CLASSE L6CLASSE L6

Stabilimento / PlantVia Bicocca, 14/c

40026 Imola - Bo (Italy)

tel. +39 0542 653441

fax +39 0542 653601

Sede legale ed amministrativa Headquarters

Cefla s.c.

Via Selice Provinciale, 23/a

40026 Imola - Bo (Italy)

tel. +39 0542 653111

fax +39 0542 653344

www.anthos.com

FREEDOM

CONTINENTAL

VALUE

CHARACTER

TECHNOLOGY

INTUIT IVE

FUNCTIONAL

SIDE DELIVERY

STYLE

COMPACT

WORKFLOW

02/2

015

AC

LL6S

P15

1S00

SIMPLICIDAD Y OPERATIVIDAD. EXPERIENCIA ILIMITADA

Deb

ido

a la

co

nsta

nte

actu

aliz

ació

n te

cno

lóg

ica

de

nues

tro

s p

rod

ucto

s, la

s ca

ract

erís

tica

s té

cnic

as in

dic

adas

pue

den

ser

ob

jeto

de

mo

difi

caci

ón

sin

pre

vio

avi

so

CLASSE L6

Simple y únicoLa gama Anthos se amplía con una nueva línea, más compacta, más flexible, más intuitiva. Anthos Classe L6 ha sido diseñado y realizado para optimizar tu tiempo, maximizar tu eficacia y dar más valor a tu jornada laboral. Personalizable con múltiples sistemas de higiene, instrumentos, dispositivos multimedia y radiológicos integrados, Classe L6 garantiza excelentes prestaciones, espacios más amplios y una nueva flexibilidad operativa.“EVOLUCIONA EL CONCEPTO DE SIMPLICIDAD OPERATIVA. ANTHOS CLASSE L6”

CLASSE L6 CONTINENTALEspacio, ligereza y movilidad del brazo de la bandeja doctor crean las condiciones para alcanzar una nueva simplicidad operativa. El médico y el auxiliar se benefician de ello: facilitando la interacción se optimiza el flujo de trabajo.

Movimiento en acciónNuestra prioridad es garantizar una eficacia absoluta del grupo médico y del flujo de trabajo gracias a un uso funcional del espacio, determinante para asegurar una postura correcta del médico y una fluida interacción con el personal auxiliar.

Más movilidadHemos ampliado la movilidad del brazo para permitir que cada persona trabaje según su propio estilo y para que el auxiliar pueda intervenir en los instrumentos sin desplazarse para alcanzar la bandeja doctor.

Más ligerezaHemos hecho más prácticas, rápidas y asequibles las acciones cotidianas integrando mecanismos atentos a reducir el esfuerzo para colocar los elementos en la propia área de trabajo.

Más libertadAbbiamo unito una flessibilità unica ad una forma Hemos unido una flexibilidad única y una forma realmente compacta ampliando todo el campo operativo. Los espacios se liberan para darte la posibilidad de actuar del mejor modo posible, sin límites.

CLASSE L6 SIDE DELIVERYCompatibilidad, solidez y una bandeja doctor regulable en altura para adaptarse exactamente a las exigencias del médico. Un diseño que permite ocultar los instrumentos para acoger a los pacientes con mayor serenidad.

Tranquilidad envolventeEl modelo Side Delivery ofrece al paciente un acercamiento facilitado, confortable y relajado, gracias a la práctica posibilidad de desplazar la bandeja portainstrumentos detrás del respaldo.

Más cómodoUn espacio confortable y completamente despejado favorece el acceso y el descenso del paciente, incluso en presencia de dificultades motoras.

Más dinámico Una colocación ideal de los instrumentos maximiza la eficacia operativa. Precisamente por esto, la bandeja portainstrumentos puede regularse cómodamente en altura a través de la consola y mediante un movimiento motorizado.

Más compactoLa total estabilidad de la bandeja queda garantizada por la calidad de los materiales utilizados, como el brazo portante de fusión de aluminio y la columna vertical regulable de aluminio moldeado a presión. Como en el modelo Continental, el sillón está homologado para elevar pesos de hasta 190 kg.

La importancia del controlUn amplio display LCD con controles intuitivos para pilotar instrumentos evolucionados permite que el médico gestione todas las situaciones clínicas con gran serenidad. Los iconos luminosos proporcionan datos relativos a los instrumentos integrados, así como avisos para los sistemas de higiene.

Instrumentos integradosLa integración de los instrumentos en la electrónica del equipo ofrece al médico todo el potencial de las tecnologías actuales y una fácil actualización futura.

Ergonomía y prestacionesLas turbinas realizadas con materiales de vanguardia reducen considerablemente las vibraciones y el nivel acústico; la lámpara polimerizadora T-LED con articulación central ofrece dos posiciones de uso; la jeringa se presenta con forma recta en la bandeja Continental y con pico angulado en Side Delivery y en la bandeja auxiliar.

