_ilí>

esr

INDER ENVIGADO Resolución No.0013 20/01/2020

RESOLUCIÓN No. 013-2020

DIECISIETE (17) DE ENERO DE DOS MIL VEINTE (2020)

"POR MEDIO DE LA CUAL SE ESTABLECEN LAS TARIFAS PARA LOS SERVICIOS OFRECIDOS POR EL ÍNDER ENVIGADO EN EL AÑO DOS MIL VEINTE (2020)"

En uso de sus atribuciones legales y estatutarias, en especial las conferidas por el Artículo 315 de la Constitución Política y la Ley 136 de 1994, ley 181 del 18 de enero de 1995, el acuerdo 017 del 25 de junio de 1998, modificado por el ídem 037 del 25 de octubre de 1998 y reglamentado mediante decreto 275 del 20 de agosto de 1998, además de las otorgadas mediante decreto 364 del 27 de noviembre de 1998 ambos de la Alcaldía de Envigado, y según Resolución No. 001-2020 por medio de la cual se realiza el encargo de funciones como Gerente encargada del Ender Envigado y,

CONSIDERANDO

Que el Artículo 52 de la Constitución Política Colombiana establece: "El ejercicio del deporte, sus manifestaciones recreativas, Competitivas y autóctonas tienen como función la formación integral de las personas, preservar y desarrollar una mejor salud en el ser humano. El deporte y la recreación, forman parte de la educación y constituyen gasto público social. Se reconoce el derecho de todas las personas a la recreación, a la práctica del deporte y al aprovechamiento del tiempo libre. El Estado fomentará estas actividades, e inspeccionará, vigilará y controlará las organizaciones deportivas y recreativas cuya estructura y propiedad deberán ser democráticas."

Que el Artículo 4 de la Ley 181 de 1995, por la cual se dictan disposiciones para el fomento del deporte, la recreación, el aprovechamiento del tiempo libre y la Educación Física y se crea el Sistema Nacional del Deporte, otorga al DEPORTE la calidad de DERECHO SOCIAL, el cual se regirá por los principios de universalidad, participación comunitaria, participación ciudadana, integración funcional, democratización y ética deportiva.

Que el índer Envigado, en calidad Organismo del Sistema Nacional del Deporte del Nivel Municipal (Artículo 51 de la Ley 181 de 1995), presta servicios deportivos recreativos y de aprovechamiento del tiempo libre para la comunidad envigadeña y del Ar Metropolitana del Valle de Aburrá.

Fuente: SGI Código: F-GCA-33 versión 03 Fecha de Versión Enero 13 de 2020

Sede Principal Polideportivo Sur de Envigado Carrera 48# 46 sur 150 Avenida las Vegas PEIX: 448 20 98

O www.inderenvigado.gov.co o

Página: 1 de 10

dad

Que entre los servicios ofrecidos por el inder Envigado se encuentran: Cursos, semilleros y actividades de tiempo libre tales como natación, Tenis de Campo, Taekwondo, Béisbol, Baloncesto, Gimnasia, Acondicionamiento físico en el agua, ajedrez, atletismo, fútbol, tenis de mesa, halterofilia, voleibol, softbol, boxeo, arquería, ciclismo, bádminton, judo, gimnasio, piscina, gimnasia aeróbica, musicoterapia, spinning, atracciones mecánicas, entre otros.

Que dichas actividades se desarrollan en las diferentes sedes, placas y escenarios administrados por el índer Envigado.

Que el Decreto 364 de 27 de noviembre de 1998, emitido por la Alcaldía de Envigado, establece en el LITERAL I de su ARTÍCULO DECIMO CUARTO que:

"El patrimonio del inder ENVIGADO, estará constituido en la siguiente forma: ... i. Los dineros que recaude por la prestación de servicios".

Que para el desarrollo de sus objetos misionales y para la prestación de calidad y continúa de los servicios que el índer Envigado ofrece a la comunidad, se establecen unos precios para cubrir los diferentes aspectos administrativos, logísticos y de medio ambiente.

