im impacto-east a01 060212 -...

6
OPINIONES PEDRADAS: Candidatos: carácter y personalidad MUNDOVIRTUAL: “Yo soy #132”: Jóvenes se involucran en la política Página A2 ESTRENOS DE CINE “Blanca Nieves Vs la Reina” Página A4 TEVEO No me envidien por ser artista Página A4 BIENESTAR Nutrición: que su boca ¿sea la medida? Página A6 José Fuente-Salinas [email protected] E n un mundo ideal lo único que debería importar es la panorámica y la profundidad de las playas. Quizá también la temperatura y la ausen- cia de rocas que molesten los pies. Pero si usted vive en la Costa de Califor- nia, lo primero que se debe preguntar es: ¿están limpias las playas? Debido a las descargas de aguas negras de los drenajes, y a la dificultad para unificar criterios de tratamiento de aguas residuales, no todas las playas le ofrecen la misma calidad de agua para nadar. Por eso, considere en lo posible evitar las playas: Topanga, Cabrillo, Doheny... que están en la lista de la playas más sucias del Sur de California, de acuerdo a la organización Heal the Bay que cada año da a conocer su reporte basado en el monitoreo de la temporada seca de Abril a Octubre del 2011. Esto no quiere decir que no pueda ir a jugar en la arena, o simplemente a tomar el sol. Pero si se mete a nadar en estas playas están en riesgo de adquirir infec- ciones bacterianas de la piel, oídos, vías respiratorias o estomacal. ORIGEN DEL PROBLEMA La contaminación de las playas se orig- ina por la descarga de aguas residuales sin tratamiento. En las temporadas lluviosas, el agua de los drenajes lleva hasta el mar toda clase de inmundicias: basura, colillas de cigarro, aceite, excrementos de animales... Por eso, solo en las áreas donde hay tratamiento de aguas negras es donde se puede salvar un poco la calidad del agua de las playas. Heal the Bay pone de ejemplo las playas de Long Beach, donde gracias a las rep- araciones del alcantarillado y trata- miento de aguas, este año un 93% de sus playas alcanzan calificaciones “A” y “B”, un gran adelanto comparado con el pas- ado reporte en el que solo un 27% alca- nzaban estas calificaciones. Lo que afecta la limpieza de las playas está relacionada a su cercanía a desagües y la desembocadura de ríos contaminados. También a su apertura al mar abierto, ya que las corrientes ayudan a limpiarlas. Es por eso que las playas del Condado de Orange suelen ser más limpias que las del Condado de Los Angeles. Aún con esto, las playas Poche, Doheny y San Juan Creek están en la lista de las más contaminadas. Igualmente, todas las 40 playas del Condado de Ventura que fueron monito- readas en la temporada seca del 2011 recibieron califorcaciones de “A”. Del Condado de Los Angeles, las ocho playas que están cerca de la planta de tratamiento Hyperion, también recibi- eron califificaciones aceptables. ¿QUE HACER? El Concilio para la Defensa de los Recur- sos Naturales (NRDC) recomienda algu- nas medidas para disfrutar con segu- ridad de las playas: Si es posible, elija las playas que están al lado de mar abierto o fuera de las zonas urbanas. Por lo general presentan menos riesgo para la salud que las playas en las áreas desarrolladas o en las bahías y puertos cerrados con circulación de agua pequeña. Busque las tuberías a lo largo de la playa que las aguas pluviales de drenaje de las calles, y no nade cerca de ellos. Pasa a la página A3 José Fuentes-Salinas C alifornia es la capital del mundo de la lechuga, almen- dra, durazno, leche... y después de Francia, España e Italia es el principal productor de vino. Pero hay hambre. Y no solo eso: muchos de quienes la padecen son parientes de quienes cosechan los alimentos en el Valle Central. Por eso, el Banco de Alimentos World Harvest cumple una función importante en Los Angeles. “Aquí vienen de todas las razas y grupos”, dice la gerente de ese lugar ubicado cerca del Staples Cen- ter. “Claro, vienen más latinos”. Tradicionalmente, quienes suelen ir a los bancos de alimentos son quienes padecen pobreza crónica, pero Sánchez asegura que en los últimos tres años han llegado muchos que perdieron su empleo, sus casas e incluso estudiantes uni- versitarios. Hace poco, dice Sánchez, llegó una ex vendedora de Bienes y Raíces que ahora ni casa propia tiene. “Muchos de los que vienen tienen ayuda de estampilla, pero no les alca- nza”, dice. “Algunos vienen con pena, principalmente si son padres de familia, pero aquí solo tratamos de ayudarlos con lo que podemos”. El Banco de Alimentos se sostiene con la donación que hacen los supermercados, principalmente tra- tándose de verduras, pan y frutas. Con colaboración de voluntarios se sortean los alimentos y de las alrede- dor de 20 plataformas de madera, frecuentemente se tiran unas 6. “No podemos garantizar tener de todo”, dice Sánchez, “pero lo que siempre van a encontrar son verdu- ras. La mayoría se sienten agradeci- dos, pero hay quienes aún pregun- tan si lo que damos es ‘orgánico’”. Usualmente, se pide una donación de unos 30 dólares por un carro lleno de alimentos, pero si las perso- nas no lo tienen, pueden trabajar voluntariamente unas cuatro horas en el almacén. Nadie se va con las manos vacías. World Harvest se encuentra en el 1014 Venice Blvd., Los Angeles, CA 90003 cerca Centro Staple entre las calles Union y Figueroa Streets. Hay bastante estacionamiento en las calles cercanas. El horario es de lunes a viernes de 8 a.m. a 5 p.m. y sábados de 8 a.m. a 3 p .m. Para más información llamar al 213-746-2227. Playas limpias A UNAS SEMANAS DE QUE INICIE EL VERANO, ¿QUÉ HA CAMBIADO EN LA HIGIENE DE LAS PLAYAS QUE USTED PODRÍA USAR? ¡San Diego!... Qué playa CORONADO BEACH, EN CALIFORNIA, DESTRONA A SIESTA BEACH COMO MEJOR PLAYA DEL PAÍS Servicios de Impacto USA L a playa de Coronado Beach, local- izada en San Diego (California), destronó este año a la de Siesta Beach, en la costa oeste floridana, como la mejor playa estadounidense en el ránking que cada año elabora el popular experto "Dr. Beach". Situada a la cabeza del ránking de las diez mejores playas del país, Coronado Beach destaca por su abundante arena de tonal- idades plateadas debido a la presencia de minerales como la mica, señaló en su sitio de internet Stephen Leatherman, "Dr. Beach", profesor de la Universidad Interna- cional de Florida (FIU). Leatherman elabora cada año el conocido ránking de las mejores playas atendiendo a medio centenar de rigurosos criterios, tales como la calidad del agua, la temperatura, la limpieza, el número de días de sol, la velocidad de los vientos y el color y sua- vidad y textura de la arena. Con algo más de dos kilómetros de playa, Coronado Beach es reconocida además por ser el marco del icónico Hotel del Pasa a la página A3 Adentro Playa en California. Foto: José Fuentes-Salinas. Banco de alimentos: tabla de salvación en emergencia Los artistas llaman a votar En temporada de elecciones, los artistas también toman partido. VEA PÁGINA A4. EFE. Futbol Mexicano Rumbo a Brasil Esta semana prosigue la eliminatoria mundialista del futbol. VEA PÁGINA A5.EFE. You are scheduled to receive this complimentary publication till further notice, if you do not want to receive it or would like to discuss any issues please contact us at (888) 360-NEWS/Si usted no quiere recibir esta publicación, por favor comuníquese al (888) 360-NEWS VAMOS A BUENOS LUGARES LA ALARMA EN SU CARTERA SE ACTIVÓ DE NUEVO Claro, con los precios de la gasolina por las nubes, es de alarmarse. A menos, que usted viaje economicamente en autobuses de Foothill Transit, que conectan a 22 ciudades entre los Valles de San Gabriel y Pomona. Sepa cuánto dinero está desperdiciando - y cuánto puede empezar a ahorrar - con nuestra Calculadora de Costo de Viaje en foothilltransit.org/calculator. abriel y Pomo San Ga -

Upload: truongkhanh

Post on 24-Apr-2018

216 views

Category:

Documents


1 download

TRANSCRIPT

Page 1: IM IMPACTO-EAST A01 060212 - extras.mnginteractive.comextras.mnginteractive.com/live/media/site503/2012/0611/20120611... · tratamiento de aguas negras es donde se ... playa que las

OPINIONESPEDRADAS:

Candidatos:carácter y personalidad

MUNDOVIRTUAL:“Yo soy #132”: Jóvenes

se involucran en la política

Página A2

ESTRENOS DE CINE“Blanca Nieves Vs la Reina”

Página A4

TEVEONo me envidien

por ser artistaPágina A4

BIENESTARNutrición: que su boca

¿sea la medida?

Página A6José [email protected]

E n un mundo ideal lo único quedebería importar es la panorámicay la profundidad de las playas.

