itsasontziz surf urpekaritza arraunketa · 2016-05-24 · itsasontziz surf arraunketa kirol...

Itsasontziz Surf

Arraunketa

Kirol portuak, alokairuak eta txangoak

Bataioak, ikastaroak eta irteerak

Euskadiko surf turismoaren sarea

Piraguismoa, Stand Up Paddle eta

arraunketa tradizionala

Urpekaritza

jarduera enpresa turistikoak

Coasteering-a, flyboard-a,parapentea,ibilaldiak...

Vitoria-Gasteiz

BilboDonostia/San Sebastián

Edizioa: 201Xeko XXXXX • Tirada: XXXXX ale • © Euskal Autonomia Erkidegoko Administrazioa. Ekonomiaren Garapen eta Lehiakortasun Saila • Edizioa: Eusko Jaurlaritzaren Argitalpen Zerbitzu Nagusia / Servicio Central de Publicaciones del Gobierno Vasco • Errealizazioa: La Machine Gráfica • Testuak: Basquetour, S.A. • Argazkiak: Gorka Zabaleta (azala), Basquetour, Miguel Lozano/Getxo Turismo, Gorka Ocio/Verballenas.com, Bilboats, Urdaibai On, Javier Carballo, MATER Museoa, Bidasoa Activa, M.A.-Gobierno Vasco, David Herranz, pelloncano3sesenta, Albaola, Troka, HS2, Arrauning, Luis Gorricho/Buceo Hondarribia, Txoff buceo, Redymar, Go Fish Donostia, Sopela Turismo, Urdaibai Bird Center • Testuak: Hainbat egile • Inprimatzea: XXXXXX • D.L.: XXXXXX

Debekatuta dago argitalpen honetan bildutako testu, mapa eta/edo irudiak partzialki eta/edo osorik kopiatzea, argitaratzailearen eta egileen aldez aurreko baimenik gabe.

Euskal Kostaldea itsasotik

Itsasontziz

Kirol portuak

Surf

Arraunez

Urpekaritza

Coasteering eta beste jarduera batzuk

Itsasoa Euskal Kostaldetik

Jarduerak eta zerbitzuak herriz herri

Enpresen zerrenda

Ikusi beharreko 10 lekuak

46

121622242628303238

3

Jarduera eta

enpresa turistikoakEuskal Kostaldean

44

EUSKAL KOSTALDEA | ITSAS JARDUERAK | EUSKAL KOSTALDEA ITSASOTIK

Ingurua eta planak konbinatzeko modu paregabea turismoa eta uretako jarduerak elkartzeko.

55

EUSKAL KOSTALDEA | ITSAS JARDUERAK | EUSKAL KOSTALDEA ITSASOTIK

Goizez Guggenheim bisitatu eta arra-tsaldez itsasontzian ibili. Irteera egin kayakean eta indarberritu pintxo one-nekin eta parrillan prestatutako arraina-rekin. Paseatu Donostiatik olaturik one-

_246 km kostaldetik,

_40 hondartza,

_20 Kirol portu,

_50 dira Surfa egiteko moduko olatuak,

_100 Itsas enpresa eta Turismo aktibokoak.

na iritsi arte. Gaztelugatxeko San Joan, Lekeitio, Geoparkea edo Txingudi itsas-ontziz, piraguaz, stand up paddle-arekin edo itsasontziz.

66

EUSKAL KOSTALDEA | ITSAS JARDUERAK | ITSASONTZIZ

77


Euskadin, itsas-gizon handien eta arrantzale harroen lurraldea, XIX. mendearen bukaeran erreferentziako bi itsas klub sortu ziren: Real Club Marítimo del Abra eta Real Club Náutico de San Sebastián.

Harez geroztik, nabigazio eta jolas-arrantza zaletasunek gora egin dute eta portuak pantalanez eta kirol itsasontziz betetzen joan dira.

Egun 20 portu daude kirol nabigaziorako zerbitzuekin, eta 40 enpresatik gora charter zein garraio turistikokoak. Horiek, ohiko erabiltzaileei, hasi berriei edo itsasontzian esperientzia berriak bizi nahi dituztenei eskaintzen dizkiete zerbitzuak.

Enpresa horietan itsasoa maite eta errespetatzen duten pertsonak daude, eta pasio hori eta eurek dakitena erakutsi eta transmititu nahi dizkiete beraien ontzietan jasotzen duten jendeari.

Portuz portu euskal kostalde osoa egiten duten bela-ontziak kostaldeko herriak -eta haietako jatetxeak- bisitatzeko, itsas-labar harrigarrien aurretik edo Donostiako hondartzen aurretik doazen katamaranak. Arrantzara irteteko yateak, biosferaren erreserban sartzen diren itsasontziak, ibaiak zein badiak ertz batetik bestera zeharkatzen dituzten motordun ontziak. Itsasontziz joan daitekeen museoa eta museo bihurtutako atun-ontzi tradizionala. Eta baita baleak ikustera lagunduko zaituzten adituak ere.

Zetazeoak ikusteko txangoak

Titulazio nautikoak eta bela arineko ikastaroak

Bizkaiko Golkoa izurdeak, izurde muturmotzak, Cuvier ba-leak eta bale handiak ere ikusteko leku aparta da. Bizipen ahaztezina izango da. Bermeotik, Getxotik eta Santurtzitik abiatutako irteera programatuak eskaintzen dira, adituen eskutik.

Kirol portu guztiek dituzte akademia nautiko bat edo gehia-go euren itsasontzietan eta bela-ontzietan nahi duzun titula-zio nautikoa lortzeko. Bela arinean ibiltzen hasteko, iraupen anitzeko ikastaroak eskainiko dizkizute Getxon, Getarian, Do-nostian eta Hondarribian (informazio gehiago turismo bule-goetan).

Itsasontzien alokairua

Bela-ontzia edo yate moduko motordun itsasontzia aloka-tu eta opor desberdinez gozatu. Bi modu daude: patroirik gabe, beharrezkoa den tituluarekin; eta patroiarekin, beha-rrezkoa den prestakuntzarik ez baduzu edo kostaldea, ezku-tuan dauden kalak eta portu ederrenak ezagutzen duen beste norbaitek gidatzea nahiago baduzu.

Denbora gutxi baldin baduzu, charter enpresek hainbat or-dutako ibilaldien eskaintzak dituzte, egun erdikoak edo egun osokoak. Zetazeoak maite dituztenentzat, arrantzarako zale-tasuna dutenentzat edo olatu apartaren bila dabiltzan surfla-rientzat, lekurik onenetara irteera espezifikoak.

8


Txangoak itsasontziz

12, 40 eta 120 lagunentzako itsasontziak eta katamaranak, txangoak egiten dituzten enpresa dozena bat eta euskal kos-talde ederretarik txangoak eta gidatutako ibilaldiak. Bilboko Abra, Gaztelugatxe, Urdaibai, euskal kostaldeko Geoparkea, Donostia, Txingudiko badia...

