CLERGY SERVING OUR PARISH Rev. Marco A. Ortiz, Pastor

Rev. Altaire Fernandez, Associate Pastor Rev. Carlos Villasano Associate Pastor

Dn. Leo Lacbain (Fe) Dn. Larry Lopez (Lupe) Dn. Michael Holguin (Donna) Dn. Vince Crawford (Marilou) Dn. Fidel Ramirez (Marilou) Dn. Dano Ramos (Maria) Dn. Milt Rosenberg (Jeannie) Dn. Ray Vazquez (Mona)

SANTA CLARA CHURCH 323 S “E” St., Oxnard, 93030

(805) 487-3891

HOLY MASS Weekday Mass: 8am (English) 6pm (Spanish) Saturday Vigil Mass: 5pm (English) 7pm (Spanish) Sunday Mass: 6:30am, 8am, 10am & 12pm, (English) 2 pm (Spanish)

CONFESSIONS BY APPOINTMENT ONLY

OFFICE HOURS (CHURCH) Monday thru Friday 8am—8pm Saturday & Sunday 8am-4pm

CHAPEL OF SANTA CLARA 1333 E. Ventura Blvd., Oxnard, 93036

(805) 485-7335

HOLY MASS Weekday Mass: Wednesday 8am (Spanish) Sunday Mass: 8 AM & 12 PM (Spanish) 10 AM (English)

OFFICE HOURS (CHAPEL) Monday, Wednesday, and Fridays

8am - 12pm Sunday 8am-1pm

SCES ELEMENTARY SCHOOL Mrs. Dotty Massa, Principal

324 S. E St., Oxnard, 93030

January 31– February 6, 2021

FEAST OF FAITH I Confess

O ne form of the penitential rite at the begin-ning of Mass is the traditional Confiteor, or “I confess,” a prayer that was formerly prayed by the priest alone at the foot of the altar, but which is now prayed by the entire assembly. The Confiteor is at once personal—“I confess”—and com-munal, prayed aloud, together. We recognize that sin does not just separate us from God; sin comes between us and others, isolating us. We acknowledge that sin has many dimensions, individual and communal: sins of thought, sins of speech, sins of action, sins of omission. Sin is not something that hap-pens to us; sin is something we do. In the Confiteor, we take responsibility for our own actions. The re-peated insistence on our “fault,” with the ritual ges-ture of striking the breast, an ancient sign of peni-tence, is not meant to lower our self-esteem. Rather, it acknowledges our human instinct to transfer the blame whenever we can (“The devil made me do it!”). This prayer stops us short. We take responsibil-ity for ourselves, our actions, our failure to act. Then we cry out to God in those ancient words, Kyrie, eleison—Lord, have mercy. For the sinner who re-pents, there is mercy. This truth is at the heart of our faith, and it is where the Mass, our feast of faith, be-gins . —Corinna Laughlin, Copyright © J. S. Paluch Co.

TODAY’S READINGS First Reading — Moses spoke to all the people, say-ing: “A prophet like me will the LORD, your God, raise up for you” (Deuteronomy 18:15-20). Psalm — If today you hear his voice, harden not your hearts (Psalm 95). Second Reading — Brothers and sisters: I should like you to be free of anxieties (1 Corinthians 7:32-35). Gospel — The people were astonished at Jesus’ teaching; he taught them as one having authority (Mark 1:21-28).

READINGS FOR THE WEEK Monday: Heb 11:32-40; Ps 31:20-24; Mk 5:1-20 Tuesday: Mal 3:1-4; Ps 24:7-10; Heb 2:14-18; Lk 2:22-40 [22-32] Wednesday: Heb 12:4-7, 11-15; Ps 103:1-2, 13- 14, 17-18a; Mk 6:1-6 Thursday: Heb 12:18-19, 21-24; Ps 48:2-4, 9-11; Mk 6:7-13 Friday: Heb 13:1-8; Ps 27:1, 3, 5, 8b-9; Mk 6:14-29 Saturday: Heb 13:15-17, 20-21; Ps 23:1-6; Mk 6:30-34 Sunday: Jb 7:1-4, 6-7; Ps 147:1-6; 1 Cor 9:16- 19, 22-23; Mk 1:29-39 SAINTS AND SPECIAL OBSERVANCES

