El compromiso dela industria conel desarrollosostenible

Marzo 2007

Sumario

Edita INERCOParque Tecnológico de La Cartujac/Tomás Alba Edison, 2. 41092 SevillaTel. +34-954 468 100Fax. +34-954 461 329Tarragona: Avda. de Roma, 7 2ª plantaMadrid: c/ Génova, 7 3ª plantaZaragoza: c/ San Clemente, 25 4ª plantawww.inerco.comwww.inercoprevencion.comwww.iicisa.es

Repsol YPF Química implanta en Tarragona elSistema Girma de INERCO pág 2

Jornadas Técnicas de INERCO 2006 sobre seguridady prevención de riesgos en la industria pág 3

INERCO finaliza el montaje de sugasificador de biomasa pág 4

Año X Nº34

La industria es una fuente der i q u e z a y p ro g re s o ,impulsada por el firmec o m p ro m i s o c o n e ldesarrollo sostenible. Estaconducta responsable de laindustria se ha trasladado alexterior de las fábricas,implicándose directamentecon la Administración y losagentes sociales, yendo másallá del cumplimiento de laexigente normativa vigente.

El año 2007 nos deparanuevos retos como elReglamento REACH y la Leysobre Responsabil idadAmbiental por Daños alMedio Ambiente. En esteámbito, la industria estátrabajando activamente,dotándose de instrumentosy sistemas de informaciónpara realizar las accionespertinentes.

En definitiva, se ha trabajadomucho y bien, lo cual ha dadocomo fruto importantesavances en la seguridad dela industria y la conservacióndel medio ambiente. En estesentido, INERCO colaboraactivamente en el progresode la industria, consistenteen su mejora continua, lacapacitación e implicaciónde los trabajadores y laco laborac ión con lasadministraciones y losagentes sociales. Siguiendoestas premisas y en base albuen trabajo realizado,estimamos que el progresoindustrial deberá seguirsiendo notorio.

INERCO recibe el Premio Innovarde la Universidad de SevillaEl Rector de la Universidad de Sevilla, Miguel Florencio Lora, hizo entrega del Premio Innovar alpresidente de INERCO, Luis Salvador Martínez, por “el compromiso de la compañía con la innovacióny el desarrollo tecnológico, que ha dado fruto a una colaboración activa, permanente y continuaen este campo con la Universidad de Sevilla, materializada en diversos proyectos conjuntos”.

En el transcurso de su intervención, MiguelFlorencio destacó la trayectoria de INERCOy el hecho de que la compañía es “el primerspin-off de la Universidad de Sevilla”. Porsu parte, en su discurso de agradecimiento, Luis Salvador expuso los valores de INERCOcomo empresa:

“Las personas en primer término, porque sonellas las que han hecho posible INERCO.C o n t a m o s c o n u n e q u i p o h u m a n ocomprometido y entregado a la misión yobjetivos de la compañía y que tiene un nivelde competencia que sin duda se puedecalificar de excelente”.

“Nuestros valores incluyen la innovación y lagestión del conocimiento como basesproductivas, así como la transparencia en lagestión de la empresa y la responsabilidadsocial con todos los trabajadores y el entorno,como principios operativos”.

“El compromiso con nuestros clientes, quenos permite colaborar estrechamente en laconsecución de sus propios retos y objetivos,partiendo del conocimiento preciso de susnecesidades y aportándoles las solucionesmás adecuadas”.

“La anticipación al futuro, ámbito en el quedestaca la implantación adelantada delsistema de gestión de la calidad ISO 9000 ymedioambiental ISO 14000, en los que hemossido precursores entre las empresas delsector, así como en la introducción, tambiénpionera, del sistema de gestión de proyectosSAP. Ello nos permite contar con la estructuraprecisa para que la transferencia detecnología y de conocimiento puedaconvertirse en una semilla que dé sus frutos.En INERCO esos resultados originan eldiferencial competitivo necesario para laintroducción de nuevos productos en elmercado”.

