htc one mini 2 - germanos€¦ · Επεξεργασία πλαισίων Αρχικής...

HTC One mini 2Οδηγός χρήσης

Περιεχόμενα

Αφαίρεση συσκευασίαςHTC One mini 2 9Κάρτα nano SIM 10Κάρτα αποθήκευσης 11Φόρτιση της μπαταρίας 14Ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση της τροφοδοσίας 14Χρειάζεστε γρήγορες οδηγίες στο τηλέφωνό σας; 15

Ρύθμιση και μεταφορά του τηλεφώνουΡύθμιση του καινούριου τηλεφώνου σας για πρώτη φορά 16Επαναφορά του αντιγράφου ασφαλείας σας από τον ηλεκτρονικό χώρο αποθήκευσης 17Μεταφορά περιεχομένου από ένα τηλέφωνο Android 18Μεταφορά περιεχομένου από ένα iPhone 19Μεταφορά επαφών από το παλιό σας τηλέφωνο μέσω Bluetooth 19Άλλοι τρόποι λήψης επαφών και άλλου περιεχομένου 20Μεταφορά φωτογραφιών, βίντεο και μουσικής μεταξύ του τηλεφώνου και του υπολογιστή 20Αρχική οθόνη 21Χρήση Γρήγορων ρυθμίσεων 21Γνωριμία με τις ρυθμίσεις σας 22Ενημέρωση του λογισμικού του τηλεφώνου σας 23Λήψη εφαρμογών από το Google Play 25Λήψη εφαρμογών από το web 26Κατάργηση εγκατάστασης εφαρμογής 26

Η πρώτη εβδομάδα με το καινούριο σας τηλέφωνοΠληροφορίες για το τηλέφωνό σας 27Βασικά στοιχεία 29HTC BlinkFeed 38Ειδοποιήσεις 42Χρήση κειμένου 43Μπαταρία 48

ΠροσαρμογήΚάντε το HTC One mini 2 πραγματικά δικό σας 52Ήχοι κλήσης, ειδοποιήσεων και αφύπνισης 52Αρχική ταπετσαρία 53Γραμμή εκκίνησης 53Προσθήκη γραφικών στοιχείων στην Αρχική οθόνη 54Προσθήκη συντομεύσεων στην Αρχική οθόνη 55Επεξεργασία πλαισίων Αρχικής οθόνης 55

2 Περιεχόμενα

Αλλαγή της κύριας Αρχικής οθόνης σας 57Ομαδοποίηση εφαρμογών στο πλαίσιο γραφικών στοιχείων και στη γραμμή εκκίνησης 57Τακτοποίηση εφαρμογών 58Οθόνη κλειδώματος 59

ΚάμεραΒασικά στοιχεία κάμερας 61Λήψη φωτογραφίας 63Συμβουλές για λήψη καλύτερων φωτογραφιών 64Εγγραφή βίντεο 65Συνεχείς λήψεις με την κάμερα 65Λήψη φωτογραφίας selfie 66Βελτίωση φωτογραφιών πορτρέτου 66Λήψη πανοραμικής φωτογραφίας 66Χρήση HDR 67Εγγραφή βίντεο σε αργή κίνηση 67Μη αυτόματες ρυθμίσεις της κάμερας 68Αποθήκευση των ρυθμίσεών σας ως λειτουργία κάμερας 68

ΓκαλερίΠροβολή φωτογραφιών και βίντεο στην Συλλογή 70Προβολή φωτογραφιών και βίντεο με βάση την ώρα 70Προβολή φωτογραφιών και βίντεο ανά άλμπουμ 70Προβολή φωτογραφιών ανά τοποθεσία 72Επεξεργασία φωτογραφιών 74Περικοπή βίντεο 75Αποθήκευση μιας φωτογραφίας από ένα βίντεο 75

ZoeΔημιουργία ενός Zoe στην Συλλογή 76Πληροφορίες για την εφαρμογή Zoe 77

Τηλεφωνικές κλήσειςΠραγματοποίηση μιας κλήσης με τις Έξυπνες κλήσεις 78Πληκτρολόγηση ενός αριθμού επέκτασης 78Επιστροφή μιας αναπάντητης κλήσης 79Χρήση λειτουργίας Ταχεία κλήση 79Κλήση αριθμού σε μήνυμα, e-mail ή συμβάν ημερολογίου 80Πραγματοποίηση κλήσης έκτακτης ανάγκης 80Λήψη κλήσεων 80Τι μπορώ να κάνω κατά τη διάρκεια μιας κλήσης; 81Ρύθμιση μιας κλήσης συνδιάσκεψης 82Ιστορικό κλήσεων 83Αλλαγή ρυθμίσεων ήχου κλήσης 84Κλήση προς τη χώρα σας 84

ΜηνύματαΑποστολή μηνύματος κειμένου (SMS) 86Αποστολή μηνύματος πολυμέσων (MMS) 86Αποστολή ομαδικού μηνύματος 87


Συνέχιση σύνθεσης πρόχειρου μηνύματος 87Απάντηση σε μήνυμα 88Αποθήκευση μηνύματος κειμένου ως εργασία 88Προώθηση ενός μηνύματος 88Μετακίνηση μηνυμάτων στη θυρίδα ασφαλείας 89Αποκλεισμός ανεπιθύμητων μηνυμάτων 89Αντιγραφή μηνύματος κειμένου στην κάρτα nano SIM 90Διαγραφή μηνυμάτων και συζητήσεων 90

Αναζήτηση και πρόγραμμα περιήγησης στο WebΛήψη άμεσων πληροφοριών με το Google Now 92Αναζήτηση στο HTC One mini 2 και στο Web 94Περιήγηση στο Web 96Επισήμανση ιστοσελίδας με σελιδοδείκτη 98Χρήση του ιστορικού περιήγησης 99Εκκαθάριση του ιστορικού περιήγησης 99

ΔιασκέδασηΜουσική HTC 100YouTube 104Ραδιόφωνο FM 106Ασύρματα μέσα 106

Αποθηκευτικός χώροςΧώρος αποθήκευσης τηλεφώνου 109Google Drive 112

Συγχρονισμός, δημιουργία αντιγράφου ασφαλείας καιεπαναφοράΗλεκτρονικός συγχρονισμός 117Δημιουργία αντιγράφου ασφαλείας 118HTC Sync Manager 125Επαναφορά 127

ΕπαφέςΗ λίστα επαφών σας 130Ρύθμιση του προφίλ σας 131Προσθήκη νέας επαφής 132Επεξεργασία πληροφοριών επαφής 132Επικοινωνία με επαφή 133Εισαγωγή ή αντιγραφή επαφών 133Συγχώνευση πληροφοριών επαφών 134Αποστολή στοιχείων επαφής 135Ομάδες επαφών 135Ιδιωτικές επαφές 137

E-mailGmail 138E-mail 140


ΗμερολόγιοΠροβολή στο Ημερολόγιο 146Προγραμματισμός ή επεξεργασία ενός συμβάντος 147Επιλογή του ημερολογίου που θα εμφανιστεί 148Κοινή χρήση συμβάντος 148Αποδοχή ή απόρριψη μιας πρόσκλησης συνάντησης 149Παράβλεψη ή αναβολή υπενθυμίσεων συμβάντων 149

Ταξίδια και χάρτεςΡυθμίσεις τοποθεσίας 150Google Maps 150HTC Car 153

Άλλες εφαρμογέςΧρήση της εφαρμογής Σκαρίφημα 155Χρήση της εφαρμογής Ρολόι 158Έλεγχος του Καιρός 158Εγγραφή αποσπασμάτων φωνής 159Παρακολούθηση των εργασιών σας 159Λειτουργία για παιδιά 161

Συνδέσεις InternetΣύνδεση δεδομένων 163Διαχείριση χρήσης δεδομένων 163Wi-Fi 165Σύνδεση σε VPN 167Χρήση του HTC One mini 2 ως Wi-Fi hotspot 168Κοινή χρήση της σύνδεσης του τηλεφώνου σας στο Internet μέσω USB tethering 170

Ασύρματη κοινή χρήσηBluetooth 171NFC 173HTC Mini+ 174

Ρυθμίσεις και ασφάλειαΈλεγχος της έκδοσης HTC Sense του τηλεφώνου σας 177Λειτουργία πτήσης 177Λειτουργία Μην ενοχλείτε 178Προγραμματισμός απενεργοποίησης της σύνδεσης δεδομένων 179Αυτόματη περιστροφή της οθόνης 180Ορισμός χρόνου απενεργοποίησης της οθόνης 180Φωτεινότητα οθόνης 180Αλλαγή της γραμματοσειράς οθόνης 180Ήχοι αφής και δόνηση 181Αλλαγή της γλώσσας οθόνης 181Ρυθμίσεις προσβασιμότητας 182Ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση των κινήσεων μεγέθυνσης 182Εργασία με πιστοποιητικά 182Εκχώρηση PIN στην κάρτα nano SIM 183


Απενεργοποίηση μιας εφαρμογής 183Ειδοποιήσεις οθόνης κλειδώματος 184Απόκρυψη καλούντος από την οθόνη κλειδώματος 184Ορισμός κλειδώματος οθόνης 184Ρύθμιση ξεκλειδώματος μέσω προσώπου 184Παράκαμψη της οθόνης κλειδώματος 185Πλοήγηση στο HTC One mini 2 με το TalkBack 185

Εμπορικά σήματα και πνευματικά δικαιώματα

Ευρετήριο


Συμβάσεις που χρησιμοποιούνται σε αυτόν τονοδηγόΣε αυτόν τον οδηγό χρήσης χρησιμοποιούμε τα ακόλουθα σύμβολα για να επισημάνουμεχρήσιμες και σημαντικές πληροφορίες:

Πρόκειται για μια σημείωση. Η σημείωση παρέχει συχνά συμπληρωματικές πληροφορίες, γιαπαράδειγμα αυτό που θα συμβεί όταν επιλέξετε να εκτελέσετε ή να μην εκτελέσετε μιασυγκεκριμένη ενέργεια. Η σημείωση παρέχει, επίσης, πληροφορίες που ενδέχεται να ισχύουνμόνο σε ορισμένες περιπτώσεις.

Πρόκειται για μια συμβουλή. Η συμβουλή σάς παραθέτει έναν εναλλακτικό τρόπο εκτέλεσηςενός συγκεκριμένου βήματος ή διαδικασίας ή σας ενημερώνει για μια επιλογή που μπορεί νασας φανεί χρήσιμη.

Αυτό υποδεικνύει σημαντικές πληροφορίες που χρειάζεστε προκειμένου να ολοκληρώσετεμια συγκεκριμένη εργασία ή να εκτελέσετε σωστά κάποια λειτουργία.

Παρέχει πληροφορίες σχετικά με προφυλάξεις ασφαλείας, δηλ. πληροφορίες που πρέπει ναλάβετε υπόψη προκειμένου να αποφύγετε πιθανά προβλήματα.

7 Συμβάσεις που χρησιμοποιούνται σε αυτόν τον οδηγό

Εισαγωγή σημείωσης σε ανακτήσιμαδεδομέναΑρχεία και άλλα δεδομένα που έχουν διαγραφεί, εκκαθαριστεί, αφαιρεθεί ή διαγραφείαπό τη συσκευή σας, μπορεί να εξακολουθούν να είναι ανακτήσιμα από λογισμικόανάκτησης δεδομένων τρίτου κατασκευαστή. Ακόμη και μια επαναφορά εργοστασιακώνρυθμίσεων μπορεί να μην διαγράψει μόνιμα όλα τα δεδομένα σας από το τηλέφωνο,συμπεριλαμβανομένων των προσωπικών πληροφοριών σας.

8 Εισαγωγή σημείωσης σε ανακτήσιμα δεδομένα

Αφαίρεση συσκευασίας

HTC One mini 21. Υποδοχή USB

2. Διπλά ηχεία

3. ΕΝΤΑΣΗ ΗΧΟΥ

4. Συρταράκι κάρτας microSD™ με οπήεξόδου

5. Εμπρός κάμερα

6. Υποδοχή ακουστικών κεφαλής 3,5mm

7. ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑ

8. Αισθητήρας εγγύτητας

9. LED ειδοποίησης

10. Συρταράκι κάρτας nano SIM με οπήεξόδου

§ Το HTC One mini 2 είναι διαθέσιμο σε έκδοση 3G ή LTE™, ανάλογα με την περιοχή και τηνεταιρεία κινητής τηλεφωνίας. Για να χρησιμοποιήσετε το δίκτυο 4G/LTE της εταιρείας κινητήςτηλεφωνίας σας για φωνητικές κλήσεις και υπηρεσίες δεδομένων, θα χρειαστείτε έναπρόγραμμα LTE. Επικοινωνήστε με την εταιρεία κινητής τηλεφωνίας σας για λεπτομέρειες.

§ Αν θέλετε να χρησιμοποιήσετε θήκη, μην καλύψετε και μην μπλοκάρετε τον αισθητήραεγγύτητας. Αγοράστε μια θήκη που είναι σχεδιασμένη ειδικά για το HTC One mini 2.

9 Αφαίρεση συσκευασίας

Κάρτα nano SIMΤο HTC One mini 2 χρησιμοποιεί μια κάρτα nano SIM. Η κάρτα nano SIM περιέχει τον αριθμότηλεφώνου σας, τις λεπτομέρειες της υπηρεσίας και τη μνήμη αποθήκευσης των επαφώντηλεφωνικού καταλόγου και/ή των μηνυμάτων κειμένου.

Τοποθέτηση της κάρτας nano SIM

Χρησιμοποιήστε μόνο μια κανονική κάρτα nano SIM. Η τοποθέτηση μιας τροποποιημένηςκάρτας μπορεί να έχει ως αποτέλεσμα να μην ταιριάζει σωστά η κάρτα ή να καταστραφεί ηυποδοχή.

1. Κρατήστε το τηλέφωνο με την πρόσοψη προς τα πάνω.

2. Τοποθετήστε την άκρη του εργαλείου αφαίρεσης (ή ένα μικρό λυγισμένο συνδετήρα) μέσαστην οπή που βρίσκεται δίπλα στην υποδοχή του συρταριού της κάρτας nano SIM.

3. Σπρώξτε την άκρη του στην οπή μέχρι το τέρμα, ώσπου να βγει έξω το συρταράκι τηςκάρτας nano SIM.

4. Τραβήξτε έξω το συρταράκι της κάρτας nano SIM και τοποθετήστε την κάρτα nano SIM(οι επαφές να δείχνουν προς τα κάτω) μέσα στο συρταράκι.

5. Τοποθετήστε το συρταράκι της κάρτας nano SIM πίσω στην υποδοχή.


Αφαίρεση της κάρτας nano SIM

Πριν αφαιρέσετε την κάρτα nano SIM, απενεργοποιήστε οπωσδήποτε το HTC One mini 2.

1. Κρατήστε το τηλέφωνο με την πρόσοψη προς τα πάνω και το επάνω πλαίσιο στραμμένοπρος το μέρος σας.

2. Τοποθετήστε την άκρη του εργαλείου αφαίρεσης (ή ένα μικρό λυγισμένο συνδετήρα) μέσαστην οπή που βρίσκεται δίπλα στην υποδοχή του συρταριού της κάρτας nano SIM.

3. Σπρώξτε την άκρη του στην οπή μέχρι το τέρμα, ώσπου να βγει έξω το συρταράκι τηςκάρτας nano SIM.

4. Τραβήξτε προς τα έξω το συρταράκι της κάρτας nano SIM και αφαιρέστε την κάρταnano SIM.

Μετά την αφαίρεση της κάρτας nano SIM, βεβαιωθείτε ότι έχετε επανατοποθετήσει το κενόσυρταράκι της κάρτας nano SIM στην υποδοχή του.

Κάρτα αποθήκευσηςΧρησιμοποιήστε την κάρτα αποθήκευσης για να αποθηκεύετε φωτογραφίες, βίντεο και μουσική.Αν πρέπει να απελευθερώσετε χώρο αποθήκευσης στο τηλέφωνό σας, μπορείτε ναμετακινήσετε ορισμένες εφαρμογές στην κάρτα αποθήκευσης, εφόσον οι εφαρμογέςυποστηρίζουν αυτήν τη δυνατότητα.

Η κάρτα αποθήκευσης είναι προαιρετική και πωλείται ξεχωριστά.

§ Με τη μετακίνηση εφαρμογών στην κάρτα αποθήκευσης δεν δημιουργούνται αντίγραφαασφαλείας των εφαρμογών. Αν κάνετε επαναφορά των εργοστασιακών ρυθμίσεων, τοτηλέφωνό σας θα χάσει τις εφαρμογές. Θα χρειαστεί να τις επανεγκαταστήσετε.

§ Αν αφαιρέσετε την κάρτα αποθήκευσης και την τοποθετήσετε σε ένα άλλο τηλέφωνο, οιεφαρμογές στην κάρτα αποθήκευσης δεν θα εγκατασταθούν αυτόματα στο άλλο τηλέφωνο.Θα χρειαστεί να τις επανεγκαταστήσετε.


Τοποθέτηση της κάρτας microSD

1. Κρατήστε το τηλέφωνο με την πρόσοψη προς τα πάνω.

2. Τοποθετήστε την άκρη του εργαλείου αφαίρεσης (ή ένα μικρό λυγισμένο συνδετήρα) μέσαστην οπή που βρίσκεται δίπλα στην υποδοχή του συρταριού της κάρτας microSD.

3. Σπρώξτε τη μύτη του στην οπή μέχρι το τέρμα, ώσπου να βγει έξω το συρταράκι τηςκάρτας microSD.

4. Τραβήξτε έξω το συρταράκι της κάρτας microSD και τοποθετήστε την κάρτα microSD (οιεπαφές να δείχνουν προς τα κάτω) μέσα στο συρταράκι.

5. Τοποθετήστε το συρταράκι της κάρτας microSD πίσω στην υποδοχή.

Αποσύνδεση της κάρτας αποθήκευσηςΕάν χρειαστεί να αφαιρέσετε την κάρτα αποθήκευσης με το HTC One mini 2 ενεργοποιημένο,αποσυνδέστε πρώτα την κάρτα αποθήκευσης, για να αποφευχθεί ενδεχόμενη καταστροφή τωναρχείων που έχουν αποθηκευτεί σε αυτήν.

1. Μεταβείτε στις Ρυθμίσεις και επιλέξτε Αποθηκευτικός χώρος.

2. Πατήστε Αφαίρεση κάρτας SD.


Αφαίρεση της κάρτας microSD

Βεβαιωθείτε ότι έχετε αποσυνδέσει την κάρτα microSD, πριν την αφαιρέσετε.

1. Κρατήστε το τηλέφωνο με την πρόσοψη προς τα πάνω και το επάνω πλαίσιο στραμμένοπρος το μέρος σας.

2. Τοποθετήστε την άκρη του εργαλείου αφαίρεσης (ή ένα μικρό λυγισμένο συνδετήρα) μέσαστην οπή που βρίσκεται δίπλα στην υποδοχή του συρταριού της κάρτας microSD.

3. Σπρώξτε τη μύτη του στην οπή μέχρι το τέρμα, ώσπου να βγει έξω το συρταράκι τηςκάρτας microSD.

4. Τραβήξτε προς τα έξω το συρταράκι της κάρτας microSD και αφαιρέστε την κάρταmicroSD.

Μετά την αφαίρεση της κάρτας microSD, βεβαιωθείτε ότι έχετε επανατοποθετήσει το κενόσυρταράκι της κάρτας microSD στην υποδοχή του.


Φόρτιση της μπαταρίαςΠριν ενεργοποιήσετε και ξεκινήσετε να χρησιμοποιείτε το HTC One mini 2, συνιστάται ναφορτίσετε την μπαταρία.

Για να φορτίσετε την μπαταρία, χρησιμοποιήστε μόνο το μετασχηματιστή και το καλώδιο USBπου συνοδεύουν το HTC One mini 2. Αν η ισχύς της μπαταρίας είναι πολύ χαμηλή,βεβαιωθείτε ότι χρησιμοποιείτε το μετασχηματιστή για τη φόρτιση κι όχι τη σύνδεση καλωδίουUSB με τον υπολογιστή σας.

1. Τοποθετήστε το μικρό άκρο του καλωδίου USB στην υποδοχή USB.

2. Τοποθετήστε το άλλο άκρο του καλωδίου USB στο μετασχηματιστή.

3. Συνδέστε το μετασχηματιστή σε μια πρίζα ρεύματος για να ξεκινήσει η φόρτιση τηςμπαταρίας.

§ Ως προληπτικό μέτρο ασφαλείας, η μπαταρία μπορεί να σταματήσει να φορτίζει για νααποφευχθεί η υπερθέρμανσή της

§ Όταν χρησιμοποιείτε το Internet και φορτίζετε την μπαταρία, μπορεί να αυξηθεί ηθερμοκρασία του HTC One mini 2. Αυτό είναι φυσιολογικό.

§ Για να εξοικονομήσετε ενέργεια, αποσυνδέστε το μετασχηματιστή από την πρίζα μετά τηνολοκλήρωση της φόρτισης.

Ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση τηςτροφοδοσίαςΕνεργοποίησηΠατήστε ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑ μέχρι να αρχίσει να δονείται το HTC One mini 2.

Την πρώτη φορά που θα ενεργοποιήσετε το HTC One mini 2, θα πρέπει να το ρυθμίσετε.


Απενεργοποίηση

1. Αν η οθόνη είναι απενεργοποιημένη, πατήστε το κουμπί ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑ για να τηνεπανενεργοποιήσετε. Αν έχετε ορίσει μια οθόνη κλειδώματος, θα χρειαστεί να τηνξεκλειδώσετε.

2. Πατήστε παρατεταμένα το κουμπί ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑ για μερικά δευτερόλεπτα.

3. Πατήστε Απενεργοποίηση στο μενού επιλογών.

Χρειάζεστε γρήγορες οδηγίες στο τηλέφωνό σας;Δείτε τις κατατοπιστικές ξεναγήσεις και τις Συχνές ερωτήσεις στην εφαρμογή Συμβουλές &Βοήθεια, για να μάθετε πώς να χρησιμοποιείτε το τηλέφωνό σας.

§ Αν δείτε το πλακίδιο Συμβουλές & Βοήθεια στο HTC BlinkFeed™, απλά πατήστε το για ναμάθετε περισσότερα για τη συμβουλή.

§ Για να ανοίξει το στοιχείο Συμβουλές & Βοήθεια από την Αρχική οθόνη, πατήστε >Συμβουλές & Βοήθεια.

Μπορείτε να κάνετε αναζήτηση ανά αντικείμενο και θέμα. Ή πατήστε κι έπειταπληκτρολογήστε τι θέλετε να αναζητήσετε.


Ρύθμιση και μεταφορά τουτηλεφώνου

Ρύθμιση του καινούριου τηλεφώνου σας γιαπρώτη φοράΌταν ενεργοποιήσετε για πρώτη φορά το καινούριο σας τηλέφωνο, θα σας ζητηθεί να τορυθμίσετε.

Μπορείτε να ενεργοποιήσετε το TalkBack για να πλοηγηθείτε με ομιλία πριν επιλέξετε τηγλώσσα. Πατήστε παρατεταμένα με δύο δάχτυλα την οθόνη, ώσπου να ειδοποιηθείτε ότι έχειενεργοποιηθεί η κατάσταση προσβασιμότητας.

Ακολουθήστε τη διαδικασία εγκατάστασης στη συσκευή σας, για να επιλέξετε τη σύνδεσή σαςστο Internet, να συνδεθείτε στους λογαριασμούς σας και πολλά άλλα.

Υπάρχουν διάφορες επιλογές για τη ρύθμιση του καινούριου τηλεφώνου σας:

§ Αν δεν σχεδιάζετε να επαναφέρετε ένα προηγούμενο αντίγραφο ασφαλείας από τονηλεκτρονικό χώρο αποθήκευσής σας, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε την υπηρεσίαΈναρξη HTC για να προσαρμόσετε το καινούριο τηλέφωνο στις προτιμήσεις σας και ναρυθμίσετε τους λογαριασμούς σας από τον υπολογιστή.

Στην οθόνη Γρήγορη και εύκολη εγκατάσταση, πατήστε Θέλω να χρησιμοποιήσω τηνΈναρξη. Το τηλέφωνο εμφανίζει τη διεύθυνση URL της τοποθεσίας Έναρξη HTC, καθώςκι έναν κωδικό σύζευξης. Μεταβείτε στη διεύθυνση URL από το πρόγραμμα περιήγησηςστο web του υπολογιστή σας και πληκτρολογήστε τον κωδικό ζεύξης για να ξεκινήσετε τηρύθμιση στο web. Αποθηκεύστε τη ρύθμιση στο λογαριασμό HTC, ώστε να μπορέσετε ναλάβετε τις προσαρμοσμένες ρυθμίσεις σας στο τηλέφωνο.

Αν έχετε ήδη ολοκληρώσει τη ρύθμιση στην Έναρξη HTC πριν ενεργοποιήσετε τοκαινούριο σας τηλέφωνο, απλά κάντε λήψη της ρύθμισης web.

§ Αν έχετε περιεχόμενο από άλλο τηλέφωνο, το οποίο θέλετε να μεταφέρετε, είτε είναι απόένα Android™ είτε από άλλο τηλέφωνο, επιλέξτε Λήψη περιεχομένου από παλιότηλέφωνο.

§ Αν έχετε ένα αντίγραφο ασφαλείας από προηγούμενο τηλέφωνο, το οποίο θέλετε ναεπαναφέρετε από τον ηλεκτρονικό χώρο αποθήκευσης, επιλέξτε Επαναφορά από τηΔημιουργία αντιγράφου ασφαλείας HTC.

Για να διευκολύνετε τη δημιουργία ενός αντιγράφου ασφαλείας και την επαναφοράπεριεχομένου από το HTC One mini 2 σε ένα άλλο τηλέφωνο της HTC στο μέλλον, επιλέξτεΔημιουργία αντιγράφου ασφαλείας τηλεφώνου καθημερινά.

16 Ρύθμιση και μεταφορά του τηλεφώνου

Ορισμένες λειτουργίες που χρειάζονται σύνδεση στο Internet, όπως είναι οι υπηρεσίες μεβάση την τοποθεσία και ο αυτόματος συγχρονισμός των ηλεκτρονικών λογαριασμών σας,μπορεί να επισύρουν πρόσθετες χρεώσεις σύνδεσης δεδομένων. Για να αποφύγετε τιςχρεώσεις δεδομένων, απενεργοποιήστε αυτές τις λειτουργίες από τις Ρυθμίσεις. Γιαπερισσότερες πληροφορίες σχετικά με τις υπηρεσίες τοποθεσίας, βλ. Ενεργοποίηση ήαπενεργοποίηση υπηρεσιών τοποθεσίας στη σελίδα 150.

Επαναφορά του αντιγράφου ασφαλείας σας απότον ηλεκτρονικό χώρο αποθήκευσηςΑν έχετε ήδη χρησιμοποιήσει τη Δημιουργία αντιγράφου ασφαλείας HTC, μπορείτε ναεπαναφέρετε το αντίγραφο ασφαλείας σας στο HTC One mini 2 όταν ενεργοποιήσετε τοτηλέφωνο για πρώτη φορά ή μετά από μια επαναφορά εργοστασιακών ρυθμίσεων.

Ανάλογα με την ποσότητα του περιεχομένου, η επαναφορά του αντιγράφου ασφαλείας στοτηλέφωνό σας μέσω σύνδεσης δεδομένων μπορεί να επιφέρει πρόσθετο κόστος δεδομένωνκαι να απαιτήσει αρκετό χρόνο. Συνιστάται η χρήση μιας σύνδεσης Wi-Fi®.

1. Όταν ερωτηθείτε αν έχετε λογαριασμό Google®, συνδεθείτε στο λογαριασμό σας.

2. Χρησιμοποιήστε τη σύνδεση δεδομένων κινητής τηλεφωνίας ή το Wi-Fi για να συνδέσετετο τηλέφωνό σας στο Internet.

3. Αν έχετε ήδη χρησιμοποιήσει τα διαπιστευτήρια εισόδου στο Google ως λογαριασμό HTCκαι το αντίγραφο ασφαλείας σας βρίσκεται στο Google Drive™, πατήστεΕίσοδος με τοGoogle.

Αν όχι, πατήστε Υπενθύμιση αργότερα, μεταβείτε στην οθόνη Μεταφορά ή επαναφοράκαι επιλέξτε Επαναφορά από τη Δημιουργία αντιγράφου ασφαλείας HTC.

4. Ακολουθήστε τις οδηγίες στην οθόνη για να επαναφέρετε το αντίγραφο ασφαλείας σας καινα συνεχίσετε τη ρύθμιση του τηλεφώνου σας.

5. Σύρετε τον πίνακα ειδοποιήσεων για να τον ανοίξετε και ελέγξτε αν υπάρχει κάποιαειδοποίηση σχετικά με την ολοκλήρωση της ρύθμισης του τηλεφώνου σας.

Οι δωρεάν εφαρμογές από το Google Play™ θα αποκατασταθούν στο φόντο και θα μπορείτε ναπαρακολουθείτε την πρόοδο μέσω μιας ειδοποίησης στη γραμμή κατάστασης. Για τηνεπαναφορά πληρωμένων εφαρμογών, χρειάζεται λήψη και εγκατάσταση από το Google Play.

Οι εφαρμογές σας θα εμφανίζονται στην οθόνη Εφαρμογές καθώς θα εγκαθίστανται. Μετά τηνεγκατάσταση των εφαρμογών σας, οι συντομεύσεις της προβολής Εφαρμογές και της Αρχικήςοθόνης θα αναδιοργανωθούν, όπως προβλέπεται από τα αντίγραφα ασφαλείας. Κατά τηνεπαναφορά των εφαρμογών σας θα μπορείτε να χρησιμοποιείτε το HTC One mini 2.


Μεταφορά περιεχομένου από ένα τηλέφωνοAndroidΣτο παλιό σας τηλέφωνο Android, λάβετε το Εργαλείο μεταφοράς HTC και χρησιμοποιήστε τογια να μεταφέρετε το περιεχόμενό σας στο καινούριο τηλέφωνο HTC. Οι τύποι τοπικάαποθηκευμένου περιεχομένου στο παλιό σας τηλέφωνο, τους οποίους μπορεί να μεταφέρει τοεργαλείο, περιλαμβάνουν επαφές, μηνύματα, συμβάντα ημερολογίου, σελιδοδείκτες web,μουσική, φωτογραφίες και βίντεο. Μπορεί επίσης να μεταφέρει μερικές ρυθμίσεις.

§ Χρειάζεστε το Android έκδοση 2.2 ή νεότερη για να χρησιμοποιήσετε το Εργαλείο μεταφοράςHTC στο παλιό τηλέφωνό σας.

§ Αν το παλιό σας τηλέφωνο διαθέτει Android, έκδοση 2,1 ή παλιότερη, θα χρειαστεί ναχρησιμοποιήσετε μεταφορά μέσω Bluetooth®. Για λεπτομέρειες ανατρέξτε στην ενότητα Μεταφορά επαφών από το παλιό σας τηλέφωνο μέσω Bluetooth στη σελίδα 19.

1. Αν ρυθμίζετε το καινούριο τηλέφωνο HTC για πρώτη φορά, επιλέξτε Λήψηπεριεχομένου από παλιό τηλέφωνο.

Ή μεταβείτε στις Ρυθμίσεις και επιλέξτε Λήψη περιεχομένου από άλλο τηλέφωνο.

2. Επιλέξτε να κάνετε μεταφορά από ένα παλιό τηλέφωνο HTC Android ή από ένα άλλοτηλέφωνο Android.

3. Πατήστε Πλήρης μεταφορά και επιλέξτε Επόμενο.

4. Ακολουθήστε τα βήματα που εμφανίζονται στο καινούριο σας τηλέφωνο, για να λάβετε τοΕργαλείο μεταφοράς HTC από το Google Play στο παλιό σας τηλέφωνο, να τοεγκαταστήσετε και να ανοίξετε το εργαλείο.

5. Αν δείτε ένα ΡΙΝ στο παλιό σας τηλέφωνο, βεβαιωθείτε ότι το ίδιο PIN εμφανίζεται και στοκαινούριο τηλέφωνο, πριν συνεχίσετε.

Αν δεν εμφανιστεί ο κωδικός PIN, αυτό μπορεί να σημαίνει ότι το παλιό σας τηλέφωνο δενμπορεί να συνδεθεί στο καινούριο σας τηλέφωνο. Αν συμβεί αυτό, πατήστε Δοκιμάστε άλλημέθοδο μεταφοράς στο καινούριο σας τηλέφωνο, ώστε να χρησιμοποιήσετε το Bluetooth γιατη μεταφορά επαφών από το παλιό σας τηλέφωνο.

6. Στο παλιό σας τηλέφωνο, επιλέξτε τους τύπους περιεχομένου που θέλετε να μεταφέρετεκαι πατήστε Έναρξη ή Μεταφορά.

7. Περιμένετε να ολοκληρωθεί η μεταφορά.

8. Πατήστε Ολοκληρώθηκε και στα δύο τηλέφωνα.


Μεταφορά περιεχομένου από ένα iPhoneΑν έχετε ένα iPhone, μπορείτε γρήγορα και εύκολα να μεταφέρετε επαφές, μηνύματα και άλλοπεριεχόμενο, χρησιμοποιώντας το HTC Sync Manager.

Για να μάθετε τον τρόπο, ανατρέξτε στην ενότητα Μεταφορά περιεχομένου και εφαρμογώνiPhone στο τηλέφωνο HTC στη σελίδα 126.

Αν θέλετε να μετεγκαταστήσετε μόνο τις επαφές σας, μπορείτε επίσης να χρησιμοποιήσετε τημεταφορά Bluetooth. Για λεπτομέρειες, ανατρέξτε στην ενότητα Μεταφορά επαφών από τοπαλιό σας τηλέφωνο μέσω Bluetooth στη σελίδα 19.

Μεταφορά επαφών από το παλιό σας τηλέφωνομέσω BluetoothΧρησιμοποιήστε το Bluetooth για να μεταφέρετε επαφές από ένα iPhone, ένα τηλέφωνο μεAndroid έκδοση 2,1 (ή νεότερη) ή από άλλους τύπους τηλεφώνων. Ανάλογα με τις δυνατότητεςτου παλιού σας τηλεφώνου, ενδέχεται να μπορείτε να μεταφέρετε, όχι μόνο επαφές, αλλά καιάλλα δεδομένα, όπως συμβάντα ημερολογίου ή μηνύματα κειμένου στο καινούριο τηλέφωνοHTC.

Χρησιμοποιήστε την εφαρμογή HTC Sync Manager για να μεταφέρετε περισσότερουςτύπους περιεχομένου από ένα iPhone.

1. Αν ρυθμίζετε το καινούριο τηλέφωνο HTC για πρώτη φορά, επιλέξτε Λήψηπεριεχομένου από παλιό τηλέφωνο.

Ή μεταβείτε στις Ρυθμίσεις και επιλέξτε Λήψη περιεχομένου από άλλο τηλέφωνο.

2. Επιλέξτε να κάνετε μεταφορά από ένα τηλέφωνο Android, ένα iPhone ή από έναν άλλοντύπο τηλεφώνου. Αν επιλέξετε τη μεταφορά από ένα τηλέφωνο Android, πατήστεΓρήγορη μεταφορά.

3. Ενεργοποιήστε το Bluetooth στο παλιό σας τηλέφωνο.

4. Ακολουθήστε τις οδηγίες στην οθόνη του παλιού και του καινούριου σας τηλεφώνου γιανα κάνετε σύζευξη και να ξεκινήσετε τη μεταφορά δεδομένων.


Άλλοι τρόποι λήψης επαφών και άλλουπεριεχομένουΥπάρχουν διάφοροι τρόπο για να προσθέσετε επιμέρους επαφές και άλλο περιεχόμενο στοHTC One mini 2.

Συγχρονισμός με τονυπολογιστή σας

Χρησιμοποιήστε την εφαρμογή HTC Sync Manager για νασυγχρονίσετε επαφές, έγγραφα, λίστες αναπαραγωγής και άλλαμεταξύ του HTC One mini 2 και ενός υπολογιστή που εκτελείλειτουργικό σύστημα Windows® ή Mac OS.

Μπορείτε ακόμη να χρησιμοποιήσετε αυτήν την εφαρμογή για ναμεταφέρετε το αντίγραφο ασφαλείας iTunes που περιέχει επαφές,μηνύματα και άλλο περιεχόμενο από ένα iPhone από τον υπολογιστήσας στο HTC One mini 2.

Λογαριασμός Google Οι επαφές Google εισάγονται στο HTC One mini 2 αφού συνδεθείτεμε τον λογαριασμό Google. Μπορείτε, επίσης, να δημιουργήσετεπερισσότερες επαφές Google απευθείας από το HTC One mini 2.

Λογαριασμοίκοινωνικών δικτύων

Συνδεθείτε στα αγαπημένα σας κοινωνικά δίκτυα για να συγχρονίσετεπληροφορίες επαφών από αυτά.

Microsoft® ExchangeActiveSync®

Το HTC One mini 2 συγχρονίζει τις επαφές εργασίας σας από τοMicrosoft Exchange ActiveSync Server στο χώρο εργασίας σας.

Επαφές από τοΤηλέφωνο

Μπορείτε να δημιουργήσετε επαφές τοπικά στο HTC One mini 2, ανδεν θέλετε να τις αποθηκεύσετε στους ηλεκτρονικούς λογαριασμούςσας.

Κάρτα nano SIM Αντιγράψτε όλες τις επαφές της nano SIM σας στο HTC One mini 2.

Μεταφορά φωτογραφιών, βίντεο και μουσικήςμεταξύ του τηλεφώνου και του υπολογιστήΥπάρχουν δύο τρόποι για να μεταφέρετε τα πολυμέσα σας από και προς τον υπολογιστή σας.

§ Συνδέστε το HTC One mini 2 στον υπολογιστή σας. Ο υπολογιστής σας θα τοαναγνωρίσει ως έναν αφαιρούμενο δίσκο USB και μπορείτε να αντιγράψετε τα πολυμέσασας από τη μια συσκευή στην άλλη.

§ Κάντε λήψη του λογισμικού HTC Sync Manager και χρησιμοποιήστε το στον υπολογιστήσας. Μπορείτε να το ρυθμίσετε, ώστε να μεταφέρει αυτόματα μουσική, φωτογραφίες καιβίντεο από το HTC One mini 2 στον υπολογιστή σας. Μπορείτε ακόμη να συγχρονίζετελίστες αναπαραγωγής από τον υπολογιστή στο τηλέφωνο.

Αν έχετε iPhone, μπορείτε να το συνδέσετε και να μεταφέρετε τις φωτογραφίες τηςκάμερας στον υπολογιστή σας. Στη συνέχεια, επανασυνδέστε το HTC One mini 2 καιαντιγράψτε τις εκεί.


Αρχική οθόνηΌταν ενεργοποιήσετε και ρυθμίσετε το HTC One mini 2 για πρώτη φορά, θα δείτε το HTCBlinkFeed.

§ Προσαρμόστε το HTC BlinkFeed, ώστε να εμφανίζει δημοσιεύσεις από τα κοινωνικά σαςδίκτυα, τίτλους ειδήσεων από τα αγαπημένα σας ειδησεογραφικά μέσα και άλλα. Γιαλεπτομέρειες, βλ. Η δυναμική Αρχική οθόνη σας στη σελίδα 38.

§ Σύρετε το δάχτυλό σας αριστερά και θα ανακαλύψετε πλαίσια γραφικών στοιχείων για τηνπροσθήκη των αγαπημένων σας γραφικών στοιχείων, εφαρμογών και άλλων. Έτσι θαβρίσκονται μόνο ένα πάτημα μακριά σας. Αν χρειάζεστε περισσότερο χώρο για το υλικόσας σας, μπορείτε να προσθέσετε περισσότερα πλαίσια. Για λεπτομέρειες, βλ. Προσαρμογή στη σελίδα 52.

§ Μπορείτε να αλλάξετε τις εφαρμογές στη γραμμή εκκίνησης που βρίσκεται στο κάτωμέρος της Αρχικής οθόνης. Βλ. Γραμμή εκκίνησης στη σελίδα 53.

Όταν βρίσκεστε σε μια άλλη οθόνη ή εφαρμογή, πατήστε για να επιστρέψετε στηντελευταία Αρχική οθόνη που είχατε επισκεφτεί.

Χρήση Γρήγορων ρυθμίσεωνΣτο πλαίσιο Γρήγορες ρυθμίσεις μπορείτε να ενεργοποιήσετε και να απενεργοποιήσετε εύκολαρυθμίσεις, όπως Wi-Fi και Bluetooth.

1. Σύρετε προς τα κάτω με τα δύο δάχτυλα από τη γραμμή κατάστασης για να ανοίξετε τιςΓρήγορες ρυθμίσεις.

2. Για να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε μια ρύθμιση, απλά πατήστε το αντίστοιχοπλακίδιο.

3. Για να αλλάξετε τις επιλογές μιας ρύθμισης, πατήστε παρατεταμένα το αντίστοιχοπλακίδιο. Ή πατήστε .

Μπορείτε, επίσης, να επιλέξετε για μετάβαση στις Γρήγορες ρυθμίσεις στο πλαίσιοΕιδοποιήσεις.


Προσαρμογή Γρήγορων ρυθμίσεωνΠέρα από τα προεπιλεγμένα πλακίδια, υπάρχουν αρκετά άλλα διαθέσιμα πλακίδια στιςΓρήγορες ρυθμίσεις.


2. Πατήστε και κάντε ένα από τα εξής:

§ Στη λίστα Γρήγορες ρυθμίσεις, πατήστε παρατεταμένα δίπλα στο στοιχείο πουθέλετε να μεταφέρετε και σύρετέ το για αναδιάταξη της λίστας.

§ Στην περιοχή Κρυφά στοιχεία, πατήστε παρατεταμένα και μεταφέρετε πάνω γιανα καταστεί διαθέσιμο στις Γρήγορες ρυθμίσεις.

Υπάρχει ένα όριο στον αριθμό πλακιδίων που μπορούν να φαίνονται στις Γρήγορεςρυθμίσεις. Μπορεί να χρειαστεί να καταργήσετε ένα υπάρχον στοιχείο προκειμένου ναελευθερώσετε χώρο για ένα άλλο. Για να καταργήσετε ένα στοιχείο, σύρετέ το κάτω από ταΚρυφά στοιχεία.

Γνωριμία με τις ρυθμίσεις σαςΘέλετε να αλλάξετε το κουδούνισμα, να ρυθμίσετε μια σύνδεση Wi-Fi ή να προσθέσετε τουςλογαριασμούς σας; Μπορείτε να τα κάνετε όλα αυτά και ακόμα περισσότερα από τις Ρυθμίσεις.

1. Ανοίξτε τις Ρυθμίσεις από το πλαίσιο Γρήγορες ρυθμίσεις ή από την οθόνη Εφαρμογές.

§ Σύρετε προς τα κάτω με τα δύο δάχτυλα από τη γραμμή κατάστασης για να ανοίξετετις Γρήγορες ρυθμίσεις κι έπειτα πατήστε .

§ Από την Αρχική οθόνη, πατήστε για να μεταβείτε στην οθόνη Εφαρμογές καιπατήστε Ρυθμίσεις.

2. Ορίστε μερικές από τις βασικές ρυθμίσεις που μπορείτε να αλλάξετε:

§ Πατήστε το διακόπτη Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση δίπλα σε ένα στοιχείο,όπως το Wi-Fi, για να το απενεργοποιήσετε ή να το ενεργοποιήσετε. Πατήστε το ίδιοτο στοιχείο για να διαμορφώσετε τις ρυθμίσεις του.

§ Πατήστε Ήχος, για να ορίσετε έναν ήχο κλήσης, να επιλέξετε ένα προφίλ ήχου καινα διαμορφώσετε τις ρυθμίσεις ήχου για τις εισερχόμενες κλήσεις.

§ Πατήστε Προσαρμογή για να αλλάξετε την ταπετσαρία, να προσθέσετε γραφικάστοιχεία και συντομεύσεις στην Αρχική οθόνη και άλλα.

§ Πατήστε Λογαριασμοί & συγχρονισμός για να προσθέσετε λογαριασμούς ή νασυνδεθείτε στους λογαριασμούς σας, όπως στο e-mail, στα κοινωνικά δίκτυα καιάλλα.

§ Πατήστε Ασφάλεια για να ασφαλίσετε το HTC One mini 2, για παράδειγμα μεκλείδωμα οθόνης.


Ενημέρωση του λογισμικού του τηλεφώνου σαςΤο HTC One mini 2 μπορεί να πραγματοποιήσει έλεγχο και να σας ειδοποιήσει αν υπάρχει μιανέα ενημέρωση διαθέσιμη. Μπορείτε, επίσης, να επιλέξετε αυτόματη λήψη ενημερώσεων ή ναελέγχετε χειροκίνητα αν υπάρχει μια διαθέσιμη ενημέρωση.

Ενεργοποίηση αυτόματων ενημερώσεωνΜπορείτε να επιλέξετε αυτόματη λήψη και εγκατάσταση ενημερώσεων λογισμικού για το HTC ήεφαρμογές της εταιρείας κινητής τηλεφωνίας.

1. Μεταβείτε στις Ρυθμίσεις και επιλέξτε Πληροφορίες.

2. Πατήστε Ενημερώσεις λογισμικού.

