jesus a rodriguez arias
TRANSCRIPT
-
UNIVERSIDAD VERACRUZANA
UNIDAD DOCENTE MULTIDISCIPLINARIA
DE CIENCIAS DE LA SALUD Y TRABAJO SOCIAL
FACULTAD DE ENFERMERA
AUTOEXAMEN DE MAMA EN MUJERES DEL REA RURAL.
TESIS
PARA ACREDITAR LA EXPERIENCIA EDUCATIVA
EXPERIENCIA RECEPCIONAL
PRESENTA:
JESS ANTONIO RODRIGUEZ ARIAS
DIRECTOR DE TESIS:
MCE. MARIA EUGENIA PEREYRA
Minatitln; Ver. Junio de 2009
-
1
ndice
Resumen
Capitulo I
Introduccin
1.1 Descripcin del problema 4
1.2 Planteamiento del problema 5
1.3 Marco de referencia 6
1.4 Definicin de trminos 8
1.5 Objetivos 8
Capitulo II
Metodologa
2.1 Diseo 12
2.2 Poblacin 12
2.3 Muestreo y muestra 12
2.4 Criterios de inclusin 12
2.5 Material 12
2.6 Procedimientos 13
2.7 Consideraciones ticas 13
2.8 Estrategia de anlisis 15
Capitulo III
Resultados
3.1 Anlisis de los datos 16
Conclusiones 21
Sugerencias 22
-
2
Referencias 23
A Cuestionario 25
B Consentimiento informado
28
-
3
Resumen
Objetivo. Identificar cual es la prctica de autoexamen de mama que realizan
las mujeres de un rea rural. Metodologa. Estudio descriptivo y transversal, se
encuestaron a 100 mujeres 20 a 55 aos, casa por casa en una Comunidad
Rural. El muestreo fue no probabilstico por conveniencia. Para la recoleccin
de datos se empleo un cuestionario al cual se le hicieron modificaciones para
este estudio.
Resultados: La edad de mayor predominio fue de 31 a 35 aos (19%), el 54%
se realiza el autoexamen de pie y frente al espejo, el 22% utiliza dos tcnicas
acostada y de pie frente al espejo, el 46% se palpa toda la mama, el 29% lo
realiza de manera correcta, el 46% lo realiza cada mes, y solo el 15% nunca se
ha realizado el examen a pesar de tener el conocimiento. Conclusin el 100%
de las encuestadas mencionan que es importante realizarse el autoexamen de
mama como mtodo de deteccin precoz, el medio del cual obtuvieron la
informacin es a travs de la enfermera.
-
4
Captulo I
1 Introduccin
1.1 Descripcin del problema.
Unos de los principales problemas de salud publica en el mundo, con
elevadas tasas de incidencia, morbilidad y mortalidad son las neoplasias
malignas, como es el cncer de mama, es mas frecuente en la mujer y ocupa la
primera causa de manejo medico, este mayormente detectado en estadio II y
III. (1)
El ministerio de la Salud de Buenos Aires, refiere que el cncer de mama
constituye en Amrica Latina una de las causas mas importantes de incidencia,
esta llega al 48% de los tumores maligno constituye un problema de salud
publica a nivel mundial la incidencia podra aumentar en un 50% hasta el ao
2020. (1)
En Mxico, el cncer de mama provoca la muerte de una mujer cada dos
horas, lo que debe ser motivo de conciencia, reflexin y accin para que
acudan a los centros de salud y consulten cualquier sntoma de riesgo. El 6%
de las defunciones por cncer corresponden al mamario, ocupando el sexto
lugar dentro de las causas de muerte por cncer, pero, el segundo lugar de
muerte por cncer en mujeres. (2).
