::k~~~ -...

~md)~~_~ibw~.)_.1;.!l ~~Ql&~l 4~,,,, ,jI' *_t,)M_1:1;i'~"', ~:~~':.'_

otj~ :t~~/~~~'t\'.-l~. ~u,a;~~&F~ft_~'tet' "N.~ __~qtl~,_ ¡,-ltt ..,v·{¡~'~'~\~::'~;\"~~i~~t$l~'l,"" '~~ '.1 .~..b ,.~?t" .~. t.:__.,~

• r~Ol~Jr~~ tlt'l~dQ'ft

Page 35: La industria siderúrgica en la República Argentinabibliotecadigital.econ.uba.ar/download/tesis/1501-0731... · 2016. 2. 4. · La industria siderúrgica en la República Argentina

la· ._o~~~:~;¡ ~.kl~:~~.~~~••w~_'A~~l~~ .~.~.'~~~. -~ ll~~~_·~ ~_.~~ .3',~ ~~.~~

..'__.~ O:\iO -~~.J¿,~ ~~2\ :~ :11_*' #:4, .~~&1 t~'_ ,l•.~~~~~.;¡ ~ ',O~,!a••" ~. ~\,);d i>:;¿;a1_.t~~w.f11 ,,~1~ ~~"'~a

oo~.

.~~-~~-~.~~. ~~,.~ ';;~"'.JI' ~.~€t• • t4'fi,~~:aJr ~~~~~:\'.~ .~~••• __,~ .~, _,~~~ ,_1 ~,

,~¡,() ~~ ~~4!1~~4~~~~.~~:t ~~."v~~·~Gd~~,¡\8&l.'.~~

f~'.i,';~~i¡'.1~t1lfJe¿$,~l~~lJ~eH¡_t~~l+t.Uj4t"4$".~~ Ü ...­

_@ti·tg~f4'{-\~ot)1~',ItJ~:1,~ :~~t:~:~ ';J¡~~~.~ 1{~ 'v•• &1t.t.~~. :~~;iJ¡J". ~

_~ iilt!)~,~~~:ttl ::;¡'~::C(:\ ¡'::~~~)t~~~~'~~1'Vttl..<~1 .Qft. _~\;f_~' ~. '.il1J-~ ~'A,tG

_ ••~~ ~dtf\;j'WU¿,"~ 1I$,,{$k~)~~~~ .~-, a.~~tJ'~.it~~~~- '." 1~.;1~ ,*,:1~~%t ~i'_~Jt1,,:?~

!,~!ti~~'. ik~ ~~ .~~'~-_.~J'~~~ "~ j~l&~~~, '~\ua4t'_¡~~~~~~~_~1¡} ,t~_ U~ ~ .,~~1M' Itl .~.t<

~,••tl'i'~~~~:~.~f~~V~;t~,¡ U~~L_ tif~'')Qt·v~b1.j ~ il~~Q¡lt $.~ :~

~*": ,$~tG tl-e,~(,r ,(E:¡~¡~t1){~ ~~l4t~'G:~~"~.

':?~ é~*".~t('~ ~~: -•.~!i :~)t1! «1!\__oi3n. 1"

:J::~::.~~:: ~':: ~~::::.~.a. ~,~t,.to*~::%t~I;~t.,~J¡lti"¡itJ,~:4-f~'*'G~ . ;, r', ~,~_ \~':.'.

-(~a_ :~_Q& 40 <~_ 1;t10~. ,~~4~b1't*·~~.' lf,¡t~tlf,\~t4 ,~ ~~ _ ,~1,.~

~~,~o 4tt~o ª' la f.4.1 ~:f;¡$tr.\J?id'- iJ;é' l.~ ~~'~$~l$~,~. 1~~ • u.l~,.t)\I'. '.~.~ ....&4 ~Qi~4~~' .~~.~~~, ~l~~·tl MJltuW~~ll.~,

e., _ ~~~'MV~~'~ '~ -l~tl~~~~~~~·a 1~~~:)~.¡fGNf4' ~b~(?:

~. ~ici1-~\,i4;<:~g ~.~ Q"1 Q~~·'WA~~1~~í1(* ~jil~~{d~~~.: t}~~~~:~:,~.,~~.

'JitJ.l-l.~ ~,f!M~;~~ .~ .~». ~J')~,¡4• .r~,)~.nt':~ .~.•~-' • ~ai:~'%i" «t, ~~C ~~~~~~.tl_~~l~ JI,~~.tt.. 1'~'¡~~~f~:.~~~,~.u4b1_ ,~~. tl~S*· *Jif~. ~Jsl.'l. '~~~'•••,.1 :¡¡¡i:l~• • ·1,18!tItS

l\ -1t~ ~l~it~~ :~}t:~-" t;~i\;~. ~J.: :l.~'t;{$'a Í;t.* ,;1ii~~.~'t~, • ;~{v$ ~;AQi~.~.••!~$ tÚ~

J1~,"~ ~itj:~:~lft)%'~(Ili,~~l~2!l*'4l:-~~, Ot:~~~-\',ffi '~t1Gt7;t~V~~~~.•' ._c-~~~~-_, i.~~,~~

,h .._'~ ~r¡~'1::'tl~1ll1~t$;~1l~i~~'.i. U .0?~~.jl:'.~"'~(:~~Yi._l' __

'•. ,~~~\.~"l¿~1(,'; ,t~1~¿:~ tlJrtd~'~ 1~~.J~ ~~·';J~B'.f~ .. ~~*' ~~~to;b~

Page 36: La industria siderúrgica en la República Argentinabibliotecadigital.econ.uba.ar/download/tesis/1501-0731... · 2016. 2. 4. · La industria siderúrgica en la República Argentina

I

Illl~" ~#. ,f~_' ~,U~,1l~'" ~dt :,0l :.l,;d~..._ .'

,~ttt~~4't~'~,j¡- .~~ l~ V4i.~ ~;i,;J~''tt~ :la ~,OUft4t:;·il~ílr~10$ .~~'.' '-'t .~_ qU$ :tw,~n ~~~~ 13 Q~~_~~~,~~, :bt. 't'~~.l~ _'~

IG1J ,-~jjla,ti .~""ftO\WL~~ 4:i'~~ tlt~~tC1h;m(tQ~~~~

'~~;~lG ~~~~~ ~~~~: ~~t ~~...~~

~1~.,\~4'.:~ •• ~~4to.~~~M. ~...

.....0 "~'~lUJ.Rtil .lf4 ·l6.¡~l~ 4'1. l"o~ ~ti~~oC$l_~~ •",~ .~~ ~:~;iffj ~~ •• $l;t~~ __(l'~ .. 4 .~_ ~ié_

1959-r

121li.:¡¡._t):,~.:W~:~~~1 -40 ~_~,,~~, ,~-t'~,

~.~: .. ~ ~1m3 :t~ .' \t,~ • t'tUtl .1'~~ ul,::!~~. ~. ~ ..~:I~~~, J.fA ~~t•.~ J:·~.I'.:":1~•• !!l" ..~~ .í.'_~~

_ COi. ,~~ ~~~_"$($ ;f'. ~14 l_:#:tr .~. Dt~~ ~~••a :~Á'1\ ?Jlt~~

A4~ ;~ l',..,~.1qt.*~ .:1 ~·¡~;{~1. t~~~~ ~.~~ '....

.. ~••H.lW'ij~ C~ :fA-bJ•• 4$ t~l.'(t* -1 _.~~1:&.{1. lUl "~',ít;~

--* lá.,O~~tf~,~:~. ~J~~~;¡;~_ ~:~~ ~ ••~~.k 1ft

=::=-=~==.='::::.~(i,.•• ID\. (t~~~dl1" ~:~"f~ ~. ~~~ttm;,~ 'Ul~~ ,~!\ '

""'t" ,~~,1Üt" :~(. C~A_" -N !flri JWI'~, 4tt .0 ~~. _ ~~j/ft,.

~.:nd.l!i4~#!~1,.:.(f~~_ A ¡.a·~~~\Q~'l ~~. m~tt~4~~ kg'.,~:~;i

·lt~ ..~~~ ~~:.~-,,~, ..".~.~:•

.te ~J~_¡\'J_ ,~~.,~ .1Jfrt .~~. (!;~UQ ~tI.~, lI'~" ".',11 .bl,... i-l~1 ~'~~~".'!~ft j;';~~:_:'l~~6~~:¡'~~}'~ 'f'I1 ~".~ ,,~, l'i~l i:~'

~;ttlr1 <1,tW'Lo. ~1 ~~~~'fIffMr ftl~n ~ ~, ói~:J\'4:.a_~ .t\Q. ~_~u~i4~:~~. :_~-l_

·4 :o~4tl K~~'i,~~.iJ¡~~~1';:ifi~ t1~¡i~,t~}'ai41\,~,:~1.~:ltt~ t)~~'t't;~ d,~:h) :¡ '~i:'t~~ U.~OOt~'~

-,' ,~/ ~~ltl~&~n :~~~" ,~, fA ~t*t¡";~.'~, $~¡ '~~~'It~:$ '~Jt,~~.~:t :t~:l '_:~••~ ~'~. ~l.w~iO.tdMS,..

Page 37: La industria siderúrgica en la República Argentinabibliotecadigital.econ.uba.ar/download/tesis/1501-0731... · 2016. 2. 4. · La industria siderúrgica en la República Argentina

l~W ~fJa~tal. d ~1J,_~~.~_.' '~dI'MI~"',.

~.'. ~~f~••,l ~1Jo '.1. ,*t'l$_ ~*~.i4. ~.b~;~~¡.4..~ * ;~iW !;~~....~'§.~1 .~.1t.;Q~~~'t"'"~1~' _~~~_

.~A~:~ ,~ ~~.,..~ • tll~~~ .¡f '.~* ~~'t;á~ ~~ ~l- ~;,I= f;:ati,•

.~~4iid¡.~~¿~~J_;~• • ~~j2". ~..'_aG&~ .~ ~~~, .~_.

_ U~fJ4'l;:-:.~t:t.~,¡•• -1 ,~'r,tíl't)". ~.'

if~~._ ,~~ 01Y1~ 11&_. ·a ~. ,~, O.," 1~ ·*1..to.~ ......~~ .~' :Qtl r_~ .~",".l~.o .~ w=,•• ·~Itw_~-~rd:J _. tl1 ,~~.O' .~"~Qif\t ~;\,,$.'~ el .~ ...'~i·•• SJl••

..... ~;l~$._._(0.'. d'¡M :O~l~\tl{)_~ :;{ e.- 4$ ·ti.;t;~~,'. _ ¡

~. ~)f'lt. Wt.:~ ,~·tW· "11~ .~_.~,.a.

¡n~.•' .~*ftl~i&l -iti~ '~. ,ü ;_'tl~~, '~' J;¡¡a ••J:"iu.J\lW~,.·4tk:di~ _ 1Al~ ~~iJ\O~:q ll~~·~" , -j1t .14.~ __.). .~i ."_HS, &t.

~~a'~.;r.il ,_U~·. 'f\~'14¿;~~:1, (__~~,4..• ·.hbl·...· '11' MJ".;

.ll_l~.' .t lA ~.ta ~'.lVl {:,.vlO :.'n. ie '~ .'11" .,.~'lI4(~ ~t ~Wt~:.­

~~1:_ ... ~"_fjf~dM • o'~ ;'lfI;l~~IeM,.

~~# 1~~4~~•• ~ül~~b.(¡_R__~ ~, 1$' 1i'btl.$$ ~tua,

'•.....•..:.::~~.' --.. ,11:~~~.·"'~.,.'-.''.''''i¡¡;",.~."•."".,.,_"., .._",.",:"..,- ~.:ie.~x:~.·';~r~~~& ~* ao.,.: ~.'.>..c~'~"'.. ' .., '_.•• ·.1tC.. ,t._.,..~.,.'." ", .il~. lo- >~~.,tnJ.!.·p.••"., ~~,tl ~'$a.l ,~••.~•• w. :W., -do

lile Ul~~:~l'~MJ.#~~~I"~f4~~tf~.'~. U$,.~I .' ,_:~.~.~ ••~~z.aJ;"... ~J);~ B _,~~~ .~ ~. *tt....~~~~,~~~~~.

cn_,~,.~.•~f11 /:;:,%¡ed .~'tG .~1e. G:~~4.0,;~\.~ W '•.,\'* "~.!e'CWl. _ ~.~ ,_"{J'••,.,~ .'¡_. '..,,~~:;~.;~ 1. ~_..~~ ~)..~$lt::~~~_ t}& ~•••~'\,\".,.b A~"U¡;

'~. ,j:'_.. ~~~t6\ ti.~4n· t_~,4~-.;~~'.:$~fpt __ .:f:i ••l

_f~_'~~~J$'~):l'" J~_ ~~"1t .•u~~, ,~d' ~ l:~M'~ ~:~

... ~_ti~-' 4~ ~f'l\_. ~: Q~~•• _" ~I-.. 3~'~'••R"~,.'t~ '.{~._ ::10,. el."l ':1 ~~f ::~if~ ,.::l l~•. ~'JM.14t4t~':~ v·tl *,~_\fi.&.'.

}$a-',.l•.s:ci,ib ~~'.k::'_. u. 11). ttDltl+tíft.,~~,i1It,~ '.. lMittl'•.-.-~:~.~"..~ ~~it~1U4.:~,G l:~~"'*.'~~_~lifJ:.ti?JA·.~·oa C~:t

~~.,~~ c. l~J p¡'ti~fl~u&O$t¡"'iiflt1t '~;1""f' ~l~;:4"

Page 38: La industria siderúrgica en la República Argentinabibliotecadigital.econ.uba.ar/download/tesis/1501-0731... · 2016. 2. 4. · La industria siderúrgica en la República Argentina

Illi' I,~

ti ••jO "_~1'_' '. ~~~.."- __;~ '~_~.i$, ,~\m,. ,di; _:.1M __(t.

¡IO-~·~i. _ .1-~, t~,~~ ~tt~~a¡a4'~ <tAAe'....~~~1~ ,.'''4?_ '~' JI 1ft- •••.• *' _ ~"'.lI1a "ftIJ

.~ ~).o,,,J.¡&~ l~".~•• ,,~¡,. ~b''''~' __;~,,~~, fA, ~ '$N~ '.~.~,~..~..~ _,~_o. 1~~1Q '.' tp:.e le ,~, .a~. ,4, ,

'.. :,..,.¡_~~t~ 4<t' ~~'._ *A, ,'~(,.~;i•.~\~;'. _ "

~;I .be Itt«ltJlt_,_~tS\~l. 1.: ••'. ""(l...~ ~._~,~ ,4'* '10'$ ,,f~wo,to~ r~"•

.¡~t4tl:, ~_ t~~~l~d -•.~.t~'1tt~_» tkl wa.~,,"~, Gll"tll- :'{;~. '1aUf ~4.~'~~ t~ t$~~r~._~.. )i~. ~.ff~W;*~,:

_6u.~ f#~w • .,;¡zM _t ~m~;11UiI ~, _.~ '~t:m•• ,~ ,.'••4'".' a.QO~~lt ."1 ibt:'~_(l*a .1 ;1Jkf)"'8~~~••:. ,~.~.~.\",~.:••,

• ':t~'. ;ft,.il~ (¡t.,~ 'Q'(~"~1$~Ul~.c_ ,~.. 4ft ~~~, .~'!G,.~:J._I$ ~",~~, <_~. l. ~~.II••

~$tt~do_~~ (¡ti: ~, d¡J.W., ('h fltWj ~lwrlt,.~,~~.' 40l .u'ttktl, j

'~'ttri t'~tawl,L~'_.l 1 ~ ~~~ n:M&,., .fq¡~:r¿.'Itt~~ ~:~__, t!~

~~bt~~, ~1u~'li'.·~.~'té t\., G1i;¡b:~il •. bt·... ~,'~. '~~,}4"'.

(',U.:0.t~,~) Q;U11_:~"11{1~'á~," \jk~l " .0", '.:¡I¡~:(:_~)'~i~:""'~'.(.~~~l__l,) t~l;~:-: o,.~·~1 4. ';~~¡ ~~ (,~':

..... (ji,~) #L~~ ,"·<:'~la,).

{~~ h~~_ ..$1 'e~.'. -Oto/" _¡k~,V '{~~f _- Q.¡, _~~' tMí ~.~m~" {~';~.W:lt ~~,'mQ: '~, ~.,; .~.",~.,~.. ,$; .a: :f3Mi_ r~_,..• {it~ ~~ .:1JiO' !41,,~Ji;,1&$~.,.,~,tW~e 4t¡. ~~. q. ~·.;kt fW.,lltl'

~l(j • ~iJ~lWt.UJt ~ .,....~.,}i;~ _ '.,~_.'~¡~ '81 'O»i'-' .$ ftCl'·M ,.,f~.l ttmto {;1·~_ 4 ~'t~. M _.~.:».i~'KtO ~. _d.l' • ·L,-~1t••,_,tJ~.... ·~~:_,tMtYi~ :t~1f f~~~~d~ • 9 t\l:o ~

~.¡,.,...;

:~~~l6a ti~·~tdi$jil '(tU~l, itl~... ~~l*'"~~!~'

~.•,\:~~~ ~1<~1, .' ~ U.~.4.~~ _,~~~'~~..,.~~1t~oo'l~~ .'~' ,~." '~.;.'~J~~ ••'~~~ ~"~•.M .IW ,t~ .~. Gft

t4~~ b'''~~~.

Page 39: La industria siderúrgica en la República Argentinabibliotecadigital.econ.uba.ar/download/tesis/1501-0731... · 2016. 2. 4. · La industria siderúrgica en la República Argentina

, I

lif:i:,{~_:~ ~;__l6, .'i !~ilMte!!Jl*3~.• ~, ¡~~. :~ .tt\',~»&Jj '. ,1'

Ua, i~ _~t~:W:l SU$ ~w~d~. _~;n4~1~4i~'~a. {;~_ M "

~'&Ui 'tt~'.{l~·tt - "~~._, ,"' 'f~', -.'"~. ,~~ _

'~~:~...~..~Df~~_~ 1Q1~>.~ ...1Ie,~, :_....'~;~~

a ~,~r.,1\~~. C,~" (tfA 'fbé, l~••~,.'lti, ~~~~,1d'4.:~~ '. f:

.. _ f.te;~~~ ~J~~,Q'" 1~~. ti".~_~' ••@'ta'~Wi:u~U''4~Q~O''''''~t'''~~:~ .~ 'C5U~f~'C(~1.:~~,~

... OIfl_b~~·Q·_~'~ ~, ( it;,~~¡.~.~tl!¿L~~PttOUl'ltJ:Wt.'

AZi)'JSf;{\l'i:tAi~4~' t\¡'>~>#;;~;~ ';Q,t:J~l:,t¡... '~'nYi;jl~~l~'~~¡~ír~h~Z ;{;~;{~,~1.,· 't~~G~1f ,~" ..~tt..tf~~f:., i;J,o,it

._~'·~~,,'lH ¡tY~. '~~'~h~o :~·ttnMG ,$f; $1.tl....·:~~ -~~_ ,6~J ,~ '..~. '. ,:~-~ 'J~ ... O«ft

IIM,a ~$fi »i$¡Ul'M~' \ii~~f' ,~ ~ ~~Q -1d$ .~.

emir" ~:fl,~~jl't~.~f'!mr~JY. t,~,-,~ttt t~}lf::',:'1{;'f:~

f "'IU'!Km~'~~;W~i~I[!~ ~tt••_ .mt:"'~.1•••"~,Wi'~ ld...~' • dI ,~u, '~ .~~~" 1f,t:·.,~~:~li:4;~-~fi ,(J~,.:

2a,~;;;.l,&n ~ '.~_. ;~,~.4 ~ Ü ~~~. irt.~~~o,~}w.¡.~l~lMlj;a ~ i;Q.".~U t.rt ••~&t .t~~Q'dfl~ltI

...~.~. ·q,t.~; .~. ,~•• i '•.~ ••• $1;~:~••·,. ,.. Ai

.~ '4ft~ .~. ,~_ 6\ .: ~.'. "

t~ .1• •:,a~. ~ll_~ 11 011,'" __• ~. q,M ~••~ a..~d

~. ;M ..-' '~iOl.4u. ~.1iil~. _ el .ti~ .~~.m,t :.t~t..n~")..l _ ".:p.e) ~. ~ ,~co~ 40· ••,.,~.:. ~•. tRt'í:-'.:o~:_~'~IA'tJ'~.~~~ ~r:4~J$t .:fj~ _ q;t.,"..¡~.~ 1_ g:.t'-~ ,_tk~!~:~~

Page 40: La industria siderúrgica en la República Argentinabibliotecadigital.econ.uba.ar/download/tesis/1501-0731... · 2016. 2. 4. · La industria siderúrgica en la República Argentina

t;l~, :ú ~~:r' *tl;~:,~~"~'4iijiiO.