Irteeren egutegia edukitzen dute, baina taldeen beharrei eta ahalmenei ere egokitzen dira.

Itsasoko garraiobide erregularrak

Donostiako, Pasaiako eta Txingudiko badietan, eta Bilboko, Urdaibaiko eta Zumaiako ibaietan, hainbat itsasontzik eta motordun txalupak itsas-garraioa eskaintzen dute lanerako edo aisialdirako gurutzatu behar dutenentzat. Euskal kostal-dea bisitatu nahi dutenentzat, aukera dibertigarria da, fami-lientzat aparta, eta herri batetik bestera igarotzeko modu desberdina da.

9


Getxo, belan

Getxo, Bilbotik 10 minutura, eskaintza nautiko zabalena duen euskal kostaldeko lekua da. Bi kirol porturi esker eta itsas turismoko enpresa ugariren eskutik, ikastaro eskaintza eta itsasoaz gozatzeko jardueren aukerak jende eta interes guz-tientzat zabaltzen dira. Udan, bela-ontzian irteera programa-tuak eta bermatuak eskaintzen dira.

Txangoak Frank Ghery-k diseinatutako erai-kinaren ikuspegi aparta izateko, mundu mailan

oihartzuna izan duen hiriaren eraldaketa ikusteko, edo Giza-teriaren Ondare izendatu duten Bizkaia zubiaren azpitik iga-rotzeko. Bilbotik irteera erregularrak daude urte osoan; udan, edo eskatuz gero, baita Portugaletetik ere.

Guggenheim-en eta

Bizkaia zubiaren artean

Itsasontziz Urdaibai erreserban

Euskal kostaldeko Geoparkean

Bermeotik, Mundakatik edo Gernikatik, eman paseoak itsa-sontziz -programatutakoak edo eskatuta- Izaro uhartearen inguruan edo Urdaibaiko itsasadarrean barrena. Inguru apar-ta da, paisaia eta ekologia dibertsitatearengatik –Euskadiko aberatsena– eta ondare historikoagatik, UNESCOk 1984an Biosferaren Erreserba izendatu zuena.

Zumaiako kostaldetik Mutrikura joan, Debatik igarota, flysch-aren itsaslabar ikusgarrien sekretuak adituen eskutik ezagutzeko. 60 milioi urtetik gora dituzte! Irteeren egutegi bat dago (www.geoparkea.com) baina zure neurrirako zerbitzu bat ere kontrata dezakezu Zumaian edo Getarian.

10


Munduko badiarik ederrenean

Juan Sebastian Elkanoren jaioterrian

Donostiak ikuspegi guztietatik ikusteak merezi du. Portuan dauden itsas garraioko enpresek iraupen anitzeko ibilaldi edo txangoak eskaintzen dituzte Kontxako badian barneratzeko, Santa Clara uhartea atzean utzi eta "Bella Easo" ederra itsaso-tik ikusteko.

Getaria, lurrari buelta eman zion lehen itsas-gizona izan zen Elkanoren jaioterria, portu aparta da zure itsasontzian edo itsas charter bateko txangoan iristeko: kalitatezko kirol portua, itsas ondarea eta Euskadiko arrainik onenak parrillan, nola ez, txakolinarekin batera!

Itsasontzi tradizionalak Pasaian

Badia ahaztezinean, itsasontzi berezietan txangoak: MATER atun-itsasontzi eta museoa eta Albaola itsas kultur faktoria-ren ontzi historikoak. Aukera aparta kostaldeko paisaiak eta euskal arrantzaleen tradiziozko jarduerak ezagutzeko: arti-sau-arrantza, ontzigintza, nabigazioa belan...

Hondarribia eta Txingudiko badia

Bidasoa itsasadarrean, Txingudiko badia leku ezin hobea da itsasoko jarduerak burutzeko, portuko azpiegiturak eta ber-tako eskaintza zabala direla eta: ikastaroak eta nabigazioa belaontzian, txangoak, urpekaritza... Eta lurrean, Hondarribiko ondare historikoa eta eskaintza gastronomikoa.

11


Euskal kirol

portuakEKP portuak

Telefonoa: 943 64 17 11Emaila: [email protected]: 672 Gehienezko luzera: 18 mIragaitzazko amarradurak: 12Zerbitzuak: Ura, elektrizitatea, 24 h. gasolindegia, garabia / ontzitegia, wifia, garbitegia, dutxak, tailerrak, aparkalekua, 24h. arreta.

Telefonoa: 943 89 61 29Emaila: [email protected]: 286Gehienezko luzera: 14 mIragaitzazko amarradurak: 10Zerbitzuak: Ura, elektrizitatea, 24 h. gasolindegia, garabia/ontzitegia, wifia, garbitegia, dutxak, aparkalekua, 24 h. arreta.

Hondarribia

Getaria

43º 22’34 N | 1º 47’32 W

43º 18’15 N | 2º 11’59 W

www.ekpsa.eus // VHF 9 kanala

(Euskadiko Kirol Portua, S.A.)

12

EUSKAL KOSTALDEA | ITSAS JARDUERAK | KIROL PORTUAK

Telefonoa: 943 24 94 00Emaila: [email protected]: 296Gehienezko luzera: 12 mIragaitzazko amarradurak: 5Zerbitzuak: Ura, elektrizitatea, 24 h. gasolindegia, garabia/ontzitegia, wifia, dutxak, aparkalekua, 24h. arreta.

Telefonoa: 943 00 04 64Emaila: [email protected]: 375Gehienezko luzera: 10 mIragaitzazko amarradurak: 12Zerbitzuak: Ura, elektrizitatea, gasolindegia, garabia/ontzitegia, dutxak.

Telefonoa: 943 60 33 26Emaila: [email protected]: 375Gehienezko luzera: 14 mAdeitasun eta igarotze-amarradurak: 12Zerbitzuak: Ura, elektrizitatea, 24 h. gasolindegia, garabia/ontzitegia, dutxak, aparkalekua.

Orio

Donostia-San Sebastián

Mutriku

43º 22’34 N | 1º 47’32 W

43º 17’3 N | 2º 7’38W

43º 19’21 N | 1º 59’22 W

43º 18’31 N | 2º 22’52 W

13


Telefonoa: 94 688 023 2Emaila: [email protected]: 346+30 buiaGehienezko luzera: 8 m Adeitasun eta igarotze-amarradurak: 8 (udan)Zerbitzuak: Ura, elektrizitatea, dutxak, gasolindegia, garabia/ontzitegia, aparkalekua.