3. Για να εξοικονομήσετε δεδομένα, μπορείτε να επιλέξετε να γίνεται ενημέρωση μόνο μέσωWi-Fi.

4. Επιλέξτε αν θέλετε να λαμβάνετε αυτόματα ενημερώσεις συστήματος ή εφαρμογών ή καιτα δύο.

Οι ενημερώσεις εφαρμογών εγκαθίστανται αυτόματα. Πριν την εγκατάσταση τωνενημερώσεων λογισμικού συστήματος θα πρέπει να κάνετε επιβεβαίωση.

Εγκατάσταση μιας ενημέρωσης λογισμικούΌταν η σύνδεση στο Internet είναι ενεργοποιημένη και υπάρχει μια νέα ενημέρωση λογισμικού,εμφανίζεται στη γραμμή κατάστασης το εικονίδιο ειδοποίησης για ενημερώσεις .

1. Ανοίξτε το πλαίσιο Ειδοποιήσεις και επιλέξτε την ειδοποίηση ενημέρωσης συστήματος.

2. Αν δεν θέλετε να λάβετε την ενημέρωση χρησιμοποιώντας τη σύνδεση δεδομένωνκινητής τηλεφωνίας σας, επιλέξτε Ενημέρωση μέσω Wi-Fi μόνο.

3. Πατήστε Λήψη.

4. Όταν ολοκληρωθεί η λήψη, επιλέξτε Εγκατάσταση τώρα και πατήστε OK.

Μετά την ενημέρωση, το HTC One mini 2 θα επανεκκινηθεί.


Εγκατάσταση ενημέρωσης εφαρμογήςΌταν η σύνδεση στο Internet είναι ενεργοποιημένη και υπάρχει μια ενημέρωση για το HTC σαςή για τις εφαρμογές της εταιρείας κινητής τηλεφωνίας, εμφανίζεται στη γραμμή κατάστασης τοεικονίδιο ειδοποίησης για ενημερώσεις.

1. Ανοίξτε το πλαίσιο Ειδοποιήσεις και επιλέξτε την ειδοποίηση ενημέρωσης.

Ανοίγει η οθόνη Ενημερώσεις με τη λίστα των ενημερώσεων εφαρμογών που πρόκειταινα εγκατασταθούν.

2. Πατήστε ένα στοιχείο για να δείτε τις λεπτομέρειες και επιλέξτε .

3. Όταν τελειώσετε τον έλεγχο των ενημερώσεων, πατήστε Εγκατάσταση. Αν είναιαναγκαίο, θα σας ζητηθεί να κάνετε επανεκκίνηση του HTC One mini 2.

Έλεγχος για ενημερώσεις χειροκίνητα


2. Πατήστε Ενημερώσεις λογισμικού. Το HTC One mini 2 ελέγχει αν υπάρχουν διαθέσιμεςενημερώσεις.

Αν δεν έχετε σύνδεση στο Internet, θα σας ζητηθεί να ενεργοποιήσετε τα δεδομένα κινητήςτηλεφωνίας ή να συνδεθείτε σε ένα δίκτυο Wi-Fi. Όταν πραγματοποιηθεί η σύνδεση, πατήστεΈλεγχος τώρα για να δείτε αν υπάρχουν ενημερώσεις.


Λήψη εφαρμογών από το Google PlayΤο Google Play είναι το μέρος όπου μπορείτε να βρείτε νέες εφαρμογές για τοHTC One mini 2.Μπορείτε να επιλέξετε από μια ευρεία γκάμα δωρεάν και μη εφαρμογών, από εφαρμογέςπαραγωγικότητας ή ψυχαγωγίας μέχρι παιχνίδια.

§ Για την αγορά μιας εφαρμογής επί πληρωμή απαιτείται μια μέθοδος πληρωμής GoogleWallet™. Κατά την αγορά μιας εφαρμογής, θα σας ζητηθεί να επιβεβαιώσετε τη μέθοδοπληρωμής.

§ Το όνομα της εφαρμογής Play Store μπορεί να διαφέρει ανάλογα με την περιοχή σας.

§ Επίσης, η δυνατότητα να αγοράσετε εφαρμογές δεν είναι ίδια για όλες τις περιοχές.

Εύρεση και εγκατάσταση μιας εφαρμογήςΚατά την εγκατάσταση εφαρμογών και χρήση τους στο HTC One mini 2, ενδέχεται νααπαιτήσουν πρόσβαση στα προσωπικά σας στοιχεία ή πρόσβαση σε ορισμένες λειτουργίες ήρυθμίσεις του τηλεφώνου σας. Να λαμβάνετε και να εγκαθιστάτε μόνο εφαρμογές που θεωρείτεαξιόπιστες.

Να είστε προσεκτικοί κατά τη λήψη εφαρμογών που έχουν πρόσβαση στις λειτουργίες ή σεσημαντικό αριθμό δεδομένων σας στο HTC One mini 2. Είστε υπεύθυνοι για τααποτελέσματα της χρήσης των εφαρμογών που λαμβάνετε.

1. Ανοίξτε την εφαρμογή Play Store.

2. Αναζητήστε μια εφαρμογή.

3. Όταν βρείτε την εφαρμογή που σας αρέσει, πατήστε την και διαβάστε την περιγραφή καιτις γνώμες των χρηστών.

4. Για λήψη ή αγορά της εφαρμογής, πατήστε Εγκατάσταση (για δωρεάν εφαρμογές) ή τοκουμπί τιμής (για εφαρμογές επί πληρωμή).

5. Πατήστε Αποδοχή.

Μερικές φορές, οι εφαρμογές ενημερώνονται με βελτιώσεις ή επιδιορθώσεις σφαλμάτων. Γιανα κάνετε αυτόματη λήψη των ενημερωμένων εκδόσεων, αφού εγκαταστήσετε την εφαρμογή,πατήστε > Αυτόματη ενημέρωση.

Για να ανοίξετε την εφαρμογή, μεταβείτε στην οθόνη Εφαρμογές και πατήστε την εφαρμογή.

Επαναφορά εφαρμογών από το Google PlayΈχετε κάνει αναβάθμιση σε ένα νέο τηλέφωνο, αντικαταστήσει ένα τηλέφωνο που χάσατε ήεκτελέσει επαναφορά εργοστασιακών ρυθμίσεων; Κάντε επαναφορά των εφαρμογών που είχατελάβει στο τηλέφωνό σας.

1. Ανοίξτε την εφαρμογή Play Store.

2. Πατήστε για να ανοίξετε το συρόμενο μενού.


3. Πατήστε Οι εφαρμογές μου, σύρετε το δάχτυλό σας στην καρτέλα Όλα και επιλέξτε τηνεφαρμογή που θέλετε να επαναφέρετε.

4. Εγκαταστήστε την εφαρμογή.

Για περισσότερες λεπτομέρειες, ανατρέξτε στη βοήθεια του Google Play.

Λήψη εφαρμογών από το webΜπορείτε να κάνετε λήψη εφαρμογών απευθείας από τοποθεσίες web.

§ Οι εφαρμογές που λαμβάνονται από το web μπορεί να προέρχονται από άγνωστες πηγές.Για την προστασία του HTC One mini 2 και των προσωπικών δεδομένων σας, συνιστούμειδιαιτέρως να κάνετε λήψη μόνο από τοποθεσίες web που θεωρείτε αξιόπιστες.

§ Πριν κάνετε εγκατάσταση της ληφθείσας εφαρμογής, θα πρέπει να ρυθμίσετε τοHTC One mini 2, ώστε να επιτρέπει την εγκατάσταση εφαρμογών τρίτων στις Ρυθμίσεις >Ασφάλεια > Άγνωστες πηγές.

1. Ανοίξτε το πρόγραμμα περιήγησης και μεταβείτε στον ιστότοπο από όπου μπορείτε νακάνετε λήψη της επιθυμητής εφαρμογής.

2. Ακολουθήστε τις οδηγίες λήψης της τοποθεσίας web για την εφαρμογή.

Μετά την εγκατάσταση της εφαρμογής, επιστρέψτε οπωσδήποτε στις Ρυθμίσεις > Ασφάλειακαι καταργήστε την επιλογή Άγνωστες πηγές.

Κατάργηση εγκατάστασης εφαρμογήςΑν δεν χρειάζεστε πια μια εφαρμογή που έχετε λάβει και εγκαταστήσει, μπορείτε να τηνκαταργήσετε.

Οι περισσότερες προφορτωμένες εφαρμογές δεν μπορούν να καταργηθούν.

Από την οθόνη Εφαρμογές, πατήστε παρατεταμένα την εφαρμογή που θέλετε να καταργήσετεκαι μεταφέρετέ την στην Κατάργηση εγκατάστασης.

Αν αγοράσατε μια εφαρμογή από το Play Store, μπορείτε να την καταργήσετε και να πάρετεπίσω τα χρήματά σας εντός περιορισμένου χρονικού διαστήματος. Για να μάθετεπερισσότερα σχετικά την πολιτική επιστροφής χρημάτων για αγορασμένες εφαρμογές,επισκεφθείτε τη βοήθεια του Google Play.


Η πρώτη εβδομάδα με τοκαινούριο σας τηλέφωνο

Πληροφορίες για το τηλέφωνό σαςΔυνατότητες του HTC One mini 2 που θα απολαύσετεΤο HTC One mini 2 σάς προσφέρει επιλογές για γρήγορη και εύκολη ρύθμιση. Μπορείτε ναμεταφέρετε το περιεχόμενο του παλιού σας τηλεφώνου, για παράδειγμα τις επαφές, ταμηνύματα και τα πολυμέσα σας, απευθείας από το HTC One mini 2.

Σε αυτό το τηλέφωνο θα απολαύσετε τη δυνατότητα να βγάζετε φωτογραφίες με την κάμερα, ναελέγχετε εξατομικευμένο περιεχόμενο με το HTC BlinkFeed και άλλα.

Εύκολη ρύθμιση και μεταφορά του τηλεφώνου§ Με την υπηρεσία Έναρξη HTC μπορείτε να ρυθμίσετε και να εξατομικεύσετε το

HTC One mini 2 από τον υπολογιστή σας, κι έπειτα να κάνετε λήψη των ρυθμίσεών σαςστο HTC One mini 2. Βλ. Ρύθμιση του καινούριου τηλεφώνου σας για πρώτη φορά στησελίδα 16.

§ Μεταφέρετε εύκολα τις επαφές, τα μηνύματα, τη μουσική, τις φωτογραφίες, τα βίντεό σαςκαι άλλα από ένα τηλέφωνο Android στο HTC One mini 2. Βλ. Μεταφορά περιεχομένουαπό ένα τηλέφωνο Android στη σελίδα 18.

Με το HTC Sync Manager, μπορείτε ακόμη και να μετεγκαταστήσετε περιεχόμενο απόένα iPhone. Βλ. Μεταφορά περιεχομένου και εφαρμογών iPhone στο τηλέφωνο HTC στησελίδα 126.

§ Δημιουργήστε ένα αντίγραφο του HTC One mini 2 στο cloud, έτσι ώστε να επαναφέρετεπολύ πιο εύκολα το περιεχόμενό σας σε ένα καινούριο τηλέφωνο την επόμενη φορά.

Δυναμική αρχική οθόνηΜε το HTC BlinkFeed, μπορείτε να εξατομικεύσετε την Αρχική οθόνη σας με τις πληροφορίεςκαι τις ενημερώσεις που έχουν μεγαλύτερη σημασία για σας. Δείτε ποικίλο περιεχόμενο, όπωςροές για ειδήσεις και θέματα που σας ενδιαφέρουν, ενημερώσεις από κοινωνικά δίκτυα,συμβουλές για το HTC One mini 2 και πολλά άλλα. Το περιεχόμενο ανανεώνεται περιοδικά,όταν είστε συνδεδεμένοι στο Internet. Βλ. Η δυναμική Αρχική οθόνη σας στη σελίδα 38.

27 Η πρώτη εβδομάδα με το καινούριο σας τηλέφωνο

Νέοι τρόποι κοινοποίησης αναμνήσεων§ Χρησιμοποιήστε φωτογραφίες και βίντεο με την εφαρμογή Zoe™, για να διηγηθείτε μια

ιστορία από τη δική σας οπτική γωνία. Προσκαλέστε τους φίλους και την οικογένειά σαςνα πουν τη δική τους ιστορία, όταν λάβουν την εφαρμογή Zoe. Βλ. Πληροφορίες για τηνεφαρμογή Zoe στη σελίδα 77.

§ Μοιραστείτε με άλλους τη χαρά ενός συμβάντος. Ένα Zoe δημιουργείται αυτόματα απότις επιλεγμένες επισημάνσεις ενός συμβάντος ή άλμπουμ με μουσική υπόκρουση καιειδικά εφέ. Βλ.Δημιουργία ενός Zoe στην Συλλογή στη σελίδα 76.

Καταπληκτικές λειτουργίες κάμερας§ Επιλέξτε από μεγάλη ποικιλία προκαθορισμένων λειτουργιών κάμερας ή δημιουργήστε τα

δικά σας προφίλ κάμερας. Βλ. Επιλογή λειτουργίας καταγραφής στη σελίδα 62.

§ Με το VideoPic, μπορείτε να βγάλετε μια φωτογραφία κατά την εγγραφή βίντεο. Βλ. Λήψη φωτογραφίας κατά την εγγραφή βίντεο — VideoPic στη σελίδα 65.

§ Μεταβείτε στη λειτουργία Πανοραμική λήψη και μετακινήστε την κάμερα για νακαταγράψετε το τοπίο σε ευρεία γωνία. Βλ. Λήψη πανοραμικής φωτογραφίας στη σελίδα66.

§ Χρησιμοποιήστε τη λειτουργία Συνεχής λήψη για να βγάλετε 20 διαδοχικές λήψεις ενόςκινούμενου θέματος.

§ Με ένα απλό πάτημα του κουμπιού κλείστρου μπορείτε να βγάλετε πολλές φωτογραφίεςτου θέματός σας με διαφορετικές τιμές έκθεσης και έπειτα να τις συνδυάσετε σε μιαόμορφη φωτογραφία με ομοιόμορφη έκθεση. Βλ. Χρήση HDR στη σελίδα 67.

Βυθιστείτε στη μουσική§ Παρακολουθήστε συναρπαστικές οπτικοποιήσεις κατά την αναπαραγωγή τραγουδιών

στη Μουσική HTC. Κι αν είναι διαθέσιμοι οι στίχοι, θα εμφανιστούν επίσης στην οθόνη.Βλ. Προβολή στίχων τραγουδιών στη σελίδα 103.

§ Με το HTC BoomSound™ θα ακούσετε κάθε λεπτομέρεια στον ήχο, όχι μόνο κατά τηνακρόαση μουσικής αλλά και όταν παρακολουθείτε βίντεο, παίζετε παιχνίδια κ.λπ. Βλ. Προφίλ HTC BoomSound στη σελίδα 101.

Ενσωμάτωση Google DriveΤο HTC One mini 2 διαθέτει επιπλέον 50GB δωρεάν αποθηκευτικού χώρου Google Drive για 2χρόνια. Βλ. Ενεργοποίηση του δωρεάν αποθηκευτικού χώρου σας Google Drive στη σελίδα113.


Βασικά στοιχείαΚουμπιά πλοήγησης στην οθόνηΤο HTC One mini 2 διαθέτει κουμπιά πλοήγησης στο κάτω μέρος της οθόνης, τα οποίαπεριστρέφονται, όταν αλλάζετε τον προσανατολισμό.

Επιστροφή στην προηγούμενη οθόνη.

Μετάβαση στην αρχική οθόνη.

Εμφάνιση των μικρογραφιών των εφαρμογών που χρησιμοποιήθηκαν πιο πρόσφατα.

Σύρετε προς τα πάνω από οποιοδήποτε κουμπί πλοήγησης, για να μεταβείτε στην αναζήτησηGoogle.

Κατάσταση αδράνειαςΗ κατάσταση αδράνειας εξοικονομεί ενέργεια της μπαταρίας, δεδομένου ότι το HTC One mini 2μεταβαίνει σε κατάσταση χαμηλής κατανάλωσης όσο η οθόνη είναι σβηστή. Αποτρέπει επίσηςτα τυχαία πατήματα κουμπιών, όταν το HTC One mini 2 βρίσκεται στην τσάντα σας.

Μετάβαση στην κατάσταση αδράνειας

Πατήστε στιγμιαία το κουμπί ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑ για να απενεργοποιηθεί η οθόνη και για ναμεταβείτε στην κατάσταση αδράνειας.

Επίσης, το HTC One mini 2 μεταβαίνει αυτόματα στην κατάσταση αδράνειας, αν παραμείνειαδρανές για κάποιο χρονικό διάστημα. Μπορείτε να αλλάξετε την ώρα, πριν το HTC One mini 2μεταβεί στην κατάσταση αδράνειας, ρυθμίζοντας τη λήξη χρόνου οθόνης. Για λεπτομέρειες, βλ. Ορισμός χρόνου απενεργοποίησης της οθόνης στη σελίδα 180.


Αφύπνιση από την κατάσταση αδράνειας

Πατήστε το κουμπί ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑ.

Ξεκλείδωμα της οθόνης

§ Σύρετε το δάχτυλό σας προς τα πάνω για να ξεκλειδώσετε την οθόνη, σύρετε προς ταδεξιά για να μεταβείτε απευθείας στο HTC BlinkFeed ή σύρετε προς τα αριστερά για ναμεταβείτε στο πλαίσιο Αρχικά γραφικά στοιχεία.

§ Μπορείτε ακόμη να πατήσετε παρατεταμένα το εικονίδιο κλειδώματος κι έπειτα να τομεταφέρετε προς τα πάνω, προς τα δεξιά ή προς τα αριστερά.

Αν έχετε ορίσει ένα κλείδωμα οθόνης, θα σας ζητηθεί να δώσετε τα στοιχεία σας, πρινξεκλειδωθεί το HTC One mini 2.

Αν έχετε ορίσει μια υπενθύμιση συμβάντος ή μια αφύπνιση, μπορείτε να αναβάλετε ή νααπορρίψετε το συμβάν ή την αφύπνιση απευθείας από την οθόνη κλειδώματος. Απλάμετακινήστε το εικονίδιο ή προς τα πάνω.


ΚινήσειςΧρησιμοποιήστε διάφορες κινήσεις για να κάνετε σίγαση στο HTC One mini 2, να μειώσετε τηνένταση του ήχου κλήσης και άλλα.

Αναστροφή για σίγασηΑν το τηλέφωνό σας είναι στραμμένο προς ταπάνω, όταν λαμβάνετε μια κλήση, αναποδογυρίστετο για να το σιγάσετε.

Αν μεταβείτε στις Ρυθμίσεις και πατήσετε Ήχος >Αναστροφή για σίγαση, μπορείτε να ρυθμίσετε τοτηλέφωνό σας για:

Σίγασημία φορά

Κάντε σίγαση μόνο μία φορά μετά τηναναστροφή του τηλεφώνου. Για όσοδιάστημα το τηλέφωνο είναιστραμμένο προς τα κάτω, θαξαναχτυπήσει, αν δεχθεί άλλεςεισερχόμενες κλήσεις.

Σίγασηπάντοτε

Αφού αναποδογυρίσετε το τηλέφωνογια να σιγάσετε μια κλήση,διατηρήστε τη σίγαση για όσοδιάστημα το τηλέφωνο είναιστραμμένο προς τα κάτω, ότανδέχεται άλλες εισερχόμενες κλήσεις.

Σήκωμα για μείωση της έντασης ήχουΣε μια επαγγελματική συνάντηση ή σε έναεστιατόριο, σηκώστε το HTC One mini 2 ότανλαμβάνετε μια κλήση, για να μειώσετεαυτόματα την ένταση του ήχου κλήσης.

Μπορείτε να ενεργοποιήσετε ή νααπενεργοποιήσετε αυτήν τη λειτουργία.Μεταβείτε στις Ρυθμίσεις, πατήστε Ήχος καιεπιλέξτε ή απαλείψτε την επιλογή Σιγανόκουδούνισμα κατά το σήκωμα τηςσυσκευής.


Αυτόματη αύξηση έντασης του ήχου κλήσης στην τσέπη ή στην τσάνταΗ λειτουργία τσέπης επιτρέπει στο HTC One mini 2 νααναγνωρίζει πότε βρίσκεται στην τσάντα ή την τσέπη σας και νααυξάνει την ένταση του ήχου κλήσης, για να το ακούτε σεχώρους με πολύ θόρυβο.

Μπορείτε να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε αυτήν τηλειτουργία. Μεταβείτε στις Ρυθμίσεις, πατήστε Ήχος καιεπιλέξτε ή απαλείψτε την επιλογή Λειτουργία τσέπης.

Περιστροφή του HTC One mini 2 για καλύτερη προβολήΓια πολλές οθόνες, μπορείτε νααλλάξετε αυτόματα τονπροσανατολισμό της οθόνης απόκατακόρυφο σε οριζόντιο, γυρνώνταςτο HTC One mini 2 στο πλάι.

Όταν καταχωρείτε κείμενο, μπορείτε ναγυρίσετε το HTC One mini 2 στο πλάιγια να εμφανίσετε μεγαλύτεροπληκτρολόγιο.

Κινήσεις αγγίγματοςΧρησιμοποιήστε τις κινήσεις αγγίγματος για να μετακινηθείτε μέσα στην Αρχική οθόνη, ναανοίξετε εφαρμογές, να κάνετε κύλιση σε λίστες και άλλα.

Πάτημα§ Αν θέλετε να επιλέξετε στοιχεία της οθόνης, όπως εικονίδια

εφαρμογών και ρυθμίσεων, ή να πατήσετε κουμπιά στην οθόνη,απλά πατήστε την οθόνη με το δάχτυλό σας.

§ Αφού μετακινηθείτε προς τα κάτω σε μια μεγάλη λίστα ή οθόνη (σεεφαρμογές όπως το E-mail και τις Άτομα), πατήστε τη γραμμήκατάστασης για να μεταπηδήσετε απευθείας στην κορυφή τηςοθόνης σας.


Παρατεταμένο πάτημαΓια να ανοίξετε τις διαθέσιμες επιλογές για ένα στοιχείο (γιαπαράδειγμα, επαφή ή σύνδεση σε ιστοσελίδα), απλώς πατήστεπαρατεταμένα το στοιχείο.

Πέρασμα ή σύρσιμοΠεράστε γρήγορα το δάχτυλό σας κάθετα ή οριζόντια πάνω στηνοθόνη για να μεταβείτε σε άλλες Αρχικές σελίδες, να κάνετε κύλιση σεέγγραφα και άλλα.

ΜεταφοράΠατήστε παρατεταμένα το δάχτυλό σας πιέζοντας ελαφρά πριν ναξεκινήσετε τη μεταφορά. Κατά τη μεταφορά, μην αφήνετε το δάχτυλόσας έως ότου φτάσετε στη θέση που θέλετε.


ΤρεμούλιασμαΤο τρεμούλιασμα στην οθόνη είναι παρόμοιο με το σύρσιμο,με τη διαφορά ότι χρειάζεται να σύρετε το δάχτυλό σας μεελαφριές, σύντομες κινήσεις, όπως όταν μετακινείστε δεξιάή αριστερά στην Αρχική οθόνη ή κάνετε τρεμούλιασμα στηλίστα επαφών ή μηνυμάτων.

Πάτημα και τρεμούλιασμαΣτην Αρχική οθόνη, μπορείτε να μετακινήσετε εύκολα έναγραφικό στοιχείο ή εικονίδιο από τη μία οθόνη στην άλλη.

Πατήστε παρατεταμένα το γραφικό στοιχείο ή το εικονίδιο μετο ένα δάχτυλο και μετακινήστε το με τρεμούλιασμα τηνοθόνη στη νέα θέση με το άλλο δάχτυλο.

Σύρσιμο με δύο δάχτυλαΣε ορισμένες εφαρμογές, όπως στην Συλλογή,στα Μηνύματα, στο E-mail ή στο πρόγραμμαπεριήγησης στο Web, ανοίξτε δύο δάχτυλα γιανα κάνετε μεγέθυνση κατά την προβολή μιαςεικόνας ή ενός κειμένου.


Ενώστε δύο δάχτυλα για να κάνετε σμίκρυνση της εικόνας ή τουκειμένου.

Κύλιση με δύο δάχτυλαΣύρετε προς τα κάτω με τα δύο δάχτυλα από τη γραμμή κατάστασης για ναανοίξετε τις Γρήγορες ρυθμίσεις.

Κύλιση με τρία δάχτυλα§ Σύρετε προς τα πάνω με τρία δάχτυλα, ώστε να επιλέξετε

μια συσκευή για κοινοποίηση περιεχομένου, όπωςφωτογραφίες, βίντεο και μουσική, από το HTC One mini 2.Μπορείτε, επίσης, να κοινοποιήσετε πολυμέσα ροής απόεφαρμογές όπως YouTube®.

§ Σύρετε το δάχτυλό σας προς τα κάτω για αποσύνδεση απότη συσκευή.

Η Κίνηση πολυμέσων είναι ενεργοποιημένη από προεπιλογή στις Ρυθμίσεις. Έτσι, η κίνησημε τρία δάχτυλα λειτουργεί μόνο όταν κοινοποιείτε περιεχόμενο ή χρησιμοποιείτε εφαρμογέςHTC.


Άνοιγμα μιας εφαρμογής

§ Πατήστε μια εφαρμογή στη γραμμή εκκίνησης που βρίσκεται στο κάτω μέρος της Αρχικήςοθόνης.

§ Πατήστε για να μεταβείτε στην οθόνη Εφαρμογές και πατήστε την εφαρμογή πουθέλετε να χρησιμοποιήσετε.

§ Στην οθόνη Εφαρμογές, πατήστε και πληκτρολογήστε το όνομα της εφαρμογής πουαναζητείτε.

Άνοιγμα μιας εφαρμογής ή ενός φακέλου από την οθόνη κλειδώματος

Στην οθόνη κλειδώματος, σύρετε το εικονίδιο μιας εφαρμογής ή ενός φακέλου προς τα πάνω γιανα ξεκλειδώσετε την οθόνη και να μεταβείτε απευθείας στην εφαρμογή ή στο φάκελο.

Οι συντομεύσεις στην οθόνη κλειδώματος είναι όμοιες με αυτές που βρίσκονται στη γραμμήεκκίνησης της Αρχικής οθόνης σας. Για να αλλάξετε τις συντομεύσεις της οθόνηςκλειδώματος, αντικαταστήστε τις εφαρμογές ή τους φακέλους στη γραμμή εκκίνησης.

Αν έχετε ορίσει ένα άλλο επίπεδο ασφάλειας, για παράδειγμα ένα μοτίβο κλειδώματος οθόνης ήPIN, θα σας ζητηθεί να δώσετε τα στοιχεία σας, πριν το HTC One mini 2 ανοίξει την εφαρμογή ήτο φάκελο.

Κοινοποίηση περιεχομένουΈχετε να κοινοποιήσετε κάτι, για παράδειγμα μια φωτογραφία ή ένα βίντεο;

§ Σε μια εφαρμογή, απλά πατήστε το εικονίδιο κοινής χρήσης: ή .

§ Αν δεν βλέπετε το εικονίδιο, πατήστε > Κοινή χρήση.


Εναλλαγή μεταξύ εφαρμογών που έχουν χρησιμοποιηθεί πρόσφαταΑν εκτελείτε πολλαπλές εργασίες και χρησιμοποιείτε διάφορες εφαρμογές στο HTC One mini 2,μπορείτε να μετακινείστε εύκολα μεταξύ των εφαρμογών που έχετε ανοίξει πρόσφατα.

Πατήστε για να δείτε τις εφαρμογές που ανοίξατε πρόσφατα.

§ Για επιστροφή σε μια εφαρμογή, απλά πατήστε τηνεφαρμογή.

§ Για να καταργήσετε μια εφαρμογή από τη λίστα,μεταφέρετέ την προς τα πάνω.

§ Για να απαλείψετε τις πρόσφατες εφαρμογές, πατήστε .

Για να δείτε μια λίστα των εφαρμογών που εκτελούνται, πατήστε .

Ανανέωση περιεχομένουΣε ορισμένες εφαρμογές, μπορείτε να ανανεώσετε εύκολα το περιεχόμενο που έχετεσυγχρονίσει ή λάβει από το web με μια απλή κίνηση του δαχτύλου σας.

1. Όταν προβάλλετε περιεχόμενο, όπως τον καιρό ή τα εισερχόμενα E-mail, κάντε κύλισηστην κορυφή της οθόνης.

2. Τραβήξτε το δάχτυλό σας προς τα κάτω και αφήστε το για να πραγματοποιηθείανανέωση.

Καταγραφή της οθόνης του τηλεφώνου σαςΘέλετε να επιδείξετε την υψηλή βαθμολογία που πετύχατε σε ένα παιχνίδι ή να κάνετε μιαανάρτηση σε blog για τις δυνατότητες του HTC One mini 2; Είναι εύκολο να βγάλετε μιαφωτογραφία της οθόνης σας και να την κοινοποιήσετε μέσω της Συλλογή.

Πατήστε παρατεταμένα τα κουμπιά ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑ και ΜΕΙΩΣΗ ΕΝΤΑΣΗΣ την ίδια στιγμή.

Η εικόνα αποθηκεύεται στο άλμπουμ Στιγμιότυπα κάμερας της Συλλογή.

Μπορείτε επίσης να κοινοποιήσετε την εικόνα, όταν δείτε το εικονίδιο στη γραμμήκατάστασης. Ανοίξτε το πλαίσιο Ειδοποιήσεις και πατήστε στην ειδοποίηση στιγμιότυπου.Αν δεν δείτε το εικονίδιο , ανοίξτε δύο δάχτυλα πάνω στην ειδοποίηση στιγμιότυπου.


HTC BlinkFeedΗ δυναμική Αρχική οθόνη σαςΛάβετε τα τελευταία νέα για τα θέματα που σας ενδιαφέρουν ή κρατήστε επαφή με τους φίλουςσας στο HTC BlinkFeed. Καθορίστε ποια κοινωνικά δίκτυα, πηγές ειδήσεων και άλλα στοιχείαθα εμφανίζονται.

§ Σύρετε το δάχτυλό σας προς τα πάνω ή προς τα κάτω, γιανα αναζητήσετε δημοσιεύματα στο HTC BlinkFeed.

§ Πατήστε ένα πλακίδιο για να προβάλετε το περιεχόμενο ήνα σχολιάσετε μια δημοσίευση ή μια ενημέρωσηκατάστασης.

§ Ενώ βλέπετε ένα ειδησεογραφικό άρθρο, σύρετε τοδάχτυλό σας προς τα αριστερά ή τα δεξιά, για να δείτεπερισσότερα δημοσιεύματα.

§ Ενώ βρίσκεστε στο HTC BlinkFeed, μπορείτε να πατήσετε ή , ή να πατήσετε τη γραμμή κατάστασης για να

μετακινηθείτε στην κορυφή.

§ Κάντε κύλιση για να μεταβείτε στην κορυφή κι έπειταμετακινηθείτε προς τα κάτω στην οθόνη για να ανανεώσετεμη αυτόματα τη ροή.

§ Σύρετε το δάχτυλό σας προς τα δεξιά στο HTC BlinkFeed,για να ανοίξετε το συρόμενο μενού, όπου μπορείτε ναδιαλέξετε τον τύπο ροών ή να προσθέσετεπροσαρμοσμένα θέματα προς εμφάνιση.

Θα δείτε το γραφικό στοιχείο ρολογιού στο HTC BlinkFeed, αν έχετε ορίσει το HTC BlinkFeedως κύρια Αρχική οθόνη.

Ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση HTC BlinkFeed

1. Στο HTC BlinkFeed, ενώστε δύο δάχτυλα και πατήστε .

2. Ενώ είναι επιλεγμένο το HTC BlinkFeed, πατήστε Κατάργηση.

3. Για να το ξαναπροσθέσετε, σύρετε το δάχτυλό σας προς τα δεξιά και πατήστε το κουμπί, που έχει τη λέξη BlinkFeed.


Τρόποι προσθήκης περιεχομένου στο HTC BlinkFeedΠροσαρμόστε το HTC BlinkFeed, ώστε να εμφανίζει άρθρα και ενημερώσεις κατάστασης απότις αγαπημένες σας ειδησεογραφικές πηγές, κατηγορίες, εκδόσεις και εφαρμογές.

Επιλογή ροών ειδήσεων

Ανακαλύψτε δημοσιεύματα και άρθρα στο HTC BlinkFeed, με βάση τα ενδιαφέροντά σας, τιςαγαπημένες σας κατηγορίες και δημοφιλή ειδησεογραφικά κανάλια ή ιστοτόπους.

1. Στο HTC BlinkFeed, σύρετε το δάχτυλό σας προς τα δεξιά για να ανοίξετε το συρόμενομενού.

2. Πατήστε > Προσθήκη περιεχομένου.

3. Επιλέξτε κατηγορία.

Ή, αν προσθέτετε περιεχόμενο για πρώτη φορά στο HTC BlinkFeed, πατήστε το πλακίδιοΛήψη αυτόματων συστάσεων από το BlinkFeed. Συνδεθείτε για να λάβετε συστάσεις.

4. Επιλέξτε μία ή περισσότερες πηγές ροών.

Μπορείτε να πατήσετε πρώτα ένα όνομα για να ελέγξετε μια συγκεκριμένη ροή κι έπειτανα πατήσετε για να την προσθέσετε στο HTC BlinkFeed.

Εμφάνιση περιεχομένου από τις εφαρμογές και τα κοινωνικά σας δίκτυα

Δείτε τις δημοσιεύσεις των φίλων σας σε κοινωνικά δίκτυα ή εμφανίστε περιεχόμενο από τιςεφαρμογές HTC απευθείας στο HTC BlinkFeed.

Θα πρέπει να συνδεθείτε στα κοινωνικά σας δίκτυα για να δείτε τις ροές τους στο HTCBlinkFeed.


2. Πατήστε > Υπηρεσίες και εφαρμογές και επιλέξτε τις εφαρμογές και τα κοινωνικάδίκτυα που σας αρέσουν.

Αναζήτηση και προσθήκη ενός θέματος που σας ενδιαφέρει

Αναζητείτε ένα πιο συγκεκριμένο θέμα; Αναζητήστε και επιλέξτε θέματα που σας ενδιαφέρουν,ώστε να εμφανίζονται στο HTC BlinkFeed.


2. Πατήστε Αναζήτηση περιεχομένου και πληκτρολογήστε το θέμα που αναζητείτε.

3. Επιλέξτε ένα αποτέλεσμα και, στη συνέχεια, πατήστε για να το προσθέσετε στηνκαρτέλα Προσαρμοσμένα θέματα.


Εγγραφή σε πολλαπλές τοπικές εκδόσεις

Θέλετε να είστε ενημερωμένοι για τα τρέχοντα συμβάντα σε περισσότερες από μία περιοχές;Μπορείτε να εμφανίζετε μία ή περισσότερες εκδόσεις της επιλογής σας στο HTC BlinkFeed.


2. Πατήστε > Προσθήκη περιεχομένου.

3. Πατήστε και επιλέξτε έναν τόπο ή μια περιοχή.

4. Επιλέξτε την πηγή ροής που θέλετε να προσθέσετε.

Εγγραφή σε μια ροή RSS

Δεν θέλετε να χάνετε ειδήσεις και ενημερώσεις από το αγαπημένο σας ιστολόγιο ή ιστότοπο;Προσθέστε προσαρμοσμένες ροές RSS στο HTC BlinkFeed.

1. Ανοίξτε την εφαρμογή Internet.

2. Μεταβείτε στη διεύθυνση URL της ροής RSS του ιστολογίου ή του ιστοτόπου, στο οποίοθέλετε να εγγραφείτε.

3. Πατήστε για να την προσθέσετε στο HTC BlinkFeed.

Προσαρμογή της ροής ΕπισημάνσειςΜεταβείτε στη ροή Επισημάνσεις, για να δείτε ένα συνδυασμό των πιο δημοφιλών άρθρων καιενημερώσεων κατάστασης από τις πηγές ροών που έχετε προσθέσει. Μπορείτε ακόμη ναρυθμίσετε τη ροή Επισημάνσεις, ώστε να εμφανίζει μόνο στοιχεία από τις αγαπημένες σαςειδησεογραφικές πηγές, κατηγορίες και εφαρμογές.

Δεν μπορείτε να προσθέσετε προσαρμοσμένα θέματα και RSS στη ροή Επισημάνσεις.


2. Πατήστε > Ρυθμίσεις > Επιλογή σημαντικότερων θεμάτων.

3. Επιλέξτε τις πηγές ροών που θέλετε να εμφανίζονται στις Επισημάνσεις.

Αποθήκευση άρθρων για αργότεραΔεν έχετε χρόνο να διαβάσετε αυτό το πιθανώς ενδιαφέρον άρθρο; Μπορείτε να προσθέσετεσελιδοδείκτες σε άρθρα στη λίστα ανάγνωσής σας.

Μπορείτε να κάνετε τα εξής:

§ Κατά την προβολή ενός άρθρου, πατήστε .§ Στο HTC BlinkFeed, πατήστε παρατεταμένα το πλακίδιο του άρθρου για το οποίο θέλετε να

προσθέσετε έναν σελιδοδείκτη. Στη συνέχεια, πατήστε Ανάγνωση αργότερα.

Θα βρείτε τη λίστα ανάγνωσης στο συρόμενο μενού.


Δημοσίευση στα κοινωνικά δίκτυά σαςΜπορείτε να δημοσιεύσετε εύκολα μια ενημέρωση κατάστασης από το HTC BlinkFeed.


2. Πατήστε > Σύνθεση και, στη συνέχεια, επιλέξτε ένα κοινωνικό δίκτυο.

3. Συντάξτε την ενημέρωση κατάστασης και δημοσιεύστε την στο κοινωνικό σας δίκτυο.

Κατάργηση περιεχομένου από το HTC BlinkFeedΜπορείτε να καταργήσετε το περιεχόμενο που δεν θέλετε να βλέπετε στο HTC BlinkFeed, είτεπρόκειται για ένα πλακίδιο είτε για μια ολόκληρη ροή.

§ Για να καταργήσετε ένα πλακίδιο, πατήστε παρατεταμένα το επιθυμητό πλακίδιο κι έπειταπατήστε Κατάργηση.

§ Για να καταργήσετε μια πηγή ροής, πατήστε > Διαγραφή περιεχομένου στο συρόμενομενού, επιλέξτε ένα ή περισσότερα στοιχεία και πατήστε Κατάργηση.

Για να καταργήσετε την εγγραφή σας σε μια τοπική έκδοση, πατήστε στην οθόνηΔιαγραφή περιεχομένου. Πατήστε Κατάργηση εκδόσεων, επιλέξτε ένα ή περισσότεραστοιχεία και επιλέξτε Διαγραφή.


ΕιδοποιήσειςΠλαίσιο ΕιδοποιήσειςΤα εικονίδια ειδοποίησης σάς ενημερώνουν για νέα μηνύματα, συμβάντα ημερολογίου,αφυπνίσεις και δραστηριότητες σε εξέλιξη, όπως λήψη αρχείων.

Αν δείτε εικονίδια ειδοποίησης, ανοίξτε το πλαίσιο Ειδοποιήσεις για να εμφανίσετε τιςλεπτομέρειες των ειδοποιήσεων που έχετε λάβει.

1. Για να ανοίξετε το πλαίσιο Ειδοποιήσεις, σύρετε το δάχτυλό σας από την κορυφή τηςοθόνης προς τα κάτω. Αν έχετε πολλές ειδοποιήσεις, μπορείτε να τις δείτε όλες με κύλισηπρος τα κάτω στην οθόνη.

2. Για γρήγορη πρόσβαση στο πλαίσιο Ειδοποιήσεις από τις Γρήγορες ρυθμίσεις, πατήστε.

§ Για να δείτε περισσότερες πληροφορίες, όπως προεπισκόπηση e-mail και συμβάνταημερολογίου, ανοίξτε δύο δάχτυλα για να επεκτείνετε μια ειδοποίηση. Ενώστε δύοδάχτυλα για να την κλείσετε.

§ Ορισμένες ειδοποιήσεις σας επιτρέπουν να κάνετε άμεσες ενέργειες. Για παράδειγμα,πατήστε μια ειδοποίηση αναπάντητης κλήσης για να επιστρέψετε την κλήση ή νααπαντήσετε με ένα μήνυμα κειμένου.

§ Πατήστε το εικονίδιο ειδοποίησης στα αριστερά, για να ανοίξετε την αντίστοιχηεφαρμογή.

§ Για να ματαιώσετε μια μεμονωμένη ειδοποίηση στη λίστα, μεταφέρετέ την προς τααριστερά ή τα δεξιά. Για να ματαιώσετε όλες τις ειδοποιήσεις και να κλείσετε το πλαίσιοΕιδοποιήσεις, πατήστε .

LED ειδοποίησηςΤο LED ειδοποίησης:


§ Ανάβει σταθερά με πράσινο χρώμα όταν τοHTC One mini 2 συνδεθεί στο μετασχηματιστή ή σευπολογιστή και η μπαταρία του είναι πλήρωςφορτισμένη.

§ Αναβοσβήνει με πράσινο χρώμα όταν έχετε μιαειδοποίηση που εκκρεμεί και η οθόνη είναι σβηστήή κλειδωμένη.

§ Ανάβει σταθερά με πορτοκαλί χρώμα όταν ημπαταρία φορτίζεται.

§ Αναβοσβήνει με πορτοκαλί χρώμα όταν η ενέργειατης μπαταρίας φτάσει σε πολύ χαμηλή στάθμη.

Χρήση κειμένουΕπιλογή, αντιγραφή και επικόλληση κειμένουΣε εφαρμογές HTC όπως το Internet και E-mail, μπορείτε να επιλέξετε και να αντιγράψετεκείμενο και μετά να το επικολλήσετε ή να το κοινοποιήσετε.

1. Πατήστε παρατεταμένα μια λέξη.

2. Σύρετε τις άγκυρες αρχής και τέλους για να επισημάνετε το γύρω κείμενο που θέλετε ναεπιλέξετε.

Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το μεγεθυντικό φακό για να κάνετε μεγέθυνση κατά τηνεπιλογή του κειμένου σας. Για να ενεργοποιήσετε το μεγεθυντικό φακό, μεταβείτε στιςΡυθμίσεις > Προσβασιμότητα και επιλέξτε Εμφάνιση μεγεθυντικού φακού. Θα δείτε τομεγεθυντικό φακό αν πατήσετε παρατεταμένα μία από τις άγκυρες επιλογής κειμένου.

3. Αφού επιλέξετε το κείμενο που θέλετε να αντιγράψετε, πατήστε Αντιγραφή.

Το επιλεγμένο κείμενο αντιγράφεται στο πρόχειρο.

4. Σε ένα πεδίο εισαγωγής κειμένου (για παράδειγμα, κατά τη σύνθεση ενός e-mail),πατήστε παρατεταμένα το σημείο όπου θέλετε να επικολλήσετε το κείμενο.

5. Πατήστε Επικόλληση.

Για να αντιγράψετε τη διεύθυνση μιας συνδεδεμένης ιστοσελίδας στην εφαρμογή Internet,πατήστε παρατεταμένα το σύνδεσμο και μετά πατήστε Αντιγραφή συνδέσμου URL.


Κοινή χρήση κειμένου

1. Αφού επιλέξετε το κείμενο που θέλετε να μοιραστείτε, πατήστε Κοινή χρήση.

2. Επιλέξτε το σημείο επικόλλησης και κοινοποίησης του επιλεγμένου κειμένου, όπως σεένα μήνυμα e-mail ή μια ενημέρωση κατάστασης κοινωνικού δικτύου.

Το πληκτρολόγιο HTC SenseΜε το πληκτρολόγιο HTC Sense™ μπορείτε να πληκτρολογείτε με ταχύτητα και ακρίβεια.

§ Με την πρόβλεψη λέξεων μπορείτε επίσης να εξοικονομήσετε χρόνο από τηνπληκτρολόγηση. Καθώς πληκτρολογείτε, θα βλέπετε προτάσεις για λέξεις που μπορείτενα επιλέξετε. Μπορείτε ακόμη να προσθέσετε λέξεις, φράσεις και συντομεύσεις στο λεξικόπρόβλεψης. Βλ. Εισαγωγή κειμένου με πρόβλεψη λέξεων στη σελίδα 46.

§ Μπορείτε να πληκτρολογήσετε λέξεις με ομιλία. Βλ. Εισαγωγή κειμένου με ομιλία στησελίδα 47.

§ Ενεργοποιήστε το Διαδραστικό πληκτρολόγιο, ώστε να μπορείτε να πληκτρολογείτε λέξειςσέρνοντας απλά το δάχτυλό σας από το ένα γράμμα στο άλλο. Βλ. Χρήση τουΔιαδραστικού πληκτρολογίου στη σελίδα 47.

§ Απλά σύρετε προς τα δεξιά για να αποκτήσετε πρόσβαση στο πληκτρολόγιο αριθμών καισυμβόλων. Ή σύρετε προς τα αριστερά για να αλλάξετε γλώσσα.

§ Τα πλήκτρα έχουν δευτερεύοντες αριθμούς, σημεία στίξης ή άλλους χαρακτήρες πουμπορείτε να εισαγάγετε γρήγορα, χωρίς να μεταβείτε στο πληκτρολόγιο αριθμών καισυμβόλων.