Quizá también la temperatura y la ausen-cia de rocas que molesten los pies.Pero si usted vive en la Costa de Califor-nia, lo primero que se debe preguntar es:¿están limpias las playas?Debido a las descargas de aguas negrasde los drenajes, y a la dificultad paraunificar criterios de tratamiento de aguasresiduales, no todas las playas le ofrecenla misma calidad de agua para nadar.Por eso, considere en lo posible evitar lasplayas: Topanga, Cabrillo, Doheny... queestán en la lista de la playas más suciasdel Sur de California, de acuerdo a laorganización Heal the Bay que cada añoda a conocer su reporte basado en elmonitoreo de la temporada seca de Abrila Octubre del 2011.Esto no quiere decir que no pueda ir ajugar en la arena, o simplemente a tomarel sol. Pero si se mete a nadar en estasplayas están en riesgo de adquirir infec-ciones bacterianas de la piel, oídos, víasrespiratorias o estomacal.

ORIGEN DEL PROBLEMA

La contaminación de las playas se orig-ina por la descarga de aguas residualessin tratamiento.En las temporadas lluviosas, el agua de losdrenajes lleva hasta el mar toda clase deinmundicias: basura, colillas de cigarro,aceite, excrementos de animales...Por eso, solo en las áreas donde haytratamiento de aguas negras es donde sepuede salvar un poco la calidad del aguade las playas.Heal the Bay pone de ejemplo las playasde Long Beach, donde gracias a las rep-araciones del alcantarillado y trata-miento de aguas, este año un 93% de susplayas alcanzan calificaciones “A” y “B”,un gran adelanto comparado con el pas-ado reporte en el que solo un 27% alca-nzaban estas calificaciones.Lo que afecta la limpieza de las playasestá relacionada a su cercanía adesagües y la desembocadura de ríoscontaminados. También a su apertura almar abierto, ya que las corrientesayudan a limpiarlas.Es por eso que las playas del Condado deOrange suelen ser más limpias que lasdel Condado de Los Angeles. Aún con

esto, las playas Poche, Doheny y SanJuan Creek están en la lista de las máscontaminadas.Igualmente, todas las 40 playas delCondado de Ventura que fueron monito-readas en la temporada seca del 2011recibieron califorcaciones de “A”.Del Condado de Los Angeles, las ochoplayas que están cerca de la planta detratamiento Hyperion, también recibi-eron califificaciones aceptables.

¿QUE HACER?

El Concilio para la Defensa de los Recur-sos Naturales (NRDC) recomienda algu-nas medidas para disfrutar con segu-ridad de las playas:

★ Si es posible, elija las playas que estánal lado de mar abierto o fuera de laszonas urbanas. Por lo general presentanmenos riesgo para la salud que las playasen las áreas desarrolladas o en las bahíasy puertos cerrados con circulación deagua pequeña.★ Busque las tuberías a lo largo de laplaya que las aguas pluviales de drenajede las calles, y no nade cerca de ellos.

Pasa a la página A3

José Fuentes-Salinas

C alifornia es la capital delmundo de la lechuga, almen-dra, durazno, leche... y

después de Francia, España e Italiaes el principal productor de vino.

Pero hay hambre. Y no solo eso:muchos de quienes la padecen sonparientes de quienes cosechan losalimentos en el Valle Central.

Por eso, el Banco de AlimentosWorld Harvest cumple una función

importante en Los Angeles.“Aquí vienen de todas las razas ygrupos”, dice la gerente de eselugar ubicado cerca del Staples Cen-ter. “Claro, vienen más latinos”.Tradicionalmente, quienes suelenir a los bancos de alimentos sonquienes padecen pobreza crónica,pero Sánchez asegura que en losúltimos tres años han llegadomuchos que perdieron su empleo,sus casas e incluso estudiantes uni-versitarios.

Hace poco, dice Sánchez, llegó unaex vendedora de Bienes y Raícesque ahora ni casa propia tiene.“Muchos de los que vienen tienenayuda de estampilla, pero no les alca-nza”, dice. “Algunos vienen conpena, principalmente si son padresde familia, pero aquí solo tratamosde ayudarlos con lo que podemos”.El Banco de Alimentos se sostienecon la donación que hacen lossupermercados, principalmente tra-tándose de verduras, pan y frutas.Con colaboración de voluntarios sesortean los alimentos y de las alrede-dor de 20 plataformas de madera,frecuentemente se tiran unas 6.“No podemos garantizar tener detodo”, dice Sánchez, “pero lo quesiempre van a encontrar son verdu-

ras. La mayoría se sienten agradeci-dos, pero hay quienes aún pregun-tan si lo que damos es ‘orgánico’”.Usualmente, se pide una donaciónde unos 30 dólares por un carrolleno de alimentos, pero si las perso-nas no lo tienen, pueden trabajarvoluntariamente unas cuatro horasen el almacén.Nadie se va con las manos vacías.World Harvest se encuentra en el1014 Venice Blvd., Los Angeles, CA90003 cerca Centro Staple entre lascalles Union y Figueroa Streets.Hay bastante estacionamiento enlas calles cercanas.El horario es de lunes a viernesde 8 a.m. a 5 p.m. y sábados de8 a.m. a 3 p .m.Para más información llamar al213-746-2227.

Playas limpiasA UNAS SEMANAS DE QUE INICIE EL VERANO,

¿QUÉ HA CAMBIADO EN LA HIGIENE DE LAS PLAYAS QUE USTED PODRÍA USAR?

¡San Diego!...Qué playa

CORONADO BEACH, ENCALIFORNIA, DESTRONA A

SIESTA BEACH COMO MEJORPLAYA DEL PAÍS

Servicios de Impacto USA

L a playa de Coronado Beach, local-izada en San Diego (California),destronó este año a la de Siesta

Beach, en la costa oeste floridana, como lamejor playa estadounidense en el ránkingque cada año elabora el popular experto"Dr. Beach".Situada a la cabeza del ránking de las diezmejores playas del país, Coronado Beachdestaca por su abundante arena de tonal-idades plateadas debido a la presencia deminerales como la mica, señaló en su sitiode internet Stephen Leatherman, "Dr.Beach", profesor de la Universidad Interna-cional de Florida (FIU).Leatherman elabora cada año el conocidoránking de las mejores playas atendiendo amedio centenar de rigurosos criterios, talescomo la calidad del agua, la temperatura,la limpieza, el número de días de sol, lavelocidad de los vientos y el color y sua-vidad y textura de la arena.Con algo más de dos kilómetros de playa,Coronado Beach es reconocida ademáspor ser el marco del icónico Hotel del

Pasa a la página A3

Adentro

Playa en California. Foto: José Fuentes-Salinas.

Banco de alimentos:tabla de salvación en emergencia

Los artistasllamana votar

En temporada de elecciones, losartistas también toman partido.

VEA PÁGINA A4. EFE.

FutbolMexicano

Rumboa BrasilEsta semana prosigue laeliminatoria mundialistadel futbol.VEA PÁGINA A5.EFE.

You are scheduled to receive thiscomplimentary publication till further

notice, if you do not want to receive it orwould like to discuss any issues pleasecontact us at (888) 360-NEWS/Si ustedno quiere recibir esta publicación, por

favor comuníquese al (888) 360-NEWS

VA M O S A B U E N O S L U G A R E S

LA ALARMA EN SU CARTERA SE ACTIVÓ DE NUEVOClaro, con los precios de la gasolina por las nubes, es de alarmarse. A menos, que usted viaje economicamente en autobuses de Foothill Transit, que conectan a 22 ciudades entre los Valles de San Gabriel y Pomona. Sepa cuánto dinero está desperdiciando - y cuánto puede empezar a ahorrar

- con nuestra Calculadora de Costo de Viaje en foothilltransit.org/calculator. abriel y PomoSan Ga

-

Page 2: IM IMPACTO-EAST A01 060212 - extras.mnginteractive.comextras.mnginteractive.com/live/media/site503/2012/0611/20120611... · tratamiento de aguas negras es donde se ... playa que las

21250 Hawthorne Blvd., Suite 170Torrance, Ca. 90503Fax: 562 •499-1484Clasificados562 •499-1470

GerenciaHillary [email protected]•543-6170

EditorialJosé [email protected]•499-1321

EditorialRaúl MartínezDISEÑO GRÁFICO Y [email protected]•499-1310

PublicidadIrene SotoSECRETARIA [email protected]•499-1415

Editorial

EncuentralasDiferencias

MundoVirtualR. M. Sandoval

"Yo soy #132"