Molla-Hondarribia

Deba

Bermeo

43º 21’37 N | 1º 47’17 W

43º 17’38 N | 2º 21’22 W

43º 25’8 N | 2º 43’11 W

Telefonoa: 943 64 17 11emaila: [email protected]: 246Geh. luzera 10 mZerbitzuak: Ura, elektrizitatea, garabia/ontzitegia, arrapala.

Telefonoa: 943 60 33 26emaila: [email protected]: 70Geh. luzera 8Zerbitzuak: Ura, elektrizitatea, garabia/ontzitegia.

14


Telefonoa: 943 86 09 38 Webgunea: www.marinaurola.comIragaitzazko amarradurak: 10

Telefonoa: 946 36 54 05Webgunea: turismo.santurtzi.net Iragaitzazko amarradurak: 2

Beste portu batzuk

Passeport Escales txartela

www.passeportescales.com

EKP enpresa publikoak kudeatzen dituen Hondarribiko, Orioko, Getariko, Zumaiako eta Mutrikuko portuak Passeport Escales sarean daude sartuta, Frantziako, Ingalaterrako, Eus-kadiko eta Galiziako 90 portuk osaturikoa. Portu horien erabil-tzaileek doan dituzte gauak sarearen gainerako portuetan.

Armintza (Lemoiz): 94 687 90 65Deba: 943 60 33 26Elantxobe: 688 67 10 11Lekeitio: 94 684 07 21Mundaka: 688 67 10 15Ondarroa: 94 683 01 50 - 946 83 08 07

Igarotzeko zerbitzurik ez duten portuak:

Donostia-San SebastiánKontxako badiaReal Club Náutico de San Sebastián

Telefonoa: 943 42 35 75Webgunea: www.rcnss.comIgarotze-buiak: 131

Kirol PortuaAbra-Getxo

Telefonoa: 944 91 23 67 Webgunea: www.getxokaia.comIragaitzazko amarradurak: 30

Kirol portua

Telefonoa: 669 74 43 21Iragaitzazko amarradurak: 24

Pasaiako

Telefonoa: 944 63 76 00Webgunea: www.rcmarsc.es

Real Club Marítimo del Abra (Getxo)

Santurtzi Zumaia

Iragaitzazko amarradurak: 20

Plentzia: 94 403 13 21Zierbena: 94 636 54 05

15


16

EUSKAL KOSTALDEA | ITSAS JARDUERAK | SURFA

Surfing Euskadi Euskadiko surfaren garapen jasangarrian eta antolatuan parte hartzen duten 77 enpresa eta erakundez dago osatua. Bere eskaintza surfa egiteko baldintza ezin hobeetan eta turismoa erakartzen duten lekuetan dago oinarrituta, eta klubean dauden enpresen profesionaltasunean dago bermatua.

Surf eskola engaiatuak, ikastaroak material onenarekin eskaintzen dituztenak. Surfcamp-ak leku sinestezinetan. Surf Friendly ostatuak, taula gordetzeko eta olatuen iragarpena begiratzeko. Eskolak, gidariak, ostatuak eta turismo bulegoak. Denek dute konpromisoa surfarekin eta Euskadira surf bidaia ahaztezina izateko!

17


surfingeuskadi.eus

Surf Friendly ostatuakSurfcamp

Surf eskolak

Eskuratu informazio guztia hemen:

surfingeuskadi.eus

Surf jantzia jantzita sar zaitezke, taula ostatuan gorde eta olatuen iragarpena eta zonako surf eskaintza galdetu. Surfing Euskadi ostatuak dira, eta surf kostalde guztian zehar daude. Kanpinak, apartamentuak, aterpetxe turistikoak, landa ostatuak, pentsioak eta lau, hiru edo bi izarreko hotelak daude.

Surfing Euskadi zigilua duten eskola guztiek betetzen dituz-te lege eta segurtasun baldintzak eta turismoari daude zuzen-duta. Udatik kanpo ere irekitzen dute eta irakasle guztiak dira profesionalak eta tituludunak. Batzuk, surflari ezagunak dira.

Eskaintza zabala da: hasi-berriak, asteburua, hobetzea, ikastaro trinkoak... guztia guztiontzat.

Surfaren inguruan sortutako ostatuak, egonaldien pakete osoak dituztenak, bazkari eta surf klaseekin, eta skate-a, long-board-a, xendazaletasuna, yoga edo surf zinema aire librean eskaintzen dutenak.

18


Ez dago zertan surfa egin surfarekin gozatzeko. Jendea sur-fa egiten ikusteak ukitu hiptonikoa du eta Euskadi da horreta-rako lekurik onena.

Nazioarteko txapelketetan, edo Getxoko olatu handietan, edo nazioarteko junior probetan ikus ditzakezu. Edo baita hondartzara zoazen edozein egunetan, kostaldean dauden ikuspuntu harrigarri batetik ere. Bestela, olatu erraldoiko egun batean ikusi ahalko dituzu, egutegietan edo interneteko bideoetan ateratzen diren horietan.

Surfa neurrira

Surflariak, hondartzak, olatuak eta txapelketak ikusi

Surf charterra

Olatuetara hurbiltzeko eta bainu bakoitzari onura ateratze-ko modu berria, olatu zailenetara ere modu erosoenean iriste-ko. Charterrak egun bat baino gehiagoko ibilbideak egiteko daude prest.

Leku onenean olatu perfektuarekin egoteko. Surf gidariek ihesaldiak eta egonaldiak planifikatzen dituzte kostaldean zehar, minutu bakar bat galtzea nahi ez duten eta euskal kostaldearen leku eta sekretuak ezagutu nahi dituztenentzat.

19


Euskal surferako hondartza garrantzitsuenetako bat, nazioarteko ekitaldien egoitza eta Acero anaiak bezalako surflari handien sorlekua. Surfean hasteko aproposa, surf eskola eta zerbitzu ugarirekin.

Bakio

Surflari handien eta nazioarteko hainba ekitaldiren egoitza. Urte osoan zehar olatu konstanteak egotea da haren baliorik handiena. Surfean hasteko hondartza egokia.

Barinatxe / La Salvaje

Hondartza honetan kalitate handiko olatuak aurkituko ditugu duna eta kanabera artean. Triangeluarreko olatua nabarmentzen da, tamainari nahiko ongi eusten dion ibilbide luzeko urautsia.

Deba

Debako hondartza aparta da surfa egiten ikasteko. Malda txikia eta olatu-puntak ezkerretik edo eskuinetik hondoko area aldatu ahala. Ibilera luzeko olatuak apartak dira maila guztietako surflarientzat.

La Arena

Hondartza luze honen ezaugarri nagusia urautsiak dira, surflari hasi-berrientzat zein adituentzat egokiak, eta udan jende gehien hartzen duen hondartza da. Bere olatu ospetsuena ezkerreko Pobeña da.