Que se realizó un análisis de la situación económica de la entidad, el desarrollo de sus actividades el costo de la relación usuario — beneficio para el cálculo 'cle las tarifas de los servicios ofertados por el Índer Envigado, en el cual se tuvo en cuenta el incremento del IPC para 2020, los costos históricos de las diferentes ofertas institucionales, y sobre todo el carácter de Derecho Social del Deporte, la recreación y la educación física en los términos del artículo 52 de la constitución política de Colombia, buscando un balance en el presupuesto de ingresos y gastos que no genere pérdidas a la entidad, pero que garanticen el acceso a la oferta a toda la población envigadeña, por contar con tarifas de accesibles a todos los estratos y niveles sociales de nuestra comunidad.

Que, para la toma de la decisión y cambios en las políticas de incremento de tarifas, la entidad documentó el análisis de casos puntuales que son sensibles para la estrategia y para el cumplimiento de las metas de gobierno por parte del Instituto.

Que a través del comunicado interno No 0030-3 de 2020 y tratándose de la tarifa de la Escuela de Futbol de Interés Social de la Alcaldía de Envigado, el jefe de la Oficina de Deportes manifestó que "se considera que la tarifa no debe cambiar para la vigencia 2020, pero es importante implementar estrategias de masificación como resultado de

Fuente: SGI Código: F-GCA-33 versión 03 Fecha de Version Enero 13 de 2020

Sede Principal Polideportivo Sur de Envigado Carrera 48 46 sur 150 Avenida las Vegas PBX: 448 20 98 Ww erenvig do.gov.co

Página: 2 de 10

una mejor prestación del servicio, evitando la deserción de usuarios y el establecimiento de nuevas políticas en la forma de pago, para garantizar un mejor recaudo para este periodo"

En igual sentido se manifestó el jefe de la Oficina de Recreación y Actividad Física respecto de las tarifas de acceso de Parque Recreativo, en el comunicado interno No0035-3, así: "Durante el año 2019 No se realizaron mejoras a las atracciones, además en el 2017 se realizaron los estudios no destructivos donde se mostraron las diferentes falencias que se tienen en las atracciones y del mantenimiento preventivo necesario para ellas" De esta manera hasta tanto no se ejecuten las mejoras en las atracciones y servicios ofertados por el índer Envigado en el Parque Recreativo, no es costo-eficiente el aumento de las tarifas establecidas, so pena de castigar la masificación y afluencia de público al espacio deportivo y recreativo.

En cuanto a las tarifas del Gimnasio, el Jefe de la Oficina De Recreación y Actividad Física manifestó en reunión de 16 de enero de 2020 que teniendo en cuenta las condiciones actuales del mercado, los servicios, la tecnología instalada, el acceso a parqueaderos, y las tarifas de gimnasios del sector, no es estratégico un aumento en los precios de acceso para el gimnasio del inder Envigado, para la presente vigencia. Se aportan los datos de estudio de mercado:

Entrena cuando quieras sin multa de cancelación Acceso a todas las zonas, Sillones de masaje Área de peso integrado Área de cardio entre otros Test de composición física Programa de entrenamiento enfocado en objetivos Acceso ilimitado a más de 60 clases grupales Acceso ilimitado a 18 sedes

SmartFit 49.900

Bodytech 55.000

Acceso a todas las sedes Parqueadero gratis

69900 Zonas de musculación, peso libre, cardiovascular y clases grupales Valoración inicial de fisioterapia y nutrición entre otros

ActionFitness

Fuente: SGI Código: F-GCA-33 versión 03 Feche de Versión: Enero 13 de 2020

Sede Principal Polideportivo Sur de Er1vg3dct Carrera 48 # 46 sur 150 Avenida las Vegas PEIX: 448 20 98

00 www.inderenvigado.gono

Página: 3 de 10

Cursos i Requisitos/Observaciones

, 241 bb Beneficiarios de descuentos

I Tarifa trider Envigado en pesos 2020

En mérito de lo expuesto,

RESUELVE ARTÍCULO PRIMERO: Fijar como en efecto se hace, las tarifas de los diferentes servicios ofrecidos por la entidad para la vigencia dos mil veinte (2020), así:

Disciplinas deportivas:

Actividades subacuáticas del entrenador Anualidad gun edad y nivel, por definición 32200,00