Como producto del nuevo escenario demogrfico y de la transicin
epidemiolgica que se vive actualmente en Mxico, el cncer mamario
constituye la segunda causa de mortalidad por neoplasias malignas entre las
mujeres de 25 aos y ms. (3)
-
5
De acuerdo con la Secretara de Salud, el cncer de mama provoca la
muerte de una mujer mexicana cada dos horas, por lo que hay que concienciar
acerca de la auto deteccin. Se dice que el 75 porciento de los casos se
detecta en etapas tardas, cuando ya se disemin en toda la glndula mama e
incluso hacia otros rganos como el pulmn. (2)
La Organizacin Mundial de la Salud (2006), reporta que la incidencia y
supervivencia esta claramente relacionada con factores socioeconmicos y que
los grupos de mujeres indgenas tienen menos acceso a los servicios de salud
y educacin sanitaria lo que las hace ms vulnerables. (4)
En el estado de Veracruz mueren 3,500 mujeres victimas de cncer de
mama, y se registran 10 mil casos nuevos en el pas, la enfermedad es curable
si se diagnostica y atiende de manera oportuna. (5)
La mujer tiene un papel muy importante en la sociedad, as como tambin
muchas responsabilidades dentro de las cuales se encuentra el cuidado de la
salud y la prevencin de enfermedades, lamentablemente esto es algo que las
mujeres tienen muy descuidado, la falta de conciencia o inters en observar lo
importante que es su salud o simplemente la falta de informacin para cuidarse
y prevenir enfermedades. (5)
De acuerdo a lo antes descrito se plantea la siguiente pregunta de
investigacin.
Cul es la prctica del autoexamen de mama que realizan las mujeres del
rea rural?
-
6
1.3 Marco referencia
La mama o senos se componen de grasa, tejido conectivo y glandular. En
este tejido se encuentra las glndulas productoras de leche de las que nacen
unos 15 o 20 conductos mamarios, para trasportar la leche asta el pezn,
rodeado por la areola. Estos lobulillos y conductos se encuentran en el
estroma, un tejido adiposo, en el que tambin estn los vasos sanguneos y
linfticos. Los tejidos mamarios estn conectados con un grupo de ganglios
que llegan hasta la axila. (6)
El cncer de mama ha sido reconocido como uno de los cnceres femeninos
ms frecuentes en todo el mundo y su prevencin es abordada en numerosos
pases mediante la educacin basada en el auto-examen y el conocimiento de
los riesgos que determinados hbitos alimentarios, de comportamiento,
antecedentes familiares. (7)
Algunas caractersticas socioculturales implican bajo riesgo en el desarrollo
del cncer de mama, como es la prctica de la lactancia materna, multiparidad
y la edad temprana del primer embarazo, caractersticas en mayor proporcin
en mujeres del rea rural. (8)
En cuanto al tema de inters la autoexploracin se encuentra dentro de la
prevencin secundaria que a travs de estas actividades se establece un
diagnstico temprano y el tratamiento oportuno de las tumoraciones de la
glndula mamaria. La autoexploracin de la glndula mamaria tiene el
propsito de familiarizar a la mujer con la forma, volumen, coloracin,
movilidad, consistencia y sensibilidad de ambas mamas y poder detectar
cualquier cambio para reportarlo a su mdico lo antes posible (9)
Autoexamen mamario es un mtodo recomendado sencillo de llevarse a
cabo, de aplicacin inmediata y que lo efecta la propia mujer. Se obtiene
mayor beneficio desde el punto de vista del diagnstico temprano al ensear a
las mujeres a examinar sus propias mamas peridicamente, para que basada
en esta experiencia, pueda detectar cambios que la hagan consultar
-
7
rpidamente al mdico: Es indispensable hacer campaas de promocin a
travs de los medios masivos de comunicacin, de esta manera el mtodo se
conocer y se generalizar su aplicacin. (10)
La autoexploracin mensual se debe realizar a partir de la menarca entre el
da 7 y 10 del ciclo y en un da fijo en la postmenopausia, esta tcnica se debe
ensear a todas las mujeres que acudan a una unidad mdica.
De acuerdo a la norma federal mexicana NOM-041-SSA-2002, se deben
considerar los siguientes pasos para la realizacin del examen de mama.