C ierto video de Youtube que un amigopuso en su muro en Facebook llamó miatención. Este contiene una conferen-

cia del escritor, periodista y activista Paco Igna-cio Taibo II acerca del movimiento estudiantildenominado #132.En él expresa: "necesitamos que cada unosienta la afrenta que se le hace a la nacióncomo una afrenta propia…"Un despertar político en la juventud fue plan-tado cuando Enrique Peña Nieto, candidato delPRI a la presidencia de México se presentara encampaña en las instalaciones de la UniversidadIberoamericana de la Ciudad de México.Las muestras de disconformidad y despreciopor parte de los estudiantes hacia el candidatopublicadas ampliamente en la Internet con devideos, comentarios y blogs, estuvo ausente delos principales medios de comunicación enMéxico, cosa que no hizo sino enardecer a laya de por sí exasperada expresión juvenil ypropagarla cual virus a muchos otros jóvenesdel resto de la republica mexicana, quienesemulando lo que hiciera el estudiantado de laIbero, comenzaron a hacer mítines en contradel candidato priista que ha sido bastantefavorecido por los medios EPN.“La Universidad debe convertirse en un cen-tro que produce pensamiento crítico, queproduce rebeldía…", dijo Taibo enfrente dejóvenes que escuchaban su conferencia.Esas palabras hicieron eco en mis recuerdos demi tiempo en la Universidad NacionalAutónoma de México, primero cursando lapreparatoria y luego en la facultad de Arquitec-tura, surgiera un movimiento llamado EjercitoZapatista de Liberación Nacional, el cualabogaba por los derechos de los indígenas.Estudiantes pasando panfletos informativos yrealizando mítines; exponiendo sus ideas en elauditorio de la Facultad de Filosofía y letras;me mostraban una faceta de la vida estudiantilhasta entonces inexistente en mi vida.La UNAM fue y ha sido la universidad delpueblo. Siendo pública, de bajo costo, engrosasus filas con estudiantes de bajos ingresos detodo el país. Allí, este tipo de muestras sonesperadas.Pero cuando los alumnos de una universidadprivada como la Ibero realizan un mitin de estetipo, aun siendo aproximadamente 300 losparticipantes, la cosa toma una proporción deimpacto para el resto de la población.Fue lo que en este caso desencadenó la corri-ente estudiantil actual. Jóvenes que en suinmensa mayoría son de clase media alta oprivilegiada, protestaban en contra de uncandidato como EPN que muy probable-mente sus padres apoyarían, ya que este repre-senta la continuidad de las prácticas corruptasMéxico que aseguran que el dinero y el poderse conserven dentro de pocas manos.Esta protesta, con la ayuda de redes sociales enInternet, llegó a conformar el movimiento "Yosoy 132", con el cual la juventud mexicanarechaza la imposición mediática de EPN, ymuestra a una juventud que ha despertado, yque muy probablemente pueda cambiar eldestino de una nación hasta hoy fracturada ycorrompida por políticas rapaces.

Da pena Nieto

Mar y MalvinasEncuentra cinco diferencias en estas fotos del presidente boliviano, Evo Morales quientenía programado reclamar "Malvinas para Argentina y mar para Bolivia" en la asambleageneral de la OEA de este fin de semana en su país, a la que anunció que no acudirá lasecretaria de Estado de EEUU, Hillary Clinton. EFE/Martin Alipaz

Una inesperada reacción de los estudiantes se encontró el candidato priista mexicano Enrique Peña Nieto.Jóvenes del movimiento “YoSoy132” se manifestaron afuera del estadio Municipal la ciudad de Querétaro,durante el mitin que encabezó el candidato presidencial del PRI. Foto Agencia EL UNIVERSAL/Raúl Estrella.

tiempolibre

BuscaPalabra

L os jóvenes graduados de las uni-versidades de este 2012 tienen undoble desafío: por un lado, hacer

valer, como en otras generaciones loque aprendieron en sus años escolares,y por el otro lado tener la creatividadsuficiente para entender la situaciónactual del país.Según la organización “Manpower”,algunos de los puestos más difíciles decubrir en el 2012 están relacionados alcomercio, ingeniería, nuevas tec-nologías, ventas, servicios contables,enfermería y maestros.Aunque muchas universidadesestablecen sus programas de acuerdo ala demanda en ciertas áreas del cono-cimiento, lo cierto es que muchas vecesalgunas iniciativas profesionales creanuna oferta de servicios que a su vezcrean demandas diferentes: la telefoníacelular, la internet...

Los egresados de este año electoral, enque se vuelve a poner en juego dosproyectos de sociedad, deben tener enclaro que necesitan ganarse un sueldo ya la vez imaginar nuevas formas desatisfacer las necesidades actuales.La demografía del país está creandouna gran demanda de servicios paramantener sana a las personas mayores;también está creando la necesidad deeducar mejor sin disparar mucho loscostos a un mayor número de jóvenes.La globalización de la economía estáhaciendo que los profesionales deahora compitan con más colegas enmateria de servicios técnicos y de con-sultoría.Ante este panorama, la Clase del 2012debe pensar “fuera de su zona de con-fort”.No. No es suficiente un título.Ese es solo el punto de partida.

C S L B AS O C A LL A U A CA S L K UC O C H E

AbraPalabra

Pedradas yguayabazosJosé Fuentes-Salinas

Los candidatosUNO interpretaba como un adolescente lascosas que le decían: “tienes un carácter muydifícil”, decían nuestros padres, “te enojascon cualquier cosa”.AUNQUE ahora ese librito de GustavoPitaluga llamado “Temperamento, carácter ypersonalidad”, me parece demasiado atras-ado (luego de pasar por la Facultad de Psi-cología) creo que es bueno precisar esosconceptos que en el contexto de las elec-ciones presidenciales.¿POR QUE?. Porque los ataques entre uno yotro van a pasar por cuestiones como“carácter”, “experiencia” e “inteligencia”,entre otras cosas.SIN PRETENDER hacer más complicado eltema, digamos que esa antigüa división, sepuede englobar en las cualidades que loscandidatos adquieren a lo largo de su vida ylas que son intrínsecas a ellos.LAS EXPERIENCIAS familiares, laexposición a un medio social, las limita-ciones económicas, el tipo de educación...Todo esto determina lo que es el carácter yuno de sus componentes que ahora se lesuele llamar “inteligencia emocional”.LAS CUESTIONES intrínsecas suelen serpuestas en un plano secundario en lapolítica, pero aspectos como el perfil racial yel funcionamiento “hormonal-neurológico”suelen entrar en esa área oscura de lo incon-sciente.EN LAS cuestiones de carácter, Mitt Romneyse ha promovido como un empresario queve la política como una extensión de la activ-idad empresarial. Cree que siendo empresa-rio entiende mejor a los demás empresariosy puede hacer que ellos lo apoyen en crearempleos que, según él es el fín último de lasempresas.LA REALIDAD es que toda empresa tienecomo objetivo central tener ganancias yestas se consiguen muchas veces por mediosdiversos: exportando trabajos a otrasnaciones de mano de obra más barata, espec-ulando en el mercado, distorsionando losvalores sociales de solidaridad, disociándosede los valores morales de altruismo con losmás necesitados...AFORTUNADAMENTE no todos los empresa-rios piensan así. Muchos son más realistascon lo que ocurre actualmente en laeconomía, y entienden que si no se protegeel medio ambiente y a el bienestar de lasmayorías trabajadoras, no se puede activar elconsumo y la productividad. Estos empresa-rios creen que su objetivo va más allá degarantizar la riqueza familiar.EL CARACTER y la personalidad de Obamason algo diferentes. El ha tenido que vivirmuchos de los problemas que actualmentevive la mayoría de los norteamericanos: limit-aciones económicas, ambientes biculturales,hostigamiento social... Su educación de prim-era calidad en Harvard y su apertura al apren-dizaje lo ha llevado a entender la función delEstado como una entidad que instrumentalas propuestas de la Constitución y regula lasfuerzas económico-políticas que existen enla sociedad.LA INTELIGENCIA emocional, el carácter deObama le ha permitido rodearse de expertosde diferentes signos políticos, incluyendoalgunos funcionarios de la anterior adminis-tración. Incluso, algunos empresarios comoWarren Buffet le han expresado el apoyo asus propuestas, al igual que Ben Bernanke,presidente de la Reserva Federal, quiensirvió con la anterior administración.

opiniones

Los jóvenesgraduados

Las universidades

Encuentra las siglas de algunasuniversidades en el Sur de California:

-USC-UCLA-CSLB-CSLA

La palabra clave

Encuentra el concepto que falta en las siguientes frases:

La (........) empieza con la vida, y no acaba sino con lamuerte. -José MartiLa (........) autodidacta es, creo firmemente, el único tipo de(.........) que existe. -Isaac AsimovLa (.......) profunda consiste en deshacer y rehacer la (.......)primera. -Paul ValéryPosibles respuestas (al revés): aznaifnoc, noicacude, adiv.

Aprendizaje“Cada acto de aprendizaje consciente

requiere la voluntad de sufrir una lesión enla propia autoestima” -Psicólogo Thomas Szasz

A2 ● junio 1 - junio 7, 2012 Impacto USA

Page 3: IM IMPACTO-EAST A01 060212 - extras.mnginteractive.comextras.mnginteractive.com/live/media/site503/2012/0611/20120611... · tratamiento de aguas negras es donde se ... playa que las

lasemana

la semana

Marcela Cortés

C onsumir grandes can-tidades de azúcar deforma regular puede

afectar la memoria y el apren-dizaje, efectos que puedenmanifestarse tras sólo seis sem-anas, de acuerdo con un estu-dio de la Universidad de Cali-fornia en Los Ángeles.

"Encontramos que la dieta queuno tenga, especialmente losazúcares, puede tener efecto enel cerebro y la forma en la queuno piensa", declaró FernandoGómez-Pinilla, profesor de neu-rocirugía en la Escuela deMedicina de UCLA y uno de losautores del estudio.

El reporte, que fue divulgado en

la edición de mayo del Journalof Physiology, logra demostrarpor primera vez esta relación yencontró, asimismo, que incluiren la dieta alimentos ricos enOmega-3 puede contrarrestarlos efectos negativos de un altoconsumo de fructosa.

Los investigadores utilizaronalmíbar de maíz, que escomúnmente utilizado enbuena parte de los alimentosprocesados, bebidas gaseosasy comidas para bebés, por serseis veces más dulce que elazúcar de caña.