A la izquierda, el presidente de INERCO, Luis Salvador Martínez, recibe el Premio Innovar de manosdel Rector de la Universidad de Sevilla, Miguel Florencio Lora, en presencia del teniente de alcaldedel Ayuntamiento de Sevilla, Antonio Rodríguez Gómez de Celis. A la derecha, la delegación deINERCO posa junto al Rector y Vicerrector de la Universidad.

Marzo 20072

Nº34

REPSOL YPF Química implanta en Tarragona el SistemaGIRMA desarrollado por INERCO

I N E R C O h apuesto en marchael Sistema deGestión Integrald e R i e s g o sMedioambienta-les (GIRMA) en elcomplejo indus-trial de REPSOLYPF Química enTarragona. Estainiciativa llevada acabo por REPSOL

YPF Química Tarragona le ha per-mitido dotarse de una herramien-ta dinámica para realizar la eva-luación y gestión de sus riesgosmedioambientales.

Con el fin de alcanzar los objeti-vos más ambiciosos en el ámbitode la protección ambiental y laprevención de accidentes, REP-SOL YPF Química Tarragona haabordado de forma voluntaria laimplantación del sistema de ges-tión de los riesgos medioambien-tales desarrollado por INERCO.Éste no se limita al mero cumpli-miento de normas de referenciapara la certificación sino queaborda de modo operativo laidentificación, el análisis y la eva-luación de los riesgos a corto,medio y largo plazo con el obje-tivo de reducirlos y, si es posible,eliminarlos.

Mediante la implantación de GIR-MA, REPSOL YPF Química Tarra-gona dispone de manera directay sistemática de una valoraciónobjetiva del riesgo ambiental aso-ciado a sus actividades e instala-ciones, en base a la cual se iden-tifican, valoran económicamentey se seleccionan en función desu coste/beneficio las accionesque deban emprenderse para lagestión y minimización de estosriesgos.

GIRMA es una herramienta degestión integral,debido a que fa-cilita de un modo sistemático laidentificación de todas las fuentesposibles y creíbles de riesgo; ana-liza y valora la eficacia de todoslos elementos de control y pre-vención de riesgos (sistemas einstalaciones, factores humanos,sistemas de gestión, etc.), y per-mite una valoración objetiva ycomparable de los daños sobreel medio ambiente.

Por otra parte, GIRMA es un efi-caz sistema de información que,al aplicar criterios cuantificadossolventes, facilita la comunicaciónadecuada dirigida a la Adminis-tración, aseguradoras, público yla propia organización sobre el

nivel de seguridad de la instala-ción y su evolución en el tiempo.GIRMA está implementado en unsoftware de gestión compatiblecon los sistemas de informaciónde REPSOL YPF.

Los trabajos llevados a cabo porINERCO para la aplicación delGIRMA en REPSOL YPF QuímicaTarragona se han desarrollado alo largo de un año y se han es-tructurado en varias fases.

Fase 1. Identificación de peligrosmedioambientales

Los peligros medioambientalesde una organización están rela-cionados tanto con las activida-des, procesos y sustancias utili-zados en ellos -considerando susefectos directos e indirectos acorto, medio y largo plazo- con-dicionados con las característicasdel entorno en el que se desarro-llen las actividades.

En consecuencia, se han analiza-do las posibles fuentes de peligro,los elementos del entorno sus-ceptibles de ser afectados y aque-llos que puedan entrañar peligropara la instalación que, a su vez,genere riesgo ambiental derivado.

En esta fase ha sido fundamentalel conocimiento exhaustivo delComplejo Industrial de REPSOLYPF Química en Tarragona, paralo cual ha sido necesario realizarun eficaz trabajo de campo en lainstalación y la recopilación dedatos referentes a la normativalegal aplicable, a las actividadesllevadas a cabo, a los planes deformación y procedimientos esta-blecidos, así como la colabora-ción del propio personal de REP-SOL YPF Química Tarragona queha participado en el proyecto.