El primer paso del autoexamen consiste en la inspeccin cuidadosa de las
mamas frente a un espejo que permita la visualizacin completa de las mismas;
inicialmente, los brazos se relajan a lo largo del trax y despus se levantan
por encima de los hombros. Esta inspeccin se hace realizando movimientos
giratorios del tronco para visualizar completamente los hemisferios mamarios
externos de ambos lados; se orienta a la paciente para identificar algn signo
que requiera consulta con el mdico. (11)
El segundo paso es la palpacin, la cual debe realizarse en decbito dorsal,
de preferencia con una almohada debajo de las escpulas; esto permite que
las mamas se extiendan sobre la pared torcica, haciendo ms fcil su
exploracin. La mujer ha de dividir mentalmente la mama en dos hemisferios
mediante una lnea longitudinal que pase por el pezn; para palpar el
hemisferio interno se coloca el brazo del lado por explorar debajo de la cabeza,
y con la mano opuesta se palpa iniciando por el cuadrante superior y siguiendo
lneas radicales de dentro a afuera en direccin al pezn, se finaliza en el
cuadrante inferior e interno. (11)
La palpacin cuidadosa del cuadrante superior externo, que adems de ser
sitio de mayor frecuencia de tumores, presenta mayor espesor y acumulo de
tejido mamario. Sin variar la posicin adoptada para la palpacin del hemisferio
externo de la mama, se comprime el contenido de la axila contra las costillas en
bsqueda de ndulos que pueden corresponder a crecimientos ganglionares.
El mismo procedimiento se lleva a cabo en la mama opuesta; se instruye al
-
8
paciente de posibles hallazgos en la palpacin como tumores, zonas induradas,
etc. (11)
Beneficios del auto examen mamario, se encontr que el efecto beneficioso
era evidente cuando se comenzaba por lo menos dos aos antes del
diagnstico, de manera tal que el tumor era a la vez palpable y curable.
Adems, aquellas mujeres que no realizan el auto examen adecuadamente,
tienen un riesgo mayor para el cncer mamario avanzado debido a la
imposibilidad de una deteccin temprana (12)
Los tumores pueden ser palpados en la mama cuando alcanzan un dimetro
aproximado de un centmetro. Mientras mayor sea el tumor ms difcil ser su
curacin y ms corta la supervivencia pues existen mayores posibilidades de
presentar ganglios histolgicamente afectados que empeoraran el pronstico.
Por lo tanto, es necesaria su deteccin en etapas tempranas y de tamao
pequeo, de ah la importancia del autoexamen cada vez ms frecuente (13)
Por otra parte, no se puede discutir que los cnceres mamarios detectados
por el auto examen son ms pequeos y en general estn confinados al
rgano. Adicionalmente las pacientes adecuadamente entrenadas pueden
detectar tumores mamarios con igual precisin que los profesionales de la
salud (14)
El 80 por ciento de las mujeres saben qu es el autoexamen de seno. Ms
de la mitad (53 por ciento) de las mujeres se lo han realizado. Solo el 2 por
ciento de las mujeres que se han hecho el autoexamen se lo hacen siempre en
el mismo da del mes; el 5 por ciento realiza el examen entre segundo y tercer
da despus del perodo menstrual; el 9 por ciento entre el 4. y 10. da
despus, el 7 por ciento entre 4. y 10. da antes, 3 por ciento con la
menstruacin y 2 por ciento a la mitad del perodo. (15)
Por otro lado el mtodo del autoexamen mamario es una forma de conocer a
travs de los sentidos y en forma sistematizada o metdica, la normalidad de
esta glndula, la mujer debe conocer bien sus mamas.
