informaciÓn de servicio - zf...

INFORMACIÓN DE SERVICIO

PRODUCTO: TRANSMISION MECANICA

TRANSMISION AUTOMATIZADA CARPETA: VI FECHA: 08/01/2015

GRUPO: 1 HOJA: 1 / 7 MODELO: 6S 1010 BO

6AS 1010 BO IS Nº.: P6 1015/2015 DISTRIB: 1,5, 6.18

ASUNTO / REFERÊNCIA: Procedimiento de montaje y desmontaje de los Cojinetes de Rodillos Cilíndricos

APLICACION: Cliente Lista Unitária Modelo

MAN

1346.082.002 1346.082.003 1346.082.004 1346.092.001

6S 1010 BO 6S 1010 BO 6S 1010 BO

6AS 1010 BO

1346.092.002 6AS 1010 BO 1346.092.003 6AS 1010 BO 1346.092.004

1346.092.008 1346.092.009

6AS 1010 BO 6AS 1010 BO 6AS 1010 BO

OBJETIVO /DESCRIÇÃO:

Esa Información de Servicio tiene el objetivo de informar el procedimiento correcto de montaje y desmontaje de los cojinetes de rodillos cilíndricos para las transmisiones 6S e 6AS. Este procedimiento debe ser utilizado en los casos de remoción de los cojinetes de entrada y salida (cojinetes de bolas 0735 330 799 y 0735 330 801) de sus respectivos ejes. Los cojinetes de bolas no deben ser re ensamblados en las transmisiones una vez que se han removidos de sus respectivos ejes. ATENCIÓN: no utilizar los cojinetes de rodillos cilíndricos para las listas unitárias que son aplicadas en camiones. Obs: Los cojinetes de bolas 0735 330 799 y 0735 330 801 continuar siendo montados en las transmisiones 6S y 6AS en línea de montaje de ZF. Los cojinetes de rodillos cilíndricos 0735 301 004 y 0735 301 005 deben ser utilizados solamente en reparaciones.

Posición Pieza Série Descripción Pieza de Reparo Descripción

04.150 0735 330 799 Cojinetes de Bolas

0735 301 004 Cojinetes de rodillos cilíndricos 02.020 0735 330 801 0735 301 005

CONCESSIONÁRIO ( GERENTE DE SERVIÇO ) DATA: VISTO:







PROCED.:

Montaje Para la montaje de los cojinetes de rodillos cilíndricos, por favor siga el siguiente procedimiento:

1. Calentar el anillo del cojinete 0735 301 004 y montar el anillo caliente en el eje principal

2. Calentar el alojamiento del cojinete en la tapa de salida de la caja


Cojinete Reparo Cojinete de rodillos

cilíndricos

Cojinete Série Cojinete de Bolas



TRANSMISION AUTOMATIZADA CARPETA:

VI FECHA: 08/01/2015




PROCED.:

3. Montar el cojinete en la tapa de salida de la caja

ATENCIÓN: Asegúrese de que el rodamiento ha alcanzado el límite máximo de cobertura

4. Bajar el conjunto alineado con los rodillos del cojinete

5. Colocar la arandela en el eje de entrada con la grabación para bajo obligatoriamente








PROCED.:

6. Calentar el anillo del cojinete

7. Montar el cojinete en eje de entrada (ya montado con la primera arandela) con la grabación tanto la pista interior y pista exterior, volteadas para arriba obligatoriamente, conforme imagen abajo:








PROCED.:

8. Montar el anillo de seguridad

9. Calentar el alojamiento del cojinete en la carcasa y montar el eje de entrada

10. Montar la arandela del cojinete después de la caja montada








PROCED.:

Desmontaje

1. Retirar el anillo de seguridad

2. Utilizar la herramienta 1X56 138 587 de apoyo del cojinete de rodillos de entrada de la transmisión

3. A través del uso de una prensa hidráulica, retirar el eje de entrada del cojinete de rodillos







ASUNTO / REFERÊNCIA:

Procedimiento de montaje y desmontaje de los Cojinetes de Rodillos Cilíndricos

PROCED.:

ATENCIÓN: Esta I.S. cancela y sustitui a de numero P6 1010/2014 OBS: Anotar el número esta Información de Servicio en lo pie de página del manual de servicio y en lo catálogo de piezas.

ZF do Brasil Ltda.


CARLOS EDUARDO OLIVEIRA Representante Técnico de Serviços

CARLOS GARCIA Gerente Suporte ao Produto

JULIANA DE SOUZA Técnico de Literatura Técnica

informaciÓn de servicio - zf...

Documents