,1·f*i,it'\<"~t,1'4::¿· ~::'~~,iJ4~,~!:'i$x; ¡j;'¡¡'J; 'V"~'f:',Ú~~,,*:;'l :l'

o' l' ~Q~.:~A-u:;ié,l,:~1,;;~li?~

p,¡'j;'~,:¡';'ü~#l 4:j·;;JZ::~ ,il

'lit ;1'~"ÍtJ1'¡J¡;jid 'J~} :¡J;¡-i'{t.4tl~¡ltt~if~ .t~:k~j¡,¡,i.ú ,t~i.iHlf- 4.J4,~~ii);t:~~i\liiQ~t;a f1:~·v'.1'

::'F ::",;,,,j¡:,¡,I' ~~'6¿~5;Íll'''t'í t:',,".:'-'j;;-~C>~~~~~. .;4, ':w~ ~"-:C~J1"t¿~'~i1~, ~:4i '.Q,rt;t~ ¡,YiJ,¡~¡'t~

,~;;a ~~'t{4 Ub;'wUl~Q,W4~\~~1v~~~',~.~~hYj.ti~ f~}; .., i::.m,••, ~vl~~

d~ S'i~,1~l r:J:;lCI),l~(tl, ifSUiTt::~ 'kfA»J.k~, ,;i,,~:L.~);X~;tt\~l~kl: "~¡\)~~¡ f%~)~~i~~;¡~'t,:J~',;~J\jtt\l;n,te~,

_tH:~'tV,tt::~;;(l;'t$'1C. ,:'!;:~~ l;:,j;4;$J.,~}.' ~$'t;&:0-í~'",$;~~~i'n> ,$\ ~lldO jtZ;~ti',.. Mil t~".O•• ,clCi

t{~:i~1'j:)tt: ,000.;1,,:r·üH :')' t: if) ~t~.f- i:':/,l ,~ú'.''';,., d;,;~ ,;(t.:~(JLt~~'J.:!{).

Page 41: La industria siderúrgica en la República Argentinabibliotecadigital.econ.uba.ar/download/tesis/1501-0731... · 2016. 2. 4. · La industria siderúrgica en la República Argentina

~~'f~~~t:r4-a':)Oft~ "'-}~ Q.lt,;:tt:t.i;~~~"); 4'1!~;;t;i';i:;tcl ',;'~~~r;ji '~~C'&;,;;;;;::t¡W;~5~~1, r~;¡~©;:~t\':if¡h) :1 '~i)¡~_.

d.~~'~,{jltJ} f;~.U,¡>-t,í;''iV'I'::.k~¡:;l;\(íQ-¡S' 4i).;j.~'" ~,;~~):~ ..~~;to,,f:t ~{u l~·W z,j;~l~~,il';tl ~l'~{\\t~i'~1fJ(:'~ ~.}~ (~

n:f¡~~tl t:JJ.~iet~lO;.

QQ"~;,t't~~*~i;.';:t~~d~~.,

,2rini·Ktft9A'~~U~11_i.ir:k2~~-

I.~dll,,~¡.4u d\it¡~tt;.i~1.¡!J;~U!ilit~'t~;flttQ ,~~ 1~ 'üit:íid~4t:aU~"~&5to'~ ~

~.r@~idQ ~::r ~'~ ,~¡(it1;t¡~.~~1t~'t'~~; ~,~¡.~~; C:fJt)8;W.~#&~)i&.:" tino ~ ~~·~\.di

~~.~;~~~l,l I$ti,l~;4'!Obltl&l~tu~

'I.4it l~;~'t¡!t~~~ (¡,~ -~~~~t:lt ,~,.ifJ'Q,o,~~;,iA.~~()~~A ;~:~i"-t;~~

\t'·rt~~ e~~~ f~-i(~,:!:ü-r¡:t:~::tl~w Jr J.,Q~ [~:{;~~1-t1;;1~ ti ••:if~. ,<~·Uil {~1~Yli:~)

bl4l ~'n f't)~ ~t\¡ ltf'+~1t»c,~;:.\6f';¡'. .b'(~~i) ~,~gu.;W~4Q~'«h'j~.ifJú1I

~j~i.~,~%tiQt¡ :py~r QijJr.i,:a, u:.."l.t> ~'~ ;1$,18 íiti.~U á(i1 ~, q_~ ~¡~U~ ~i~{~Ut itOli'I

blli~lt.44 d,~ u:t;~¡&.},.

r.-.~,~ o11"r;;.}'1J :r'ttb~'Z:4:~J~'ti{"I~;,~'lVt:;~ t¿o l~~'t(Hf~;ldr,;,r.:~¡(~H" r!·~;l~~U~~t~~~,.

e~~~u~:t íl,)10\i :.t :;~;¡'~j,;"iht~;ltJ~ t.:h~ 1;,roo'~~,~t1i~'14:tf¡$) f1.,:i;'~:~J.;)-~~t¡-. üt~,~.~~OfJ O'~.I

n~,~:;~~)~:rlG,í3 ¡'!·VJ~'t:.~ 01 ~:bf~l~~t'@lJt~.1-~utt" :1'~f~"~,#¡,~1 d·~ :•.~'''1~~t.:t1, ,tM~ ~1 calQ~~J'.

(l.., 11il1cÜ, ~)~~~1'~\- ,~w>~:;1. {¡~ G)2.{);)Q tio~'i$l~~;\~ -Ü~ ~~tlN y 1ot*, ~O:;i.~~

te$ -~'otfl~. ;~,iJ ·t">::tl{l:t)~n"Jl"'{#·t t\~ctOi"ttoo:tai~~a.tb;l",:tUvi~~t~trJ~di ~t~\?'

nt·~tY~Jl,g;~~.i>4i¡:g¡u~lª*i\)nll:~~1M"~'fbid,t~l ~~i,),i~~lt,rc:a.lel\ltJG@ (I\~'~ 1i~ t1:1~~, _,

tU1r1értt ;1~~ú't¿A,ll~ú t}o'~'r'@l '~m ~:~,~-rtG' 1..[.t) ul',~~~~~- -LJ'JI íkil*Q4kli.üd¿~ ,~:I~ ~-:..

b~t\'t~'f, 1)\'4'f:$;,t <te 1~~i/~,t~·.j.~~~ij'se:ae 01jU~~~l••

,~:l. '~~:L'/~'J..~ri-~.t;) t;iJlusJ,l';i:~l ·t'Glls~.\l~t,~·$t ~iJ;:S'~. ¡ij~~~~:;t,Wf¡J~"!@

~1 ~~:~i,i~,ut~1

SOO,.QOO 'Ul~.

100.00) u

110.00\,$, n

Page 42: La industria siderúrgica en la República Argentinabibliotecadigital.econ.uba.ar/download/tesis/1501-0731... · 2016. 2. 4. · La industria siderúrgica en la República Argentina

Ji.:~l ;:~~,u-tllt2~:tf~' ~i\~:rt~;~;1:,t.)Jj't~~O;W~0tt ;::<i}4;¡¡,<J·:J¡¡J~a ~~ Q;~t~~ltár(t~~~: 4w .;~.

,ti\:).~~~t~ $#L~:t ic,~;rt·;...:~{~f$~ :~n,~J ~)1f~;:,s..tl~i:ft:"'¡t¡ o~~li~,i,Qt¡ ~$tl

t~.) ~-~b:l.t}t:,R~ U:.r:;;$$¡)t!r~1~;ft1f,L vt:;;J: '4;lt;('g'~t1~il)1'4 C;;y¡~ ,b.i¡"Q:t;~~'~utJM1~;~ ~mii;-~~l~ ,~~ ,23 ~r

- 1,Cl(; ;~;~t~~J,~ ''-h;;.Jt,%:·i.,$;¡ (r,,~,.'rt"J¡;~O,t,1 M ~A»t~\; jJfj¡;l':tt t$@ tt1't'l~~~~ O-Qi~

l'J'.~):{j t,~ll,í}lJJ;:;{l-{,j/ij ,d~;e:f;¡ri,~:;;;·f:01;;:11:i~·~;k,'i;'ttit~1;¡¡):;\}ti;)- w '~,t1J$ '14~.vl)\) t'J'i~~~\il~~'fl'~~ ,~

;.A,;'{~ '~;fZi~;i,¡ 't¡ '~~Q1cJ~\ ~;,~l¡~ ¡~ ~~t'H:¡\i;,j~;)d,~ t;'\R~ ~:,~1, 't~¡::·,

i>o,~>:t'~,~;.1¡;,;}::;$¡;1;~j~:~;-~2 tM) ¡'j¡Jji-:~11';~~:!¡::' ;~Qt--it_~,u.

-b) .-'¡::~'1bilW:;;'k;,1 ~:o; ~~;~'1~'ri;Í1~" ~r;¡) ,~~~~~'t,o /i'~.&~U<$dl1~ ~~,t¡~tiQ'~-~'t G SA, ·v~·~ ¡~

~t{X\~j.0ttt,~~ G '~L~~111t,~ ¡~f~\~$'#;

lJ~:';t.~('¡\,~~~,;,::~1;J~'tl?:t¡Q ~~M~ j~;#4t\ .. ,a.'54 :~~., l)it.~;~~,O '4J)" ~,~N l.oc:~'~l- .' ..·t~'t1ds:J:.e ;l.,J';~<;!}~~);.¡;..~d¡'<;~ 'fí·~ d'J,z;0t'l~~~\1.

4) ~Jtt;r-t'}:,e ~1,(} :~,*:,'t:~~:~·<::t~~ tJ~'n~~jH;3'l';;Qi~::~lj,.,.}t;;;t~ JitiJtt!b' ,'¡J:nt':('~,{F/.i.J,';$l,Ji;;¡;'-i:t"I;)' ;¿~~~~ ~'$

1.'~O",).'{:t,Jt:) ~'~Jr.:~',l~~~'h

5:) ';;u~~ :,O,~l d>{~~~;~\~~'jJr-~

j~,i0:1J'~~ü0.

o) 1,:~ l~-¡,j;;,.:<)i}i4\%~ d~, ~:ii;;): :t'iU¡Jl'::,~Z;'"Í)Mittt~T,Q~t1j~ i:_{,\;:¡::~11\~1~ "l,f'l.

J::'J'i;}¡ltliG< ';L~~t ~l$ 1;

1) C~f;'~i t~¡iv:r-lw u::~. ni.''t:1'fl d@ ¡.i;í,t!J.t:<~1:ati1:':;ü&~~~ $2tt,~~rii.t,~t~ko~..

:'::f~~i,1>~J~7,r1G1e,t1{) hl1?~J:"i~r l\, ~~éJt~)O l'l'tl'fJ·'t4t~{,¡ttw. ~$'~',t#~t'0 '~. ¡~Jk$ob=*~:~"~

4:) '~~~~",¡~:$IU) ~,,.f1.Z\:~:,' ;l~} tu.r.íd{~,) '~;!1- .~~: ilU~Jt~,Ül1Y..:;.-lA)~,~~ ~:~~~'J'••

ti) P$xl}t iducl. :il<~r:J,1t ~~d~:&, J ;,;;,;;~;,:?j;~,~ 4íuJ,,~:;t~:t I4-ct ti¡ .~t~t.~~ M :t~tS,liJl;#;'tC t&~) an 14 ~::1

'(#,()1:t -h'ith"',:;¡)'f;~,\h);l~i:~i-'n$:1;) (;.l~,,1t )} {,~,m~t::iO d# {~~<1. 1:;citi'j,{i¡'(,Q.-=:1&:l ~tttiJ:~''4ide.

~): ,lc;:)!$lit~u {J.;tt-~::t ~:,~,~,;}C1t.~

llt,l\OOO:iJr<~~ '<;'.1 1

t) :~it~~1t~~idi!,j~ t~, Ji",~

~ii;f~t;~~e¡.

Page 43: La industria siderúrgica en la República Argentinabibliotecadigital.econ.uba.ar/download/tesis/1501-0731... · 2016. 2. 4. · La industria siderúrgica en la República Argentina

,i'~~v~tií1#'t,]c;.a1~xjl; ,¡;:ti:]; ,l;;;~~~ :I];,~,;t:€t, ;~}t~~tt :t~~ ~~1t~~~Qi,;~ ct*_ ~l pobl~l'n: :t:~

't~~,l;;Al ,\*';U~,tH,at;\:~(~¡'~), ~t :t:& "tJ1,~~ff¡1. ifi j¡~,J.U,~{f~¡~t~),s {~fif~~n ~~J~:,,~~:1bll

Qil!J.:t~l'í

'!¡,.,"4,1

~l~:UJ~',:~'t) a;~ :¡Q~ ¡i~;j,;'~;Jtti;QJ.~H<Íl á;l¡~(~~~r,t\W~~ ,i;'j{¡\'$i'

¡;i~fJ¡'~ ¡;,~ .. t1 ~~u~,",1~1w ;\~'~'ái~.,

1\)' ,,~~,,~;¡:~t-W~~;fa ,'~/l'i:~:r"iJ~, ,:tti., {itlLt1a\l~o:U~ ~Q' ¡l'~14;tr;:~I~'~,~::~,$,.

1) i$,d 4.á;~ otu4~:'jtJ:~'B ~é~iJV~,"tjJ~l~a

t,iJ~tl$ j~,'l ~~.. .&}·~lv-o, ~ffc.-

~; '>J;:t ~l ~:::~~,ü, ~:~i$olc~1'~·1tt:jAo O'lJ' ~l¡~{t~,l~ol~ ,1z;¡, fJ~t'\~~':;~;¡1J¡):t~~$ d,@

.t~;,~ J~,~::; 1'W· mA$ .¡;o~tbl~d~:t~.@ t'~~~Jt";t.~~\It".

',t~rJ/~.l'I~}~~l1L'i~~~:t}/,@ ;~~~;¡¡.t;~,,'t¡7i;) \l~¡ t¡:~J'''ft,n, U~:fi#40':¡¡:' f'/,.r(f$W!i$ ~"~~fJ. $.I¡'\Íi

d'fa,~~ ,i;l~i~ ~:$j~>S~:Y~:;J II t.t~:S.'~,;,4~'~¡:J;,,'I) 11~~1¡t~1:, ~'.1"@~fi.~¡;J..y eult,~.r4:J..

1) j:~~ii;~:L¡1J¡1,),il; d,.¡J ~iJ@'lfBQuWtl '!f .::ti~:~íJ.,1~;~,t~~~ d~:l~~~1.l1H)ií,~' .~:~"

:pt¡:~'i,~K¡,.tWU~tZ?~:I,,~~1~~~'l10 ¿'lit ~tC4:i~;.fi$1~. v9;r~;4w~.4~~;~D g3t

j;);;;;;;;$: *~lf&Y.UW~sJl;l •.~

, ~~:.JU;tlit;.b~rt'~t:;:í"l;'t#~) ,;~~ftQ"y;("'~t~~~ f"~.•"n .~t~,i~,ti,,#

¡J, o~.fu#u¡t!,4ttiOt:iJi d'~l~ (t¡)e,'~t d~ ~~~t~ 11~H1~lw~!,t~, ';1' ¡a#l ,.'

lns ¡.?~r'Ot:.l a~r:;t~~b.:(.t~ }\~q;u4n '$ };le,~ d~l ,t"l:~'t~.

:t;~¡;~r¡J.'¡;;}I1~O~ (~~ l$fir C'\QJtitr#;;'\t ~'~:~~~;lC~:tlQ' 1:'Ul~~0*:) ,~,~~iiti)1fl<;~~'f# ;,.

~f~~tl;t:r~~ fJt~ lr~j~~, i:l»'l;,~,~ ~'l.ltr~~1.Q,$ 4i~~"¡t,JfQtl ~~¡!'Q~b~1&j,;¡ J!,~

gi~"~'*O.

,;;¿'¡( tsli.;;1&'J1 'fitll~11l,ltM'~~ d~,l~~ 1,:~,W~i.l~, fj:~ r*~~no3t~1~$. 11;i,

!\JOO~¡;":¡Z; d~ ~,;~t4i~1;~t'4i~1~":~f.,',,¡J;~jfí:~ :~~~{, 4~ ,".~. f)~~'~~qA't;~~!~t;io<t4~.'~~"~~,

'1)Qa :sr 1,~,,'H~ lrtv~~·t$l,~t@'~ i'1'~~~0'rt&i· ~"~$::f ..:rl:o "~~,ll~~~r lét%~¡;t: e.a

't~J;:~~Wl ,t:t~(lVQ :~JU~': ~f,iti'll~¡;;~:s~i~1!il 't:odtt.

{'4''t~ ,!;:~'i.~ ·f.;i{; ¡,¡n4L·,:, ~t',*tlÍ1t ;t"Q ¡~~0~·;j¡~;l.f~,1'¡; ~).!k't•

.;,ifi e:j'~'~,i::~';i~ ¡~~ o.i~~~~· i;:(~¡~1'''.J:O& O:i;)¡'~'t;,J,#:'"~ 1r~,tiil:~ <~ti;~ ~~~,>~~$$;¡d~ lt':

~l~ dv fl\1~~f"~OI;~~::' ~~""O;;lO :r.*~J~~ :b>A*~~~¡i> ~i!1;) 4,:t¡~:t1l~jv n4,'i~:J,;¡tn'

~V~iX¡:¡ (~.t;t/tJ~~~, :¡&gif, C'~l{':fi, ·(¡\~;~'$:I{~¡¡,~,;¡:r"i¡'&.r ,tir,J<l ¡~,t;;~r.\';}¡

Page 44: La industria siderúrgica en la República Argentinabibliotecadigital.econ.uba.ar/download/tesis/1501-0731... · 2016. 2. 4. · La industria siderúrgica en la República Argentina

awií~~~ ~l~4.w·tt Itai~;tt'Q~ ~:At"te1tJ&1J&:~:t d~~ ,t~,.'~%$'U "t:U.il,"~-i&, ,b.~~ $:

i~'Wi$' J' ~.1~,~:~~ir4 ~/t)r¿x V'i;;;M~~1()a¡¡{~J;nN.1$~f,l:'~~, ita'

.,M~.I~ ,,~~ :.t,~~~ O,~,;~¡~~.~'~:t't~t:1~:;::ili 'ti k:~,:i¡Z,t;~i~~f~-:t~:lt~' ~~lt~ a-il~~,~ @~1 tttJ~ ,i1¿~J¡IJ¡.t~ fP4;~ 1~~$~,¡Ui.t~:&C1~ ~~, ; ~'#\t&~, ~~"~ a;itlf\t~~i;t '$(jig

llm~:~~:H!h~u~ii 1%);11, :b1t~~í,.~i~l4t,~~l,~~' ~~~~ ~r ~~.(ltJ~~,(Z,~f :1 U

q~¡¡',i l~a d;~'l~ ':~,'l~i,'l~¡{)~' ~.c(~,t~- t~ ttitt~O$ tJ;~b.h ~~,i;,~,~~ bt;~.~.~A~- tll~t~~W',~

JP~" ~~;t~~h:f't~'t~. ¡f~t.~l.w¡¡¡~ i6!:1t¡~'-$'~~~~~ :W~:Z.1~.:¡~ ~~J., ~

l'}6a;lt::f,J 4~ liQ~s~:zttki~~¡~~~,:ft~;i:\: 1.}.1J.~:~1~;¡,~'~~ d. 'nu" (t~.$)~'t.".

~~j~-o ,dYdt ¡a 't¡1~¡~¡Jt"'~:J~)(}'í#~ lj~, q~~ ,§J,fa)?):'~~'."'~i.1r,.

y ~rl .ut,) tu~~r~~ i~1,1;¡;11.R"S ~.: C4J,~~~ v!"'o~c~"~t~'.Q-Ittutlt

-r&t il~b"~~ '~nJflI" -~~¡,"b'~ 1,~Uli \.t¡$)"~liC':t.i~-{~:~~' ,1" .$~~~"W~,l :d:Q i~

~. ~~~~ 1 4~1 utr'o~'u~:,n"t~Ut 11r~u'rU1~·~~ »j~1 ~.o .:1 lt~, Wi~n¡li.~~J;-I~~~

4"'f A~i:!~ ~iQll1t:~~ h.),i'~$~.~1't~t~¡~~ ;~ t~tJt~.lc1~\~fA:fI_~ ~"-~01~J.ri~~,g,~.

;~L~, "$'t:~1¡ il:~ 1~, ,~~,¡)v.;~tXf,i.f~" d4ttl1f;tJ;~1O~~~:i;\t~a 4~'ml. 1$ Ct'Jjf'í,tt:J. ~".

#i'~1.btT~A:¡tU l~:'ttt~};fj'~:i~.r;~d'~~'lIi;~ d~¡ ';~f',¡)" (j!jí l~ l:;¡,lti~,\t;~t~,'t biCib,3~ ~S,dlw~ '6 ,'l'~'l

~.~ 4$ J~~w~~ 4.'t;l;~ debM It1c&~:~tt1r lo'~ "bt~:&/~,~ ~.~ tlltr¿-:Jt~~'. 1$_¡~;t, totl·tr~

.,;i;ij "'~<1¿;y~.-,;l~M&!k,l(;;Lfit ji~t1J;\~¡~, ~i~M't~.i&l.•

".~¡~ j)b~'ji~'¡:.~r ';1~ fJl~'\t~fl'O d'~ ~ ,t}'l,n;tt~ :i,,·,t,:~,c ~+tI:~){tR d!$\l~

'~,",.~ ti~t~,tJi~~;::;;j, J~;'Oj;:~ :l%~ l~t.:W;A .x'_.1\#U~ 4. ~~ :t~~,lll~i~. 1Ui ,p~~~r~~;5}~l~ri~ ~';:~:,t:~ :O~~H$ ~. #ll '~l'~~tli lt••,¡;e:f'~~n~'~·;::l d:;¡¡t.J;,D;~J~l~·() +,áb~i{U:~:i~~4)~ ,~%$X~ l,t4.o$ ~Jt~~~j.v~{i:d41'~ ~~~4l:':Ai'4.tl~:,t!O'~ ~~. l~:j

M~~r~t1\~'(m.lüt~1.~Q~::11't l~~~~::.etth~t6i~i di,i

lí)S .¡¡(Jü~~~ rhi.V~,~l. ~u ~¡j,'1~~J~i:~"t.;~¡(~,~~1:bU1<L~~·li~.~,~ oxpf~lI,u.• ~,At~t~,'

'f4i~ il,ffl ,,~~~~~o lJ lt:~~ ~~~,~1~~' d'~:r~1.l·~¡'~~t~~l"'O h.i;~t~, qWi .~

~1fUl1t{$;tr', "~'~*~~ ~tJj.ll~ 1'$;;',~ oO\?:t4:ittUi ~fI ~1~'-1X~~~~ :w,t~~:¡, bíd_eil~

'~'·~~l¡l,{~ 1;tlSn",~$~;'l14~ L,,~':~,~,~~ ~'to -J~(¡¡1 <~:~'~1"4i~iQ~ ~,l1~i-~().n1~ilif $' de lMil ·111· _.