-
9
Con esta maniobra se logra que la paciente la conozca, de modo tal que al
aparecer anomalas o alteraciones que antes no se encontraban all, se pueda
actuar con premura, evitndose males mayores (16)
El autoexamen mamario, permitir a la mujer en si misma, apreciar la
consistencia, tamao, abultamientos, hundimientos caractersticas de la piel,
que en ella fuesen normales, ya que ha tenido esas caractersticas muy propias
de sus mamas durante toda su vida. Es por ello que este hbito, se bien debe
considerarse desde temprana edad, ya que si la mama es bien conocida, al
aparecer algo extrao, se pueda detectar fcilmente (17)
Los mtodos mencionados por la norma oficial mexicana que deben ser
utilizados son: examen clnico, autoexploracin y estudios de gabinete:
mastografa y ultrasonido, en pacientes con riesgo. El diagnostico temprano
realizado por la exploracin clnica esta, es capaz de incrementar la sobrevida
en un 95% de los casos a cinco aos, a diferencia de las mujeres no
controladas que solo alcanzan el 75%. Este procedimiento debe ser de rutina
en todas en las mujeres. (11)
El autoexamen de mama constituye el mtodo ms eficaz, sencillo, inocuo,
sin costo alguno, que puede ser realizado con una periodicidad mayor, al
alcance de todas las mujeres y recomendado por diversos autores como el
primer mtodo a utilizar (18).
A muchas mujeres no les agrada examinarse las mamas, a pesar de
conocer el mtodo, o solo lo hacen ante algn sntoma. Por un lado tienen
miedo examinarse las mamas y encontrarse un cncer y por otro piensan que
no tienen la capacidad (o destreza) suficiente para detectar alguna alteracin,
por lo que consideramos que junto a la enseanza del mtodo, por una parte,
debemos disipar temores ante las posibilidades de curacin del cncer gracias
al descubrimiento precoz (19)
-
10
Las medidas de prevencin secundaria se basan fundamentalmente en la
deteccin precoz del cncer mediante el examen de la mama, ya sea por el
mdico, la propia mujer autoexamen mamario o estudios imagenolgicos. Hay
estudios que indican que la mamografa es el mtodo ms sensible para la
deteccin temprana del cncer de mama, pero el examen clnico mamario y el
auto examen mamario tienen la ventaja de adelantar la deteccin del cncer de
mama cuando la mamografa no est disponible o cuando se retarda la visita al
mdico (20)
El empleo de la mastografia se debe practicar cada 2 aos despus de los
40 en mujeres con riesgo, recomiendan que se comience a autoexaminar las
mamas a partir de los 20 a 25 aos de edad; sin embargo, apenas el 20
porciento de las mujeres lo realizan. Las medidas de prevencin primaria
apuntan a conocer y modificar los factores de riesgo para desarrollar esta
enfermedad y los hbitos saludables protectores de la cancerizacin de la
mama. (6)
De acuerdo con la norma oficial mexicana nom-041-ssa2-2002 la
prevencin del cncer de mama se debe realizar mediante la informacin,
orientacin y educacin se requiere que las acciones de prevencin primaria
reduzcan la incidencia de la enfermedad a travs de educacin para la salud y
promocin de la participacin social, orientados a tomar conciencia y
autorresponsabilidad en individuos, familias y grupos sociales, con el propsito
de que proporcionen facilidades y participen activamente en las acciones de
promocin de la salud, cuidados y control de esta enfermedad. (11)
-
11
1.4 Definicin de trminos.
Prctica del autoexamen de mama: Es la realizacin de la autoexploracin
de mama que la mujer realiza cotidianamente, como mtodo de deteccin
precoz de cncer mamario.
1.5 Objetivos.
Identificar cual es la prctica del autoexamen de mama que realizan las
mujeres del rea rural.
-
12
Capitulo II
Metodologa
2.1 Diseo
Descriptivo: Debido a que el objetivo del estudio, es observar, describir y
documentar aspectos de una situacin en particular y transversal ya que la
obtencin de los datos se realizar en un momento especfico (21).
2.2 Poblacin
Mujeres del rea rural con un rango de edad de 20 a 55 aos.