Laga

EUSKAL KOSTALDEKO OLATUAK

Arrietara

Euskal kostaldeko hondartzarik basatienetako bat da, erai-kinetatik urruti eta Urdaibaiko Biosferaren Erreserban dagoena. Bere olatuak eta paisaia apartak dira surfa egiten hasteko.

20


Meñakoz

Itzuruneko hondartzako olatuak apartak dira bodyboard egiteko, itsaslabarraren aurka talka egin eta maniobra erradikalak egiteko "arrapalak" eratzen dituztelako. Hondar-tzak Flysch-aren itsaslabarrak ere ditu.

Adituentzako olatu handien spot-a. Indar handiko olatua, 5 metroko altuerara iristen dena. Itsaslabarretik ikus-ten dena eta ingurukoa ikusgarria da benetan.

Mundaka

Europako olaturik onena eta munduko 10 olaturik onenen arteko bat, mundu guztiko surflarien iritziz. Urdaibaiko Erre-serban dago eta mota guztietako surflarientzat geldialdia egiteko lekua. Maila altua dutenentzat bakarrik.

Orrua

Kalitate bikaineko eskuin aldeko urautsia. Kala berean eta eguraldiaren arabera, tamaina eta mota desberdineko olatuak daude. Adituentzat soilik. Errepidetik, olatu handiko ikuskizuna harrigarria da.

Zarautz

Gipuzkoako surfaren hiriburua eta Europa mailan surflarien harrobi onenetariko bat. Mundu mailako froga bat eta lehiaketa egutegiko beste hainbat hitzordu hartzen ditu. Surfean hasteko aparta olatuengatik eta surf eskola ugari daudelako.

Zumaia Zurriola

Euskal kostaldeko hiriko hondartza nagusia. Urte osoan zehar ditu kalitatezko olatuak etengabe. Surf egun baten ondoren Donostiaz gozatzea oso erakargarria da.

21


SUP, bogan dagoen kirola

Taula bat, arrauna eta oreka apur bat. Stand Up Paddle edo SUP egiteko beharko duzun guztia da hori. Adibidez, Plen-tziako badian, Urdaibain edo Txingudin. Eta gehiago diber-titu nahi baduzu, Big SUP egin lagunekin edo familian, guztiak taula berean!

Kayakean Guggenheim

azpitik edo Urdaibaitik

Azalpen batzuk arraunean nola egin ikasteko eta prest nabi-gatzen hasteko, monitorearen laguntzarekin edo gabe, Guggen-heim Museoaren azpitik, Gorlizen, Urdaibain, Zumaian edo Kontxako badian. Jadanik badakitenentzako, ibilaldiak kostalde-tik edo itsasoko kayakean eta kayak-surfean trebakuntza aurrera-tua. Plentzian, Ibarrangelun edo Lekeition.

22

EUSKAL KOSTALDEA | ITSAS JARDUERAK | ARRAUNKETA

EstropadakArraunketa tradizionala

Taldean egin boga traineruetan edo haien kopia historikoe-tan. Begirale batek azalduko dizuete arraun egiteko teknika, ontziaren ezaugarriak eta haren historia. Non? Arraunari oso lotuta dauden hiru lekutan. Orio, Donostia eta Pasaia.

Udan, asteburuero, kostaldeko herri baten estropadak os-patzen dira, eta arraunlariak animatzera hurbiltzen diren zale-tuen kamisetek kolorez betetzen dituzte portu inguruak. Orion, arraunketa praktikatzeaz gain, kirol ikusgarri eta gogor horren sekretuak ere ezagutu daitezke.

Piraguan, Stand Up Paddle-an, lehiatzeko traineruan edo ontzi tradizionalean. Banaka zein taldeka, arraunketak kirola egitea eta inguruaz gozatzea ahalbidetzen du, eta adin guztientzako da, bakoitza joan dadila bere erritmora. Aurretik ezagutzen ez zutenentzat, hasi-berrientzako hainbat ikastaro eta irteera erraz daude; dagoeneko ibili direnentzat, hobetze-ko ikastaroak daude eta material onena alokatzeko aukera. Guztientzat, arraunekin gozatzeko kostaldea, itsasadarrak eta badiak.

23

EUSKAL KOSTALDEA | ITSAS JARDUERAK | ARRAUNKETA

24

EUSKAL KOSTALDEA | ITSAS JARDUERAK | URPEKARITZA

Euskal kostaldea leku aparta da urpekaritza praktikatzeko. Bere 200 km baino gehiagotan, hainbat motatako ekosiste-mak ditu -haitz-hondoak, hareatzak, itsaslabarrak... - non ur-pekari ibilienak ere harritzen dituzten itsas fauna eta landa-retza dagoen.

Euskadiko urpekaritza zentro profesionalek kirol honekiko pasioa dute eta ur azpiko leku ikusgarrienak eta aberastasun ekologiko handiena dutenak ezagutzen dituzte. Horregatik dira murgilaldi benetan bereziak bizitzeko bermea. Betiere, itsasoak baimena ematen badu.

Bataioa

Askotariko ikastaroaketa titulazioak

Urpekaritza Gaztelugatxe aurrean

edo Geoparkeko flysch azpian

Sentsazio berriak bizitzeko, edo urpekaritzan lehenengo urratsa emateko, bataioek azkar eta modu kontrolatuan erakusten dizkizute urpeko eta urpekaritzaren mundua. Esate-rako, Mutrikuko mareen igerilekuan edo Hondarribiko itsas hondo hareatsuetan. Eskakizunak? Igeri egiten jakitea eta gozatzeko gogoa izatea.

Open Water Diver oinarrizko titulaziotik hasita, irakasle edo urpekari profesional titulura arte. Badira beste ikastaro es-pezifikoagoak ere, erreskatea, urpekaritza gauez, ur peko ar-gazkilaritza edo apnea, esaterako. Eskaintza zabala trebatze-esperientzia luzea duten zentroen eskutik.

Punta Lucero, Villano, Matxitxako, Izaro, Azpiroz, Gazte-lu, Punta Ratón, Playa de los frailes… Leku horietan, besteak beste, antolatzen dituzte urpekaritza egiteko irteerak. Itsasoa-ren baldintzen arabera eta parte hartzaileen mailaren arabera, zentroak lekurik egokiena aukeratuko du.

25

EUSKAL KOSTALDEA | ITSAS JARDUERAK | URPEKARITZA

26

EUSKAL KOSTALDEA | ITSAS JARDUERAK | BESTELAKO JARDUERAK

Bogan dagoen esperientzia. Itsasoaren ertzean burutzen den trekking mota berria, xendazaletasuna, uretan jauziak, igeriketa eta urpekaritza, eskalada, rappela eta abar tartekatzen dituena. Gorlizen, Lekeition edo Ur-daibain, abentura eta dibertsioa ezezagunak diren kostaldeko lekuetan.