~tQj}:l~.~ ÍJ~r~"iLij.<.:;:t$atJ. ,\$,.1, )~.;\lt,tto O-'~)'" ;;¡ 1~~ '!.;ra-'~ ~m

~~"u :$~~\M ~~~l l~t t~"\i~~i~nde,~,'la;~~'~4.t'Wi4:~ v'u.. ,~'ml 8*;~~tit\i~~,,;jo.. biI

b;4rt·u: (#;~~, 1U\fVJ~1ri'i,~~~t',i;)~O~ft.v~ ~{,l~s ~ob;r~~~f$ d~, ~~Oll~Ja,~¡f.dlt~O ;~~$lJ'ftllitl

brr:~~(3'>a á·~ 1.[~i$ 1&1'~J($\'4- ~._:3fjf1,()t:} '(~jNi¡ ':··i;'i;'¡$~ t:J"~~;,;m, l,e4$kG-~:;;' 'f'.~6,~·~lOt,l/~at.t

Page 45: La industria siderúrgica en la República Argentinabibliotecadigital.econ.uba.ar/download/tesis/1501-0731... · 2016. 2. 4. · La industria siderúrgica en la República Argentina

~",iU~ t-~:::'~')t~¡j)t), tltU1!.;t.{il,tJl~$:jl ~O~l ¡~~b~<.1iJ~~k~ ;~~-~$~~W:.Mdf1 d,:~, ,~lJil~.z1&¡. '~

h.f¡;1~t~t clln'14it~:~1Q:4:j <~ij¡ ,lv~ ,~:~~~db.lzibl~%t ~unto:G;d~4j¡)wx~I¡)i, d~lik. :~~~.:t"'1~.

lf:fWl:~l~,$ ~\:, ~,¡1-:~fJ, -~J:!J,~ h,;;}.bJ"l~ ',:l,'WlItr'~¡>Sii~~~,~~~~ J¡;){>¡~ tttlTU(j~~~~TU ~ G~j¡¡i;l14-~$ii1t bw

~ 4:i~W~tl~~ )~&'~; l,~ fl~;;:t!tt$;l. Q:¡'lCt;:Nu¡~jr.Kl,o t)$St;.J.nfJJiftt~~1¡01,t~ ,i}.~'~~'.

;,a l:~'U;~I~Q ¡J:,\;$ J[~~·;t~l.Q~,;'i~l>P4$-~,~J,;} ~;,,~a, i6tlw«t~1~~¡¡Qt~,~~tll~G,~~~.l del"~fJ~

l)~O.~;í;;~~~ ;~~:~1.~~t,¡, la i:ti~-t.acla~Un ,d~ W),tt ¡¡l:l¡~&};:tf~, d~ u~,ia~,;y;."~;~1td:~Üt ~

;r~C.t~<iii... )4~1n* -,.l~~4$M;¡:1.~i-i~,rü.~:I!k,¡;~~ ~s o,,~~-l~l~~;~:~ "t¡~id'~~~~'á:

1t~~O~tYf;,:~'~i)¡l(#-ita.UfJ ;tntlt~>~f~~1~urtJ4,fJ~ ~ObN Ü 'm~; tJ~1tt\:1'".~

.) it'f>I~;~I~'tei~:·~i:I'~f¡'l~~>éi'~'i~~ti.¡:"2i~4 J A,;,i~'fJiQ .ft'

::,;n 1.$. ;¡~1J.r~ 'tluV'lt'l-l f4t;t~~. t~1. nor'Dde'!;:1~,~-~~:ft;1ft-$", ~¡ ~u::e.H '

14.ltll,qU"~ ~ ~'t). rto~" ~?l~,l"_ :¡ ~~~. ~M$ ~~::fl.,t_~. ¡;~I),r t03 ~'~4~~1.~

¡\I~t:n ;;',~~~'t~,l•• iJ'~tict!!r lt;, $~~~ 1f.ll Ur~ n.o <$. ~~n,l~:~t"

~,W '\C, ~!,o ,tv\;):r~1J,~r4~"') ::1 QQft r~:~:'~¡;~$~ nll,:':~:~""t~.lt:t ~1tt.~. PJ;1H'~ k}j;~~\:;;}

ntf.¡.v~S~);;;;Ut'~ ~¡~ l#.1:t:"*X..l'f,~'~ ~$\:$¡lQ·t1~n't~{;,.¡j~m1itlt~;~~id¡~~ ~x~~~,r¡;,):f' d ~ij'l 1J~~4#ri"

'~,~r~U;~~1~~ thtN~t),~ j;;~"t.~~wt~,~fl',~:~~:~- ,F:~;"~rfQ, 1~~{;)~;~;~:t.J a@h,'r~ ::tu '0v-ii#~~tl ~~~'."

:.'~~:t'~%- ~q,t~,i', ~t';;,~i :;¡ .1~'"~-~Q.OttdHt Q"i 1~ .il:~N;t'(~l'iJo ~.(j -lii;¡~~l$ §-\;ift~ .~ M'ltl(~"

,.b1, t¡'~~t,t~;,; tZl~l ::~¡1;t-~.

i .:'.¡~,Q0~ &J:u.t:.\.(¡'ti.~·~'Lt~'~1 l~~ ,:;.tr~t,-~~i~t¡f:v.no1~¡~~Q1t;~~~t:;(i k~a"illi1~~ ¡~..~

bl1i.b~~td jJ$ir'Wtte~r~~ -l~. 't~.~'uJ:~' ~'J:t'{;1~~$;·.