2.3 Muestreo y muestra
Muestreo: Aleatorio simple
Muestra: 100 Mujeres
2.4 Criterios de inclusin,
Mujeres del rea rural de 20 a 55 aos, que deseen participar.
2.5 Material
El cuestionario aplicado se retoma del utilizado en el Programa del Mdico
de la Familia en la promocin y prevencin de la salud, al cual se le hicieron
modificaciones para esta investigacin de acuerdo a las necesidades de este
estudio, el cuestionario consta de 10 preguntas, 9 de respuesta mltiple y 1
dicotomica, en donde el mayor porcentaje ser para aquellas mujeres que se
realizan el autoexamen de mama y en la forma correcta.
-
13
2.6 Procedimiento
El tema fue aprobado por el Comit de tica e investigacin de la Facultad
de Enfermera.
Para la recoleccin de datos, se asisti a la comunidad seleccionada
se visito casa por casa, se informo la razn de la visita y de igual manera el
propsito de la investigacin, se procedi a aplicar el cuestionario previo
consentimiento informado de los participantes que en este caso fue las mujeres
de cada hogar.
Con el fin de recopilar la mayor informacin posible y un alto grado de
confiabilidad se enfatizo la importancia de responder las interrogantes de la
forma ms sincera posible, despus de terminado el cuestionario se agradeci
su valiosa colaboracin.
2.7 Consideraciones ticas
La presente investigacin se apegar a las disposiciones generales del
reglamento de la Ley General de la Salud en materia de investigacin para la
salud (1987). Los artculos que cubren el aspecto legal son:
Titulo segundo; de los aspectos ticos de la investigacin en seres
humanos:
Capitulo I: Disposiciones comunes.
Art.6 Nos seala que la Secretaria de Salud y de Educacin publica, en la
esfera de sus respectivas competencias, podr celebrar convenios de
colaboracin o de concertacin con las instituciones educativas, que realicen
investigacin en salud, a fin de que esta sin perjuicio de la autonoma que por
ley les corresponda, contribuya con las expresadas dependencias en el
desarrollo de las acciones dependientes a impulsar la investigacin en salud.
-
14
Por otro lado en el Art. 13. En toda investigacin en la que el ser humano
sea sujeto de estudio, deber prevalecer el criterio a respeto a su dignidad y la
proteccin de sus derechos y bienestar.
Ahora bien el Art. 16. En las investigaciones en seres humanos se proteger
la privacidad del individuo sujeto de investigacin, identificndolo solo cuando
los resultados lo requieren y este lo autorice.
Articulo 21; para que el consentimiento informado se considere existente, el
sujeto de investigacin o, en su caso, su representante legal deber recibir una
explicacin clara y completa, de tal forma que pueda comprenderla.
Articulo 22; el consentimiento informado deber formularse por escrito y
deber ser elaborado por el investigador principal, de acuerdo a la norma
tcnica que emita la secretaria, ser revisado y aprobado por la comisin de
tica de la institucin de atencin a la salud. Deber ser firmado por dos
testigos y por el sujeto de investigacin o su representante legal.
Para esta investigacin se apega lo que nos hace referencia el Art. 17. en su
primer apartado una investigacin sin riesgo que estos son estudios que
emplean tcnicas y mtodos de investigacin documental retrospectivos y a
aquellos en los que no se realiza ninguna intervencin o modificacin
intencionada en las variables fisiolgicas, psicolgicas y sociales de los
individuos que participan en el estudio, entre los que se consideran:
cuestionarios, entrevistas, revisin de expedientes clnicos y otros , en los que
no se identifiquen ni se traten aspectos sensitivos de su conducta.
Art. 29. En las investigaciones en comunidades, el investigador principal
deber tener la aprobacin de las autoridades.
-
15
2.8 Estrategia de anlisis
Posteriormente, se realizar el anlisis estadstico con el programa SPSS
15.0. Se llevar a cabo un anlisis descriptivo de los datos obtenidos, para
identificar la prctica del autoexamen de mama del rea rural seleccionada.