Fase 2. Evaluación del riesgomedioambiental

La evaluación del riesgo medio-ambiental del Complejo ha sumi-nistrado, valorado y parametriza-do mediante índices cada uno delos componentes de los distintossistemas de riesgo (fuente de pe-ligro, sistemas de control prima-rio, sistemas de transporte y re-ceptores vulnerables) con lafinalidad de asociar a cada situa-ción de peligro un valor del riesgoo índice de peligro, lo que permitea REPSOL YPF Química Tarrago-na disponer de una categoriza-ción de los riesgos, así como unacaracterización y evaluación decada uno de ellos, con la informa-ción suficiente y necesaria para

adoptar las medidas de actuaciónpertinentes.

Fase 3. Elaboración de unprograma de gestión de riesgos

A partir de los resultados de lasfases anteriores se han definidotodas aquellas actuaciones quedeben realizarse para gestionarde forma integral todos los ries-gos medioambientales, optimi-zando de una forma objetiva elcosto de las actuaciones que de-ben emprenderse.

Para ello, se ha actuado funda-mentalmente sobre los diversosfactores, en función de la influen-cia que se ha detectado que tie-nen sobre los riesgos de la insta-lación, y en cada caso particular.Todo ello se ha materializado enun programa de acciones correc-toras que incluye aspectos a cor-to, medio y largo plazo, tanto deactuaciones concretas como degestión continua de los riesgosmedioambientales.

El programa de reducción deriesgos medioambientales sefundamenta en la programaciónviable de las actuaciones y en lavaloración económica de las me-didas oportunas, así como en larentabilidad coste / reduccióndel riesgo medioambiental,constituyéndose en una utilidadpara la planificación de actua-ciones, inversiones y control dela gestión del riesgo medioam-biental.

Con el fin de facilitar la imple-mentación y la gestión conti-nuada y futura del Programade Gestión de Riesgos, INERCOha desarrollado e implantadoen REPSOL YPF Química Ta-rragona un Sistema Informáti-co para la Gestión Integral delos Riesgos Medioambientales(GIRMA).

La implementación del GIRMA,mediante un programa informá-tico específicamente desarrolla-do por INERCO, permite que eltratamiento sistemático estable-cido pueda realizarse de un mo-do dinámico y sea posible dispo-ner de un soporte eficaz para lagestión de los riesgos medioam-bientales.

Con la culminación de estos tra-bajos, REPSOL YPF Química Ta-rragona da amplio cumplimientoa las nuevas y exigentes obliga-ciones en relación con la gestióneficaz del riesgo medioambien-tal, tanto en el ámbito normativocomo en lo concerniente a lasreglamentaciones medioam-bientales y de seguridad másexigentes.

Miguel SánchezLópez

Jefe de área Dep.Seguridad Industrialmsanchez@inerco.es

Refinería La Rábida (CEPSA)CI Repsol Química Tarragona(REPSOL YPF)Central Térmica de As Pontes(ENDESA)Central Nuclear de AlmarazCentral Nuclear de Trillo 1CCC de Palos (UNIÓN FENOSA)CCC de Aceca (UNIÓNFENOSA)

GIRMA estáaplicado a:

Marzo 20073

Influyentes expertos, representantesde las principales industrias nacio-nales y de las Administraciones com-petentes en materia de seguridad yprevención de riesgos en la industriadieron a conocer, analizaron y deba-tieron en la sede de INERCO en Se-villa y Tarragona, los días 24 y 26 deoctubre de 2006 respectivamente,los aspectos clave y últimos desarro-llos de la normativa en la materia,las diferentes experiencias y enfoquesde la prevención y el control de ries-gos en la industria, así como la apli-cación de eficaces sistemas y herra-mientas de gestión de la seguridady la prevención de riesgos.