Sunday: Fourth Sunday in Ordinary Time; Catholic Schools Week Tuesday: The Presentation of the Lord; Blessing of Candles; Groundhog Day Wednesday: St. Blaise; St. Ansgar; Blessing of Throats Friday: St. Agatha; First Friday Saturday: St. Paul Miki & companions; First Saturday

FALSE PROPHETS, TRUE PROPHETS

I n Deuteronomy today we hear that God’s very words will fill the mouth of a true prophet, but a false prophet will, in a manner of speaking, put mere mortal words into God’s mouth. In Mark’s Gos-pel, we see Jesus teaching and healing as a true prophet, one filled with the authority of God’s own voice, the Holy One of God. The whole history of our church is filled with both true and false prophets. But in today’s Gospel we learn that Jesus’ fame spread because he taught with authority; he wasn’t an authority because he was popular or famous. We also learn from him, in his desert temptation confrontations with Satan, that an-yone can quote scripture, even against God’s pur-poses. And today we hear that his authority was not like that of the scribes, who held the official positions of religious authority in his day. Our work is to do our best to discern the true prophets in our midst, and to be true prophets as well. The psalmist tells us how to do this: by not hardening our hearts when God speaks. If we truly listen to God, it will be God’s very words filling our mouths. -Copyright © J. S. Paluch Co.

MASS READINGS & REFLECTIONS

Saturday, February 6th @ 7:00 AM

Followed by the 8AM Mass 2

ANNOINTING OF THE SICK • Parish Office 487-3891 • Emergency ONLY 805-290-4452 3

PARISH NEWS & EVENTS DID YOU KNOW?

D o you know what to do if someone is chok-ing? Choking is one of the leading causes of accidental death, but many people do not know what to do if someone is choking near them. If a person is coughing, grabbing his or her throat, or passed out with no explanation, he/she could be choking. Utilizing abdominal thrusts, also known as the Heimlich maneuver, could prevent suffocation. Parents should be knowledgeable as to how to per-form this maneuver, and if possible, should attend a CPR training course so they are prepared, in the event that a child or adult is choking. For more infor-mation, visit https://lacatholics.org/did-you-know/.

To obtain more information about WEDDINGS, QUINCEAÑERAS & BAPTISMS

Visit our website at:

www.santaclaraparish.org

PARTICIPATE IN ONE LIFE LA VIRTUALLY! OneLife LA's mission is to unite communities and in-spire positive action through an annual event that promotes the beauty and dignity of every human life from conception to natural death. This year the cele-bration of life and outreach will be virtual. You can join the 2021 OneLife LA Virtual program on January 23, 2021, at noon to connect in prayer and celebra-tion. OneLife LA speakers, community partners, and musicians will bring the Joy of Life into your home during the one-hour program, presented by OneLife hosts Marcella and JC.

4

MASS INTENTIONS

SANTA CLARA CHURCH & CHAPEL WEEKLY MASS INTENTIONS

Saturday, January 30, (5pm) · John Teachout (Death Anniversary)

· James Martinez (Birthday) · Warren Oscar Trinidad (Birthday)

· Jim Wells (Birthday)

Sunday, January 31, (6:30am) · Keith C. Leung (Birthday)

Sunday, January 31, (8am)

· Barry Mortenson & Family (Health & Wellbeing) · Abel T Magana (Deceased/Birthday)

· Jose Lemus (Eternal repose) · Irena-Viktorija Baziene (Death Anniversary)

· Adelfo Fuentes (Health & Wellbeing) · † Jose Feuntes

· Siblings of Catalina Fuentes (Special intention) · Children of Catalina Fuentes (Special intention)

· Grandchildren of Catalina Fuentes (Special intention) · Arron Diaz (Special intention) · † Dr. Richard Anthony Taffoya

· Willie Hernandez (Eternal repose) · Katelyn Durazo (Birthday)

Sunday, January 31, (10am) · Keith Leung (35) (Birthday)

· Larry A. Gregerson (Eternal repose) · Patty Herinckx (Birthday)

· Toni Delgado (Eternal repose) · Ramon & Fidela Ruvalcaba (Eternal repose)

· Esther Tayu (Eternal repose) · Mrs Ostroski (Eternal repose)