-
16
Capitulo III
Resultados
3.1 Anlisis de los datos
Tabla 1
Edad
Grupo f %
20-25 16 16
26-30 9 9
31-35 19 19
36-40 17 17
41-45 15 15
46-50 13 13
51-55 11 11
Total 100 100
Del total de la muestra se encontr que el 19% tiene de 31 a 35 aos de edad y
el 17 % de 36 a 40 aos.
Tabla 2
Aos de estudio
Escolaridad f %
0 aos de estudio 26 26
1-6 aos de estudio 35 35
7-9 ao de estudio 35 35
10-12 aos de estudio 4 4
Total 100 100
Aos de estudio que predomino es de 35% de 1 a 6 aos y de 7 a 9 aos
teniendo el mismo porcentaje y un 26% que no tienen estudios y solo 4%
tienen de 10 a 12 aos.
-
17
Tabla 3
Estado civil
Datos personales
f %
Casado 70 70
Soltero 10 10
Unin Libre 17 17
Viuda 3 3
Total 100 100
El estado civil de la poblacin el 70% son casadas y el 17% vive en unin libre
y el 10% son solteras.
Tabla 4
Ocupacin
Actividades f %
Labores del Hogar 84 84
Empleada 16 16
Total 100 100
La ocupacin que predomino es de 84% que realiza labores de hogar y un 16%
que es empleada.
-
18
Tabla 5
Como te realizas el autoexamen de mama.
Posicin f %
Acostada y de pie frente al
espejo
22 22
De pie frente al espejo 54 54
Solo acostada 7 7
Ninguna de las anteriores 17 17
Total 100 100
De acuerdo al estudio, el 54% de la poblacin utiliza la tcnica de pie frente al
espejo, el 22% los utiliza acostada y de pie frente al espejo y el 17% no utiliza
ninguna tcnica.
Tabla 6
Tcnica utilizada para realizar el examen de mama.
Mtodo f %
Palpando toda la mama 46 46
Solo el pezn 1 1
En un cuadrante de la mama 8 8
Palpando toda la mama y
extendiendo a las axilas
29 29
Solo en el lugar de la molestia o
dolor
16 16
Total 100 100
De acuerdo al resultado obtenido el 46% se palpa toda la mama, el 29% lo
realiza de manera correcta palpando toda la mama y extendiendo a las axilas,
el 16% solo ante alguna molestia.
-
19
Tabla 7
Con que frecuencia te realizas el autoexamen de mama.
Criterio f %
Nunca 15 15
Diario 1 1
Semanal 12 12
Mensual 46 46
Semestral 12 12
Ante algn sntoma 14 14
Total 100 100
De la poblacin encuestada el 15% no realiza el autoexamen de mama, el
El 14% solo ante algn sntoma, el 12% lo realiza semanal y semestral y el
46% lo hace mensualmente.
Tabla 8
Momento del ciclo menstrual para realizar el autoexamen de mama.
Periodo f %
Antes de la menstruacin 7 7
Despus de la
menstruacin
51 51
No se tiene en cuenta el
ciclo menstrual
42 42
Total 100 100
El momento del ciclo menstrual en el que realizan el autoexamen de mama es
despus de la menstruacin con 51%, el 42% no toma en cuenta el ciclo
menstrual y solo en 7% antes de la menstruacin.
-
20
Tabla 9
A travs de que medio obtuviste la informacin
Conducto f %
Enfermera 76 76
Televisin 1 1
Revistas 1 1
Medico 22 22
Total 100 100
El 76% de la poblacin recibi informacin de la Enfermera, el 22% del Medico,
y el 1% de la televisin y revistas.
Tabla 10
Considera que es importante el autoexamen de mama como mtodo de
deteccin precoz de cncer de mama.
f %
Si 100 100
De la poblacin que participo en el estudio el 100% consideran que es
importante realizarse el autoexamen de mama.