Για παράδειγμα, απλά πατήστε παρατεταμένα ένα πλήκτρο στην πρώτη σειρά για ναεισαγάγετε έναν αριθμό.

§ Επιλέξτε από μια ευρεία γκάμα emoji.

§ Μπορείτε να εμφανίσετε ή να κρύψετε τα πλήκτρο βέλους πλοήγησης στο πληκτρολόγιο.Αν ενεργοποιήσετε τα πλήκτρα βέλους στις Ρυθμίσεις, θα εμφανίζονται μόνο στοκατακόρυφο πληκτρολόγιο.


Εισαγωγή κειμένουΤο πληκτρολόγιο οθόνης ανοίγει όταν πατήσετε ένα πεδίο κειμένου σε μια εφαρμογή.Πληκτρολογήστε γράμματα και αριθμούς, αλλάξτε τη διάταξη ή τη γλώσσα του πληκτρολογίουκαι άλλα.

Πατήστε τα πλήκτρα στο πληκτρολόγιο οθόνης για να εισαγάγετε γράμματα και αριθμούς,καθώς και σημεία στίξης ή σύμβολα.

§ Πατήστε για να καταχωρίσετε ένα κεφαλαίο γράμμα. Πατήστε δύο φορές για ναενεργοποιήσετε το caps lock (κλείδωμα κεφαλαίων).

§ Πατήστε παρατεταμένα τα πλήκτρα με γκρι χαρακτήρες στο πάνω μέρος για νακαταχωρίσετε αριθμούς, σύμβολα ή τονούμενα γράμματα. Σε μερικά πλήκτρα είναιεκχωρημένοι πολλοί χαρακτήρες ή τόνοι.

§ Σύρετε με το δάχτυλο δεξιά, για να εμφανίσετε πλήκτρα με αριθμούς και σύμβολα. Για ναεπιστρέψετε στο κύριο πληκτρολόγιο, σύρετε με το δάχτυλο αριστερά.

§ Πατήστε για να κλείσετε το πληκτρολόγιο οθόνης.

Για να ανοίξετε τις ρυθμίσεις πληκτρολογίου, πατήστε παρατεταμένα το κόμμα αν βλέπετε το πάνω από το πλήκτρο. Ή μεταβείτε στις Ρυθμίσεις > Γλώσσα & πληκτρολόγιο >

Εισαγωγή HTC Sense.

Επιλογή διάταξης πληκτρολογίου

Επιλέξτε μια διάταξη πληκτρολογίου που ταιριάζει στο στυλ πληκτρολόγησής σας.

1. Μεταβείτε στις Ρυθμίσεις και επιλέξτε Γλώσσα & πληκτρολόγιο > Εισαγωγή HTCSense.

2. Πατήστε Επιλογή πληκτρολογίου > Τύποι πληκτρολογίου.

3. Επιλέξτε τη διάταξη πληκτρολογίου που θέλετε να χρησιμοποιήσετε.

Επιλογή και μετακίνηση μεταξύ γλωσσών στο πληκτρολόγιο

Αν είναι διαθέσιμες πολλές γλώσσες πληκτρολογίου στο HTC One mini 2, μπορείτε να επιλέξετετις γλώσσες που θα ενεργοποιηθούν στο πληκτρολόγιο οθόνης.


2. Πατήστε Επιλογή πληκτρολογίου και επιλέξτε τη γλώσσα που θέλετε.

Για να αλλάξετε τη γλώσσα πληκτρολογίου, κάντε ένα από τα εξής:

§ Περάστε το δάχτυλό σας αριστερά στο πληκτρολόγιο οθόνης (δεν είναι διαθέσιμο, ανχρησιμοποιείτε διαδραστικό πληκτρολόγιο).

§ Πατήστε το πλήκτρο γλώσσας (για παράδειγμα ), ώσπου να δείτε τη γλώσσαπληκτρολογίου που θέλετε να χρησιμοποιήσετε.

§ Πατήστε παρατεταμένα το πλήκτρο γλώσσας και σύρετε το δάχτυλό σας στη γλώσσαπληκτρολογίου που θέλετε να χρησιμοποιήσετε.


Εισαγωγή κειμένου με πρόβλεψη λέξεωνΑρχίσατε ποτέ να πληκτρολογείτε μια λέξη που δεν είσαστε σίγουροι για την ορθογραφία της;Με την πρόβλεψη λέξεων, θα δείτε προτεινόμενες λέξεις ακριβώς πάνω από το πληκτρολόγιο.

Η πρόβλεψη λέξεων και η πρόβλεψη επόμενης λέξης είναι ενεργοποιημένες απόπροεπιλογή.

Για να καταχωρίσετε κείμενο στη λειτουργία πρόβλεψης λέξεων, κάντε κάτι από τα εξής:

§ Πατήστε το πλήκτρο διαστήματος για να εισαγάγετε μια επισημασμένη λέξη στη λίσταπροτάσεων.

§ Πατήστε μια λέξη από τη λίστα προτεινόμενων λέξεων.§ Πατήστε το βέλος δίπλα στη λίστα προτεινόμενων λέξεων για να δείτε περισσότερες

επιλογές.

Αν έχετε επιλέξει μια λάθος λέξη κατά λάθος από τη λίστα προτάσεων, μπορείτε πάντα ναεπιστρέψετε και να την αλλάξετε πατώντας τη λέξη και επιλέγοντας μια άλλη πρόταση.

Ορισμός μιας δεύτερης γλώσσας για πρόβλεψη λέξεων

Μπορείτε να ρυθμίσετε την πρόβλεψη λέξεων ώστε να είναι δίγλωσση. Καθώς πληκτρολογείτε,θα λαμβάνετε προτάσεις λέξεων στις γλώσσες που έχετε επιλέξει.

Η δίγλωσση πρόβλεψη είναι διαθέσιμη μόνο όταν χρησιμοποιείτε πληκτρολόγιο με λατινικούςχαρακτήρες.


2. Πατήστε Επιλογή πληκτρολογίου > Δίγλωσση πρόβλεψη και, στη συνέχεια, επιλέξτετη γλώσσα που θέλετε.

Προσθήκη λέξεων και φράσεων στο λεξικό πρόβλεψης λέξεων

Προσθέστε ονόματα, ακρωνύμια, ακόμα και φράσεις που χρησιμοποιείτε συχνά στο λεξικόπρόβλεψης λέξεων, ώστε να τα βρίσκετε εύκολα στη λίστα προτάσεων.

Αυξήστε την ταχύτητα πληκτρολόγησης δημιουργώντας συντομεύσεις για λέξεις και φράσεις.Αντί να πληκτρολογήσετε "Θα τα πούμε αργότερα", παραλείψτε μερικά χτυπήματα στοπληκτρολόγιο προσθέτοντας τη συντόμευση "θτπα". Στο μήνυμα ή το e-mail σας, απλάπληκτρολογήστε "θτπα" και πατήστε το πλήκτρο διαστήματος για να εισαχθεί ολόκληρη ηφράση.


2. Πατήστε Προσωπικό λεξικό > .


3. Πληκτρολογήστε μια λέξη ή φράση και εισαγάγετε τη συντόμευσή της. Θα πρέπει ναθυμάστε τη συντόμευση, συμπεριλαμβανομένων των κεφαλαίων και πεζών που έχετεπληκτρολογήσει.

4. Πατήστε OK.

Κατά την εισαγωγή κειμένου με χρήση της διάταξης τυπικού πληκτρολογίου, αν επιλέξετε μιαπροτεινόμενη λέξη που δεν περιλαμβάνεται στο λεξικό (συνήθως την πρώτη λέξη πουεμφανίζεται στη λίστα προτάσεων), αυτή αποθηκεύεται αυτόματα στο λεξικό.

Επεξεργασία ή διαγραφή λέξεων και φράσεων στο λεξικό πρόβλεψης λέξεων


2. Πατήστε Προσωπικό λεξικό.

§ Για να επεξεργαστείτε μια λέξη, φράση ή συντόμευση, πατήστε το αντίστοιχοστοιχείο στη λίστα.

§ Για να διαγράψετε στοιχεία από το λεξικό, πατήστε > Διαγραφή. Επιλέξτε τιςλέξεις που θέλετε να διαγράψετε και πατήστε Διαγραφή.

Χρήση του Διαδραστικού πληκτρολογίουΑντί να πατήσετε τα πλήκτρα στο πληκτρολόγιο οθόνης, μπορείτε να κάνετε "ανίχνευση" για ναπληκτρολογήσετε τις λέξεις.

Θα πρέπει να ενεργοποιήσετε το Διαδραστικό πληκτρολόγιο στις Ρυθμίσεις > Γλώσσα &πληκτρολόγιο > Εισαγωγή HTC Sense.

1. Σύρετε το δάχτυλό σας από το ένα γράμμα στο επόμενο για να πληκτρολογήσετε μιαλέξη.

2. Σηκώστε το δάχτυλό σας όταν ολοκληρωθεί η λέξη.

3. Αν θέλετε να συνεχίσετε την εισαγωγή κειμένου, σύρετε το δάχτυλό σας πάνω από ταγράμματα πάλι για να πληκτρολογήσετε την επόμενη λέξη.

Αν η λέξη που εμφανίζεται μετά την ανίχνευση δεν είναι αυτή που θέλετε, μπορείτε να κάνετετα εξής:

§ Πατήστε μια λέξη από τη λίστα προτεινόμενων λέξεων.

§ Πατήστε το βέλος δίπλα στη λίστα προτεινόμενων λέξεων για να δείτε περισσότερεςεπιλογές.

Εισαγωγή κειμένου με ομιλίαΔεν έχετε χρόνο για να πληκτρολογήσετε; Δοκιμάστε να εκφωνήσετε τις λέξεις για τις εισαγάγετε.

1. Πατήστε σε μια περιοχή όπου θέλετε να εισαγάγετε κείμενο.

2. Στο πληκτρολόγιο οθόνης, πατήστε παρατεταμένα .


3. Όταν βλέπετε το κινούμενο κουμπί μικροφώνου και τις λέξεις "Μιλήστε τώρα", πείτε τιςλέξεις που θέλετε να καταχωρίσετε.

Για να ρυθμίσετε τη γλώσσα εισόδου φωνής, πατήστε τη γραμμή γλώσσας πάνω από τοκουμπί μικροφώνου. Μπορείτε να επιλέξετε μία ή περισσότερες γλώσσες. Οι διαθέσιμεςγλώσσες μπορεί να ποικίλλουν.

4. Αν μια λέξη δεν αντιστοιχεί σε αυτό που εκφωνήσατε και είναι υπογραμμισμένη, πατήστετην για να διαγραφεί ή για να δείτε περισσότερες επιλογές.

5. Εισαγάγετε σημεία στίξης κατονομάζοντάς τα (για παράδειγμα, πείτε "κόμμα").

ΜπαταρίαΠροβολή της ποσοστιαίας πληρότητας της μπαταρίαςΜπορείτε να ελέγξετε το ποσοστό μπαταρίας που απομένει στα δεξιά της γραμμής κατάστασης.

1. Μεταβείτε στις Ρυθμίσεις και επιλέξτε Τροφοδοσία.

2. Επιλέξτε Εμφάνιση επιπέδου ενέργειας μπαταρίας.

Έλεγχος χρήσης μπαταρίαςΔείτε μια λίστα κατάταξης των εφαρμογών που χρησιμοποιούν τη μπαταρία. Μπορείτε επίσηςνα δείτε πόση ισχύς από τη μπαταρία και για πόσο χρόνο χρησιμοποιήθηκε για κάθε εφαρμογή.


2. Πατήστε Χρήση και επιλέξτε μια εφαρμογή για να δείτε πώς χρησιμοποιεί την μπαταρία.Θα δείτε πόση ισχύς μπαταρίας χρησιμοποιείται από πόρους, όπως το CPU, για τηνεφαρμογή αυτή, καθώς και άλλες λεπτομέρειες για τη χρήση της.

Αν δείτε κουμπιά κατά την προβολή των στοιχείων χρήσης της μπαταρίας από μια εφαρμογή,μπορείτε να τα πατήσετε για να προσαρμόσετε τις ρυθμίσεις που επηρεάζουν τη χρήση τηςμπαταρίας, να απενεργοποιήσετε την εφαρμογή και άλλα.

Έλεγχος ιστορικού μπαταρίαςΕλέγξτε να δείτε πόση ώρα χρησιμοποιείτε το HTC One mini 2 από την τελευταία φόρτιση.Μπορείτε, επίσης, να δείτε ένα γράφημα που εμφανίζει τον χρόνο που η οθόνη έχει παραμείνειενεργοποιημένη και τον χρόνο που έχετε κάνει χρήση συνδέσεων όπως το δίκτυο κινητήςτηλεφωνίας ή Wi-Fi.


2. Πατήστε Ιστορικό.

3. Αν έχετε χρησιμοποιήσει το HTC One mini 2 για μεγάλο διάστημα από την τελευταίαφόρτιση, περάστε το δάχτυλό σας αριστερά ή δεξιά για να προσαρμόσετε το μέγεθος τουγραφήματος που παρουσιάζει τη χρήση της μπαταρίας σε βάθος χρόνου.

Μπορείτε, επίσης, να ενώσετε δύο δάχτυλα ή να τα ανοίξετε για να αλλάξετε την κλίμακατου γραφήματος.


Χρήση της λειτουργίας εξοικονόμησης ενέργειαςΗ λειτουργία εξοικονόμησης ενέργειας βοηθά να αυξηθεί η διάρκεια ζωής της μπαταρίας.Περιορίζει τη χρήση δυνατοτήτων του τηλεφώνου που αντλούν ενέργεια από την μπαταρία,όπως η οθόνη και η σύνδεση δεδομένων.


2. Πατήστε το πλακίδιο Πρόγραμμα εξοικονόμησης ενέργειας για να ενεργοποιήσετε ή νααπενεργοποιήσετε τη λειτουργία εξοικονόμησης ενέργειας.

Αν θέλετε να επιλέξετε τις δυνατότητες του τηλεφώνου για τις οποίες θα εξοικονομηθείενέργεια, πατήστε πρώτα κι έπειτα ενεργοποιήστε τη λειτουργία εξοικονόμησηςενέργειας.

Αν επιλέξετε Σύνδεση δεδομένων στη λειτουργία εξοικονόμησης ενέργειας, τοHTC One mini 2 αποσυνδέεται αυτόματα από το δίκτυο κινητής τηλεφωνίας έπειτα από 15λεπτά, εφόσον η οθόνη είναι απενεργοποιημένη και η σύνδεση δεδομένων είναι αδρανής(δεν υπάρχουν λήψεις, ροή ή χρήση δεδομένων). Επανασυνδέεται και αποσυνδέεταιπεριοδικά όταν η σύνδεση δεδομένων είναι αδρανής, ώστε να εξοικονομήσει ενέργεια στηνμπαταρία.

Ωστόσο, μην ξεχνάτε ότι η επιλογή Κατάσταση αδράνειας για τη σύνδεση δεδομένων στιςΡυθμίσεις > Τροφοδοσία αντικαθιστά, όταν είναι ενεργοποιημένη, τη λειτουργίαεξοικονόμησης ενέργειας.

Λειτουργία μεγάλης εξοικονόμησης ενέργειαςΌταν δεν χρειάζεται να χρησιμοποιείτε πολύ το τηλέφωνό σας, ενεργοποιήστε τη Λειτουργίαπολύ μεγάλης εξοικονόμησης ενέργειας, για να παρατείνετε τη διάρκεια ζωής της μπαταρίαςσας. Σε αυτήν τη λειτουργία, ο χρόνος αναμονής μπορεί να είναι μεγαλύτερος από τοσυνηθισμένο και μπορείτε να χρησιμοποιείτε μόνο τις βασικές λειτουργίες, όπως τις κλήσεις, ταμηνύματα κειμένου και το e-mail.


2. Πατήστε το πλακίδιο Λειτουργία πολύ μεγάλης εξοικονόμησης ενέργειας, για ναενεργοποιήσετε τη λειτουργία.

Για να επιλέξετε πότε θα ενεργοποιείται αυτόματα αυτή η λειτουργία, πατήστε κάτωαπό το πλακίδιο. Επιλέξτε το πλαίσιο ελέγχου και καθορίστε σε ποιο επίπεδο ενέργειαςτης μπαταρίας θα ενεργοποιείται η λειτουργία.

Συμβουλές για παράταση της ζωής της μπαταρίαςΗ ζωή της μπαταρίας έως την επόμενη φόρτιση εξαρτάται από τον τρόπο που χρησιμοποιείτε τοHTC One mini 2. Η διαχείριση της ισχύος του HTC One mini 2 βοηθά να αυξηθεί η διάρκειαζωής της μπαταρίας.

Αν θέλετε περισσότερο προσωπικό έλεγχο στην επεξεργασία των ρυθμίσεών σας, δοκιμάστεμερικές από τις ακόλουθες συμβουλές για να εξοικονομήσετε ενέργεια από την μπαταρία.


Έλεγχος χρήσης της μπαταρίαςΠαρακολουθώντας τη χρήση της μπαταρίας σας μπορείτε να μάθετε τι καταναλώνειπερισσότερη ενέργεια και να επιλέξετε έναν τρόπο αντιμετώπισης. Για λεπτομέρειες, βλ. Έλεγχος χρήσης μπαταρίας στη σελίδα 48.

Διαχείριση συνδέσεων§ Απενεργοποιήστε τις ασύρματες συνδέσεις σας, όπως τα δεδομένα κινητής τηλεφωνίας,

το, Wi-Fi ή το Bluetooth, όταν δεν χρησιμοποιούνται.

§ Ενεργοποιήστε το GPS μόνο αν χρειάζεστε μια ακριβή τοποθεσία, για παράδειγμα κατάτη χρήση μιας εφαρμογής πλοήγησης ή τοποθεσίας. Βλ. Ενεργοποίηση ήαπενεργοποίηση υπηρεσιών τοποθεσίας στη σελίδα 150.

§ Αν είναι ενεργοποιημένη η επιλογή Κατάσταση αδράνειας στις Ρυθμίσεις >Τροφοδοσία, σε περιόδους χαμηλής ζήτησης, το τηλέφωνό σας απενεργοποιεί τησύνδεση δεδομένων, όταν η οθόνη είναι κλειστή για 15 λεπτά και δεν υπάρχειδραστηριότητα στο δίκτυο (δεν υπάρχουν λήψεις, ροή ή χρήση δεδομένων). Η σύνδεσηδεδομένων αποκαθίσταται αν επανενεργοποιήσετε την οθόνη.

§ Ενεργοποιήστε τη λειτουργία Αεροπλάνο, όταν δεν χρειάζεστε τις ασύρματες συνδέσειςκαι δεν θέλετε να λαμβάνετε κλήσεις ή μηνύματα.

Διαχείριση της οθόνης σαςΗ μείωση της φωτεινότητας, η αδράνεια της οθόνης όταν δεν χρησιμοποιείται και η επιλογήαπλών ρυθμίσεων βοηθούν να εξοικονομήσετε ενέργεια στην μπαταρία.

§ Χρησιμοποιήστε την επιλογή αυτόματης φωτεινότητας (προεπιλογή) ή μειώστε μηαυτόματα τη φωτεινότητα.

§ Επιλέξτε μικρότερο χρόνο για την απενεργοποίηση οθόνης.

§ Μην χρησιμοποιείτε μια κινούμενη ταπετσαρία για την Αρχική οθόνη σας. Τα εφέ κίνησηςεντυπωσιάζουν τους γύρω σας, αλλά ταυτόχρονα εξαντλούν την μπαταρία σας.

Η επιλογή ενός απλού, μαύρου φόντου αντί για μια ταπετσαρία μπορεί να βοηθήσει λίγο.Όσο λιγότερο χρώμα εμφανίζεται, τόσο λιγότερη ισχύς μπαταρίας καταναλώνεται.

Για περισσότερες λεπτομέρειες, βλ. Ρυθμίσεις και ασφάλεια στη σελίδα 177 και Προσαρμογήστη σελίδα 52.

Διαχείριση των εφαρμογών σας§ Εγκαταστήστε τις τελευταίες ενημερώσεις λογισμικού και εφαρμογών. Οι ενημερώσεις

περιλαμβάνουν μερικές φορές βελτιώσεις στις επιδόσεις της μπαταρίας.

§ Καταργήστε ή απενεργοποιήστε τις εφαρμογές που δεν χρησιμοποιείτε ποτέ.

Πολλές εφαρμογές εκτελούν διεργασίες ή συγχρονίζουν δεδομένα στο φόντο, ακόμη κι ανδεν τις χρησιμοποιείτε. Αν υπάρχουν εφαρμογές που δεν χρειάζεστε πια, καλό είναι να τιςκαταργήσετε.

Αν μια εφαρμογή είναι προφορτωμένη και δεν μπορεί να καταργηθεί, μπορείτε να τηναπενεργοποιήσετε, ώστε να μην εκτελείται διαρκώς ή να μην συγχρονίζει δεδομένα. Βλ. Απενεργοποίηση μιας εφαρμογής στη σελίδα 183.


Περιορισμός δεδομένων φόντου και συγχρονισμόςΤα δεδομένα και ο συγχρονισμός φόντου μπορεί να καταναλώνουν πολλή ενέργεια από τηνμπαταρία, αν τρέχουν στο παρασκήνιο πολλές εφαρμογές που συγχρονίζουν δεδομένα.Συνιστάται να μην αφήνετε τις εφαρμογές να συγχρονίζουν δεδομένα υπερβολικά συχνά.Ενημερωθείτε σε ποιες εφαρμογές μπορεί να παραταθεί ο χρόνος συγχρονισμού ή κάντε μηαυτόματο συγχρονισμό.

§ Στις Ρυθμίσεις, πατήστε Λογαριασμοί & συγχρονισμός και ελέγξτε ποιοι τύποιδεδομένων συγχρονίζονται στους ηλεκτρονικούς λογαριασμούς σας. Όταν αρχίσει ναμειώνεται η μπαταρία, απενεργοποιήστε προσωρινά το συγχρονισμό ορισμένωνδεδομένων.

§ Αν έχετε πολλούς λογαριασμούς e-mail, μπορείτε να παρατείνετε το χρόνο συγχρονισμούορισμένων λογαριασμών.

Στην εφαρμογή E-mail, επιλέξτε ένα λογαριασμό, πατήστε > Ρυθμίσεις >Συγχρονισμός, αποστολή & λήψη και προσαρμόστε τη ρύθμιση από τοΧρονοδιάγραμμα συγχρονισμού.

§ Όταν δεν ταξιδεύετε, συγχρονίζετε τις ενημερώσεις καιρού μόνο για την τρέχουσατοποθεσία σας και όχι για όλες τις πόλεις που έχετε συμπεριλάβει. Ανοίξτε την εφαρμογήΚαιρός και πατήστε , για να επεξεργαστείτε και να καταργήσετε τις μη απαραίτητεςπόλεις.

§ Επιλέξτε με σύνεση γραφικά στοιχεία.

Ορισμένα γραφικά στοιχεία συγχρονίζουν συνεχώς δεδομένα. Μπορείτε να καταργήσετετα λιγότερο σημαντικά από την Αρχική οθόνη σας.

§ Στο Play Store, πατήστε > Ρυθμίσεις και, στη συνέχεια, καταργήστε την επιλογήΑυτόματη προσθήκη γραφικών στοιχείων για να αποφύγετε την αυτόματη προσθήκηγραφικών στοιχείων στην Αρχική οθόνη όταν εγκαθιστάτε νέες εφαρμογές. Επίσης,πατήστε Αυτόματη ενημέρωση εφαρμογών > Χωρίς αυτόματη ενημέρωσηεφαρμογών, αν προτιμάτε να ενημερώνετε μη αυτόματα της εφαρμογές σας από το PlayStore.

Άλλες συμβουλέςΓια να εξοικονομήσετε λίγο περισσότερη ενέργεια μπαταρίας, δοκιμάστε τις παρακάτωσυμβουλές:

§ Μειώστε την ένταση του ήχου κλήσης και των πολυμέσων.

§ Ελαχιστοποιήστε τη χρήση δόνησης ή τον ήχο πλήκτρων. Στις Rυθμίσεις, πατήστε Ήχοςκαι επιλέξετε ποιους ήχους δεν χρειάζεστε και μπορείτε να απενεργοποιήσετε.

§ Ελέγξτε τις ρυθμίσεις των εφαρμογών σας, όπου ενδέχεται να βρείτε περισσότερεςεπιλογές για τη βελτιστοποίηση της μπαταρίας σας.


Προσαρμογή

Κάντε το HTC One mini 2 πραγματικά δικό σαςΚάντε το HTC One mini 2 να φαίνεται και να ακούγεται όπως ακριβώς θέλετε.

§ Επιλέξτε έναν ήχο κλήσης και άλλους ήχους που σας αρέσει να χρησιμοποιείτε. Βλ. Ήχοικλήσης, ειδοποιήσεων και αφύπνισης στη σελίδα 52.

§ Προσαρμόστε την Αρχική οθόνη σας με μια διαφορετική ταπετσαρία. Βλ. Αρχικήταπετσαρία στη σελίδα 53.

§ Αλλάξτε τις εφαρμογές στη γραμμή εκκίνησης. Βλ. Γραμμή εκκίνησης στη σελίδα 53.

§ Γεμίστε την Αρχική οθόνη σας με γραφικά στοιχεία και συντομεύσεις. Βλ. Προσθήκηγραφικών στοιχείων στην Αρχική οθόνη στη σελίδα 54 και Προσθήκη συντομεύσεωνστην Αρχική οθόνη στη σελίδα 55.

§ Χρειάζεστε ένα πρόσθετο πλαίσιο γραφικών στοιχείων; Βλ. Προσθήκη ή κατάργηση ενόςπλαισίου γραφικών στοιχείων στη σελίδα 55.

§ Ορίστε το HTC BlinkFeed ή ένα πλαίσιο γραφικών στοιχείων ως κύρια Αρχική οθόνη. Βλ. Αλλαγή της κύριας Αρχικής οθόνης σας στη σελίδα 57.

§ Οργανώστε τις εφαρμογές σας. Βλ. Τακτοποίηση εφαρμογών στη σελίδα 58.

Ήχοι κλήσης, ειδοποιήσεων και αφύπνισης1. Μεταβείτε στις Ρυθμίσεις και επιλέξτε Προσαρμογή.

2. Στην περιοχή Ήχος, επιλέξτε διαφορετικούς ήχους για το κουδούνισμα, τις ειδοποιήσειςσυστήματος και τον συναγερμό σας.

Μεταβείτε στις εφαρμογές Μηνύματα, E-mail, Ημερολόγιο και Εργασίες για να επιλέξετεήχους για νέα μηνύματα, e-mail και υπενθυμίσεις ημερολογίου και εργασιών αντίστοιχα.

Θέλετε να ηχούν πιο δυνατά οι αφυπνίσεις, αλλά να είναι πιο διακριτικές οι ειδοποιήσεις σας;Στις Ρυθμίσεις, πατήστε Ήχος > Ρυθμίσεις έντασης και ρυθμίστε το επίπεδο έντασης γιακάθε τύπο ήχου.

52 Προσαρμογή

Αρχική ταπετσαρίαΕπιλέξτε από τις διαθέσιμες ταπετσαρίες ή χρησιμοποιήστε οποιαδήποτε φωτογραφία έχετετραβήξει με την κάμερα.

1. Πατήστε παρατεταμένα ένα κενό χώρου σε ένα πλαίσιο γραφικού στοιχείου.

2. Στο αναδυόμενο μενού πατήστε Ταπετσαρία αρχικής οθόνης.

3. Επιλέξτε από πού θέλετε να επιλέξετε μια ταπετσαρία.

§ Για να χρησιμοποιήσετε μια φωτογραφία που έχετε βγάλει με την κάμερα, πατήστεΣυλλογή, επιλέξτε και περικόψτε μια φωτογραφία και πατήστε Τέλος.

§ Πατήστε Φωτογραφίες υπολογιστή, για να χρησιμοποιήσετε την υπηρεσίαΈναρξη HTC και να επιλέξετε μια φωτογραφία από τον υπολογιστή σας.

Γραμμή εκκίνησηςΗ γραμμή εκκίνησης σάς παρέχει πρόσβαση με ένα άγγιγμα σε εφαρμογές (και άλλεςσυντομεύσεις) που χρησιμοποιούνται συχνά. Μπορείτε να αντικαταστήσετε τις εφαρμογές στηγραμμή εκκίνησης με άλλες εφαρμογές που χρησιμοποιείτε συχνά.

1. Πατήστε παρατεταμένα την εφαρμογή που θέλετε να αντικαταστήσετε και, στη συνέχεια,σύρετε στον .

2. Πατήστε για να μεταβείτε στην οθόνη Εφαρμογές.

3. Πατήστε παρατεταμένα μια εφαρμογή και μετά μεταφέρετέ την στην κενή υποδοχή στηγραμμή εκκίνησης.

§ Μπορείτε ακόμη να ομαδοποιήσετε εφαρμογές μέσα σε ένα φάκελο στη γραμμή εκκίνησης.Βλ. Ομαδοποίηση εφαρμογών στο πλαίσιο γραφικών στοιχείων και στη γραμμή εκκίνησηςστη σελίδα 57.

§ Οι εφαρμογές (ή άλλες συντομεύσεις) που βλέπετε στην οθόνη κλειδώματος είναι οι ίδιες μεεκείνες στη γραμμή εκκίνησης.


Προσθήκη γραφικών στοιχείων στην ΑρχικήοθόνηΤα γραφικά στοιχεία θέτουν στη διάθεσή σας σημαντικές πληροφορίες και περιεχόμενοπολυμέσων με μια ματιά. Επιλέξτε μερικά από τα πολλά διαθέσιμα γραφικά στοιχεία καιπροσθέστε τα πιο χρήσιμα στην Αρχική οθόνη σας.


2. Στο αναδυόμενο μενού, πατήστε Προσθήκη εφαρμογών και γραφικών στοιχείων.

3. Πατήστε > Γραφικά στοιχεία.

4. Μετακινηθείτε ανάμεσα στα γραφικά στοιχεία ή πατήστε για να αναζητήσετε ένασυγκεκριμένο γραφικό στοιχείο.

Ορισμένα γραφικά στοιχεία είναι διαθέσιμα σε διάφορα μεγέθη και στυλ.

5. Πατήστε παρατεταμένα και σύρετε το γραφικό στοιχείο στο πλαίσιο, στο οποίο θέλετε νατο προσθέσετε.

Μπορείτε, επίσης, να προσθέσετε γραφικά στοιχεία που σας επιτρέπουν να ενεργοποιείτε ήαπενεργοποιείτε γρήγορα συγκεκριμένες ρυθμίσεις, όπως Wi-Fi και Bluetooth.

Αλλαγή των ρυθμίσεων ενός γραφικού στοιχείουΜπορείτε να τροποποιήσετε τις βασικές ρυθμίσεις ορισμένων γραφικών στοιχείων (γιαπαράδειγμα του γραφικού στοιχείου Άτομα).

1. Πατήστε παρατεταμένα ένα γραφικό στοιχείο στην Αρχική οθόνης σας και μετάμεταφέρετέ το στο .

2. Προσαρμόστε τις ρυθμίσεις γραφικού στοιχείου.


Αλλαγή μεγέθους γραφικού στοιχείουΟρισμένα γραφικά στοιχεία μπορούν να αλλάξουν μέγεθος, αφού τα προσθέσετε στην Αρχικήοθόνη σας.

1. Πατήστε παρατεταμένα ένα γραφικό στοιχείο στην Αρχική οθόνη και αφήστε το. Ανεμφανιστεί ένα περίγραμμα, αυτό σημαίνει ότι το μέγεθος του γραφικού στοιχείου μπορείνα αλλάξει.

2. Σύρετε τα πλαϊνά του περιγράμματος για να αυξήσετε ή να μειώσετε το μέγεθος τουγραφικού στοιχείου.

Προσθήκη συντομεύσεων στην Αρχική οθόνηΤοποθετήστε τις εφαρμογές που χρησιμοποιείτε συχνά σε οποιοδήποτε πλαίσιο γραφικούστοιχείου στην Αρχική οθόνη σας. Μπορείτε, επίσης, να προσθέσετε συντομεύσεις γιαρυθμίσεις, ιστοσελίδες με σελιδοδείκτη και άλλα στοιχεία που χρησιμοποιείτε συχνά.


2. Στο αναδυόμενο μενού, πατήστε Προσθήκη εφαρμογών και γραφικών στοιχείων.

3. Πατήστε > Εφαρμογές ή Συντομεύσεις.

4. Μετακινηθείτε ανάμεσα στις εφαρμογές ή τις συντομεύσεις, ή πατήστε για να κάνετεαναζήτηση.

5. Πατήστε παρατεταμένα και σύρετε μια εφαρμογή ή συντόμευση σε ένα πλαίσιο γραφικώνστοιχείων, στο οποίο θέλετε να την προσθέσετε.

Για να προσθέσετε μια εφαρμογή από την οθόνη Εφαρμογές, πατήστε παρατεταμένα καισύρετε την εφαρμογή στο πλαίσιο γραφικών στοιχείων.

Επεξεργασία πλαισίων Αρχικής οθόνηςΠροσθήκη ή κατάργηση ενός πλαισίου γραφικών στοιχείων

§ Δεν μπορείτε να προσθέσετε ένα καινούριο πλαίσιο γραφικών στοιχείων, αν έχετε φτάσειήδη στο μέγιστο όριο.

§ Το HTC BlinkFeed εμφανίζεται πάντα ως πρώτο πλαίσιο (αν δεν καταργηθεί). Δεν μπορείτενα προσθέσετε ένα πλαίσιο γραφικών στοιχείων πριν από το HTC BlinkFeed.


2. Στο αναδυόμενο μενού πατήστε Διαχείριση σελίδων αρχικής οθόνης.

3. Για να προσθέσετε ένα νέο πλαίσιο γραφικών στοιχείων, σύρετε το δάχτυλό σας προς τααριστερά, ώσπου να δείτε το εικονίδιο , κι έπειτα πατήστε το.


4. Για να καταργήσετε ένα πλαίσιο γραφικών στοιχείων, σύρετε το δάχτυλό σας προς τααριστερά ή τα δεξιά, ώσπου να δείτε το πλαίσιο, κι έπειτα πατήστε Κατάργηση.

5. Όταν τελειώσετε, πατήστε .

Τακτοποίηση πλαισίων γραφικών στοιχείων

Ένα πλαίσιο γραφικών στοιχείων δεν μπορεί να μετακινηθεί και να εισαχθεί πριν από το HTCBlinkFeed.

1. Στο HTC BlinkFeed ή σε οποιοδήποτε πλαίσιο γραφικού στοιχείου, ενώστε δύο δάχτυλαγια να προσαρμόσετε την Αρχική οθόνη.

2. Πατήστε παρατεταμένα το πλαίσιο γραφικών στοιχείων και, στη συνέχεια, σύρετε τοδάχτυλό σας αριστερά ή δεξιά στη θέση που θέλετε.

3. Όταν ολοκληρώσετε την τακτοποίηση των πλαισίων γραφικών στοιχείων, πατήστε .

Μετακίνηση γραφικού στοιχείου ή εικονιδίουΜπορείτε να μετακινήσετε εύκολα ένα γραφικό στοιχείο ή εικονίδιο από ένα πλαίσιο γραφικώνστοιχείων σε ένα άλλο.

1. Πατήστε παρατεταμένα το γραφικό στοιχείο ή το εικονίδιο με ένα δάχτυλο.

2. Με το άλλο δάχτυλο, μετακινηθείτε με τρεμούλιασμα αριστερά ή δεξιά, ώστε ναπεριστρέψετε την οθόνη σε ένα άλλο πλαίσιο γραφικών στοιχείων.

3. Αφήστε το γραφικό στοιχειό ή εικονίδιο.


Κατάργηση γραφικού στοιχείου ή εικονιδίου

1. Πατήστε παρατεταμένα το γραφικό στοιχείο ή το εικονίδιο που θέλετε να καταργήσετε καιμετά μεταφέρετέ το στο .

2. Όταν το γραφικό στοιχείο ή το εικονίδιο γίνει κόκκινο, αφήστε το δάχτυλό σας.

Αλλαγή της κύριας Αρχικής οθόνης σαςΟρίστε το HTC BlinkFeed ή ένα πλαίσιο γραφικών στοιχείων ως κύρια Αρχική οθόνη.


2. Στο αναδυόμενο μενού πατήστε Διαχείριση σελίδων αρχικής οθόνης.

3. Σύρετε το δάχτυλό σας αριστερά ή δεξιά, ώσπου να δείτε το πλαίσιο που θέλετε ναχρησιμοποιήσετε ως κύρια Αρχική οθόνη.

4. Πατήστε Ορισμός ως αρχική οθόνη.

5. Πατήστε .

Πατώντας από μια εφαρμογή θα επιστρέψετε πρώτα στο τελευταίο πλαίσιο πουβρισκόσασταν. Απλά πατήστε ξανά για να επιστρέψετε στην κύρια Αρχική οθόνη σας.

Ομαδοποίηση εφαρμογών στο πλαίσιογραφικών στοιχείων και στη γραμμή εκκίνησης

1. Πατήστε παρατεταμένα μια εφαρμογή και μετά μεταφέρετέ την πάνω σε άλλη εφαρμογήγια να δημιουργήσετε αυτόματα ένα φάκελο.

2. Πατήστε το φάκελο για να τον ανοίξετε.

3. Πατήστε τη γραμμή τίτλου του παράθυρου φακέλου και πληκτρολογήστε ένα νέο όνομαφακέλου.

4. Προσθέστε περισσότερες εφαρμογές στο φάκελο. Πατήστε , επιλέξτε τις εφαρμογέςσας και πατήστε Τέλος.

Μπορείτε, επίσης, να προσθέσετε συντομεύσεις για ρυθμίσεις ή πληροφορίες στο φάκελο.Προσθέστε μια συντόμευση πρώτα στο πλαίσιο γραφικού στοιχείου και, στη συνέχεια, σύρετεπάνω στον φάκελο.


Κατάργηση στοιχείων από έναν φάκελο

1. Στη γραμμή εκκίνησης ή στο πλαίσιο γραφικού στοιχείου, πατήστε πρώτα τον φάκελο γιανα ανοίξει.

2. Πατήστε παρατεταμένα μια εφαρμογή ή συντόμευση στο φάκελο και σύρετέ την έξω, στο.

Τακτοποίηση εφαρμογώνΣτην οθόνη Εφαρμογές μπορείτε να αναδιατάξετε τις εφαρμογές και να αλλάξετε τη διάταξη.

1. Από το HTC BlinkFeed ή οποιοδήποτε πλαίσιο γραφικού στοιχείου πατήστε .

2. Πατήστε και επιλέξτε τον τρόπο τακτοποίησης των εφαρμογών, για παράδειγμααλφαβητικά.

Αν θέλετε να ομαδοποιήσετε εφαρμογές σε φακέλους ή να τις αναδιατάξετε, επιλέξτεΠροσαρμοσμένο.

3. Πατήστε > Μέγεθος πλέγματος για να επιλέξετε αν θα εμφανίζονται περισσότερες ήλιγότερες εφαρμογές ανά σελίδα.

Μετακίνηση εφαρμογών και φακέλων

1. Στην οθόνη Εφαρμογές, πατήστε > Προσαρμοσμένο.

2. Πατήστε > Ανακατάταξη εφαρμογών.

3. Πατήστε παρατεταμένα μια εφαρμογή ή ένα φάκελο και κάντε ένα από τα ακόλουθα:

§ Σύρετε την εφαρμογή ή το φάκελο σε άλλη θέση στην ίδια σελίδα. Περιμένετε μέχρινα δείτε το εικονίδιο να μετακινείται πριν να αποδεσμεύσετε το δάχτυλό σας.

§ Σύρετε την εφαρμογή ή το φάκελο στο βέλος ή για να μετακινηθεί σε άλλησελίδα.

4. Όταν ολοκληρώσετε τη μετακίνηση εφαρμογών και φακέλων, πατήστε .

Ομαδοποίηση εφαρμογών σε ένα φάκελο



3. Πατήστε παρατεταμένα μια εφαρμογή και μετά μεταφέρετέ την πάνω σε άλλη εφαρμογήγια να δημιουργήσετε αυτόματα ένα φάκελο.

4. Για να προσθέσετε περισσότερες εφαρμογές, σύρετε κάθε εφαρμογή πάνω στο φάκελο.

5. Για να ονομάσετε το φάκελο, ανοίξτε τον, πατήστε τη γραμμή τίτλου και πληκτρολογήστεένα όνομα.

6. Όταν τελειώσετε, πατήστε .


Κατάργηση εφαρμογών από ένα φάκελο



3. Πατήστε το φάκελο για να τον ανοίξετε.

4. Πατήστε παρατεταμένα μια εφαρμογή και μεταφέρετέ την έξω, στο εικονίδιο Εφαρμογέςγια να καταργηθεί. Περιμένετε μέχρι να δείτε το εικονίδιο να μετακινείται πριν νααποδεσμεύσετε το δάχτυλό σας.

5. Όταν ολοκληρώσετε την κατάργηση εφαρμογών, πατήστε .

Απόκρυψη ή εμφάνιση εφαρμογών

1. Στην οθόνη Εφαρμογές, πατήστε > Απόκρυψη/Εμφάνιση εφαρμογών.

2. Επιλέξτε τις εφαρμογές που θέλετε να κρύψετε ή καταργήστε την επιλογή στα πλαίσιαεπιλογής για να τις εμφανίσετε.

3. Πατήστε Τέλος.

Οθόνη κλειδώματοςΠροσθήκη ενός γραφικού στοιχείου στην οθόνη κλειδώματοςΕπιλέξτε από μια ποικιλία γραφικών στοιχείων οθόνης κλειδώματος.

Πριν μπορέσετε να προσθέσετε ένα γραφικό στοιχείο στην οθόνη κλειδώματος, θα πρέπει ναεπιλέξετε Ενεργ. γραφ. στ. οθ. κλειδ. στις Ρυθμίσεις > Ασφάλεια.

1. Στην οθόνη κλειδώματος, τραβήξτε από το δεξί άκρο μέχρι να δείτε ένα εικονίδιο .

2. Πατήστε .

3. Πατήστε ένα γραφικό στοιχείο που θέλετε να προσθέσετε στην οθόνη κλειδώματος.

Μετακίνηση ή διαγραφή ενός γραφικού στοιχείου οθόνης κλειδώματος

1. Στην οθόνη κλειδώματος, τραβήξτε από το δεξί άκρο μέχρι να δείτε το γραφικό στοιχείοπου θέλετε να μετακινήσετε ή διαγράψετε.

2. Πατήστε παρατεταμένα το γραφικό στοιχείο και, στη συνέχεια, σύρετε αριστερά ή δεξιάστη θέση που θέλετε.

3. Πατήστε παρατεταμένα το γραφικό στοιχείο και σύρετε το στο για να καταργηθεί.

Αλλαγή συντομεύσεων στην οθόνη κλειδώματοςΓια να αλλάξετε τις εφαρμογές (ή άλλες συντομεύσεις) στην οθόνη κλειδώματος, αλλάξτε εκείνεςπου βρίσκονται στη γραμμή εκκίνησης. Για περισσότερες πληροφορίες, βλ. Γραμμή εκκίνησηςστη σελίδα 53.


Απενεργοποίηση της οθόνης κλειδώματοςΠροτιμάτε να μην ξεκλειδώνετε το τηλέφωνό σας κάθε φορά που το αφυπνίζετε;Μπορείτε νααπενεργοποιήσετε την οθόνη κλειδώματος από τις Ρυθμίσεις.

1. Μεταβείτε στις Ρυθμίσεις και επιλέξτε Ασφάλεια.

2. Πατήστε Κλείδωμα οθόνης > Καμία οθόνη κλειδώματος.

Για να ενεργοποιήσετε ξανά την οθόνη κλειδώματος, στις ρυθμίσεις Ασφάλεια, πατήστεΚλείδωμα οθόνης > Οθόνη κλειδώματος.


Κάμερα

Βασικά στοιχεία κάμεραςΒγάλτε καταπληκτικές φωτογραφίες και βίντεο με την κάμερά σας, και κάντε τα αξέχασταεφαρμόζοντας διάφορα φίλτρα και σκηνές.

Ανοίξτε την εφαρμογή Φωτογραφική μηχανή και πατήστε για να δείτε όλα τα στοιχεία ελέγχουστην οθόνη Σκόπευτρο. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τα στοιχεία ελέγχου, για να αλλάξετελειτουργίες καταγραφής, να προσθέσετε φίλτρα, να ρυθμίσετε το φλας και άλλα.

Δείτε μια συλλογή σκηνών κάμερας κατά την καταγραφή φωτογραφιών και βίντεο.

Επιλέξτε ένα επίπεδο ISO ή ρυθμίστε το ξανά στο Αυτόματο. Η υψηλότερη τιμή ISOείναι πιο χρήσιμη σε συνθήκες χαμηλού φωτισμού.

Ρυθμίστε την έκθεση. Οι υψηλότερες τιμές έκθεσης συλλαμβάνουν περισσότερο φως γιατις φωτογραφίες και τα βίντεό σας.

Επιλέξτε μια ρύθμιση ισορροπίας λευκού που ταιριάζει με τις εκάστοτε συνθήκεςφωτισμού.

Εφαρμόστε φίλτρα για φωτογραφίες ή βίντεο.