· Adelaida Villaluz (Eternal repose) · Salomon Trujillo (Death Anniversary) · Frank Ramirez (Deceased/Birthday)

· Ruben Martinez (Eternal repose) · Joseph & Dorothy Neuland (Eternal repose)

· Sharon Fleischer (Eternal repose) · Jose Perez (Deceased/Birthday) · Socorro Salas (Eternal repose)

Sunday, January 31, (10am) CHAPEL

· Eluadia y Francisco Marquez (Eternal repose) · Rachel & William Hunt (Eternal repose) · All Souls In Pulgatory (Special intention)

· Javier Huante (Eternal repose) · Amado & Simeona Banda (Eternal repose)

· Gonzalo Pusta (Eternal repose) SAINT CLAIRE PRAY FOR US

Sunday, January 31, (12pm) · Sara Rocha (Birthday)

· Basilio Federis (Eternal repose) · Leonardo Caratachea (Birthday)

· Tara Myers (Birthday) · Emma Myers (Birthday)

· Ophelia Longoria (Health & Wellbeing)

Monday, February 1, (8am) · Tara Myers (Birthday)

· Angel Carrillo (Health & Wellbeing) · Robert Cerda (Death Anniversary) · Willie Hernandez (Eternal repose)

· Artenio Rodriguez (Death Anniversary)

Tuesday, February 2, (8am) · Saturnino Denina (Death Anniversary)

· Feast of Our Lady of Candelaria (Thanksgiving) · Maria Candelaria Alcazar (Deceased/Birthday)

· Lupe Romero (Deceased/Birthday) · Maria Gonzalez (Birthday)

· Purificacion Capili (Birthday) · Willie Hernandez (Eternal repose)

Wednesday, February 3, (8am)

· Peter Lai (9) (Death Anniversary) · Dorothy Iman (Deceased/Birthday) · Willie Hernandez (Eternal repose)

Thursday, February 4, (8am)

· Angelina Garcia Alvarez (Death Anniversary) · Mikki Galeana (Birthday)

· Samantha Carmona (Birthday)

Friday, February 5, (8am) · Ricardo Rivera Ramirez (Eternal repose)

· Francisco Elpidama (Eternal repose) · Peter Lai (Eternal repose)

· Maria and Anna Lai (Eternal repose) · Santos & Frances Carrillo (Eternal repose)

· Martin Garza (Eternal repose)

Saturday, February 6, (8am) · Lolita Chinsio (Death Anniversary)

· Dominic and Dominic Jr (Eternal repose) · Andrew Carrillo (Birthday)

· Tom Conway (Eternal repose)

CLERO DE NUESTRA PARROQUIA Rev. Marco A. Ortiz, Pastor

Rev. Altaire Fernandez, Pastor Asociado Rev. Carlos Villasano Pastor Asociado

Dn. Leo Lacbain (Fe) Dn. Larry Lopez (Lupe) Dn. Michael Holguin (Donna) Dn. Vince Crawford (Marilou) Dn. Fidel Ramirez (Marilou) Dn. Dano Ramos (Maria) Dn. Milt Rosenberg (Jeannie) Dn. Ray Vazquez (Mona)

IGLESIA DE SANTA CLARA 323 S “E” St., Oxnard, 93030

(805) 487-3891

SANTA MISA Misa Entre Semana: 8am (Ingles) 6pm (español) Vigilia del sábado: 5pm (Inglés) 7pm (español) Misa Dominical: 6:30am, 8am, 10am, & 12pm, (Inglés) 2 pm (español)

CONFESIONES SOLO POR CITA

HORARIO DE OFICINA (IGLESIA) LUNES A VIERNES 8am—8pm

SABADO Y DOMINGO 8am-4pm

CAPILLA DE SANTA CLARA 1333 E. Ventura Blvd., Oxnard, 93036

(805) 485-7335

SANTA MISA Misa Entre Semana: Miércoles (Español) 8am Misa Dominical: 8 AM, y 12 PM, (Español) 10 AM (Ingles)

HORARIO DE OFICINA (CAPILLA) LUNES, MIÉRCOLES, Y VIERNES

8am- 12pm DOMINGO 8am-1pm

ESCUELA PRIMARIA SCES Mrs. Dotty Massa, Principal

324 S. E St., Oxnard, 93030

LECTURAS DE HOY Primera lectura — Moisés le habló a todo el pueblo diciendo: “El Señor Dios hará surgir en medio de us-tedes un profeta como yo” (Deuteronomio 18:15-20). Salmo — Ojalá escuchen hoy su voz; no endurezcan sus corazones (Salmo 95 [94]). Segunda lectura — Hermanos y hermanas: Yo quisiera que ustedes vivieran sin preocupaciones (1 Corintios 7:32-35). Evangelio — Los oyentes quedaron asombrados de sus palabras, pues enseñaba como quien tiene autori-dad (Marcos 1:21-28).