-
21
Conclusin
La edad de mayor predominio fue la de 31 a 35 aos, en un 19 %. De acuerdo
a la informacin obtenida se destaca que de la poblacin participante, el 54%
se realiza el autoexamen de pie y frente al espejo, el 22% utiliza dos tcnicas
acostada y de pie frente al espejo, el 46% se palpa toda la mama, el 29% lo
realiza de manera correcta palpando toda la mama y extendiendo alas axilas,
de estos el 46% se lo realiza cada mes, el 15% nunca se lo realiza a sabiendas
de tener el conocimiento, el 51% lo realiza despus de la menstruacin, el 42%
no toma en cuenta el ciclo menstrual.
El 100% de las encuestadas menciona que es importante realizarse el
autoexamen de mama como mtodo de deteccin precoz del cncer mama.
El medio de cual obtuvieron la informacin es de la enfermera en un 76%.
-
22
Sugerencia
La informacin en su mayora la obtuvieron a travs del personal de
enfermera, por lo que es necesario que los dems profesionales de la salud
proporcionen informacin sobre este mtodo y tcnica de autoexploracin,
para que el conocimiento obtenido se ponga en prctica y se lleve acabo
correctamente.
-
23
Bibliografa
(1) Beaglehole, R bonita, R., Kjellstom, T. Epidemiologia bsica,
Organizacin Panamericana De La Salud. Washington, D.C. 1994.
(2) Ambriz, E. Cncer de mama: segunda causa de muerte en Mxico. 2006,
Noviembre 9. Extrado en mayo del 2008 desde http://www.comuni-kt.net/.com.
(3) Torres Echavarra Emma, Garca Martnez Guadalupe Lorena, Marn
Galindo Marina, Andrade Delgado Blanca Estela (2004). Rev. Enfereria IMSS.
Aprendizaje significativo de mujeres entre 20 y 59 aos ante la autoexploracin
de mama.
(4) Organizacin Mundial de la Salud (OMS). Boletn de la Organizacin
Mundial de la Salud. Edicin114. 2006.
(5) Morales Gonzlez R. Morbilidad del cncer de mama en la mujer. Rev
Cubana. Med. Gen. Integral: 1999.
(6) Botero, J. Ginecologa y Obstetricia texto integrado IV Edicin. Colombia
Editorial Quebecor Impreandes: 2000.
(7) Albaina, L. y Viana, C. Cncer de mama. Guas clnicas: 2003. 38:1-12.
(8) Lazcano, E, Tovar, V. y Hernndez M. La epidemia de cncer de mama
en Mxico. Consecuencia de la transicin demogrfica? Salud Pblica.
Mxico. 1997.39:259-265.
(9) Wirz Walter R, Fernndez Andrea B, (2006). Revista de Postgrado de Ia
Ctedra de Medicina. Autoexamen de mamas: Influencia de la educacin
universitaria en la realizacin del autoexamen de mamas. No 159, Pg.1-7.
(10) La mama en imagen. Daniel B. Kopans Marban pags. 1, 17, 18, 44 y
351.
-
24
(11) Norma oficial mexicana nom-041-ssa2-2002, para la prevencin,
diagnstico, tratamiento, control y vigilancia epidemiolgica del cncer de
mama.
(12) Hislop, T. Coldman, A. y Skippen, D. Breast self-examination:
importance of technique in early diagnosis. Med. Assoc. Canada.1984. 131:
1349-1352.
(13) Bottorff, L. Johson, L. Bhagat, R. y Grewal, S. Beast health practices
and South Asin women. Can Nurse. 1999.
(14) Jacob, C. Penn, E. Giebink, J. y Bastien, R.. A comparison of breast
self-examination and clinical examination. J. Natl. Med. Asoc. 1994. 86 (1):40-
45.
(15) Madan, A. Barden, B, Beech, B. y Fay, K. Socioeconomic Factors, not
Ethnicity, Predict Breast self-examination.Breast J. 2000.