Τροποποιήστε βασικές και σύνθετες ρυθμίσεις της κάμερας.

61 Κάμερα

Επιλογή λειτουργίας καταγραφήςΤο HTC One mini 2 σάς προσφέρει διάφορες λειτουργίες καταγραφής που μπορείτε ναχρησιμοποιήσετε.

Στην οθόνη Σκόπευτρο, πατήστε και επιλέξτε τη λειτουργία καταγραφής που θέλετε ναχρησιμοποιήσετε.

Ζουμ

§ Πριν καταγράψετε μια φωτογραφία ή ένα βίντεο, ανοίξτε δύο δάχτυλα για μεγέθυνση ήκλείστε τα για σμίκρυνση.

§ Μπορείτε ελεύθερα να κάνετε μεγέθυνση ή σμίκρυνση κατά την εγγραφή βίντεο.

Εφαρμογή φίλτρουΧρησιμοποιήστε τα διαθέσιμα φίλτρα για να δείχνουν οι φωτογραφίες και τα βίντεό σας σαν ναέχουν ληφθεί μέσω ειδικών φακών.

Ορισμένες λειτουργίες της κάμερας μπορεί να μην υποστηρίζουν φίλτρα.

1. Στην οθόνη Σκόπευτρο, πατήστε για να ανοίξετε τις επιλογές κάμερας.

2. Πατήστε και επιλέξτε ένα από τα διαθέσιμα φίλτρα.

Ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση του φλας της κάμεραςΠατήστε το εικονίδιο φλας, για να επιλέξετε τη λειτουργία φλας.

Όταν χρησιμοποιείτε τη λειτουργία Φλας αναμμένο ή Αυτόματο φλας, η κάμερα ρυθμίζει μεέξυπνο τρόπο τη φωτεινότητα φλας που είναι καλύτερη για τη φωτογραφία σας.

Χρήση των κουμπιών έντασης ήχου για λήψη φωτογραφιών και βίντεοΑν σας είναι πιο εύκολο να πατάτε παραδοσιακά κουμπιά για να βγάζετε φωτογραφίες καιβίντεο, μπορείτε να ρυθμίσετε το HTC One mini 2, ώστε να χρησιμοποιείτε τα κουμπιά ΕΝΤΑΣΗΗΧΟΥ ως κλείστρο και στοιχεία ελέγχου στην εφαρμογή Φωτογραφική μηχανή.

1. Επιλέξτε τη λειτουργία Κάμερα ή Βίντεο.


3. Πατήστε > Επιλογές κουμπιών ρύθμισης έντασης.

4. Επιλέξτε πώς θέλετε να χρησιμοποιείτε τα κουμπιά έντασης ήχου, όταν βρίσκεστε στηνεφαρμογή Φωτογραφική μηχανή.

62 Κάμερα

Κλείσιμο της εφαρμογής Φωτογραφική μηχανή.Για να έχετε πλήρη προβολή της οθόνης Σκόπευτρο, το HTC One mini 2 αντικαθιστά τα κουμπιά

, και με μικρές κουκίδες.

Πατήστε μια κουκίδα για να εμφανίσετε ξανά αυτά τα κουμπιά κι έπειτα πατήστε ή για νακλείσετε την εφαρμογή Φωτογραφική μηχανή και να επιστρέψετε στην Αρχική οθόνη ή στηνπροηγούμενη οθόνη.

Λήψη φωτογραφίας1. Ανοίξτε την εφαρμογή Φωτογραφική μηχανή.

2. Μεταβείτε στη λειτουργία Κάμερα.

3. Στρέψτε την κάμερα στο θέμα που θέλετε να καταγράψετε. Η κάμερα προσαρμόζειαυτόματα την εστίαση καθώς τη μετακινείτε.

4. Όταν είστε έτοιμοι να βγάλετε τη φωτογραφία, πατήστε .

63 Κάμερα

Συμβουλές για λήψη καλύτερων φωτογραφιώνΓια να τραβήξετε καλύτερες φωτογραφίες με την εφαρμογή Φωτογραφική μηχανή, δείτεορισμένες συμβουλές για όσα μπορείτε να κάνετε κατά τη λήψη.

Βελτίωση εστίασης και ευκρίνειας§ Το HTC One mini 2 διαθέτει αυτόματη εστίαση που λειτουργεί καλύτερα σε θέματα που

δεν κινούνται πολύ. Για να αλλάξετε την εστίαση, στο Σκόπευτρο πατήστε το θέμαεστίασης.

§ Αν το θέμα κινείται, στο Σκόπευτρο πατήστε παρατεταμένα το θέμα για να κλειδώσει ηεστίαση.

§ Μπορείτε να ρυθμίσετε την ευκρίνεια με μη αυτόματο τρόπο σε μια φωτογραφία μεεπεξεργασία στη Συλλογή. Μπορείτε, επίσης, να ορίσετε την ευκρίνεια πριν τη λήψη μιαςφωτογραφίας στις ρυθμίσεις Φωτογραφική μηχανή

Γενικά, είναι καλύτερο να αυξάνετε την ευκρίνεια σε μια θολή εικόνα παρά να μειώνετε τηνευκρίνεια.

Λήψη καλοφωτισμένων φωτογραφιών§ Το HTC One mini 2 ρυθμίζει αυτόματη την εστίαση και έκθεση. Αν η έκθεση μοιάζει να

είναι πολύ χαμηλή ή η εικόνα δείχνει σκοτεινή στο Σκόπευτρο, πατήστε ένα τμήμα τηςεικόνας που βρίσκεται στη σκιά. Αντίθετα, πατήστε ένα καλά φωτισμένο αντικείμενο στηνεικόνα αν αυτή δείχνει πολύ φωτεινή. Εστιάστε σε ένα αντικείμενο με φυσικό τόνο γιαισορροπημένη έκθεση. Να θυμάστε ότι πατώντας ένα άλλο αντικείμενο μπορεί ναμετατοπιστεί η εστίαση.

§ Αν χρησιμοποιείτε τις προεπιλεγμένες ρυθμίσεις και η φωτογραφία εξακολουθεί να δείχνειπολύ σκοτεινή, αλλάξτε σε Νυχτερινή λήψη, αλλά τοποθετήστε το HTC One mini 2 σεεπίπεδη επιφάνεια για να μένει σταθερό.

§ Αν υπάρχουν τμήματα της εικόνας που βρίσκονται στη σκιά και άλλα που είναι έντοναφωτισμένα, χρησιμοποιήστε τη λειτουργία HDR για να καταγράψετε πολλαπλές λήψειςδιαφορετικής έκθεσης και να τις συνδυάσετε σε μία λήψη. Κατά τη χρήση HDR κρατήστετο HTC One mini 2 σταθερό ή τοποθετήστε το σε επίπεδη επιφάνεια.

§ Κατά τη λήψη πανοραμικής φωτογραφίας, εξετάστε ολόκληρη τη σκηνή και εστιάστε σεένα αντικείμενο με ουδέτερο τόνο για να κρατήσετε την έκθεση ισορροπημένη στησύνθετη εικόνα.

§ Αν το θέμα σας φωτίζεται από πίσω, χρησιμοποιήστε σκηνή Οπίσθιου φωτισμού γιαεπισήμανση του φόντου και κρατήστε μερικές λεπτομέρειες του φόντου.

Άλλες συμβουλές§ Στις ρυθμίσεις Φωτογραφική μηχανή, πατήστε Πλέγμα για καλύτερο καδράρισμα του

θέματος ή βελτίωση της σύνθεσης.

§ Αν η λήψη φωτογραφιών γίνεται υπό το φως λαμπτήρων φθορισμού ή πυρακτώσεως καιτο θέμα δείχνει να μην έχει σωστό χρωματισμό, πατήστε και επιλέξτε μια ρύθμιση γιατην ισορροπία λευκού. Ελέγξτε την εικόνα στο Σκόπευτρο και επιλέξτε τη ρύθμιση πουεμφανίζει τα πιο πιστά χρώματα για το θέμα.

64 Κάμερα

§ Στις ρυθμίσεις Φωτογραφική μηχανή μπορείτε να πατήσετε Προσαρμογές εικόνας καινα προσαρμόσετε την έκθεση, την αντίθεση και άλλα πριν να τραβήξετε τη φωτογραφία.

§ Μετά τη λήψη της φωτογραφίας, μπορείτε να συνεχίσετε την επεξεργασία της αντίθεσης,της φωτεινότητας και άλλων ρυθμίσεων στην Συλλογή.

Εγγραφή βίντεο1. Ανοίξτε την εφαρμογή Φωτογραφική μηχανή.

2. Μεταβείτε στη λειτουργία Βίντεο.

3. Όταν είστε έτοιμοι να ξεκινήσετε την εγγραφή, πατήστε .

4. Εστιάστε σε ένα διαφορετικό θέμα ή περιοχή απλώς πατώντας το στην οθόνη Σκόπευτρο.

5. Πατήστε το εικονίδιο φλας για να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε το φλας.

6. Πατήστε για να παύσετε την εγγραφή και πατήστε για να συνεχίσετε.

7. Για να διακόψετε την εγγραφή, πατήστε .

Λήψη φωτογραφίας κατά την εγγραφή βίντεο — VideoPic

Επιλέξτε τη σκηνή Κανονικό για να χρησιμοποιήσετε αυτήν τη δυνατότητα.

Ενώ κάνετε εγγραφή βίντεο με την κύρια κάμερα, πατήστε για να καταγράψετε έναστιγμιότυπο του θέματός σας.

Ρύθμιση της ανάλυσης βίντεο



3. Πατήστε .

4. Πατήστε Ποιότητα βίντεο και επιλέξτε μια ανάλυση βίντεο.

Συνεχείς λήψεις με την κάμεραΘέλετε να φωτογραφήσετε ένα κινούμενο θέμα; Μπορείτε να καταγράψετε τη δράση ακόμα καιστον ποδοσφαιρικό αγώνα του παιδιού σας ή σε ένα ράλι αυτοκινήτων.

Επιλέξτε τη σκηνή Αυτόματο για να χρησιμοποιήσετε αυτήν τη δυνατότητα.

1. Ανοίξτε την εφαρμογή Φωτογραφική μηχανή.


65 Κάμερα

3. Στην οθόνη Σκόπευτρο, απλά πατήστε παρατεταμένα το . Η κάμερα θα καταγράψειέως 20 διαδοχικές λήψεις του θέματός σας.

4. Για να κρατήσετε μόνο μία φωτογραφία, επιλέξτε τη φωτογραφία που σας αρέσειπερισσότερο και πατήστε Καλύτερη λήψη.

Για να αποθηκεύσετε φωτογραφίες ως παρτίδα, πατήστε .

Λήψη φωτογραφίας selfieΔεν βρίσκεται κανείς κοντά σας, για να σας βγάλει μια φωτογραφία;


2. Μεταβείτε στη λειτουργία Selfie.

Ή μεταβείτε στην εμπρός κάμερα, σέρνοντας το δάχτυλό σας από την αριστερή ή τη δεξιάάκρη της οθόνης του τηλεφώνου.

3. Πατήστε οπουδήποτε στην οθόνη για να χρησιμοποιήσετε το χρονοδιακόπτη. Η κάμεραβγάζει μια φωτογραφία μετά την αντίστροφη μέτρηση.

Ορισμένες δυνατότητες της κάμερας, για παράδειγμα το ζουμ, δεν είναι διαθέσιμες ότανχρησιμοποιείτε την εμπρός κάμερα.

Βελτίωση φωτογραφιών πορτρέτουΑν θέλετε η οικογένεια ή οι φίλοι σας να δείχνουν όσο το δυνατόν καλύτερα στις φωτογραφίεςσας, βεβαιωθείτε ότι χρησιμοποιείτε τη σκηνή Πορτρέτο.Η σκηνή αυτή εξομαλύνει το δέρμα στιςλήψεις σας.


2. Επιλέξτε τη λειτουργία Κάμερα ή Selfie.


4. Πατήστε > .

5. Όταν είστε έτοιμοι να βγάλετε τη φωτογραφία, πατήστε .

Λήψη πανοραμικής φωτογραφίαςΛάβετε μια πιο ευρυγώνια λήψη τοπίων με μία κίνηση.

Ορισμένες δυνατότητες της κάμερας, για παράδειγμα το ζουμ, δεν είναι διαθέσιμες ότανβρίσκεστε σε αυτή τη λειτουργία.



66 Κάμερα


4. Πατήστε και επιλέξτε .

5. Όταν είστε έτοιμοι να κάνετε τη λήψη, πατήστε .

6. Κινηθείτε αριστερά ή δεξιά σε οριζόντια ή κάθετη προβολή. Κρατήστε το HTC One mini 2όσο πιο ομαλά μπορείτε, ώστε να καταγράψετε αυτόματα καρέ.

Μπορείτε ακόμη να πατήσετε για να διακόψετε την καταγραφή οποιαδήποτε στιγμή.

Η κάμερα θα ενώσει τα καρέ σε μία μοναδική φωτογραφία.

Χρήση HDRΚατά τη λήψη μιας φωτογραφίας πορτρέτου σε φωτεινό φόντο, χρησιμοποιήστε τη σκηνή HDR,δηλαδή High Dynamic Range, για να καταγράψετε καθαρά τα θέματά σας. Το HDR αναδεικνύειτις λεπτομέρειες των έντονων σημείων και των σκιάσεων, ακόμα και σε φωτισμό υψηλήςαντίθεσης.

Το HDR λειτουργεί καλύτερα όταν το θέμα σας είναι σταθερό. Η κάμερα κάνει πολλές λήψειςσε διαφορετικά επίπεδα έκθεσης και τις συνδυάζει σε μία βελτιωμένη φωτογραφία.




4. Για να βγάλετε μια φωτογραφία HDR, πατήστε .

Εγγραφή βίντεο σε αργή κίνησηΞαναζήστε τις γρήγορες στιγμές δράσης καρέ καρέ και προσθέστε μια δόση σασπένς στα βίντεόσας.

Όταν βρίσκεστε σε αυτήν τη σκηνή, ο ήχος καταγράφεται, αλλά είναι διαθέσιμος μόνο όταν τοβίντεο αναπαράγεται σε κανονική ταχύτητα.




4. Πατήστε πλάι στο κουμπί μενού και επιλέξτε .

5. Πατήστε για να ξεκινήσει η εγγραφή.

6. Για να διακόψετε την εγγραφή, πατήστε .

67 Κάμερα

Μη αυτόματες ρυθμίσεις της κάμεραςΘέλετε να έχετε πλήρη έλεγχο των ρυθμίσεων της κάμεράς σας ανάλογα με το περιβάλλον ή τιςσυνθήκες φωτισμού; Μπορείτε να αυξήσετε ή να μειώσετε μη αυτόματα τις τιμές διαφόρωνρυθμίσεων, όπως η ισορροπία λευκού, η έκθεση, το ISO και άλλες.





5. Πατήστε ένα στοιχείο στο κάτω μέρος της οθόνης Σκόπευτρο και σύρετε το ρυθμιστικότου προς τα πάνω ή προς τα κάτω, για να προσαρμόσετε τη ρύθμιση.

6. Όταν τελειώσετε, πατήστε για να εμφανίσετε ή να κρύψετε τις μη αυτόματες ρυθμίσεις.

7. Πατήστε για να βγάλετε μια φωτογραφία.

Μπορείτε να αποθηκεύσετε τις προσαρμοσμένες ρυθμίσεις σας σε μια καινούρια λειτουργίακάμερας.

Αποθήκευση των ρυθμίσεών σας ως λειτουργίακάμεραςΑποθηκεύστε μια σκηνή ή κάποιες προσαρμοσμένες ρυθμίσεις ως νέα λειτουργία της κάμερας,ώστε να μπορείτε να τις χρησιμοποιείτε εύκολα, οποτεδήποτε τις χρειάζεστε.


2. Μεταβείτε στη λειτουργία κάμερας που θέλετε να χρησιμοποιήσετε.

Ορισμένες λειτουργίες κάμερας μπορεί να μην υποστηρίζουν την τροποποίηση τωνρυθμίσεων της κάμερας.


4. Τροποποιήστε τις ρυθμίσεις, όπως επιθυμείτε.

68 Κάμερα

5. Όταν τελειώσετε, πατήστε > Αποθήκευση προσαρμοσμένης κάμερας.

6. Πληκτρολογήστε ένα όνομα και πατήστε Αποθήκευση.

Για να επιλέξετε και να χρησιμοποιήσετε μια λειτουργία κάμερας που έχετε πρόσφαταδημιουργήσει, πατήστε στην οθόνη Κλείστρο.

Τροποποίηση της λειτουργίας κάμερας που έχετε δημιουργήσει

1. Μεταβείτε στη λειτουργίας κάμερας που έχετε δημιουργήσει.

2. Τροποποιήστε τη σκηνή ή τις ρυθμίσεις.

3. Πατήστε > Αποθήκευση προσαρμοσμένης κάμερας.

4. Πατήστε Ναι για να αποθηκεύσετε τις αλλαγές στην υπάρχουσα λειτουργία.

69 Κάμερα

Γκαλερί

Προβολή φωτογραφιών και βίντεο στην ΣυλλογήΘυμηθείτε τις παλιές, καλές στιγμές. Χρησιμοποιήστε την Συλλογή για προβολή όλων τωνφωτογραφιών και των βίντεό σας. Μπορείτε να τα προβάλετε ανά χρονική στιγμή, άλμπουμ ήτοποθεσία. Όταν προβάλλετε τις φωτογραφίες και τα βίντεό σας, τα κουμπιά περιήγησης στηνοθόνη θα είναι κρυμμένα. Πατήστε οπουδήποτε στην οθόνη, για να δείτε τα στοιχεία ελέγχου τηςΣυλλογή και τα κουμπιά περιήγησης της οθόνης.

Προβολή φωτογραφιών και βίντεο με βάση τηνώραΟι φωτογραφίες και τα βίντεο στο HTC One mini 2 ομαδοποιούνται στην προβολή Λωρίδαχρόνου ανάλογα με το χρόνο καταγραφής τους.

1. Στην κύρια οθόνη της εφαρμογής Συλλογή, σύρετε τα δάχτυλά σας στην καρτέλα Λωρίδαχρόνου. Θα δείτε μικρογραφίες για κάθε χρονική περίοδο.

2. Ρυθμίστε τη χρονική περίοδο, ενώνοντας ή ανοίγοντας δύο δάχτυλα, ή πατώντας .Μπορείτε να επιλέξετε συμβάν, ημέρα, μήνα και έτος.

3. Πατήστε μια χρονική περίοδο για να δείτε όλες τις σχετικές φωτογραφίες και τα βίντεο.

4. Επιλέξτε μια φωτογραφία ή ένα βίντεο για να την/το προβάλετε σε πλήρη οθόνη.

Προβολή φωτογραφιών και βίντεο ανά άλμπουμ1. Στην κύρια οθόνη της εφαρμογής Συλλογή, σύρετε τα δάχτυλά σας στην καρτέλα

Άλμπουμ.

2. Πατήστε ένα πλακίδιο για να ανοίξει ένα άλμπουμ.

3. Επιλέξτε μια φωτογραφία ή ένα βίντεο για να την/το προβάλετε σε πλήρη οθόνη.

70 Γκαλερί

Προβολή επισημασμένων φωτογραφιώνΔείτε εύκολα όλες τις αγαπημένες φωτογραφίες σας σε ένα μέρος. Η Συλλογή ομαδοποιείαυτόματα σε ένα άλμπουμ όλες τις φωτογραφίες που έχετε προβάλει ή κοινοποιήσει συχνότερα(επισημάνσεις). Μπορείτε ακόμη να επεξεργαστείτε μη αυτόματα το άλμπουμ Επισημάνσεις.

§ Για να προβάλετε τις αγαπημένες σας φωτογραφίες, ανοίξτε το άλμπουμ Επισημάνσεις.

§ Για να προσθέσετε μη αυτόματα μια φωτογραφία, βρείτε και προβάλετε τη φωτογραφίασε πλήρη οθόνη, πατήστε την και, στη συνέχεια, πατήστε .

§ Για να καταργήσετε μια φωτογραφία από το άλμπουμ Επισημάνσεις, πατήστεπαρατεταμένα τη μικρογραφία και επιλέξτε Διαγραφή.

Αντιγραφή ή μετακίνηση φωτογραφιών ή βίντεο σε άλλο άλμπουμ

1. Στην κύρια οθόνη της εφαρμογής Συλλογή, σύρετε τα δάχτυλά σας στην καρτέλαΆλμπουμ.

2. Πατήστε ένα πλακίδιο για να ανοίξει ένα άλμπουμ.

3. Πατήστε > Μετακίνηση σε ή Αντιγραφή σε.

4. Επιλέξτε τις φωτογραφίες ή τα βίντεο που θέλετε να μετακινήσετε ή αντιγράψετε καιπατήστε Επόμενο.

5. Επιλέξτε ένα άλμπουμ στο οποίο θα μετακινήσετε ή θα αντιγράψετε τις φωτογραφίες ή ταβίντεο. Για να δημιουργήσετε ένα νέο άλμπουμ για να μετακινήσετε ή να αντιγράψετε,πατήστε .

Για να μετακινήσετε ή να αντιγράψετε μια μεμονωμένη φωτογραφία ή βίντεο, ανοίξτε έναάλμπουμ και, στη συνέχεια, πατήστε παρατεταμένα τη φωτογραφία ή το βίντεο. Επιλέξτε ανθα μετακινήσετε ή θα αντιγράψετε τη φωτογραφία ή το βίντεο και επιλέξτε το άλμπουμπροορισμού ή δημιουργήστε ένα νέο άλμπουμ.

Εμφάνιση ή απόκρυψη άλμπουμΈχετε μεγάλο αριθμό άλμπουμ που συνωστίζονται στην Συλλογή; Αν θέλετε, μπορείτε ναεμφανίσετε ή να κρύψετε μερικά από αυτά.

1. Στην κύρια οθόνη της εφαρμογής Συλλογή, σύρετε τα δάχτυλά σας στην καρτέλαΆλμπουμ.

2. Πατήστε > Εμφάνιση/απόκρυψη άλμπουμ και επιλέξτε τα άλμπουμ που θέλετε ναεμφανίσετε ή να κρύψετε.

71 Γκαλερί

Μετονομασία ενός άλμπουμΑν έχετε δημιουργήσει άλμπουμ για να οργανώσετε τις φωτογραφίες σας, μπορείτε ναμετονομάσετε αυτά τα άλμπουμ.

1. Στην καρτέλα Άλμπουμ της εφαρμογής Συλλογή, πατήστε παρατεταμένα το άλμπουμ πουθέλετε να μετονομάσετε.

2. Πατήστε Μετονομασία.

Ορισμένα άλμπουμ, όπως τα Στιγμιότυπα κάμερας και οι Επισημάνσεις, δεν μπορούν ναμετονομαστούν.

Προβολή φωτογραφιών ανά τοποθεσίαΜε την προβολή Χάρτης μπορείτε να προβάλετε φωτογραφίες με βάση την τοποθεσία.

Μόνο φωτογραφίες με πληροφορίες γεωγραφικής θέσης εμφανίζονται στο χάρτη.

1. Στην κύρια οθόνη της εφαρμογής Συλλογή, σύρετε τα δάχτυλά σας στην καρτέλαLocations.

Θα δείτε πλακίδια φωτογραφιών που έχετε τραβήξει σε συγκεκριμένες τοποθεσίες, μεαριθμούς που υποδεικνύουν τον αριθμό των φωτογραφιών σε κάθε τοποθεσία.

2. Πατήστε για εμφάνιση της προβολής Χάρτης.

3. Κάντε σμίκρυνση ή μετακινηθείτε πάνω στο χάρτη, ώσπου να εμφανιστεί μια ένδειξητοποθεσίας

Ο αριθμός στην ένδειξη τοποθεσίας δείχνει πόσες φωτογραφίες έχουν ληφθεί στησυγκεκριμένη περιοχή.

4. Πατήστε την ένδειξη τοποθεσίας, για να δείτε τις φωτογραφίες που βγάλατε σε αυτό τοσημείο.

Θέλετε να μάθετε πού βγάλατε μια συγκεκριμένη φωτογραφία; Κατά την προβολή μιαςφωτογραφίας σε πλήρη οθόνη, πατήστε οπουδήποτε στην οθόνη και επιλέξτε > Εμφάνισηστο χάρτη. (Η επιλογή Εμφάνιση στο χάρτη είναι διαθέσιμη όταν ενεργοποιείτε τηδυνατότητα Φωτογραφίες με πληροφορίες γεωγραφικής θέσης (geotag) στηνΦωτογραφική μηχανή.)

72 Γκαλερί

Προσθήκη πληροφοριών τοποθεσίαςΘέλετε να προσδιορίσετε περισσότερα στοιχεία, εκτός από την πόλη; Μπορείτε επιπλέον ναπροσθέσετε ονόματα σημείων ενδιαφέροντος (POI) στις φωτογραφίες σας.


2. Πατήστε ένα πλακίδιο για να το ανοίξετε.

3. Σύρετε το δάχτυλό σας στην καρτέλα Μέρη.

4. Πατήστε Πιέστε για επεξεργασία της τοποθεσίας > Προσθήκη νέου μέρους.

5. Πατήστε ένα σημείο ενδιαφέροντος για να προσθέσετε ένα POI από το Foursquare™ ήπατήστε Νέο μέρος για να καταχωρήσετε ένα νέο όνομα μη αυτόματα.

6. Πατήστε Αποθήκευση.

Αλλαγή πληροφοριών τοποθεσίας


2. Πατήστε ένα πλακίδιο για να το ανοίξετε.

3. Σύρετε το δάχτυλό σας στην καρτέλα Μέρη.

4. Βρείτε την ομάδα που θέλετε να μετονομάσετε, πατήστε και δοκιμάστε ένα από ταακόλουθα:

Επιλογή άλλουPOI

1. Πατήστε Επεξεργασία τοποθεσίας > Πιέστε για επεξεργασίατης τοποθεσίας.

2. Πατήστε ένα σημείο ενδιαφέροντος για να προσθέσετε ένα POIαπό το Foursquare ή πατήστε Νέο μέρος για να καταχωρήσετεένα νέο όνομα μη αυτόματα.


Μετονομασία τηςτοποθεσίας

1. Πατήστε Μετονομασία αυτού του μέρους.

2. Πληκτρολογήστε ένα νέο όνομα.


Θα δείτε το στοιχείο Μετονομασία αυτού του μέρους, αν τοόνομα είναι αποθηκευμένο στο HTC One mini 2.

73 Γκαλερί

Επεξεργασία φωτογραφιώνΒελτιώστε ακόμα περισσότερο τις φωτογραφίες σας. Η Συλλογή διαθέτει μεγάλη ποικιλία απόεργαλεία επεξεργασίας, τα οποία σας επιτρέπουν να περικόψετε, να περιστρέψετε, ναεφαρμόσετε και να δημιουργήσετε φωτογραφικά φίλτρα για τις φωτογραφίες σας και πολλάάλλα.

1. Στην Συλλογή, ανοίξτε τη φωτογραφία που θέλετε να εμφανίσετε σε πλήρη οθόνη,πατήστε την και, στη συνέχεια, πατήστε .

2. Κάντε κάτι από τα εξής:

§ Πατήστε για να εφαρμόσετε ένα ειδικό εφέ στη φωτογραφία.§ Πατήστε για να εφαρμόσετε ένα φίλτρο στη φωτογραφία.§ Πατήστε για να προσθέσετε ένα διακοσμητικό πλαίσιο στη φωτογραφία.§ Πατήστε , για να σχεδιάσετε, να περιστρέψετε, να περικόψετε, να αναστρέψετε ή

να ευθυγραμμίσετε τη φωτογραφία.


Εκτός από την περιστροφή, οι επεξεργασμένες φωτογραφίες αποθηκεύονται ως αντίγραφατης πρωτότυπης φωτογραφίας.

Σχεδίαση σε μια φωτογραφίαΕπεξεργαστείτε δημιουργικά τις φωτογραφίες σας ή αναδείξτε ένα ενδιαφέρον σημείο.


2. Πατήστε > Σχεδίαση.

3. Πατήστε και επιλέξτε μολυβιά πένας, χρώμα και πάχος.

4. Σχεδιάστε πάνω στη φωτογραφία.

5. Πατήστε Τέλος > .

Η επεξεργασμένη φωτογραφία αποθηκεύεται ως αντίγραφο. Η πρωτότυπη φωτογραφίαπαραμένει αναλλοίωτη.

Εφαρμογή προσαρμοσμένων φίλτρων σε φωτογραφίες

Μπορείτε να εφαρμόσετε φίλτρα μόνο σε φωτογραφίες που είναι αποθηκευμένες στοτηλέφωνό σας.


2. Πατήστε > . Θα βρείτε το εικονίδιο στο δεξιό άκρο της γραμμήςπροκαθορισμένων φίλτρων.

74 Γκαλερί

3. Στην οθόνη Προσαρμοσμένα εφέ, μπορείτε να κάνετε τα εξής:

§ Κάντε αλλαγές στο φίλτρο, προσαρμόζοντας στοιχεία ελέγχου, όπως η έκθεση, οκορεσμός, η ισορροπία λευκού και άλλα.

§ Αλλάξτε τη σειρά των φίλτρων για να τροποποιήσετε το εφέ. Πατήστε παρατεταμένατο φίλτρο που θέλετε να μετακινήσετε. Στη συνέχεια, σύρετέ το σε μια νέα θέση.

§ Αφαιρέστε φίλτρα. Πατήστε παρατεταμένα το φίλτρο που θέλετε να αφαιρέσετε. Στησυνέχεια, σύρετέ το στη θέση Αφαίρεση.

§ Πατήστε για να προσθέσετε περισσότερα φίλτρα.

4. Πατήστε Αποθήκευση προεπιλογής για να ονομάσετε και να αποθηκεύσετε το φίλτρο.Μετά την αποθήκευση του φίλτρου σας θα δείτε μια προεπισκόπηση της φωτογραφίαςσας με το εφαρμοσμένο φίλτρο.

5. Πατήστε για να αποθηκεύσετε την τροποποιημένη φωτογραφία σας ως νέαφωτογραφία.

Περικοπή βίντεο1. Στην κύρια οθόνη της εφαρμογής Συλλογή σύρετε το δάχτυλό σας στην καρτέλα Λωρίδα

χρόνου ή Άλμπουμ.

2. Πατήστε ένα πλακίδιο για να ανοίξετε μια χρονική περίοδο ή ένα άλμπουμ.

3. Όταν δείτε το βίντεο που θέλετε, πατήστε το για αναπαραγωγή σε πλήρη οθόνη.

4. Πατήστε τα στοιχεία ελέγχου στην οθόνη για να κάνετε παύση ή να συνεχίσετε τηναναπαραγωγή ενός βίντεο, να ρυθμίσετε την ένταση ήχου και άλλα.

Πατήστε για να μοιραστείτε μουσική στο οικείο δίκτυό σας.

5. Για να περικόψετε το βίντεο, πατήστε > Επεξεργασία.

6. Σύρετε τα ρυθμιστικά περικοπής στο σημείο που θέλετε να ξεκινά και να σταματά τοβίντεο.

7. Πατήστε για προεπισκόπηση του βίντεο που έχετε περικόψει.


Το βίντεο που έχει περικοπεί αποθηκεύεται ως αντίγραφο. Το πρωτότυπο βίντεο παραμένειανεπεξέργαστο.

Αποθήκευση μιας φωτογραφίας από ένα βίντεοΕίναι εύκολο να αποθηκεύσετε μια ακίνητη λήψη από ένα βίντεο.

Κατά την παρακολούθηση ενός βίντεο στη Συλλογή, πατήστε για μία ακίνητη λήψη.

Μπορείτε, επίσης, να κάνετε παύση της αναπαραγωγής και να σύρετε το ρυθμιστικό στην εικόναπου θέλετε πατώντας .

75 Γκαλερί

Zoe

Δημιουργία ενός Zoe στην ΣυλλογήΌταν προβάλλετε μια ομάδα φωτογραφιών και βίντεο, όπως ένα άλμπουμ, η Συλλογή συνθέτειαυτόματα ένα Zoe. Ένα Zoe είναι μια συλλογή φωτογραφιών και βίντεο που έχει προεπιλέξει ηΣυλλογή, με πρόσθετη μουσική υπόκρουση και ειδικά εφέ.

Μπορείτε να αλλάξετε το περιεχόμενο, το θέμα και τη μουσική. Μπορείτε ακόμη νααποθηκεύσετε ή να κοινοποιήσετε το Zoe ως βίντεο.

1. Στην κύρια οθόνη της εφαρμογής Συλλογή σύρετε το δάχτυλό σας στην καρτέλα Λωρίδαχρόνου, Άλμπουμ ή Locations.

2. Πατήστε ένα πλακίδιο, για να ανοίξετε μια ομάδα φωτογραφιών και βίντεο. Θα δείτε τότετο Zoe να αναπαράγεται αυτόματα.

3. Στην κατακόρυφη προβολή, πατήστε το πλακίδιο Zoe, αν θέλετε να το επεξεργαστείτε.

4. Για να αλλάξετε το περιεχόμενο στο Zoe:

§ Σύρετε προς την καρτέλα Περιεχόμενο, για να επιλέξετε ό,τι θέλετε ναπεριλαμβάνεται στο Zoe.

§ Πατήστε > Ρεμίξ για να βάλετε το περιεχόμενο σε τυχαία σειρά.§ Πατήστε > Επιλογή αποσπασμάτων αρχής και τέλους, για να επιλέξετε

συγκεκριμένες φωτογραφίες ή βίντεο για την αρχή και το τέλος του Zoe.

5. Σύρετε το δάχτυλό σας στην καρτέλα Θέματα, για να επιλέξετε τα ειδικά εφέ και τημουσική που θα εφαρμόσετε στο Zoe.

6. Σύρετε στην καρτέλα Μουσική και, πατήστε Αναζήτηση στη βιβλιοθήκη μου, για νααλλάξετε τη μουσική υπόκρουση για όλα τα θέματα.

Για επαναφορά της προεπιλεγμένης μουσικής επένδυσης, πατήστε > Επαναφοράμουσικής θέματος.

Μην κάνετε αναπαραγωγή, διανομή ή χρήση υλικού που διέπεται από τη νομοθεσίαπνευματικής ιδιοκτησίας σε συνδυασμό με την εφαρμογή Zoe, εκτός αν έχετε εξασφαλίσει τηνάδεια του κατόχου των πνευματικών δικαιωμάτων.

7. Για να περικόψετε την επιλεγμένη μουσική επένδυση και να συμπεριλάβετε ήχο που έχεικαταγραφεί με το βίντεο που περιλαμβάνεται στο Zoe, πατήστε > Ρυθμίσειςμουσικής.

8. Για προβολή του Zoe σε πλήρη οθόνη, κρατήστε το HTC One mini 2 σε οριζόντια θέση.

9. Για να δημιουργήσετε ένα αρχείο βίντεο στο Zoe, πατήστε > Αποθήκευση καιεπιλέξτε μια ποιότητα βίντεο.

Το βίντεο θα αποθηκευτεί στο άλμπουμ Επισημάνσεις Zoe.

76 Zoe

Πληροφορίες για την εφαρμογή ZoeΗ εφαρμογή Zoe συνδυάζει φωτογραφίες και βίντεο που έχετε βγάλει και έχετε κοινοποιήσειεσείς και οι φίλοι σας (στο ίδιο συμβάν για παράδειγμα). Επικοινωνήστε με την κοινότητα Zoe,όπου το περιεχόμενο όλων είναι δημόσιο.

Όταν χρησιμοποιείτε την εφαρμογή, θα πρέπει να γνωρίζετεμερικούς βασικούς όρους:

Zoe Ένα κολάζ βίντεο με τις φωτογραφίες και ταβίντεό σας, στο οποίο προστίθεται αυτόματαένα θέμα και μια μουσική επένδυση.

Απόσπασμα Μια φωτογραφία ή ένα βίντεο που μπορείτε ναεπιλέξετε για να συμπεριληφθεί σε ένα Zoe,μαζί με τυχόν συνεισφορές με τα ρεμίξ του.

Ρεμίξ Ένα καινούριο Zoe, που δημιουργείτε όταναναδιατάσσετε με τυχαία σειρά ή προσθέτετεπερισσότερα αποσπάσματα σε ένα άλλο Zoe,αλλά και όταν αλλάζετε το αρχικό θέμα και τημουσική επένδυση.

Όταν ανοίξετε την εφαρμογή Zoe για πρώτη φορά, θα χρειαστεί να συνδεθείτε στο λογαριασμόHTC. Μπορείτε ακόμη να χρησιμοποιήσετε το λογαριασμό Google ή το λογαριασμό Facebook,για να εισέλθετε σε ένα λογαριασμό HTC. Η χρήση της εφαρμογής Zoe διέπεται από τουςΌρους και προϋποθέσεις του λογαριασμού HTC ή τους ισχύοντες Όρους χρήσης.

Για να μάθετε περισσότερα σχετικά με την εφαρμογή Zoe, σύρετε το δάχτυλό σας προς τα δεξιάγια να ανοίξετε το συρόμενο μενού, κι έπειτα πατήστε τη σύνδεση που οδηγεί στη βοήθεια.

77 Zoe

Τηλεφωνικές κλήσεις

Πραγματοποίηση μιας κλήσης με τις ΈξυπνεςκλήσειςΜπορείτε είτε να καλέσετε έναν αριθμό απευθείας, είτε να χρησιμοποιήσετε τις Έξυπνες κλήσειςγια να πραγματοποιήσετε γρήγορα μια κλήση. Οι Έξυπνες κλήσεις αναζητούν και καλούν μιααποθηκευμένη/συγχρονισμένη επαφή ή έναν αριθμό από το ιστορικό κλήσεών σας.

1. Ανοίξτε την εφαρμογή Τηλέφωνο.

2. Πληκτρολογήστε τον αριθμό τηλεφώνου ή τα πρώτα γράμματα του ονόματος επαφής γιανα δείτε την επαφή που ταιριάζει περισσότερο.

3. Αν βρεθούν περισσότερα αποτελέσματα (για παράδειγμα 8 αποτελέσματα), πατήστε τοναριθμό αυτόν για να δείτε όλα τα αποτελέσματα.

4. Πατήστε την επαφή που θέλετε να καλέσετε.

§ Για να ελέγξετε άλλους αριθμούς τηλεφώνου που σχετίζονται με την επαφή, πατήστε δίπλα στο όνομα της επαφής.

§ Αν ο αριθμός τηλεφώνου διαθέτει επέκταση, πατήστε , αφού συνδεθείτε με την κύριαγραμμή, κι έπειτα πληκτρολογήστε τον αριθμό επέκτασης.

Πληκτρολόγηση ενός αριθμού επέκτασηςΓια να παραλείψετε τα φωνητικά μηνύματα κατά την πληκτρολόγηση του αριθμού επέκτασης,κάντε ένα από τα ακόλουθα:

§ Μετά την πληκτρολόγηση του κύριου αριθμού πατήστε παρατεταμένα * . Το γράμμα pπροστίθεται στον αριθμό που καλείτε. Πληκτρολογήστε τον αριθμό επέκτασης καιπατήστε Κλήση. Θα συνδεθείτε στην κύρια γραμμή κι έπειτα στον αριθμό επέκτασης.

§ Μετά την πληκτρολόγηση του κύριου αριθμού πατήστε παρατεταμένα # για ναπροσθέσετε το γράμμα w. Πληκτρολογήστε τον αριθμό επέκτασης μετά το γράμμα w καιπατήστε Κλήση. Αφού συνδεθείτε με την κύρια γραμμή, πατήστε Αποστολή για νακαλέσετε τον αριθμό επέκτασης.

Μπορείτε να αποθηκεύσετε αριθμούς τηλεφώνου με επέκταση στην εφαρμογή Άτομα.

78 Τηλεφωνικές κλήσεις

Επιστροφή μιας αναπάντητης κλήσηςAν δεν προλάβετε να απαντήσετε σε μια κλήση, θα δείτε το εικονίδιο αναπάντητης κλήσης στη γραμμή κατάστασης.

1. Ανοίξτε το πλαίσιο Ειδοποιήσεις για να δείτε ποιος ήταν ο καλών.

2. Για να επιστρέψετε την κλήση, ανοίξτε δύο δάχτυλα πάνω στην ειδοποίηση τηςαναπάντητης κλήσης για να την επεκτείνετε και επιλέξτε Επανάκληση.

Αν έχετε πολλές αναπάντητες κλήσεις, πατήστε την ειδοποίηση αναπάντητων κλήσεων για ναανοίξετε την καρτέλα Ιστορικό κλήσεων.

Χρήση λειτουργίας Ταχεία κλήσηΧρησιμοποιήστε τη λειτουργία Ταχεία κλήση για να καλέσετε έναν αριθμό τηλεφώνου με έναπάτημα. Για παράδειγμα, αν εκχωρήσετε τον αριθμό μιας επαφής στο πλήκτρο αρ. 2. μπορείτεαπλώς να πατήσετε παρατεταμένα το 2 για να καλέσετε αυτόν τον αριθμό.

Το πλήκτρο αρ. 1 είναι συνήθως δεσμευμένο από το φωνητικό ταχυδρομείο σας. Πατήστεπαρατεταμένα το πλήκτρο αυτό για να καλέσετε το φωνητικό ταχυδρομείο και να ανακτήσετετα μηνύματα του φωνητικού ταχυδρομείου.

Αντιστοίχιση πλήκτρου ταχείας κλήσης


2. Πατήστε > Ταχεία κλήση > .

Μπορείτε ακόμη να πατήσετε παρατεταμένα ένα μη εκχωρημένο πλήκτρο στο πληκτρολόγιοκλήσης κι έπειτα να πατήσετε Ναι.

3. Επιλέξτε μια επαφή από τη λίστα.

4. Στην οθόνη Ταχεία κλήση, επιλέξτε τον αριθμό τηλεφώνου της επαφής που θέλετε ναχρησιμοποιήσετε και το πλήκτρο ταχείας κλήσης που θέλετε να αντιστοιχίσετε σε αυτόν.



Κλήση αριθμού σε μήνυμα, e-mail ή συμβάνημερολογίουΌταν λαμβάνετε ένα μήνυμα κειμένου, e-mail ή συμβάν ημερολογίου που περιλαμβάνει έναναριθμό τηλεφώνου, μπορείτε απλά να πατήσετε τον αριθμό για να κάνετε μια κλήση.

Πραγματοποίηση κλήσης έκτακτης ανάγκηςΣε ορισμένες περιοχές μπορείτε να κάνετε κλήσεις έκτακτης ανάγκης από το HTC One mini 2,ακόμα κι αν η κάρτα nano SIM είναι μπλοκαρισμένη ή δεν έχετε εγκαταστήσει καθόλου κάρτα.

Αν δεν λαμβάνετε σήμα από δίκτυο, δεν μπορείτε να κάνετε μια κλήση έκτακτης ανάγκης.


2. Πληκτρολογήστε τον αριθμό έκτακτης ανάγκης για την περιοχή σας και μετά πατήστεΚλήση.

Αν ενεργοποιήσατε την οθόνη κλειδώματος, αλλά ξεχάσατε τον κωδικό πρόσβασης ή τομοτίβο κλειδώματος, μπορείτε παρ' όλα αυτά να πραγματοποιήσετε κλήσεις έκτακτηςανάγκης πατώντας Κλήση έκτακτης ανάγκης στην οθόνη.

Λήψη κλήσεωνΌταν λαμβάνετε μια τηλεφωνική κλήση από μια επαφή, εμφανίζεται η οθόνη Εισερχόμενηκλήση.

Το HTC One mini 2 θα προσαρμόσει αυτόματα την ένταση του ήχου κλήσης, ανχρησιμοποιείτε τις λειτουργίες ευγενικού καλούντος και τσέπης.

Αποδοχή ή απόρριψη κλήσηςΜπορείτε να κάνετε τα εξής:

§ Αν η οθόνη είναι ενεργοποιημένη όταν λαμβάνετε μια κλήση, πατήστε Απάντηση ήΑπόρριψη.

§ Αν η οθόνη είναι κλειδωμένη όταν λαμβάνετε μια κλήση, σύρετε το εικονίδιο ή προςτα πάνω.

§ Πατήστε δύο φορές το κουμπί ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑ για να απορρίψετε μια κλήση.


Σίγαση του ήχου κουδουνίσματος χωρίς απόρριψη της κλήσηςΕκτελέστε ένα από τα ακόλουθα:

§ Πατήστε το κουμπί ΜΕΙΩΣΗ ΕΝΤΑΣΗΣ ή ΑΥΞΗΣΗ ΕΝΤΑΣΗΣ.§ Πατήστε το κουμπί ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑ.§ Τοποθετήστε το HTC One mini 2 στραμμένο προς τα κάτω πάνω σε μια οριζόντια

επιφάνεια.

Αν το HTC One mini 2 είναι ήδη στραμμένο προς τα κάτω, θα κουδουνίσει αν ακολουθήσουνκαι άλλες εισερχόμενες κλήσεις.

Τι μπορώ να κάνω κατά τη διάρκεια μιας κλήσης;Όταν μια κλήση είναι σε εξέλιξη, μπορείτε να ενεργοποιήσετε το ηχείο, να θέσετε μια κλήση σεαναμονή και άλλα.

Κλήση σε αναμονήΓια να θέσετε την κλήση σε αναμονή, πατήστε > Αναμονή. Η γραμμή κατάστασης εμφανίζειτότε το εικονίδιο κλήσης σε αναμονή .