Ajedrez

Ajedrez

Arquería

Arquería

Atletismo Atletismo adaptado

Bádminton

Bádminton

Sesiones de entrenamiento según edad y nivel, por definición del entrenador. Semestre Sesiones de entrenamiento según edad y nivel, por definición del entrenador. Anualidad Sesiones de entrenamiento según edad y nivel, por definición del entrenador. Semestre Sesiones de entrenamiento según edad y nivel, por definición del entrenador. Anualidad Sesiones de entrenamiento según edad y nivel, por definición del entrenador. Anualidad Disciplina subsidiada Sesiones de entrenamiento según edad y nivel, por definición 1 del entrenador. Semestre Sesiones de entrenamiento según edad y nivel, por definición del entrenador. Anualidad

53.550,00

95.700,00

107 100,00

191.400,00

32200,00

0,00

107.100,00

191.400,00

Baloncesto

Baloncesto

Béisbol

Para niños a partir de los seis (06) años y jóvenes, por semestre y dos (02) clases por semana Para niños a partir de los seis (06) años y jóvenes, por

191400,00 anualidad y dos (02) clases por semana Sesiones de entrenamiento según edad y nivel, por definición 107.100,00 del entrenador Semestre

107.100,00

Sesiones de entrenamiento según edad y nivel, por definición 191.400,00 del entrenador, Anualidad

Sesiones de entrenamiento según edad y nivel, por definición 53.550,00 del entrenador Semestre

Sesiones de entrenamiento según edad y nivel, por definición 4 95.700,00 del entrenador, Anualidad

Sesiones de entrenamiento según edad y nivel, por definición i 32.200,00 del entrenador, Anualidad

Béisbol

Boxeo

Boxeo

Ciclismo Sesiones de entrenamiento según edad y nivel, por definición

32.200,00 del entrenador, Anualidad Sesiones de entrenamiento según edad y nivel, por definición 32200,00 del entrenador, Anualidad Para niños a partir de los tres (03) años, por curso 73.800,00 Sesiones de entrenamiento según edad y nivel, por definición

A través de Club Entrenarte

3Z 200 00 del entrenador! Anualidad 0,00

Fútbol de salón

Fútbol sala Gimnasia Artística/ infantil

Judo Karate - Do

Fuente: SGI Código: F-GCA-33 versión 03 Fecha de Versión. Enero 13 de 2020

Sede Principal Polideportivo Sur de Envigado Carrera 48 # 46 sur 150 Avenida las Vegas PM: 442 20 98 vvvvvv.inderenvigado.gov.co

Página:4 de 10

Cursos Levantamiento de pesas

Lucha

Natación Patinaje

Ponismo

Rugby

Sóftbol

Softbol

Taekwondo

Taekwondo

Taekwondo

lifenis de cam_po

Tenis de campo

Tenis de mesa

Tenis de mesa

Voleibol piso

i Voleibol piso

Voleibol pla

Voleibol pIaa

Tarifa lnder Envigado en pesos 2020

0,00

32.20000

123.800,00

0,00

0,00

32.200,00I

107.100,00

191.40000

89.400,00

107.100,00

191.400,00

146.600,00

909.000,00

107i00,0

191 400,001

107.100,00

u

Alcaldía de Envigado

Beneficiarios de descuentos Disciplina subsidiada Sesiones de entrenamiento según edad y nivel, por definición del entrenador, Anualidad Para bebés a partir de los dieciocho (18) meses de edad, niños a partir de los cuatro (04) años y adultos, tanto en semana como en fines de semana, Por cursos de doce 112) clases. A través de Club de Patinaje de Envigado PAEN Sólo con Priorización Participativa del Presupuesto Zonas: 3, 6 y 8 Sesiones de entrenamiento según edad y nivel, por definición del entrenador, Anualidad Sesiones de entrenamiento según edad y nivel, por definición del entrenador. Semestre Sesiones de entrenamiento según edad y nivel, por definición del entrenador. Anualidad Para niños a partir de los cinco (05) años y adultos, tanto en semana como en fines de semana, por bimestre y dos (2) clases por semana. Para niños a partir de los cinco (05) años y adultos, tanto en semana como en fines de semana, por semestre dos (2) clases_por semana. Para niños a partir de los cinco (05) años y adultos, tanto en semana como en fines de semana, por anualidad dos (2) clases por semana. Para niños a partir de los cinco (05) años y adultos, tanto en semana como en fines de semana, por cursos de doce (12) clases Semillero avanzado para niños y niñas de doce (12) a catorce (14) años. Intensidad horaria de seis (6) horas semanales. Semestre Sesiones de entrenamiento según edad y nivel, por definición del entrenador. Semestre Sesiones de entrenamiento según edad y nivel, por definición del entrenador. Anualidad Sesiones de entrenamiento según edad y nivel, por definición del entrenador. Semestre Sesiones de entrenamiento según edad y nivel, por definición del entrenador. Anualidad Sesiones de entrenamiento según edad y nivel, por definición del entrenador. Semestre Sesiones de entrenamiento según edad y nivel, por definición del entrenador. Anualidad