"No nos preocupa la fructosaque proviene de las frutas, con-tiene antioxidantes. Estamospreocupados por el almíbar de

maíz alto en azúcar que seagrega a los alimentos procesa-dos como edulcorante y conser-vantes", indicó el experto.

De acuerdo con cifras delDepartamento de Agriculturade Estados Unidos citadas en elestudio, los estadounidensesconsumen en promedio másde 40 libras de almíbar de maízalto en azúcar al año.

Durante seis semanas, losinvestigadores observaron ados grupos de ratas que con-sumieron una solución de fruc-tosa y uno de los dos gruposrecibió además ácidos grasosOmega-3 (DHA).

"Los animales que no recibi-eron DHA eran más lentos y suscerebros mostraron una dismi-nución de la actividad. En estoscasos las células del cerebrostenían problemas de enviarseñales entre unas y otras queafectaban la habilidad de lasratas de pensar con claridad yrecordar la ruta que habíanaprendido seis semanas antes",explicó Gómez-Pinilla.

Los investigadores encontrarontambién que las ratas a las queno se les suministró DHA desar-rollaron signos de tener resist-

encia a la insulina y al analizarel tejido del cerebro en estosanimales encontraron que lainsulina había perdido granparte de su poder de influir enlas células cerebrales.

Según Gómez-Pinilla, elexceso de fructosa puede ser elculpable de la disfunción en elcerebro de las ratas con defi-ciencia de DHA, al "bloquear"

la habilidad de la insulina deregular la forma en la que lascélulas guardan y usan el azú-car para la energía requeridapara procesar los pensamien-tos y emociones."La insulina es importante en elcuerpo para controlar el nivelde azúcar en la sangre peroparece afectar la capacidad deaprender y la memoria",explicó el especialista. EFE.

EMPRESARIOEl inmigrante argentino Daniel Levy llegóa Nueva York con poco dinero y muchosproyectos. El es uno de los inmigrantesque se abrió paso en el reñido mundoempresarial. Levy llegó hace diez años yahora puede sentarse allí en una de suspropias sillas en su propia empresaManhattanHomeDesign.comEFE/Goldman Sachs.

Coronado, de fachada y trazavictoriana, que los cinéfilosrecordarán porque sirvió deset para el rodaje del filme"Some Like it Hot" (1959), pro-tagonizado por Marlyn Mon-roe y Tony Curtis.Se trata de una playa muyfamiliar ideal para practicar elsurf y el "skimboarding" otomar el sol, además de sermuy popular entre los bañis-tas, señaló "Dr. Beach" sobrela ganadora de esta vigésimo-segunda edición."Coronado es una pintorescapequeña población que com-bina el lujo con un maravil-loso clima mediterráneo", pun-

tualizó en su web el directordel Laboratorio para la Investi-gación de las Costas de FIU."Es uno de las mejores playasque existen".A esta playa le siguen en elránking, por este orden, Kaha-namoku Beach Waikiki, enOahu (Hawái); Main Beach, enEast Hampton (Nueva York);St. George Island (Florida);Hamoa Beach, en Maui(Hawái); y Coast Guard Beach,en Cabo Cod (Massachusetts).Completan el listado de esteaño Waimanalo Bay Beach, enel Parque Oahu (Hawái); CaboFlorida, en parque estatal deCayo Vizcaíno (Florida);Beachwalker Park, en KiawahIsland (Carolina del Sur), y laplaya de Cabo Hatteras (Caro-lina del Norte). EFE

CORONADOViene de la página A1

★ Evite nadar en agua de lasplayas que está turbia o huelemal.★ Mantenga su cabeza fueradel agua.

Evidentemente que estopodría significar algunos minu-tos más de manejo, además detomar otras precauciones portratarse de mar abierto, perolo más importante es pasar unbuen verano seguro.

LAS 10PEORESPLAYAS1. AVALON Harbor(Catalina)2. COWELL (Santa Cruz)3. PUERCO Beach(L.A. County)4. SURFRIDERS(L.A. County)5. DAN BLOCKER(L.A. County)6. CABRILLO (L.A. County)7. DOHENY (Orange County)8. POCHE (Orange County)9. ESCONDIDO State(L.A. County)10. TOPANGA (L.A. County).

PLAYASViene de la página A1

MILLONARIOEl sustituto de Steve Jobs al frente deApple, Tim Cook, anunció que noaceptará el pago de un dividendoespecial de 75 millones de dólares de lacompañía. Cook entiende la difícilsituación por la que pasa la economía,aunque su empresa sigue obteniendograndes ganancias. EFE/APPLE.

TRABAJADORESDecenas de trabajadores de limpieza deHouston (Texas) se preparaban para unahuelga si no llegaban a un acuerdocontractual con las empresascontratistas en las que laboran. Buscanmejoras salariales para subsistir y notener que recurrir paralelamente a otrostipos de labores. EFE/Alicia Pérez.

CASAS DE VENTA

Washington.- El índice de ventas pendientesde casas en Estados Unidos cayó un 5.5 % enabril, el primer descenso tras tres mesesconsecutivos de subidas, informó la Asoci-ación Nacional de Agentes de Bienes Raíces(NAR, por su sigla en inglés). El índice serefiere a las casas sobre las cuales ya se hafirmado un compromiso de compraventapero cuya formalización está a la espera dela aprobación del préstamo hipotecario. Elíndice bajó en abril a 95.5 puntos, frente alos 101.1 de marzo. No obstante, la NARsubraya que es un 14.4 % más que en abrilde 2011. Los expertos consideran que unacifra por encima de los 100 puntos denotaun mercado inmobiliario saludable. Pese alretroceso, Lawrence Yun, economista jefe dela NAR, aseguró que un descenso en un mesno cambia "la mejora fundamental de lascondiciones de mercado tras meses deganancias".

CONFIANZA DE CONSUMIDORES

Nueva York.- La confianza de los consumi-dores estadounidenses en la evolución de laeconomía del país registró un descenso enmayo, hasta situarse en 64.9 puntos, lo quepronuncia la ligera bajada que había ano-tado en abril, informó la organización TheConference Board. El índice de confianzaque esa entidad privada de análisis elabora apartir de encuestas alcanzó este mes los 64.9puntos, frente a los 68.7 de abril, segúndatos de esta organización. "Los consumi-dores fueron en mayo menos positivossobre las actuales condiciones de laeconomía y el mercado, y más pesimistas ensus perspectivas a corto plazo", afirmó en uncomunicado la directora del Centro de Inves-tigación sobre Consumidores de The Confer-ence Board, Lynn Franco.

FACEBOOK Y FOTOS

Los Ángeles .- La red social Facebook lanzóuna aplicación fotográfica para dispositivosmóviles para editar y publicar imágenes ensu plataforma, un servicio que ya presta lapopular Instagram que Facebook compróhace menos de dos meses por 1,000 mil-lones de dólares. La aplicación, FacebookCamera, es gratuita y se estrenó únicamentepara sistemas operativos iOS de Apple,según indicó la empresa californiana en sublog. La herramienta básicamente repro-duce el proceso de publicación defotografías en Facebook aunque incorporaalgunas novedades, como el hecho de quesea posible subir a la red social variasinstantáneas de forma simultánea.

OBAMA FELICITA A ROMNEY

Washington.- El mandatario de Estados Uni-dos, Barack Obama, telefoneó al exgoberna-dor de Massachusetts Mitt Romney porhaber alcanzado ya la cifra de delegadosnecesarios para obtener la nominación ofi-cial como candidato a la Presidencia esta-dounidense por el Partido Republicano.Según informó el equipo de campaña deObama en un comunicado, el presidente

dijo a su rival que espera "con interés undebate importante y saludable sobre elfuturo de Estados Unidos" y deseó a Rom-ney y a su familia que les fuera bien a lolargo de la campaña electoral. El exgoberna-dor de Massachusetts se convirtió matemáti-camente en el candidato republicano a laPresidencia de EE.UU., al superar con sutriunfo en las primarias de Texas los 1,144delegados necesarios para lograr la nomi-nación.

LIDER MUERTO

Washington.- Sakhr Al-Taifi, un alto mandode la red terrorista Al Qaeda, murió el pas-ado 27 de mayo en la provincia de Kunar, enuna operación de las Fuerzas de Seguridadafganas y la misión de la OTAN en Afgan-istán (ISAF), informó el portavoz del Depar-tamento de Defensa de Estados Unidos,George Little. "Como resultado de los esfuer-zos de las contrapartes de la coalición, se halogrado un éxito significativo en la provinciade Kunar con la muerte de Sakhr Al-Taifi",dijo Little en rueda de prensa. Al-Taifi era elsegundo mando más alto de Al Qaeda enAfganistán, coordinaba a los insurgentes ydirigió en varias ocasiones ataques contra lacoalición y las Fuerzas de Seguridad afga-nas, precisó el portavoz.

MUJERES DE ARMAS

Washington.- El 7 % de los veteranos deguerra en EE.UU. son mujeres, el doble quedos décadas atrás, según los últimos datosdifundidos por la Oficina del Censo. En elpaís hay unos 20 millones de excombat-ientes en guerras, de los cuales unos 1.5millones son mujeres, según los cómputosque la Oficina del Censo realiza cada diezaños. Las estadísticas demuestran que estasveteranas proceden de los últimos conflictosarmados en los que ha participado estapotencia mundial, como son los de Irak yAfganistán, porque el mayor grupo demujeres excombatientes tiene entre 18 y 34años.