Για να συνεχίσετε την κλήση, πατήστε > Ακύρωση αναμονής.

Εναλλαγή κλήσεωνΑν βρίσκεστε ήδη εν μέσω μια κλήσης και αποδεχτείτε μια άλλη κλήση, μπορείτε να κάνετεεναλλαγή μεταξύ των δύο κλήσεων.

1. Αν λάβετε άλλη κλήση, πατήστε Απάντηση για να αποδεχθείτε τη δεύτερη κλήση και ναθέσετε την πρώτη κλήση σε αναμονή.

2. Για εναλλαγή μεταξύ των κλήσεων, επιλέξτε στην οθόνη το άτομο με το οποίο θέλετε ναμιλήσετε.

Ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση της ανοικτής συνομιλίας κατά τηδιάρκεια μιας κλήσης

Για να μειώσετε τις πιθανότητες πρόκλησης βλάβης στην ακοή σας, μην κρατάτε τοHTC One mini 2 δίπλα στο αυτί σας όταν είναι ενεργοποιημένη η ανοικτή συνομιλία.

§ Στην οθόνη κλήσης, πατήστε . Το εικονίδιο ανοικτής συνομιλίας εμφανίζεται στηγραμμή κατάστασης.

§ Για να απενεργοποιήσετε την ανοικτή συνομιλία, πατήστε .


Για να σιγάσετε το μικρόφωνο κατά τη διάρκεια μιας κλήσηςΣτην οθόνη κλήσης, πατήστε για να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε το μικρόφωνο.Όταν το μικρόφωνο είναι απενεργοποιημένο, το εικονίδιο Σίγαση εμφανίζεται στη γραμμήκατάστασης.

Τερματισμός μιας κλήσηςΕκτελέστε ένα από τα ακόλουθα για να τερματίσετε την κλήση:

§ Στην οθόνη κλήσεων, πατήστε Τερματ. κλήσ..§ Ανοίξτε το πλαίσιο Ειδοποιήσεις και πατήστε .

Ρύθμιση μιας κλήσης συνδιάσκεψηςΟι κλήσεις συνδιάσκεψης με φίλους, συγγενείς ή συναδέλφους είναι εύκολη υπόθεση. Πρώτακαλέστε ή αποδεχθείτε μια κλήση και μετά απλώς καλέστε κάθε επόμενο άτομο για να τοπροσθέσετε στη συνδιάσκεψη.

Βεβαιωθείτε ότι έχετε ενεργοποιήσει την υπηρεσία κλήσης συνδιάσκεψης. Επικοινωνήστε μετην εταιρεία κινητής τηλεφωνίας σας για λεπτομέρειες.

1. Καλέστε τον πρώτο συμμετέχοντα σε μια κλήση συνδιάσκεψης.

2. Όταν γίνει σύνδεση, πατήστε > Προσθήκη κλήσης και μετά καλέστε τον αριθμό τουδεύτερου συμμετέχοντα. Ο πρώτος συμμετέχοντας θα τεθεί σε αναμονή.

3. Όταν γίνει η σύνδεση με το δεύτερο συμμετέχοντα, πατήστε .

4. Για να προσθέσετε έναν άλλο συμμετέχοντα, πατήστε και καλέστε τον αριθμό τηςεπαφής.

5. Όταν γίνει η σύνδεση, πατήστε για να προσθέσετε το συμμετέχοντα στην κλήσησυνδιάσκεψης. Πατήστε για να αποκτήσετε πρόσβαση σε επιλογές, όπως οτερματισμός της κλήσης με ένα συμμετέχοντα.

6. Για τον τερματισμό της κλήσης συνδιάσκεψης, πατήστε Τερματ. κλήσ..


Ιστορικό κλήσεωνΧρησιμοποιήστε το Ιστορικό κλήσεων για να ελέγχετε τις αναπάντητες, τις εξερχόμενες και τιςεισερχόμενες κλήσεις.


2. Σύρετε το δάχτυλό σας για να προβάλετε την καρτέλα Ιστορικό κλήσεων.

3. Μπορείτε να κάνετε τα εξής:

§ Πατήστε το όνομα ή τον αριθμό που θέλετε να καλέσετε από τη λίστα.§ Πατήστε παρατεταμένα ένα όνομα ή αριθμό στη λίστα για να εμφανίσετε το μενού

επιλογών.§ Πατήστε για να εμφανιστεί μόνο ένας συγκεκριμένος τύπος κλήσεων, όπως

αναπάντητες κλήσεις ή εξερχόμενες κλήσεις.

Προσθήκη ενός νέου αριθμού τηλεφώνου στις επαφές σας από τοΙστορικό κλήσεων

1. Στην καρτέλα Ιστορικό κλήσεων, πατήστε πλάι στο νέο αριθμό τηλεφώνου.

2. Επιλέξτε αν θα δημιουργήσετε μια νέα επαφή ή θα αποθηκεύσετε τον αριθμό σε μιαυπάρχουσα επαφή.

Εκκαθάριση της λίστας Ιστορικό κλήσεων

1. Στην καρτέλα Ιστορικό κλήσεων, πατήστε > Αφαίρεση ιστορικού κλήσεων.

2. Επιλέξτε τα στοιχεία που θέλετε να διαγράψετε ή πατήστε > Επιλογή όλων.

3. Πατήστε Διαγραφή.

Αποκλεισμός καλούντοςΑν αποκλείσετε έναν αριθμό τηλεφώνου ή μια επαφή, όλες οι κλήσεις από αυτό τον αριθμό ή τηνεπαφή θα απορρίπτονται αυτόματα.

Στην καρτέλα Ιστορικό κλήσεων, πατήστε παρατεταμένα την επαφή ή τον αριθμό τηλεφώνουπου θέλετε να αποκλείσετε και επιλέξτε Αποκλεισμός επαφής.

Μπορείτε να καταργήσετε έναν καλούντα από την λίστα αποκλεισμού ανά πάσα στιγμή. Στηνκαρτέλα Ιστορικό κλήσεων, πατήστε > Αποκλεισμένες επαφές. Πατήστε παρατεταμέναμια επαφή και επιλέξτε Κατάργηση αποκλεισμού επαφών.


Αλλαγή ρυθμίσεων ήχου κλήσηςΕναλλαγή μεταξύ αθόρυβης λειτουργίας, δόνησης και κανονικήςλειτουργίαςΜπορείτε να κάνετε τα ακόλουθα:

§ Για να μεταβείτε από την αθόρυβη στην κανονική λειτουργία, πατήστε το κουμπί ΑΥΞΗΣΗΕΝΤΑΣΗΣ.

§ Για να μεταβείτε από τη λειτουργία δόνησης στην κανονική λειτουργία, πατήστε δύο φορέςτο κουμπί ΑΥΞΗΣΗ ΕΝΤΑΣΗΣ.

§ Μεταβείτε στις Ρυθμίσεις και πατήστε Ήχος > Προφίλ ήχου.

Αυτόματη μείωση της έντασης κουδουνίσματοςΤο HTC One mini 2 διαθέτει λειτουργία σιγανού κουδουνίσματος, η οποία μειώνει αυτόματα τηνένταση του κουδουνίσματος όταν το μετακινείτε.

1. Μεταβείτε στις Ρυθμίσεις και επιλέξτε Ήχος.

2. Επιλέξτε Σιγανό κουδούνισμα κατά το σήκωμα της συσκευής.

Αύξηση της έντασης κουδουνίσματος του HTC One mini 2 στην τσέπη ήτην τσάντα σαςΓια να μην χάνετε εισερχόμενες κλήσεις όταν το HTC One mini 2 βρίσκεται μέσα στην τσέπη ήτην τσάντα σας, η λειτουργία τσέπης αυξάνει σταδιακά την ένταση κουδουνίσματος καιενεργοποιεί τη δόνηση όταν λαμβάνετε μια κλήση.


2. Επιλέξτε τη Λειτουργία τσέπης.

Κλήση προς τη χώρα σαςΌταν ταξιδεύετε στο εξωτερικό, είναι εύκολο να καλέσετε τους φίλους και την οικογένειά σας στοσπίτι.

Ο κωδικός της χώρας προέλευσής σας προστίθεται αυτόματα όταν πραγματοποιείτε κλήσηπεριαγωγής στις επαφές σας. Όμως, όταν γίνεται χειροκίνητη εισαγωγή ενός αριθμούτηλεφώνου προς κλήση, χρειάζεται να προσθέσετε ένα σύμβολο συν (+) και τον κωδικό χώραςπριν τον αριθμό.

Η χρήση της υπηρεσίας περιαγωγής μπορεί να επισύρει πρόσθετες χρεώσεις. Ελέγξτε τιςτιμές της εταιρείας κινητής τηλεφωνίας σας, πριν χρησιμοποιήσετε την υπηρεσίαπεριαγωγής.


Αλλαγή του προεπιλεγμένου κωδικού χώρας για κλήση στη χώρα σας

1. Μεταβείτε στις Ρυθμίσεις και επιλέξτε Κλήση.

2. Πατήστε Ρυθμίσεις κλήσεων προς τη χώρα σας.

3. Επιλέξτε μια χώρα και πατήστε OK.

Απενεργοποίηση κλήσης προς τη χώρα σαςΑν προτιμάτε να πληκτρολογήσετε τους αριθμούς τηλεφώνου με μη αυτόματο τρόπο για κλήσηενώ είστε σε περιαγωγή, μπορείτε να απενεργοποιήσετε τις κλήσεις προς τη χώρα σας.

1. Μεταβείτε στις Ρυθμίσεις και επιλέξτε Κλήση.

2. Στις Άλλες ρυθμίσεις, καταργήστε την επιλογή Κλήση προς τη χώρα σας.


Μηνύματα

Αποστολή μηνύματος κειμένου (SMS)1. Ανοίξτε την εφαρμογή Μηνύματα.

2. Πατήστε .

3. Πληκτρολογήστε ένα όνομα επαφής ή αριθμό κινητού τηλεφώνου στο πεδίο Προς.

4. Πατήστε το πλαίσιο Προσθήκη κειμένου και μετά πληκτρολογήστε το μήνυμά σας.

5. Πατήστε ή για να αποθηκεύσετε το μήνυμα ως πρόχειρο.

§ Υπάρχει ένα όριο στον αριθμό χαρακτήρων για κάθε μήνυμα κειμένου (εμφανίζεται πάνωαπό το κουμπί ). Αν υπερβείτε το όριο, το μήνυμα κειμένου σας θα παραδοθεί ως έναμήνυμα, αλλά θα χρεωθείτε για περισσότερα από ένα μηνύματα.

§ Το μήνυμα κειμένου σας γίνεται αυτόματα μήνυμα πολυμέσων, αν καταχωρίσετε ωςπαραλήπτη μια διεύθυνση e-mail, επισυνάψετε κάποιο στοιχείο ή αν συνθέσετε ένα πολύμεγάλο μήνυμα.

Αποστολή μηνύματος πολυμέσων (MMS)1. Ανοίξτε την εφαρμογή Μηνύματα.

2. Πατήστε .

3. Πληκτρολογήστε ένα όνομα επαφής, αριθμό κινητού τηλεφώνου ή διεύθυνση e-mail στοπεδίο Προς.


5. Πατήστε και μετά επιλέξτε τον τύπο του συνημμένου.

6. Επιλέξτε ή αναζητήστε το στοιχείο προς επισύναψη.

7. Ύστερα από την προσθήκη ενός συνημμένου, πατήστε για να δείτε τις επιλογέςαντικατάστασης, προβολής ή κατάργησης του συνημμένου σας.

8. Πατήστε ή για να αποθηκεύσετε το μήνυμα ως πρόχειρο.

86 Μηνύματα

Αποστολή ομαδικού μηνύματοςΤα ομαδικά μηνύματα σάς διευκολύνουν να στείλετε ένα μήνυμα σε πολλές επαφές ταυτόχρονα.Μπορείτε να επιλέξετε να στείλετε ομαδικό SMS ή ομαδικό MMS.

Το ομαδικό MMS μπορεί να επιβαρυνθεί με πρόσθετες χρεώσεις δεδομένων.

1. Ανοίξτε την εφαρμογή Μηνύματα.

2. Πατήστε .

3. Πατήστε και επιλέξτε πολλαπλούς παραλήπτες.

4. Για να στείλετε ένα ομαδικό SMS, βεβαιωθείτε ότι έχει επιλεγεί το πλαίσιο Αποστολή ωςεπιμέρους μηνύματα. Απαλείψτε αυτή την επιλογή για να στείλετε το μήνυμά σας ωςομαδικό MMS.

ΟμαδικόSMS

Το μήνυμά σας θα αποσταλεί στους παραλήπτες ως μήνυμα κειμένου καιθα χρεωθείτε από την εταιρεία κινητής τηλεφωνίας σας για κάθε μήνυμαπου στέλνετε. Οι απαντήσεις των παραληπτών ταξινομούνται ξεχωριστά.

ΟμαδικόMMS

Παρόμοια με την ομαδική συνομιλία, η αποστολή ενός ομαδικού MMSεπιτρέπει στους παραλήπτες να συμμετάσχουν σε μια συζήτηση που έχετεξεκινήσει.

Το HTC One mini 2 οργανώνει τις απαντήσεις στο μήνυμα σε ένα ενιαίονήμα συνομιλίας. Την πρώτη φορά που θα στείλετε ένα ομαδικό MMS,ίσως χρειαστεί να πληκτρολογήσετε τον αριθμό του κινητού τηλεφώνουσας.

5. Πατήστε το πλαίσιο Προσθήκη κειμένου και πληκτρολογήστε το μήνυμά σας.

6. Πατήστε .

Συνέχιση σύνθεσης πρόχειρου μηνύματοςΑν μεταβείτε σε μια άλλη εφαρμογή ή λάβετε μια εισερχόμενη κλήση ενώ συντάσσετε έναμήνυμα κειμένου, το μήνυμα θα αποθηκευτεί αυτόματα ως πρόχειρο.

Ανοίξτε ένα πρόχειρο μήνυμα απευθείας από την οθόνη Μηνύματα, επεξεργαστείτε το μήνυμακαι πατήστε .

Για να δείτε όλα τα πρόχειρα μηνύματα συγκεντρωμένα, πατήστε στην οθόνη Μηνύματακαι επιλέξτε Πρόχειρα.

87 Μηνύματα

Απάντηση σε μήνυμα1. Στην οθόνη Μηνύματα, πατήστε μια επαφή (ή αριθμό τηλεφώνου) για να εμφανιστεί η

ανταλλαγή μηνυμάτων με τη συγκεκριμένη επαφή.


3. Πατήστε .

Απάντηση σε άλλον αριθμό τηλεφώνου μιας επαφήςΌταν μια επαφή διαθέτει πολλαπλούς αριθμούς τηλεφώνου αποθηκευμένους στοHTC One mini 2, μπορείτε να επιλέξετε σε ποιον αριθμό τηλεφώνου θα απαντήσετε.

Μην ξεχνάτε ότι, αν δεν επιλέξετε έναν άλλον αριθμό, η απάντησή σας θα αποσταλεί στοναριθμό τηλεφώνου που χρησιμοποίησε η επαφή για να στείλει το τελευταίο μήνυμα.

1. Στην οθόνη Μηνύματα, επιλέξτε μια επαφή (ή αριθμό τηλεφώνου) για να εμφανιστεί ηανταλλαγή μηνυμάτων με τη συγκεκριμένη επαφή.

2. Πατήστε και επιλέξτε σε ποιον αριθμό τηλεφώνου θέλετε να απαντήσετε.

3. Πατήστε το πλαίσιο Προσθήκη κειμένου κι έπειτα πληκτρολογήστε το μήνυμααπάντησής σας.

4. Πατήστε .

Αποθήκευση μηνύματος κειμένου ως εργασίαΑποθηκεύστε ένα μήνυμα κειμένου στη λίστα σας στις Εργασίες ώστε να υπενθυμίσετε στονεαυτό σας πότε να απαντήσετε.

1. Στην οθόνη Όλα τα μηνύματα, πατήστε μια επαφή (ή έναν αριθμό τηλεφώνου) για ναεμφανιστεί η ανταλλαγή μηνυμάτων με τη συγκεκριμένη επαφή.

2. Πατήστε το μήνυμα που θέλετε να αποθηκεύσετε και επιλέξτε Αποθήκευση ως εργασία.

Προώθηση ενός μηνύματος1. Στην οθόνη Μηνύματα, επιλέξτε μια επαφή (ή αριθμό τηλεφώνου) για προβολή της

ανταλλαγής μηνυμάτων με αυτήν την επαφή.

2. Επιλέξτε ένα μήνυμα και, στη συνέχεια, πατήστε Προώθηση.

88 Μηνύματα

Μετακίνηση μηνυμάτων στη θυρίδα ασφαλείαςΜπορείτε να μετακινήσετε τα ιδιωτικά σας μηνύματα στη θυρίδα ασφαλείας. Για να διαβάσετεαυτά τα μηνύματα θα πρέπει να πληκτρολογήσετε έναν κωδικό πρόσβασης.

§ Η θυρίδα ασφαλείας δεν κρυπτογραφεί τα μηνύματα.

§ Τα μηνύματα που είναι αποθηκευμένα στην κάρτα nano SIM δεν μπορούν να μετακινηθούνστη θυρίδα ασφαλείας.


2. Πατήστε > Μετακίνηση στη θυρίδα ασφαλείας.

3. Επιλέξτε τα μηνύματα και πατήστε Μεταφορά.

Για να μετακινήσετε όλα τα μηνύματα μιας επαφής, από την οθόνη Μηνύματα πατήστεπαρατεταμένα την επαφή και επιλέξτε Μετακίνηση στη θυρίδα ασφαλείας.

§ Για να διαβάσετε μηνύματα στη θυρίδα ασφαλείας, στην οθόνη Μηνύματα, πατήστε >Ασφαλείας. Αν χρησιμοποιείτε τη θυρίδα ασφαλείας για πρώτη φορά, ορίστε ένανκωδικό πρόσβασης.

§ Για να καταργήσετε μηνύματα ή επαφές από τη θυρίδα ασφαλείας, πατήστεπαρατεταμένα την επαφή (ή τον αριθμό τηλεφώνου) και επιλέξτε Μετακίνηση στηγενική θυρίδα.

Αποκλεισμός ανεπιθύμητων μηνυμάτωνΕκκαθαρίστε την οθόνη Μηνύματα μετακινώντας την ανεπιθύμητη αλληλογραφία από τιςεπαφές σας στη θυρίδα αποκλεισμένων χρηστών. Αν έχετε αποκλείσει μια επαφή, τα μηνύματατης επαφής αυτής θα βρίσκονται επίσης στη θυρίδα αποκλεισμένων χρηστών.

§ Στην οθόνη Μηνύματα, πατήστε παρατεταμένα μια επαφή (ή αριθμό τηλεφώνου) καιεπιλέξτε Αποκλεισμός επαφής.

§ Για να αποκλείσετε πολλές επαφές, πατήστε > Αποκλεισμός επαφών, επιλέξτε τιςεπαφές και πατήστε Μεταφορά.

Όταν η επαφή σάς στέλνει μηνύματα, δεν τα βλέπετε στην οθόνη Μηνύματα και δεν λαμβάνετεειδοποιήσεις και κλήσεις.

Για να διαβάσετε μηνύματα στη θυρίδα αποκλεισμένων χρηστών, από την οθόνη Μηνύματα,πατήστε > Αποκλεισμός.

89 Μηνύματα

§ Για να καταργήσετε μηνύματα ή επαφές από τη θυρίδα αποκλεισμένων χρηστών, πατήστεπαρατεταμένα την επαφή (ή τον αριθμό τηλεφώνου) και επιλέξτε Κατάργησηαποκλεισμού.

§ Για να απορρίψετε εντελώς μελλοντικά μηνύματα από αποκλεισμένες επαφές, καταργήστετην επιλογή Αποθήκευση αποκλεισμένου μηνύματος στις ρυθμίσεις Μηνύματα.

Αντιγραφή μηνύματος κειμένου στην κάρταnano SIM


2. Επιλέξτε το μήνυμα και, στη συνέχεια, πατήστε Αντιγραφή στη SIM. Εμφανίζεται έναεικονίδιο κάρτας nano SIM .

Διαγραφή μηνυμάτων και συζητήσεωνΣτην οθόνη Μηνύματα, κάντε ένα από τα εξής:

Διαγράψτε έναμήνυμα

Ανοίξτε το νήμα συζήτησης με μια επαφή, πατήστε το μήνυμα και επιλέξτεΔιαγραφή μηνύματος.

Για να διαγράψετε πολλά μηνύματα σε μια συζήτηση, πατήστε >Διαγραφή μηνυμάτων > Διαγραφή κατά επιλογή και επιλέξτε ταμηνύματα που θέλετε να διαγράψετε.

Διαγράψτε μιασυζήτηση

Πατήστε παρατεταμένα μια επαφή (ή αριθμό τηλεφώνου) και επιλέξτεΔιαγραφή.

Για να διαγράψετε πολλές συζητήσεις, στην οθόνη Μηνύματα, πατήστε >Διαγραφή συνομιλιών και επιλέξτε τις συζητήσεις που θέλετε ναδιαγράψετε.

Στις ρυθμίσεις των Μηνυμάτων, πατήστε Γενικά > Διαγραφή παλαιών μηνυμάτων για ναδιαγράψετε αυτόματα παλιά μηνύματα.

90 Μηνύματα

Προστασία μηνύματος από διαγραφήΜπορείτε να κλειδώσετε ένα μήνυμα ώστε να μην διαγραφεί, ακόμη και αν διαγράψετε ταυπόλοιπα μηνύματα στη συνομιλία.


2. Επιλέξτε το μήνυμα που θέλετε να κλειδώσετε.

3. Πατήστε Κλείδωμα μηνύματος στο μενού επιλογών. Εμφανίζεται ένα εικονίδιοκλειδώματος .

91 Μηνύματα

Αναζήτηση και πρόγραμμαπεριήγησης στο Web

Λήψη άμεσων πληροφοριών με το Google NowΘέλετε να μάθετε τον καιρό ή το χρόνο που θα χρειαστείτε για τις πρωινές μετακινήσεις σας,πριν ξεκινήσετε την ημέρα σας; Το Google Now™ προσφέρει γρήγορες και ενημερωμένεςπληροφορίες που σας βοηθούν πραγματικά, και μάλιστα χωρίς αναζήτηση.

Ανάλογα με την τοποθεσία σας, την ώρα και τις προηγούμενες αναζητήσεις σας στο Google, τοGoogle Now εμφανίζει κάρτες πληροφοριών που περιλαμβάνουν:

§ Τον καιρό της ημέρας και την πρόβλεψη για τον καιρό των επόμενων ημερών.

§ Τις κυκλοφοριακές συνθήκες για τη δουλειά σας ή την επιστροφή σας στο σπίτι.

§ Τις οδηγίες και τη διάρκεια της διαδρομής για την επόμενη συνάντησή σας.

§ Το επόμενο τρένο ή λεωφορείο που φτάνει στην πλατφόρμα ή τη στάση.

§ Το σκορ και τα στατιστικά της αγαπημένης σας ομάδας, ενώ απολαμβάνετε το παιχνίδι.

Εγκατάσταση του Google Now

Πριν την εγκατάσταση Google Now :

§ Βεβαιωθείτε ότι έχετε συνδεθεί στον λογαριασμό Google.

§ Ενεργοποιήστε τις υπηρεσίες τοποθεσίας και βεβαιωθείτε ότι έχετε σύνδεση στο Internet. Γιαπερισσότερες πληροφορίες σχετικά με τις υπηρεσίες τοποθεσίας, βλ. Ενεργοποίηση ήαπενεργοποίηση υπηρεσιών τοποθεσίας στη σελίδα 150.

1. Ανοίξτε την εφαρμογή Google. Ή σύρετε προς τα πάνω από τα κουμπιά πλοήγησης τηςοθόνης.

Για να εκκινήσετε το Google Now από την οθόνη κλειδώματος, σύρετε το εικονίδιο προςτα πάνω στην οθόνη.

2. Πατήστε Επόμενο στην οθόνη Λήψη Google Now!.

3. Πατήστε Ναι, συμφωνώ. Οι κάρτες πληροφοριών Google Now θα αρχίσουν ναεμφανίζονται στην οθόνη αναζήτησης Google.

4. Για να δείτε όλες τις διαθέσιμες κάρτες πληροφοριών, σύρετε το δάχτυλό σας προς ταπάνω στην οθόνη και πατήστε Περισσότερα.

Ανάλογα με τις πληροφορίες που έχετε επιτρέψει να κοινοποιούνται, θα εμφανίζονταιπερισσότερες κάρτες πληροφοριών στην οθόνη αναζήτησης Google, καθώς θα χρησιμοποιείτε

92 Αναζήτηση και πρόγραμμα περιήγησης στο Web

το HTC One mini 2 για να κάνετε αναζήτηση στο web, να δημιουργείτε συναντήσεις, να ορίζετευπενθυμίσεις και άλλα.

Αλλαγή ρυθμίσεων κάρταςΜπορείτε να προσαρμόσετε εύκολα τις ρυθμίσεις των καρτών Google Now, ώστε να ταιριάζουνστις ανάγκες ενημέρωσής σας. Για παράδειγμα, μπορείτε να αλλάξετε τις μονάδες καιρού στηνκάρτα Καιρός ή τον τρόπο μετακίνησής σας στην κάρτα Οδική κυκλοφορία.



§ Για να αλλάξετε μια ρύθμιση κάρτας, όπως τη μονάδα καιρού στην κάρτα Καιρός,πατήστε κι έπειτα πατήστε τα κουμπιά βέλους, όταν είναι διαθέσιμα.

§ Για να αλλάξετε συγκεκριμένες πληροφορίες σε μια κάρτα, όπως τη διεύθυνσηεργασίας σας ή τις αθλητικές ομάδες και τις μετοχές που παρακολουθείτε,μετακινηθείτε στο κάτω μέρος της οθόνης, πατήστε κι έπειτα πατήστε τιςπληροφορίες που θέλετε να αλλάξετε.

Απόρριψη και απόκρυψη καρτών



§ Για να απορρίψετε μια κάρτα, σύρετέ την προς τα αριστερά ή τα δεξιά.§ Για να μην εμφανίζεται η κάρτα στην οθόνη αναζήτησης του Google, πατήστε

στην κάρτα που θέλετε να κρύψετε κι έπειτα πατήστε Όχι.

Ορισμός υπενθυμίσεων στο Google NowΗ δημιουργία υπενθυμίσεων στο Google Now είναι ένας εύκολος τρόπος για να παρακολουθείτετις υποχρεώσεις σας. Μπορείτε να ορίσετε υπενθυμίσεις με βάση την ώρα ή την τοποθεσία.Όταν έρθει η ώρα της υπενθύμισης ή όταν φτάσετε στη συγκεκριμένη τοποθεσία, το GoogleNow θα εμφανίσει την κάρτα Υπενθύμιση στην οθόνη αναζήτησης Google και θα εκπέμψει ένανήχο για να σας ειδοποιήσει.


2. Μετακινηθείτε με κύλιση στο κάτω μέρος της οθόνης και πατήστε > .

3. Πληκτρολογήστε τον τίτλο της υπενθύμισης, για παράδειγμα την εργασία που θέλετε ναθυμηθείτε.

4. Επιλέξτε Πότε για να ορίσετε μια υπενθύμιση με βάση την ώρα ή Πού για να ορίσετε μιαυπενθύμιση με βάση την τοποθεσία.


5. Ορίστε τις λεπτομέρειες της ώρας ή της τοποθεσίας.

6. Πατήστε Υπενθύμιση αυτήν την ώρα ή Υπενθύμιση σε αυτό το μέρος.

Όταν έρθει η ώρα της υπενθύμισης ή όταν φτάσετε στη συγκεκριμένη τοποθεσία, θα εμφανιστείη κάρτα Υπενθύμιση στην οθόνη αναζήτησης Google. Τότε μπορείτε να ματαιώσετε ή νααναβάλετε την υπενθύμιση.

Για να δείτε μια λίστα με όλες τις υπενθυμίσεις σας, μετακινηθείτε με κύλιση στο κάτω μέροςτης οθόνης αναζήτησης Google και πατήστε .

Ανανέωση του Google NowΑνανεώστε το Google Now για να ενημερώσετε τις κάρτες πληροφοριών ή να εμφανίσετεσχετικές κάρτες για πληροφορίες που μόλις προσθέσατε στο HTC One mini 2, όπως έναπροσεχές συμβάν στο Ημερολόγιο.


2. Τραβήξτε την οθόνη προς τα κάτω με το δάχτυλό σας και αφήστε την για ναπραγματοποιηθεί ανανέωση.

Απενεργοποίηση του Google Now


2. Μετακινηθείτε με κύλιση στο κάτω μέρος της οθόνης και πατήστε > Ρυθμίσεις.

3. Πατήστε το διακόπτη Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση πλάι στο Google Now καιεπιλέξτε Απενεργοποίηση.

Αναζήτηση στο HTC One mini 2 και στο WebΜπορείτε να αναζητήσετε πληροφορίες στο HTC One mini 2 και στο Web. Ξεκινήστε τηναναζήτησή σας πληκτρολογώντας μια λέξη-κλειδί ή χρησιμοποιώντας το Google GoogleΦωνητική αναζήτηση™.

Ορισμένες εφαρμογές, όπως οι εφαρμογές Άτομα ή E-mail, έχουν δικό τους πλαίσιοαναζήτησης, το οποίο μπορείτε να χρησιμοποιήσετε για να εκτελέσετε αναζήτηση σε αυτές τιςεφαρμογές


Εκτέλεση αναζητήσεων στο web και στο HTC One mini 2


Αν έχετε ήδη ρυθμίσει ένα λογαριασμό Google στο HTC One mini 2, θα σας δοθεί ηδυνατότητα να συνδεθείτε στο Google Now. Για να συνδεθείτε αργότερα στο Google Now,πατήστε . Βλ. Λήψη άμεσων πληροφοριών με το Google Now στη σελίδα 92.

2. Στο πλαίσιο αναζήτησης πληκτρολογήστε τι θέλετε να αναζητήσετε. Καθώςπληκτρολογείτε, θα εμφανίζονται στοιχεία του HTC One mini 2 και προτάσεις τηςαναζήτησης Google στο web που ταιριάζουν με την αναζήτησή σας.

Για να αναζητήσετε πληροφορίες αποκλειστικά στο HTC One mini 2, σύρετε το δάχτυλό σαςπρος τα πάνω στην οθόνη και πατήστε Αναζήτηση στο τηλέφωνο.

3. Αν αυτό που αναζητείτε βρίσκεται στη λίστα υποδείξεων, πατήστε το στοιχείο για να τοανοίξετε στην κατάλληλη εφαρμογή.

Αναζήτηση στο Web με χρήση της φωνής σαςΧρησιμοποιήστε το Google Φωνητική αναζήτηση για να βρείτε πληροφορίες στο Web μιλώνταςστο HTC One mini 2.


2. Πατήστε κι έπειτα πείτε τι θέλετε να αναζητήσετε. Αφού μιλήσετε, θα εμφανιστούν ταστοιχεία της αναζήτησης Google στο web που ταιριάζουν.

3. Αν αυτό που αναζητείτε βρίσκεται στη λίστα, πατήστε το στοιχείο για να το ανοίξετε στηνκατάλληλη εφαρμογή. Διαφορετικά, πατήστε για να επαναλάβετε την αναζήτηση.


Ρύθμιση επιλογών αναζήτησης


2. Πατήστε > Ρυθμίσεις για να ορίσετε τις ακόλουθες επιλογές:

§ Αναζήτηση τηλεφώνου. Επιλέξτε τις εφαρμογές του HTC One mini 2 που θέλετενα συμπεριλαμβάνονται στην αναζήτηση.

§ Φωνή. Ορίστε τη γλώσσα, την έξοδο ομιλίας και άλλα στοιχεία του GoogleΦωνητικήαναζήτηση.

§ Απόρρητο & λογαριασμοί. Επιλέξτε το λογαριασμό Google που θα χρησιμοποιείτεγια αναζήτηση στο Google, διαχειριστείτε τις ρυθμίσεις τοποθεσίας σας,ενεργοποιήσετε την εμφάνιση πρόσφατων αναζητήσεων στο web και πολλά άλλα.

§ Ειδοποιήσεις. Ενεργοποιήστε ή απενεργοποιήστε τις ειδοποιήσεις για ενημερώσειςGoogle Now.

§ Βοήθεια & σχόλια. Δείτε τη βοήθεια του Google Now και της αναζήτησης Google ήστείλτε τα σχόλιά σας.

Μπορείτε να έχετε πρόσβαση στις ρυθμίσεις και κατά την προβολή των αποτελεσμάτων τηςαναζήτησης. Τραβήξτε προς τα κάτω την οθόνη για να εμφανίσετε το κρυμμένο κουμπί μενούκαι πατήστε > Ρυθμίσεις.

Περιήγηση στο Web1. Ανοίξτε την εφαρμογή Internet.

2. Πατήστε το πλαίσιο διεύθυνσης URL στην κορυφή της οθόνης.

Αν η ιστοσελίδα βρίσκεται στη λειτουργία πλήρους οθόνης, μετακινηθείτε τρεμουλιαστά προςτα κάτω στην οθόνη, για να εμφανίσετε το πλαίσιο διεύθυνσης URL και άλλες επιλογές.

3. Καταχωρήστε τη διεύθυνση της ιστοσελίδας ή τις λέξεις-κλειδιά για την αναζήτησή σας.

4. Στην ιστοσελίδα, μπορείτε να:

§ Πατήσετε ένα σύνδεσμο για να τον ανοίξετε ή να πατήσετε παρατεταμένα ένασύνδεσμο για να δείτε περισσότερες επιλογές.

§ Επιλέξετε μια διεύθυνση e-mail για να στείλετε ένα μήνυμα στη διεύθυνση e-mail,αποθηκεύστε στα Άτομα και πολλά άλλα.

§ Πατήσετε παρατεταμένα μια εικόνα, ώστε να την αποθηκεύσετε, να την αντιγράψετεή να την ορίσετε ως ταπετσαρία.

5. Για να επιστρέψετε στην προηγούμενη ιστοσελίδα που βλέπατε, πατήστε και, στησυνέχεια, ή .


Μεγιστοποίηση του χώρου περιήγησης

§ Για να κρύψετε τη γραμμή κατάστασης κατά την περιήγηση, πατήστε > Ρυθμίσεις >Γενικά και επιλέξτε Πλήρης οθόνη.

§ Κατά την περιήγηση σε μια ιστοσελίδα, πατήστε > Προβολή επιφάνειας εργασίας γιανα εμφανίσετε την έκδοση πλήρους επιφάνειας εργασίας της ιστοσελίδας.

Χρήση καρτελών στο πρόγραμμα περιήγησηςΜπορείτε να ανοίξετε πολλές καρτέλες στο πρόγραμμα περιήγησης και να μετακινηθείτε από τημια ιστοσελίδα στην άλλη.

Ανοίξτε την εφαρμογή Internet.

§ Για να προσθέσετε μια καρτέλα στο πρόγραμμα περιήγησης, πατήστε > .Επαναλάβετε το ίδιο για να ανοίξετε περισσότερες καρτέλες στο πρόγραμμα περιήγησης.

§ Για να μετακινηθείτε από τη μια καρτέλα στην άλλη, πατήστε και σύρετε το δάχτυλό σαςστην ιστοσελίδα που θέλετε να προβάλετε. Πατήστε την καρτέλα του προγράμματοςπεριήγησης για να εμφανίσετε την ιστοσελίδα σε πλήρη οθόνη.

§ Για να κλείσετε την καρτέλα του προγράμματος περιήγησης, πατήστε κι έπειτα .


Αποθήκευση περιεχομένου web για αργότεραΑποθηκεύστε ιστοσελίδες, ώστε να μπορείτε να τις διαβάσετε αργότερα, ακόμα και χωρίςσύνδεση στο Internet. Μπορείτε ακόμη να προσθέσετε κάποια αποσπάσματα βίντεο απόιστοσελίδες στη Λίστα παρακολούθησης, ώστε να τα βρείτε εύκολα και να τα παρακολουθήσετεόποτε θέλετε.

Το HTC One mini 2 αποθηκεύει μόνο κείμενο και εικόνες ιστοσελίδων. Για να ανοίξετεσυνδεδεμένες σελίδες και να κάνετε αναπαραγωγή αποσπασμάτων βίντεο, θα χρειαστείτεσύνδεση στο Internet.

1. Κατά την προβολή μιας ιστοσελίδας, πατήστε > .

2. Πατήστε Λίστα ανάγνωσης ή Λίστα παρακολούθησης.

Αν η ιστοσελίδα που προσθέτετε στη Λίστα παρακολούθησης έχει ένα ή περισσότερααποσπάσματα βίντεο, θα σας ζητηθεί να επιλέξετε ποια βίντεο θέλετε να προσθέσετε.

Για να προσθέσετε μια αποθηκευμένη ιστοσελίδα ή απόσπασμα βίντεο, πατήστε >Αποθηκευμένο. Σύρετε το δάχτυλό σας στη Λίστα ανάγνωσης ή τη Λίστα παρακολούθησης καιπατήστε μια ιστοσελίδα ή ένα βίντεο που θέλετε να προβάλετε.

Ρύθμιση επιλογών προγράμματος περιήγησηςΠροσαρμόστε το πρόγραμμα περιήγησης στο Web για να ταιριάζει στο προσωπικό σας στυλπεριήγησης. Ορίστε τις επιλογές προβολής, απορρήτου και ασφαλείας όταν χρησιμοποιείτε τοπρόγραμμα περιήγησης στο Web.

Από την οθόνη του προγράμματος περιήγησης, πατήστε > Ρυθμίσεις.

Επισήμανση ιστοσελίδας με σελιδοδείκτηΠροσθέστε τις αγαπημένες σας ιστοσελίδες στους σελιδοδείκτες, ώστε να έχετε γρήγορηπρόσβαση σε αυτές.

1. Κατά την προβολή μιας ιστοσελίδας, πατήστε > > Σελιδοδείκτες.

2. Στην οθόνη Προσθήκη στους σελιδοδείκτες μπορείτε να επεξεργαστείτε το όνομασελιδοδείκτη και να αποθηκεύσετε το σελιδοδείκτη σε ένα νέο φάκελο κατηγορίας.


Για να προβάλετε και να ανοίξετε ένα σελιδοδείκτη, πατήστε > Σελιδοδείκτες. Μετακινηθείτεστο σελιδοδείκτη που θέλετε να ανοίξετε και πατήστε τον.

Μπορείτε ακόμη να προσθέσετε ένα σελιδοδείκτη απευθείας στην Αρχική οθόνη. Κατά τηνπροβολή μιας ιστοσελίδας, πατήστε > > Αρχική οθόνη.


Χρήση του ιστορικού περιήγησηςΤο HTC One mini 2 τηρεί αρχείο με τις ιστοσελίδες που έχετε επισκεφθεί.

Αν δεν θέλετε να διατηρείται το ιστορικό περιήγησής σας στο HTC One mini 2, κάντεπεριήγηση χρησιμοποιώντας μια καρτέλα για ανώνυμη περιήγηση. Βλ. Απόρρητη περιήγησηστη σελίδα 99.

1. Κατά την προβολή μιας ιστοσελίδας, πατήστε > Ιστορικό.

2. Σύρετε το δάχτυλό σας στην καρτέλα Ιστορικό ή Με περισσότερες επισκέψεις.

3. Μεταβείτε στην ιστοσελίδα που θέλετε να προβάλετε και πατήστε την.

Εκκαθάριση του ιστορικού περιήγησης1. Κατά την προβολή μιας ιστοσελίδας, πατήστε > Ρυθμίσεις > Ασφάλεια & απόρρητο >

Απαλοιφή ιστορικού.


Όλες οι καταχωρήσεις ιστοσελίδων στις καρτέλες Ιστορικό και Με περισσότερες επισκέψειςδιαγράφονται.

Αν θέλετε να διαγράψετε μια μεμονωμένη καταχώρηση ιστοσελίδας, μεταβείτε στην καρτέλαΙστορικό ή Με περισσότερες επισκέψεις, πατήστε παρατεταμένα την καταχώρησηιστοσελίδας και επιλέξτε Αφαίρεση από ιστορικό ή Αφαίρεση από το Με τιςπερισσότερες επισκέψεις.

Διαγράφεται μόνο το ιστορικό περιήγησης που έχει αποθηκεύσει η εφαρμογή Internet. Τοιστορικό περιήγησης που αποθηκεύουν άλλα προγράμματα περιήγησης στο HTC One mini 2δεν θα επηρεαστεί.

Απόρρητη περιήγησηΜπορείτε να χρησιμοποιήσετε καρτέλες ανώνυμης περιήγησης στο Web με μεγαλύτερηδιαφύλαξη του απορρήτου. Τα cookies του προγράμματος περιήγησης διαγράφονται και δενχρησιμοποιούνται από κοινού όταν κλείνετε όλες τις καρτέλες ανώνυμης περιήγησης. Οι σελίδεςπου βλέπετε στις καρτέλες ανώνυμης περιήγησης δεν θα εμφανίζονται επίσης στο ιστορικό τουπρογράμματος περιήγησης (εκτός από τα αρχεία που έχετε λάβει στο τηλέφωνο).

Από την οθόνη του προγράμματος περιήγησης, πατήστε > .


Διασκέδαση

Μουσική HTCΑκρόαση μουσικήςΑπολαύστε τα αγαπημένα τραγούδια σας στο HTC One mini 2 χρησιμοποιώντας την εφαρμογήΜουσική.

Όταν ανοίγετε την εφαρμογή Μουσική για πρώτη φορά, θα ερωτηθείτε αν θέλετε να κάνετεαυτόματη λήψη σχετικού περιεχομένου, όπως εξώφυλλα άλμπουμ και φωτογραφίεςκαλλιτεχνών στο HTC One mini 2.

1. Ανοίξτε την εφαρμογή Μουσική.

2. Σύρετε τα δάχτυλά σας στις διαφορετικές καρτέλες για να εκτελέσετε περιήγηση ανάκατηγορία.

3. Πατήστε ένα τραγούδι για να κάνετε αναπαραγωγή.

4. Πατήστε τα εικονίδια στην οθόνη για να ελέγξετε την αναπαραγωγή μουσικής, ναεπαναλάβετε τραγούδια και πολλά άλλα.

Πατήστε και σύρετε το δάχτυλό σας πάνω στηγραμμή προόδου για μεταπήδηση σεοποιοδήποτε σημείο του τραγουδιού.

Ενεργοποιήστε ή απενεργοποιήστε την τυχαίααναπαραγωγή. (Η τυχαία αναπαραγωγή είναιαπενεργοποιημένη όταν το κουμπί είναι γκρι.)

Κυκλική εναλλαγή των λειτουργιών επανάληψης:επανάληψη όλων των τραγουδιών, επανάληψητρέχοντος τραγουδιού και χωρίς επανάληψη.

Εκτελέστε ανααπαραγωγή της μουσικής σας σετηλεόραση συμβατή με DLNA® ή σύστημα ήχου,HTC Media Link HD ή στερεοφωνική συσκευήBluetooth.

Ελαχιστοποιήστε την οθόνη Αναπαραγωγή, γιανα συνεχίσετε την αναζήτηση στη μουσικήσυλλογή σας.

When you're listening to music and the screen display turns off, press ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑ to turnthe screen back on and control the music playback directly on the Lock screen.

100 Διασκέδαση

Αναπαραγωγή μουσικής από την οθόνη κλειδώματοςΑν θέλετε να ανοίξετε την εφαρμογή Μουσική απευθείας από την οθόνη κλειδώματος, μεταβείτεστις Ρυθμίσεις και πατήστε Ασφάλεια > Ξεκλείδωμα Μουσικής αυτόματα.


§ Ενώ αναπαράγεται μουσική και απενεργοποιείται η οθόνη, πατήστε ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑ για ναεπανενεργοποιήσετε την οθόνη, σύρετε προς τα κάτω από το γραφικό στοιχείο Μουσικήκαι πατήστε το γραφικό στοιχείο.

§ Αν έχετε προσθέσει την εφαρμογή Μουσική ως συντόμευση στη γραμμή εκκίνησης,σύρετέ την προς τα πάνω για να ανοίξετε την εφαρμογή Μουσική.

Προφίλ HTC BoomSoundΜε ενεργοποιημένο το προφίλ HTC BoomSound μπορείτε να απολαμβάνετε ενισχυμένηποιότητα ήχου, ακόμα κι όταν συνδέετε τα ακουστικά σας. Ακούστε πιο δυνατά μπάσα, πιοκαθαρές φωνές και πιο λεπτές αποχρώσεις σε τραγούδια και βίντεο, ιδιαίτερα όταν τααναπαράγετε στις εφαρμογές Μουσική και Συλλογή.

Για να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε το προφίλ HTC BoomSound, μεταβείτε στιςΡυθμίσεις και πατήστε το διακόπτη Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση του BoomSound.

Λίστες αναπαραγωγής μουσικήςΠροσαρμόστε τη μουσική εμπειρία σας δημιουργώντας λίστες αναπαραγωγής μουσικής.Δημιουργήστε μια λίστα αναπαραγωγής που περιέχει μόνο τα αγαπημένα σας τραγούδια ήδημιουργήστε μία που να ταιριάζει με τη διάθεσή σας. Μπορείτε να δημιουργήσετε όσες λίστεςαναπαραγωγής θέλετε.