Jornada Técnica de Sevilla

Más de cincuenta expertos y repre-sentantes de las principales indus-trias nacionales y de la Administra-ción destacaron en la JornadaTécnica de INERCO en Sevilla lagestión de la prevención de riesgosque se lleva a cabo en el sector in-dustrial, como lo constata su menornivel de siniestralidad. El jefe de laInspección Provincial de Trabajo ySeguridad Social de Sevilla, CarlosDomínguez Perejón, indicó que todoslos agentes implicados en la preven-ción “deben dar un nuevo sentido ala acción preventiva para que seauna actuación eficaz e integrada enla propia actividad y no un merocumplimiento formal y documental”.Como modelo, se destacó el ejemplodel sector industrial, especialmenteel de la industria química, “ya queen todos sus procesos se contemplaespecialmente la seguridad deltrabajador”, tal y como expusieronen sus intervenciones, tanto Fran-cisco Pérez, director técnico de laFederación Empresarial de la Indus-tria Química Española (FEIQUE),como Aurelio de la Villa, represen-tante de CEPSA-Refinería La Rábida.

Por su parte, el subdirector generalde Prevención y Seguridad en elTrabajo de la Junta de Andalucía,Sebastián Chacón, presentó las ini-ciativas que desde la administraciónregional se están llevando a cabopara reducir la siniestralidad en elámbito laboral, indicando que se

debe propiciar “la adopción de unacultura preventiva en todos los nivelesde la sociedad”. Asimismo, los asis-tentes debatieron acerca del “granreto” que van a suponer para todala industria las obligaciones estable-cidas en el reglamento REACH degestión de sustancias y preparadospeligrosos. La normativa REACHimpondrá un marco más restrictivoa los fabricantes e importadores desustancias y productos químicos encantidades superiores a una toneladaal año, ya que obligará a su registroante la futura Agencia Europa deSustancias Químicas, a la evaluaciónde los riesgos asociados y a la auto-rización y restricción a la comercia-lización de sustancias peligrosas.REACH entrará en vigor el próximo1 de junio de 2007 y afectará a másde 30.000 sustancias químicas y a lapráctica totalidad de las industrias.Este nuevo reglamento europeo per-sigue incrementar la protección dela salud y el medio ambiente, man-teniendo la competitividad en la in-dustria y garantizando la máximatransparencia sobre la gestión desustancias peligrosas.

Jornada Técnica de Tarragona

El director general de la AsociaciónEmpresarial Química de Tarragona(AEQT), Javier Bort, aseguró en eltranscurso de la Jornada Técnicade Tarragona que “la puesta enmarcha de un sistema de homolo-gación y coordinación de actuacio-nes preventivas de las empresascontratistas que trabajan para lasindustrias químicas del Camp deTarragona contribuirá al manteni-miento de la seguridad y la preven-ción de riesgos de los trabajadoresen todo el polo químico”. Asimis-mo, Luis Salvador, delegado deINERCO en Tarragona, indicó que“con esta jornada INERCO reafir-ma su compromiso con el desarro-llo industrial sostenible, organizan-do un año más un foro cualificadopara el análisis y el debate de losaspectos clave de la prevención yel control de riesgos en la indus-tria, así como la aplicación de efi-caces herramientas de gestión dela seguridad”.

Por su parte, el jefe de la Inspecciónde Trabajo de Tarragona, AlfonsoLuesma, destacó “el alto nivel deseguridad que presenta la industriaquímica local en relación con otrossectores empresariales”. En estesentido, Pedro Maneja, director deCalidad, Seguridad y Medio Ambien-te de FMC Foret, expuso la estrategiay la experiencia práctica de cómo suempresa, filial de una multinacionalnorteamericana, aborda de un modocomprometido y decidido la gestiónde la prevención de riesgos en loscentros que tiene en España.

Asimismo, la subdirectora generalde Emergencias y Seguridad Civilde la Generalitat de Cataluña, NuriaGasulla, quien presentó un avancedel Plan de Emergencias Químicasde Cataluña (PLASEQCAT), destacóla “estrecha coordinación que yaexiste con los industriales de la zonaen cuanto a seguridad y prevenciónde riesgos”. Durante su intervención,el jefe del departamento de Seguri-dad, Calidad y Medio Ambiente deRepsol YPF Química Tarragona,Tomás Briñas, en representación dela Asociación Empresarial Químicade Tarragona (AEQT), expuso el ofre-cimiento por parte de los industrialespara “establecer comisiones técni-cas conjuntas entre industria y Ad-ministración y así avanzar en el es-tablecimiento y aplicación decriterios de seguridad sobre preven-ción de accidentes”.