t. k'1a't~ltt(;;1&l d~, 1~ eo~ ~~1 :~!O I"«:~ift~ ~l~~ ~O~~t;p'~;,

-14,~ ~~:;;ovtt~Q1~:j;< d~',':'¡;¿í¡f>$# l~tOfi; f4~ OOI~~~r::& ¡~ui~~txtt~:~te«~v.~~'e~

~~~ll4&~~,~ fí,tlJ)~~l~;'~ k~ ~1- ~~bJ;'t~Ci'f 4l~ _,~•• ¡;~.h d;~¡"¡~l-t••

lq~~iu~¡tt~)e d~ ."'~ti.~t~t~'¡~tl1S1Jl4:'~~A,~~-~O~o r~~~:~ e;l);nd"iQ, it':J);~s '&;~

p1~GiF1e l~ ,l~a~{;,J" {¡'i$ hfJl1,,~~r-~~ wJj.t'u4:í{,lG~ ~bN,t.jl j/'~~t~~' ~.ií$. l'f4 ¡?t~,\~.,~j'~

~lt~nt)ti,\ ~'~, b'i;~~.j~ • ,U;p~~'¡~;;m·l:tIi¡~l,:~ ;_:t,\t$';)'t>,l,ttS(~{»~\~~'l~:~a olba:$ll:i.O i~~,

,:U(t¡a~,:l{$t~t~ ;¡ ;~l\lJl kJC·:.j}ti~~~ii¡IR1~-it#.~~~"J\l:)i 'tr~~bmj:Oi'~ ,áv :tu.n!i{~~~)Í¡ll\. ,¡:'4_s.

,MC$~~J.~*)to'$-~;:,t~.,t,08¡~~;r'iAbu':·.'$~."dél 'O¡Xlt$l! G@! ¡~l••·O;)o 'tOD~Ja4#;$~ .0­

t"C'ri3ftrit~a ditj<~i;Jltt.t~~i1~Hkl ,];-o~ ,1t:~ Vi.;¡~J;t(;~4",1"lolea ,~'~~L'~;.••

4) ~i$;1i~~U~.,p~.~ .. ;'1:¿&~t ~~~',~'2~~·t¡*~

;,G~~~l~hU: 4;:~~ Cj'¡"};:Ci¡$id,~~~:'~':'I' 14':t.. ~~Ií;~; Cvt~j?,~~{-1Il'1ij ,;Ui1' lJl,¿i #i,~'t.V~~ ~:~~.~ ~:>i):'~ ,y

~~:~ V~iJ~J~, :r~l~ fJ.Wlh~m¡ ~l(tc~tf# dl~~,.:;~ 1}~¿~1':~'<) ;00 '~i ~~~~'M» ~:¡O~,~~ ~,

t'il ti·~ tHjfl"~at,~:rrt~nt ,Q,i $f,,$ ~.f),t.i~\Jl~~t¡ ~ ;g~~$:Ug ~u,;ilt.l~l:.e.

Page 46: La industria siderúrgica en la República Argentinabibliotecadigital.econ.uba.ar/download/tesis/1501-0731... · 2016. 2. 4. · La industria siderúrgica en la República Argentina

11//1

~~ ~]., lfu:e:t~tQ ~t~, j.,1)¡3ti/J~',1o Y Z:,~~{;¡,,~~t: j,t~ttl~1~~1'¿~\t, t"tit11;~fOO() fk~ ~#.)~1blt,

'tnr~":t~~$'~m] Jt,~mf¿)~,¡s,Oi~~;i, ~~,¡.}í;tt:¡g:,~r",Q ;;~'~J: '~~;_~.':/oble>:d:,",; ~l-tt~ {iti}; ;,:{-l~.tt't:~, 4;jtt~ t'tu:.;:~,~ lo~J~-tl

~'$,ftit)tH~ ;¡i't'f~\;W' :;;{,in4~;Jttj ~t"~;r~.?1l:Lí'~.a ':i~O~,<§i..~ rt'i' ~~Ü -J ;;i.'4\J OJ.~~a,'_~'~~ tc;,#;t~~~~;J, J0t

l)ti,U.'lo:Ü, ~tti~~::~, ~~,¡~

~r dt~} ~\!i;:;~ i:t1:'~'H;%:~'rl~:)}~ ';:-;::;'i($~ )i:1\~a'~'U'j;,-,~.1{;,;J,!1~J;tf~~~ ~..~ .~-l.,j,t)ltá4'~"'~'¡ t,¡t¡::. iiM6

Ad~~Q~:s il <!j·~~~(ij"J4-u. J}~,';r~~: ltc), ,'~~. t~ll~-~-!$';~~ '~'on~ ~*'A{l\Uttri:~l.

~"'~;2~ t.)b.~:¡:v:* ;u;¡. di$¡1~!1J-;',"W¡;j'J'l4 i)z,~~~;~~ i.;til i-'~:ro ':/ ~;i\Q~

:t'l,}t t&'~ ;.)-b~'f¡'.~~¡1:,), ;~,1,~\~1:;~¡ (:;\J.lL;:la.,~!8 ,t{~:t) {~~1),t!~.at~;ikt"1,;~ti~~ d~ ~.

,t:r~~4 f;Y.o ri¡);;:'iL\J:t{~}. i)Q;2>~~,e :l,t:~ ~~ff,'"S\;1'n, d,v;~?)J:-fJh1fl til t.tltft,~,ig~8 'dnt~G{71d,e l!x'

b&~t'1t$:iC-~-'~ fpJ~ :,~imlt;~·;: (;$1 Cii~:\~itl. ~:i19'y<)'~r w~i lQ;~ ~~i,s~n1H~~ k~."

1) Ar:fOYfJ >:::~I;J<JQ;~' ~~':n.. , .-i:::¡,'1.1f -~

f)

-c~4>~;(;~~;N"r"~~'¡;1C,a~ 1:$¡t,:btt't:~lQ:il"fi d~ laG~~~;u 4~ lt~~.~4~.i

(1,$ 't:l,ªoo,;;i§t<l)oe";i4t¡;r~~ ~tnl 1nC$fH%~l~.

w¡, lt*il,., 3,J~1 'ol1:¡;t,~ r:;~:;itt;t;t1.4 á:i~ 'fJ,1NUO~~k ~\l~i;o,e b.~).;~:1 WllO ~~·~l$..

ri{it:ll '!i~ r:t.~,i. ¡ ~"l ()t.;¡¡""'Q~,)1 ;J •. ,~;,., ~x~:i~. ~~,é~ ~ l~l.a ~$lJ/'3ft*tf,1i¡..i¡;n. ¿~

~1 ¡~l:::~vW';) ~e ¡il"\;J6iuo~,i~ ~',4~t;::~~~tl~'t? ~~aooutt_'»'G it! ~'crl ~l ~J,~~¡jQ ·;P~{\iy,;'¡;G1,t

':~la:\j.l;.¡'.l~lW:'~i~ ~,~lf;l ~&~~1:~ d~· ,t4lnilGiJ' ini;¡i1~ttftb.1~$.¡;:~31~rm(tk)'QcitJ'1,¡¡¡~, ,;V~.,;&'Vt~V

l;ltrZlJJiot~t~)~~fJ'~t~t. ¡¡;1¡:. ·¡)}f)¡tt¡,~4lt¡~'t~WI\o1ot~~~t ng ;~~¡~$~ln,~j~,b¡~ ;;,ta;',~).. ~~:1.~

.. e.$4 ,':J~~':t:[email protected][email protected]~~,C~~ J,.~,f4 ij

1~;~ b~~m~~di'1;,~~,t;, 'Iii,L~¡1\Ü'¡~:~,u'1if:¡'Ú4~* t¡~·_,¡,i:~;t',~i~l'~,L!'tt:~ <~l i:XW1411i¡+;: tJkt~l~tQ 'ob>Jt'~:~~ d~

.~.:$$ W'.lt*' ,:\liGt-;¡;:J101~~I.i~'lf~Q;¡:t;:~.Q;tiix%. '(11¡¡t4,O() ~;:&i!@'-;~G.~mk,4i~ ¡ta~ ~~-:l\j.t~4" :~1~~~'J1~'';

~l!t'lY4,::.:r ~(A',~;O~»-~i-Oi d~ ~t:t,~~~:o ,i);[email protected]¡,~/~,.U.\{.j}>lt'~;;; ~~~ ~l~;¡c":~io 1';~~:b"i!~:'f vi,t~o'ult:t.,f' ¡~

.t"i}::~;:'},~o .d,,, ,b1l~"iJ:"'$'t;,~ne,':,t¡¡,:~, :-:f~í%t ~.Al$;il;ó 't:i~r ev,it,;,J;0~,c» J¡,\:r~ l;1JM: ;;':;'fJ:aW,t~. i$ftl <i/4e lfi: 1)¡;;,,,,

r;-~_'f~ ~s~1t~ :t~1t~$ -,¡,~, í~,bt::,;~~,¡%·~ ~:lw j,,!l-WJ"~ *jl~~);E~~u~ iJ.:i-~/~.Jl .'iln~'-,

Page 47: La industria siderúrgica en la República Argentinabibliotecadigital.econ.uba.ar/download/tesis/1501-0731... · 2016. 2. 4. · La industria siderúrgica en la República Argentina

/ll/l'ttJ rli.:;;Ui01{iA,tl,n,-t} Si, ~¡(# 1:8. ~~, Ct~i:,;kU~,~\\~t ";',:i,1j;¡¡;:; t~l';-.t .:,'~'U;Ü:fiW;,~:.lr$'~ ~ ~i,-tc-s

1ltlQ 1J~ ¡t~ ltn1¡$'1<~ ,¡J~l t'~:JZ1:"'~7~;;;~U~Ü~\:;'~,1,',., ,J,. >:r1~r~ ,;,.m¡~¿f~U jL~l~oo lf~to,

iJ1v~l:ut4:U~ j"t~;1 1t¡iot(:tJ¡tHrJi':;J~'fJ tp ~;t:"o~"il~aav~~1mit~1t i'4-~ .f¡¡-~t4

~:nlu ~~¡r:~~';¡, ~"j~),~'~;"~njAil{~~ {;,~'t-l~A ,1r,:~~~tlL?'~'OCt1d-;~ 4iifJ,1 fW~ft~Q;}'ltl ~í,~!%ll

;¡ :i~\i!i.~:;:' ~\:~..."g~',j¡:;r~1e/&~ ¡:~~1;~1,$:"~"1tltJ~át:,~;'¡} tfJG~til~~t~ (¡-;i~,~t1t-eiA:tl~f~t~;r~.ij d~bfjZ~ 4l~.t:';'¡

~l'~_:'¡("fc ll:~'4rttctl~¡r lt:;;, ,~>J,Lttttt~\.

Hn Jo ~~i,)d~ j¡)U~'-;,t~,·lf) ",J~rt (J 1,'"r~¡JM1&t -4.t~ (:,t\>~;i4 .'0' ~\~~¡~,l~;JQ, ~,~~,

íil~ <itq;;:4~'tiO t~i¡?~'t'~~~al uJ:~ ;~.¡ Qu*?,.,lj:, ¡~i~',~ ob;~~w,~;L~

~'Q. :~;tl,l'~3'~,C~'>:ií.Q¡J-~t<~ J,~ i~H:,t~¡f,ft¡',~~~1D',,1~~':'j; d~ l,(~A~l'¡li;»~ {;J~C4~4u~¡Yú~~¿J6

;!}; tm t~ú~'{O O.'~~'(~fliri¿;;,[lt.\J 0:;)2], ¡;;,~t,~JiC,'..t1d,Ei~ ,Mf.iJ1~t1'O,~,~U)4;'¡t,¿li.tt..fn, l:~; 1;4;,at;4~~~;~j>,t:~:¡

U'1tU~i~:;;;,¡J ~-5n.

",:,~~, ,:;,{'MJüQ,\Q¡ ti~' ,1j)íS, ;:;'~¡:t~~f;)~J .,~l.q l1.1:t~t'~1;.t!;;.J,""' 4t~, rla·~,;t¡¡'%,4\:¡:~~ ¡¡;Y4;)'N~';.:>li,~Q ;¡;I

10$ «i~~tl~~ {j,fiJ;',{:,~A~ttn -:.h?t~~!(Ji~~~t;;~,~:;Q:h~t,-t~'~\J.)'t~~;t#"~~{7~,Jé'~'l~;:á$;~::t ¡u "fm~:é~j~t4lt

si,~ 1t~~~,4)¡}v'~r:t.í,~t~t,,,; 'L;; i.?~*·rb!, ;<,j,t.;t~"Jj¡;ffa~ 14,..O:.xjtt-{;)$,w,l~di,·,;,;a ~,~ ~~#~.»1~~'.1t;i~i

'o. ,1-\U J'Ot"~,l~"lU .•'~(>~::~,t~ t:J~ e~~ 10t):t.u.. Gi~l~ 'J~. :2J j)1~,t~ ~',~~Y*;¡'~%¡',~W ~ 1~Y~',~~.

"Í ¡:;~~ st31¡~;;~:;r::~~ t.¡''f:; @' {~l,* lJ¡., ,~')- ':J,:~;:ít;i·{)b dlJ'l ~~-,;~~t.;rl~{)1~J, ,1.~:~f"~1t;~ ,00 ~

~:1<} iJ'O'~~d,-d-j,~!~Tt_:~( ;Í;1~J..

,;:,~,l \~ü :t&;~¡~·¡"&.c ,r.H~¡l i";~~~~~:;A.tj¡;j1-Ji:,:J4~::A.iJ ~¡~é,¡;;,\'~'1t/J;~~~' ~ ~t;l,Q,~'~ .. 1,0;b4t;í.;fO ~1~ ~~¡~;ro loe);::;,! :.t '\:~I~(,;.i::\~~;$fl~f {,l~ 112 ,.j¡/1iti&J '. ,)4 ,;;;l~!t~I,i)~ .. tlQn~ ,~~~t-~ -1Qt¡ ;

d~, ~~1~J¡¡;1{;;r;.lti~::~1~~i~:;;.~!,ttd~~ .ltlJ1J t~{i'a:~¡~tj:r:i.C~ 13J,~.~í:~~;f~',i ~1 Q,'f~jJii,i;~t ,4~

'1:0 i:;,',i¡Ji:t;' 1J.i$~lt't 1:t~~ ~tjt:;;;¡,b:tt;ttJ~'" .~ ;;~~~~l;¡V;$;jtt'Q"~:'~':';'l~~l'U~ ,¡,~~ Q:t'f¡'~.~(~~l i:* l,jj ,{,1\¡Jtf!¡::,>::,,~Uij ..

Page 48: La industria siderúrgica en la República Argentinabibliotecadigital.econ.uba.ar/download/tesis/1501-0731... · 2016. 2. 4. · La industria siderúrgica en la República Argentina

//11

j·it~~~- .,:'"if¡C ~ü ~~:h:"~~, lX-tUt;'t1et:'tl"~@;;'i$

:1~¡ltjt- j,<};:1'4!'(~ d~¡} ~:~%¡l~~~ {:o~.t\#~[t;a;:;;';:>:i9:n~)t;~{:1.

ar:iYO lt~1;;'ill~ Y ¡"eS vl;,,~

aJi&1 t1lt1.. eo .~:,~.-, 0-U,,(var;;;}S;'o-,~

1 ~?~ ooatiU: :tu ;~l'-U.$ ·iAcl·,,·

;~~';J.. ,-t' da l~Jt~ (

¡¡ ~4(j~il¡~~::Í',ti. -a~-t#t.~)~,\~J. ,1,.;';: 4J:0::¡,~v~'~l:1~J:)¡.\J1_%l~ .tJ,;;¡ (~\.i. ~:l,e~~l:5t'l.

¿.,u tJtl~tt.:tl~.i~j~,l(~; ;,ú'i~·u~1lh-<J;.\;}H {¡;~-)~,~~z;¡,,~~ -;J,~l ~/t;;,,!~ 4]4i~t~t,

~:Ú;h\;.H,:~;¡:;l~ ;¿,-::),r'e~~\Jk"\t~ .t'~!.~ :) fJJ;l::l dl ¡i;::~.-

.','~;D~l!-~~--:lG:Ql~}~ .. ;j.:~~ f} 1~~••

Page 49: La industria siderúrgica en la República Argentinabibliotecadigital.econ.uba.ar/download/tesis/1501-0731... · 2016. 2. 4. · La industria siderúrgica en la República Argentina
Page 50: La industria siderúrgica en la República Argentinabibliotecadigital.econ.uba.ar/download/tesis/1501-0731... · 2016. 2. 4. · La industria siderúrgica en la República Argentina

·'2 ii ei'-u,I'!'i!lK ¡¡¡¡¡B-l! :IJ~I 111, AA .-Xia, j2;.l~ ~~:W:iY~~" ~'.~.~,,~!.:,~~. '.~ :4" .. if-S

1__••• ~~~_;fJ,h' "lu ••$'~*i~'#~,.,_~~••:e •• 'f:¡'~; ••

'.14 ""1.' _~. o. 'W "_if}~ ~..., :~ :,~'....1 #';•• '

,4_'~ .. ~-. ,4e l~u.}_"~Q 4. 1tl~.~ 4.tu:~O'~-~. ·t"" ~

4~.t~ ~n ~••~~ :~~ ...1",. :*1 "-".~.;la~"4~· .''_ .•~:l_.•

~'ttl'4 t.~lotw 4~ ~.- ••~ m~.M4. '. ~ ,''-' ~_2'tf* .• 10~ua~l .¡#~, • Í'~~,~t ."~~ .2,J& .~

•• :~ 'e~I':t,~-l ,.~~~ a 'ú ••• 4. i.~io _, ., ...'. 4.:~ J ••ICe.

,~. ~, "~1.W ~~.~"i4_.~,.~q'U 'MaNH k_~A' :t~ G¡lio. 1~,_1'~ __N'~ "~\tll, ",~'. _, -.w.'" _.:••• '-~ k l)~., ft~'u.»~._, 'id '...._~

M~". ,~ :~_;,tH Gil, ~l~~ ~q lIfJI"~'. u. l~ilG_.

'ti. :~--o '\i.W) .1 -w'~ -.~...' :.~ 1,. 4U_~,iWl.$ ;PH~i-..-

sa,t'~l_ - U1l'.- .~ $U4 ~~~~'. '..;~ ~ .~.$d••,M:_. f.~."'"~~~-t "~tf~,."~ f,••'It._.~w~••• ~!..~t-./ '&1 ••*,~1iII

«. ,&~ J;Y'~.~ Qf~~.(~~'~.14 4jf.fI :~u~ y,'-*1...... ". ~~-,,30. $l'" ~dt~*: iN- ~,~. ti~it~_~i'_o_~,

4ft _~8Ña ....1 ,~ t¡:~ .~. 'W~ '-..~~.:.;~ .. • • '."'U•.-.:u., o~;f04,~ ;i¡,fJ;,U~tl~.tf ¡,tt~-~~D~ \l• .u :plw~~ .ld~gh:

~: 4_'32.,000 ·'\~W,l\It'.' 4f4i:~. ~. ,~.~••ll'" ~:1Ji4~-.,,..,--,. ~.; ."*~ w' .,~~,~.~ j$.'f~~-t1_ ~A ,~~Hi"; 4,$:1~ .. ¡j:

., __~~l'_,*~"·"'l".(l~ • 418.

~- .11),~;~ 4. :~-wttl, ... -~:utjlW__ -¡i'"¡!~.

',:.)Mboa'._, 4~ .laG ,~~ •• :~ .'.'~J't)lJie~, .la.. _._'..~ ¡¡...,­

ft ........' ao~biilifd'ft. ,í~ ~.",."~.i-t4,~~:~ 4..*;••" ~~; , d..•~,,, ,JU~,13 i:*t~l~l,I,.•..~ t.~;a. fl'lWt.dJ

,- _.~~ll_~ ·t~ ~\ ~ .t#~ k"r~~~ •• lM¡l~~'N'"~........ fU.&1i& ~}Ü~.'~~_~,~ ..

Page 51: La industria siderúrgica en la República Argentinabibliotecadigital.econ.uba.ar/download/tesis/1501-0731... · 2016. 2. 4. · La industria siderúrgica en la República Argentina

j

~ __'.. ~d.'" '~ k".c. ·a,._ ~¡w,_t"Ja,p"".'k\ ••~~le'1.,t,00,~W~••<. ~.~' 4tQ

~.~ "'__.;'~q~:o,.¡~:; ....,'B'W.

'~_'$MJ« ~.¡ .cq~t~. f'.Moe~"_:iO ~~. 1lt V8;~~_UC~. 1.oe,~••• t4.,. O~ bOa_.. '.lultr x:1W, _;WAt ~.Ot_

,U~$l ~JltUd ~,;i# '·~_·:e,n.4:i$' -~11. $$ la :»:~4«~ti.•~

'1~_ ,¡:~~.,U'r ~:t- aW~wi5:~~,. ~<li,t1!, ~. 40 !O ,u.... .- oqva..,','té 9t,1,'~tN. ~ji&ttlzlfH4'Q ...r'i~~, '~.e Q ~"'~'~1'~. 14'.:OOU,'iM$lafh~~ -.,Q UiJq'~ •.,,;'tJ-;;·~~.~_ '-'Ñ ..'~" o~, *WU"iU:~j'IU~_ .~1~~!.;a~ ~li,10••1 ~k_ ~~ ¡,:fA t'!4'i:

,.-,••-.1 .....,~Ul~, ~ b$ ~.fI, _" ..u.,* ~ft~1 .,~ ~í__ ~,~l"~.~., ~:,

¡j_tu,~~a it~'m. ~~~.'~ .1 .'U.""":H~_~,..'Q.b' ~ '~fi~ la ,~~_k4'~ .1M'~'.~•._.~ ...._ "ij\M e~ t'~'liC~-':"~dI••• 4. _»~..

-) 1". ,UlIISI ..,k. ,~ ,U,.' fto__ ka _UJil. '~... (~"~«. b'~.

':;f- 7it:~') ~t.W(i' {4\ ,dt~~'-~,~,;~_ ~ '~~g.~ .. :~

,'$o (:.G'·t.;r1~, (~.• ~__". 1a,~,. ;.~.' 111 I~JJ.~* '11'

i~l",.~.

I ,_ la ¡;',~". ,~i#J.~'i\~".~.'~.~ 1" ~'''''*~__ ·4~ tha ~1\lB al,.•~, .. 33 ._•• fi .el~~

... ~~, p~"W~ ¡i~~_iMt.;ktGff1,401.'00' ...184~_ ••~

·lth .,., " hfJ....

,.,'t~ .t~~~1lU•• "'Jl~"t••r~o~ Ij¡lm ~i'~

:u ~m~~,. 4.• ,'~•• ~, ~~.~.~ u.~~,_""~UÁ$··'

Page 52: La industria siderúrgica en la República Argentinabibliotecadigital.econ.uba.ar/download/tesis/1501-0731... · 2016. 2. 4. · La industria siderúrgica en la República Argentina

I

Ilil'.,&to ti,. ,~, ~l4.~, ••lM.' 'Q. "'_,.~" 4.".,M·~LJ4I

1,. '''.:.'' -..-., il~.f ..~,~. 40, ~. ~"t:"•• "'A.'.. .e::kt.de•• •,.,.-

i~ .,••.-, d· '*~ t.~• .. vM~ '. __ W~k N:

·'Uta_, .'......'íJibl•• aA,~l,.ta~-'a,,: .,.1 '~io:-••.....' JNra tl:.1 ,~,·~~G·iJ' _ ....

6)'_~,I__.• •;.,. "'(f. ¡l~ ~,,'~U 4.'2'W* "OMW~ .,(\\ ,,:

014_., •• '•••Orft_~:$4m'".,u~ *au:'~t••,i11~ ¡I'

t'ftI'_.~'1' e'1 ;~'tlI ,la GIlenltft4'••• ~, ,dh* ••'ttW.... :r .-r_~..., ,,'~QO '... e.UIa, __, .r~ifJ••••,

.~..o .tiJ:.. ":~Ib&e -',.H'l. 4,_* 111 .... 10$ .me•••

..",~., )'r:~ 4., :'IWt'"U,t" {j~~"' 4:iI!~,t~':••.•124 -.iM.'~_OQ,. 01 4.It

..... ,JO~ '~ .. t~t_~&~~i,'~'.Ul•• ~ ~. t.~,~..tI

4-' 1~'"'btO,. 4,~ ',~,. ~uA'd.- ,108,~:%~i~""'la '•

• ,.~,~. ~tu.i40, ~' 14J~¡\W· '''.:.'~ 'ua._t~•.~a ,~.. t4._to~~ ti,e o'or.W,'itb18 _'u.'."~ ,lar 1 ~&Gt:.

I

-1' -eu.••,~:.Ia••.• ''W_ f: n ~, -(l~. l.'G1a N~

1#1)."6~ 1~',.... '.*C~'$f$! ~..t'~. 4~la ,tl~4. W»14

.:'-'W:A'B ''''.$~'_istA".$:':la¡ ,a••if.... 14k\-t"~'t~ea,

'.'..,' ~ ,1~U{i _".,,-~, ~.~ ,~ le Q1:tu';kr ~~'*

,~., ü ..~ tUH~< ,~}I~:Zd~iO•.~~ .~ _i_t¡.'ft ~~. 4•

..~ _, ,~ 4.!~~ ,j~ oe;••, l/U_ ,~1 ~W$~"j:~14- 1~;••

.. • , ...,. 14 Ud~'W.1~.~. tal 1;Utl.;~4.·U"'1111k1lk

t). '_iI4ll1!18~_.-,¡~ l~~1.~,i~ ,:s:,~1~.1. "~'kiit#. .~. 'I~ '$,,~·ti.:_~!ttt.4... ,t1

~1tl¡,.,.~~. ~.•,:~r -de -1,.·OOOf~;kt••, '0..,0, _,.14wJ ~_

'.~r~ l.a.~ i}'*'lfJa~~¡"1~1.. t6~~i~_-v'~ .-~.-'$¡, .. -

Page 53: La industria siderúrgica en la República Argentinabibliotecadigital.econ.uba.ar/download/tesis/1501-0731... · 2016. 2. 4. · La industria siderúrgica en la República Argentina

I

1'11',._,.,aQI::~··_~. ,ftl'••1~_~ fl~l ~.,"'Qi::"

'Ir', ~l1a; iJn. ~, _~ "~, •• ~, ~M ·4~ Gi,.,J'~~ifA. :~.ebtt

'•• 1u.~.~'@."~~.:i. ~:1)~~8.1:1jb.!-.. ,4~ ijt.~~,~'a ~,~~~ 4., )'.,' e~~... 4. ~.

'-I»e ,~¡••~'.B4~~.-4,~ 30,' Olll'., .,G .j~_.,

lt!.$lW~~'d~ fi~1ét NO'._t_,~ 1:~.' JI~, j.~ 12~~' ..... ,~_4l.QUla .~:~ *'~#t~.'~~, etl-~r~a·d@ ·;'LO,l -<!~.'I,j. ~.

~',fj~t.· .~"'. ~li~•• ~.jj:to~~;l!'~,ho~;l~... 4.,. ~, .~

,~ V~~:il »~'.14r#~ [j(#,~ 411 4••~:~:~"t~, -~~_~:" _~~:Oit~~l

~¡_¡\1Ula. ·a'~4; 4 .~ ca.f'~,:tfti.:.

i,l\M·~o ". -, _.,., •••'tM'"-:~1..~,.,~'if' 0.:' ... ~IJo",t ~,"1 .a." .¡p:'" )0 '~

ilt" :'~_:~:''' .~~ q~~~,~mi*'~¡~:~@~,~:~ it:'O~u.1ti'~~~t\l

~~WJt>il. ~:,~,1"~'~~0'~ <1~ ~.In ,~t¡:~r~~~", 'Q, ,1~ ;fJ!l<h,Ülllt'i$ ,¡~Jf',l

~-f&t (;t;i~l- O'~~¡'·'. Ji"~ .~- ~~1U.tl~tl.~~.~·.· ,a4í1.\_:.~ j$~'~ *~, ~t~~~lorlQ:¡~l

~¡Q¡:i&~,. liri_;R~Q "1 (f~i~,W~~~¡,¡¡i 4'N~,J. dG~~lVl~~~ ~;~,,*ti 4~~~l~~;~W'&I . '•••.1,~,nM, &lUr ;i;~¡~,.t)'J~j{~1da •

•ll~I¡AI~JA&as ·¡.-a:,g,l' 11'U1Ctl!¡SM •

tlD tt-Hr:. .~Al,l.~~:. 4.. '1.3$, .~•••. pJi_:;\,,~ ,ii:~:~~~~;f':. ,~~~~~~W"

••~ ,~ t'i1:1 p~f~,,'l~:l$«t '$~ll~t'11~:'fr 9:#J',~t,~~,~-~~~~, i4W~;.tl4ti;';M~k't¡~

~':a. ,.~$'Ü';:i ;ln=.~,d,~'.i~,$ iJ{tt~.:4:~.' ~~, ,G.~(t~j. ,~to ¡~~ el, d••

~.' $ ~. ,q~-a ~ 4.• ·~er~kj~.~~,;:l~~af$ .~J"'*'.".f;J¡."",,,

'''''.'Q'''~Ji 1,tl~·••

'Pvt¡~.~o ,l. ;'¡'~'íJ:'.~. ~(i; .-~ ~¡*~~;fitt ~i't~:~. ~,~~·Ut •

... ¡~ ~iti,'~~.--",~It»'~~~.'

~i",1u@ t;~t$ ~'.Slt¡f:.,.: ;~.:v ·~~1i:l'o:,.

¡?~fl1)~. ,~._$_ OO.S- ••, ti,,~~,~,.

í::,utUw:. U ',~:.'tú ,$ t#t.-:" d., ~~tW!'a,.

Page 54: La industria siderúrgica en la República Argentinabibliotecadigital.econ.uba.ar/download/tesis/1501-0731... · 2016. 2. 4. · La industria siderúrgica en la República Argentina

I

¡III;~.)tlRh 1M é.,UI •.

;¡.ttl< Jt_:t,. !~. 1~ lf";~_t¡;J~ll'el~.~u,~~~tt$t~~~. ~li.;L¡~\\I. i,Ql .~';r,,'~~H~4~~4.5.-"

~.1~'~. 411 401,.,1:'~ .• , fit~, l~~~_*, "1fO~. ~,~~ !l40# ~

·4'tf~~U(J;;3:·:,

$)' :iI¡ta\áillasM.-ti. ~ ,1Ifi1t:tift\t ~,.G~NWa"~ 'Wl$ ~'thi-ti,Ü~~~¡l'

1,U.~'k'l_". ,I.~:~ia~. Il, ~*.'$i;:•• '¡_~:'iArit_.'1i4_l. t~~,~; :t1:~ l~ ~1~1¡:~ '.4"',$08 4- t~b»'w~;~1~~, ,el.., •.•~.4l•• j,O,

.~.'4br~~~4;~. $'~ '~:$r*{q{~:;1.". 4~ 1M, ~Q.,i~"'. ~. ~b.~'C$; 11".,";

•. lA ••~.'~Q;i&~.(f_~:W%'.~O;~~,lIi1t.~.. ¡a_t~,ot"4.

i~.· ._o~."$;f'~t1f¡JiJ'p~w'1.~~~#t·l¡-.~O~i:4~'~~.h.~~'~¡¡.

fJ.Uia"~. q~ '''.1lt&~ '''.-'00 iti1oV~t"••,

)~.',t.a G~n'l"&1, \0)1 ~\ ~·11 ~.rl .~. ;~ lA O••. ,

"':,"" (4,.1 WI.:»'~~ ,jf_ ~:~ &1~:•• h\1~.n.'. '\4~ ,~l"oa'_:tl"4 ~ »1~':~.

!~«~~o ¿;(¡ 1. :-,¡;.,wt,~i~'$1:fO€f .11~i4)~:. 1~ _,.toao-i~r"~

1.-' ~mw. 1~1~1'~4~~lfi:~ ~~·~~,~it'~i

'1~., lII;ma-)~,,~)¡. ;¡ft\l1»~Q'~,¡,o6 t~-1.:l~:"* (4".:a,Q.~, '''il$~H~'.', ,&;i'~~;l~¡' f,\~.'

O'~~4~(¡"W~"~:'Q.~ %t.~ _ti- .~C4D_¡~~t 13· jf1~'$ :f 'l'J~~~U, 4+-,

;;t~:lt 'i)l~#~'%3.·~.B;I4.b~4t·

2'~., ~¡gauM·I'?M" __d!_~I~.J~f\,;iI&A¡M"_:,¡c~~.~'

t't. ':.§l~f~~~~n,t~~;1i:&"L~'l~ }ffi.4~o·~pl;~~ .1.- t~.~.

t~••< 4~"'.&t 6# 4,~,i'~,m;.tlJ.tttie"$:t~~~ {l~-ca·.. tkl-c.'. " x

't~~*t;,~8.•