2. Σύρετε στην καρτέλα Λίστες αναπαραγωγής.

3. Πατήστε και επιλέξτε ένα όνομα λίστας αναπαραγωγής.

4. Για να προσθέσετε τραγούδια, πατήστε δίπλα στο πλαίσιο κειμένου τίτλου,περιηγηθείτε στη μουσική συλλογή σας και πατήστε ένα τραγούδι για να το προσθέσετε.

Επαναλάβετε αυτό το βήμα για να προσθέσετε περισσότερα τραγούδια.


5. Μπορείτε επίσης να κάνετε τα εξής:

Ανακατάταξητραγουδιών

Πατήστε παρατεταμένα πλάι στον τίτλο τραγουδιού πουθέλετε να μετακινήσετε και έπειτα σύρτε τον στη νέα τουθέση.

Διαγραφή τραγουδιών Επιλέξτε τα τραγούδια που θέλετε να αφαιρέσετε από τηλίστα αναπαραγωγής.

Αλλαγή ονόματοςλίστας αναπαραγωγής

Πληκτρολογήστε το νέο όνομα της λίστας αναπαραγωγήςστο πλαίσιο κειμένου τίτλου.


Θα βρείτε λίστες αναπαραγωγής που έχετε δημιουργήσει πρόσφατα στην εφαρμογή Μουσική,στην καρτέλα Λίστες αναπαραγωγής.

Για να επεξεργαστείτε ή να διαγράψετε μια λίστα αναπαραγωγής που έχετε δημιουργήσει, απότην καρτέλα Λίστες αναπαραγωγής πατήστε μια λίστα αναπαραγωγής για να την ανοίξετε καιεπιλέξτε > Επεξεργασία λίστας αναπαραγωγής ή Διαγραφή.

Προσθήκη τραγουδιού στην ουράΚατά την αναπαραγωγή ενός τραγουδιού μπορείτε να αναζητείτε άλλα κομμάτια που είναιαποθηκευμένα στο HTC One mini 2. Προσθέστε στην ουρά ένα τραγούδι ή ένα άλμπουμ, ώστενα το ακούσετε όταν τελειώσει η τρέχουσα λίστα αναπαραγωγής.

1. Αναζητήστε άλλα κομμάτια κατά τη διάρκεια της αναπαραγωγής ενός τραγουδιού.


§ Αναζητήστε το άλμπουμ ή τη λίστα αναπαραγωγής που θέλετε, πατήστεπαρατεταμένα και, στη συνέχεια, επιλέξτε Προσθήκη στην ουρά.

§ Αναζητήστε έναν καλλιτέχνη ή ένα τραγούδι και, στη συνέχεια, πατήστε >Προσθήκη στην ουρά.

Τα τραγούδια που έχετε προσθέσει εμφανίζονται στην καρτέλα Ουρά.

Ενημέρωση εξώφυλλων άλμπουμ και φωτογραφιών καλλιτεχνών

Για οικονομία στη χρήση δεδομένων, ίσως θέλετε να συνδεθείτε σε ένα δίκτυο Wi-Fi κατά τηνενημέρωση των εξώφυλλων άλμπουμ και των φωτογραφιών καλλιτεχνών. Στις ρυθμίσειςΜουσικής, επιλέξτε Wi-Fi μόνο.


2. Σύρετε το δάχτυλό σας στην καρτέλα Καλλιτέχνες ή Άλμπουμ.

3. Πατήστε > Ενημέρωση φωτογραφιών καλλιτεχνών ή Ενημέρωση εξώφυλλουάλμπουμ.

Αν θέλετε το HTC One mini 2 να ελέγχει και να ενημερώνει αυτόματα τη μουσική συλλογή σας,πατήστε στην κύρια οθόνη της εφαρμογής Μουσική κι έπειτα πατήστε Ρυθμίσεις. ΕπιλέξτεΕξώφυλλο άλμπουμ και Φωτογραφίες καλλιτεχνών.


Καθορισμός τραγουδιού ως ήχος κλήσηςΕπιλέξτε ένα τραγούδι από τη βιβλιοθήκη στη Μουσική και ορίστε το ως ήχο κλήσης ή ως ήχοκλήσης για μια αγαπημένη επαφή.


2. Κάντε αναπαραγωγή του τραγουδιού που θέλετε να ορίσετε ως ήχο κλήσης.

3. Πατήστε > Ορισμός ως ήχος κλήσης.

4. Πατήστε Ήχος κλήσης τηλεφώνου ή Ήχος κλήσης επαφής. Αν επιλέξετε Ήχοςκλήσης επαφής, επιλέξτε τις επαφές που θέλετε να συσχετίσετε με τον ήχο κλήσης.

Περικοπή ήχου κλήσης MP3

Χρησιμοποιήστε την περικοπή ήχου κλήσης της εφαρμογής Μουσική για να ορίσετε μόνο έναμέρος του τραγουδιού ως ήχο κλήσης.

1. Όταν βρείτε το επιθυμητό τραγούδι, πατήστε > Ορισμός ως ήχος κλήσης > Περικοπήήχου κλήσης.

2. Σύρετε τα ρυθμιστικά περικοπής στο σημείο που θέλετε να ξεκινά και να σταματά οήχος κλήσης.

Για περισσότερο ακριβή περικοπή, πατήστε τα κουμπιά αριστερού ή δεξιού βέλους . Οιδείκτες χρόνου υποδεικνύουν το σημείο στο οποίο βρίσκεστε στο τραγούδι.

3. Όταν ολοκληρώσετε την περικοπή, πατήστε Ορισμός ως.

4. Επιλέξτε αν θα ορίσετε το τραγούδι που περικόψατε ως Ήχος κλήσης τηλεφώνου ή ωςΉχος κλήσης επαφής.

Μπορείτε να δείτε το νέο ήχο κλήσης σας στις ρυθμίσεις τηλεφώνου. Μεταβείτε στιςΡυθμίσεις > Ήχος > Ήχος κλήσης.

Προβολή στίχων τραγουδιώνΑγαπάτε ένα τραγούδι τόσο πολύ, ώστε θέλετε να το τραγουδάτε ενώ το ακούτε; ΤοHTC One mini 2 κάνει τη μουσική σας πιο ελκυστική, με στίχους τραγουδιών και συναρπαστικέςοπτικοποιήσεις μουσικής.

Για εξοικονόμηση χρήσης δεδομένων, συνδεθείτε σε ένα δίκτυο Wi-Fi όταν λαμβάνετεστίχους. Στις ρυθμίσεις Μουσικής, επιλέξτε Wi-Fi μόνο.


2. Περιηγηθείτε στο τραγούδι που θέλετε να ακούσετε και επιλέξτε το.

3. Σύρετε το δάχτυλό σας στην καρτέλα Οπτικοποίηση για προβολή των στίχων. Οι στίχοιτων τραγουδιών εμφανίζονται στην οθόνη, αν έχει ληφθεί επιτυχώς το περιεχόμενο.

Θέλετε μια διαφορετική οπτική απεικόνιση της μουσικής σας; Πατήστε > Σκηνή και επιλέξτεμια σκηνή. Αν θέλετε να αλλάζει η σκηνή σε κάθε τραγούδι, επιλέξτε Τυχαία.


4. Πατήστε την οθόνη για προβολή των στίχων σε πλήρη οθόνη.

5. Για να μεταπηδήσετε σε ένα άλλο σημείο του τραγουδιού, πατήστε την οθόνη για ναεμφανιστεί η γραμμή προόδου. Πατήστε και σύρετε το δάχτυλό σας κατά μήκος τηςγραμμής προόδου ή πατήστε παρατεταμένα ή .

Δεν υποστηρίζονται όλες οι γλώσσες.

Εύρεση μουσικών βίντεο στο YouTubeΕίναι εύκολο να βρείτε μουσικά βίντεο του τραγουδιού που ακούτε στο YouTube.

Στην οθόνη Αναπαραγωγή, πατήστε > Αναζήτηση > YouTube.

YouTubeΠαρακολούθηση βίντεο στο YouTubeΔείτε τα τελευταία εντυπωσιακά βίντεο με την εφαρμογή YouTube.

1. Ανοίξτε την εφαρμογή YouTube.

2. Αναζητήστε ένα βίντεο.

3. Όταν βρείτε το επιθυμητό βίντεο, πατήστε το.

Μήπως θέλετε να παρακολουθήσετε το βίντεο αργότερα; Πατήστε πλάι στον τίτλο τουβίντεο και επιλέξτε Προσθήκη σε > Παρακολούθηση αργότερα. Μπορείτε να έχετεπρόσβαση στο βίντεο από τη λίστα Παρακολούθηση αργότερα του προφίλ λογαριασμού σας.

4. Ενώ παρακολουθείτε ένα βίντεο μπορείτε:

§ Να γυρίσετε το HTC One mini 2 στο πλάι για να παρακολουθήσετε το βίντεο σεπλήρη οθόνη.

§ Να πατήστε την οθόνη βίντεο για παύση ή συνέχιση της αναπαραγωγής, ή νασύρετε το ρυθμιστικό για μεταπήδηση σε ένα διαφορετικό σημείο του βίντεο.

§ Να κάνετε κύλιση προς τα κάτω στο πλαίσιο πληροφοριών του βίντεο, για να δείτετα σχετικά βίντεο ή τα σχόλια άλλων θεατών.

§ Να αναζητήσετε άλλα βίντεο ελαχιστοποιώντας την οθόνη βίντεο. Πατήστε ήσύρετε προς τα κάτω την οθόνη βίντεο για να την ελαχιστοποιήσετε. Για να κλείσετετη μικρογραφία βίντεο, σύρετε αριστερά ή δεξιά.

Πατήστε το εικονίδιο YouTube για να δείτε το προφίλ του λογαριασμού σας και να διαχειριστείτετις συνδρομές σας και τις λίστες βίντεο.


Προφόρτωση βίντεο

Ρυθμίστε την εφαρμογή YouTube, ώστε να κάνετε προφόρτωση βίντεο και να ταπαρακολουθείτε χωρίς διακοπές. Η προφόρτωση των βίντεο πραγματοποιείται όταν τοHTC One mini 2 φορτίζεται και είναι συνδεδεμένο σε ένα δίκτυο Wi-Fi.

Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την προφόρτωση βίντεο ανατρέξτε στη βοήθεια τουYouTube.


2. Πατήστε > Ρυθμίσεις > Προφόρτωση.

3. Επιλέξτε τον τύπο βίντεο για την προφόρτωση.

Τα βίντεο προφορτώνονται όταν εμφανίζεται το εικονίδιο στην οθόνη Παρακολούθησηαργότερα ή στο κανάλι, στο οποίο είστε συνδρομητές. Το εικονίδιο αλλάζει σε , όταν τα βίντεοείναι έτοιμα.

Δημιουργία λιστών αναπαραγωγής βίντεοΟργανώστε τα αγαπημένα σας βίντεο σε λίστες αναπαραγωγής και παρακολουθήστε τα στηνεφαρμογή YouTube.

Βεβαιωθείτε ότι έχετε συνδεθεί στον λογαριασμό Google.


2. Αναζητήστε ένα βίντεο.

3. Πατήστε πλάι στον τίτλο του βίντεο και επιλέξτε Προσθήκη σε > Νέα λίστααναπαραγωγής.

4. Πληκτρολογήστε το όνομα της λίστας αναπαραγωγής και πατήστε ΟΚ.

Αν δεν θέλετε να κοινοποιήσετε τη λίστα αναπαραγωγής βίντεο, επιλέξτε Ιδιωτικά πρινπατήσετε OK.

5. Για να προσθέσετε ένα ακόμα βίντεο στη λίστα αναπαραγωγής, αναζητήστε το βίντεο καιπατήστε πλάι στον τίτλο του.

6. Πατήστε Προσθήκη σε και επιλέξτε το όνομα της λίστας αναπαραγωγής.

Για πρόσβαση και παρακολούθηση μιας λίστας αναπαραγωγής βίντεο, πατήστε το εικονίδιοYouTube και επιλέξτε Λίστα αναπαραγωγής.


Ραδιόφωνο FMΑκρόαση με το Ραδιόφωνο FMΑκούστε τους αγαπημένους σας ραδιοφωνικούς σταθμούς μέσω της εφαρμογής ΡαδιόφωνοFM.

Θα πρέπει να συνδέσετε πρώτα ένα σετ ακουστικών στην υποδοχή ήχου τουHTC One mini 2, ώστε να χρησιμοποιήσετε το Ραδιόφωνο FM. Το Ραδιόφωνο FMχρησιμοποιεί τα στερεοφωνικά ακουστικά ως κεραία του ραδιοφώνου FM.

1. Ανοίξτε την εφαρμογή Ραδιόφωνο FM.

Την πρώτη φορά που ανοίγετε το Ραδιόφωνο FM, πραγματοποιείται αναζήτηση για τουςτοπικούς σταθμούς FM που μπορείτε να ακούσετε.

2. Ενώ ακούτε ένα σταθμό FM, μπορείτε να κάνετε τα εξής:

§ Πατήστε ή για να μεταβείτε στον επόμενο ή τον προηγούμενο σταθμό.§ Σύρετε το ρυθμιστικό για να συντονιστείτε σε μια συχνότητα της ζώνης FM. Για να

συντονιστείτε με ακρίβεια σε μια ραδιοφωνική συχνότητα, πατήστε ή .§ Πατήστε για να επισημάνετε ένα ραδιοφωνικό σταθμό ως αγαπημένο. Για να

δείτε άλλα αγαπημένα και τους προκαθορισμένους σταθμούς σας, πατήστε .

3. Για να απενεργοποιήσετε το Ραδιόφωνο FM, πατήστε .

Ασύρματα μέσαΣύνδεση με το οικιακό σας σύστημα ψυχαγωγίαςΘέλετε η εμπειρία σας με το HTC One mini 2 να γίνει μεγαλύτερη και πιο δυνατή; Αν σύρετεπρος τα πάνω τρία δάχτυλα, μπορείτε να κοινοποιήσετε τα βίντεο και τη μουσική σας ή ναστείλετε ακόμη και ροή πολυμέσων σε εξωτερικές συσκευές.

Μπορείτε να κάνετε κοινοποιήσεις μέσω:

§ DLNA (βλ. HTC Connect στη σελίδα 108 και Κοινοποίηση πολυμέσων σε συσκευέςDLNA στη σελίδα 108)

§ HTC Media Link HD (βλ. Πληροφορίες για το HTC Media Link HD στη σελίδα 107)

§ A2DP (Bluetooth) ή άλλες υποστηριζόμενες συνδέσεις εμφάνισης

Ορισμένες συσκευές μπορεί να χρειαστούν σύζευξη για να τις μοιραστείτε.


Πληροφορίες για το HTC Media Link HDΣυνδέστε το HTC Media Link HD σε μια τηλεόραση με θύρα HDMI. Έπειτα σύρετε προς ταπάνω τρία δάχτυλα στο HTC One mini 2 για να συνδεθείτε και να εμφανίσετε ασύρματαπεριεχόμενο στην τηλεόραση.

Το HTC Media Link HD πωλείται ξεχωριστά.

Πολλαπλές εργασίες με εμφάνιση σε διπλή οθόνηΤο HTC Media Link HD παρέχει διπλή οθόνη, όταν κάνετε:

§ Προβολή ενός βίντεο στη Συλλογή

§ Αναπαραγωγή μουσικής στην εφαρμογή Μουσική HTC

Κατά την αναπαραγωγή πολυμέσων στη μεγάλη οθόνη, μπορείτε να εκτελείτε πολλαπλέςεργασίες και να κάνετε άλλα πράγματα, όπως να δέχεστε κλήσεις, να περιηγείστε στο web ή ναστέλνετε e-mail από το HTC One mini 2.

Μετατροπή της τηλεόρασής σας σε ψηφιακή κορνίζαΧρησιμοποιήστε τη λειτουργία προφύλαξης οθόνης της τηλεόρασης για να αποθηκεύσετε έως30 φωτογραφίες από το HTC One mini 2 στο HTC Media Link HD και να τις προβάλλετε ωςπαρουσίαση στην τηλεόραση.

Για να μάθετε περισσότερα για τη ρύθμιση του HTC Media Link HD και τη χρήση του με τοHTC One mini 2, ανατρέξτε στον οδηγό χρήσης του HTC Media Link HD.


HTC ConnectΨάχνετε ένα νέο σύστημα οικιακής ψυχαγωγίας DLNA; Βρείτε κάποιο που έχει το λογότυποHTC Connect™.

Η σύνδεση του τηλεφώνου HTC με μια συσκευή που διαθέτει πιστοποίηση HTC Connect είναιγρήγορη και εύκολη. Θα μπορείτε ακόμη να ελέγχετε από απόσταση την αναπαραγωγήπολυμέσων, να προσαρμόζετε την ένταση του ήχου και πολλά άλλα.

Για περισσότερες πληροφορίες, βλ. www.htc-connect.com.

Κοινοποίηση πολυμέσων σε συσκευές DLNA

Αν χρησιμοποιήσετε μια τηλεόραση ή ένα ηχοσύστημα που είναι συμβατά με DLNA,ανατρέξτε στην τεκμηρίωσή τους για να μάθετε πώς μπορείτε να τα συνδέσετε στο οικιακόσας δίκτυο.

1. Συνδέστε το HTC One mini 2 στο οικιακό σας δίκτυο μέσω Wi-Fi.

2. Ανοίξτε την εφαρμογή Συλλογή ή Μουσική.

3. Εντοπίστε τα πολυμέσα που είναι αποθηκευμένα στο HTC One mini 2 και θέλετε ναμοιραστείτε, και πατήστε τα.

4. Σύρετε προς τα πάνω με τρία δάχτυλα για να εμφανίσετε την οθόνη Έξοδος πολυμέσων.

5. Επιλέξτε τη συσκευή του δικτύου σας όπου θέλετε να γίνει αναπαραγωγή τωνπολυμέσων.

6. Όταν συνδεθείτε στη συσκευή στο δίκτυό σας, πατήστε τα στοιχεία ελέγχου στην οθόνηγια τον έλεγχο της αναπαραγωγής, τη ρύθμιση της έντασης ήχου και άλλα.

Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με το DLNA, επισκεφθείτε το www.dlna.org.


http://www.htc-connect.com/

http://www.dlna.org

Αποθηκευτικός χώρος

Χώρος αποθήκευσης τηλεφώνουΤύποι αποθηκευτικών χώρωνΘέλετε να μάθετε ποια είδη αποθηκευτικών χώρων μπορείτε να χρησιμοποιήσετε για τιςεφαρμογές, τα δεδομένα και τα αρχεία σας;

Το HTC One mini 2 διαθέτει τους εξής τύπους αποθηκευτικού χώρου:

Χώροςαποθήκευσηςτηλεφώνου

Αυτός ο χώρος αποθήκευσης συνδυάζει τον εσωτερικό χώρο αποθήκευσης, όπουαποθηκεύονται εφαρμογές, e-mail και μηνύματα κειμένου, και το χώρο αποθήκευσης αρχείων,όπου φυλάσσονται φωτογραφίες, βίντεο και αρχεία μουσικής.

Αν δεν έχετε επαρκή χώρο αποθήκευσης στο τηλέφωνο, βλ. Εξοικονόμηση αποθηκευτικούχώρου στη σελίδα 110 για συμβουλές σχετικά με την αποδέσμευση χώρου.

Κάρτααποθήκευσης

Χρησιμοποιήστε μια κάρτα αποθήκευσης για να αποθηκεύσετε περισσότερα αρχεία. Μπορείτεακόμη να ρυθμίσετε ορισμένες εφαρμογές, ώστε να αποθηκεύουν δεδομένα ή αρχεία απευθείαςστην κάρτα.



Αποθηκευτικόςχώρος USB

Αν συνδέσετε μια εξωτερική συσκευή αποθήκευσης USB (για παράδειγμα μια μονάδα flash USBή μια μονάδα ανάγνωσης κάρτας SD), θα μπορείτε να βλέπετε φωτογραφίες και βίντεο που είναιαποθηκευμένα στη συσκευή απευθείας από την Συλλογή ή να αναπαράγετε τραγούδια που είναιαποθηκευμένα στη συσκευή από τη Μουσική. Μπορείτε ακόμη να ανοίγετε αρχεία PDF και ναεπεξεργάζεστε έγγραφα του Office.

Για να συνδέσετε το HTC One mini 2 με μια συσκευή αποθήκευσης USB, θα χρειαστείτε έναειδικό καλώδιο. Το HTC One mini 2 υποστηρίζει συσκευές αποθήκευσης USB (εκτός απόφορητούς σκληρούς δίσκους) έως 64 GB.

109 Αποθηκευτικός χώρος

Αντιγραφή αρχείων προς ή από το HTC One mini 2Μπορείτε να αντιγράφετε μουσική, φωτογραφίες και άλλα αρχεία στο HTC One mini 2.

Αποθηκεύστε και κλείστε τα αρχεία σας, πριν τα αντιγράψετε από τον υπολογιστή σας στοHTC One mini 2 ή το αντίστροφο.

1. Συνδέστε το HTC One mini 2 στον υπολογιστή σας μέσω του παρεχόμενου καλωδίουUSB. Στην οθόνη του υπολογιστή θα δείτε διάφορες επιλογές προβολής ή εισαγωγήςαρχείων.

2. Επιλέξτε να προβάλετε αρχεία.

3. Αντιγράψτε τα αρχεία από τον υπολογιστή σας στο HTC One mini 2 ή το αντίστροφο.

4. Μετά την αντιγραφή των αρχείων αποσυνδέστε το HTC One mini 2 από τον υπολογιστή.

Εξοικονόμηση αποθηκευτικού χώρουΚαθώς χρησιμοποιείτε το HTC One mini 2, θα συσσωρεύετε δεδομένα και θα γεμίζετε όλο καιπερισσότερο τον αποθηκευτικό χώρο του. Παρακάτω μπορείτε να δείτε μερικές συμβουλές γιανα αυξήσετε τη χωρητικότητα του χώρου αποθήκευσης.

Εκτέλεση του οδηγού αποθηκευτικού χώρουΑποδεσμεύστε αποθηκευτικό χώρο, καταργώντας την εγκατάσταση εφαρμογών καιδιαγράφοντας αρχεία που δεν θέλετε να κρατήσετε. Στις Ρυθμίσεις, πατήστε Αποθηκευτικόςχώρος > Δημιουργία περισσότερου χώρου.

Διαχείριση φωτογραφιών και βίντεο§ Αφού βγάλετε συνεχείς φωτογραφίες, κρατήστε μόνο την καλύτερη λήψη. Απορρίψτε τις

υπόλοιπες, αν δεν τις χρειάζεστε.

§ Όταν επεξεργάζεστε μια φωτογραφία ή περικόπτετε ένα βίντεο, το πρωτότυπο αρχείοδιατηρείται. Διαγράψτε τα πρωτότυπα αρχεία ή μετακινήστε τα αλλού, για παράδειγμαστον υπολογιστή σας.

§ Αν στέλνετε βίντεο μόνο μέσω MMS, χρησιμοποιήστε χαμηλότερη ανάλυση. Τα βίντεουψηλής ανάλυσης καταλαμβάνουν περισσότερο χώρο. Στις ρυθμίσεις για τηνΦωτογραφική μηχανή, πατήστε Ποιότητα βίντεο για να αλλάξετε την ανάλυση.

Δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας δεδομένων και αρχείωνΚρατήστε μόνο τα πιο πρόσφατα δεδομένα στις εφαρμογές σας, καθώς και τα αρχεία πουπρέπει να χρησιμοποιείτε συχνά. Μπορείτε να δημιουργήσετε ένα αντίγραφο ασφαλείας για ταάλλα δεδομένα και τα αρχεία σας. Για μερικές συμβουλές, βλ. Τρόποι δημιουργίας αντιγράφουασφαλείας αρχείων, δεδομένων και ρυθμίσεων στη σελίδα 118.

Απενεργοποίηση ορισμένων εφαρμογώνΒλ. Απενεργοποίηση μιας εφαρμογής στη σελίδα 183.


Μετακίνηση ορισμένων εφαρμογών στην κάρτα αποθήκευσηςΟρισμένες εφαρμογές τρίτων μπορούν να μετακινηθούν από το χώρο αποθήκευσης τουτηλεφώνου στην κάρτα αποθήκευσης. Μεταβείτε στις Ρυθμίσεις > Εφαρμογές > Στην κάρταSD, για να δείτε ποιες εφαρμογές μπορούν να μετακινηθούν. Για να μετακινήσετε μια εφαρμογή,πατήστε την και επιλέξτε Μετακίνηση.



Πληροφορίες για την κρυπτογράφηση αποθηκευτικού χώρουΣτον αποθηκευτικό χώρο του τηλεφώνου μπορείτε να κρυπτογραφήσετε δεδομένα, όπωςλογαριασμούς, ρυθμίσεις, ληφθείσες εφαρμογές και τα δεδομένα τους, πολυμέσα και άλλααρχεία. Σε μια κάρτα αποθήκευσης μπορείτε να κρυπτογραφήσετε μόνο αρχεία.

Ορίστε ένα PIN οθόνης κλειδώματος ή κωδικό πρόσβασης πριν ξεκινήσετε την κρυπτογράφηση.Φορτίστε πλήρως την μπαταρία και κρατήστε το HTC One mini 2 συνδεδεμένο στομετασχηματιστή κατά την κρυπτογράφηση. Η διαδικασία αυτή μπορεί να διαρκέσει περίπου μίαώρα.

Δεν μπορείτε να αναιρέσετε την κρυπτογράφηση του αποθηκευτικού χώρου του τηλεφώνουσας. Αν θέλετε να επιστρέψετε σε ένα μη κρυπτογραφημένο τηλέφωνο, πρέπει να εκτελέσετεεπαναφορά εργοστασιακών ρυθμίσεων.

Αφού ενεργοποιήσετε την κρυπτογράφηση της κάρτας αποθήκευσης, θα κρυπτογραφηθούνμόνο τα καινούρια αρχεία που προστέθηκαν μετά την κρυπτογράφηση. Τα αρχεία πουβρίσκονται ήδη στην κάρτα δεν θα κρυπτογραφηθούν. Επιπλέον, η κρυπτογράφηση της κάρταςαποθήκευσης δεν αναδιαμορφώνει ή διαγράφει την κάρτα σας. Τα κρυπτογραφημένα αρχείαστην κάρτα αποθήκευσης μπορούν να ανοίξουν μόνο από το τηλέφωνο που έχει εκτελέσει τηνκρυπτογράφηση.

Πώς να κάνετε κρυπτογράφηση

1. Μεταβείτε στις Ρυθμίσεις και επιλέξτε Αποθηκευτικός χώρος.

2. Πατήστε Κρυπτογράφηση αποθηκευτικού χώρου τηλεφώνου. Ή πατήστεΚρυπτογράφηση περιεχομένου κάρτας SD.

3. Πατήστε Επόμενο.

4. Πληκτρολογήστε το PIN οθόνης κλειδώματος ή τον κωδικό πρόσβασης και πατήστεΕπόμενο.

5. Πατήστε Ενεργοποίηση κρυπτογράφησης.

Κατά την κρυπτογράφηση του αποθηκευτικού χώρου, το τηλέφωνο μπορεί να επανεκκινηθείμερικές φορές. Όταν ολοκληρωθεί η κρυπτογράφηση του αποθηκευτικού χώρου,πληκτρολογήστε το PIN ή τον κωδικό πρόσβασης.


Αν απενεργοποιήσετε την κρυπτογράφηση κάρτας SD, για να μην γίνεται πλέονκρυπτογράφηση νέων αρχείων, τα ήδη κρυπτογραφημένα αρχεία θα παραμείνουνκρυπτογραφημένα. Για να αποκτήσετε πρόσβαση στα αρχεία αυτά, θα πρέπει ναενεργοποιήσετε ξανά την κρυπτογράφηση για την κάρτα αποθήκευσης.

Google DriveΧρήση Google Drive στο HTC One mini 2Αποθηκεύστε τις φωτογραφίες, τα έγγραφα και άλλα αρχεία σας στο Google Drive γιαπρόσβαση από το HTC One mini 2, τον υπολογιστή σας και άλλες κινητές συσκευές.

Στο HTC One mini 2, απλά χρησιμοποιήστε το λογαριασμό Google για να συνδεθείτε στο χώροαποθήκευσης Google Drive. Στη συνέχεια, μπορείτε να κάνετε τα εξής:

§ Χρησιμοποιήστε την Συλλογή για να στείλετε φωτογραφίες και βίντεο στο Google Drive.

§ Κοινοποιήστε μια σύνδεση στα αρχεία Google Drive μέσω e-mail.

§ Προβάλετε και επεξεργαστείτε έγγραφα του Office που είναι αποθηκευμένα στο GoogleDrive. Αφού δημιουργήσετε νέα έγγραφα Office, μπορείτε επίσης να τα αποθηκεύσετε στοGoogle Drive.

§ Προβάλετε PDF που είναι αποθηκευμένα στο Google Drive. Μπορείτε, επίσης, να κάνετεεξαγωγή εγγράφων Office όπως PDF στο Google Drive.

§ Ελέγξτε τον διαθέσιμο αποθηκευτικό χώρο Google Drive στις Ρυθμίσεις.

§ Δημιουργήστε αντίγραφα ασφαλείας του HTC One mini 2 στο Google Drive, έτσι ώστε ναμπορείτε εύκολα να επαναφέρετε τα αντίγραφα ασφαλείας σας σε άλλο τηλέφωνο HTCτην επόμενη φορά.

§ Χρησιμοποιήστε την εφαρμογή Google Drive για να διαχειριστείτε τον ηλεκτρονικόαποθηκευτικό χώρο σας.

Η αποστολή αρχείων απαιτεί να έχετε εγκατεστημένη την εφαρμογή Drive στοHTC One mini 2. Αν αυτή η εφαρμογή δεν έχει προφορτωθεί, μπορείτε να τη λάβετε καιεγκαταστήσετε από εδώ Google Play.


Ενεργοποίηση του δωρεάν αποθηκευτικού χώρου σας Google DriveΧρησιμοποιήστε έως και 65GB δωρεάν αποθηκευτικού χώρου Google Drive. Εκτός από τονπροεπιλεγμένο αποθηκευτικό χώρο που προσφέρει το Google Drive, το HTC One mini 2διαθέτει επιπλέον 50GB ηλεκτρονικού χώρου για δύο χρόνια. Συνδεθείτε στον λογαριασμόGoogle από το HTC One mini 2, και όχι από τον υπολογιστή σας ή από άλλα τηλέφωνα που δενείναι της HTC, για να λάβετε την προσφορά αυτήν.

1. Αν δείτε την προσφορά Google Drive στο πλαίσιο Ροές της Αρχικής οθόνης σας, απλάπατήστε το πλακίδιο.

Διαφορετικά, ανοίξτε την εφαρμογή Drive. Αν αυτή η εφαρμογή δεν έχει προφορτωθεί στοτηλέφωνό σας, μπορείτε να τη λάβετε από τη διεύθυνση Google Play.

2. Στην οθόνη που εμφανίζει την προσφορά πρόσθετου χώρου, πατήστε Εξαργύρωση. Οπρόσθετος χώρος θα προστεθεί τότε στον λογαριασμό σας.

3. Ακολουθήστε τις οδηγίες στην οθόνη για να μάθετε τι μπορείτε να κάνετε με το GoogleDrive.

§ Αν δεν βλέπετε την οθόνη εξαργύρωσης της προσφοράς, πατήστε > Ξενάγησηπροϊόντος στην εφαρμογή Drive για πρόσβαση.

§ Δείτε τις λεπτομέρειες της προσφοράς, για να μάθετε μέχρι πότε μπορείτε να τηνεξαργυρώσετε.

§ Μετά τη διετή δοκιμαστική περίοδο, ενδέχεται να ισχύουν πρόσθετοι όροι και προϋποθέσεις,για παράδειγμα κόστος συνδρομής. Για λεπτομέρειες, ανατρέξτε στους όρους και τιςπροϋποθέσεις στον ιστότοπο υποστήριξης Google Drive (support.google.com/drive/?p=drive_offers_htc).

§ Η εφαρμογή Drive ανήκει στην Google και δεν παρέχεται, ούτε συνδέεται με την HTCCorporation.

Έλεγχος του αποθηκευτικού χώρου Google DriveΜπορείτε να ελέγξετε το διαθέσιμο αποθηκευτικό χώρο Google Drive από τις Ρυθμίσεις.

Πριν εμφανιστούν στις ρυθμίσεις οι πληροφορίες του αποθηκευτικού χώρου Google Drive, θαχρειαστεί να εισέλθετε στο Google Drive από μια εφαρμογή HTC, για παράδειγμα νασυνδεθείτε στο Google Drive από την εφαρμογή E-mail όταν κοινοποιείτε τη σύνδεσηαρχείου.

Μεταβείτε στις Ρυθμίσεις και επιλέξτε Αποθηκευτικός χώρος. Στην περιοχή Ηλεκτρονικόςχώρος αποθήκευσης, θα δείτε τον διαθέσιμο αποθηκευτικό χώρο σας στο Google Drive.

Μπορείτε να ελέγχετε κατά διαστήματα πόσος ηλεκτρονικός αποθηκευτικός χώρος σαςαπομένει, πριν να στείλετε και άλλο περιεχόμενο.


https://support.google.com/drive/?p=drive_offers_htc

https://support.google.com/drive/?p=drive_offers_htc

Αποστολή των φωτογραφιών και βίντεό σας στο Google DriveΧρησιμοποιήστε την Συλλογή για να στείλετε φωτογραφίες και βίντεο στο Google Drive.

1. Στην κύρια οθόνη της εφαρμογής Συλλογή σύρετε το δάχτυλό σας στην καρτέλα Λωρίδαχρόνου, Άλμπουμ ή Locations.

2. Επιλέξτε ένα άλμπουμ ή συμβάν που περιέχει τις φωτογραφίες και τα βίντεο που θέλετενα στείλετε.

3. Πατήστε .

4. Αν δείτε την οθόνη Zoe, πατήστε Κλείσιμο για να την κλείσετε.

5. Από το μενού επιλογών, πατήστε Drive.

6. Επιλέξτε τις φωτογραφίες και τα βίντεο που θέλετε να αποστείλετε και πατήστε Επόμενο.

7. Επιλέξτε ή δημιουργήστε έναν φάκελο στο Google Drive.

8. Πατήστε OK για αποστολή.

Κοινοποίηση συνδέσεων σε έγγραφα ή αρχεία στο Google DriveΔεν χρειάζεται πια να επισυνάπτετε μεγάλα αρχεία στα e-mail σας. Με την εφαρμογή E-mailμπορείτε εύκολα να κοινοποιήσετε συνδέσεις σε έγγραφα ή άλλα αρχεία στο Google Drive μέσωe-mail.

1. Ανοίξτε την εφαρμογή E-mail.

2. Αν έχετε διάφορους λογαριασμούς e-mail, επιλέξτε το λογαριασμό που επιθυμείτε ναχρησιμοποιήσετε.

3. Δημιουργήστε ένα νέο μήνυμα e-mail και συμπληρώστε τους παραλήπτες ή απαντήστεσε ένα e-mail.

4. Πατήστε .

5. Πατήστε Έγγραφο και, στη συνέχεια, επιλέξτε αν θα κοινοποιήσετε έγγραφο PDF ήOffice.

Ή πατήστε Αρχείο για να επιλέξετε οποιονδήποτε τύπο αρχείου.

6. Στην οθόνη Αρχεία HTC πατήστε Drive.

Αν δεν βλέπετε αυτήν την οθόνη, πατήστε πρώτα .

7. Στον αποθηκευτικό χώρο σας Google Drive ανοίξτε τον φάκελο που περιέχει τα αρχείαπου θέλετε.

8. Επιλέξτε τα αρχεία που θέλετε να κοινοποιήσετε και πατήστε OK.

Θα δείτε ότι οι συνδέσεις προς τα επιλεγμένα αρχεία σας έχουν προστεθεί στο μήνυμα e-mail.

9. Πατήστε για αποστολή του e-mail σας.

Οι κοινοποιημένες συνδέσεις δεν είναι προσβάσιμες αυτόματα από τους παραλήπτες σας. Ότανοι παραλήπτες σας λάβουν τη σύνδεση, μπορούν να αιτηθούν πρόσβαση και, στη συνέχεια, θαλάβουν ένα e-mail που θα τους ειδοποιεί ότι έχουν πρόσβαση. Διαφορετικά, πριν την


κοινοποίηση, μπορείτε πρώτα να χρησιμοποιήσετε την εφαρμογή Drive για να προσθέσετε τουςαποδέκτες με τους οποίους θα μοιραστείτε τη σύνδεση Google Drive.

Παροχή πρόσβασης μέσω της εφαρμογής DriveΧρησιμοποιώντας την εφαρμογή Drive, προσθέστε επαφές με τις οποίες θέλετε να μοιραστείτετη σύνδεση Google Drive. Μπορείτε, επίσης, να ορίσετε δικαιώματα όπως να αφήσετε τουςπαραλήπτες να βλέπουν, επεξεργάζονται ή σχολιάζουν το περιεχόμενο που κοινοποιείτε.

1. Ανοίξτε την εφαρμογή Drive.

2. Πατήστε δίπλα σε ένα αρχείο ή φάκελο, ανάλογα με ποιο θα κοινοποιήσετε.

3. Πατήστε .

4. Πληκτρολογήστε τους πρώτους χαρακτήρες του ονόματος ή της διεύθυνσης e-mail. Τότεθα εμφανιστούν επαφές σας στο Google που ταιριάζουν.

5. Επιλέξτε ένα όνομα επαφής ή διεύθυνση e-mail και, στη συνέχεια, επιλέξτε ταδικαιώματα. Μπορείτε να ορίσετε δικαιώματα για να επιτρέψετε στους παραλήπτες νακάνουν τα εξής:

§ Προβολή ή επεξεργασία ενός φακέλου.§ Προβολή, επεξεργασία ή σχόλια σε ένα αρχείο.

6. Πατήστε Προσθήκη.

7. Προσθέστε περισσότερες επαφές και όταν τελειώσετε πατήστε ή .

Εργασία με έγγραφα αποθηκευμένα στο Google DriveΜε το Polaris™Office 5 μπορείτε να προβάλλετε PDF και να επεξεργάζεστε έγγραφα Office πουέχουν αποθηκευθεί στο Google Drive. Μπορείτε, επίσης, να δημιουργήσετε έγγραφα Office σεαυτήν την εφαρμογή, να τα αποθηκεύσετε στο Google Drive, ακόμη και να κάνετε εξαγωγή τουςως PDF στο Google Drive.

1. Ανοίξτε την εφαρμογή Polaris Office.

2. Πατήστε για να δείτε τα έγγραφά σας ανά τύπο αρχείου.

Έγγραφα που αναφέρονται στον λογαριασμό Google είναι αρχεία που έχουναποθηκευθεί στον αποθηκευτικό χώρο Google Drive. Αν χρειαστεί, πατήστε δίπλαστον λογαριασμό σας για να δείτε τη λίστα αρχείων.

3. Πατήστε ένα έγγραφο PDF για προβολή ή ένα έγγραφο Office για επεξεργασία.

4. Αφού πραγματοποιήσετε αλλαγές σε ένα έγγραφο Office, πατήστε το εικονίδιο στην άνωαριστερή πλευρά για να ανοίξει ένα μενού επιλογών.

5. Πατήστε Αποθήκευση ή Αποθήκευση ως.

Αν θέλετε να κάνετε εξαγωγή του εγγράφου ως PDF, πατήστε το εικονίδιο πάνω αριστεράκαι, στη συνέχεια, πατήστε Εξαγωγή PDF.


Αποθήκευση ενός εγγράφου από το HTC One mini 2 στο Google Drive

Στο Polaris Office 5, μπορείτε να αποθηκεύσετε ένα PDF που βλέπετε ή ένα έγγραφο Office πουδημιουργήσατε στο χώρο αποθήκευσης Google Drive.

1. Στο Polaris Office, πατήστε για να δείτε τα έγγραφά σας ανά τύπο αρχείου.

Τα έγγραφα που αναφέρονται κάτω από το εικονίδιο είναι αρχεία τοπικάαποθηκευμένα στο HTC One mini 2. (Αν χρειαστεί, πατήστε για να δείτε τη λίστααρχείων.

2. Ανοίξτε ένα έγγραφο PDF ή δημιουργήστε ένα νέο έγγραφο Office.

3. Για αποθήκευση του εγγράφου στο Google Drive, πατήστε το εικονίδιο πάνω αριστεράκαι, στη συνέχεια, πατήστε Αποθήκευση ως.

4. Πατήστε το πλαίσιο Διαδρομή φακέλου.

5. Πατήστε και, στη συνέχεια, πατήστε τον λογαριασμό σας Google για μετάβαση στοναποθηκευτικό χώρο σας Google Drive.

6. Επιλέξτε έναν φάκελο όπου θα αποθηκεύσετε το έγγραφο και, στη συνέχεια, πατήστε .

7. Πληκτρολογήστε ένα όνομα για το αρχείο και πατήστε .


Συγχρονισμός, δημιουργίααντιγράφου ασφαλείας καιεπαναφορά

Ηλεκτρονικός συγχρονισμόςΠροσθήκη κοινωνικών δικτύων, λογαριασμών e-mail και άλλων στοιχείωνΜπορείτε να συγχρονίσετε επαφές, ημερολόγια και άλλες πληροφορίες από τα κοινωνικάδίκτυα, τους λογαριασμούς e-mail και τις ηλεκτρονικές υπηρεσίες σας στο HTC One mini 2.Ανάλογα με τον τύπο του λογαριασμού, η είσοδος στους ηλεκτρονικούς λογαριασμούς σάςεπιτρέπει να συγχρονίσετε ενημερώσεις μεταξύ του HTC One mini 2 και του Web.

1. Μεταβείτε στις Ρυθμίσεις και επιλέξτε Λογαριασμοί & συγχρονισμός.

2. Πατήστε .

3. Επιλέξτε τον τύπο λογαριασμού που θέλετε να προσθέσετε.

4. Ακολουθήστε τις οδηγίες που εμφανίζονται στην οθόνη για να καταχωρίσετε τιςπληροφορίες του λογαριασμού σας.

§ Στις Ρυθμίσεις > Λογαριασμοί & συγχρονισμός, πατήστε Αυτόματος συγχρονισμός και τοδιακόπτη Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση, για να ενεργοποιήσετε/απενεργοποιήσετε τοναυτόματο συγχρονισμό όλων των λογαριασμών σας.

§ Μπορείτε να προσθέσετε περισσότερους από έναν λογαριασμούς Google.

117 Συγχρονισμός, δημιουργία αντιγράφου ασφαλείας και επαναφορά

Συγχρονισμός των λογαριασμών σας


2. Πατήστε το διακόπτη Αυτόματος συγχρονισμός Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση για ναενεργοποιήσετε/απενεργοποιήσετε τον αυτόματο συγχρονισμό όλων των λογαριασμώνσας.

3. Για χειροκίνητο συγχρονισμό μεμονωμένων λογαριασμών, επιλέξτε έναν τύπολογαριασμού και, στη συνέχεια, κάντε ένα από τα εξής:

§ Πατήστε πλάι στο λογαριασμό που θέλετε να συγχρονίσετε κι έπειτα πατήστε Ναγίνει συγχρονισμός τώρα.

§ Πατήστε > Να γίνει συγχρονισμός τώρα στην οθόνη Ρυθμίσεις λογαριασμού.

Στην οθόνη Ρυθμίσεις λογαριασμού μπορείτε επίσης να αλλάξετε τις ρυθμίσεις συγχρονισμούγια ένα λογαριασμό.

Κατάργηση λογαριασμούΚαταργήστε από το HTC One mini 2 τους λογαριασμούς που δεν χρησιμοποιείτε πια. Ηκατάργηση ενός λογαριασμού δεν διαγράφει λογαριασμούς και πληροφορίες από την ίδια τηνηλεκτρονική υπηρεσία.


2. Πατήστε έναν τύπο λογαριασμού.

3. Πατήστε πλάι στο λογαριασμό που θέλετε να καταργήσετε.

Ή, αν βρίσκεστε στις Ρυθμίσεις λογαριασμού, πατήστε .

4. Πατήστε Κατάργηση.

Η εφαρμογή τρίτων μπορεί να διατηρήσει κάποια προσωπικά δεδομένα και μετά τηνκατάργηση του λογαριασμού από το HTC One mini 2.

Δημιουργία αντιγράφου ασφαλείαςΤρόποι δημιουργίας αντιγράφου ασφαλείας αρχείων, δεδομένων καιρυθμίσεωνΑνησυχείτε ότι μπορεί να χάσετε σημαντικό υλικό από το HTC One mini 2; Δημιουργήστε ένααντίγραφο ασφαλείας του HTC One mini 2, προτού διαγράψετε τον αποθηκευτικό χώρο, κάνετεεπαναφορά εργοστασιακών ρυθμίσεων ή κάνετε αναβάθμιση σε καινούριο τηλέφωνο.

Δημιουργία αντιγράφου ασφαλείας HTCΧρησιμοποιήστε την ενσωματωμένη λειτουργία Δημιουργία αντιγράφου ασφαλείας HTC για ναδημιουργήσετε αντίγραφα ασφαλείας των λογαριασμών σας, των ρυθμίσεων, των επαφών πουείναι αποθηκευμένες στο τηλέφωνο και πολλών άλλων στοιχείων στο cloud, έτσι ώστε να είναιπιο εύκολο να τα επαναφέρετε στο HTC One mini 2 (μετά την επαναφορά εργοστασιακώνρυθμίσεων) ή σε ένα καινούριο τηλέφωνο.