DOLORES HUERTA Y DYLAN

Washington.- El presidente Barack Obamahomenajeó con la Medalla de la Libertad, elmáximo honor civil en Estados Unidos, apersonalidades como el cantautor BobDylan, el astronauta retirado John Glenn y laactivista mexicano-estadounidense DoloresHuerta, a los que describió como sus"héroes individuales". Durante una ceremo-nia en la Sala Este de la Casa Blanca, Obamaotorgó la medalla a destacados represen-tantes de los ámbitos político, social y cul-tural que, a su juicio, han dejado unaimpronta en la vida del país y componen ungrupo "fenomenal". "Cada uno de los hom-enajeados ha sido bendecido con unaextraordinaria cantidad de talento... lo quedistingue a estos hombres y mujeres es elincreíble impacto que han tenido en tantagente, no en golpes breves y deslumbrantessino de forma sostenida a lo largo de todauna vida", dijo Obama, al asegurar quetodos, sin excepción, "han enriquecido nues-tras vidas".-CON DATOS DE EFE.

brevesdenación

ACTIVISTAEl presidente estadounidense BarackObama (i) entregó la Medalla de laLibertad a la cofundadora de laAsociación Nacional de TrabajadoresAgrícolas, Dolores Huerta. La Medalla dela Libertad es considerada el más altohonor a un ciudadano civil en los EstadosUnidos. EFE/JIM LO SCALZO.

UCLA:Demasiada azúcardaña memoria y

aprendizaje

CANDIDATOEl exgobernador de Massachusetts MittRomney se convirtió matemáticamenteen el candidato republicano a lapresidencia de Estados Unidos al superarcon su triunfo en las primarias de Texaslos 1,144 delegados necesarios paralograr la nominación. EFE/KAMIL KRZAC-ZYNSKI.

Sólo un corto viaje por el I-15 hacia la linea estatal de CA/NV

Reservaciones avanzadas son requeridas y sujetas a disponibilidad. Oferta valida de Domingo a Jueves. Pueden aplicar restricciones de fechas. Membresía en el Club de Jugadores es requerida. Debe tener por lo menos 21 años de edad. Reservación de habitación requerida bajo el código de oferta y no puede combinarse con otras ofertas o promociones. Incluye 2 boletos ilimitados para los juegos por estancia. Tarjeta de credito válida es requerida al hacer reservación. Oferta se vence 9/30/12. La administración se reserva el derecho de cancelar o

modificar esta promoción en cualquier momento.

Venga por el y quédese para la

valordiversión!

Reserve hoy su especial de verano.PrimmValleyResorts.com 1-888-FUN-STOP

Llame y mencione el código de oferta TPSSBpara recibir 2 pases de juegos ilimitados.

Habitaciones desde

$49

Acción Comida

Espectáculo Juegos

Impacto USA junio 1 - junio 7, 2012 ● A3

Page 4: IM IMPACTO-EAST A01 060212 - extras.mnginteractive.comextras.mnginteractive.com/live/media/site503/2012/0611/20120611... · tratamiento de aguas negras es donde se ... playa que las

Te veo o no te veoJosé Fuentes-Salinas

El actor mexicano DemiánBichir nominado a unOscar por "A Better Life".EFE/MICHAEL NELSON.

José [email protected]

L o suyo es el drama y elentretenimiento. Pero afuerza de interpretar histo-

rias y de estar cerca de losvotantes, se van dando cuenta del“feeling” y el pensamiento de la“masa”. Es por eso que los artis-tas llega un momento en que noles queda pintar su raya y decirleal público en lo que creen.Recientemente el actor DemiánBichir se manifestó en apoyo almovimiento juvenil #YoSoy132.Este se formó luego de que ungrupo de estudiantes de la Uni-versidad Iberoamericana de Méx-ico fueron acusados por el candi-dato priista Enrique Peña Nietode no ser universitarios, sinounos cuantos provocadores queabuchearon su intervención.Aunque no lo dice abiertamente,Bichir, quiene fuera nominado arecibir un Oscar manifiesta susimpatía por la izquierda queahora representa Andrés Man-uel López Obrador.Lo mismo ocurre con el actorHéctor Bonilla quien ha dicho"no pertenezco a ningún partidopolítico", pero esto no quita queno apoye con sus spots al Mov-imiento de Regeneración Nacio-nal (Morena), encabezado porAMLO. Actrices como MaríaRojo no solamente manifiestansus afinidades políticas, sinoque han sido elegidas comodiputadas. Ella ha llegado adecir incluso que AMLO es"Cristo moderno", "es el únicoque puede salvar a este país,pero no le han dado chance degobernar" (El Occidental, 2012).Otro actor que ha pedido a los“tuiteros” que se definan y par-ticipen es el actor michoacanoDamián Alcazar, conocido porlas películas "El crimen delpadre Amaro", "La ley deHerodes" y "Las Crónicas de Nar-nia: El Príncipe Caspian".Pero si Bichir y Alcazar, así comogrupos como Molotov apoyar a

AMLO, otros apoyan a sus con-trincantes.Alejandro Fernández, RobertoGómez Bolaños y Mario Almadaapoyan a Josefina Vázquez Mota.La calidad del apoyo poco tieneque ver con el talento para actuaro cantar, más bien depende dequé tan bien informados estén.Puede haber actores muy talento-sos pero un poco desinformadospolíticamente, o al revés.¿Usted votaría desde el extranjeropor Enrique Peña Nieto soloporque el boxeador Humberto"Chiquita" González lo apoya?En Estados Unidos, losapoyos de actores no sereducen al voto y la propa-ganda.Reciéntemente, el actorGeorge Cloney organizóen su casa un evento derecaudación de voto parala campaña de ree- lec-ción de Barack Obama,quien cuenta también conel apoyo de Los Tigres del Nortetambién le dan su espaldarazo.

MOMENTO DE CAMARA

Los momentos en que los artis-tas suelen ser más eficaces paraimpulsar la agenda de los políti-cos es cuando están frente acámaras y micrífonos.En días recientes, Demián Bichirse entrevistó con Robert Rod-riguez, el tema: formar parte delelenco de la secuela del filme"Machete", que el actor mexi-cano filmará a finales de julio.También recibió la atención dela prensa cuando en Méxicocumplió las 100 representa-ciones de la obra teatral"Nadando con tiburones"Ahí se explayó sobre su apoyo alos estudiantes que impugnan aPeña Nieto y sobre sus interésen despertar el entusiasmo porla participación cívica.Bichir se enorgullece del mov-imiento 132 de jóvenes que apoyócon un video, y adelantó que asis-tirá a votar el 1 de julio próximo.

"No sólovoy a votar,

sino estaré decasilla en casilla,

donde se pueda, paramostrar que esto es una fiesta,que no se trata de enconar, dedecirles que vayamos todos en elmismo barco, que se trata decambiar la situación de un país.Hay tantos pendientes y tene-mos que hacernos respons-ables de nuestro pasado. Laconvocatoria es a la concor-dia y que cumplamos con loque nos toca cumplir", dijoal agregar que hará másvideos de apoyo."Se confiaron, fueron a laIbero pensando queestarían cómodos y lessalió el tiro por laculata. Es bueno que lagente sale de esto, yano vive aletargada. Ylo importante del 132es que llamen a lagente que conoces:amigos, amigas, abue-los, familiares, y ahacer historia coneste país el 1 de julio",estableció.-Con datos de Agencia ElUniversal.

C omo los políticos, a veces estándispuestos a decir cualquiercosa con tal de salir bien libra-

dos en cámaras y entrevistas: “graciasal apoyo del público... este nuevosdisco refleja un gras esfuerzo y tra-bajo... el público de aquí es maravillo-sos... la verdad estoy muy entusias-mado (a)...”Como muchos políticos, prometenuna cosa y venden otra. Rihana mues-tra su sexo, cambia el color de supelo... Para vender perfumes.La fama es una especie de acción decolgar medallas y méritos a los artistasal grado de que les llega a pesar. El“público” los convierte en objetos deidolatría al grado de que ellos ya nopueden salir a tomarse un café o unacopa, sin que alguien los acose. Siacceden a un autógrafo, el asombro es“vieras qué sencillo(a) es”. Si no

acceden, reclaman “es un chocante”.Juanes, quien considera su trabajoP.A.R.C.E. un “purgante” contra elestreñimiento que le acarreó la famadice que “ya no disfrutaba lo queestaba haciendo” y tuvo que desconec-tarse en MTV Unplugged.Tanta fama los hace dudar.¿Será que la gente los sigue como poruna especie de reflejo condicionadode la publicidad?Es entonces que “testean” (ponen aprueba) la lealtad de sus compradoresde tickets y discos y anuncian su retiro.Los verdaderos artista traicionan suspromesas.“Ya no voy a decir nada de que me voya retirar porque lo incumplo continua-mente y quedo mal. Mientras esté elcorazón latiendo, la mano me puedasostener un bolígrafo para escribir unacanción, estaré diciendo cosas”, aseg-

uró el músico José Luis Perales con susnuevo disco Calle soledad.En el deporte, cuando los jugadores yano rinden igual, se transforman enentrenadores o locutores deportivos.Están dispuestos a seguir haciendoalgo cercano a lo que tanto les gusta.En la música, la vitalidad suele ser másambigüa.Hay quienes cuidan sus cuerdasbucales y sus brazos y todavía a unaedad avanzada pueden entusiasmar asu público. Frecuentemente, ya viejos,dan una oportunidad a los fanáticosque nunca pudieron pagarse un ticketpara sus conciertos y ahora en barataya los pueden ver.“Que ganas de verte nunca más” y “Yano regreso contigo” fueron las canci-ones que cantó la “Leona dormida”Lupita Dalessio en el Auditorio de laCiudad de México.