LECTURAS DE LA SEMANA Lunes: Heb 11:32-40; Sal 31 (30):20-24; Mc 5:1-20 Martes: Mal 3:1-4; Sal 24 (23):7-10; Heb 2:14- 18; Lc 2:22-40 [22-32] Miércoles: Heb 12:4-7, 11-15; Sal 103 (102):1- 2, 13-14, 17-18a; Mc 6:1-6 Jueves: Heb 12:18-19, 21-24; Sal 48 (47):2-4, 9- 11; Mc 6:7-13 Viernes: Heb 13:1-8; Sal 27 (26):1, 3, 5, 8b-9; Mc 6:14-29 Sábado: Heb 13:15-17, 20-21; Sal 23 (22):1-6; Mc 6:30-34 Domingo: Jb 7:1-4, 6-7; Sal 147 (146):1-6; 1 Cor 9:16-19, 22-23; Mc 1:29-39 LOS SANTOS Y OTRAS CELEBRACIONES

Domingo: Cuarto Domingo del Tiempo Ordinario; Semana de las Escuelas Católicas Martes: La Presentación del Señor; Bendición de las velas; Día de la Marmota Miércoles: San Blas; san Oscar; Bendición de las gargantas Viernes: Santa Águeda; Primer viernes Sábado: San Pablo Miki y compañeros; Primer sábado

LECTURAS Y REFLEXIONES DE LA MISA

FALSOS PROFETAS, VERDADEROS PROFETAS

H oy nos enteramos en Deuteronomio de que las palabras de Dios llenarán la boca de un profeta verdadero, pero un profeta falso, en cierto modo, pone meras palabras mortales en boca de Dios. En el Evangelio según San Marcos, vemos las enseñanzas de Jesús y la curación como obra de un verdadero profeta, uno lleno de la au-toridad de la propia voz de Dios, el Santo de Dios. La historia de nuestra Iglesia está llena de profetas, verdaderos y falsos. Pero en el Evangelio de hoy nos enteramos de que la fama de Jesús se extendió porque enseñaba con autoridad; su autori-dad no procedía de que Él fuera popular o famoso. También aprendemos de Él, en sus enfrentamientos en el desierto cuando fue tentado por Satanás, que cualquiera puede citar la Sagrada Escritura, incluso en contra de los propósitos de Dios. Y hoy nos en-teramos de que su autoridad no era como la de los escribas, que ocupaban los cargos oficiales de au-toridad religiosa en aquella época. Nuestro trabajo consiste en hacer nuestro mejor esfuerzo para dis-cernir los verdaderos profetas que hay en medio de nosotros, y también nosotros mismos ser verdaderos profetas. El salmista nos dice cómo hacerlo: no en-durecer nuestro corazón cuando Dios habla. Si de verdad escuchamos a Dios, serán Sus palabras Dios las que llenarán nuestra boca. -Copyright © J. S. Paluch Co.

FIESTA DE LA FE GLORIA A DIOS EN EL CIELO

A primera vista resulta contradictorio el dar gloria a quien es la gloria misma. Dios no necesita que le glorifiquemos, y nada de lo que hagamos, por bueno que sea, aumenta su gloria. Él es la gloria total, mucho antes de la creación del universo. ¿Por qué, pues le cantamos gloria? Por una necesidad nuestra de reconocer la grandeza divina y que en su grandeza nosotros también somos grandes. Este antiquísimo himno de alabanza, justo antes de la Oración colecta, marca el tono mismo de la celebración, así como su finalidad: la gloria de Dios; sea que se reconozca, se cante o se refleje en la vida humana. Desde esta perspectiva, toda la vida litúrgica de la Iglesia es un canto de alabanza a Dios, de glorificación, aun en su liturgia de exe-quias o cuando, movidos por el dolor o la tragedia humana, somos convocados a la oración comunitaria. Jesús mismo glorifica a su Padre con su muerte, no porque Dios se goce en la muerte de su Hijo, sino porque dicha muerte es el sello de fidelidad total a la voluntad divina. ¡Gloria a Dios en el cumplimiento de su voluntad! —Miguel Arias, Copyright © J. S. Paluch Co.