La clausura de la Jornada Técnicade INERCO corrió a cargo del direc-tor de los Servicios Territoriales enTarragona del Departamento de Tra-bajo e Industria de la Generalitat deCataluña, Josep María Solanes Se-gura, quien alabó “el compromisode INERCO con el Camp de Tarra-gona, demostrado mediante su es-pecial dedicación al trabajo, la for-mación y la innovación en loscampos de la seguridad industrial,el medio ambiente, la ingeniería yel desarrollo de nuevas tecnologías,todo ello aplicado directamente alas industrias de Tarragona”.

En las Jornadas Técnicas de Sevillay Tarragona se contó asimismo con

la participación de Juan Santos,jefe del departamento de SeguridadIndustrial de INERCO; Pablo Nava-rro, director técnico de INERCOPrevención de Riesgos; MaríaOsuna, técnico del departamentode Seguridad Industrial de INERCO,y Miguel Sánchez, jefe de Area deSeguridad Industrial de INERCO enTarragona.

Nº34

Jornadas Técnicas de INERCO 2006 sobre seguridad yprevención de riesgos en la industria

AcerinoxAsesaAEQTAtlantic CooperAutoridad Portuaria Bahía de CádizAutoridad Portuaria de MálagaAutoridad Portuaria de TarragonaCanadian Company MetegrityCelaneseCepsaCLHDow ChemicalEastman Chemical IberiaEnagasEndesa Cogeneración y RenovablesEndesaEnel Viesgo GeneraciónErcrosErtisaEuroenergoFertiberiaFluorGas NaturalGascanGeneralitat de CatalunyaGrupo Industrial IturriHuntsman Tioxide EuropeIff BenicarlóMesser CarburosNGSPirotecnia IgualPoliduxRepsol Ypf PetróleoRepsol Ypf QuímicaSener Ingeniería y SistemasServicio Protección Civil Junta de AndalucíaSilikenSolvay Fluor IbericaSuardiaz Terminal TarragonaTps Tarragona Port ServicesUnión Fenosa

Empresas asistentes alas Jornadas Técnicas

Marzo 20074

Nº34

INERCO en la Prensa

INERCO finaliza el montaje de sugasificador de biomasaINERCO ha conc lu ido lainstalación de su gasificador debiomasa, que actualmente seencuentra en la fase de puesta enmarcha y pruebas preliminares.Esta tecnología desarrollada porINERCO para la gasificación debiomasa permite sustituir parte

del combustible fósil en calderasy equipos térmicos industrialespor otro de origen renovable enforma gaseosa. De esta maneraqueda solventada la principaldificultad que hasta ahora existíaasociada a la combustión directade la biomasa sólida.

INERCO firma un convenio con la Universidadde Sevilla para crear la cátedra CIRASLa Escuela Técnica Superior deIngenieros de Sevilla (ETSI) hafirmado un convenio con INERCOpara la creación de la CátedraINERCO de Riesgos Ambientales ySeguridad (CIRAS).

La Cátedra CIRAS tiene por objetola promoción de actividades docentesy de investigación interdisciplinar queestudien la realidad y perspectivasde los riesgos ambientales yseguridad desde todos los puntos de

vista que se estimen relevantes.Asimismo, se ocupará de desarrollarel programa formativo y las tareasde investigación que contribuyan amejorar la formación de los alumnosde la ETSI en esta materia.

INERCO ha dispuesto una dotacióneconómica anual de 36.000 eurosque se destinarán a sufragar lasactividades previstas en el Plan deActividades de la CIRAS de cadacurso académico.

HOLCIM adjudica a INERCO una planta dealmacenamiento en AlmeríaINERCO ha recibido el encargo porparte de HOLCIM para larealización del proyecto llave enmano de una nueva planta de

almacenamiento de combustiblesalternativos en la fábrica que lacompañía posee en el municipiode Carboneras (Almería).