HTC Sync ManagerΧρησιμοποιήστε το HTC Sync Manager για να εισαγάγετε μουσική, φωτογραφίες και βίντεο απότο HTC One mini 2 στον υπολογιστή σας. Μπορείτε ακόμη να συγχρονίσετε τοπικάαποθηκευμένες επαφές, συμβάντα ημερολογίου, σελιδοδείκτες και λίστες αναπαραγωγήςμεταξύ του HTC One mini 2 και του υπολογιστή σας.

Ομοίως, το HTC Sync Manager αποτελεί μια καλή εναλλακτική λύση αν δεν θέλετε ναδημιουργήσετε αντίγραφα ασφαλείας των λογαριασμών, ρυθμίσεων και άλλου προσωπικούπεριεχομένου σας στο cloud. Μπορείτε να το χρησιμοποιήσετε για να δημιουργήσετε αντίγραφαασφαλείας του HTC One mini 2 στον υπολογιστή σας.

Άλλες επιλογές αντιγράφων ασφαλείαςΑν θέλετε, μπορείτε να δημιουργήσετε ξεχωριστά αντίγραφα ασφαλείας για τα δεδομένα ή τααρχεία σας.

Σε ορισμένες εφαρμογές, μπορείτε να δημιουργήσετε αντίγραφα ασφαλείας των δεδομένων στοχώρο αποθήκευσης του τηλεφώνου ή στην κάρτα αποθήκευσης, έτσι ώστε να τα επαναφέρετεεύκολα μετά από μια επαναφορά εργοστασιακών ρυθμίσεων. Όταν κάνετε επαναφοράεργοστασιακών ρυθμίσεων, βεβαιωθείτε ότι δεν θα διαγράψετε το χώρο αποθήκευσης τουτηλεφώνου ή την κάρτα αποθήκευσης.



Μηνύματα Δημιουργήστε ένα αντίγραφο ασφαλείας για τα μηνύματα κειμένου σας στοχώρο αποθήκευσης του τηλεφώνου ή στην κάρτα αποθήκευσης, ήαποθηκεύστε τα ως συνημμένο σε e-mail.

Επαφές § Αποθηκεύστε τις επαφές και άλλα προσωπικά δεδομένα στους ηλεκτρονικούςλογαριασμούς σας, για να τα συγχρονίσετε όταν αποκτήσετε ένα άλλοτηλέφωνο.

§ Αν έχετε τοπικά αποθηκευμένες επαφές στην εφαρμογή Άτομα, κάντεεξαγωγή στο χώρο αποθήκευσης του τηλεφώνου ή στην κάρτα αποθήκευσης.

Αρχεία Κάντε μη αυτόματη αντιγραφή και επικόλληση αρχείων, συνδέοντας τοHTC One mini 2 στον υπολογιστή σας ως μονάδα δίσκου.

Άλλαδεδομένα

§ Αν έχετε προσθέσει νέες λέξεις στο προσωπικό λεξικό του πληκτρολογίουοθόνης, δημιουργήστε ένα αντίγραφο ασφαλείας του λεξικού στην κάρτααποθήκευσης ή αποθηκεύστε το ως συνημμένο e-mail.

§ Ελέγξτε τις υπόλοιπες εφαρμογές για να δείτε αν υποστηρίζουν εξαγωγήδεδομένων στον αποθηκευτικό χώρο.


Χρήση της δυνατότητας Δημιουργία αντιγράφου ασφαλείας HTCΕξοικονομήστε χρόνο και κόπο κατά την επαναδημιουργία εξατομικευμένου περιεχομένου στοHTC One mini 2, σε περίπτωση που κάνετε επαναφορά εργοστασιακών ρυθμίσεων ήαγοράσετε άλλο τηλέφωνο. Στο HTC One mini 2, χρησιμοποιήστε τη Δημιουργία αντιγράφουασφαλείας HTC για να δημιουργείτε καθημερινά αντίγραφα ασφαλείας στο cloud, ώστε ναμπορέσετε να επαναφέρετε εύκολα το περιεχόμενο και τις ρυθμίσεις σας την επόμενη φορά.

Η Δημιουργία αντιγράφου ασφαλείας HTC χρησιμοποιεί τον αποθηκευτικό χώρο Google Drive ήDropbox™ για τη φύλαξη του περιεχομένου και των ρυθμίσεών σας. Μπορεί να δημιουργήσειαντίγραφα ασφαλείας και να επαναφέρει τα ακόλουθα:

Ρυθμίσειςπροσαρμογής

Αυτές περιλαμβάνουν τις πηγές ροών σας στο HTC BlinkFeed,γραφικά στοιχεία, ταπετσαρία, διάταξη Αρχικής οθόνης καικουδουνίσματα.

Λογαριασμοί καικωδικοί πρόσβασης

Η Δημιουργία αντιγράφου ασφαλείας HTC αποθηκεύει ταδιαπιστευτήρια σύνδεσής σας σε πολλούς δημοφιλείς λογαριασμούς e-mail και κοινωνικών δικτύων, όπως τα Exchange ActiveSync,Outlook.com και POP/IMAP.

Εφαρμογές καιρυθμίσεις

Περιλαμβάνουν τις αποθηκευμένες επαφές σας στο HTC One mini 2,μηνύματα κειμένου, ιστορικό κλήσεων, σελιδοδείκτες web, προσωπικόλεξικό, δίκτυα Wi-Fi, δωρεάν εφαρμογές που έχετε εγκαταστήσει,μέγεθος πλέγματος και σειρά ταξινόμησης στην οθόνη Εφαρμογές καιάλλα.

Δημιουργία αντιγράφου ασφαλείας του HTC One mini 2 στο Google Drive

Ενεργοποιήστε τη Δημιουργία αντιγράφου ασφαλείας HTC για να δημιουργείτε καθημερινά ένααντίγραφο ασφαλείας του τηλεφώνου σας μέσω Wi-Fi. Ενεργοποιήστε την επιλέγονταςΔημιουργία αντιγράφου ασφαλείας τηλεφώνου καθημερινά κατά τη ρύθμιση της συσκευής.Αν δεν το έχετε κάνει, χρησιμοποιήστε την εφαρμογή Δημιουργία αντιγράφου ασφαλείας HTC.

Ανάλογα με την ποσότητα του περιεχομένου, η μη αυτόματη δημιουργία αντιγράφωνασφαλείας μπορεί να επιφέρει πρόσθετο κόστος δεδομένων και να απαιτήσει αρκετό χρόνο.Συνιστάται η χρήση μιας σύνδεσης Wi-Fi.

1. Ανοίξτε την εφαρμογή Δημιουργία αντιγράφου ασφαλείας HTC.

2. Πατήστε Ενεργοποίηση αυτόματης δημιουργίας αντιγράφου ασφαλείας.

3. Βεβαιωθείτε ότι έχετε επιλέξει Δημιουργία αντιγράφου ασφαλείας τηλεφώνουκαθημερινά και πατήστε Επόμενο.

4. Συνδεθείτε με τον λογαριασμό Google, HTC ή Facebook.

5. Στην οθόνη Χώρος αποθήκευσης νέφους (cloud) επιλέξτε Google Drive και πατήστε OK.


6. Αν σας ζητηθεί, συνδεθείτε στο λογαριασμό Google, για να αποκτήσετε πρόσβαση στοGoogle Drive.

7. Για να δημιουργείτε καθημερινά αντίγραφα ασφαλείας, βεβαιωθείτε ότι είναιενεργοποιημένος ο διακόπτης Αυτόματη δημιουργία αντιγράφου ασφαλείας.Μπορείτε επίσης να πατήσετε Δημιουργία αντιγράφου ασφαλείας τώρα, προκειμένουνα δημιουργήσετε μη αυτόματα ένα αντίγραφο ασφαλείας του τηλεφώνου σαςοποιαδήποτε στιγμή.

Μπορείτε να δείτε την ημερομηνία και την ώρα του πιο πρόσφατου αντιγράφου ασφαλείας στοΙστορικό δημιουργίας αντιγράφου ασφαλείας.

Επαναφορά αντιγράφου ασφαλείας στο HTC One mini 2 από το Google Drive

Αν έχετε ήδη δημιουργήσει ένα αντίγραφο ασφαλείας του τηλεφώνου σας σε έναν ηλεκτρονικόχώρο αποθήκευσης, μπορείτε να επαναφέρετε το αντίγραφο ασφαλείας στο HTC One mini 2 ήσε ένα καινούριο τηλέφωνο HTC.

§ Ανάλογα με την ποσότητα του περιεχομένου, η επαναφορά του αντιγράφου ασφαλείας στοτηλέφωνό σας μέσω σύνδεσης δεδομένων μπορεί να επιφέρει πρόσθετο κόστος δεδομένωνκαι να απαιτήσει αρκετό χρόνο. Συνιστάται η χρήση μιας σύνδεσης Wi-Fi.

§ Για την επαναφορά πληρωμένων εφαρμογών, χρειάζεται λήψη και εγκατάσταση από τοGoogle Play.

1. Όταν ενεργοποιείτε ένα καινούριο τηλέφωνο HTC για πρώτη φορά ή έπειτα από μιαεπαναφορά των εργοστασιακών ρυθμίσεων, επιλέξτε Επαναφορά από τη Δημιουργίααντιγράφου ασφαλείας HTC στην οθόνη Λήψη περιεχομένου από παλιό τηλέφωνο.

2. Βεβαιωθείτε ότι συνδέεστε μέσω του ίδιου λογαριασμού που χρησιμοποιήσατεπροηγουμένως για τη δημιουργία αντιγράφου ασφαλείας. Θα εμφανιστεί το ιστορικόδημιουργίας αντιγράφου ασφαλείας.

3. Επιλέξτε ένα αντίγραφο ασφαλείας και πατήστε Επόμενο.

4. Αν έχετε χρησιμοποιήσει το λογαριασμό HTC ή Facebook για να δημιουργήσετε ένααντίγραφο ασφαλείας του τηλεφώνου σας, συνδεθείτε στο λογαριασμό Google για νααποκτήσετε πρόσβαση στο Google Drive.

5. Ακολουθήστε τις οδηγίες στην οθόνη για να επαναφέρετε το αντίγραφο ασφαλείας σας καινα συνεχίσετε τη ρύθμιση του τηλεφώνου σας.

6. Σύρετε τον πίνακα ειδοποιήσεων για να τον ανοίξετε και ελέγξτε αν υπάρχει κάποιαειδοποίηση σχετικά με την ολοκλήρωση της ρύθμισης του τηλεφώνου σας.

Οι δωρεάν εφαρμογές από το Google Play θα αποκατασταθούν στο φόντο και θα μπορείτε ναπαρακολουθείτε την πρόοδο μέσω μιας ειδοποίησης στη γραμμή κατάστασης.

Μετά την εγκατάσταση των εφαρμογών σας, οι συντομεύσεις της προβολής Εφαρμογές και τηςΑρχικής οθόνης θα αναδιοργανωθούν, όπως προβλέπεται από τα αντίγραφα ασφαλείας. Κατάτην επαναφορά των εφαρμογών σας θα μπορείτε να χρησιμοποιείτε το τηλέφωνό σας.


Μπορείτε ακόμη να ανοίξετε την εφαρμογή Δημιουργία αντιγράφου ασφαλείας HTC και ναπατήσετε Επαναφορά από αντίγραφο ασφαλείας. Απλά βεβαιωθείτε ότι έχετε ήδησυνδεθεί στον ίδιο λογαριασμό, τον οποίο χρησιμοποιήσατε για να δημιουργήσετε τοαντίγραφο ασφαλείας του τηλεφώνου σας.

Η επαναφορά ενός αντιγράφου ασφαλείας θα αντικαταστήσει τα τρέχοντα δεδομένα και τιςρυθμίσεις στο HTC One mini 2.

Μετάβαση από τον προηγούμενο ηλεκτρονικό χώρο αποθήκευσηςστο Google DriveΑφού επαναφέρετε ένα αποθηκευμένο αντίγραφο ασφαλείας από τον αποθηκευτικόχώρο Dropbox στο HTC One mini 2, θυμηθείτε να αλλάξετε τον αποθηκευτικό χώροαντιγράφων ασφαλείας και να χρησιμοποιείτε στο εξής το Google Drive.

1. Ανοίξτε την εφαρμογή Δημιουργία αντιγράφου ασφαλείας HTC.

2. Πατήστε Αλλαγή ρυθμίσεων δημιουργίας αντιγράφου ασφαλείας.

3. Πατήστε > Επιλογή υπηρεσίας αποθήκευσης.

4. Επιλέξτε Google Drive και πατήστε OK.

5. Συνδεθείτε στο λογαριασμό Google, αν δεν το έχετε κάνει ήδη.

Τοπική δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας των δεδομένων σαςΑν θέλετε να δημιουργήσετε ξεχωριστά αντίγραφα ασφαλείας, όπως επαφές και μηνύματακειμένου στο HTC One mini 2, δείτε ορισμένες συμβουλές για τον τρόπο εξαγωγής ή εισαγωγήςτων δεδομένων σας.

Δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας των επαφών σας

1. Ανοίξτε την εφαρμογή Άτομα.

2. Στην καρτέλα Άτομα, πατήστε > Διαχείριση επαφών.

3. Πατήστε Εισαγωγή/Εξαγωγή επαφών > Εξαγωγή από αποθηκευτικό χώροτηλεφώνου ή Εξαγωγή σε κάρτα SD.

4. Επιλέξτε ένα λογαριασμό ή τύπο επαφών για εξαγωγή.

5. Για την προστασία των δεδομένων σας, πατήστε Ναι και, στη συνέχεια, ορίστε ένανκωδικό πρόσβασης για αυτό το αντίγραφο ασφαλείας. Βεβαιωθείτε να θυμάστε τονκωδικό πρόσβασης. Θα χρειαστεί να τον καταχωρίσετε πάλι κατά την εισαγωγή επαφών.

Αν δεν χρειάζεστε έναν κωδικό πρόσβασης, πατήστε Όχι.



Επαναφορά επαφών


2. Πατήστε Εισαγωγή/Εξαγωγή επαφών > Εισαγωγή από αποθηκευτικό χώροτηλεφώνου ή Εισαγωγή από κάρτα SD.

3. Αν έχετε ρυθμίσει περισσότερους από ένα λογαριασμούς, πατήστε τον τύπο για τιςεπαφές που έχουν εισαχθεί.

4. Αν έχετε πολλά διαθέσιμα αντίγραφα ασφαλείας, επιλέξτε αυτό που θέλετε να εισαγάγετεκαι, στη συνέχεια, πατήστε OK.

5. Πληκτρολογήστε τον κωδικό πρόσβασης που έχετε ορίσει για αυτό το αντίγραφοασφαλείας και, στη συνέχεια, πατήστε OK.

Δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας των μηνυμάτων κειμένου σας

Κρατήστε τα σημαντικά μηνύματα κειμένου σας, δημιουργώντας ένα αντίγραφο ασφαλείας στοχώρο αποθήκευσης του τηλεφώνου σας. Μπορείτε εύκολα να επαναφέρετε τα αντίγραφαασφαλείας των μηνυμάτων σας, αφού διαγράψετε τα μηνύματα από τη λίστα μηνυμάτων.

Δεν θα δημιουργούνται αντίγραφα ασφαλείας για τα μηνύματα κειμένου στη θυρίδαασφαλείας και τα φραγμένα μηνύματα. Για να συμπεριλάβετε τέτοια μηνύματα στα αντίγραφαασφαλείας σας, μετακινήστε τα πρώτα στον γενικό φάκελο μηνυμάτων.


2. Πατήστε > Δημιουργία αντιγράφου ασφαλείας/Επαναφορά SMS > Δημιουργίααντιγράφου ασφαλείας > Δημιουργία αντιγράφου ασφαλείας SMS.

3. Για την προστασία των δεδομένων σας, ορίστε έναν κωδικό πρόσβασης για το αντίγραφοασφαλείας σας. Βεβαιωθείτε να θυμάστε τον κωδικό πρόσβασης. Θα χρειαστεί να τονκαταχωρίσετε πάλι κατά την επαναφορά μηνυμάτων.

Αν δεν χρειάζεστε έναν κωδικό πρόσβασης, επιλέξτε Να μην προστατεύεται με κωδικόπρόσβασης αυτό το αντίγραφο ασφαλείας.

4. Πληκτρολογήστε ένα όνομα για το αρχείο αντιγράφου ασφαλείας και πατήστε OK.

Δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας για μηνύματα κειμένου μέσω e-mail

Θα πρέπει να ρυθμίσετε τον προσωπικό σας λογαριασμό e-mail στην εφαρμογή E-mail.

1. Στην οθόνη Μηνύματα, πατήστε > Δημιουργία αντιγράφου ασφαλείας/ΕπαναφοράSMS.

2. Πατήστε Δημιουργία αντιγράφου ασφαλείας > Δημιουργία αντιγράφου ασφαλείαςSMS μέσω e-mail.


3. Για την προστασία των δεδομένων σας, ορίστε έναν κωδικό πρόσβασης για το αντίγραφοασφαλείας σας. Βεβαιωθείτε να θυμάστε τον κωδικό πρόσβασης. Θα χρειαστεί να τονκαταχωρίσετε πάλι κατά την επαναφορά μηνυμάτων.

Αν δεν χρειάζεστε έναν κωδικό πρόσβασης, επιλέξτε Να μην προστατεύεται με κωδικόπρόσβασης αυτό το αντίγραφο ασφαλείας.

4. Καταχωρίστε την προσωπική σας διεύθυνση e-mail.

5. Συνθέστε το μήνυμά e-mail και στείλτε το.

Επαναφορά μηνυμάτων κειμένου


2. Πατήστε > Δημιουργία αντιγράφου ασφαλείας/Επαναφορά SMS > Επαναφορά.

3. Επιλέξτε τον τρόπο με τον οποίο θέλετε να επαναφέρετε τα μηνύματα και πατήστεΕπόμενο.

4. Πατήστε το αντίγραφο ασφαλείας για εισαγωγή.

5. Πληκτρολογήστε τον κωδικό πρόσβασης που έχετε ορίσει για αυτό το αντίγραφοασφαλείας. Αν δεν ορίσατε έναν κωδικό πρόσβασης, επιλέξτε Αυτό το αντίγραφοασφαλείας δεν προστατεύεται με κωδικό πρόσβασης.


Για επαναφορά αντιγράφων ασφαλείας μηνυμάτων κειμένου μέσω e-mail, ανοίξτε το μήνυμα e-mail με το συνημμένο αντίγραφο ασφαλείας από την εφαρμογή E-mail. Πατήστε πρώτα τοσυνημμένο για να κάνετε λήψη κι έπειτα πατήστε το ξανά για να ανοίξετε το αντίγραφοασφαλείας και να κάνετε εισαγωγή. Πληκτρολογήστε τον κωδικό πρόσβασης που ορίσατε γιααυτό το αντίγραφο ασφαλείας ή επιλέξτε Αυτό το αντίγραφο ασφαλείας δεν προστατεύεταιμε κωδικό πρόσβασης.

Δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας του προσωπικού λεξικού σας

Μπορείτε να δημιουργήσετε ένα αντίγραφο ασφαλείας των νέων λέξεων που έχετε προσθέσειστο λεξικό με πρόβλεψη κειμένου.

1. Μεταβείτε στις Ρυθμίσεις και επιλέξτε Γλώσσα & πληκτρολόγιο.

2. Πατήστε Εισαγωγή HTC Sense.

3. Πατήστε Προσωπικό λεξικό > > Δημιουργία αντιγράφου ασφαλείας στην κάρτααποθήκευσης ή Δημιουργία αντιγράφου ασφαλείας στο e-mail.

4. Όταν σας ζητηθεί, πατήστε OK.

Εισαγωγή του προσωπικού λεξικού σας

§ Μεταβείτε στις Ρυθμίσεις > Γλώσσα & πληκτρολόγιο > Εισαγωγή HTC Sense.Πατήστε Προσωπικό λεξικό > > Επαναφορά από κάρτα αποθήκευσης.

§ Για εισαγωγή του αντιγράφου ασφαλείας του προσωπικού λεξικού σας μέσω e-mail,ανοίξτε το μήνυμα e-mail με το συνημμένο αντίγραφο ασφαλείας από την εφαρμογή E-mail. Πατήστε πρώτα το συνημμένο για να κάνετε λήψη κι έπειτα πατήστε το ξανά για ναανοίξετε το αντίγραφο ασφαλείας και να κάνετε εισαγωγή.


Δημιουργία αντιγράφου ασφαλείας ή επαναφορά εργασιών

1. Μεταβείτε στη λίστα που περιέχει τις εργασίες, για τις οποίες θέλετε να δημιουργήσετε ένααντίγραφο ασφαλείας.

2. Πατήστε > Εισαγωγή/Εξαγωγή.

3. Πατήστε Εξαγωγή σε κάρτα SD για να δημιουργήσετε ένα αντίγραφο ασφαλείας τωνεργασιών σας ή πατήστε Εισαγωγή από κάρτα SD για να επαναφέρετε τις εργασίες στοHTC One mini 2.

HTC Sync ManagerΠληροφορίες για το HTC Sync ManagerΤο HTC Sync Manager υποστηρίζει υπολογιστές που εκτελούν λειτουργικά συστήματα Windowsή Mac.

Εδώ θα δείτε μερικά πράγματα που μπορείτε να κάνετε με το HTC Sync Manager.

Προβολή και διαχείριση πολυμέσων στον υπολογιστή και το τηλέφωνόσας§ Αναζητήστε και διαχειριστείτε μουσική, φωτογραφίες και βίντεο που βρίσκονται στον

υπολογιστή και στο τηλέφωνό σας.

§ Να εισαγάγετε λίστες αναπαραγωγής iTunes και Windows Media® Player από τονυπολογιστή σας στο HTC Sync Manager.

§ Να κάνετε αναπαραγωγή μουσικής, βίντεο και λιστών αναπαραγωγής με τοενσωματωμένο πρόγραμμα αναπαραγωγής.

Μεταφορά περιεχομένου§ Μεταφέρετε εύκολα φωτογραφίες iPhone, μηνύματα κειμένου, επαφές και άλλα στο

τηλέφωνο HTC. Μπορείτε ακόμη να βρείτε και να εγκαταστήσετε τις ίδιες εφαρμογές πουχρησιμοποιούσατε στο iPhone.

§ Εισαγάγετε όλη τη μουσική, τις φωτογραφίες και τα βίντεό σας από το τηλέφωνο HTCστον υπολογιστή σας.

§ Αντιγράψτε επιλεγμένη μουσική, φωτογραφίες ή βίντεο από τον υπολογιστή στοτηλέφωνό σας.

§ Εισαγάγετε έγγραφα από τον υπολογιστή στο τηλέφωνό σας.

Δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας και επαναφοράΔημιουργήστε ένα αντίγραφο ασφαλείας του τηλεφώνου HTC στον υπολογιστή σας, ώστε ναμπορείτε να επαναφέρετε εύκολα το αντίγραφο ασφαλείας στο ίδιο ή σε ένα άλλο τηλέφωνο.

Συγχρονισμός λιστών αναπαραγωγής και δεδομένωνΣυγχρονίστε λίστες αναπαραγωγής μουσικής και δεδομένα, όπως επαφές και ημερολόγιο,μεταξύ του τηλεφώνου και του υπολογιστή σας.


Εγκατάσταση του HTC Sync Manager στον υπολογιστή σας

§ Για να εγκαταστήσετε το HTC Sync Manager στα Windows Vista® ή σε νεότερες εκδόσεις θαπρέπει να έχετε δικαιώματα διαχειριστή.

§ Αν έχετε πρόβλημα με την εγκατάσταση του HTC Sync Manager, κλείστε όλα ταεκτελούμενα προγράμματα και επαναλάβετε την εγκατάσταση. Αν το πρόβλημα επιμείνει,απενεργοποιήστε προσωρινά το πρόγραμμα εντοπισμού ιών και δοκιμάστε να επαναλάβετετην εγκατάσταση.

1. Κάντε λήψη του προγράμματος εγκατάστασης HTC Sync Manager από την τοποθεσίαυποστήριξης της HTC (htc.com/hsm/).

2. Ανοίξτε το πρόγραμμα εγκατάστασης και ακολουθήστε τις οδηγίες στην οθόνη.

3. Συνδέστε το τηλέφωνό σας στον υπολογιστή χρησιμοποιώντας το παρεχόμενο καλώδιοUSB. Το HTC Sync Manager ανοίγει.

Αν απενεργοποιήσετε το πρόγραμμα εντοπισμού ιών, επανενεργοποιήστε το οπωσδήποτεμετά την εγκατάσταση του HTC Sync Manager.

Μεταφορά περιεχομένου και εφαρμογών iPhone στο τηλέφωνο HTCΜε το HTC Sync Manager μπορείτε να μεταφέρετε εύκολα στο τηλέφωνο HTC περιεχόμενο απόένα iPhone, όπως επαφές, μηνύματα, ταπετσαρίες, φωτογραφίες της κάμερας και πολλά άλλα.Το HTC Sync Manager επιτρέπει επίσης στο τηλέφωνό σας να βρει και να εγκαταστήσει τις ίδιεςεφαρμογές που χρησιμοποιούσατε στο iPhone.

Θα χρειαστεί να χρησιμοποιήσετε iTunes 9.0 ή μια νεότερη έκδοση, για να δημιουργήσετεπρώτα ένα αντίγραφο ασφαλείας του περιεχομένου του iPhone στον υπολογιστή σας.

1. Συνδέστε το iPhone και το τηλέφωνο HTC στον υπολογιστή σας.

2. Στο HTC Sync Manager επιλέξτε Αρχική > Μεταφορά & αντίγραφο ασφαλείας.

3. Κάντε κλικ στο κουμπί Έναρξη.

4. Αν δεν έχετε χρησιμοποιήσει το iTunes για να δημιουργήσετε ένα αντίγραφο ασφαλείαςτου περιεχομένου του iPhone στον υπολογιστή σας, κάντε το πριν συνεχίσετε.

5. Επιλέξτε το αρχείο αντιγράφου ασφαλείας του iPhone και κάντε κλικ στο κουμπί OK.

6. Επιλέξτε τους τύπους περιεχομένου που θέλετε να μεταφέρετε στο τηλέφωνο HTC.

Μπορείτε να επιλέξετε αν θα αντικαταστήσετε το περιεχόμενο του τηλεφώνου HTC με τοπεριεχόμενο του iPhone.


http://htc.com/hsm/

7. Επιλέξτε Έναρξη. Περιμένετε να ολοκληρώσει το HTC Sync Manager τη μεταφορά τουπεριεχομένου.

8. Όταν τελειώσετε, σύρετε το πλαίσιο ειδοποιήσεις στο τηλέφωνο HTC για να το ανοίξετεκαι πατήστε .

Επιλέξτε τις εφαρμογές που χρησιμοποιούσατε στο iPhone και θέλετε να βρείτε στοGoogle Play, κι έπειτα κάντε λήψη των εφαρμογών αυτών στο τηλέφωνο HTC.

Λήψη βοήθειαςΓια να μάθετε περισσότερα σχετικά με τη χρήση του HTC Sync Manager, κάντε λήψη τουοδηγού χρήσης σε PDF από την τοποθεσία υποστήριξης της HTC (htc.com/hsm/). Ή ανοίξτε τηΒοήθεια που συνοδεύει το λογισμικό.

Στα Windows, κάντε κλικ στο εικονίδιο του HTC Sync Manager και επιλέξτε Βοήθεια.

ΕπαναφοράΕπανεκκίνηση του HTC One mini 2 (Επαναφορά μέσω λογισμικού)Αν το HTC One mini 2 λειτουργεί πιο αργά από το φυσιολογικό, δεν ανταποκρίνεται ή έχει μιαεφαρμογή που δεν εκτελείται σωστά, δοκιμάστε να κάνετε επανεκκίνηση για να διαπιστώσετε ανθα επιλυθεί το πρόβλημα.

1. Αν η οθόνη είναι απενεργοποιημένη, πατήστε το κουμπί ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑ για να τηνεπανενεργοποιήσετε. Αν έχετε ορίσει μια οθόνη κλειδώματος, θα χρειαστεί να τηνξεκλειδώσετε.

2. Πατήστε παρατεταμένα το κουμπί ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑ και έπειτα πατήστε Επανεκκίνηση.

3. Όταν σας ζητηθεί να επιβεβαιώσετε, πατήστε Επανεκκίνηση.


http://htc.com/hsm/

Δεν ανταποκρίνεται το HTC One mini 2;Αν το HTC One mini 2 δεν ανταποκρίνεται όταν αγγίζετε την οθόνη ή πατάτε τακουμπιά, μπορείτε να κάνετε επανεκκίνηση του.

Πατήστε παρατεταμένα τα κουμπιά ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑ και ΑΥΞΗΣΗ ΕΝΤΑΣΗΣ γιατουλάχιστον 10 δευτερόλεπτα. Πραγματοποιείται τότε επανεκκίνηση τουHTC One mini 2.

Επαναφορά του HTC One mini 2 (Επαναφορά μέσω υλικού)Αν το HTC One mini 2 παρουσιάζει επίμονο πρόβλημα που δεν μπορεί να αντιμετωπιστεί,μπορείτε να εκτελέσετε επαναφορά των εργοστασιακών ρυθμίσεων (ονομάζεται και επαναφοράμέσω υλικού). Η επαναφορά εργοστασιακών ρυθμίσεων επαναφέρει το τηλέφωνο στην αρχικήτου κατάσταση, δηλαδή στην κατάσταση που βρισκόταν την πρώτη φορά που τοενεργοποιήσατε.

Αν κάνετε επαναφορά εργοστασιακών ρυθμίσεων, θα καταργηθούν από το τηλέφωνό σας ταακόλουθα στοιχεία:

§ Ο λογαριασμός σας Google

§ Όλοι οι λογαριασμοί που έχετε προσθέσει στις Ρυθμίσεις > Λογαριασμοί &συγχρονισμός και τα δεδομένα που σχετίζονται με αυτούς τους λογαριασμούς

§ Προσωπικά στοιχεία που έχετε δημιουργήσει ή συγχρονίσει στο τηλέφωνο, όπως τοπροφίλ σας, επαφές, μηνύματα, e-mail, συμβάντα ημερολογίου και άλλα

§ Δεδομένα και ρυθμίσεις συστήματος και εφαρμογών

§ Ληφθείσες εφαρμογές

Αρχεία, όπως μουσική, φωτογραφίες, βίντεο και έγγραφα μπορούν επίσης να διαγραφούν απότον αποθηκευτικό χώρο, αν το επιλέξετε.

Δημιουργήστε οπωσδήποτε αντίγραφο ασφαλείας με τα δεδομένα και τα αρχεία που θέλετε νακρατήσετε πριν εκτελέσετε επαναφορά των εργοστασιακών ρυθμίσεων.

Η επαναφορά εργοστασιακών ρυθμίσεων μπορεί να μην διαγράψει μόνιμα όλα τα δεδομένασας από το τηλέφωνο, συμπεριλαμβανομένων των προσωπικών πληροφοριών σας.

Εκτέλεση επαναφοράς εργοστασιακών ρυθμίσεων μέσω των ρυθμίσεων

1. Μεταβείτε στις Ρυθμίσεις και επιλέξτε Δημιουργία αντιγράφου ασφαλείας &επαναφορά.

2. Πατήστε Επαναφορά τηλεφώνου.


3. Αν θέλετε να διαγράψετε πολυμέσα, έγγραφα και άλλα δεδομένα από τον αποθηκευτικόχώρο του τηλεφώνου, επιλέξτε Διαγραφή όλων των δεδομένων.

Για να διαγράψετε πολυμέσα και άλλα δεδομένα στην κάρτα αποθήκευσής σας, πατήστεΔιαγραφή κάρτας SD.


Εκτέλεση επαναφοράς εργοστασιακών ρυθμίσεων από τα κουμπιά συσκευής

Αν δεν μπορείτε να ενεργοποιήσετε το HTC One mini 2 ή να αποκτήσετε πρόσβαση στιςρυθμίσεις, μπορείτε να πραγματοποιήσετε εργοστασιακή επαναφορά χρησιμοποιώντας ταπλήκτρα στο HTC One mini 2.

Η επιλογή Γρήγορη εκκίνηση στην περιοχή Ρυθμίσεις > Τροφοδοσία δεν πρέπει ναεπιλεγεί.

1. Πατήστε παρατεταμένα το κουμπί ΜΕΙΩΣΗ ΕΝΤΑΣΗΣ και έπειτα πατήστε παρατεταμένατο κουμπί ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑ.

2. Περιμένετε να εμφανιστεί η οθόνη με τις τρεις εικόνες Android και μετά αφήστε τα κουμπιάΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑ και ΜΕΙΩΣΗ ΕΝΤΑΣΗΣ.

3. Πατήστε ΜΕΙΩΣΗ ΕΝΤΑΣΗΣ για να επιλέξετε ΕΠΑΝΑΦΟΡΑ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΑΚΩΝΡΥΘΜΙΣΕΩΝ και μετά πατήστε το κουμπί ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑ.


Επαφές

Η λίστα επαφών σαςΗ εφαρμογή Άτομα εμφανίζει σε λίστα όλες τις αποθηκευμένες επαφές στο HTC One mini 2 καιστους ηλεκτρονικούς λογαριασμούς στους οποίους συνδέεστε. Χρησιμοποιήστε την εφαρμογήΆτομα για να διαχειριστείτε εύκολα την επικοινωνία σας με τα άτομα που σας ενδιαφέρουν.


2. Στη λίστα επαφών σας μπορείτε:

§ Να προβάλετε το προφίλ σας και να επεξεργαστείτε τα στοιχεία επαφής σας.§ Να δημιουργήσετε, να επεξεργαστείτε ή να στείλετε επαφές.§ Να πατήσετε μια φωτογραφία επαφής, για να δείτε τρόπους γρήγορης επικοινωνίας

με την επαφή αυτή.§ Να δείτε εάν μια επαφή σάς έχει στείλει νέα μηνύματα.

Για να τακτοποιήσετε τις επαφές σας με βάση το όνομα ή το επώνυμό τους, πατήστε >Ρυθμίσεις > Ταξινόμηση επαφών κατά.

Φιλτράρισμα της λίστας επαφών σαςΑν η λίστα επαφών σας γίνει πολύ μεγάλη, μπορείτε να επιλέξετε ποιοι λογαριασμοί επαφών θαεμφανίζονται.

1. Στην καρτέλα Άτομα πατήστε .

2. Επιλέξτε τους λογαριασμούς που περιέχουν τις επαφές που θέλετε να εμφανίζονται.

3. Πατήστε .

130 Επαφές

Εύρεση επαφώνΑναζητήστε επαφές που είναι αποθηκευμένες στο HTC One mini 2, στον κατάλογο της εταιρείαςσας αν έχετε λογαριασμό Exchange ActiveSync ή στα κοινωνικά δίκτυα στα οποία είστε μέλος.


2. Στην καρτέλα Άτομα, μπορείτε:

§ Να βρείτε επαφές στη λίστα επαφών σας. Πατήστε το πλαίσιο καιπληκτρολογήστε τα πρώτα γράμματα του ονόματος της επαφής στο πλαίσιοΑναζήτηση επαφών.

§ Να βρείτε επαφές στον κατάλογο της εταιρείας σας. Πατήστε το πλαίσιο ,πληκτρολογήστε τα πρώτα γράμματα του ονόματος της επαφής στο πλαίσιοΑναζήτηση επαφών και πατήστε Αναζήτηση επαφών στον Κατάλογο εταιρείας.

§ Να αναζητήσετε επαφές που γνωρίζετε στα κοινωνικά σας δίκτυα. Πατήστε >Ρυθμίσεις > Βρείτε άτομα που γνωρίζετε και επιλέξτε το κοινωνικό δίκτυο στοοποίο είστε μέλος. Η εφαρμογή Άτομα στέλνει τις επαφές σας στα επιλεγμένακοινωνικά δίκτυα για να σας βοηθήσει να βρείτε φίλους.

Εκτός από την αναζήτηση μιας επαφής με βάση το όνομα, μπορείτε να κάνετε αναζήτησηχρησιμοποιώντας τη διεύθυνση e-mail ή το όνομα εταιρείας μιας επαφής. Στην καρτέλαΆτομα, πατήστε > Ρυθμίσεις > Αναζήτηση επαφών κατά και επιλέξτε ένα κριτήριοαναζήτησης.

Ρύθμιση του προφίλ σαςΑποθηκεύστε τις προσωπικές σας πληροφορίες επικοινωνίας για εύκολη αποστολή σε άλλαάτομα.


2. Πατήστε Το προφίλ μου.

Έχετε πρόσβαση στο προφίλ σας και από το πλακίδιο Εγώ ή από το όνομά σας στηνοθόνη Γρήγορες ρυθμίσεις.

3. Πατήστε Επεξεργασία της κάρτας επαφής μου.

4. Πληκτρολογήστε ή επεξεργαστείτε το όνομα και τα στοιχεία επαφής σας.

5. Πατήστε ή την τρέχουσα φωτογραφία, για να αλλάξετε τη φωτογραφία επαφής σας.


Εκτός από τα στοιχεία επαφής, το προφίλ σας εμφανίζει επίσης ενημερώσεις που έχετεδημοσιεύσει στα κοινωνικά σας δίκτυα, καθώς και τα ηλεκτρονικά άλμπουμ φωτογραφιών σας.

131 Επαφές

Προσθήκη νέας επαφής1. Στην καρτέλα Άτομα πατήστε .

2. Επιλέξτε το πεδίο Όνομα και καταχωρίστε το όνομα επαφής. Πατήστε , για νακαταχωρήσετε ξεχωριστά το βαφτιστικό όνομα, το δεύτερο όνομα, το επώνυμο ή τηνπροσφώνηση της επαφής.

3. Επιλέξτε Τύπος επαφής. Αυτό καθορίζει με ποιον λογαριασμό θα συγχρονιστεί η επαφή.

4. Καταχωρήστε τα στοιχεία επαφής στα παρεχόμενα πεδία.


Αν πατήσετε την επαφή που έχετε προσθέσει στη λίστα επαφών σας, θα δείτε τις πληροφορίεςτης επαφής και την ανταλλαγή μηνυμάτων και κλήσεων. Ανάλογα με τις πληροφορίες που έχετεπροσθέσει στην επαφή (όπως τη διεύθυνση e-mail), μπορείτε να δείτε επίσης τις ενημερώσειςτου κοινωνικού δικτύου, διάφορα συμβάντα και φωτογραφίες της επαφής.

Πώς να προσθέσω έναν αριθμό επέκτασης στον αριθμό μιαςεπαφής;Κατά τη δημιουργία μιας νέας επαφής στις Άτομα, μπορείτε να προσθέσετε έναν αριθμόεπέκτασης στον τηλεφωνικό αριθμό, ώστε να παραλείψετε τα φωνητικά μηνύματα κατάτην κλήση.

1. Αφού πληκτρολογήσετε τον αριθμό της κύριας γραμμής, κάντε ένα από ταακόλουθα:

§ Πατήστε P(,) για να εισαγάγετε μια παύση πριν την αυτόματη κλήση τουαριθμού επέκτασης. Για να παρατείνετε την παύση, πατήστε ξανά P(,).

§ Πατήστε W(;), αν θέλετε να σας ζητείται να επιβεβαιώσετε τον αριθμόεπέκτασης.

2. Πληκτρολογήστε τον αριθμό επέκτασης.

Επεξεργασία πληροφοριών επαφής

Δεν μπορείτε να επεξεργαστείτε τις επαφές των κοινωνικών δικτύων σας.

1. Στην καρτέλα Άτομα πατήστε παρατεταμένα την επαφή και επιλέξτε Επεξεργασίαεπαφής.

2. Καταχωρήστε τις νέες πληροφορίες.


132 Επαφές

Επικοινωνία με επαφή1. Ανοίξτε την εφαρμογή Άτομα.

2. Πατήστε τη φωτογραφία μιας επαφής (όχι το όνομα) και επιλέξτε πώς θέλετε ναεπικοινωνήσετε με αυτήν την επαφή.

Για περισσότερους τρόπους επικοινωνίας με την επαφή σας, πατήστε ένα εικονίδιο κάτω απότη φωτογραφία της επαφής.

Εισαγωγή ή αντιγραφή επαφώνΕισαγωγή επαφών από την κάρτα nano SIM


2. Πατήστε Εισαγωγή/Εξαγωγή επαφών > Εισαγωγή από κάρτα SIM.

3. Αν έχετε έναν λογαριασμό Google ή Exchange ActiveSync, πατήστε τον κατάλληλο τύπογια τις επαφές που έχουν εισαχθεί.

4. Επιλέξτε τις επαφές που θέλετε να εισαχθούν.


Εισαγωγή μιας επαφής από έναν λογαριασμό Exchange ActiveSync

1. Στην καρτέλα Άτομα, πατήστε και πληκτρολογήστε το όνομα της επαφής ή τηδιεύθυνση e-mail στο πλαίσιο αναζήτησης.

2. Πατήστε Αναζήτηση επαφών στον Κατάλογο εταιρείας.

3. Πατήστε το όνομα της επαφής που θέλετε να αντιγράψετε στο HTC One mini 2.

4. Πατήστε το εικονίδιο για να κάνετε εισαγωγή της επαφής.

133 Επαφές

Αντιγραφή επαφών από τον ένα λογαριασμό στον άλλον

Δεν μπορείτε να αντιγράψετε επαφές από τους λογαριασμούς κοινωνικών δικτύων σας.


2. Πατήστε Αντιγραφή επαφών και επιλέξτε έναν τύπο επαφών ή έναν ηλεκτρονικόλογαριασμό για αντιγραφή.

3. Επιλέξτε έναν τύπο επαφών ή ένα λογαριασμό, για να αποθηκεύσετε εκεί τις επαφές σας.

Συγχώνευση πληροφοριών επαφώνΑποφύγετε διπλότυπες καταχωρήσεις συγχωνεύοντας στοιχεία επαφών από διαφορετικέςπηγές, όπως λογαριασμούς κοινωνικών δικτύων, σε μία επαφή.

Αποδοχή προτάσεων για σύνδεση επαφώνΌταν το HTC One mini 2 εντοπίσει επαφές που μπορούν να συγχωνευθούν, θα δείτε μιαειδοποίηση συνδέσμου ανοίγοντας την καρτέλα Άτομα.

1. Στην καρτέλα Άτομα πατήστε την ειδοποίηση Πρόταση σύνδεσης επαφής, αν είναιδιαθέσιμη. Θα δείτε μια λίστα προτεινόμενων επαφών προς συγχώνευση.

2. Επιλέξτε τις επαφές που θέλετε να συγχωνευθούν.

Αν δεν θέλετε να λαμβάνετε προτάσεις για σύνδεση επαφών, στην καρτέλα Άτομα πατήστε > Ρυθμίσεις. Καταργήστε την επιλογή Πρόταση σύνδεσης επαφής.

Μη αυτόματη συγχώνευση πληροφοριών επαφών

1. Στην καρτέλα Άτομα, πατήστε το όνομα της επαφής (όχι το εικονίδιο, ούτε τηφωτογραφία) που θέλετε να συνδέσετε.

2. Πατήστε > Σύνδεσμος.


§ Στην ενότητα Υπόδειξη συνδέσμων, πατήστε για να συνδέσετε την επαφή σεένα λογαριασμό.

§ Στην ενότητα Προσθήκη επαφής, πατήστε μία από τις επιλογές για σύνδεση σεάλλη επαφή.

Διακοπή σύνδεσης

1. Στην καρτέλα Άτομα, πατήστε το όνομα της επαφής (όχι το εικονίδιο, ούτε τηφωτογραφία) της οποίας το σύνδεσμο θέλετε να διακόψετε.

2. Πατήστε > Σύνδεσμος.

3. Στην ενότητα Συνδεδεμένες επαφές, πατήστε δίπλα σε έναν τύπο λογαριασμού γιανα διακόψετε τη σύνδεση.

134 Επαφές

Αποστολή στοιχείων επαφής1. Στην καρτέλα Άτομα, κάντε ένα από τα εξής:

Για αποστολή Κάντε αυτό

Πληροφορίες επαφήςκάποιου ατόμου

Πατήστε παρατεταμένα το όνομα της επαφής (όχι τοεικονίδιο, ούτε τη φωτογραφία) και επιλέξτε Αποστολήεπαφής ως vCard.

Πληροφορίες της επαφήςσας

Πατήστε παρατεταμένα την επιλογή Το προφίλ μου καιεπιλέξτε Αποστολή του προφίλ μου.

2. Επιλέξτε τον τρόπο αποστολής της vCard.

3. Επιλέξτε τον τύπο πληροφορίας που θέλετε να στείλετε.

4. Πατήστε Αποστολή.

Αποστολή πολλών καρτών επαφής

1. Στην καρτέλα Άτομα, πατήστε > Αποστολή επαφών.

2. Επιλέξτε τις επαφές των οποίων τα στοιχεία θέλετε να κοινοποιήσετε.

3. Πατήστε Αποστολή.

4. Επιλέξτε τον τρόπο αποστολής των καρτών επαφών.