191.400,00

107.100,00

Fuente: SGI Código: F-GGA-33 versión 03 Fecha de Versión: Enero 13 de 2020

Sede Principal Polideportivo Sur de Envigado Carrera 48 # 46 sur 150 Avenida las Vegas PBX: 448 20 98 www.inderenvigado.gov.co

Página: 5 de 10

o

Tarifa Descripción del descuento

Aplica para habitantes del municipio de Envigado, previa entrega del certificado de Sisbén Nacional del Departamento Nacional de Planeación, D.N.P. Emitido en la Oficina del SISBÉN de Envigado (Secretaria de Bienestar Social y ComunitarioL

Valor a pagar Con descuento del 50%

Descuento 50%

120.000,00 120.000,00

Escuela de Fútbol de Interés Social' I Alcaldia de Envigado, EFISAE

Para niños y niñas a parti de los tres (03) hasta los catorce (14) años, por anualidad. No incluye ningún

; descuento en el caso de los convenios,

Escuela de Fútbol de Interés Social, Alcaldía de Envigado, EFISAE

Programas:

Para niños a partir de los cinco (05) hasta los doce (12) años, por anualidad. No incluye nin_gún descuento_para convenios. 104.000,00

Musicoterapia

Musicoterapia Clases mixtas (spinning y tonificación Clases mixtas (spinning

tonificación Hiciroaeróbicos

Hidroaeróbicos yoga Yoga Gimnasio multifuncional con ingreso al parqueadero Gimnasio multifuncional sin ingreso al

arqueadero Gimnasio multifuncional con ingreso al

arqueadero Gimnasio multifuncional sin ingreso al pargyeadero

39.900,00

Modalidades de actividad física:

Tarifa Inder Envigado en pesos-2020

Cursos

Requisitos/Observaciones

Sesiones programadas por el nder Envigado (4 veces a la semana) . Semestre Sesiones programadas por el inder Envigado (3 veces a la semana) Semestre - Amigos Felices

Sesiones programadas por el Inder Envigado, doce (12) clases

Valor

en

nec(oNnovaepnliioocadescuentos ni se incluye en convenios)

Sesiones programadas por el Inder Envigado (12 clases)

se

Clase o sesión por persona (valor tiquete) (No aplica descuentos ni

Tiquetera para 24 ingresos al gimnasio, con derecho al parqueadero durante dos horas.

Mensualidad (Deben presentar de manera mensual la carta de remisión)

Sesiones programadas por el Inder Envigado (12 clases) Valor Tiquete (No aplica descuentos ni se incluye en convenios) Tiquetera para 24 ingresos al gimnasio, con derecho al parqueadero durante dos horas. Nota: no aplica para convenios ni descuentos.

Nota: no aplica para convenios ni descuentos.