Micromotor brushlessi-MMrL es un micromotor de inducción de última generación con velocidad regulable de 100 a 40.000 revoluciones/minuto. Silencioso, ligero y extremadamente compacto, suministra un par máximo de 3,3 Ncm.Este instrumento resulta ideal para las actividades de odontología conservadora y protésica.

Scalers de ultrasonidosLos scalers son adecuados para la profilaxis supragingival y para las actividades más invasivas de tipo periodontal.También se prestan a la preparación de pequeñas cavidades y a las técnicas endodónticas de limpieza de los canales radiculares.

Tanto el scaler como el micromotor están disponibles en versiones provistas y desprovistas de iluminación LED.

La eficacia de la comunicaciónTanto para el diagnóstico como para la autorización informada, el sistema multimedia incorporado en el equipo reduce los tiempos, aumenta la eficiencia y contribuye a fidelizar a los pacientes y colaboradores. Integrados en el software de gestión, los dispositivos multimedia de Anthos pueden elegirse libremente como complemento del equipo y contribuyen significativamente a la eficacia en el diagnóstico.

Radiología integradaEl radiográfico con tecnología de posicionamiento HyperSphere es un sistema que evita toda necesidad de instalación externa. Parte integrante del equipo, es pilotado mediante pda wireless y ofrece programas de exposición altamente intuitivos. El sensor radiográfico Zen-X está colocado simplemente sobre la bandeja doctor.

Imágenes de alta definiciónSimple de usar y con óptica de vidrio, la nueva cámara C-U2 con sensor de alta definición proporciona imágenes de altísima calidad en formato 16:9, perfectas para ser visualizadas en el Monitor LED 19” donde también se proyectan las ampliaciones de vídeo en directo.

Confort operativoCon el fin de facilitar la elección de las funciones de la pantalla táctil por parte del médico, la aplicación con brazo de doble articulación (opcional) permite una amplia movilidad del monitor, que puede inclinarse y orientarse horizontalmente.

Cámara C-U2 Diseño ergonómico y controles innovadores. La pieza de mano con punta extraordinariamente fina (9,5 mm) y ángulo visual de 90°, parcialmente inclinado hacia atrás, incorpora una tecla capacitiva. Permite capturar y guardar una imagen congelada.

Personalidad en los coloresAnthos Classe L6 ofrece la máxima libertad de personalización estética del equipo, con 14 colores distintos para los acolchados estándar y 8 para los acolchados anatómicos. Es posible combinar el color del sillón con una variante cromática del cárter del grupo hídrico.

Un universo de posibilidadesPara Anthos la seguridad y la higiene nacen como conceptos clave. Deseamos ofrecer una vasta gama de sistemas automáticos para darte la posibilidad de decidir con total precisión el nivel de protección requerido.Para garantizar una mayor seguridad, el sistema automático W.H.E. asegura la desinfección permanente de los circuitos spray y agua en el vaso mediante la adición de H2O2 , capaz de ejercer un efecto bacteriostático constante. Gracias a sus características constructivas, el sistema previene también la contaminación de la red hídrica pública en conformidad con la norma EN 1717.

Protección contra la LegionellaCertificado por la Universidad La Sapienza de Roma, el proceso BIOSTER con Peroxy Ag+ (H2O2), ejecutado con ciclos de 10 minutos de contacto, demuestra una acción desinfectante de alto nivel contra micobacterias y bacterias, incluyendo la Legionella, además de una acción esporicida al 99,6 %. El uso combinado de los dos dispositivos en el equipo ha demostrado una elevadísima calidad higiénica del agua suministrada manteniendo constantemente a cero la carga bacteriana en el líquido proporcionado por los instrumentos.

BIOSTER SSistema semiautomático que permite efectuar una desinfección simultánea de todos los circuitos. Durante el proceso, los instrumentos están dispuestos en el recipiente que se coloca sobre la escupidera. El depósito con banda amarilla suministrado con la opción BIOSTER S sirve para contener los líquidos desinfectantes.

S.H.S. / SSistema de alimentación independiente mediante depósito de 1,7 l, útil en caso de que el equipo esté instalado en áreas en las que el agua de la red puede presentar problemas higiénicos.

113

137

134

123-193*

130

115-195*

136

102-198*

101-197*

132-192*

103

121-199*

135-194*

106-196*

O.D.R.

HIGIENE PASIVASISTEMAS DE HIGIENE ACTIVA

FLUSHING A.C.V.S. S.H.S. / S

Sistema que incluye un depósito de alimentación independiente integrado en el grupo hídrico.