NOTICIAS Y EVENTOS DE LA PARROQUIA ¿SABÍA USTED?

¿S abe qué hacer si alguien se está asfixian-do? La asfixia es una de las principales causas de muerte acci-dental, pero muchas personas no saben qué hacer si alguien se asfixia cerca de ellos. Si una per-sona tose, se agarra la garganta o se desmaya sin explicación, es posible que se esté ahogando. El uso de compresiones abdominales, también conocida como maniobra de Heimlich, podría prevenir la asfixia. Los padres de familia deben saber cómo realizar esta maniobra y, si es posible, deben asistir a un curso de capacitación en resucitación cardi-opulmonar (CPR, en inglés) para estar preparados, en caso de que un niño o un adulto se esté ahogando. Pa-ra obtener más información, visite https://lacatholics.org/did-you-know/.

¡PARTICIPE VIRTUALMENTE EN ONELIFE LA! La misión de OneLife LA es unir comunidades e in-spirar acciones positivas a través de un evento anual que promueve la belleza y la dignidad de todas las vidas humanas, desde la concepción hasta la muerte natural. Este año la celebración de la vida y la divulgación serán virtuales. Puede unirse al pro-grama OneLife LA 2021 el 23 de enero del 2021 al mediodía para conectarse en oración y celebración. Los oradores de OneLife LA, los socios comunitarios y los músicos traerán la alegría de la vida a su hogar durante el programa de una hora, presentado por los presentadores de OneLife, Marcella y JC. Regístrese en OneLife LA 2021 (https://onelifela.org/register) y recibirá información sobre cómo unirse a nuestro evento virtual.

IGLESIA DE SANTA CLARA INTENCIONES DE MISA SEMANALES

Sábado 30 de enero, (7pm)

· Benditas Animas Del Purgatorio (Intención Especial) · Eloisa Pulido (Aniversario Difunta)

· Penelope Torres (Salud y Bienestar) · Familia Lemus Perez (Acción de Gracias)

· Margarita Avila (Eterno descanso) · Juan Mora (Birthday)

· Sr. San Jose (Acción de Gracias)

Domingo 31 de enero, (2pm) · Jose Rodriguez Esqueda (Eterno descanso)

· Benditas Animas Del Purgatorio (Intención Especial) · Viridiana Mojica (Quinceañera) · Isabela Becerra (Cumpleaños)

· Maria y Juan Garcia (52) (Aniversario de Boda) · Juan Ignacio Mendez (Eterno descanso)

· Esther Lemus (Acción de Gracias) · Francisco & Alicia Hernandez (Aniversario de Boda)

· Ausencio Garcia (Salud y Bienestar) · Familia Mendoza Hernandez (Special intention)

· † Benjamin Hernandez Luna · † Azucena & Jose Rivas

· Consuelo Andrade e hijos (Special intention) · Ma Guadalupe Garcia Herrera (Birthday)

· Familia Medrano (Special intention)

Lunes 1 de febrero, (6pm) · Benditas Animas Del Purgatorio (Intención Especial)

· Penelope Torres (Salud y Bienestar) · Alejandro Reyna (Salud y Bienestar)

Martes 2 de febrero, (6pm)

· Benditas Animas Del Purgatorio (Intención Especial) · Maria Candelaria Alcazar (Deceased/Birthday)

· Penelope Torres (Salud y Bienestar)

Miércoles 3 de febrero, (6pm) · Benditas Animas Del Purgatorio (Intención Especial)

· Penelope Torres (Salud y Bienestar) · Rocio Curiel Benavides (Salud y Bienestar)

Jueves 4 de febrero, (6pm)

· Benditas Animas Del Purgatorio (Intención Especial) · Penelope Torres (Salud y Bienestar)

Viernes 5 de febrero, (6pm)