Mensualidad (Deben presentar de manera mensual la carta de remisión)

49.900,00

39.900,00

41.600,00

31.200,00

3000,00

31.200,00

3.000,00

31.200,00 3.000,00

56.20000

41900,00

Fuente' SGI Código SOCA- versión 03 Fecha de Versión Enero de 2020

Página: 6 de 10 Sede Principal Polideportivo Sur de Eriviado Carrera 484446 sur 150 Avenida las Vegas PBX: 448 20 98 www.inderenvigado.govico

tellt — I Net

Sede Principal Polideportivo Sur de Envigado

Carrera 48 #46 sur 150

Avenida las Vegas

PBX: 448 20 98 ww.nderenvgadc.go'tco

Página: 7 de 10

Otros servicios:

Entrada individual a piscina

i Tiquetera de doce (12) !ingresos de_piscina Dos tiquetes para tenis camEo Tiquetera de doce (12) ingresos de tenis de campo

Ingreso por una (01) hora. No aplica descuentos ni se incluye en los convenios. No se permite con esta modalidad de pago hacer uso del escenario para 31.200,00 realizar personalizados. No aplica descuentos ni se Incluye en convenios.

de No se permite con esta modalidad de pago hacer uso del escenario para realizar personalizados. No aplica descuentos ni se incluye en convenios.

No se permite con esta modalidad de pago hacer uso del escenario para [ realizar personalizados.

3.000,00

45.800,00

10.400 00

Alquiler de escenarios:

Canchas de fútbol Ingreso por una (01) hora:

Canchas para 5y 6 personas 83.200,001 Canchas para 7 y 8 personas. 93.600,00 I Cancha 9 y 10 personas (por equipo): Alto de Los Raye, San Rafael, 156000 00 . , Zúñiga

Placas deportivas cubiertas Placas deportivas sin cubierta Piscina cubierta con calefacción

Piscina sin cubierta

Ingreso por una (01) hora 52.000,00

Ingreso pi2- una (01) hora 31.200,00 ¡ Ingreso por una (01) hora (Según ocupación máxima, o según situación 208.000,00

. (clase o evento recreativo) , i Ingreso por una (01) hora (Según ocupación máxima, o según situación 104.000,00 I (clase o evento recreativol-Verificar

Servicios com

lementarios: e

Tarifa Requisitos/Observaciones Sesiones de Fisioterapia Certificados Laborales Nivelaciones Natación Apfitud Deportiva Paz y Salvos Deportivos Examen de Ascenso Taekwondo Acondicionamiento en el agua: Doce (12) sesiones.

[ Acondicionamiento en el agua Sesión individual de una (1) hora con certificación médica

33.300,001 3.000,00 [ 6.000,00

33.300,00 22.900,00 45.800,00

130.00%00 15.600,00

Atracciones mecánicas Parque Recreativo

Subsidiada para cuatro atracciones

1.500,00 2.000,00 4.000,00 6.000,00

Boleta individual adulto acompañante

Boleta normal de siete (7) atracciones Boleta normal de nueve (9) atracciones Entrada por persona-Grupos del Municipio Entrada por persona Grupos de otros Municipios

Fuente SGI Código F-GCA• °telón 03 Fecha de versión' Enero 13 de 2020

Alcaldía de Envigado

Torneos

Semestre 378.600,00

Anualidad Semestre Anualidad

Semilleros

Preinfantil

Infantil

Prejuvenil

Juvenil

Libre femenino

Ascenso Masculino

Libre masculino

Planilla

Tarjetas Roja 10.000 001

Nota: El cobro de las tarjetas es para las categorías: Preinfantil, Infantil, Prejuvenil, Juvenil, Libre Femenino y Libre masculino.

Parqueadero

Carro Público en general Moto Público en general Carro Funcionarios y Contratistas Moto Funcionarios y Contratistas Carro Cantera de Héroes por dia Moto Cantera de Héroes por día Carro Estadio y Eventos Masivos por día Moto Estadio y Eventos Masivos por día Carro Empresas por día Moto Empresas por día Nora:

$ 3.000

$ 1.500

$ 2.000

o

$ 2.000

$ 1.000 $ 10.000 $ 5.000

$ 12.000 $ 6.000

Babys

Párvulos

'Semestre Anualidad Semestre Anualidad Semestre Anualidad Semestre Anualidad Semestre Anualidad Semestre Anualidad Semestre Anualidad Semestre Anualidad Valor de la planilla Amarilla

681.200,00 422 200 00 759 200,00 422.200,00 759.200,00 454.500,00 817.400,00 476.300,00 857.00100 508.600,00 915.200,00 530.400,00 953.700,00 540.800,00 973.400,00

728.000,00 1.310.000,00 1.041000,00 1 976.000 00

10.000,00 5.000 00

Para funcionarios y contratistas ciar' frider 'Envigado que ingresen su vehículo se firme la modalidad de mensualidad] por un valor de $40.000. Con respecto a las tarifas del parqueadero, para el público en general, se limita el tiempo de permanencia a tres (3) horas. En caso que el usuario exceda dicho tiempo, deberá pagar el costo adicional por hora o fracción, representado en $ 3.000 para carro y $1.500 para moto.