No hay una regla general que apliquepara todos los artistas todo el tiempo.Hay artistas que no solamente abusande sus herramientas de trabajo, sinode su propio ego, esa parte de la per-sonalidad que les sirve para tenerseconfianza en un principio.Abusan. Creen que los médicospueden obrar milagros y que son tanpoderosos que pueden controlar lasadicciones.Incluyendo la adicción a los aplausos.Pierden.La fama los mata.

José Fuentes-SalinasEditor de Impacto USA

Puede escribirle a:21250 Hawthorne Blvd., Suite 170

Torrance, CA 90503., [email protected]

Actoresen campaña

A UNAS SEMANAS DE LAS ELECCIONES DE MÉXICO,LOS FAMOSOS EXPRESAN SUS PREFERENCIAS POLÍTICAS

"Se confiaron, fuerona la Ibero pensandoque estarían cómodosy les salió el tiropor la culata.”Bruno Bichir, actor

E n una vuelta de tuerca al cuento de hadas, el cazador que esenviado por la Reina Malvada a matar a Blanca Nieves, seconvierte en su protector y la entrena para que se convierta en

una valiente guerrera y tome venganza. Blanca Nieves es la únicapersona en la tierra más hermosa que la reina malvada. Incapaz detolerar el insulto a su vanidad, la malvada reina de Blancanieves decideque debe morir. La reina envía a un cazador para matar a Blancanieves.Sin embargo, el cazador se siente incapaz de asesinar a la joveninocente, y en su lugar termina su formación para convertirse en unguerrero capaz de amenazar el reinado de la reina.Como se ve, en una cultura donde la diplomacia es una extensión de laguerra, hasta los cuentos de hadas se transforman en un motivo bélico.-Redacción de Impacto USA.

Los artistas, sus mito y mitotesCaballo

de FuegoUna doctora y un

empresario en unaaventura basadaen el conflicto

Palestino-Israelí.Bestseller

No. 1 en Argentina.Cortesía Editorial

ESTRENOS:BlancaNievesperdió suinocencia.La Reina. Cortesía Estudios.

El padrede los actoresSigue productivo. El veterano actorIgnacio López Tarso “Macario” se estápresentando e la obra “La Tempestad”en la Ciudad de México.Agencia EL UNIVERSAL/Marco Antonio Valdez Pérez.

Page 5: IM IMPACTO-EAST A01 060212 - extras.mnginteractive.comextras.mnginteractive.com/live/media/site503/2012/0611/20120611... · tratamiento de aguas negras es donde se ... playa que las

Usted de azul,y yo a su ladoLos Dodgers de Los Angeles concluirán estefin de semana su serie de encuentros con losRockies, para luego enfrentar a los Phillies deFiladelfia. En la foto, James Loney batea uncuadrangular. EFE/ROY DABNER

L os técnicos para el Aper-tura 2012 en México rep-resentan un extraño

juego de reciclaje y reinven-ción: La mitad de los equiposcambiaron de técnico. Lasdirectivas de nueve escuadrasdeterminaron cortar por losano y buscar nuevos horizon-tes luego de que se les acabó lapaciencia. El problema es quecomo en un círculo, recontra-tan a otros “corridos”. RicardoAntonio La Volpe regresa conlos Potros del Atlante. El argen-tino no dirigía en México

desde el Apertura 2009,cuando estuvo al frente de losrojinegros del Atlas. El únicocampeonato que tiene el “Big-otón” como entrenador loobtuvo con el cuadro azu-lgrana en 1992-93. Moreliadecidió contratar a RubénOmar Romano, quien estuvoal frente del Atlas en el Aper-tura 2011. Ya dirigió a lospurépechas del Verano 2002 alClausura 2004. Conquistó lossubcampeonatos con laescuadra en los torneos deApertura 2002 y Clausura

2003. Hugo Sánchez se encar-gará del Pachuca. Necaxa fueel último equipo que dirigió el“pentapichichi” en México.Cuenta con un par de campe-onatos que logró con losPumas de la Universidad en elClausura y Apertura 2004.Cruz Azul adquirió los servi-cios de Guillermo Vázquez,ahora ex timonel de Pumas,escuadra con la que logró eltítulo en el Clausura 2011.Enrique Meza regresa alToluca, donde logró tres cam-peonatos de Liga. Será la ter-cera etapa del "Ojitos" conlos Diablos. San Luis llegó aun acuerdo con José LuisTrejo, subcampeón de la CopaLibertadores 2001 con CruzAzul y monarca de Liga conPachuca en el Clausura 2006.El último equipo de Trejoantes de los Gladiadores fuePuebla en el Clausura 2011.Carlos de los Cobos volverá atomar las riendas delQuerétaro. El ex timonel delChicago Fire de la MLS deEstados Unidos dirigió por pri-mera vez a los Gallos Blancosen el Clausura 2004. Tambiénestuvo a cargo de la selecciónde El Salvador. Tras la salidade Guillermo Vázquez, Pumasechó mano de Joaquín delOlmo. En Primera División, el"Jaibo" dirigió a los Xolos deTijuana, escuadra que lo cesóen la fecha 9 del Apertura2011. Mientras que Chivas, ten-drá al holandés John Van'tSchip en el banquillo. El

último estratega europeo queestuvo con el Rebaño fue elespañol Javier Azcargorta, enel Apertura 2005. El resto deequipos decidieron darle con-tinuidad a los técnicos:América, con Miguel Herrera;Santos y Benjamín Galindo;Monterrey, con Víctor ManuelVucetich; José GuadalupeCruz, con los Jaguares de Chia-pas; Juan Carlos Chávez, conAtlas; Daniel Bartolotta, conPuebla; Antonio Mohamed,con Tijuana; Ricardo Ferretti,con Tigres; además deGustavo Matosas con el reciénascendido los Esmeraldas deLeón... Pasando a otro rollo...Por primera vez en su partici-pación histórica, la selecciónmexicana consiguió el boleto ala final del torneo Esperanzasde Toulon, luego de darcuenta 4-2 de su similar deHolanda. El equipo de LuisFernando Tena contará con laopción de conquistar el cam-peonato, y realizar su mejoractuación. De las cinco vecesanteriores que jugó una semifi-nal, las perdió. En 1975 nopudo con Argentina trassucumbir 1-0; en 1992 y 2005cayó ante Portugal, mientrasque en 1999 y 2011 Colombiadio cuenta del Tricolor. En lapresente edición, se impuso ala otrora "Naranja Mecánica".Los tantos de Héctor MiguelHerrera, Cándido RaúlRamírez, Raúl Alonso Jiménezy Marco Fabián le dieron lavictoria al cuadro que

comanda el "Flaco" Tena....Parece que Marco Fabián nose conforma con ser la estrelladel equipo sub-23 quecomanda Luis Fernando Tena,el tapatío ya es pretendido porequipos europeos y al parecersu carta es un baúl repleto deoro para las Chivas del Guad-alajara. Es el segundo jugadormás caro en la historia de Chi-vas, tan solo por detrás de los8 millones de euros que costó‘Chicharito' Javier hernándezal Manchester United... En elboxeo, hay cosas para pen-sar... Escoge con cautela a lossparrings. Checa que todo estéen orden. Cronómetro, mano-plas, botellas de agua. Manuel“Kochul” Montiel, padre deFernando y manager de Jorge“Travieso” Arce cuida el másmínimo detalle en cada entre-namiento de su pupilo. Noobstante, desea que ya seretire. Incluso, se lo pide. “Enlo particular, a mí me gustaríaque Jorge ya se retirara ahoritacomo está. Se encuentra enbuena condición física, poreso me gustaría que parara.Nada más que uno dice unascosas y el boxeador dice otras.Lo veo en plenas facultades yes un anhelo que se retiraraasí, con una integridad óptimafísica y mental”, revela “ElKochul” Montiel en entrevista.Arce (60-6-2, 46 KO), quienenfrentará al boricua JesúsRojas el 9 de junio en LasVegas, posee una inéditamarca para un boxeador lati-

noamericano de cinco títulosmundiales en pesos distintos.Por lo que Montiel cree que“El Travieso” ya hizo historia,además de que, agrega, cuentacon una buena adminis-tración de su dinero ganado.-Agencia El Universal.

Javier "El Chicharito"Hernández (i) de laselección de Méxicocelebra con su com-pañero Aldo de Nigris(d) tras la anotaciónde Aldo de Nigris.Archivo EFE / JIMCOWSERT.