)~. J;'~~~"Qjf't\~ fI;~'~~.~i) j~ ~'~l:"i,.u,•

• ~••. }~F~fi.

, •• i~~($.,~t~~1.~~.u,);1'; 'C~;WJli~~¡'3. d;~4t#t:r,~,t4u 4~ .~~ .. (jt".I1~j

eUl1t~'.'o. t~.:

·~~.,~t#"tkC1J~ d~ .l1~tlr:iCt;Í<4tl~tA.

Page 55: La industria siderúrgica en la República Argentinabibliotecadigital.econ.uba.ar/download/tesis/1501-0731... · 2016. 2. 4. · La industria siderúrgica en la República Argentina

Ilti1~~. (i~>41h

~~lc,. t)tIH:l:r:.~••

s»·;.~'l.~~I.'~.61. JI 4t~~í.~~"~i) ~::il¡#J,~.

1~ .,Q'~~4#1;t'J,;í:1a, •..,.;..

\

~.'~j;;';lt~'6\- '$l~'-~1;W:»oR~j¡ ,~:t-~~ ,~, l,a aíj ~~?d)OiAi4,~

¡i~:t:,tJ,:f1;t4,.,~~;1~. '\¡~lff4~.~trl~~; " .b¡'~~~I" tt.• l~- :a_a;' ,1.'$'.$, t~" #'-'

"~b:~·1~1.~. V~it~~;:t',.:'ijilMtj!.~OUft&i" ~.,~~~ 1~$.• ¡¡ 'ft~

'r~'f< .U, .~l~~r,¡¡.~;. ~&;t~~~iYÁ\~,.t1:$,j~~ :¡- ,~~J{~(t'~. ,1:-,. ~ijf'¡;~~~1&4 ~~'¡!~1':"·

$" 1~. .lil:~~x,_~ ... O~$~;&k~$I:.¡;f¡~~~~~U,~ :~~,~,l·~'t;,~;r4,4~, ~t~~_~li:i~

~()tOOO ,to~Q¡l"~ .t;':~ioj(;~;~ 4~:~Fl~~~$ G ;"~ ,.'tltat~~~8 • bk~'~'

,.' ":~\M'O.1If

Page 56: La industria siderúrgica en la República Argentinabibliotecadigital.econ.uba.ar/download/tesis/1501-0731... · 2016. 2. 4. · La industria siderúrgica en la República Argentina

a) ~cM)ti~,_ 4e ~:'lft)C1 lt]it .t~~J.Wl~a .­

'1) /~ dfJl~~ ..

-O)_~.~.~'};;.u~_l ."'It

(1) ~'~J.tlL~ $ 'Gtj~dil ·ca .a..~ tD.:l: ,i5~ ..

,,) 1a.~~~)U4C.QtA. o:;;¡.'ft)·~.•~ .~ft) ..

$1l~7(IfJMtt.D1_~Á·t~~:ltfi ...

aJe n tu~ 1',

11)~~ Ge,~ Y.(~ <kI~ __ -19fl~! ...

Page 57: La industria siderúrgica en la República Argentinabibliotecadigital.econ.uba.ar/download/tesis/1501-0731... · 2016. 2. 4. · La industria siderúrgica en la República Argentina

~~ ~~'-'~-.•lc«~[. ~~~~~, (\4' :t~~ ·~13 }W'~.~,i:..'*

.) ~i,d·.4~1 ~~.,

e-') 'f~t~&,~, ftt:'~4 _:_::,~*JJ, 'Ow lj~; ,18~.i~S~

4) _~#j¿~:,.;r~.~~. ~1 'u'~~;'. ~~~.

'fr,) l4~ift.:~(lit~. ~wl ,1t\i~ ~~~'~~$Itl~.

') ~ltlt.)~~_1;l-~~u,_~,:lt~k.

gJ't~~ -~;) l~'N,. _l..~:i1bI,.b' ~i'~.(} (1~ ~__ fJil.~.~ .'~.l_.

<~ f:~ ",'~;.~~4.'. ~"JtU1~1.~ ·~'b~G il~~ 'Jt)~""'" '"~"f:a..•,1'tl: ~~.~;*~, '),.~; ~~~l~iOO~ ~_\ '~4,~.~:~~1a:-~.,

,.~".. ,~ ,.,_'''~lC.:4.- .... ~:11.MilJ ,~~~ .'~;~í••,'1••,~·'~.t

;'~1 ~~l_ tllfit .... _ ltil\ l_tlutt. -~~.k~l:~~if-«~,le,~ti'~, ...~~. :__ ~~~'~4t~~>t~.'4~ '1Ao :~'"

:t,..=,,~.»~·~ .~M··__ '

':'.~O.~$.'U.O '~~' .04_":11 d1J'~~: 4D~. '. 19'~1 ~'_,. ,_•• loqtm....~ .. 'a ~tfl ~: .. _-.•• ~«••'.-_,_,,1"'. f;¡~p1tfIi\Wi4"~'l~~~ 4kt.~. '.~.~._l.~, -," _1,0.

't~n, ,1a*~l:;n;.,~w-- 'iM ,~-~tt1 4tí~,~~I\,(} _ I~•• ,~.•~'

~*I*¡f,~ :q__ A ~~tt;¡;~$i~+~ ~, __f.~~ :'. ,~ _~'~:i d't~ ~'jO ~,

b'd•• i1- t~~'...ui$Uf.~?;0~~·"Qlf1,T4~.*1:taNlt· ._¡f;t:~tti$~ ,tS$~ I~.~

_ ,'1 ~O;i$ 4.$U1,~ t:J;o1 ,~ ~ll:'~:~t *1 f.'~U1} &f$A, tJ-~~ )$11

-~.:¡afa..*

~-~OO~ tIl ~~-'~m~",~'~-~

n;b;~ 8-~Q,i•• '.~.~~ ,Plr- l'~.~l., ~,~~ ~A'J 'ft~.,~.4•• _.-U~ .. :••S09~J'-~ - ~·'•••9~~.·~~."~ ..~' "1'''. :~, ... ~...' ¡litI'. ~~ .,1'~ 1•.• Mki.&g g7f;~'".-.

Page 58: La industria siderúrgica en la República Argentinabibliotecadigital.econ.uba.ar/download/tesis/1501-0731... · 2016. 2. 4. · La industria siderúrgica en la República Argentina

~';J. ~'~~~~¡l4.~¡" ~~'i«_l ~ ,~OGI,'.&~ ,~, ~.~~ ...~. , _

_ ~. 4~ ~l .~....~~ '. ;~~I.~~ '~~A._,ltt~~. lb ~a_.~

m~~; _ 4~t ~ '.4t~fI(~~l ~~'.

~:j~';;, ~~~ ;~fI.lt_.~~&o.¡~l~ !l14~ ,~40,·~tj ......'~_

tlltt ~ 1~~l»<.- ~ta _"~,.~. M ~.1'¡¡;)_$ ,.. ,~ j~~tIl·..~.'..~ 11~~"4,,t.- ,l. Qtí'" ":'4t1ií.•_ - _~, .11ti,'._6~"'W~(¡$.

:~ ~.~,~l~ ••~:~"olí~~ia•••~ml ._~~.•• t1iIJ

.:.~._ '~.~~~ ~.'J<l"i$:ik~ .~~ U;iti::.4¡~) '~íl~:t. «~,.m~~J~ Ü ..~ :_'~;{

1"~ $l~&l,.

~,¡ ~'a 1~.~ ~$;ít .1,* l~:'~~ ~l.'e ~Ik~ t\l ~;l~i;", ~~

~~_, .. ~l/~i4 ~ ~j,U~A~,.: J~-. ~'. :~~~4~1 '(1l~at.h~'"l~ ~:1\..~!tt:a~~<~ '·(tl~J,)t'ttl· {>~~UJ~"~._J¿6{..SAff,J.~a .4~~t:~.s (C~J l-' 4,$ .~.'~~.~~~,a~ i;~~ .,·;~~~':.t,~ fI!~•.•. ;~~~~.~,,~~~+;.llM~4tf1Mtt'$• :~~~'~. :.,~4ilG; i;'- ~,'" ,101,

.~~:~,di~1í,~: ~f!tl~i~~:~'~.~l~@~_'OtS: l~ ~. ~~.44, :.~*

, 1~;~4~~t!.~'~ ($~'~~.~~~;¡J,~)~ ~o i~~~~• • ' :~'_,41~..i1lt~'ll .:'l' ~~ l*~Q_~;f1 ~:{.i<~~.~ f*UJ.íU.,5 ~.~ ~tt~ CfJ~~~fI' ~,J~ :bt',

~j '. ~. c.;Ut\·.·:~~ (,O~~. i\_~,~~_ ,1~'~#~~. 4~~~:t'.A,.).

M~.¡¡.~• .I"~,U (k~n$~ t\~.~1~ Cl·» ¡~~*~~~'UB t~l~'(U~· 4 :11W"'~ 2/!.QjlB~'t

~~Id:~l••_ '~~.J~# \~ ~~~ ~~~f@~~~~. ,I~ ~~~l&l ~~...j~~~~'_'lt, '~_~'tl~;~~t:m,i~_~~!t#)'t'.~_al~hÚ_'If@,@,;ja'¡~ ¡~,~~.ta~~1P ;d~{Jl'tW&;.1_ e Ql ndr·t8) ~.~.• a.kt•••,•• "

~tcu~ ~, :~l574tl~.t~1o~ il t.$."~~~t;_~i~.~.lI:

...~-_. " 4 ~~.lt?)ttt't .. _.N'¡'~Mi~·~~df~e~ ldt·,~'01& .. ~U;~~$ ~~ .... ·la __~&.~~_~,(í~ ~~~ ba.:lW_:1Il

IJ¡ ,.~·10 ü~1~·($ i4dW'.A:$.$ ~,:&_ ·lc·~3)1...

Page 59: La industria siderúrgica en la República Argentinabibliotecadigital.econ.uba.ar/download/tesis/1501-0731... · 2016. 2. 4. · La industria siderúrgica en la República Argentina

.,~.-

~~·w;~ ':~~~ .... to~ ~ ~'Wé•. f\1~. ~._:;~l,• • . __ ~.~~i:~~1.~~__.,~, ~QJO;" .,

-'-,~:,. '_'al,T4'..• .., l".._,:~.MI 1'-'-8l9dn ~úfi,."" :t.,.'••1A.n .i.mM~/.Sn 1.•IQ~,._G116•.,. 170.()1¡¡~j .·.;101 l."'.atf",.?Ce 299'.'1' 1,.01',._ l.taf)••

JU:'~ 86.-_ '6lO.~ .•..00'·"~'I"".. 48t}.O" _.",•.;S·."t)'t,..,.tR 1._t~' l.-..mti.;.69S 61"dJ§ ~ .•JiJf1__l1Ac9dl'4a.MUO,". l,••'.l" -l.....:..••.• ,.,dtI IdOS."" 1.411..5

;1¡)oQ~~ oa ~;_~•.~ ~_... 1~4IG:_~ :1'~••

M4.. ;ti., ....

1'.·,1941'1M'1,"

1_'l.19n!1m19M.•,'19"1'"

¿ ~•• ~.i)~~jll' .•&i'~ Ql~J·t.~ .~~ :~ ·~4é·~.~~~:U'.". t., ,.

,_•••~t, .~ :~~,~ R~~ ~t~f4if$¡t~»"ic*J~;+ñtl.~~,~ Ml~'~• .l(J)••

~~&i!.l_.~~'_~-tfi_~j- ·tl.~ .....1_~ .~1"-~ ~ ~.,lOtl .'•..~"O~ {\~ ;I\~~l_!"' }l ~~$~f ]J8~.,~~: fltn~~tf~.tJM$.'!i~j,.'Jf$ .:, ~.J(C_.

~, .~~t~ tl~{~(j _,~tU;t,~:t~ ·~fi*.'.t (Jf.l Q.{};l~ttl) d1i~~i_~ $ ~.~ _ '

(*'~~ ." 164.~S ·~:~1J-~~4~;i;1. ~jt.~ a ltJ!'..,t.1 ~~i&•• 10'.•

Page 60: La industria siderúrgica en la República Argentinabibliotecadigital.econ.uba.ar/download/tesis/1501-0731... · 2016. 2. 4. · La industria siderúrgica en la República Argentina

65

_..IJ).oJB4.toG

".-,

&11%-.-.18M'•.-4'.Di '

..:.,.f/J11''­"..,-71.""

'1't.',IJ··.•I.r

·MAI·~'.~¡,.-nld10

tiI-4Gt

Ie'*" :~~;I.~·~·(1,). '

1.1'4-. 9 11.1 .». (10)N~~. lj¡¡v,~•. (1:'):-'.~~~ .~~")'

to-.48ft.

, -.(1)

aJJ....'\lt~/~I¡¡.' r?'~'.'~'c .(:1)

=~~trit .,Ji\(1 ).~~, .)tat(,a);~4:t~~ 11 ~·,(t')~J~,,$ ~.t¡tJi~f~(f~·d.1 t\~.t:&t.j, (~J

t:,~'''JO~*- _ ~~~:,~G(a)

. '.~;J"fl.

~ 1 __"6,'­(,1)~~~&1,tD~4.

(I)~~~••

Page 61: La industria siderúrgica en la República Argentinabibliotecadigital.econ.uba.ar/download/tesis/1501-0731... · 2016. 2. 4. · La industria siderúrgica en la República Argentina

'..­....

'.'

.­...,..'...'*

'.•'...,..-,

....,.

•--

'L_"iU1":J:,~;\d i~~~

G'~.

l/l/~ I S"61:)'. '. ..

~ ~:~~~ '.JIfM1-.' t'~.C'~ tl·tlr~40,l ~'.~¡'"'; ..~ ~t~'~'~ •• ::I ~,ij¡'~~'.......i·l:1;~; 4él.0,~.,•..~·p«t~h MOl,.:t~l ~'~...'~ • ­ola, f4. ,.~ .~.,~~,~~. La .'~ '._~.~_.~_~. _.Ia ".lIn • '~i~ 9' ~&ii,l~j;'l~v&l .u .~. ~.~4a- *4, ,:,$ ,a.a~.

=:~~:~i.~~~~~~=-'::=~~ __~!Il~~~.~_ .

Page 62: La industria siderúrgica en la República Argentinabibliotecadigital.econ.uba.ar/download/tesis/1501-0731... · 2016. 2. 4. · La industria siderúrgica en la República Argentina

Illl(ll' 11",__~__~LlU_~UIIII'.

M~

l ....,a._J.~

¡,'-'·.SG,1,.1111:'-'1,dOt._

__.•ate

,_.5!*'1MI.m:,1...,._1,d44.81¡.4'ft.••'

-1".1,'1,4

."1.0,

.e,J

:''­,!tO2,.0l,t1.1

U .•6M~·U.t4.,.,~

U:.~,~

H.TJ'~UOO'l'.1.·,~¡,..~~,;~,~,.~

...~.m~'UJ..1IO~

,llda.orA):

19""~~t,.m,.tmc

¡~M~ 'd4,~~_. h\itJi4a~¡ ~p,., ,~l.:

•. t4~'f;~ 1.94t\/StJl' ,¡.a~.~.•'~ ~~i_:...ft ....' '~ .,~~ ',dd ','_. JOI'" ~. ~_ .... 9:,••10'"',~~.:t_ "'~.J, 48.~ •al§JA.da,~.tti,~~ wa ~i$} W'd~~~ 4.~. e ,,~I'~.'~.4,.:~.

*~a ••, f*:-. ~pl"~ttt '•. ¡,,1~ ·da 1. _... 'le ~J" •• 'd1~&. €l. ' ,'_.. ~i·Utl .;$f.li~ '.·lB",•

.~'L~, . ". ro~ ..,,­

1""1_1M1,l.1M

1"':1'"1.''''s.1'" .. .. ...

~;~, 4$:~ ~~'W1~,$·__.~$ ..~.,:d$r* '. laA#i1Jlt1:ba :s ~ ~, _~,$ ~ti; d.¡J~:,~~__ ~ : iatl'a~' 'ba1fl4, .. ~1l":i.~:M,.. ~; .~.;. a.. ;~.

~l ,~~,(~: ,_ ·ttiao••:_.-, ~J~~~1f~4:,~

u~.. l,*,~~(;lt'4'a:.G~~o~ ,.1,~~~}',. pj il~1't~';,~;~,~ :t~' ,~ fM.·...4_'~~ • ~, .~~i·~ ~,~ .ta~~~~.· U' ::n~~~U, :r'n~:_""·i••~h.·"7~~~. pr' ,~~, _;~~I':~' ••~t,~tb'~ ~.t. 4._~~~I ~~" 'Xíf'f~U'.~eit~,"', ~_ .. ~

Page 63: La industria siderúrgica en la República Argentinabibliotecadigital.econ.uba.ar/download/tesis/1501-0731... · 2016. 2. 4. · La industria siderúrgica en la República Argentina

IIl/1 sr;g_~~~l" .u-........ ~it ~... _»t.:I,,,.

~J'1-._~.,~ 'df# ~.M;.'~~

:'¡.·iMf~. -.w· 1n~.~. ~ ·t'~ .~ '~.~ ~~OM4 'tuv'."~~. ~~~t~ .••~~ • 1aO,~ ••;. '.'. ,9ft .:t.~-.~ t)~,~*luu_ .~ Ql;'~~:G'f:1·~~t ~. la;tnrb'flHa 4t) l ...~~ __•

_~ ~J; ~~,ll4tl '. !;~~~_ .' l~o:~ W1 :~~ '. 'lt~_·dWt"'.

~"G.~'~'.~~._ K$ft_'~k ti~~ ,tltt¡ .~~.••~1 ;W,~..~

~.~~_t ~.¡g14~"~3 ~'til{l~~· t.~ ..t'. al ••_,~t;

.Btt~.

,. ,~'~4u 4U,.'''-_~~,trottca; ~'(S: '~ ~a~ ••",~~..~f~.;:_,. ~8~~'~~" ,.u ftl.... ".'f'~•. ..,. ~':L''_ m~~ ,.ll~· :""_l/~i~ M 1., t:~$~kU) .~ 1M1 .. ""JI~....¡m..

,. :~1.~ ,W.' tot~l.~II:.~__ ~f:;a '·~,l.tta .••__ _ .~:._,,~tltC:~~ _ 1&1 ··-.h.

íJ~l 9'." ·~U.d~b14~$.~lf._C.~~.~.• '" .. ,.__ tl.- l·~~(l4 qm~ ~ltb$~ ~~\~•• 'lA .... ~:~_ '.ti 'IrA ~~dA,~',~ ~~- ·b, '~~ ~ _~í¡_ .' ~~·i4tl+~.... 4t4. :~4_ :•. -. 1$ ¡wfl$. t¡41o<.t~ - .'~ -.. ,ttl..."•• 'M ~l_ .d, ,•.:.'~ ~ ~:.•

*~~ ~'WI. ~ _~6t\~:tJ;~, ••i.l'.,. ~. fu"'. b.'~ '•

.. ~~.~.4,W Ili•• ·.;:1$:~":", -,.- 04;>~;;¡,*J¡~ ,~.'...' '. ~'~_ &

.......~4 61'.4' ~~.•.~~__ ,..e.,i~~~1

'Mlttf;(J(t

l:~JI,~o.'~

1d4'~

Page 64: La industria siderúrgica en la República Argentinabibliotecadigital.econ.uba.ar/download/tesis/1501-0731... · 2016. 2. 4. · La industria siderúrgica en la República Argentina

1II1 I

'~_r

1.11•••11••'.

C.,~~\i;6 deL 7~ :~:~_ ,l~ , 96t~iil__ .~. ~~ ,~_ 19(~ SGI'

~.__.' ;,_~'il~~:I(~_

'J,~l 4,1;~. J?~$_'~:t_ ~, ~~;~~~t-~i.ilid~~~'~f\+_.,~ _ '~ SI"_,~,lD~, _lij.::l,t9J~~-o:~~_,t)ilf~,~ d:~_.~.-~,.S~ .~ do~ '.¡d._:_ 't~.!.¡~i'~l ~~~$ -;r~,¡~j e,~~ ~l~'~ dt~:~i_ it ~~.,. u:~¡.~~~_ l~~;'~ .':¡:~l*~')~;¡"l••

~~.ikt~~

~.

-,,~'~~:¡,.WI~

~.....'"".-:ratlU&I,i.~~

l.!~

Ul,W~~W.

Ift"~ tt

Ja¡.' ~

'~:4 ~

m·~ ;1tt-

. ""'~ ,~,le" ~

Uf,· ~:

1,. ~ ~

-f~'"~ .....-a ·,tt~ ~ ~. '.~.• '1a. ~~t~ ...~.• ,*".-4, ~' ••IS:~.,&l;~~~~~_:d,~8;~

'i:1,1i1\ "'~!>~I&~~'lí:i.~-._ ltl-i.~ ~ ""!l...... ~1'~'~; d., ,~~:~¡j~tt,.~.l'!I"""",fta."':~~,,'lliF*~. "'~~ ":¡j;?""I!'? WJliiIi;¡"JIlU'~~~ ,,~~J:\, W ~~~~ ~ .~.

~~ ,~~- .._._.. ~:~ ~~.. _, ,":" ....._k.~~~ *':"Itt ~._ ~tJ~O.~. aI~t~'u '$'~ _~•• ,~.'~t.~~_::"fa, 'lIA:$11 _i?ii. (t ~k _ _ :.,'

:bfl"~ ~_~~o:t«!~,...·.~ .< ,(_.'..~~ ,-~~~'.- .• l~ :;~~~~~~ ,~ 4 ,rt,fi(,t;~~""•. ~t4n~~,~'~4 ~&. d:@t~ '"

_~_r;l::J :l~, ~~~'W;Lm~l<&t.t~. '.:1~~;

Page 65: La industria siderúrgica en la República Argentinabibliotecadigital.econ.uba.ar/download/tesis/1501-0731... · 2016. 2. 4. · La industria siderúrgica en la República Argentina

t,1:t":~ti~~.:.í'.t~,.,

(kl~;{4)t~~1 ;\~¡

"f;-!~1;;; '¡~m~~~( J'::~:1,14.,,~,'~.;J;*J

áC~"'~ ..t~ ~"'i}4í~,bt.~ 4'll.í;>i!>

~~';':l~fi~ -

.,~~ ?~;;tl '.•/~,d{).~)tí

~,~1¡: ..

~, ~~,(

:JtU'ttt~\i.~} li*,.m

..

~,lf(.h.:M5

"~j..'aL'

~J~

·4':1.'•..~'i&'fJ:X1~,.!JJ',

f". ,~S

• .0a2:lLlIrJfl!.~

'.¡aísia"4$l._

U"·:l~U~,lu:U;.. a&.At1l l'n.QA;~ ,!$).a,~U.'M{>.trJl k

~'f ,f',"i¡H.lIj ~~I.".i"". w.Ln iJi~ f rl>~."':il"""'_.' ".1 ..~

i)¡J~ f¡;~o, .:~~R~~; qt~if' ~i-,Y:~,fiU ca41-¿'~,;¿¡!-'::,,~~ ~_.,~~lQl n~1 ~

'to;W. 'aw -,~:i:~IJ.(i·~~ ~ ~~¡;;:t.~4 ti~~~·.~;a~il;'},t~j~,·~~tt;Jfb -f.l;;;l1 i1-',~~ ~l 1~•.,~1 ~,~, ~.íitA,,~,t;ít& J:'1,;~:&~;'}nl~~ ~¡, QU,z:~t#~:1Q {~ "Uf] -~%~~it;;':;Qf. ¡"'C~l~ {tt~ L~

a~;~~ ..~.~:i,<~f¡~ '~~ ~~)~ t~ 5.r;1(jf~ ~JJ~j¿~~.i d$,,~ .~t.8G.

';;t~·~G Qtt;l'$n~,~;:-.~~Aj ,f~lQJ4fl~~ 16'..511J _~~_t)~ ,~ l~:~ ~t$

-..'0 l) $~ 14}r}~ 'b i:41, í~ aD..47j ~ñ.~ ii~l~~:~ ~ltc~:~~) '... '~.

;;~~. ~lt~~~·1~J7.

:;f¡ ,.~O:j(lt~'tJ,;JG ~¡1;f ~'.lt~,~ ~J)::c}~i1~{jt..t$;Q'j~ ~:.~~~~.\'r¡¡:;t.:,1;il.\';:W;;~~'~~ d~ ;f\i-~':

;}' ,k'/ ~C~ -~f4Li.¡X~l.fJ(:J1:>,\J~ \);~ 1~'1c<;O~..~ ~lll!:::Jj,¡~tJ~:X~~.t\} :~:~ <~e:,;>;..::{l o'!.~~}~'~:"tf. ,{k~1. ~

:14•• ~ ~-4'"~':¡l(jit,.. l'lz} i:f-a~~ l:~j,tlO !in 1if,~'~~:,~~';J;;;~njf'~"'~',~}t1ftl d¿ ~~.•

...

,;l ~lJ4i1tlt1O ~p~t·:~~::¡~4z,~bu Q1'l 1:;:)'7 .~~ ~1«." ..~~t:;(: ta~.

dt:w• .~~-. t-;,:;"~\¡~ ~~}...{~...:{¡ ~:~~.f,fl t_ ú\k,.~t't:6_~ ~1__~~4i.'~ ~1fj

~~.~'ti:~.quu :t~'5~Jl1 «1:'t~W'#J:~ ::_~·~U.,i\,.&~~'~liI1I19{¡.~~

~duu~dti.n h-~'t~..,!(!·~ &'.*~:~,~U!~;~.

Page 66: La industria siderúrgica en la República Argentinabibliotecadigital.econ.uba.ar/download/tesis/1501-0731... · 2016. 2. 4. · La industria siderúrgica en la República Argentina

6/

;:~t~,:4 '~JG '~K1 r~:~&\l;

¡'~~~"a:nfllJt*fl,\W~J'~~~(l}

':.);itf);~l f~J li.c~..'~(i~;ji~J f:j;",*~'t:- 4:t~~;:~J.l~)l)­

e~tt~ui;IQ I~'):.hJ,u-:tiJ'\.:,> :;,~¡-;¡-W:i(;~

l.4¡.yI1"ü~:'f,:

a:¡Ü~

1962:;~"f,~

li!L.K¡~

2.:JfífJ'.r!f~':,':~}

Uf m.a·II.W*.

.-,21. {jt+"';;~i;;~Jt.~ ;,<h.t~;:J:; ,,;i_~~;;r.';~ {Ji:.tlEztll '';ii'\h'l

t~A~'¡l{lit:,~t!itf~'tt}; J~mr~·;¡l 'ddl fí!~:';} ;~~~)i0-·i,;:~,l~(¡¡t<,i;~t1t.l,

)',4{},.(#.'::fj ~"lt1t~-¡{;¡tlC~~*. ;¡/:i~;

~nt~1&:~<t;.U3ibi ~~

~~-1;~~ ':~';~;¡.\t:'lJ.> -U'!{~)Jil,ú..:{_';l)i a*-l~,:~~ ;::~¡';~,i¡~..:l-~'~~t-; ;;;¡.Jij;~{~~. -,:1 Q:.-:,:t'1t:}ttllO (k~

·:'iu1.Ui,~~ ~ lSr::.:4j f~¡~~, d~J1\i(3' 1.~tú.~~>~::i,,:\;{>l~il¡:.\d~;'u'Ot~ítF"~,1"'3i"~!f;{..;(~t) _~&'\~;¡ i'k}l \,.1.;,;, ,~\ t~¡ t....;J¡~·~~:;;;::t{:~ttto <l~ {)Fi#'~~i l;L~,"~~t&1tl

.:;~~~~~~J't l_.¡r-'~/~~J:,;J:_ "dt1'.fin:]~;'·;¿~_-'.~] d¡(J \:~~!i.t':~ !~"~~:lfl:. .:'~ 'V!~~$~ '~i~~~,io~¡f~*~ltl"

dt~J,;i(¡J {j{J l. ;.-~~:~i:'-~r~~,::·.d'-- t;ü~, ",;~t'••};'~".\:;, ~;~~ t~'~~1! t~<!} ~J~J4.•\·,<;lf:·tt1t~~:lHI;(l,~:g ~

;r.>~'i,~,tl:,-.l.1r'~. '-\Ji~l{¡ t~·X1;~~:}. a'.. ~·;f'·"1tl1t ~,.fJ¡J ,r .'.".

t#j~~¡_·}{~.}f '~:)i:~;~

'Q;,·:;;i,~~~tl~:;~V}.\t ;::,.'.iJ"~t',1;~-l (~c~ ,t('*t.í(a¡'i~';!r}~:; ~,:m ~:~l~.u:~lt:,a~

to ~l ~j""-i*{)U{J ·»(j;:4t~:t>,.ocj¡,·'~l.-) (kJ ?~~í'i.~:O'~;.~~,!?t:1!Ji:t~'t) 1M";'; f~lkl.•. ~) ~-or,~'l{~ qtl1 ;.~;m~:;~~'

(~:ia l{Jf~ kt ()S;icj;;ü(1~~;~t f,;~~G:i::i~;%i.i';it:¡:~·t, ~'s.:} iD~~~; {kj;)~,.(~~/:o; ·~:Ji:.;ltil~1~(i¿J;4::, {!~'.r; l1rt¡~

',"ittfn~",jtJ t:p,j L$.iii~; QLl.oc"'~.Rl;)f;lü. l;,'~ :::J~4,;..tJJ?~~:JIKf r;¡.tl1i{}~'n·¡

Page 67: La industria siderúrgica en la República Argentinabibliotecadigital.econ.uba.ar/download/tesis/1501-0731... · 2016. 2. 4. · La industria siderúrgica en la República Argentina

(~': .. ~:',,~:,;(>

!'L:.,~"<,·<~::-

~7 ..5:Jn·4iJ.fll.,i

4:::.:fJc~ }~15.:SK;:"

{.;Ji19 )

"Lite J

:',~.'::;;;:~><~'.i>' ,;~. .1.li l l J

'*ú~ld~:M~

(;;';'-L'l~~;f.~¡~:'f.

:i'~,:r~t:l 1~'~.~;n

:".t~t~}'

:.~';ff~tl" "~-~~'>'~

:t'-'t4~: "

¡-fi!!í!$:--c&,ori2~';{A,

,~ JI 1M!! ~.L _ ,. ,. ni ,

...'~_L_I!i~i'I!!l' ltlli M n,.".,.

.•~~~ ...

Y~lU. ;~fut"j:l)-<!:" ~',i;<)

t\{hTJl'r~:'·_.1,Jfij~.-~~'Ü II,~

~\{,.'...r~..¡,:_::".

~rott:1.

t;:·:it~.Li-

,U,¡il '$lO)i::i;:{¡­di; ~'-"~-; 1':0-

"b.'o 1..U~~~:r:u:H;; {4~

dt~,¡,.:;:~~# tfi:1;?,--~ti'i;r¡dY:~ .1ú{XA):,.¡

Page 68: La industria siderúrgica en la República Argentinabibliotecadigital.econ.uba.ar/download/tesis/1501-0731... · 2016. 2. 4. · La industria siderúrgica en la República Argentina

t;1;):D,\l~)(t¡'-':!.íl :;,l~irf.(if..t~ 'l~'i'l ~h:~~',¡;t~)1&:i