ENPRESAGo Fish Donostia

27

Irteerak uretako motorrean

Coasteering

Uraren gainean hegan egin

Arrantza familian

Arrain hegalari baten gisa, hori da flyboard-arekin bizi dezakezun sentsazioa. Gailu honekin, minutu batzuez praktikatu ondoren, grabitateari aurre egin eta uraren gai-nean metro batzuk egin hegan. Dibertsioa bermatuta dago. Getxon eta Zumaian.

Donostiako eta Pasaiako portuetan, ikastaroak eta irtee-rak kainaberarekin arrantzatzeko teknika ikasten hasi eta hobetzeko eta itsas ingurunea ezagutzeko; eta Bilbon, “Gran Ría de Bilbao” arrantza-eskolaren jarduerak. Ikasteko eta go-zatzeko gogoa duten eta pazientzia pixka bat duten fami-lientzat plan aparta.

Zumaiatik abiatuta, uretako motorrean egin txangoak flysch-a eta Geoparkearen kostaldea itsasotik ikusteko.

Emozio fuerteak euskal kostaldeko agertoki natural ikusgarrienetako batean.

EUSKAL KOSTALDEA | ITSAS JARDUERAK | BESTELAKO JARDUERAK

Oinez

Zure kabuz edo enpresa adituen eskutik, etapa bateko edo hainbat etapako ibilbide homologatuak, edo adin guztientzako ibilaldiak, betiere itsasoari begira:

Donejakue Bidearen 5 etapa, Hondarribiatik Muskizera. Aiako Harriko eta Pagoetako Natur Parkeetan zehar ibilbideak.

Talaia bidea Hondarribia eta Donostia bitartean. Itsasertzetik ibilaldia Zarautz eta Getaria bitartean. Flysch-aren gaineko bidea Euskal kostaldeko Geoparkean.

Urdaibaiko biosferaren erreserbako bideen sarea. Bide laburrak Bakioko mahastien artean edo Gorlizeko itsas-argira arte.

Ibilaldi geologikoak Getxo eta Sopela bitartean. Itxaslur bide berdea Muskizen

Enpresa horiei buruzko informazio gehiago turismoko bulegoetan(Harremanetarako 30 eta 31 orriak)

28

EUSKAL KOSTALDEA | ITSAS JARDUERAK | ITSASOA EUSKAL KOSTALDETIK

Hondartzen eta itsaslabarren gainetik hegan egitea, para-pentez, deltan edo globoz Sopelan, Plentzian, Donostian edo Txingudin.

Bidai ahaztu ezinak helikopteroz edo hegazkinez Sondikako eta Hondarribiko aireportuetatik.

Airetik

Zentro espezializatu bat, Urdaibai Bird Center Gautegiz-Arteagan, Urdaibain.

Bi behatoki leku apartetan: Ekoetxea Irunen eta Matxitxako lurmuturreko itsasargia Gaztelugatxe parean.

Interes ornitologikoko beste leku batzuk dira: Iñurritzako biotopoa, Zarautzen, edo Serantes mendia, Bilboko portuan.

Hegaztiak behatzea

Ibilbideak bizikletan Donostiatik Donejakue bidetik, bide homologatuetatik, kostaldeko errepidetik edo ibilbide pertsonalizatuetan barrena.

Zaldiketa ikastaroak eta irteerak zentro hipikoetan. Lemoiz, Mutriku, edo Irun.

Txangoak quad eta 4x4 ibilgailuetan Bakiotik abiatuta Gaztelugatxeko San Joan eta Urdaibai ikustera.

Bizikletaz, zaldiz edo 4x4ean...

29

EUSKAL KOSTALDEA | ITSAS JARDUERAK | ITSASOA EUSKAL KOSTALDETIK

Lekeitio

EaElantxob

MundakaGorlizPlentziaBarrika

Sopela

Getxo

Bilbao

Portugalete

Santurtzi

Zierbena

Muskiz

BermeoBakio

Sukarrieta Ibarrrangelu

MUSKIZ 946 802 976www.visitenkarterri.com

-· Surfa

ZIERBENA

946 802 976www.visitenkarterri.com

-· Igarotzeko zerbitzurik ez duten portua· Irteerak bela-ontzi eta itsasontzian· Itsasontziaren alokairua,

patroiarekin· Surfa

SANTURTZI 944 839 494www.turismo.santurtzi.net

-· Igarotze-amarradurak dituen portua· Irteerak bela-ontzi eta itsasontzian· Bela-ontzien edo itsasontzien alokairua,

patroiarekin edo patroi gabe· Zetazeoak ikusteko irteerak· Arraunketa

PORTUGALETE 944 729 314www.portugalete.com

-· Irteerak bela-ontzi eta itsasontzian· Bela-ontzien edo itsasontzien alokairua,

patroiarekin edo patroi gabe· Itsasoko garraiobideak

BILBO 944 795 760www.bilbao.net/bilbaoturismo

-· Irteerak bela-ontzi eta itsasontzian· Bela-ontzien edo itsasontzien alokairua,

patroiarekin edo patroi gabe· Piraguismoa

GETXO 944 910 800www.getxo.eus/turismo


patroiarekin edo patroi gabe· Zetazeoak ikusteko irteerak· Urpekaritza· Piraguismoa· Wakeboard· Kiteboard· Flyboard· Bela arineko ikastaroak· Surfa· Sup

SOPELA 944 065 519 www.sopelaudala.org

-· Surfa

PLENTZIA 946 774 199www.plentzia.org

-· Igarotzeko zerbitzurik ez

duten portua· Surfa· Urpekaritza· Piraguismoa· Sup

ARMINTZA(Lemoiz)-· Igarotzeko zerbitzurik ez duten portua· Urpekaritza

BAKIO 946 193 395www.bakio.org

-· Surfa· Sup

BERMEO 946 179 154www.bermeo.eus


patroiarekin edo patroi gabe· Zetazeoak ikusteko irteerak· Urpekaritza· Piraguismoa MUNDAKA

946 177 201www.mundakaturismo.com

-· Igarotzeko zerbitzurik ez duten portua· Irteerak bela-ontzi eta itsasontzian· Bela-ontzien edo itsasontzien alokairua,

patroiarekin edo patroi gabe· Itsasoko garraiobideak · Surfa· Piraguismoa· Sup

SUKARRIETA 944 650 822www.turismourdaibai.com

-· Itsasoko garraiobideak · Piraguismoa

IBARRANGELU 944 650 822www.turismourdaibai.com

-· Itsasoko garraiobideak · Surfa· Piraguismoa· Sup

ELANTXOBE 944 650 822www.turismourdaibai.com

-· Igarotzeko zerbitzurik ez duten

portua· Itsasontziaren alokairua

patroiarekin

EA 944 650 822www.turismourdaibai.com

-· Zerbitzurik ez duen portua · Sup

LEKEITIO 946 844 017

www.lekeitio.org-

Igarotzeko zerbitzurik ez duen portuak · Surfa ·

Piraguismoa ·Sup ·

Coasteering ·

BARRIKA-· Surfa

Gernika

GORLIZ 946 774 348www.gorliz.eu

-· Surfa· Piraguismoa· Sup· Coasteering

e

Armintza

Jarduerak eta zerbitzuak herriz herri.