· Benditas Animas Del Purgatorio (Intención Especial) · Verenice Ordaz Gomez (Cumpleaños) · Penelope Torres (Salud y Bienestar)

· Jasive Ordaz (Cumpleaños) · Maria Bobadilla (Difunta/Cumpleaños)

Santa Clara Ruega por Nosotros

INTENCIONES

LA UNCIÓN DE LOS ENFERMOS • Oficina parroquial 805 487-3891 • Emergencia SOLAMENTE 805-290-4452

CAPILLA DE SANTA CLARA INTENCIONES DE MISA SEMANALES

Domingo 31 de enero, (8am)

· Benditas Animas Del Purgatorio (Intención Especial) · Apolonia Muñoz (Difunta)

· Feliciano Calderon (Eterno descanso) · Olga Cortez (Salud y Bienestar)

Domingo 31 de enero, (12pm)

· Benditas Animas Del Purgatorio (Intención Especial) · Alberto Ortiz (Eterno descanso)

· Vicente Garcia (Eterno descanso) · Lucia Lopez (Eterno descanso)

· Benito y Gloria Sanchez (Aniversario Difunto) · Elvira Becerra (Aniversario Difunta)

WHY IS ITA man wakes up after sleeping

under an ADVERTISED blanket

on an ADVERTISED mattress

and pulls off ADVERTISED pajamas

bathes in an ADVERTISED shower

shaves with an ADVERTISED razorbrushes his teeth

with ADVERTISED toothpastewashes with ADVERTISED soap

puts on ADVERTISED clothesdrinks a cup

of ADVERTISED coffeedrives to work

in an ADVERTISED carand then . . . .

refuses to ADVERTISEbelieving it doesn’t pay.Later if business is poor

he ADVERTISES it for sale.

WHY IS IT?

$29.95/Mo. billed quarterly• One Free Month• No Long-Term Contract• Price Guarantee• Easy Self Installation

Call Today! Toll Free 1.877.801.8608

Medical Alert System

913076 Santa Clara Church (B) www.jspaluch.com For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-231-0805

Call Debbie Berry

800.231.0805

www.jspaluch.com

Grow Your Business, Advertise Here.Support Your Church & Bulletin.

Free professional ad design & my help!email: berryd@jspaluch.com

The Sponsors Who Appear On This Bulletin. It Is ThroughTheir Support That This Bulletin Is Made Possible.

Business Owners Interested In Advertising Please Call

J.S. Paluch1-800-231-0805

Byron J. Wedemeyer486-8331

Legal ServicesWills • Trusts • Probate

Family Law • Support • Custody

Real Estate, General Civil

110 S. A St., OxnardParishioner

Crisis Pregnancy Hotline484-1122 529-7734

Confidential HelpAll Services Free of Charge

Life CentersHelping Women Through Love

Second Oxnard Location Coming Soon

NOW HIRING2690 East Vineyard Ave., Oxnard, CA 93036

Grand Opening Scheduled March 2014VISIT OUR STORE ON 1050 SOUTH A STREET

FOR AN APPLICATIONVISIT WWW.VALLARTASUPERMARKETS.COM

Serra for Priestly and Religious Vocations

If You Live Alone You Need MDMedAlert!24 Hour Protection at HOME and AWAY!

✔Ambulance✔Police ✔Fire✔Friends/Family

CALLNOW!

FREE ShippingFREE ActivationNO Long Term Contracts

Solutions as Low as $19.95 a month

This Button SAVES Lives!As Shown GPS,

Lowest Price Guaranteed!

GPS Tracking w/Fall DetectionNationwide, No Land Line Needed

EASY Set-up, NO Contract24/7 365 Monitoring in the USA

800.809.3352MDMedAlertSafe-Guarding America’s Seniors Nationwide!

The Most Complete

Online National

Directory of

Catholic ParishesCheck It Out Today!

