japonés - expresiones de tiempo

7/25/2019 Japons - Expresiones de Tiempo

1/10

- mai - cada, todos

Para decir "Cada (da, mes, ao, semana, maana...).

Se utiliza el kanji que significa todos, est! formado or - madre (de#ajo)

- ersona (encima, equeita ara que quea todo en un cuadrado). $ esto es

as orque todas las ersonas tienen una madre.

Solo tienes que onerlo delante de da, mes...

Ejemplos

- mainic%i - todos los das

- mais%uu - todas las semanas

- maistsuki - todos los meses

- maitos%i - todos los aos

- esacio tiemo

.

&ara san 'a maitos%i a'ai ni ikimasu.

&ara a a a'ai todos los aos.

- mai s%uu getsuou#i - todos los lunes (todas las semanas el *unes)

- mai tsuki touka ni - +l da de cada mes (todos los meses el da

)

24 - mai tos%i ic%igatsu ni juu okka ni - +l / de +nero de cadaao

0tra forma de decirlo1


2/10

- kaku - cada

- kaku s%uu - cada semana

- kaku tsuki - cada mes

- kaku nen - cada ao

!- kaku - alternancia

"- oki ni - alterno

- goto ni - "en interalos de ..."

Para decir que %acemos algo "un (da, semana ...) s una no" tenemos dos formas2

una se utiliza m!s en el idioma escrito la otra en las conersaciones.

Se trata de!kaku de"oki ni.

Diferencias

!- kaku - se suele utilizar en el jaon3s escrito.

"- oki ni - se suele utilizar en las conersaciones.

Ejemplos

!- kaku s%uu - una semana s una no, en semanas alternas, cada dos semanas

!- kaku tsuki - un mes s uno no, en meses alternos

!- kaku jitsu - un da s uno no, en das alternos

!

- kaku nen - un ao s uno no, en aos alternos


3/10

#"- ic%i nic%i oki ni - un da s uno no, en das alternos

#"- ic%i nen oki ni - un ao s uno no, en aos alternos

Pero ATENCIN1

$"- futsuka oki ni - un da s dos no, cada tres das...

!%&'()*+,-+./

4akus%uu de iano 'o narai ni itte iru.5o a estudiar iano cada dos semanas.

*0- narau - arender

#"&'()*+,-+./

6ss%uukan oki ni iano 'o narai ni itte iru.

5o a estudiar iano cada dos semanas.

$ a%ora emos la tercera oci7n.

- goto ni - "en interalos de ...".

Ejemplo

$- futsuka goto ni - cada dos das

$"- futsuka oki ni - cada tres das


4/10

1

2- rai - el siguiente, el de desu3s, el r78imo

3- oku - el siguiente, el de desu3s, el r78imo

2- rainen - el ao que iene

2- rais%uu - la semana que iene

4- jis%uu - las semanas a artir de a%ora

Para decir "el siguiente da, semana, ao" se aade3- oku

3- oku tos%i9oku nen - el ao siguiente

3- oku s%uu - la semana siguiente

3

- oku jitsu - el da siguiente

Para decir "dentro de 8 tiemo" "8 tiemo m!s tarde"5- go - desu3s

5- ni nen go - asados dos aos (dos aos desu3s)

65- asatte - asado maana

6659675- s%iasatte - dentro de : das

85- suunen go - algunos aos desu3s

5- ni s%uu kan go - dos semanas desu3s

9

:- sen - +l ;ltimo, el asado, el anterior


5/10

;- mae - +l ;ltimo, el asado, el anterior

Ejemplos

:- sen s%uu - *a semana asada

:- sen getsu - +l mes asado

:- sen jitsu - el otro da

:"?@A/

Sen jitsu 'a ose'a ni narimas%ita.


6/10

$;- futsuka mae - %ace dos das

E;- mikka mae - %ace tres das

F1;- ni san nic%i mae - %ace un ar de das

G;- ku ji kan mae - %ace = %oras

#;- iss%uu kan mae - %ace una semana

$;- ni s%uu kan mae - %ace dos semanas

H;- ni ka getsu mae - %ace dos meses

9;

- o nen mae - %ace / aos

1;- san nen mae - %ace tres aos

I

8 - suu - un ar de, arios

Ejemplos

8- suu nen - un ar de, arios aos

8H- suukagetsu - un ar de, arios meses

8- suujitsu - un ar de, arios das

85- suu nen go - algunos aos desu3s

6.

J- kai - eces

K- do - eces


7/10

C7mo decir una (o dos, o 8) eces (al da, al mes, al ao...).

#J- mai tos%i ni ikkai - una ez al ao (cada ao una ez)

##J- ic%i nen ni ikkai - una ez al ao (en un ao una ez)

#K- mai tos%i ic%ido - una ez al ao (cada ao una ez)

##K- ic%i nen ni ic%ido - una ez al ao (en un ao una ez)

$J- mai tsuki nikai - dos eces al mes

$K- mai tsuki nido - dos eces al mes

$J

- mai tsuki ni kai - >os eces al mes

$K- mai tsuki ni do - >os eces al mes

7.

L- me - ordinal

L

- ic%i nen me - el rimer ao

L- ni nen me - el segundo ao

ML- %aku nen me - . +s el fin. . a llegado tu %ora. ?@e %a llegado la %oraA

8.

N- juu - en todo, or comleto

#NOP@A.

6c%i nic%i juu mac%imas%ita.

e estado eserando todo el da.

#- ic%i nic%i - un da


8/10

OQ- matsu - eserar

RN- konns%uu c%uu - durante la semana (antes de que termine la semana)

RN- kotos%i juu - durante el ao

RN- kongetsu c%uu - durante el mes

S;T?@AU.

Ban jikan mae ni s%imarimas%ita ka.

ace cuantas %oras aro8imadamente %as cerrado.

VWX+;T?@A.

$o jikan gurai mae ni s%imarimas%ita.

Cerr7 %ace unas / %oras.

SHWX+;Y@AU.

Bankagetsu gurai mae ni ni%on ni kimas%ita ka.

ace cuantos meses llegaste a a7n.

EHWX+;2@A.

Sankagetsu gurai mae ni kimas%ita.

*legu3 %ace aro8imadamente : meses.

Z[CDWX+%U #%.

4uuka 'a dono gurai desu ka. 6ss%uukan desu.

DCu!nto duran tus acacionesE Fna semana.


9/10

\ t]CDWX+%U ^%.

S%utc%ou 'a dono gurai desu ka. itsuka desu.

DCu!nto dura tu iaje de negociosE G das.

_- s%uumatsu - fin de semana

WX+- gurai - aro8imadamente

CDWX+- dono gurai - cuanto tiemo aro8imadamente

VWX+%

- o nen gurai desu - Fnos / aos aro8imadamente

Z[- kuuka - acaciones

Z`- asumi - cerrado, das de descanso

Z`ab?c- asumi ga arimasen - no %a descanso

RKDZ`- kondo no asumi - las r78imas acaciones

UXd%e;fUXe5^%%/


10/10

japonés - expresiones de tiempo

Documents