~~~L--"::'~,,~;:::_~~:..,¡~:j;.

i;$¡At~~~ ~:t~'!,:~ -(~

=~~:::bl

..-

.;~$-;~J.iO'I};~~ ~j1!_:~~~) ;~i~

~V;;t-.;,¡;~Q1f\ ;jt:i1t:lAA;':~~

¡(jú9

~.lae5~!!!J,'._S!l••L-~1·1~1::l\~"

~:li% i.}{;J ~A~";'\t_:Lt.:;

;'.t~:,~}J :,;jf'~,~~

~ A*l '2,

,~~ ~ ~~-b~\ .i/Sj{~~l :t:f.f,~ ~

{)~ oott

¡:lt;; ~J:: ~l <lü f"l<Jt)it"ctJ {:~<,;:'.~~":~'~:_:,1i~~

lf:1f~) ~~Ú~' Ih:trr~. .. .

".~){if,:::~}' Nl. ."j" :t~i.,}.~

t¡~'\::~u (~~~~jt¿i;)¡,;;~~S~k~:U.

~,~,~'t;i,;1

.;. "',,tfc-;:J~ 1;\',,~tí$.~.,\ ;;:,~!;r,o::{}';~;..:;JJJ:$!~•

.11-,::",;.!; ,-,:(:.-1' -'te E;'ifj:.4;;úi~~

tl{l;'f, dt~ ,t~§E1iJ~.~,r7{}{:i ;;:ttJtia(J~::'¡~Jf§:.: Z ~~t(i,-l}.r"iO

~~:ifJí ti~,1~!;X" 1..;;:\ ,.ilj:i1A.bL~~lil{

fTf) .r>~fl¡;P~10~~)\,i,¡bl,,';, a'\'~.,;{',:lZ!t·W

iltdtiJ"it{)iJ :t:.t ;}('$,}¡ ~h,_~ (~•. ;'-~"}~\i;J :::¡:{l;;j'Uj.1.t,~j (}t;;1

u~.:J~- ;¡tl!:l$. L,,'~J~Lhr-,M:§qr~tt {~'} -': ~J~,,-Th~),I''J',,'" '\,<10 }¡,;~u (~'e f.;:,;..j 'i;;tt~; lt>l;~ 2;"~f-Cij:~'j-J;,~~'>;:.1-(FJ 'Ctz'~/~;:t;:;~:·'t,n ',}';,;,1:i,n ,::,,'f:l:i.t:.~lt~l\J;it}_:::;:,~;::'

'Z:~;~ fl1.ti1:iiú:~o. 1:~~',:? ,;,;.,:;,~t;kL1:,:j'(~i.l,() N' ?t}2~' ~'\tJ ¡'f¡i"JO~)C}l:~i:C~. -o'~:;

00 ~~f:Ji4¡~t¡'

Page 69: La industria siderúrgica en la República Argentinabibliotecadigital.econ.uba.ar/download/tesis/1501-0731... · 2016. 2. 4. · La industria siderúrgica en la República Argentina

~:)L::1';Ja;}t} ':-~,3'~),:t

~:t:~).,.i<"{Y

Page 70: La industria siderúrgica en la República Argentinabibliotecadigital.econ.uba.ar/download/tesis/1501-0731... · 2016. 2. 4. · La industria siderúrgica en la República Argentina

65

Page 71: La industria siderúrgica en la República Argentinabibliotecadigital.econ.uba.ar/download/tesis/1501-0731... · 2016. 2. 4. · La industria siderúrgica en la República Argentina

'..~~

..:

1I'4,#

.

Page 72: La industria siderúrgica en la República Argentinabibliotecadigital.econ.uba.ar/download/tesis/1501-0731... · 2016. 2. 4. · La industria siderúrgica en la República Argentina

",.~. Q~?a~}()· Kl'w ",'\ltó~; :\;;{~~1~,~ ,:jij¡~:~. U~ ,j-Ul

~~::*'~~ ,,~,~~1 ;¡~) ,~,f~i~,j~,t~:4,l¡;it¡¡"t ,~~~:;UOO ~'~:~Q!l,4~,. ,;~n ,:jl~ I~l4w ~'~~ ~~~ze'~~~ :eft;

lt4 kÍtk,~'~"/,':~, ,kil"~i.'ii~} ;íitlt U.$j :a1l¡3\t,oi~'k¡¡1~4~;~ '~

!}j¡:1t:fRff41j;}~'·ii,~~ .b<;'\:~'~,;~~:;'~'C ~}Jtd't"~~~,~~l$~'i4Mt¡J,:~ ú~~t.~:t~\) 4~ -~j~;,~. 'fU_tl'~iAIí '~J~

,$~~ t,~~\',;itJl,'} 'U,Ü t'rt~~:[.a'~'~~fi',t;;JA~:':}l;~~QÜ1~:<si~~,h r{~:¡; t1{!~ ,t#g;~ ,~i(;ft·L~Wo', ,~~

~i,;1)~~¡tt,~,;tJ':~~ G?{J ,(¡;~;~~~t~ ,$¡)~:k>e:rll:M¡1~~t~t\Jfl~~~1 ~;tl~~<Jl~~l w.J~~~.¡C;)

'(i:tJ', ~e~U't~r í;~il~lí~trlg\l1.

t~· \¡bb{j;;O~~l t;t~t~t~,~R$~ ¡¡.~ "'",~,":u.!*' t't~tl ~'fi~V~}~Q'tJ~ h, ~:$ ';'44n~

;J¡.'J O;~f¡,),~~~ 1l ,;)~~~; ~!*,1~~, d~¡Í ,¡~W fj'Vlf~,t¡j!it"$:,t~$ ituQ:-»~'~a d,;

;,::~h~,~,$t1J',l;) 1rll:i~n~Q ,~~) liJjl ~;~n rm,t:-~j~:~~il ~U U:

~l1..'\il,4!n,'i'tG ,~l¿1<:rf~ ~f,~t,i~f¡¡t%Ji¡;';~ j,~,~~ !~,;J;,¡/:"~;a:~~ü¡~ dt.~"l '¡i~!;a~~:¡¡Ji) 1.t}'C-t)-~ ~n ~~;NqOft

,t~l~ \~,.~-~ ,~?~~,~" .;¡t l;¡O,~.t Jri:.", o;t,~~""S:~~i1$ f;;¡;¡, \UiO 4·1l;~(lL'~_8il4;lt '

t~~ C'~':Wi) ~t~{j~~;:iJ~'",f ~~',U~1~~~,'t;rJ~~l~~UjJ~':::i:Z:~~~' ~~~~tl~,~ d$ '~H)tX,~ 1~,lti~:tttl'ii~~O '~,,~;

te~~!JU4 i,~~ t~:tOO{:¡ltQ ~i~~~ibt'lW..,

41:1 ~f¡' .lXt ~~~ 1;1O¡~Q,r~~d~1

,~;~*;.:.!'¡;}, (h;~, {}1~~;;':~'~~fK¡'tOrd ~t,~, ~1~~JU~;t~i'iJtt~n~..-;.idltfiWi$ .,~~ 1'~. ti~v~l~:~:~:~}14n ~~,'i la. Ji!'

~2t{;i.;&nl~ai> ~4t~ :n:i#)~l·~ª ~,:&: m1t;t~~~~,~lrdeo. e,~$ Q~;~fJii,~~IW,~'

~JAt \o~t1&;i tiJ t~~ 't,w t~iia':.~\<S;'tJf\t1!j,t~ i~':,J:,'lw.; <s,·~lb:~n -¿¿~\I;éJl):~!·"'t t(~,.,t~ J~~~l~:~-ti::,l~~¡i} ~1,~;

ló\'l$wG r~6di.-t:;;+:" 1\:l4i:l ·~0,ti~~i"¡;~<¡'~'~i,:;¡;¡" ,1q;,~~·q;i,tVf;4:t~,,:1:~::r~~~ :t~t:i.J~~;/ :j~~~~, ~jOO,$:

;~io,<-.~'\l4\! l~;;l úi;f·J~,:tw:::rth;)~~.l,~t":4r'f)liif&,~~ \li:.i.¡ ebl~~:};;'U' om'~,:t,*¡~~~;~i~4.:1~L~O' ''t,~t1. q.~J~

,lo~ l(~, e~¡~~:;;!~4~t'~'i {1iQ.. lo'~ ,:v~~'t,t~tQ~{¡.1-~j, ~lfrK4~~.fü~lo~:~~'~1tJi,tti~* .~~ j,~~~

..:t.":it,l1Wi\l,tl;rt't'~~ttül,,;~~' i:~r1t;i}~~)r'i:!~t ;k:;.¡r1:Jr~t~ ,l! ;)]1 ,~¡¡¡'~#,!9,;,i;:i ~j.~, .tj:.~

1,f~'W?1(;t:~;r,tj$~,l 1:~~'~'~),1.~,i01 .1z~.;;,<1,~~~~lH:~t t¡~';f:tt~,

f{~'-1Y ci~,,~}tUt~'~~* {l,w xtM~fit'~'t:'!m'!f~~,l~~ll&M

~;:~: :~o.,.~K~ i~h~iJ:U'~1u~~1'.., ~~ .¡t\,¡., ~1~.

k'~~~ ::t$ira::~,. ;~;(¡ ~~ ~~b~ ~.l ~;¡'.~~ .~~ ¡~ 11:

etrJ4 i~hidi.*J~;*l,., '~~~:4r~O ,l~j~ «~~j·~tiu ;k)',:~~~t¡~::,i: '~k~, ,$i,~ ¡;.t"!~~f\Gi¡~~r~:~~ fd~~ ~;'\i;\*tj

;,y~ d1:~::~~~; (ti} ~~m \!.fJ ati~l:;Jkr~:;t1, d4f :tl.l:~ftil'~ '@<:J J.~Qt,(jf¡

Page 73: La industria siderúrgica en la República Argentinabibliotecadigital.econ.uba.ar/download/tesis/1501-0731... · 2016. 2. 4. · La industria siderúrgica en la República Argentina

6

I11IC~':I Q~~e~:"'"~.¡;~:tit:t~40'it;d,;r~~~~;k~~¡· ,~;~u;~1a1t~'t~:i~I!T. @'f¡t,~l ~;:~,(jW $l1i \JJU.~

:.~,~~1.{~~~. o~nvid~iG~~t~!~t;~,'tu l~,itl~Z;'~é. 1;~~l"Ot~d,t,n,~:lo~;~'~;lJ;~~j¡

01 Ct,u¡~:va$Q~ fJ~ ~;i'~'¡~ u,l c6~b~j:~~ ~.~ 1~1t~., <t.~ ~tX~o~i~4

1,a ":':fu~, {~ l~4t}'~::}~(~,h;¡) h*;~@'1;~~;;¡ ¡'~~,3~%l~+ !i~;¡j;t~~tl~,~ ~" $'tf~¡J~ <i:~ ,~ ,~4t11fi(z

ii:~ '~::f~¡J~:lt,~!n:.t*4.

,;ti t11 :rwl),;t:~{i·¡; .t;j;:t'~b'~ 43:~ l~:blW~, J~~ab~ .it.,. (t·"'f.~'f¡S,,;;' ~.'~d$¡f*:f.¡:,¡"'ilQ~i'~J.;¡'1¡,t~

'11Ji ,tt~~4,J/~M~~d.,dA~ lª,J!U4),t~ lt~oba'$~·~·í4~ (t,,~ (U;i~. '\lt) 1~;:¡~,~ 1~~'s..~~~ 1

~~tf'Jt' un .,~}2~:0: '~'c'r;,r~&ti$t~ no ~~l~i$~ i!:¡"¡,~T~~"r e:¡;litlf)'~:l~i':k'."

o) ,19W,ti,~ Wlt-\ M~~tt~h ~~~;í~),. ~:rJ', vt~tg tt@ 1~~~, o~.~t_~,~t~tt.~ ú~l .~

~:i.l 4~';~1il~Wl.~, ~'~ Q:i)?¡lt,~:r:~~1do Ü.:fW ~ta:rO'f' ~l. "\i~J. 80· ~Ol"

'it}; ~j::l ~~~jOl.t~í~ ,\t}i¡)J;iji.~c~~~~ k~~¡;'¡i 1~í~b;(l~:.~¡(J.O'1'~1, 4~ 'a~$:ft Q,¡ C,Q: .10 \i't

H ~~l ''t«w'rar{tj¡;;;l~~.:~,. ff\O\\$; f~t '~~ lo~~:l'ij~~¡·bQ,ft~. ,~;;';.l~·ti~f¡)~r.,~~t·lt

)\\u.~·~)1tV~.J .. tI't3t\V~;4i:i"td;it1i:t~#Jt'tf ¡jat~*~ldi,~t ~~t~!h!}:r~:t~~ ~. ,I". t~

:~~r;$i it~lu'U:~. ~'~.~~~.~};~4i, WtW~ ~;¡J..1i~o,i4~,,~, ,4:>$ ,v)1:~OOtw'4J1,f~ ~~i~~~;1C:t~. $:1. 'tt

b~ ij,$tQ~tt~,;;'lld~\'J 41'Mb'~ ~:;f"' ~t~Itl~t~d~'fJln¡11} ~:&~~~ ,\i~ 'if1;.rlu~ltQl~J iil~ la ¡i

"~Ji,t v~,¡~ti~ ',D',JJ 't~ü.tW~¡*,tJ ~~, ¡O~ ,e~'~~!i~ C:Ci:r~~~' 4u tJ'ooa,~ 1. "9J~~·d$"'t$$$lat.\) t:$;n$~QWA"li;i,e:o l~~~ lt)~ l~4r¡~~m 'j~l4,n~~.. t"~ ¡'1~~;1t~io8. le"lt:¡ ~~, no ~j;;.1tltun ~(t~~~~ ':q~. ¡;~:mlt,~'1 ~~ ~~;~il:~41 ~tU:tt';ti ~ n, ¡Qi~

,_~,4:t) O~N ~í ~,1, ,l.;:~ C(·~M,t~ld4·t!JtQt.t ¡¿:l~~~)i&'~ Q~~~'~:l .~i

,~'~~~~,~~~~l ~'~iU'~';,pt'~:t :l~ (.t~,lQ'o~d~~~'~ ~,l) ~~Ml(tU(~., UQ,

l~r~~ ~1~A:~- \l~'l ~,~ ,i~$,~'~:~'b~~ d~ l~ :Ml~ ,CVN Ü~ii·~\t;j:ia 1:0* e~a:,},t:.!"'.j;It, ~4¡'

d~~~}AO -t~4:+;;it.:a~~:.