Hernán Bahos Ruiz

E l fútbol de 21 selecciones de América que alientan más de 736 millones depersonas vuelve en junio en busca de siete pasajes directos a Brasil, o la nodespreciable opción de sacar dos plazas más en sendas repescas con rivales

de Asia y Oceanía.Brasil, por ser el organizador del próximo Mundial tiene ya clasificada a su selección.Por eso las eliminatorias sudamericanas, que comenzaron el 7 de octubre del 2011 y

terminan el 15 de octubre del 2013 al cabo de dieciocho jornadas y 72 partidos, esasunto de los nueve países que completan la nómina de la Conmebol.La Confederación Sudamericana de Fútbol mantendrá los cuatro cupos directos yel derecho a una repesca, como ha sucedido desde hace tres torneos clasificatorios.La quinta selección de estas eliminatorias disputará el último cupo en una serie deida y vuelta contra el quinto clasificado de la Confederación Asiática de Fútbol

(AFC), cuyos 43 afiliados luchan a la vez por cuatro puestos directos.

LAS APUESTAS EN SUDAMÉRICA

Si las eliminatorias sudamericanas, que tendrán sus jornadas quinta y sexta entre el2, 3, 9 y 10 de junio, terminaran hoy, Uruguay, Argentina, la sorpren-

dente Venezuela y la constante Ecuador tendrían las plazas directasa Brasil 2014. Chile iría a la repesca.

Uruguay, que con siete puntos en tres partidos es líder de laseliminatorias, recibirá el día 2 a Venezuela, tercera en discordiacon las mismas unidades. Argentina, que también tiene sietepuntos y es segunda por el balance comparativo de goles

marcados y encajados, se las verá el mismo día con Ecuador,que ha sumado seis enteros en tres salidas.

Con los mismos seis puntos pero desde el quinto puesto Chilebusca dar un salto en los 3,600 metros de altitud de La Paz a la necesitadaBolivia, que es colista con uno en cuatro partidos. En las dos últimaseliminatorias, para Sudáfrica 2010 y Alemania 2006, Chile obtuvo en La Pazsendas victorias con idéntico 0-2.La selección de Colombia, sexta con cuatro unidades en tres partidos,cambió al colombiano Leonel Álvarez por el argentino José Pekerman, cuyodebut oficial será el 3 de junio con la visita de Perú, cuya plantillasorprendió en la pasada Copa América con un juego ofensivo que porahora solo alcanzó para el penúltimo puesto.Paraguay, que tiene los mismos cuatro puntos de Colombia y uno más quePerú, tendrá asueto en la quinta jornada.

EL DERECHO A UNA REPESCA

La Confederación de Fútbol de Norte, Centroamérica y el Caribe (Conca-caf) comenzó las eliminatorias para sus 35 países afiliados el 15 de juniodel 2011 con una fase que reunió a las diez selecciones afiliadas con lapeor clasificación en la FIFA.En la segunda ronda, los cinco países que se clasificaron se unieron alos diecinueve con escalafón superior en el ránking. Todas estas fueronemparejadas en seis grupos de cuatro componentes.

El líder de cada grupo ha llegado a la tercera fase, que comenzará el 8de junio y para la que tienen plaza asegurada los seis mejores países

de la región con mayor reconocimiento mundial: Estados Unidos,México, Honduras, Costa Rica, Jamaica y Cuba.

Se han distribuido en tres grupos de cuatro selecciones paradesembocar en un hexagonal final que pondrá a las tres

primeras en Brasil y a la cuarta le dará el derecho a unarepesca con el campeón de las eliminatorias de la Confed-

eración de Fútbol de Oceanía (OFC), la única de las seisasociadas a la FIFA sin derecho a un cupo directo en

Copa del Mundo.Con historia en catorce de los diecinueve mundiales ya

jugados, cinco de ellos jugados en forma consecutiva,México es una vez más el primer favorito de laregión.

Pasa a la página A6

CaminoaBrasilCONTINÚA ELIMINATORIA POR OBTENER LOS BOLETOS AL MUNDIAL

entrecanchasyencordados

El técnico argentino Ricardo AntonioLa Volpe regresa con los Potros delAtlante para el Torneo Apertura2012. Foto: Archivo Agencia ELUNIVERSAL.

¡Qué canastaCheee!

Manu Ginobili celebra después de convertiruna cesta de tres puntos ante Thunder. Las

espuelas de San Antonio son el favoritopara ser campeones de la NBA.

EFE/John G. Mabanglo.

Con historia encatorce de losdiecinuevemundiales yajugados, cincode ellos jugadosen formaconsecutiva,México es unavez más elprimer favoritode la región.

El “Pentapichichi” se encargará de los Tuzos del Pachuca para el TorneoApertura 2012. Foto: Archivo Agencia EL UNIVERSAL.

Rubén Omar Romano fichó conMonarcas Morelia para dirigirlos enel Torneo Apertura 2012. Foto:Archivo Agencia EL UNIVERSAL.

Page 6: IM IMPACTO-EAST A01 060212 - extras.mnginteractive.comextras.mnginteractive.com/live/media/site503/2012/0611/20120611... · tratamiento de aguas negras es donde se ... playa que las

Eugenio Frater

A lgunas personas comen por-ciones más grandes decomida para sentirse impor-

tantes y cómo símbolo de estatussocial. Otras lo hacen porque hanolvidado los tamaños apropiadospara las comidas. Estas distor-siones psicológicas influyen decisi-vamente en el sobrepeso.Una ración alimentaria es la can-tidad habitual que se suele con-sumir de un alimento.Por ejemplo, una pieza de fruta detamaño medio, una taza de leche oun plato de arroz. Toda dieta equili-brada depende de la adecuadacombinación de las raciones de losdiferentes grupos alimenticio.Según la endocrinóloga española,la doctora Pilar Riobó Serván, "laadecuada combinación deraciones de los diferentes gruposde alimentos hace posible la dietaequilibrada".

La autora del libro ‘La dietainteligente’, da algunos ejemplosde "una ración": lácteos (dosyogures o 40 gramos de queso),proteínas (80-100 gramos de carneo pescado, 2 huevos o un plato delegumbres cocidas), carbohidratos(60 gramos de pan, pasta cocida ouna patata mediana) y frutas (unapieza de unos 200 gramos).

Así explican los médicos y nutri-cionistas una de las piezas clavesde todo programa para adelgazar ocomer saludablemente. Pero susexplicaciones parecen muy claras,pero no para todas las personas,porque muchas de ellas percibenlas raciones de manera distorsion-ada, de acuerdo a las últimas inves-tigaciones.

Para controlar la cantidad decomida que se ingiere, algunasdietas de adelgazamiento pro-ponen servir la comida en platosde postre para que las raciones,

más pequeñas de lo habitual, noparezcan tan reducidas. De esaforma, al “engañar la vista”, ya nose tiende a seguir comiendo más.

RACIONES Y ESTATUS SOCIAL

Un estudio de la Universidad cana-diense de Calgary ha demostradola eficacia de una medida de estetipo, al comprobar que el uso deplatos y tazones con marcas queindican las raciones adecuadas dealimento, llevaron a una pérdidade peso del cinco por ciento yredujeron la necesidad de medica-mentos y el riesgo cardiovascular,en las personas obesas con diabe-tes tipo 2."Recortar el tamaño de las por-ciones sería la manera más impor-tante de combatir la creciente epi-demia de obesidad", ha señaladoMadelyn Fernstrom, directora delCentro de Gestión del peso de laUniversidad de Pittsburgh, en Esta-dos Unidos.Según Fernstrom, una investi-gación reciente ha encontrado quecuando la gente recibe los tamañosde porciones apropiados, sus esfu-erzos por perder peso tienenmucho más éxito.En el estudio se les proporciona-ron a 30 hombres y 30 mujerescarne y arroz envasados y se lesdijo que añadieran dos ensaladasgrandes, fruta y dos vasos de lechedesnatada al día. A igual cantidadmujeres y hombres se les entrenópara tomar comidas saludablesaunque se les permitió seleccionarsus porciones.A cabo de dos meses, las mujeresque recibieron las porciones envas-adas perdieron 12 libras, compara-dos con las 8 que bajaron quieneseligieron sus propias porciones,mientras que los varones que comi-eron las porciones envasadas adel-

gazaron 16 libras: 9 más que losque controlaron sus propias por-ciones.Además, investigadores de la Uni-versidad Northwestern (EE.UU.)han descubierto que algunas perso-nas equiparan unas porciones másgrandes de comida con un mayorprestigio social.El estudio encontró que quienes sesienten indefensos, como la genteque pertenecen a grupos socio-económicos bajos, tienden a selec-cionar trozos de comidas de mayortamaño cuando están en unevento social en comparación decuando estaban solas, en lo que seinterpreta como un intento pormejorar su estatus social.EFE-REPORTAJES.

Para llegar a Brasil han entregado el timón aJosé Manuel 'Chepo' de la Torre, quien tienela misión adicional de evitar sobresaltos en eltrayecto, como los sufridos camino al Mun-dial de Sudáfrica, que obligaron a cambiartres veces el técnico.