Fue SGI Código: F-GCA-33 versión 03 Fecha de Versión: Enero13 de 2020

Página: 8 de 10 Sede Principal Polideportivo Sur de Envigado Carrera 48 # 46 sur 150 Avenida las Vegas PBX: 448 20 98 www.inderenvigado.gov.co

o ÁrAk

Sede Principal Polideportivo Sur de Eraig.itlil Carrera 48 rt 46 sur 150 Avenida las Vegas PBX: 448 20 98

erenvigadrugov.ro o Página: 9 de 10

Descuentos: Tipo Requisitos/Observaciones

% de descuento

Sisbén

Solo aplican para los habitantes del Municipio de Envigado y se deberá allegar la prueba de afiliación actualizada para la vigencia en curso y solo en los programas y disciplinas autoñzadas De acuerdo a puntaje: 0000 al 51 57 51.58 en adelante

60%

40%

Para la planta de personal, jubilados, contratistas y familia (primer grado de consanguinidad, conyugue o compañero permanente) se otorga un descuento por matricula y/o curso Presentar acreditación como tal, por la Secretaria de Bienestar Social y Comunitario, a través del documento de remisión, que debe ser entregado cada semestre al inder Envigado.

Documento que certifique el estatus de pensionado de la Administración Central del Municipio de Envigado.

Funcionarios y Contratistas índer Envigado

Población víctima del conflicto armado en Colombia. Personas en condición de discapacldad. Pensionados de la Administración Central del Municipio de Envigado.

100%

100%

ARTÍCULO SEGUNDO: los descuentos a que se tiene derecho por pertenecer al SISBÉN, sólo aplican para los habitantes del municipio de Envigado, para lo cual se debe acreditar, haciendo allegar el certificado de Sisbén Nacional del Departamento Nacional de Planeación, D.N.P. Emitido en la Oficina del SISBÉN de Envigado, actualizado (2020).

ARTÍCULO TERCERO: el valor de las inscripciones de los diferentes servicios, torneos y campeonatos no cumplidos en esta providencia, sólo serán utilizados por la gerencia del Índer Envigado, y deberán ser cancelados en los puntos debidamente, por estos utilizados.

ARTÍCULO CUARTO: el servicio prestado en los cursos de tenis de campo, no incluye el valor del CADY, este valor debe ser asumido por los asistentes a las clases.

ARTÍCULO QUINTO: no habrá derecho a devolución de dinero en ninguno de los servicios ofrecidos por el Índer Envigado, salvo cuando haya certificación médica donde se exprese el inconveniente por parte del usuario para asistir a los cursos. El aplazamiento de los cursos, sólo aplica para el año de la vigencia, lo que significa que, si el usuario no puede tomar el curso durante el año corriente, pierde su derecho para la próxima vigencia.

Fuente: SO Código: F-GCA-33 versión 03 Fecha de Versión. Enero 13 de 2020

ARTÍCULO SEXTO: Los cursos que tienen definida una tarifa para una anualidad, es independiente al momento o mes del ingreso o matrícula; ya que esta aplica sólo para la vigencia en curso.

Dado en Envigado a los diecisiete (17) de enero de dos mil veinte (2020)

COMUNÍQUESE Y CÚMPLASE

Alejandra a ene Uni Gerente (e)

i I Revisó: Bairon Suárez Osario RekjO: Alejandra áIbflena Uribe Director Administrativo y Financiero Jefe Ofici a Asesora Juridica

n._ (1,

Fuente' SGI código' F-GCA-33 versión 03 Faena de Versión- Enero 13 de 2020

Sede Principal Polideportivo Sur de En

Carrera 48 # 46 sur 1150

Avenida las Vegas árliN

Página: 10 de 10

ci

CEO

— I Net — P8X: 448 20 98

infle re nyigado.gov.cn