;:'~1 ,M~.;l~~ ij,w 1'tOi~>~ii ·4tSi'~íI$ t~';b'l"t~!~«t,e: t,~ d~t,~¡~,ttU~O 1t:t"¡¡;~'

;:;.lt1a{j~~~tl ,~:Q 4:~i~'1:t,t,1.K',t '~~fi'~i;u~t\n¡

$) ~~.*li~1* ~, ,lé~'UC~i&l ,4.iS ,~z",;~b~o ~r6, UO.~O t,*:n~~·,1;MJ1~'~j) ~~\4~'i,(4

'G'*~$,)*

b,J f~rlt.~Jr ~~ .u1l1t{j. ¡~~,if1tJ,:iJ~i,1 d.~ Q{,:~W~f. -tJ..~. l~~e, f;l~;l,1~,;;~)'t~ :lt~ t~ólt~~~",¡~~.o·1j~i

4~ lr,~".{)Jt\n~~~~,t~ il1i$~,~;~¡,ll:ttiUo~f :',:{~ ~'t;; t~l~~~!t~ ,~t.*;~e"~·~$!'ci~\1i ,~~:.

Page 74: La industria siderúrgica en la República Argentinabibliotecadigital.econ.uba.ar/download/tesis/1501-0731... · 2016. 2. 4. · La industria siderúrgica en la República Argentina

~~X~J;ki;lÜ'Q;¡ ,:~~iJ'l'i:.~\if.'.;t<Q(¡t.

~.,lt~~~, ~~ik"~¡••

• l f1il;¡11Jl1~j@:t&}~~)'41*i.'~n.1\1'~jt,~ th~ ,1.~~, ~,~i;1~'t~:iPQ1iS~ ~a'l.~m,~,~~'-~ l:~. ~~~~ 4":J ii,~

~ubr-.¿;itt! 1 ~1,:A ·fol::~~~~;'U~ti~to V¡~~O~ •. ~:-,~~~~ -~?:.1.~'~{¡;~~_

t';$~:;,,~;:':¡. d,ti:c':i,~:~¡Ü,L~J d.iJ; ¡)~4)'~~1l*~ ~'~,-~&li~ t~~1)~,1Q.

'$~)b,~~"¡ e ;J,úi~:ltl-,¡~-~sj1"t~:~ I'W~~jí~(t¡. ~~w:'\~:t'l'{j d '~~ l.t~t;,íijs14~

t1'Íoti; CJt..i~';.t~: er~,w~~}4i,() -~,~~f:~t ¡Qi :jF~"ev t:i~0$ (\k~a,$' ,~~;:J<~~~:~~$ ti'~" ¡J~

~lnott,i,¡;Sl~ tJ~l~k/~'~,l'~1.Y¡fi ~~u :l~1~.4Q::L.:~1n ~, 1vr~~'tO~, .~~~v·~ita:~~t;~$

a~ Qtt~~e,,¡jt}tgit:Q~ 1'~ ~1~'~~ 4t'~ J~tij~ l:O¿;W:gi.do W~,f. *'~::'~'~~U~;¡

~a:lt1~~~t~ llk;J;}~?r ,1~'~~ ~'4'¡t~~li.)J$ :t~+Q,t~J.'w~v "-itW 4-{i#'~,4~t\b:~~..fl ,1~ ob-t~~'a.c~~ d.~ "~')i<,~;>J}:''¡,~lr~($~ ~lO,,~w.t't;~~ ~~Qr~;¡o-••

~;,,:t·Q~-t:¿~1(¡:~:i~~\;\~M'; Q~) lQ~' 4l1t'~Í$¡ ~l~it~~Ql}~,;,r éJ,.; ~,i~t"¡i}~~:t":1:~) 1~·z;l Q~j~:li)tU(J ~;.. ¡

~,~~;¡ f'li6,:~17()!i:q;:~;t";;t Jh:;;l, ~~t:'l}"t¡it~~:l Cil~¡c:r"J:i'.fP,.tL¡¡!;;t:~ ~-ñíY:'\¡)iWt~ '-::14~oa~~1o

~1, t,$\;:~;Vlií$,i:t~~,,~ ~J(; "t~t;zT;';";;",:,al,ti,¡)'$;~ t<tlz:\':;:~1tJt~.,~1):m-., "'NJ}$11o u~u~ m~'i~d,,~,:d)~i&j¡­

~1~:l-~,f) ,t~liJ';¡; (Joloo.(~~;¡: k~-j~<;~l~'~ ,,a~l'~~, tUl~4tio$ ~·w~ci,~u ,ft~U$bl"""

'·.o~n.~~»~ i.~;j,;~,1do ~n -~s't:tM, :í4)r~k~ ~,¡ ,:tt.'.~ ;':/\1~l~i%int;~ ,tl~ ~~~ ;~:~tl:U:rl <¡U

~~.~.~~ n~, v~¡'~,U;~kl'J'¡. 4n e 1i;!~,:tt-tQ [~\O{Jc N;l~,id:tl, f;lO&¡~~@~;':J;iiQ ~túf"1.Q ~u~":fJ¡*f1

~j~,i~t,¡,r1:0t~d*í< ~}X'l ~~.lot,~·:~, o:@~~~-~ ~~<1"Qtl1J~:.f~01~~~H~.~tW"# ·tlJ

r\~~~r (1';*, t¡,t{~;\;~,~';¡1)J.:J~r:' C~¡~;ttoal1t:~a¡~i'~ ~'l l,~

Page 75: La industria siderúrgica en la República Argentinabibliotecadigital.econ.uba.ar/download/tesis/1501-0731... · 2016. 2. 4. · La industria siderúrgica en la República Argentina

-~,'~-\i::~~J~~<:J4:¿¡•.,.-

... <&fi :'i~~fJ;:;ftLt~-tio.iwfff~:~'ll~í:l<~~f'~k.)~¡~~;~,~:W.:i:t?J-':~ -~\:l~;'" ·J:~*R ..

Page 76: La industria siderúrgica en la República Argentinabibliotecadigital.econ.uba.ar/download/tesis/1501-0731... · 2016. 2. 4. · La industria siderúrgica en la República Argentina

JA.t;,~¡, 1z'ii;jitf,ll~,;';Jj ,ii;)/,:)/;';;i -,,';.~w ,1~4 :~\~;<,~ i":~;i;lt:,J L~:i1;~;,.t~ :'::;¡~ ~,r~lr$~~

'ª:r1d~ :¡,jfl~~.ik:rt"'U~ .~~Jr:i;~1tU~~1 ~~""~"~:1.¡~, ~ .¡A;'l"t,~ ~:W.. r:i~;.

r:r.\il ~d;<~)j- b~rt'Q,~lJ~"~~1r.,~~~~¡~{~1i4Lt;Ü.tf0 ,v,:~'.\Xiñ.;;~ 't-'a.z~\~.,{W '$i:~~~~:~~4J4 fijtiriji,N ~tt~

fó~;,~, d,~} ~~:'~:~:i~Gá~tt1¡U:tiA¡Q~ .$'t·}~~.t;;:~~;J¡'~G 4l,;J ~;¡j t¡J~(~~o4;'~'fl;tst;W:~,#J

L:;j) ,a..¡JhI,M;;.;¿1.t\) ta

':2OOt1~3 ( bl~)'·;)L~~ j' Ct-;¡"~;4~l,~'~".,;.Jt.),~~. ~}, ¡~

::&~~:~: \t'U id: ,'~~ 50 1':~~~i\_

fi ~:) J;$d~' l~'~t? ~ l2~ .br"t.$<íH~~ ;~ t 5 ~ 3~iJ ,.),~r~¡.

¡~~~t,ll4J:~ N~tlt1U-~ jJl~~~~,i,t;VJ~;;¡

'$J- ~v~~,:~tW~~i;;;i~~'tÜ~An 1t~\Q 1.lt.~;~ .. ~-~ 1lf%~,'t~

-/~:i~'l~'(~ d<~ ;Tt~;Q:;';~~ ';f;) i,'(,~,;., ;l~1"J1.:i~'f04$.

F"~1:f~~.11:~,;:tS ;{}~~-;~,~~ltt.¡lJ'~1J.,~:tr;~ 2¡:~E:;'S.lt~:~,'&)O;') :;:~f¡C:t t

;~:;!,r;5tl-.~;t;l¡}:,~·!~I:itJ;Üt4,C¡§):r1tt~ :¡;1~¡'U~$ii

,.~4tl~.b'~~;l..~;t0.} :kia'~~~"'fA~i

o,ld:';4¡¡J;,~:, ¡;J.4J ¡tf:~ ·~:H)C14i.i,~~<:4 ?">;$..$.t~\t.

lJ)IQ:t:'!;1~l.,~i,.I¿, ;¡

11~~~a~{t {~\a!~~¡\,ja'J.;¡tt{i!t~a t ~~o

d1¡,t\:Qtf,t, ,¡ii~~~¡.~ úJ. l't,~~tJ <{,~~u~:',,4'1~.lta~r~t~~oo.

,,~·~tOl~~ira i.)!;,); ;:f«Á~~5,.~,r~ Q·~l'~~{::.r,.;jW t¡\:!,~ ,;,¡'trc\s :jJ:1,tjt~~;l~*(~,~1.:\J":~~$iJ

:~J:~~tl.kí't;:',:Wi :l :t~) j\;,l.'tt$iI>

.t:;'~.)l~~C'~t~.l~rifJ~n. ~;~~;f,,~-¡~~"l\(;t{;;¡:'t~~C'f J.,~ 1., at¡' 12.;;81'OQf

ti~f)~ l,;¡,wl (t1,'t~ ,o~~::1';)~~~.;~ t~~:',~;L~4$ :':J{t<~~ ,M~r.tt~1¡e ,~!~~~F"¡¡a~~1V~'~I:ii tlJ,Ci:,~:

Gu~t~ri:'~,í.~tC~ Qtl to~~¡:, "tal <~'uc' ~Jt~yttt,:ui.4~t,!"it~. (J~1;k~ _t!t,:~",;¡"t~,~ 1$

i:,i,ijJ.l,:rg id'~ "l1{'%, irA~~1f'~i~1~:oo16n k)~' ~jJ#~*,tJo~¡,¡~ t?iB

;,~'(lli;;'j~~~~.

/lJ,t ';:ii!;:;,t,\{¡}s,l,~fJ~ l~;,; d~'t:'~,:isli,{,~~~l~¡~,~ }l C);J;-'zttU:,,'~

bl~:~ ;palW4,3~J~¡~'t 1:~),,~t :¡r~:~t;n,:tn~tl"~~'t'\~}¡),l:~~ lfl"Q,~;~~'¡~ itl4!~ ~:'4~' Jj~<4~:U ",t.~~ ;¡;t{}~;~~ri~'a

Page 77: La industria siderúrgica en la República Argentinabibliotecadigital.econ.uba.ar/download/tesis/1501-0731... · 2016. 2. 4. · La industria siderúrgica en la República Argentina

1/

dt~ ~,:.;t::;~J;}-Q;~~~"~:;;'l!l {;;~t;;J,"i'>;:.:~;;' 4y~;¡; :í\t4il\''''~~ ,,;:V!:~'i~I;~~(.ij ,~,~

't~¡i'~~~'¡~i,~M <i,l:~l0~,í ,:~x-4Jij~~~~i1;r.; ~oo:,(ji,1d~jt. "_'~,,i,,:t:t;~ ;~ii:~:.tt~¡'MJZ' ,J..a :t~nt

~rli,)v-ilj:,. J~k;~'~{ii,;i~~(::,~:~d1~'~:* '¡:{ij¿¡¡.ft¡::~t~ d~i~;:~~: <liW 4,:.'\&'!WtÜ;i'

u:'tt,J.}f.>;;~A'i),~:¡;)l~f~~*~ !ii*(~" 'Q-QkMJ ~" 1(J(,):,~",¿¡;, ,~~'crt;;~6il.l~'I¡'~~, '1

U".:,?U¡~~út~~ dJ;;j:4~;[J1,~2.ibt<~LA:~:, ,:t~ ;h;~~~;~;V~,1U~~~;¡¡li4i,

1.$(~ t~,t),l~~~.b,ii0il~l':;'

;,${Jtl;) ~,~':~3{f¡{j;.\>'~'; '~dQ,;~t.l,';¡-;~¡:¡

:'~;¡4 ftViJ'~~:J_J.%J;ü/;;¡.Q. l'¡J> ~';;:i;á:il '~,'L':t

,1tlJ;,~,óu(¡)~; ¡tl{iOh~

~:~':\:< t~. t":1(;i1~lt~4P$~'U~

{~~1 ,'I:'l-~ll ::;~.1a~.:i;,;ldtJg;)~\~~;<,.)t;lti.¡,·~Q. ,br~ (lütjJl;"

~Kl ~,;,(¿,~,:t~(j¿) ~;"Qf:" .r-i¡;j~S'k~l:tf:. -.:"l! ;,;~~"~l~;~ u:tij,j.

¡.1¡¡~~'i¡"-.':,}. ,~,¡iJ¡~ Uzt$,i1f¡~~~J' ~i ~~,lliiJ;¡jJ ~Q-;Jkt'~v:~,~. ;~.J~,/r;~J';; 'Q(;J<>J;~ib¡l;~~

CO$;'~l)i10";;;:>ij-;:~~it:<~:k ';,k~!;-::ii>tl:tl~~'~ vxi ,1.;;';<; @'~;!'tfl~~tU$":¡¡s' ~J'(1C~U:e~,.i'¡:;':I;¡~hUI1~(ft~~¡J,. Yii,it.1

Page 78: La industria siderúrgica en la República Argentinabibliotecadigital.econ.uba.ar/download/tesis/1501-0731... · 2016. 2. 4. · La industria siderúrgica en la República Argentina
Page 79: La industria siderúrgica en la República Argentinabibliotecadigital.econ.uba.ar/download/tesis/1501-0731... · 2016. 2. 4. · La industria siderúrgica en la República Argentina

~~"~ i~¡ ],\:)t'J;,~".:.:-:':·J•• ~'tJl¡l",JtlZ~ ·C~-¡~,j;·~¡~',j").(Jl~ a~$l 'S:.'~;t ·>.);i.tli:~:~t~ a.l, Q~~~~;,*~i~:

t~:l ~~."~;~W.1o.

;~'l, .t~~t~'~'O (i..;g;t~~1:~~Ürf)-f ,If;;1·';.';hi ~~-i 'k~1¡J,:1fi~~ ,¡¡;lt@b(&*~! ij~:~nitl~,t~~~t¡,~· lJ;~~, W' ii'fb'~

d.t* cÜ}i~:~~ V'()2:;:~~(,ll.'~:j tÜ~i~:, i(r~l- ~~f\V4l:~,tl ~~1\i¡, ;;,1 t';kJ'V'iF~~i:~,:1-r;i~ ~i.,.Si: lt ~:\. 4wl m~:t'~~

~':~';~:¡;,')::(í;k;;~"':ir)L~h:r <L;,~ 'Q;¡,,~~'Yt~. ~~;~~.¡¿;, i'~'l 'Jl' :l41-ti\t 'kt~l~~'~~@t¡(';m '#i4~'¡¡,~~tt~'.~.

'~T >;~,i:~)t\~lJj;,::t·it{~,}~i"J ¡,i¡:)~~ ¡,'1\,l4i 'J-fJ'-¡~.t~A ~n, ~-

;,:s;;~~i'-~t:,.:; 14,~-~'li~;,~, -ki~t:¡¡. ifiM~l(#(}t\:Jr' i\;l:t)', *l&~M:' v

ú~:~',b' ,i;~~,i¡;¡~~'I. ¡é~~ C'1Jtll;:t :W~~¡i:~, ~~I~

1of2:¡ (:M.)Qi-<,.'t:J1uZ; 1.;,,;;;;, ,¡Jl;;l. O(;;,_J.-t:iiíi~~,¡

:4"0 bt¡J,~)r JtlL~ t~~~lf'f·:t¡;¿~

<~ \)gll \~l ,,;J',f&t:\;:'.{; 4:~~bfl,'i, o''i.J~~;l~~Jí'(J \If~,;g;~':;~

~-:h',(t::tt ,ll."'Zi;0;- l~'); V'l.:,,::@f;.'W1t.t ;J,-rlti,l~'1. ::<@UA~{lti ,_t;¡:¡

ti t~~i¡"'\l. ,-:":';or ~; t,jJ.;$~ e 1,iC'i~}U~~ 1r~~';l:;1k*~ ~~f;: ~.'tL~'Qri~~~~~JtA':~'i.J~;j.i~ <,~,A'~ 1,J.Ub,~lJ1t:;c!1

l}X~'1f'4':JIJ~~,~&\, ~i:~ $;'l~~,,:;~,v~},i~G ~$;J1:;$j;t~~~'!t<i1J,;,:~:i/~Q($ á';~J,'tt;í;.t~ik:"i.;t,.:¡; ~~~4';'~rJ.¡,W' 1.1:.t ,¡.zA;;¡"~'=~:'

'JI' '~~f¡~}t;:~, ·l·~~ ¡o,:){\~;;':if.(-Ji'~;' '{.íi'·~·.1',J~.'W,~41.

Page 80: La industria siderúrgica en la República Argentinabibliotecadigital.econ.uba.ar/download/tesis/1501-0731... · 2016. 2. 4. · La industria siderúrgica en la República Argentina

1¡~t:.JJ1W}: J'i:i:i¡;'i;~,;:;;'~~~ ~{,~,~'i~:¡ ~: :·~1;a:~¡:~,,<~:'): i,~~'~'~' 1,';" :: ;;id~¡ll>~f:i.1ú; ~~'@"~~~

lC~~~~)~tl];""ió,.;;;:;:;;,';i:f:I.j~* l,bo (}~::ititliJt,j4l -:~,~,~ ~:tt,~'t"~at~; ~,~..

t¡¡';J ~;fJb,¡~1ti1.:,). ~J;;t.j,:t:,r,lr1(.¡O ~-~~ C;~,,',~;J;i',,~ ,~¡J.~Á.,~~,4,'~(¡1 tJiII ~~'.vWQ14n

q_tJ~l1 nt$ '~ió$:ltrn ;~*¡,.';¡¡l\::~i ~~.¡ ;;;'i14WlO ¡~~j $ii'C~,~::~ ~;.;b1¡~f, ..~;:Qbt\J;',~:1$t~'OOe~iO, -~

;,j.iJ¡\~y~j,:~f'::l clW:itl'('~¡:~G~~;~,~'tl·¡C~~" ~:.YJr,;HI,~~:~~G 'i..'.'~ ,:Lu ~X.n 'l~' /ág

dQC~ ~~tI••

M~:il~~i,1~\~1t'·;Q ,li.jtt,,','),a~ ~~l,1ntQt~'(¡j,

~:;::1\~;l;'1!:\$-:'::4'.tB: ~;¡'.) C';~ú~i~ ~j~ U~, J;¡ i¡~~\~~~O••

Ob't,@~.},j~ lH~~ d~,l tJ~Vít ~f&.1 !i;,:}'l~Litto f$'~~~ ~¡OO,iO,~\~,~,~

ar.¡, ~,.t~J.eg1U~:f) Ü)J;J¡ 47~. d~~_~'::t,~~w,<~, :¡~:i¡,~·Jt¡t~1~~ 108, ~1~l;(

;¡~).t~1¡J;v-~;r~;:s'~;\.}~~: f4\~i'\,b~~~'l~~h;:~,, xQ!4'l~;}'~kfi ~V4\ 't4,i,:a~:i,AAl <11"Vi4~~:~G~" (;

;,'::,i:.t-;;;,"¡ ~J:n;~.l.í~~:;':,~11 ~1~ (:;,Q{~~ -~- '4'iQ../~j¡:~~l~~1,~;'t rii~¡:};,~t:'C~{) ~;~

~n i "~~~~:J J¡~i~:1~'~)~~,:!.~ 4~:t:t:;1Q0W\·t"~JJoüO-i;.~ ~~;,~~;.~j:J! ~: 4~:ilf~,.l:;f~VQ1V~~

j,(¡4J a l',vti ,~,*.~"á~2,'¡$;;~'~~'il~ '!f;,;,~iJr',l:".J fJ;;'~ ,1~

.f~4'::~'i&'; 1):1"'~¿';i;¡),0;~)~iL;::~~:t, ,,:~{út:i~-;Q. ¿;~:'- lu~ ;l;~JJ.ti~, Ú',l-V~ ~~.i~~ ",4(,~".::r~14l¡lU, V"il1C,ltlti:,:

,~;. fA'iJitl101i},',1~~~, lt~ :tn.d,:~t:~14:'&1.~~ ,~~ r~~f <4~V ~.ltl· ~tfí'~~~.~~OO w'~ t)~

-Vi;\)'·~'ii" (5,\ 1,*'~~.;OOllij'{t:-;,,;¿ w$n#~X'~~'tiv(~;, ,;y~X'OQt¡ tl().t:l<í4! .lo1\) ~»~~li~~ ¡J,¡¡ t;iPt,A

~fm*~,~',i,>t¡;(ij$ü w.n ,1,;(~'~r;~~,bt~:"1, J',~l 1.01'; ·~:tt~~,,;~~~,~ ';¡r.i¡1~,t~~OlCtíQ{,~ctc.· ~~t~·

~.>~;t.n'~;:, i1;;:il~1~ ~,;)~*~t$,!.:;:.i:,;,.~,n:t~'t j>~,S. -J %} '~.l~;,J¡, ;J<:f¡.4;~',.f¡:$~>- l,,tt..:.t.Vt*lii,.;>..i!<cd~(~ ij::$.~

'-~,I~,nl~);:~;'·~;trdit~;1,:¡\:~,i{;t~), .;'>.~~{;i~Ü;2~~~~.:)' .. .. :L't;Ái.u"t~;¡~:~"iQ ~~:$,:':~J;~lr.t"jL~" .... ~,~o ,1'j45 .-(;::-~~C1it lr; ~

Page 81: La industria siderúrgica en la República Argentinabibliotecadigital.econ.uba.ar/download/tesis/1501-0731... · 2016. 2. 4. · La industria siderúrgica en la República Argentina

Jl ,t~,f::;:';' ~:~ ';lUlj;(t~*:):' :'Xl#;U~J~}~"~i w~~:ttd

a.ll\í:Z;~;'¡<~;<; \,,$-~';t:~j:~:Ji~Q~l~;':;':i":f~~tis~ Q;~>~ 1la).{i,or:".f;;,ftX.}..t~ W· ;r. ,-,;,~.~~:-. ~~

$~l<~~~ii;;~i~~;~)1 i,t~ f4 ~ tJ¡¡rU~.~ilime,al,~ :(~ ~;:í;z~tliM~i ~

#1 :lG\-,,-~Jtj() d~:; 4 ;~, e f1ibJ.

j;j.PÜ,;)~g;i;.$l~~~::~nt.r!i-~~eu_~wé}¡¡ ~$1~:'~~~¡~ ~e-~~.