913076 Santa Clara Church (A) www.jspaluch.com For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-231-0805

ABOGADO JEFF GERENEspecialista En

Accidentes de AutoTodo Tipo de Accidentes

Si No Gana, No Paga38+ Años al Servicio de

La Comunidad LatinaCONSULTA GRATIS

Llame 24 Hrs. 818-986-2555

NEW ROOFS • RE-ROOFS • ROOF REPAIRSSHINGLES • TILES • GUTTERSMETAL ROOFING • DOWNSPOUTS

QUALITY ROOFING ATA PRICE YOU CANAFFORD Alfonso

Mendez

Se Habla Español Liability Insured • BondedWorkers’ Comp St Lic #599538

Mendezroofingcoinc@gmail.com

((((888800005555)))) 666644442222----6666111111111111

A+

Thank you for advertising inour church bulletin.

I am patronizing your businessbecause of it!

Please Cut Out This “Thank You Ad”and Present It The Next Time YouPatronize One of Our Advertisers

✂

Get this

weekly bulletin

delivered by

email - for FREE!Sign up here:

www.jspaluch.com/subscribe

Courtesy of J.S. Paluch Company, Inc.

Catholic Cruises and Tours and The Apostleship of the Sea of the United States of America

Take your FAITH ON A JOURNEY. Catholic Cruises/Tours to Worldwide DestinationsHoly Land Discovery • Fatima, Lourdes and Shrines of Spain • Grand Catholic Italy

Footsteps of Apostle Paul • Shrines of Alpine Europe • Pilgrimage to Lourdes

Scottish Highlands • Camino, A walking journey for the soul

www.CatholicCruisesandTours.comCall us today at 860-399-1785 or email eileen@CatholicCruisesandTours.com

Mass is included with all our tours

(CST 2117990-70)

Grow in your faith,find a Mass, and

connect with yourCatholic Community

with OneParish!

Download Our Free App or Visit

www.MY.ONEPARISH.com

GASPAR HANDYMANElectrical • Plumbing

Windows • DoorsWater Heaters • Faucets Lawn Irrigation Systems

805-754-0315

Se Habla Español

✦ Interior/Exterior Painting ✦ Drywall✦ Finish Carpenter ✦ Acoustic Ceilings

✦ Texture ✦ Fencing ✦ Windows✦ Plumbing ✦ Tile ✦ Etc.

ASK FOR CONRADO805-216-1813

Se Habla

Español

/ColorImageDict > /JPEG2000ColorACSImageDict > /JPEG2000ColorImageDict > /AntiAliasGrayImages false /CropGrayImages true /GrayImageMinResolution 300 /GrayImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleGrayImages false /GrayImageDownsampleType /Bicubic /GrayImageResolution 300 /GrayImageDepth -1 /GrayImageMinDownsampleDepth 2 /GrayImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeGrayImages true /GrayImageFilter /DCTEncode /AutoFilterGrayImages false /GrayImageAutoFilterStrategy /JPEG /GrayACSImageDict > /GrayImageDict > /JPEG2000GrayACSImageDict > /JPEG2000GrayImageDict > /AntiAliasMonoImages false /CropMonoImages true /MonoImageMinResolution 1200 /MonoImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleMonoImages true /MonoImageDownsampleType /Bicubic /MonoImageResolution 600 /MonoImageDepth -1 /MonoImageDownsampleThreshold 2.00000 /EncodeMonoImages true /MonoImageFilter /CCITTFaxEncode /MonoImageDict > /AllowPSXObjects true /CheckCompliance [ /None ] /PDFX1aCheck false /PDFX3Check false /PDFXCompliantPDFOnly false /PDFXNoTrimBoxError true /PDFXTrimBoxToMediaBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXSetBleedBoxToMediaBox true /PDFXBleedBoxToTrimBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXOutputIntentProfile (None) /PDFXOutputConditionIdentifier () /PDFXOutputCondition () /PDFXRegistryName () /PDFXTrapped /False

/CreateJDFFile false /Description > /Namespace [ (Adobe) (Common) (1.0) ] /OtherNamespaces [ > /FormElements false /GenerateStructure true /IncludeBookmarks false /IncludeHyperlinks false /IncludeInteractive false /IncludeLayers false /IncludeProfiles true /MultimediaHandling /UseObjectSettings /Namespace [ (Adobe) (CreativeSuite) (2.0) ] /PDFXOutputIntentProfileSelector /NA /PreserveEditing true /UntaggedCMYKHandling /LeaveUntagged /UntaggedRGBHandling /LeaveUntagged /UseDocumentBleed false >> ]>> setdistillerparams> setpagedevice