LOS RIVALES DEL TRI

El principal rival del Tri en el grupo B es CostaRica, el tercer país en la zona después deEstados Unidos que volvió a apostar por elentrenador colombiano Jorge Luis Pinto cuyamisión es obtener la tercera presencia en unMundial, como ya ocurrió en Italia'90 y Coreadel Sur-Japón 2002.El Salvador, que vivió el vértigo de los mundi-ales de México'70 y España'82, ha entregadola conducción al uruguayo Esteban Israel.Estados Unidos puso fin a la era de BobBradley y abrió el curso del alemán JürgenKlinsmann. Además de Antigua y Barbuda, surival en el debut, este 8 de junio, y de Jamaica,el equipo de 'las Barras y las Estrellas' tendráen la llave A como adversario de cuidado aGuatemala, que tiene en el banco al para-guayo Ever Hugo Almeida.Honduras vuelve a apostar en la fórmulacolombiana en el banco de la Bicolor con lapretensión de que Luis Fernando Suárez,exseleccionador de Ecuador, repita el logrode Reinaldo Rueda, que ahora conduce elequipo absoluto. Rueda llevó a Honduras alMundial de 2010 en Sudáfrica, una hazañaque tardó 28 años en repetirse.El desafío de Suárez pasa antes por superarlos escollos que le plantean en el grupo C laPanamá de Julio Dely Valdés, el fuerte y siem-pre enigmático bloque de Canadá, que buscarepetir la experiencia de México'86, y la Cubade Raúl González Triana, que sueña condesempolvar el antecedente de la gesta enFrancia'38.El uruguayo Luis Suárez lidera la clasificaciónde goleadores de las eliminatorias sudameri-canas con cinco en los tres partidos que hajugado la Celeste. El argentino GonzaloHiguaín le escolta con tres, aunque la Albice-leste ha jugado cuatro veces.Al frente de un grupo de seis jugadores quehan marcado dos veces marcha Lionel Messi,que fijó un listón de 73 dianas en 60 compro-misos del Barcelona en la temporada2011-2012.El beliceño Deon McCauley domina el apar-tado de los anotadores en las eliminatorias dela Concacaf con once en ocho encuentros.Pero como su selección fue apeada de laseliminatorias en la segunda fase, los ojosahora se concentran en el antiguano PeterByers, que lleva ocho. EFE REPORTAJES.

BRASILViene de la página A5Menosesmás

LA CANTIDAD DE LO QUE SE COME NO CORRESPONDE A UNA MEJOR NUTRICIÓN

Cuando la gente recibe los tamaños deporciones apropiados, por ejemplomediante productos envasados, susesfuerzos por perder peso tienen máséxito. EFE.

ALCOHOL EN EL MUNDOGinebra.- El consumo de alco-hol en América Latina es bajo,comparado con el que se regis-tra en Europa o Estados Uni-dos, y se sitúa en los 5.5 litrosde alcohol puro al año porpersona, aunque las diferen-cias por países y género sonmarcadas, según el resultadode una investigación inéditaen la materia. El consumo enEuropa se estima en 13 litrosde alcohol puro al año, mien-tras que en Estados Unidos elnivel está en 9.8 litros. El estu-dio investigó por primera vez,en base a encuestas naciona-les realizadas en nueve paíseslatinoamericanos, no sólo quéporcentaje de la poblaciónconsume alcohol, sino cuántoy cómo se bebe, lo quesupone una información total-mente nueva. "Este ámbitoestá muy poco explorado,incluso en los países desarrol-lados, a pesar de la importan-cia social que tiene y que todoel mundo le reconoce", dijo elinvestigador Carlos Sojo,responsable del estudio por laFacultad Latinoamericana deCiencias Sociales (FLACSO).

CANCER Y GLICINAWashington.- Las glicocolas,o glicinas, un aminoácido

que los humanos obtienen dela comida, son un alimentocrucial para el metabolismoen las células del cáncer,según una investigación quepublica la revista Science.Desde hace casi un siglo losinvestigadores han sabidoque las células del cáncer sonmuy peculiares en sus apeti-tos y devoran la glucosa conun entusiasmo que las célu-las normales no comparten.Ahora han descubierto que laingesta de glucosa es sólouna parte del metabolismodel cáncer. Los investiga-dores del Instituto Broad y elHospital General de Massa-chusetts analizaron 60 cepasde células cancerosas bienconocidas para determinarcuál de los más de 200 metab-olitos eran consumidos porlas células que se dividíanmás rápido. El estudio, queresultó en la primeradescripción en gran escaladel metabolismo del cáncer,apunta al papel clave quedesempeña el más pequeñode los aminoácidos, la gli-cina, en la proliferación deltumor.

CANCER yMEDICAMENTOSRío de Janeiro.- El presidente

de la división latinoameri-cana de la farmacéuticaRoche, Jörg-Michael Rupp,afirmó hoy que un nuevomedicamento de la com-pañía podría contribuir aacabar con el tratamiento dequimioterapia en casos decáncer de mama. Rupp dijodurante un foro de salud enRío de Janeiro, que el medica-mento T-DM1 ha permitidoreducir el tamaño de lostumores y alargar la esper-anza de vida de las pacientesque presentan el tipo decáncer de mama más agre-sivo, el HER2 positivo, enestado avanzado. "El medica-mento ataca directamente ala célula cancerígena y lamata, por lo que haría innece-sario el uso de quimioterapiay evitaría efectos colateralescomo la pérdida del pelo",afirmó Rupp en el foro, orga-nizado por la compañía suizaen esta ciudad brasileña.

TABACO Y VENENOSGinebra.- La OrganizaciónMundial de la Salud (OMS)confirmó que se mantiene enla guerra sin cuartel que le hadeclarado a la industria deltabaco, a la que acusó de usarla "intimidación" y de lanzar"ataques cada vez más agresi-

vos" para debilitar las políti-cas públicas contra el cigar-rillo. "Todos tenemos quealiarnos en esta batalla con-tra la interferencia de laindustria tabacalera y la OMSrechaza terminantementesus intentos de intimidacióny sus sucias artimañas",declaró el director de la Inicia-tiva Libre de Tabaco de estaorganización, Douglas Bett-cher. El consumo de tabacoen el mundo permaneceestable, con un 20 por cientode la población mundial quefuma, aunque entre los hom-bres la prevalencia es del 38por ciento y del 10 por cientoentre las mujeres. El con-sumo de tabaco es directa-mente responsable de enfer-medades y dolencias que cau-san la muerte de seis mi-llones de personas cada año.

ORINA Y OSTEOPOROSISWashington.- Un grupo decientíficos ha desarrolladoun nuevo test de orina quepermite localizar la osteo-porosis en las primeras eta-pas de la enfermedad, segúnun estudio divulgado por laUniversidad del Estado de Ari-zona (ASU) y la NASA. Hastaahora la osteoporosis, enfer-medad que causa el debilita-

miento de los huesos, sólo sediagnosticaba con radio-grafías una vez que había pro-vocado la fractura de algúnhueso, y podía pasar sin serdetectada durante años. Elnuevo examen ha sido di-señado teniendo en mente alos astronautas, ya quepueden sufrir pérdidas demasa ósea debido a la micro-gravedad en el espacio, ytrata de encontrar rastros decalcio óseo en la orina.

CANABIS MEDICINALLondres.- El consumo de can-nabis no frena la progresiónde la esclerosis múltiple,aunque consigue aliviar lossíntomas, según indica unestudio de la Peninsula Medi-cal School de Plymouth (surde Inglaterra). Para la investi-gación, que duró tres años,alrededor de 500 pacientesde esclerosis múltiple de 27centros sanitarios del ReinoUnido ingirieron pastillascon tetrahidrocannabinol, elprincipio activo del can-nabis, aunque sin las sustan-cias psicoactivas de estadroga. A lo largo de este estu-dio, los pacientes no experi-mentaron ningún freno en laevolución de su enfermedad,aunque la ingestión de estas

sustancias redujo su dolor, elagarrotamiento muscular ylos espasmos.

JOVEN INVENTORWashington.- Un adoles-cente estadounidense de 15años, Jack Andraka, ha inven-tado una nueva forma, sim-ple y barata, para detectar elcáncer de páncreas incipi-ente, informó la cadenaCNN. El descubrimiento leha valido el primer premio dela feria de ciencia e ingenieríamás importante del mundo,la Intel International Scienceand Engineering Fair.Andraka, del estado de Mary-land, fue galardonado con unpremio de 75,000 dólares porcrear este método de detec-ción cancerígena "mediantemuestras de sangre y análisisde orina". La prueba hademostrado tener un 90 %más de precisión que las uti-lizadas hasta ahora, es 28veces más barata y mil vecesmás sensible que las pruebasactuales para este tipo decáncer. Los factores de riesgoincluyen el tabaquismo, laobesidad, el consumo ele-vado de carne roja, un con-sumo elevado de azúcar, unadieta baja en fibra y la diabe-tes melitus.-datos de EFE.

brevesdesalud

bienestar

Se ha demostrado que el uso de platos y tazones con marcas que indican las racionesadecuadas de alimento, reducen el sobrepeso. EFE.

LB-Alamitos Bch

Etudios desde $675!Estufa, refrigerador,

emportradosLlamar 562.436.1282

Departamentos No amuebladosUnfurnished Apts

Venta de AutosAutos For Sale

FORDWorthington

Ford2950 Bellflower Blvd.,

Long Beach(562) 420-3333

Hablamos Españolwww.worthingtonford.com

LB

1-866-APTS-R-US1-562-506-1975

Studios & 1, 2, 3, 4 BRs∂Long Beach∂Compton∂Inglewood∂Cudahy∂Los Angeles∂Lynwood

www.aptsrus.com

Section 8 OK.Se Habla Espanol.

(310) 639-713052

LB-Alamitos Bch

Etudios desde $675!Estufa, refrigerador,

emportradosLlamar 562.436.1282

Departamentos No amuebladosUnfurnished Apts

A6 ● junio 1 - junio 7, 2012 Impacto USA