Activada desde la bandeja doctor, la función Flushing permite efectuar un aclarado rápido y eficaz de las tuberías mediante un flujo de agua de 2 minutos de duración.

El dispositivo automático de lavado e higienización del sistema de aspiración efectúa ciclos rápidos de lavado y posterior desinfección de todo el sistema de aspiración.

Colores de los asientos Standard102 azul atlántico113 azul pacífico106 azul mediterráneo136 azul índico135 rojo veneciano115 salmón escocés132 violeta arándano134 glicina japonesa

Para garantizar la máxima eficacia,

Anthos aconseja el empleo

conjunto de 2 sistemas de higiene

opcionales y el uso de

Peroxy Ag+ (peróxido de

hidrógeno potenciado con iones

de plata).

Dispositivo antiretracción que bloquea la reaspiración y previene la posibilidad de contaminación por retroceso de los circuitos hídricos de los sprays.

Escupidera desmontable

de cerámica con motorización

y sensor para el llenado del

vaso opcionales.

(Disponible en vidrio)

Bandeja portatray

intercambiable y esterilizable

en autoclave de acero

inoxidable

Funda para instrumentos

extraíble y mangueras con

conexiones rápidas para la

sustitución de los instrumentos

Grupo fuentes desmontable para facilitar la desinfección

Dobles filtros con amplia

superficie filtrante

Terminales cánulas

de material esterilizable

en autoclave y guías

de las cánulas desmontables

Asientos estándar realizados

en SKAI sin costuras

Acolchados anatómicos

ofrecen un soporte adecuado

y confortable para pacientes

de todas las complexiones

Colores de los asientos con acolchados anatómicos (*)197 verde caribe198 azul atlántico196 azul mediterráneo195 salmón escocés199 gris antracita194 rojo veneciano193 verde polinesia192 violeta arándano

Dispositivo semiautomático que permite desinfectar todos los circuitos de los sprays simultáneamente mediante la función Flushing alimentada por el depósito externo.

W.H.E. BIOSTER S

103 amarillo nevada123 verde polinesia101 verde caribe137 plateado brillante121 gris antracita130 negro grafito

Asegura la desinfección permanente de los circuitos spray y agua en el vaso, mediante la adición de H2O2 con efecto bacteriostático. Sistema conforme a la norma EN 1717.

Asientos convencionalesAsiento regulable para el médico. Asiento regulable para el auxiliar con respaldo/brazo abatibles.

Asiento ergonómico S9Garantiza una excelente posición

operativa por sus amplias

posibilidades de regular la altura,

la inclinación y el soporte lumbar.

Reposacabezas StandardMovimiento mecánico, inclinación y regulación vertical.

Reposacabezas ComfortVersión con desbloqueo neumático, movimiento libre y anatómico. Respaldo estrecho

Perfilado para incrementar los espacios alrededor del paciente.

INSTRUMENTOS INTEGRADOS Y ACCESORIOS

i-MMr/i-MMrL Cámara C-U2 Stop Vacuum Zen-XRXDC HyperSphere+Jeringa 3F/6FScalers de ultrasonidos u-PZ

Lámpara polimerizadora T-LED

DISPOSITIVOS MULTIMEDIA Y RADIOLOGÍA

Cámara digital de alta

definición integrada en

el software del equipo con

función de congelación

de imagen.

Sensor radiográfico CMOS

integrado en la bandeja doctor y

completamente gestionado por

el software multimedia

del equipo.

Radiográfico de alta frecuencia

integrado en el equipo,

con dispositivo de control

sin cables y dispositivo de

posicionamiento de esfera.

Ideales para actividades de odontología conservadora y protésica. Disponibles en la versión sin (i-MMr) o con LED (i-MMrL) de iluminación.

Interrupción temporal de la aspiración durante la intervención presionando la base del sillón.

Jeringa 3 o 6 funciones para aire, agua o mixto con y sin calentamiento, disponible para Continental en forma recta y en Side Delivery con pico angulado.

Scalers adecuados a la profilaxis supragingival y a las actividades más invasivas de tipo periodontal.

Instrumento exclusivo patentado con programas y accesorios para satisfacer cualquier exigencia. Puede incorporarse como sexto instrumento en la bandeja doctor.

Monitor LED 19”

En la versión de pantalla táctil debe

contar con un PC externo al que

se conecta mediante cable USB.

Mando de pie multifunciónDisponible con y sin cables de conexión.

Venus Plus-L LEDLámpara escialítica con fuente LED; hasta 50.000 Lux.

Power PedalDisponible solamente con cables de conexión.

Mando de pie a presiónDisponible con y sin cables de conexión.

Respaldo anchoEnvolvente, ofrece una mayor comodidad al paciente.

Venus PlusLámpara escialítica con fuente halógena; hasta 35.000 Lux.