30

EUSKAL KOSTALDEA | ITSAS JARDUERAK | ZERBITZUAK ETA JARDUERAK

Irun

Hondarribia

PasaiaDonostia

OrioZarautz

Getaria

ZumaiaDeba

Mutriku

ONDARROA 946 83 19 51www.ondarroa.eu

-· Igarotzeko zerbitzurik ez duten portua

MUTRIKU 943 603 378 www.mutriku.eus/turismoa

-· Igarotze-amarradurak dituen portua· Urpekaritza· Flyboard

DEBA 943 192 452www.deba.eus

-· Igarotzeko zerbitzurik ez

duten portua· Surfa· Piraguismoa· Sup

ZUMAIA 943 143 396 www.zumaia.net/turismo


patroiarekin edo patroi gabe· Piraguismoa· Surfa· Itsasoko garraiobideak · Irteerak uretako motorrarekin· Flyboard

GETARIA 943 140 957 www.getariaturismo.eus


patroiarekin edo patroi gabe· Bela arineko ikastaroak· Surfa· Urpekaritza

ZARAUTZ 943 830 990 www.turismozarautz.eus

-· Surfa· Sup· Urpekaritza

ORIO 943 835 565 www.turismo.orio.eus

-· Igarotze-amarradurak

dituen portua· Piraguismoa· Arraunketa· Sup

DONOSTIA 943 481 166www.sansebastianturismo.com

-· Igarotze-buiak dituen portua· Irteerak bela-ontzi eta itsasontzian· Bela-ontzien edo itsasontzien alokairua,

patroiarekin edo patroi gabe· Itsasoko garraiobideak · Surfa· Piraguismoa· Arraunketa· Sup· Arrantza lurretik

PASAIA 943 341 556 www.oarsoaldea-turismo.net


patroiarekin edo patroi gabe· Itsasoko garraiobideak · Urpekaritza· Arraunketa betiko ontzian

HONDARRIBIA 943 645 458

www.bidasoaturismo.com-

Igarotze-amarradurak dituen portua · Irteerak bela-ontzi eta itsasontzian ·

· Bela-ontzien edo itsasontzien alokairua, patroiarekin edo patroi gabe · Bela arineko ikastaroak · Itsasoko garraiobideak ·

Surfa ·Urpekaritza / apnea ·

Sup ·Arraunketa ·

IRUN 943 020 732

www.bidasoaturismo.com

-Piraguismoa ·

Surfa ·

Ondarroa

31

EUSKAL KOSTALDEA | ITSAS JARDUERAK | ZERBITZUAK ETA JARDUERAK

Enpresen zerrenda

32

EUSKAL KOSTALDEA | ITSAS JARDUERAK | ENPRESEN ZERRENDA

ITSASONTZIAK

Charter belaontzianBERMEOMatxitxako Nautika

T.: 678 844 128 [email protected]· Alokairua patroiarekin eta patroirik gabe· Ibilaldiak

OLATUT.: 629 816 465 [email protected]· Alokairua patroiarekin· Ibilaldiak

GETXOAcademia de Navegación Alioth

T.: 944 425 [email protected]· Alokairua patroiarekin· Ibilaldiak

As de GuíaT.: 944 800 744. F.: 944 800 [email protected]· Alokairua patroiarekin · Ibilaldiak

Escuela Náutica ArriluzeT.: 946 578 634 - 615 571 [email protected]· Alokairua patroiarekin eta patroirik gabe· Ibilaldiak

Escuela Náutica SotaventoT.: 944 913 801 - 626 890 [email protected]· Alokairua patroiarekin eta patroirik gabe · Ibilaldiak

GetxoaventuraT. 603 149 [email protected]· Alokairua patroiarekin · Ibilaldiak

GetxoportT.: 639 13 71 [email protected]· Alokairua patroiarekin· Ibilaldiak

Náutica BallestrinqueT.: 627 110 [email protected]· Alokairua patroiarekin eta patroirik gabe · Ibilaldiak

Náutica GaleaT.: 636 574 [email protected]· Alokairua patroiarekin eta patroirik gabe· Ibilaldiak

Náutica Larrínaga SantínT.: 946 070 382 / 639 137 109 [email protected]· Alokairua patroiarekin eta patroirik gabe· Ibilaldiak

Sailing&Wine T.: 667 408 858 / 946 016 [email protected]· Alokairua patroiarekin · Ibilaldiak

Turismo Náutico KantauriT.: 629 46 77 [email protected]· Alokairua patroiarekin eta patroirik gabe· Ibilaldiak

HONDARRIBIAEstatxa Centro Náutico

T.: 629 070 936 / 666 449 [email protected]· Alokairua patroiarekin eta patroirik gabe · Ibilaldiak

NavegavelaT.: 610 405 [email protected]· Alokairua patroiarekin eta patroirik gabe· Ibilaldiak

SANTURTZILamarencalma

T.: 902 090 053 / 657 727 [email protected]· Ibilaldiak· Alokairua patroiarekin eta patroirik gabe

ZUMAIAChárter Probanza

T.: 665 724 [email protected]· Alokairua patroiarekin eta patroirik gabe· Ibilaldiak

Txonpe NáuticaT.: 600 430 [email protected]· Alokairua patroiarekin eta patroirik gabe· Ibilaldiak

Ekhi nautikaT.: 987 736 [email protected]· Alokairua patroiarekin

Charter motordun itsasontzianBERMEOOlatu

T.: 629 816 [email protected] www.olatu.net · Chárter urpekaritza · Ibilaldiak

ELANTXOBEUrsub (Uribarri kirolak)

T.: 946 251 994. F.: 946 251 [email protected]· Chárter urpekaritza· Alokairua patroiarekin

GETARIAGetari Chárter

T.: 600 521 [email protected]· Ibilaldiak· Chárter surf · Arrantza

Surfing Euskadira atxikitako enpresak

Kalitate Turistikoa konpromisoa

AKTIBA

Euskadiko Turismo Aktiboko enpresen elkarteko kidea33


GETXOChárter Poseidón

T.: 628 109 [email protected]· Alokairua titulutik gabe

GetxoportT.: 639 13 71 [email protected]· Alokairua patroiarekin· Alokairua tripulaziorik gabe· Ibilaldiak

La mar de bienT.: 687 888 [email protected]· Ibilaldiak· Alokairua patroiarekin

Náutica PotxoloT.: 676 605 [email protected]· Zetazeoak eta hegaztiak ikusteko txangoak · Arrantza zientifikoa· Alokairua patroiarekin