(16) Costales, I. Hernndez, M. y Torres, C. Exploracin de conocimiento
sobre el autoexamen mamario. Revista Cubana de Enfermera. 2003.
(17) Saavedra Ponce Arturo S. Guzmn Rodrguez Dionicio M. Prevalencia
del Autoexamen mamario en trabajadores de la salud. Factores asociados a su
correcta realizacin. Ginecol obstret. Mxico. 2001
(18) Garza, E. Salina, M. Villarreal, R. Y Nez, R. Auto examen mamario,
educacin e impacto. Rev Enferm IMSS. 2000.
(19) Gonzlez, M. Isla, M. lvarez, R. Daz Alonso G, Salas, Batista M.
Afecciones mamarias ms frecuentes. Cncer de Mama. Temas de Medicina
General Integral. Ed. Ciencias Mdicas. La Habana: 2001.
(20) Robles SC, Galanis E. Breast cancer in Ltin America and the
Caribbean. Rev Panam. Salud Pblica. 2002.
(21) Dense F. Polit, Bernadette y P. Hungler Investigacin Cientfica en
Ciencias de la Salud 6 edicin. Organizacin Panamericana de la salud. 2000.
-
25
APENDICE A
UNIVERSIDAD VERACRUZANA
CAMPUS MINATITLAN
FACULTAD DE ENFERMERIA
Evaluacin de conocimiento del autoexamen de mama
No. De cuestionario ___________
Fecha: ________________
Estimada usuaria:
Por medio del presente le solicitamos de la manera ms atenta y cordial
su participacin para contestar este cuestionario cuyo contenido se relaciona
con la prctica del autoexamen de mama, los datos obtenidos son
confidenciales y annimos.
I) DATOS PERSONALES:
Edad: _________
Aos de estudios: __________________
Estado civil.________________________
Ocupacin._______________________
-
26
1. Como te realizas el examen de mama.
1) Acostada y de pie frente al espejo
2) De pie frente al espejo
3) Solo acostada
4) ninguna de las anteriores
2. Tcnica utilizada para realizar el examen de mama.
1) Palpando toda la mama
2) Slo en el pezn
3) En un cuadrante de la mama
4) Palpando toda la mama y extendindolo a las axilas
5) Slo en el lugar de molestia o dolor
3. Con que frecuencia realiza el autoexamen de mama
1) Nunca
2) Diario
3) Semanal
4) Mensual
5) Semestral
6) Ante algn sntoma
-
27
4. Momento del ciclo menstrual para realizar el autoexamen de mama
1) Momento del ciclo menstrual
2) Antes de la menstruacin
3) Despus de la menstruacin
4) No se tiene en cuenta el ciclo menstrual
5. A travs de que medio obtuviste la informacin del autoexamen de mama
1) Enfermera
2) Televisin
3) Radio
4) Revistas
5) Familiar o amigo
6) Mdico
7) Brigadista
6. Considera que es importante el autoexamen mamario como un mtodo
para el diagnstico precoz del Cncer?
1) S
2) No
-
28
APENDICE B
UNIVERSIDAD VERACRUZANA
FACULTAD DE ENFERMERIA
CAMPUS MINATITLAN, VER
Esta informacin es totalmente confidencial y annima, por lo tanto no se
requiere anotar su nombre.
Toda la informacin que usted aqu comparte es confidencial y la
presentacin de los resultados ser en forma resumida con las respuestas de
los cuestionarios de sus colegas y nunca en forma individual.
Declaro que he aceptado participar voluntariamente en este estudio sobre
cul es la prctica del autoexamen de mamas que realizan las mujeres del
rea rural.
Estoy enterada del carcter annimo de los objetivos que se persiguen y que
en el momento que lo decida puedo negarme a contestar cualquier pregunta o
todo el cuestionario.
Marque una opcin con X _____________ ACEPTO
_____________ NO ACEPTO
La facultad de enfermera le agradece su participacin al responder este
cuestionario.
-
29