~, rJQ-i:} :.:i1-,lf-,1t). Ir~~::}\:~~ ~~J\f~. ~~~ ftlJJ:- ('Q~;lt12',~,:t,«n r~ ta~~ mJ·b~:~s.-

:tt1'd~-)r~~.--~,~~,}1't ;: :,·'-';~1'~'e"t'6t~~,i ·,_awlt:$-:'~.::''!'' \1:t ;::f'J ~1':,>~4~-

;~1¡llt(1 l(~j* J'a~)()(:-,>~:'i_;-t,:'; (it:r {~.~),,~kl,;$. <~~¿; ~;}-,}j¡,'"_f,;';~[t·:,r~~~$.;'}ói~~~-j¡~'f1i¡lt~.~_t~ d.

U4dc'i¡ ~ ;).1 ¡*~.t'·j ~~i;.)~;:,¡_:'"·~;~;(;;it:f:~;":.;.~'. :~~;f~l\i::-_~rt~'') (~J t41 :1i-J~4;~~-t$,:tU.~;l()~:t

t~~?,tf~'':.i;j.-~~'~'). :x~.~til,(?i.'~i1~;1'~~{;: ~.t;~;;tit..?i~t¡,~·t~{1 d1-

iliet~.,%C;tt~i,~ ;;:.~~ t~]05',:i\:)i-:i};";itl;.:ti-111-",\ C,;·4~t"4:~s.t~~~!

~1J, l'fO;;:t :1{~ -~ooi~:¿1~:;4 ;'~~~)~:;~~;~'~~'4 >\;eg:,\"k,(·~,.jJk:;;. :lt; Ct¡;'~ ¡~~1 {~

~~O~:},tlti :i~:t ü~"x~<dt:::u¡,>t;:;~.(.,;{l{li'.i~ti\;.{){¿, 'tJ!¿i~ ':Ji*:g':1'\i"!;~~¡:)~ Ht.):}"&i %:~kQI~cn...lOt),a

_~t5~".~ d~!lf~IiiJ¡,~A.,~.{;}~lt,:\ ti;; :i ;;Ji,k::,:k::'~j;j, :::}ti-bL~ -n¡t~~,#7MiJ,do

~1 !t-~.,c{¡J.io: ~'M~it{~;:tl ;:p:O;::;i;)U;O.

~ ~{~~g.,J:~.ttl"VU ,iW J ,Ht~tiMj'jOlt,~:$ ~~'~',t ~;~ -~':' n ·';'trA?;~•

• :~ '(k~ .~.O;<¡:~O' :.}t~:¡;;~~:l;,l;*lri'*.t}{\fm ui¡iJ,1 ~':J.~~t 4~~~4~:¿'oor~~ 11..uD'~'~"f¡l~~~

O~,1ilt tJi.~.:t\.ff,,(r~;!~Jjl~;lt~j~ 'WlrorJ' cano, <)c~J f',)J:l )'$;{l,~~~>';~~"f~ivo f!;te lCt -~¡UO~~~l qtltlf

~t.L~"! J,:J:::¡~"%:;-L.·~1@;X.'\..5'¡1{)¡:~ ;i~-JJ1 ''''~ltf,.%t;t, ':l?~~~,~'tT!;,j;j ¡;-~,.4..f'.:~.;..~:"t,~..

Page 82: La industria siderúrgica en la República Argentinabibliotecadigital.econ.uba.ar/download/tesis/1501-0731... · 2016. 2. 4. · La industria siderúrgica en la República Argentina

••

.' ""'~~e

1,

!·I

I•

I•

II

I~~....~'.'.~.,.III1IJ~I

~::~

•••

...·15f~

i~

,!

~8

8!

,~

j.•..~

g.•.•....•a...a.~.·.·.

~.~..~.'

.l.·d.~.~,

¡;~

R...

..«4

~....

_I

~e

:,.I~.:,...·...·. ._~~:

'•.

"/1,

Ili

1!1!

itii11jtiI1II1

Page 83: La industria siderúrgica en la República Argentinabibliotecadigital.econ.uba.ar/download/tesis/1501-0731... · 2016. 2. 4. · La industria siderúrgica en la República Argentina

77

~ '•• ;«l _ .. tiHo ~to tlo ¡,~t:G;~{fito mSJ'tI en 1UO, ~·'~do

p,~lud '*1.~f)t)_Jdot~,1/ 'tm~~ _'~~~~¡

~zc'!!·. -Y;,ttal~~w

iJOj:l f},.jt)

~ 7 ~~*}~.¡''\a

<!kt18O ~ .-'~

4~.~t.Xt ..

• \~t¡.·•••·.J1ut":~....~~..'­~.

,~~U~_

~

f~catR, M'I~

'Sl4Ji,J1J

l~'~ü

r~~

lM.<)ú~1(¡~.

Page 84: La industria siderúrgica en la República Argentinabibliotecadigital.econ.uba.ar/download/tesis/1501-0731... · 2016. 2. 4. · La industria siderúrgica en la República Argentina

ji

¡il¡

1I1

¡:1.

:!,~

1',1

1

11

1111:;1i'"

¡,.I:·!;:'II.,1'1

I:,¡",1:

1

:1.. /.1"l

ill

1)1,

11'1:¡II1I1 !!I I1'1 ¡1I ¡1 i!

11!11

¡¡¡lll!1I!!I;

¡i"'I:II!

i!! .1

/1: j

PLANTA GENER

l1IIT­

:1.ll!,i¡ I¡:í l¡:

¡IIII:1¡,lil'·1'11

¡Ii , i¡I!r

IIIII!,¡111:!,I¡I:'¡'¡Ii¡ii:!1¡i!ij!

:I:;¡,1',';1

I1

II:¡:¡

~ii'1

1II(1

Jil

INVERSIONES Y RECURSOS PARA

/':

1

1'1'!

:11;11,ji ,ji;11',:1

111,111

¡¡::,I¡·'I'! !'!.i!l.!j¡:¡!!¡:I:"1

1

/:ji ;¡,jl¡!i

iii

¡il¡!¡i:,:;¡!1:::!

;¡!lll1.

11 1

:¡I¡II~11 ¡

lill¡11.11¡1¡1.

li:¡¡I!¡I1 'I¡i:;¡!1:;1

I!! 1

¡ !I ¡IJJ

:1 "

~Im. ¡,' ll!i; \11:11;11

1

(¡lil!!i[!,!¡

E5TIMACIDN DE

1

1

!l'lit'1 1

:ji

".-..' ~"...', .....-,-----...-

6.000 -

5.000

7.000

8.000

M,llOl1[S

m~n

Page 85: La industria siderúrgica en la República Argentinabibliotecadigital.econ.uba.ar/download/tesis/1501-0731... · 2016. 2. 4. · La industria siderúrgica en la República Argentina

oo~

ooor<;j

oc:-'jJ-'.'-...........--..~.'-.D

==~~iiíiiiii.,o--

Page 86: La industria siderúrgica en la República Argentinabibliotecadigital.econ.uba.ar/download/tesis/1501-0731... · 2016. 2. 4. · La industria siderúrgica en la República Argentina

LA CONSTRUcchrrN DE LA 1a ETA-PA DE LAL SAV (O

iil

Referen eras

1

'111,

"'1'I

,1

iI

i"" ~.

:1

!:II:! ::)1'i l

:¡/Ii!J)

1111111

II

II

1111111

irI¡

11111'

lilI:,III,¡

j' l )

¡ni:

~IjilII![!I.I!ill:111

1i

[Ir I

¡IIII

111I1I1

I11I1

l!!iht¡lrl!!11,11

:i l¡;¡:11:

1

1

'

1I11I

I:11:1:

1I,¡i,!/I'I¡

I:'"I,II!'!I!ii.;i¡i¡i¡

!i¡I'I~,1'I'!Iji,ll'il l

111/

I¡II

iJ11

;111

:1,1,,11

:II",¡irJI:.!¡lj)1

Ilill

lí u:

j.: 11

¡l, [1

t Illi

TI~i: 11 lDgresos Flor venta!i, I f@¡f~ Amol'tizacion y montaje

11: 1 ~ Intereses dQ nnilnc.idci<Í~ii:! [illillll¡!¡Jllilillil Costo de produce"lonII¡ 11 •

:I! 1I¡1111

;!1 iri

:1-1:1

I,i,: lii,!',¡\ 1\

i! 11\:¡ 111

:I¡ li!1 ~ ¡ji

:l' ji:

,J1-'

,'"

,,1

Page 87: La industria siderúrgica en la República Argentinabibliotecadigital.econ.uba.ar/download/tesis/1501-0731... · 2016. 2. 4. · La industria siderúrgica en la República Argentina

---"0-_,- _M_~

.._----------=-:= '~'o.

--- -----_._- .__.._-- - _. ---=o.-. = __::~.----.::

_o.- . ._.__.. ~~:~.- ro

11".0

o"

_____------------~-~~----.--_____,____:---o.----------·-----~-------___ __... __.__.. _

__ o. ---0- --- ~-:~~:~~]¡nmm~jTI LO_______________.::rce_-,- ..--'

~-~~~~;:._2~~~~~1lJJhlInm1TITIU]]UG_: '1 "!________________________.0--

=====-----

1II1I1II1II1I1I1I1I1II1I1I1I1I1II1I1II1I1I1I1I1I1I.1I1~1I1__ I~I__~II~nIJiljH1lill'IU¡IUlIlill'I.l1LL.". ~

~~~~~~~~~~-~~~--~"-~-~.~-~~.~~~--~r~~~.~mmlm@J-lrnTIi~r~~n

¡=¡~¡¡¡¡¡¡¡¡¡iiiii':"i-¡o.-.-::--i":'·i"·i"'-¡...~i-1-i"-1:'"i~¡~i~'\:i¡¡l:¡iIt¡l¡¡¡Ilr¡:[1¡liI¡IIl¡1Ulil¡''iiJdili!id¡Iilit/tlli1Uii'III¡IIi1i¡¡tilil!r;'.:~ ~

1 Jllilill!J~--- -~ lIIIIIJ¡IlIIIlIIJ¡¡ o~,

.-~. -.

_o.

~~.- ...oo--.c--

I .-' r I I fel o o o o oo o o o o oq C! ~ o o o\O Ll") .q- r<) ci ~

I ,. Z 7' -, r.o.

Page 88: La industria siderúrgica en la República Argentinabibliotecadigital.econ.uba.ar/download/tesis/1501-0731... · 2016. 2. 4. · La industria siderúrgica en la República Argentina

------p-- -~.~.'~~--_.-.::'_-_::::':::'~ ..--=~~.~-~=:.=.~-~~ ...._._._.:_~ .. --".-."- -.. _.~.-.- ._~ --

~~~~~~~iS- -G, .;.~---.--_.- ---_._..---------~--- ----_ .. __.----" ._----~-.-

_Ck: c..:>«CL «ti> f-o :z:o» «Ck: --'=> e,uL.a..JO:=:

>-(J)L.&.JZo-(J)o::u.J

>:z

.......c::J

:z:o-t.J<J;

~

1-(J)

L&J

r r I I 1 I Io a O O O O O O O o o ea o o o o o o o o o CJ eo o o Q~

o o o o o o etE ,..f rO C\J ::. o o- eo r-:. úi tri ~

J

Page 89: La industria siderúrgica en la República Argentinabibliotecadigital.econ.uba.ar/download/tesis/1501-0731... · 2016. 2. 4. · La industria siderúrgica en la República Argentina

r::

I~'fII1l11110

-'~'liW.J.iJ.ft-__________________.e-

-.~~~JITTI1~_____... .e:

-}

I

§i~~~--_~:: --~ ---__ .__ _ _

-----,,--- ------~ .._-_.. _------- -----.. _----- -----~~~.---~-~-~~~~~~~

---- _:::---==------- ,-

~-----

1oooC\J

1oC)

o

toooo

Ioooo-

Iooo<O

IaCJoe-

1oo.oú>

IoC)

olÓ

Iooo~

Iooot<)

IooocJ

I I 1 I

ooo

Page 90: La industria siderúrgica en la República Argentinabibliotecadigital.econ.uba.ar/download/tesis/1501-0731... · 2016. 2. 4. · La industria siderúrgica en la República Argentina

ir"

¡

CON5TRfC10N DE' LA 1a y 2a ETAPA DE L~

~L. SAVIO I

19

~ I~ I~ I~ I~ Ref eren elas ·'ngre50s Ror venta

I

I ~~~~~~, Amortizacidn y montaj~

11 ~ Intereses de fl'nancldcion-I

I I11 Jlil!1 IWmI!1II Costo de produccion

111

!11

il

11 1I

1

11' I

'l.:,'

I1

1

I

'¡¡¡!I'1

I ,1 IrLI111,

'1:

i¡lilill

Page 91: La industria siderúrgica en la República Argentinabibliotecadigital.econ.uba.ar/download/tesis/1501-0731... · 2016. 2. 4. · La industria siderúrgica en la República Argentina

I ~ ~ Referencias:Ir

.11J,,1

11

I

lngresos Ror venta, 11 1

¡IIII ,Iil g--a Amortización y montaj~i

11,/¡ '1' ~~ Intereses de f1'naYlcldcior

I'I!' ' : I

I¡tiI !

i

I I¡illl ¡ !II IilllliIII Ioslo de produ((lonr

,!!I]:II

!, l' ¡¡ ~! I

,¡:: i!

1'1n !II i ,,:[j

11I

I! ''1 !: 11

:1

:I[!I

J!

I11I11

U1

11:1ji

l.Ili

: ,1

;11l.

~ l 'JI 11

Il

;1

!!j!:,1,1

u'1

¡¡ ,1' I1

:11lill

,11 I

I

I

;,)¡

11'1

1,1 1

I ii!

I

1

1

" :~ ¡

,!

I

~

:

" i I11 ! 1 I:

I;

j

I : ¡ I

I

II :1

ii 1t

I !I

I

I. ,

;I

Ii

r . :jj i

,~ -_. i

ªt:=

~--

~ L~ 1·':' I--§- --- §~ -....... AÑGS

72 197j 1q74 1~75 1916 1977 1978 1979 1980 ~981 ---l .[ ---- . ,,,,.,.'.-. ..:L...o

Page 92: La industria siderúrgica en la República Argentinabibliotecadigital.econ.uba.ar/download/tesis/1501-0731... · 2016. 2. 4. · La industria siderúrgica en la República Argentina

al ... ¡.r¡UD,',*fi~1t.3~·m~)f' A~"5i~'Afj."

IJ" ..j~~'~QO ...~~ .-.

Page 93: La industria siderúrgica en la República Argentinabibliotecadigital.econ.uba.ar/download/tesis/1501-0731... · 2016. 2. 4. · La industria siderúrgica en la República Argentina

.. ~~!JC:',l\al~&Z .­~L,{~~~~~~

Page 94: La industria siderúrgica en la República Argentinabibliotecadigital.econ.uba.ar/download/tesis/1501-0731... · 2016. 2. 4. · La industria siderúrgica en la República Argentina

tI

..CUs:, :;,~~:,:t,..J;Ü ¡"J.:~,·,C\;'-."'::; -;,4t# ;\{<;\.~",i;;;.~ ;j;:,: ;'J.i,:~~2;~ :;;.

1~11't.f,t~a~,~ C'~~'(;t ~~L~c~ 4':i;;1"'~~1#'g,-;4J4i

J.t~.j~;¡;j,;j~:r:;41-.ti ~Jv ;i1J:t. d'i.~'if~,gO¡"4,tQ

lf.~',t.~·~0- ú~ 4':J;'~ Q.;;.,~~.~~u.l ~u.

;l~4¿:'"4.Jl;'t,~t;;- ií;'i.:t.~;<;Z~;4..

ihJ ~~,ú~~·It"'""~t~,,f.~t\ajj

;,"'~fiJ i <>:~tt#l ...S-.:&.

J::..:i"~~~~

..;i.;Y¡"_",::4.l~~.¡ji.";' 4j~¡::.i j~~Ji.0 ~Yi-4t Ü~, Ck:;'~;

'~;:J'~~~.;, ~>~:i".1~~~:Kit...;:i:l.¿5W"W.~,~.~{;~· li

;:--Lt:~!

f~s~:~-il,;h~,,,_Ci<~'.

Page 95: La industria siderúrgica en la República Argentinabibliotecadigital.econ.uba.ar/download/tesis/1501-0731... · 2016. 2. 4. · La industria siderúrgica en la República Argentina

"..1~i

Page 96: La industria siderúrgica en la República Argentinabibliotecadigital.econ.uba.ar/download/tesis/1501-0731... · 2016. 2. 4. · La industria siderúrgica en la República Argentina

V~{~;,#~~..,)-

tJt; ti'l- ,¿;~ G·OC~

;:;.' ;)'.j ;.:,'y" ~'~'c.. ~r',,,,,;~:;¡;¡¡;"t;$ ;-;:~4~"'u¡8 ;,it:.;~~, ;,. ;;,;~ü ¡~t.,<,:"L~·1o

ü4A'~,;:,t'~~t" x:,~,,;¡) tJ}~;~..:~.4¡¿...i.~ /:i1 k~;:;)i,~:~",.,¡~} 4;.1: ~ ~;'ik~;_..o:_,4,G,. ~-~- (4;:;JJ~

Page 97: La industria siderúrgica en la República Argentinabibliotecadigital.econ.uba.ar/download/tesis/1501-0731... · 2016. 2. 4. · La industria siderúrgica en la República Argentina

"J.d¡'i;~~ '~J/"jt5ú4il 4 r1,'¡;J;;.'t::M:'J;t':L:;t,¡jdo $¡J, 2M

t), i.Ol,'iZ; :;,~::: 4jj:,>t:át~'; ~~a'.

Page 98: La industria siderúrgica en la República Argentinabibliotecadigital.econ.uba.ar/download/tesis/1501-0731... · 2016. 2. 4. · La industria siderúrgica en la República Argentina
Page 99: La industria siderúrgica en la República Argentinabibliotecadigital.econ.uba.ar/download/tesis/1501-0731... · 2016. 2. 4. · La industria siderúrgica en la República Argentina
Page 100: La industria siderúrgica en la República Argentinabibliotecadigital.econ.uba.ar/download/tesis/1501-0731... · 2016. 2. 4. · La industria siderúrgica en la República Argentina

/(,

~_::;~;}~~"?,'itj d.:,1L1:;:11;;- (~f,l ~~,

Át'#:{:} \:t~¡j.~

'(;;~~ f.}l. »s

1i);t:~ f~

,;,~,~ ·¡i~Iit'1,'~~r)f}. '()1

Page 101: La industria siderúrgica en la República Argentinabibliotecadigital.econ.uba.ar/download/tesis/1501-0731... · 2016. 2. 4. · La industria siderúrgica en la República Argentina
Page 102: La industria siderúrgica en la República Argentinabibliotecadigital.econ.uba.ar/download/tesis/1501-0731... · 2016. 2. 4. · La industria siderúrgica en la República Argentina

Ji..4L-.\2Ú1S

''1 IO~·

,:%:io·~~ 41..,~:~ <H!.1",) tia'.,

4·1).t't 44- ~

r't 4,.

~ 46.

e J f)¡~;i~}j.

(1) ;:·:~t"hi}';~J..

t~}jTt¡-,i!)i';: aÜ'-'\,,'t¡J.:.tr~,~;;;'C~.:~'r.-, :,,;'J;-2J:~~~j; ll}:;',";:it~,~-l't~t1-

1}~'E.';';~':~~/~~1IJ ·?i,'~~;'·,':;,-~~:~~;J;lj~ ,~i',JFi:~-<1J~Y;':~:·

n.) . ~j,(t1~"~"O

Page 103: La industria siderúrgica en la República Argentinabibliotecadigital.econ.uba.ar/download/tesis/1501-0731... · 2016. 2. 4. · La industria siderúrgica en la República Argentina

~1á'4l(:;. {)4•

,'* fll.

b)

;::~~o!'r~{;~¡;,~'~U':¡ntl

",,,,,",,,'-.;. ,~"",,,,,,,,,-""R_". ~J<:_){'t~-,j,.1{':tJ - cF"iJ_~:w;;1;(;ro

-!l .&j.-