HONDARRIBIAAcuaturismo Eguisiers

T.: 943 641 112 / 609 974 [email protected]· Kirol arrantza

PASAIAGOZATU ITSASOAZ

T.: 669 744 321 [email protected]· Alokairua patroiarekin edo patroirik gabe· Ibilaldiak· Kirol arrantza

MATER MuseoaT.: 619 814 [email protected]· Jarduera ekologikoak · Ibilaldiak· Alokairua taldeentzat

SANTURTZIKarraspio Itsas Turismo

T.: 652 773 [email protected]· Alokairua patroiarekin· Kirol arrantza· Zetazeoak eta hegaztiak ikusteko txangoak

VerballenasT.: 944 839 [email protected]· Zetazeoak eta hegaztiak ikusteko txangoak

ZIERBENAZierbena Fishing

T.: 699 969 [email protected] www.zierbenafishing.com · Kirol arrantza· Alokairua patroiarekin

ZUMAIAChárter Probanza

T.: 665 724 [email protected]· Alokairua patroiarekin eta patroirik gabe· Ibilaldiak

Garraio turistikoa / alokairua taldekaBERMEOHegaluze

T.: 666 791 [email protected]· Paseoak Urdaibain eta kostaldetik· Zetazeoak ikusteko irteerak

BILBOBilboats

T.: 946 424 157 / 644 442 [email protected]· Bilboko itsasadarretik paseoak· Alokairua taldeentzat

DONOSTIA / SAN SEBASTIÁNCiudad de San Sebastián Katamarana

T.: 943 287 932 / 607 201 155 [email protected]· Donostiako hiru hondartzetatik paseoa eta Donostia-Pasaia

Santa Klara uharteko motordun txalupakT.: 943 000 450 / 653 720 [email protected]· Paseoa badiatik + Santa Klara uhartea

HONDARRIBIAJolaski

T.: 639 617 [email protected]· Txingudiko badiatik eta ingurutik paseoak

MUNDAKA Urdaibai On

T.: 626 859 [email protected]· Paseoak Urdaibain

PASAIA Itxaszerbi Motoras de Pasaia

T.: 630 448 [email protected]· Paseoak Pasaiako Badian

PORTUGALETEEuskal Herria Itsasontzia

T.: 944 964 703 / 606 419 [email protected]· Bilboko itsasadarretik paseoak

Txinbito itsasontziaT.: 944 962 511 / F.: 944 967 [email protected]· Bilboko itsasadarretik paseoak

SUKARRIETAUrdaiferry

T.: 622 222 [email protected] Paseoak Urdaibaitik

ZUMAIABegi Bistan

T.: 657 794 [email protected] Paseoak euskal Geoparkean

Itsas Begi HiruT.: 943 143 [email protected]· Paseoak euskal Geoparketik

34


Itsas garraioko linea erregularrakDONOSTIA/SAN SEBASTIÁNCiudad de San Sebastián Katamarana

T.: 943 287 932 / 607 201 [email protected]· Donostia/San Sebastián – Pasaia (Uda)

Santa Klara uharteko motordun txalupak T.: 943 000 450 / 653 720 921

[email protected]· Portua-Santa Klara uhartea linea (Aste Santua eta Uda)· Paseoa badiatik + Santa Klara uhartea· Alokairua taldeentzat

HONDARRIBIAJolaski

T.: 639 617 [email protected]· Hondarribia-Hendaia linea

PASAIAItxaszerbi Motoras de Pasaia

T.: 630 448 [email protected]· Donibane-Pasai San Pedro Linea- Trintxerpe/San Juan-Museo Albaola linea

PORTUGALETEBoteros de Portugalete

T.: 944 964 703 / 606 419 [email protected]· Portugalete - Las Arenas (Getxo) linea· Bilboko itsasadarretik paseoak· Alokairua taldeentzat

SUKARRIETAUrdaiferry

T.: 622 222 919www.urdaiferry.comurdaiferry@gmail.com-Sukarrieta-Laida-Mundaka linea- Paseoak Urdaibain- Alokairuak taldeentzat

ZUMAIABegi Bistan

T.: 657 794 [email protected]· Hiru-muina-Santiago hondartza-Kirol portua (uda)

Urpekaritza

ARMINTZA (LEMOIZ)Nervion Sub

T.: 944 230 108 (Alex/Naroa) [email protected] www.nervionsub.com

BERMEO Olatu

T.: 629 816 [email protected]

Txof!T.: 656 70 52 [email protected]

GETARIAKsub Diving

T.: 943 140 [email protected] www.ksub.net

GETXOArrecife

T.: 944 603 155. F.: 944 603 [email protected]

Dive TarpoonT.: 944 912 577. F.: 944 912 [email protected] www.divetarpoon.com

GetxoportT.: 639 137 [email protected]

HONDARRIBIAAquaman Apnea Hondarribia

T.: 639 954 917 / 609 147 [email protected]

Buceo HondarribiaT.: 943 100 [email protected]

MUTRIKUBuceo Euskadi

T.: 943 195 088. F.: 943 603 [email protected]

PASAIABuceo Donosti

T.: 943 312 313 / 607 419 426 /647 438 889F.: 943 312 [email protected]

ZARAUTZAlitan-Sub


Piraguismoa

BERMEO Urdaibai kiroleroak


Urki AbenturaTel: 690 388 189www.haudok.com [email protected]

BILBOBilbao Kayak

T.: 688 689 278 / 946 570 [email protected] www.bilbaokayak.com

BilbobenturaT.: 660 734 [email protected]

RK abenturaT.: 695 268 [email protected]

DEBAKukulak


DONOSTIA/SAN SEBASTIÁNAlokayak


Arrauning T.: 658 725 [email protected] www.arrauning.com

GETXOGetxoport


35


EKA aventuraT.: 645 536 958 / 600 710 [email protected]

GORLIZ Kirik

T.: 946 764 634 / F.: 946 764 [email protected]

Troka Abentura T.: 946 774 [email protected] www.troka.com

IBARRANGELU UR Urdaibai


LEKEITIOUR Lekeitio

T.: 946 243 [email protected] www.urlekeitio.com

ORIOArraunetxe- Begi Bistan


PLENTZIACabo Billano


Ubide Abentura T.: 655 72 78 [email protected]

SUKARRIETAUrki abentura


ZUMAIABegi Bistan


Arraunketa

DONOSTIA/SAN SEBASTIÁNArrauning


ORIOArraunetxe-Begi Bistan


PASAIA Albaola


Surf

Surf hartzaileakGo Basquing

T.: +34 944 060 368 · +34 688 613 464 [email protected]

Troka Abentura T.: +34 946 774 [email protected] www.troka.com

Surf gidakBTQ Eventos y servicios

T.: +34 656 795 601 · +34 639 137 [email protected] www.btqeventos.com

Gorilla Trip T.: +34 686 117 [email protected] www.gorilla-trip.com

Surf eskolakBAKIOBakio Rip Curl Surf Eskola

T.: 605 72 76 [email protected]

Lokal Surf BakioT.: 615 743 [email protected]

Uretan Basque Surf CenterT.: 680 279 [email protected]

DEBA Yako Debako Surf Eskola

T.:943 029 [email protected]

DONOSTIA-SAN SEBASTIÁNFree Surf Eskola


Pukas Surf Eskola San SebastianT.: 943 102 [email protected] www.pukassurf.com

Surfing San Sebastian T.: 943 425 975 / 609 808 [email protected]

Zurriola Surf EskolaT.: 943 011 [email protected]. zurriolasurfeskola.com

GETXOAcero Surf Eskola


GORLIZTroka Abentura

T.: 946 774 [email protected] www.troka.com

IBARRANGELUUR Urdaibai


IRUNCentral Surf


LEKEITIO Dzingua Surf Eskola


MUNDAKAMundaka Surf School


36



T.: 946 774 179 / 678 67 53 [email protected]

SOPELA Gorka Yarritu Surf Eskola


Uribe Kosta Surf Eskola T.: 617 467 [email protected]

ZARAUTZAxi Muniain Surf Eskola


Moor Surf EskolaT.: 943 020 [email protected]

Pukas Surf Eskola ZarautzT.: 943 89 06 36 / 943 320 [email protected] www.pukassurfeskola.com

ZIERBENACentro y Escuela de Surf La Arena

T.: 617 136 235 / 636 921 673info@ centroyescueladesurflaarena.comwww.centroyescueladesurflaarena.com

37


SUP

BAKIOBakio Rip Curl Surf Eskola


Lokal Surf BakioT.: 615 743 [email protected]

Uretan Basque Surf CenterT.: 639 669 [email protected]

DEBAYako Debako surf eskola


GORLIZTroka Abentura




HONDARRIBIAHS2 Hondarribia Sup Eskola

T: 615 769 [email protected] www.hs2.es

LEKEITIODzingua Surf Eskola


MUNDAKAMundaka Surf School




Uribe Kosta Surf Eskola T.: 617 467 [email protected]

ZARAUTZMoor Surf Eskola


Pukas Surf Eskola Zarautz T.: 943 890 636 / 943 320 [email protected]

Beste jarduera batzuk

CoasteeringGORLIZTroka Abentura




LEKEITIOUR Lekeitio

T.: 946 243 [email protected] www.urlekeitio.com

FlyboardGETXOGetxoport

T.:639 13 71 [email protected]

Pro FlyboardT.: 601 21 41 96 [email protected]

ZUMAIARedymar

T.: 943 14 31 76 [email protected] www.redymar.com

KitesurfGETXOGetxoport


Uretako motorra (irteerak)ZUMAIARedymar

T.: 943 143 176 [email protected] www.redymar.com

Arrantza lurretikDONOSTIA/SAN SEBASTIÁNGo fish


WakeboardGETXOGetxoport


San Sebastián

Aritxatx

u

Laida LagaLaidatxu

PlentziaBarrika

Arrietera-Atxabiribil

Barinatxe-La Salvaje

Gorrondatxe-Aizkorri

Arrigunaga

EreagaLas Arenas

La Arena

Armintza Bakio

Isuntza

Karraspio

Saturraran

Deba Itzurun Santiago Gaztetape Ondarreta

La Concha

Zurriola

HondarribiaZierbena

Gorliz

Toña

San Antonio

Ea

Arrigorri

Mutriku

Ondarbeltz

Antilla

La Isla

Zarau

tz

G O L F O D E

B I Z K A I A

Malkorbe

FaroPlaya

Meñakoz

Muriola

Siete playas

San Juan de Luz

La Côte Basque

Punta Galea

Gorliz

Matxitxako

Ogeia Santa Katalina

Zumaia

Getaria Igeldo

Donostia/

Santa Klara Senokozulua

La Plata

Higuer

Bizkaia zubia

1. 2. 3. 4. 5.Plentziako eta Gorlizko Badia

Gaztelugatxeko San Joan

Urdaibaiko erreserba

Santa Katalina itsas-argia

ikusi beharreko 10 lekuak

38

EUSKAL KOSTALDEA | ITSAS JARDUERAK | IKUSI BEHARREKO 10 LEKUAK

San Sebastián

Aritxatx

u

Laida LagaLaidatxu

PlentziaBarrika

Arrietera-Atxabiribil

Barinatxe-La Salvaje

Gorrondatxe-Aizkorri

Arrigunaga

EreagaLas Arenas

La Arena

Armintza Bakio

Isuntza

Karraspio

Saturraran

Deba Itzurun Santiago Gaztetape Ondarreta

La Concha

Zurriola

HondarribiaZierbena

Gorliz

Toña

San Antonio

Ea

Arrigorri

Mutriku

Ondarbeltz

Antilla

La Isla

Zarau

tz

G O L F O D E

B I Z K A I A

Malkorbe

FaroPlaya

Meñakoz

Muriola

Siete playas

San Juan de Luz

La Côte Basque

Punta Galea

Gorliz

Matxitxako

Ogeia Santa Katalina

Zumaia

Getaria Igeldo

Donostia/

Santa Klara Senokozulua

La Plata

Higuer

6. 7. 8. 9. 10.Euskal kostaldeko Geoparkea

Getaria: Elkano etaBalenciaga

Donostia / San Sebastián

Pasaia eta Albaola itsas kultur faktoria

Txingudiko Badia eta Hondarribia

Deskargatu informazio gehiago eta Euskal Kostaldeko mapak:

http://turismo.euskadi.eus/descargas/folletos-turisticos/

39

EUSKAL KOSTALDEA | ITSAS JARDUERAK | IKUSI BEHARREKO 10 LEKUAK

Gernikako Batzar Nagusia

BizkaiaZubia

GaztelugatxekoSan Joan

GuardiaLoiolako SantutegiaBalentziaga MuseoaUrdaibai

Donostia/San Sebastián

Vitoria-GasteizBilbo

www.euskaditurismo.eus

EKONOMIAREN GARAPENETA LEHIAKORTASUN SAILA

DEPARTAMENTO DE DESARROLLOECONÓMICO Y COMPETITIVIDAD

10Asko dira Euskadi ezinbes-teko jomuga bihurtzen du-ten arrazoiak. Berehala konturatuko zara bertako jendea eta historia ezagutzen duzunean, hiriek arnasten duten ondarea ikustean, eta, harik eta ho- beto, mahai on baten ingu-ruan iruzkintzen duzunean.

Ezinbesteko

ak

itsasontziz surf urpekaritza arraunketa · 2016-05-24 · itsasontziz surf arraunketa kirol...

Documents