Ομάδες επαφώνΟργανώστε τους φίλους, την οικογένεια και τους συναδέλφους σας σε ομάδες, ώστε να μπορείτενα στέλνετε γρήγορα ένα μήνυμα ή e-mail σε όλα τα μέλη μιας ομάδας. Επιπλέον, έχουμεεγκαταστήσει την ομάδα Συχνές, όπου προστίθενται αυτόματα οι επαφές που καλείτε πιο συχνάή δέχεστε πιο συχνά κλήσεις από αυτές.

Το HTC One mini 2 συγχρονίζεται επίσης με τις ομάδες που έχετε δημιουργήσει στονλογαριασμό Google.

Δημιουργία ομάδας

1. Στην καρτέλα Ομάδες, πατήστε .

2. Πληκτρολογήστε ένα όνομα για την ομάδα και πατήστε > Προσθήκη επαφής σεομάδα.

3. Επιλέξτε τις επαφές που θέλετε να προσθέσετε και πατήστε Αποθήκευση.

4. Όταν ολοκληρωθεί η ομάδα σας, πατήστε Αποθήκευση.

135 Επαφές

Αποστολή μηνύματος ή e-mail σε ομάδα

Θα χρεωθείτε για κάθε μήνυμα κειμένου που στέλνετε. Για παράδειγμα, αν στείλετε έναμήνυμα σε μία ομάδα πέντε ατόμων, θα χρεωθείτε για πέντε μηνύματα.

1. Στην καρτέλα Ομάδες, επιλέξτε την ομάδα στην οποία θέλετε να στείλετε ένα μήνυμα ή e-mail.

2. Μεταβείτε στην καρτέλα Ομαδική ενέργεια.

3. Επιλέξτε αν θέλετε να στείλετε ένα ομαδικό μήνυμα ή e-mail.

Επεξεργασία μιας ομάδας

1. Στην καρτέλα Ομάδες, πατήστε παρατεταμένα την ομάδα και επιλέξτε Επεξεργασίαομάδας.


§ Αλλάξτε το όνομα της ομάδας. Μπορείτε να αλλάξετε μόνο το όνομα των ομάδωνπου έχετε δημιουργήσει.

§ Προσθέστε περισσότερες επαφές στην ομάδα. Πατήστε > Προσθήκη επαφής σεομάδα.

Η επαφή δεν βρίσκεται στη λίστα σας; Στην καρτέλα Ομάδες, πατήστε το όνομα της ομάδαςόπου θέλετε να προστεθεί η επαφή και, στη συνέχεια, πατήστε > Δημιουργία νέαςεπαφής.

§ Ανακατατάξτε τα μέλη της ομάδας. Μεταφέρετε το εικονίδιο στο τέλος ενόςονόματος επαφής και μετακινήστε το στη νέα του θέση.

§ Επιλέξτε τις επαφές που θέλετε να καταργήσετε από την ομάδα.


Διαχείριση των ομάδων επαφών

1. Στην καρτέλα Ομάδες, πατήστε > Επεξεργασία ομάδων.


§ Ανακατατάξτε τις ομάδες επαφών. Μεταφέρετε το εικονίδιο από το τέλος τουονόματος ομάδας στη νέα του θέση.

§ Επιλέξτε τις ομάδες επαφών που θέλετε να καταργήσετε.


136 Επαφές

Ιδιωτικές επαφέςΑν δεν θέλετε να εμφανίζεται το όνομα και τη φωτογραφία μιας επαφής στην οθόνηκλειδώματος, όταν έχετε μια εισερχόμενη κλήση, προσθέστε την επαφή αυτήν στη λίσταιδιωτικών επαφών σας.

Προσθήκη επαφής στη λίστα ιδιωτικών επαφώνΣτην καρτέλα Άτομα πατήστε παρατεταμένα την επαφή και επιλέξτε Προσθήκη στις ιδιωτικέςεπαφές.

Για να προβάλετε τη λίστα ιδιωτικών επαφών, στην καρτέλα Άτομα, πατήστε > Διαχείρισηεπαφών > Ιδιωτικές επαφές.

Οργάνωση ιδιωτικών επαφών

1. Στην καρτέλα Άτομα, πατήστε > Διαχείριση επαφών > Ιδιωτικές επαφές.

2. Για να προσθέσετε επαφές στη λίστα ιδιωτικών επαφών, πατήστε , επιλέξτε τις επαφέςπου θέλετε να προσθέσετε και μετά πατήστε Αποθήκευση.

3. Για να καταργήσετε ιδιωτικές επαφές από τη λίστα, πατήστε > Διαγραφή ιδιωτικήςεπαφής, επιλέξτε τις επαφές που θέλετε να καταργήσετε και πατήστε Κατάργηση.

137 Επαφές

E-mail

GmailΠροβολή εισερχομένων GmailΌλα τα μηνύματα e-mail που έχετε λάβει παραδίδονται στα Εισερχόμενά σας.

1. Ανοίξτε την εφαρμογή Gmail.

2. Στα Εισερχόμενα μπορείτε να κάνετε τα εξής:

§ Πατήστε ένα μήνυμα e-mail (όχι την εικόνα του αποστολέα ή το πλακίδιο επιστολής)για να το διαβάσετε, να το προωθήσετε ή να απαντήσετε.

§ Πατήστε μια κατηγορία σας εισερχόμενα (για παράδειγμα Κύριο) στην επάνωγραμμή για να μεταβείτε σε έναν άλλο λογαριασμό Gmail™ ή να εμφανίσετε ταπρόχειρα, τα απεσταλμένα μηνύματα ή άλλες ετικέτες και κατηγορίες μηνυμάτων e-mail.

§ Πατήστε την εικόνα του αποστολέα ή το πλακίδιο επιστολής για να επιλέξετε ένα ήπερισσότερα μηνύματα ή συζητήσεις. Έπειτα μπορείτε να πατήσετε τα κουμπιά στηνεπάνω γραμμή της οθόνης για να αρχειοθετήσετε, να διαγράψετε ή να επισημάνετετα επιλεγμένα μηνύματα ή συζητήσεις.

Λάβετε βοήθεια για τη χρήση του Gmail πατώντας > Βοήθεια.

138 E-mail

Αποστολή ενός μηνύματος e-mail στο Gmail

1. Στα εισερχόμενα του λογαριασμού Gmail που θέλετε να χρησιμοποιήσετε, πατήστε (ήπατήστε > Σύνθεση).

2. Συμπληρώστε έναν ή περισσότερους παραλήπτες.

Θέλετε να συμπεριλάβετε περισσότερους παραλήπτες σε κοινοποίηση (Cc) ή κρυφήκοινοποίηση (Bcc) του μηνύματος e-mail; Πατήστε > Προσθ.Κοιν./Κρ.κοιν..

3. Πληκτρολογήστε το θέμα e-mail και μετά συνθέστε το μήνυμά σας.

4. Αν θέλετε να επισυνάψετε μια φωτογραφία, ένα βίντεο ή ένα αρχείο, πατήστε >Επισύναψη αρχείου, πατήστε την πηγή του συνημμένου και επιλέξτε τα επιθυμητάαρχεία.

5. Πατήστε για αποστολή.

Απάντηση ή προώθηση μηνυμάτων e-mail στο Gmail

1. Στα εισερχόμενα του Gmail, πατήστε το μήνυμα e-mail ή τη συζήτηση.

2. Για να απαντήσετε στον αποστολέα, πατήστε . Ή πατήστε και επιλέξτε Απάντησησε όλα ή Προώθηση.


§ Αν απαντάτε στον αποστολέα ή έχετε επιλέξει Απάντηση σε όλα, πληκτρολογήστετο απαντητικό σας μήνυμα.

§ Αν επιλέξατε Προώθηση, καθορίστε τους παραλήπτες του μηνύματος.

Πατήστε Ενσωματωμένη απάντηση αν θέλετε να παρεμβληθεί το νέο σας μήνυμα στο e-mail που λάβατε. Αυτό όμως καταργεί κάθε συνημμένο ή μορφοποίηση από το αρχικόμήνυμα e-mail.

4. Πατήστε για αποστολή.

139 E-mail

E-mailΈλεγχος των e-mail σαςΣτην εφαρμογή E-mail μπορείτε να διαβάσετε, να στείλετε και να οργανώσετε μηνύματα e-mailαπό έναν ή περισσότερους λογαριασμούς e-mail που έχετε εγκαταστήσει στο HTC One mini 2.

1. Ανοίξτε την εφαρμογή E-mail. Εμφανίζονται τα εισερχόμενα ενός από τους λογαριασμούςe-mail σας.


§ Πατήστε ένα μήνυμα e-mail για να το διαβάσετε.§ Για να εμφανίσετε μηνύματα e-mail σε έναν άλλο φάκελο e-mail, πατήστε >

Φάκελος και επιλέξτε το φάκελο που θέλετε να προβάλετε.§ Για να μετακινηθείτε μεταξύ διαφορετικών λογαριασμών e-mail ή να προβάλετε

μηνύματα e-mail από όλους τους λογαριασμούς σας, πατήστε .

§ Για να αλλάξετε τις ρυθμίσεις ενός λογαριασμού e-mail, επιλέξτε το λογαριασμό καιπατήστε > Ρυθμίσεις.

Οργάνωση των εισερχομένων σας

Έχετε πάρα πολλά μηνύματα e-mail στα εισερχόμενά σας; Οργανώστε τα e-mail σας σεκαρτέλες, για να βρίσκετε γρήγορα τα μηνύματα που θέλετε.

1. Μεταβείτε στο λογαριασμό e-mail που θέλετε να χρησιμοποιήσετε.

2. Στα εισερχόμενα, πατήστε > Καρτέλες Επεξεργασία.

3. Επιλέξτε τις καρτέλες που θέλετε να προσθέσετε στα εισερχόμενα.

4. Για να τακτοποιήσετε τις καρτέλες, σύρετε το εικονίδιο και μετακινήστε την καρτέλαστη νέα της θέση.


6. Σύρετε το δάχτυλό σας στην καρτέλα που έχετε προσθέσει, για να ελέγξετε τα μηνύματαe-mail σας.

140 E-mail

Αποστολή μηνύματος e-mail



3. Πατήστε .

4. Συμπληρώστε έναν ή περισσότερους παραλήπτες.

Θέλετε να συμπεριλάβετε περισσότερους παραλήπτες σε κοινοποίηση (Cc) ή ιδιαίτερηκοινοποίηση (Bcc) του μηνύματος e-mail; Πατήστε > Εμφάνιση Κοιν./Ιδιαίτ. κοιν..

5. Πληκτρολογήστε το θέμα και έπειτα συνθέστε το μήνυμά σας.


§ Προσθέστε ένα συνημμένο. Πατήστε και μετά επιλέξτε τι θέλετε να επισυνάψετε.§ Καθορίστε την προτεραιότητα για ένα σημαντικό μήνυμα. Πατήστε > Ορισμός

προτεραιότητας.

7. Πατήστε .

Για να αποθηκεύσετε το e-mail ως πρόχειρο και να το στείλετε αργότερα, πατήστε >Αποθήκευση. Ή πατήστε .

Συνέχιση σύνθεσης πρόχειρου μηνύματος e-mail

1. Στα εισερχόμενα του λογαριασμού e-mail, πατήστε > Φάκελος > Πρόχειρα.

2. Επιλέξτε το μήνυμα.

3. Όταν τελειώσετε την επεξεργασία του μηνύματος, πατήστε .

Ανάγνωση και απάντηση σε μήνυμα e-mail



3. Στα εισερχόμενα του λογαριασμού email, επιλέξτε το μήνυμα e-mail ή τη συζήτηση πουθέλετε να διαβάσετε.

Αν θέλετε να διαβάσετε ένα συγκεκριμένο μήνυμα e-mail μέσα σε μια συζήτηση, πατήστε για να επεκτείνετε τη συζήτηση και επιλέξτε το μήνυμα e-mail.

4. Πατήστε Απάν. ή Απάντηση σε όλα.

Πατήστε για περισσότερες ενέργειες σχετικά με το e-mail.

141 E-mail

Γρήγορη απάντηση σε ένα μήνυμα e-mail

Μπορείτε να απαντήσετε γρήγορα σε ένα καινούριο μήνυμα e-mail από την Αρχική οθόνη ή απότην οθόνη κλειδώματος.

1. Όταν λάβετε μια ειδοποίηση για καινούριο μήνυμα e-mail, σύρετε το πλαίσιοειδοποιήσεων προς τα κάτω.

2. Στην προεπισκόπηση του e-mail, πατήστε Απ. όλους.

Αν έχετε περισσότερες ειδοποιήσεις και δεν βλέπετε τις επιλογές e-mail, επεκτείνετε τηνπροεπισκόπηση e-mail, ανοίγοντας δύο δάχτυλα πάνω στην ειδοποίηση.

3. Συνθέστε το μήνυμα απάντησης και πατήστε .

Αποθήκευση εικόνας σε ένα μήνυμα e-mail

Ανάλογα με τις ρυθμίσεις ορίου μεγέθους e-mail, ίσως χρειαστεί να πατήσετε Εμφάνισηεικόνων, για να δείτε τις εικόνες που είναι ενσωματωμένες σε ένα e-mail.

Κατά την προβολή ενός μηνύματος e-mail, πατήστε παρατεταμένα μία ενσωματωμένη εικόνακαι, στη συνέχεια, επιλέξτε Αποθήκευση εικόνας. Θα βρείτε την αποθηκευμένη εικόνα στονφάκελο Λήψεις.

Μπορείτε, επίσης, να αντιγράψετε την εικόνα στο πρόχειρο ή να την ορίσετε ως την ταπετσαρίασας.

Αποθήκευση ενός μηνύματος e-mail στην εφαρμογή Εργασίες

Αποθηκεύστε ένα μήνυμα e-mail στη λίστα σας στις Εργασίες ώστε να υπενθυμίσετε στον εαυτόσας πότε να απαντήσετε.

1. Στα εισερχόμενα ενός λογαριασμού e-mail, πατήστε παρατεταμένα ένα μήνυμα e-mail καιεπιλέξτε Αποθήκευση ως εργασία.

2. Καταχωρίστε τις λεπτομέρειες της εργασίας και πατήστε Αποθήκευση.

142 E-mail

Διαχείριση μηνυμάτων e-mailΗ εφαρμογή E-mail παρέχει εύκολους τρόπους για να ταξινομήσετε, να μετακινήσετε ή ναδιαγράψετε τα μηνύματα e-mail σας.

Ταξινόμηση μηνυμάτων e-mail

Προσαρμόστε τον τρόπο με τον οποίον ταξινομείτε τα μηνύματα e-mail σας.

Στα εισερχόμενα του λογαριασμού e-mail, πατήστε MENU, πατήστε > Ταξινόμηση καιεπιλέξτε κάποια από τις επιλογές ταξινόμησης.

Μετακίνηση μηνυμάτων e-mail σε άλλο φάκελο


2. Επιλέξτε τα μηνύματα e-mail που θέλετε να μετακινήσετε.

Για να τα επιλέξετε όλα, επιλέξτε πρώτα ένα μήνυμα e-mail κι έπειτα πατήστε > Επιλογήόλων.

3. Πατήστε Μετακίνηση σε και μετά επιλέξτε ένα φάκελο.

Διαγραφή μηνυμάτων e-mail


2. Επιλέξτε τα μηνύματα e-mail που θέλετε να διαγράψετε.

Για να τα επιλέξετε όλα, επιλέξτε πρώτα ένα μήνυμα e-mail κι έπειτα πατήστε > Επιλογήόλων.

3. Πατήστε Διαγραφή.

Αναζήτηση μηνυμάτων e-mail

1. Πατήστε .

2. Αν θέλετε να βελτιώσετε ή να φιλτράρετε την αναζήτησή σας, πατήστε , σημάνετε τιςεπιλογές αναζήτησης και πατήστε OK. Για παράδειγμα, μπορείτε να εστιάσετε τηναναζήτηση σε ένα τμήμα email ή να φιλτράρετε τα μηνύματα e-mail που έχουν συνημμέναή έχουν σημανθεί ως υψηλής προτεραιότητας.

3. Στο πλαίσιο αναζήτησης πληκτρολογήστε τις λέξεις που θέλετε να αναζητήσετε.

4. Επιλέξτε ένα αποτέλεσμα για να ανοίξετε το μήνυμα e-mail.

143 E-mail

Αναζήτηση e-mail από μια επαφή

Θυμάστε τον αποστολέα, αλλά δεν μπορείτε να βρείτε ένα συγκεκριμένο email που προέρχεταιαπό αυτόν;


2. Πατήστε παρατεταμένα ένα μήνυμα e-mail από μια επαφή.

3. Πατήστε Εμφάνιση όλων των e-mail του αποστολέα. Θα εμφανιστεί η λίστα τωνμηνυμάτων e-mail που προέρχονται από την επαφή αυτή.

Χρήση με Exchange ActiveSync e-mailΑπολαύστε τις πανίσχυρες δυνατότητες Microsoft Exchange ActiveSync στο HTC One mini 2.Επισημάνετε σημαντικά μηνύματα e-mail, ρυθμίστε μια απάντηση εκτός γραφείου ή στείλτεπροσκλήσεις για την επόμενη συνάντηση της ομάδας σας καθ' οδόν.

Επισήμανση e-mail με σημαία

1. Εναλλαγή στο λογαριασμό Exchange ActiveSync.

2. Κατά την προβολή των εισερχομένων, πατήστε το εικονίδιο σημαίας δίπλα σε ένα μήνυμαe-mail ή σε μια συζήτηση.

Για να επισημάνετε ένα μήνυμα e-mail μέσα σε μια συζήτηση, πατήστε για να επεκτείνετετη συζήτηση και επιλέξτε το εικονίδιο σημαίας του μηνύματος e-mail.

Ρύθμιση κατάστασης Εκτός γραφείου


2. Πατήστε > Εκτός γραφείου.

3. Πατήστε την τρέχουσα κατάσταση στη δουλειά σας και επιλέξτε Εκτός γραφείου.

4. Ρυθμίστε ημερομηνίες και ώρες.

5. Πληκτρολογήστε το μήνυμα αυτόματης απάντησης.

6. Αν θέλετε ένα διαφορετικό μήνυμα αυτόματης απάντησης για παραλήπτες εκτός τουοργανισμού σας, πατήστε Αποστολή απαντήσεων σε εξωτερικούς αποστολείς καιπληκτρολογήστε το μήνυμα αυτόματης απάντησης στο πλαίσιο που εμφανίζεται.


Αποστολή αιτήματος συνάντησης


2. Πατήστε > Νέα πρόσκληση συνάντησης.

3. Καταχωρίστε τις λεπτομέρειες της συνάντησης.

4. Πατήστε Αποθήκευση. Διαφορετικά, πατήστε Αποστολή αν έχετε προσκαλέσει άτομαστη συνάντηση.

144 E-mail

Προσθήκη ενός λογαριασμού e-mailΕγκαταστήστε πρόσθετους λογαριασμούς e-mail, όπως έναν άλλο λογαριασμό MicrosoftExchange ActiveSync ή έναν λογαριασμό σε μια υπηρεσία ηλεκτρονικής αλληλογραφίας στοweb ή σε μια εταιρεία παροχής e-mail.

Αν προσθέσετε ένα λογαριασμό e-mail Microsoft Exchange ActiveSync ή POP3/IMAP,απευθυνθείτε στο διαχειριστή του δικτύου σας ή στην υπηρεσία παροχής e-mail για τιςπρόσθετες ρυθμίσεις e-mail που μπορεί να χρειαστείτε.


2. Πατήστε > Προσθήκη λογαριασμού.

3. Επιλέξτε έναν τύπο λογαριασμού e-mail από τη λίστα παρόχων υπηρεσιών e-mail.Διαφορετικά, πατήστε Άλλο (POP3/IMAP).

4. Καταχωρήστε τη διεύθυνση e-mail και τον κωδικό πρόσβασης για το λογαριασμό e-mailκαι πατήστε Επόμενο.

Ορισμένοι λογαριασμοί e-mail σάς επιτρέπουν να ορίσετε το χρονοδιάγραμμα συγχρονισμού.Από προεπιλογή, το HTC One mini 2 χρησιμοποιεί τη δυνατότητα Έξυπνος συγχρονισμόςγια να εξοικονομήσει ενέργεια μπαταρίας. Βλ. Τι είναι ο Έξυπνος συγχρονισμός; στη σελίδα145

5. Πληκτρολογήστε ένα όνομα για το λογαριασμό e-mail και πατήστε Τέλος ρύθμισης.

Τι είναι ο Έξυπνος συγχρονισμός;Ο Έξυπνος συγχρονισμός παρατείνει αυτόματα το χρόνο συγχρονισμού, όσο περισσότεροπαραμένει ανενεργή η εφαρμογή E-mail. Ρυθμίστε το λογαριασμό ηλεκτρονικού ταχυδρομείουσας στην επιλογή Έξυπνος συγχρονισμός, αν δεν χρειάζεται να ελέγχετε τα μηνύματα e-mailσας συχνά. Ο Έξυπνος συγχρονισμός σάς βοηθά να εξοικονομήσετε ενέργεια από τηνμπαταρία.

Αν θέλετε να λαμβάνετε μηνύματα e-mail μόλις φθάσουν, επιλέξτε ένα άλλο χρονοδιάγραμμαΣυγχρονισμός ώρας αιχμής και Συγχρονισμός ύφεσης στις ρυθμίσεις του λογαριασμού e-mail Συγχρονισμός, αποστολή & λήψη.

145 E-mail

Ημερολόγιο

Προβολή στο ΗμερολόγιοΧρησιμοποιήστε την εφαρμογή Ημερολόγιο για την προβολή συμβάντων, συσκέψεων καισυναντήσεων. Αν έχετε συνδεθεί στους ηλεκτρονικούς λογαριασμούς σας, τα σχετικά συμβάνταθα εμφανιστούν και στο Ημερολόγιο.

1. Ανοίξτε την εφαρμογή Ημερολόγιο.

2. Πατήστε και επιλέξτε μια προβολή ημερολογίου.

Σε οποιαδήποτε προβολή στο ημερολόγιο, μπορείτε να επιστρέψετε στην τρέχουσαημερομηνία πατώντας .

Μηνιαία προβολήΣτη μηνιαία προβολή θα δείτε δείκτες στις ημέρες που διαθέτουν συμβάντα. Τα προσεχήσυμβάντα της ημέρας εμφανίζονται επίσης στο κάτω μέρος της οθόνης.

§ Σύρετε το δάχτυλό σας προς τα αριστερά ή προς τα δεξιά στην οθόνη για να προβάλετεεπόμενους ή προηγούμενους μήνες.

§ Επιλέξτε μια ημέρα για να προβάλετε τα συμβάντα της.

§ Πατήστε παρατεταμένα μια ημέρα για να δείτε περισσότερες επιλογές.

Ημερήσια προβολή και προβολή ατζένταςΗ ημερήσια προβολή παρουσιάζει το πρόγραμμα της ημέρας και την πρόγνωση καιρού για τιςεπόμενες ημέρες, ενώ η προβολή ατζέντας παρέχει μια γρήγορη ματιά σε όλα τα συμβάντα τηςημέρας σας.

§ Σύρετε το δάχτυλό σας προς τα αριστερά ή προς τα δεξιά στην οθόνη για να προβάλετεεπόμενες ή προηγούμενες ημέρες.

§ Επιλέξτε κάποιο συμβάν για να προβάλετε τις λεπτομέρειές του.

§ Αν το συμβάν είναι τα γενέθλια ή μια επέτειος μιας επαφής σας, πατήστε για να στείλετεευχές.

Χρειάζεται να δείτε την ώρα του συμβάντος σε άλλη ζώνη ώρας; Στην ημερήσια προβολή,πατήστε > Επιλογή 2ης ζώνης ώρας > Επιλογή τοποθεσίας και έπειτα πληκτρολογήστετο όνομα της πόλης.

146 Ημερολόγιο

Εβδομαδιαία προβολήΗ εβδομαδιαία προβολή εμφανίζει έναν πίνακα με τα συμβάντα μιας εβδομάδας.

§ Σύρετε το δάχτυλό σας προς τα αριστερά ή προς τα δεξιά στην οθόνη για να προβάλετεεπόμενες ή προηγούμενες εβδομάδες.

§ Επιλέξτε ένα συμβάν (εμφανίζεται ως έγχρωμο πλαίσιο) για να προβάλετε τιςλεπτομέρειές του.

Προγραμματισμός ή επεξεργασία ενόςσυμβάντοςΜπορείτε να δημιουργήσετε ή επεξεργαστείτε συμβάντα στο HTC One mini 2 και νασυγχρονίσετε συμβάντα με το ημερολόγιο Exchange ActiveSync. Μπορείτε ακόμη ναδημιουργήσετε, να τροποποιήσετε και να συγχρονίσετε συμβάντα με το ημερολόγιο Google.

Η επεξεργασία συμβάντων δεν υποστηρίζεται για όλους τους λογαριασμούς.


2. Σε μια προβολή στο Ημερολόγιο, κάντε ένα από τα εξής:

Δημιουργήστε ένα συμβάν Πατήστε . Πατήστε και επιλέξτε το ημερολόγιοστο οποίο θα προσθέσετε το συμβάν.

Επεξεργαστείτε ένα συμβάν Προβάλετε ένα συμβάν και πατήστε .

3. Πληκτρολογήστε και ορίστε τις λεπτομέρειες του συμβάντος.

4. Για να προσκαλέσετε επαφές από το λογαριασμό ActiveSync, πατήστε . Μπορείτεακόμη να προσκαλέσετε επαφές από το λογαριασμό Google.


Αν έχετε προσκαλέσει άτομα στο συμβάν, πατήστε Αποστολή ή Αποστολήενημέρωσης.

Έλεγχος του προγράμματός σας για ένα συμβάνΑποφύγετε τις πολλές ταυτόχρονες συσκέψεις. Στο Ημερολόγιο μπορείτε να ελέγχετε τιςσυναντήσεις σας, για να δείτε αν ένα νέο συμβάν βρίσκεται σε διένεξη με το πρόγραμμά σας.

1. Κατά τη δημιουργία ή την επεξεργασία ενός συμβάντος, πατήστε Έλεγχος ημερολογίου.

2. Πατήστε παρατεταμένα το πλαίσιο συμβάντος κι έπειτα μετακινήστε το σε μια διαθέσιμηχρονοθυρίδα.

3. Σύρετε τους επάνω και κάτω κόμβους, για να προσαρμόσετε τη χρονική διάρκεια τουσυμβάντος. Αν υπάρχουν διενέξεις με άλλα προγραμματισμένα συμβάντα, θα εμφανιστείένα μήνυμα.

4. Πατήστε Τέλος για να επιστρέψετε στην οθόνη του συμβάντος και αποθηκεύστε τοσυμβάν σας.


Επιλογή του ημερολογίου που θα εμφανιστεί1. Στην προβολή ημερολογίου, πατήστε > Λογαριασμοί (Όλα τα ημερολόγια) ή

Λογαριασμοί (Πολλά ημερολόγια).

2. Επιλέξτε ή απαλείψτε ένα λογαριασμό που θέλετε να εμφανίσετε ή να κρύψετε.

Αν έχετε πολλά ημερολόγια σε έναν ηλεκτρονικό λογαριασμό, πατήστε για ναεπιλέξετε τα στοιχεία που θα συμπεριληφθούν.

§ Τα ημερολόγια συγχρονίζονται στο HTC One mini 2 ακόμη και όταν είναι κρυφά.

§ Μπορείτε ακόμη να εμφανίσετε ή να κρύψετε τις εργασίες που έχετε δημιουργήσει στοHTC One mini 2.

Κοινή χρήση συμβάντοςΜπορείτε να μοιραστείτε ένα συμβάν ημερολογίου ως vCalendar μέσω Bluetooth ή στέλνοντάςτο ως συνημμένο αρχείο με το e-mail ή το μήνυμά σας.


§ Κατά την προβολή ενός συμβάντος, πατήστε > Κοινή χρήση μέσω.§ Στην ημερήσια προβολή, προβολή ατζέντας ή εβδομαδιαία προβολή, πατήστε

παρατεταμένα ένα συμβάν και έπειτα πατήστε Κοινή χρήση μέσω.

2. Επιλέξτε τον τρόπο αποστολής του συμβάντος.

Μπορείτε επίσης να προωθήσετε αποδεκτές προσκλήσεις συναντήσεων από το ημερολόγιόσας Exchange ActiveSync. Κατά την προβολή ενός συμβάντος, πατήστε > Προώθηση.Συνθέστε το μήνυμά e-mail και στείλτε το.


Αποδοχή ή απόρριψη μιας πρόσκλησηςσυνάντησηςΜεταβείτε στην καρτέλα Προσκλήσεις, για να δείτε προσκλήσεις για συναντήσεις που δεν έχετεακόμα αποδεχθεί ή απορρίψει.

Θα πρέπει να διαμορφώσετε ένα λογαριασμό Exchange ActiveSync, ώστε να λαμβάνετεπροσκλήσεις για συναντήσεις στο Ημερολόγιο.


2. Πατήστε > Προσκλήσεις και επιλέξτε μια πρόσκληση σε συνάντηση.

3. Κάντε αποδοχή, απόρριψη ή αποδοχή με επιφύλαξη της πρόσκλησης ή πρόταση για νέαώρα.

Πατήστε για να δείτε περισσότερες επιλογές, όπως μετακίνηση της πρόσκλησης σε έναφάκελο.

Αν χρειαστεί να ακυρώσετε μια αποδεκτή πρόσκληση συνάντησης ή να προτείνετε νέο χρόνο,κάντε προβολή των λεπτομερειών συμβάντος στο Ημερολόγιο και, στη συνέχεια, πατήστεΑνταπόκριση.

Παράβλεψη ή αναβολή υπενθυμίσεωνσυμβάντωνΑν έχετε ορίσει τουλάχιστον μία υπενθύμιση για ένα συμβάν, το εικονίδιο προσεχούς συμβάντος

θα εμφανιστεί στην περιοχή ειδοποιήσεων της γραμμής κατάστασης για να σας τουπενθυμίσει.

1. Ανοίξτε το πλαίσιο Ειδοποιήσεις.

2. Αν η ειδοποίηση δείξει ότι υπάρχουν πολλές υπενθυμίσεις, πατήστε την για να δείτε όλεςτις υπενθυμίσεις. Έπειτα μπορείτε να τις αναβάλετε ή να τις απορρίψετε.

3. Αν δείτε μια μεμονωμένη ειδοποίηση για κάποιο συμβάν, ανοίξτε τα δύο δάχτυλα πάνωστην ειδοποίηση για να την επεκτείνετε. Στη συνέχεια, μπορείτε:

§ Να πατήσετε Αναβολή ή Απόρριψη. Ή να σύρετε την ειδοποίηση προς τααριστερά ή τα δεξιά, για να την απορρίψετε.

§ Πατήστε Αποστολή e-mail για να στείλετε μια γρήγορη απάντηση στουςσυμμετέχοντες στη συνάντηση.

Για να επεξεργαστείτε τις προκαθορισμένες γρήγορες απαντήσεις, ανοίξτε το Ημερολόγιο καιπατήστε > Ρυθμίσεις > Γρήγορη απάντηση.

Αν δεν θέλετε να απορρίψετε ή να αναβάλετε τις υπενθυμίσεις ημερολογίου, πατήστε απότον πίνακα ειδοποιήσεων, ώστε να τις διατηρήσετε σε εκκρεμότητα στην περιοχή ειδοποιήσεωντης γραμμής κατάστασης.


Ταξίδια και χάρτες

Ρυθμίσεις τοποθεσίαςΕνεργοποίηση ή απενεργοποίηση υπηρεσιών τοποθεσίαςΓια να βρείτε την τοποθεσία σας στο HTC One mini 2, πρέπει να ενεργοποιήσετε τις πηγέςτοποθεσίας.

1. Μεταβείτε στις Ρυθμίσεις και επιλέξτε Τοποθεσία.

2. Πατήστε το διακόπτη Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση για να ενεργοποιήσετε ή νααπενεργοποιήσετε τις υπηρεσίες τοποθεσίας.

3. Στις Πηγές τοποθεσίας, επιλέξτε την επιθυμητή λειτουργία τοποθεσίας. Για παράδειγμα,για καλύτερο υπολογισμό της τοποθεσίας σας επιλέξτε Υψηλή ακρίβεια. Για ναεξοικονομήσετε ενέργεια στην μπαταρία, επιλέξτε Εξοικονόμηση ενέργειας μπαταρίας.

Η απενεργοποίηση μιας πηγής τοποθεσίας (για παράδειγμα του GPS) σημαίνει ότι καμίαεφαρμογή στο HTC One mini 2 δεν θα συλλέγει τα δεδομένα τοποθεσίας σας μέσω αυτής τηςπηγής τοποθεσίας. Ωστόσο, εφαρμογές τρίτου κατασκευαστή μπορεί να συλλέγουν και τοHTC One mini 2 μπορεί να συνεχίζει να παρέχει δεδομένα τοποθεσίας μέσω άλλων πηγών,συμπεριλαμβανομένου του δικτύου Wi-Fi και του τριγωνισμού σήματος.

Google MapsΠληροφορίες για το Google ΧάρτεςΤο Google Maps™ σας επιτρέπει να παρακολουθείτε την τρέχουσα τοποθεσία σας, ναπροβάλλετε τις συνθήκες οδικής κυκλοφορίας σε πραγματικό χρόνο και να λαμβάνετελεπτομερείς οδηγίες σχετικά με το πώς θα φθάσετε στον προορισμό σας.

Επίσης, παρέχει ένα εργαλείο αναζήτησης όπου μπορείτε να εντοπίσετε περιοχέςενδιαφέροντος ή μια διεύθυνση στο χάρτη ή να βλέπετε τοποθεσίες σε επίπεδο δρόμου.

§ Για να βρείτε την τοποθεσία σας με το Google Maps, πρέπει να ενεργοποιήσετε τις πηγέςτοποθεσίας.

§ Η εφαρμογή Google Maps δεν καλύπτει κάθε χώρα ή πόλη

150 Ταξίδια και χάρτες

Περιήγηση σε χάρτεςΑνοίγοντας το Google Maps μπορείτε εύκολα να εντοπίσετε την τοποθεσία σας στο χάρτη ή ναδείτε κοντινές περιοχές με μετατόπιση και μεγέθυνση ή σμίκρυνση στο χάρτη.

1. Ανοίξτε την εφαρμογή Χάρτες.

2. Πατήστε για να εμφανίσετε την τρέχουσα τοποθεσία σας. Ο μπλε δείκτης ή δείχνει την τρέχουσα τοποθεσία σας στο χάρτη.

3. Πατήστε για να ενεργοποιήσετε τη Λειτουργία πυξίδας. Στη Λειτουργία πυξίδας, οχάρτης προσανατολίζεται στην κατεύθυνση στην οποία κοιτάζετε. Για να βγείτε από τηΛειτουργία πυξίδας, πατήστε .

4. Αν θέλετε να εμφανίζονται περισσότερες πληροφορίες πάνω στο χάρτη, πατήστε κιέπειτα πατήστε μια προβολή χάρτη, όπως Οδική κυκλοφορία ή Δημόσιεςσυγκοινωνίες για να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε την προβολή.

Πλοήγηση στο χάρτη

Μπορείτε να πλοηγηθείτε στο χάρτη με κινήσεις δαχτύλων.

§ Σύρετε το δάχτυλό σας προς οποιαδήποτε κατεύθυνση για να μετακινηθείτε.

§ Πατήστε δύο φορές το χάρτη ή ανοίξτε δύο δάχτυλα πάνω από μια περιοχή για να τημεγεθύνετε.

Για να κάνετε μεγέθυνση κρατώντας το τηλέφωνο με το ένα χέρι σας, πατήστε δύο φορέςμε τον αντίχειρα, κρατώντας τον αντίχειρα πατημένο στη δεύτερη φορά. Έπειτα σύρετετον αντίχειρα προς τα κάτω.

§ Πατήστε δύο φορές το χάρτη με δύο δάχτυλα ή ενώστε δύο δάχτυλα πάνω από μιαπεριοχή για να τη μικρύνετε.

Για να κάνετε σμίκρυνση κρατώντας το τηλέφωνο με το ένα χέρι σας, πατήστε δύο φορέςμε τον αντίχειρα, κρατώντας τον αντίχειρα πατημένο στη δεύτερη φορά. Έπειτα σύρετετον αντίχειρα προς τα πάνω.

§ Πατήστε παρατεταμένα μια περιοχή με δύο δάχτυλα κι έπειτα μετακινήστε τα δάχτυλά σαςκυκλικά για να περιστρέψετε το χάρτη.

§ Πατήστε παρατεταμένα μια περιοχή με δύο δάχτυλα κι έπειτα μετακινηθείτε προς ταπάνω για να δείτε μια προβολή του χάρτη υπό γωνία. Μετακινηθείτε προς τα πάνω για ναεπιστρέψετε στην εναέρια προβολή.

Αναζήτηση τοποθεσίαςΧρησιμοποιήστε το Google Maps για να αναζητήσετε μια τοποθεσία, όπως μια διεύθυνση ή έναντύπο επιχείρησης ή κτιρίου (για παράδειγμα, μουσεία).


2. Πατήστε το πλαίσιο αναζήτησης και πληκτρολογήστε τη διεύθυνση που θέλετε νααναζητήσετε.


3. Πατήστε το πλήκτρο Enter στο πληκτρολόγιο ή πατήστε ένα προτεινόμενο στοιχείοαναζήτησης. Εμφανίζεται η πρώτη τοποθεσία της αναζήτησης με ένα δείκτη τοποθεσίας

, ενώ το φύλλο πληροφοριών της εμφανίζεται στο κάτω μέρος της οθόνης. Όλα ταυπόλοιπα αποτελέσματα της αναζήτησης επισημαίνονται με μια κόκκινη κουκίδα ή έναμικρό εικονίδιο χάρτη.

4. Αν υπάρχουν περισσότερα από ένα αποτελέσματα αναζήτησης, πατήστε για ναπροβάλετε τη λίστα αποτελεσμάτων.

5. Πατήστε το φύλλο πληροφοριών για να δείτε τη διεύθυνση, να λάβετε οδηγίες, ναπροβάλετε την τοποθεσία στην Προβολή δρόμου (αν είναι διαθέσιμη) και άλλα.

6. Για να δείτε την επόμενη ή την προηγούμενη τοποθεσία της αναζήτησης, σύρετε το φύλλοπληροφοριών αριστερά ή δεξιά.

Για να απαλείψετε τα σημάδια από το χάρτη και να αναζητήσετε μια άλλη τοποθεσία, σύρετεπρος τα κάτω το φύλλο πληροφοριών (αν το έχετε ανοίξει) και πατήστε .

Λήψη οδηγιώνΛάβετε αναλυτικές οδηγίες προς τον προορισμό σας. Το Google Maps παρέχει οδηγίες γιαμετακινήσεις με αυτοκίνητο, μέσα μαζικής μεταφοράς, ποδήλατο ή με τα πόδια.


2. Πατήστε .

3. Επιλέξτε τον τρόπο μετάβασης στον προορισμό σας.

4. Χρησιμοποιήστε την τρέχουσα τοποθεσία σας ως αφετηρία ή πατήστε Η Τοποθεσία μουγια να καταχωρήσετε την αφετηρία σας ή να επιλέξετε μια τοποθεσία από το ιστορικόαναζήτησης.

5. Πατήστε Επιλογή προορισμού και καταχωρήστε ή επιλέξτε έναν προορισμό.

Αν χρησιμοποιείτε τα μέσα μαζικής μεταφοράς, πατήστε για να ορίσετε την ημερομηνίακαι την ώρα μετακίνησης ή πατήστε Επιλογές για να ορίσετε τις προτιμήσεις για τη διαδρομήσας.


6. Πατήστε μια διαδρομή ή επιλογή μετακίνησης για να δείτε τις οδηγίες πάνω στο χάρτη.Θα δείτε ακόμη τη διάρκεια του ταξιδιού στο φύλλο πληροφοριών που βρίσκεται στο κάτωμέρος της οθόνης.

7. Πατήστε το φύλλο πληροφοριών για να προβάλετε τις οδηγίες σε λίστα.

Όταν τελειώσετε με την προβολή ή τη χρήση των οδηγιών, πατήστε για να εκτελέσετεεπαναφορά του χάρτη. Ο προορισμός σας αποθηκεύεται αυτόματα στο ιστορικό του GoogleMaps.

HTC CarΣτο δρόμο με το HTC CarΚατά τη διάρκεια της οδήγησης, μπορείτε τώρα να χρησιμοποιήσετε εύκολα το HTC One mini 2για να φτάσετε στον προορισμό σας, να ψυχαγωγηθείτε και να διατηρήσετε επαφή με τουςαγαπημένους σας. Αποκτήστε πρόσβαση σε μουσική, τηλεφωνικές κλήσεις, χάρτες και άλλα μετο HTC Car.

1. Το HTC Car ξεκινά αυτόματα, όταν τοποθετείτε το HTC One mini 2 στο κιτ αυτοκινήτουHTC.

2. Σύρετε προς τα πάνω ή προς τα κάτω, για να δείτε τι μπορείτε να κάνετε στο HTC Car.

Όταν χρησιμοποιείτε το HTC Car, μπορείτε να επιστρέψετε στην κύρια οθόνη απόοποιαδήποτε οθόνη, πατώντας .

Απλά αφαιρέστε το HTC One mini 2 από το κιτ του HTC Car και το HTC Car θα κλείσειαυτόματα.

Μπορείτε ακόμη να κλείσετε το HTC Car με μη αυτόματο τρόπο, πατώντας στην κύριαοθόνη.

Εύρεση τόπων στο HTC Car

1. Στο HTC Car, πατήστε Πλοήγηση.

2. Για να αναζητήσετε έναν τόπο, πατήστε και πληκτρολογήστε μια τοποθεσία στοπλαίσιο αναζήτησης.

3. Για να βρείτε έναν τόπο που είχατε αναζητήσει και προηγουμένως, πατήστεΠροηγούμενο.

4. Για να λάβετε οδηγίες για ένα προσεχές συμβάν στο Ημερολόγιο, πατήστε Συναντήσειςκι έπειτα πατήστε μια προσεχή συνάντηση.


Εξερευνήστε το περιβάλλον σαςΈχετε διάθεση για λίγη περιπέτεια; Με μερικές κινήσεις μπορείτε να βρείτε γρήγοραενδιαφέροντα μέρη γύρω σας.

1. Στο HTC Car, πατήστε Πλοήγηση.

2. Πατήστε μια κατηγορία, για παράδειγμα Εστιατόριο ή Πάρκινγκ, για να δείτε τι βρίσκεταιστην περιοχή σας.

3. Πατήστε για να εισαγάγετε τις δικές σας λέξεις-κλειδιά για την αναζήτηση.

Αναπαραγωγή μουσικής στο HTC Car

1. Στο HTC Car, πατήστε Μουσική.

2. Σύρετε τα δάχτυλά σας αριστερά ή δεξιά για περιήγηση ανά κατηγορία.

3. Πατήστε για αναζητήσετε τη συλλογή σας.

4. Πατήστε ένα άλμπουμ, ένα τραγούδι ή μια λίστα αναπαραγωγής για ακρόαση.

Τηλεφωνικές κλήσεις στο HTC Car

§ Πατήστε Πρόγραμμα κλήσης για να ανοίξετε το πληκτρολόγιο κλήσης.

§ Πατήστε Άτομα και περιηγηθείτε σε μια κατηγορία ή κάντε αναζήτηση πληκτρολογώνταςένα όνομα.

Χειρισμός τηλεφωνικών κλήσεων στο HTC CarΌταν λαμβάνετε μια εισερχόμενη κλήση, μπορείτε να εύκολα απαντήσετε ή να απορρίψετε τηνκλήση.

Πατήστε Απάντηση ή Απόρριψη.

Προσαρμογή του HTC Car

§ Για να αλλάξετε την προεπιλεγμένη συμπεριφορά του HTC Car, πατήστε Ρυθμίσεις.

§ Για να προσθέσετε περισσότερες εφαρμογές στο HTC Car, πατήστε και επιλέξτε μιαεφαρμογή.


Άλλες εφαρμογές

Χρήση της εφαρμογής ΣκαρίφημαΘέλετε να δημιουργήσετε μια σελίδα για το ψηφιακό σας λεύκωμα; Χρησιμοποιήστε τηνεφαρμογή Σκαρίφημα, για να δημιουργήσετε ένα καλλιτεχνικό αποτέλεσμα, συνδυάζονταςφωτογραφίες, κείμενο και εικόνες σε μια σημείωση.

Μπορείτε να επιλέξετε από πολλά πρότυπα, ώστε να δημιουργήσετε ακόμα και λίστες ή ναπαρακολουθείτε τον προϋπολογισμό σας. Φτιάξτε μια ευχετήρια κάρτα και συνδέστε την με ταγενέθλια ενός φίλου σας στο Ημερολόγιο, για να τη στείλετε με μερικές απλές κινήσεις.

Δημιουργία σημείωσης

1. Ανοίξτε την εφαρμογή Σκαρίφημα.

2. Επιλέξτε ένα πρότυπο, όταν σας ζητηθεί. Ή πατήστε .

3. Στο πλαίσιο Κείμενο τίτλου εδώ, πληκτρολογήστε έναν τίτλο για τη σημείωση.

4. Χρησιμοποιήστε τα εργαλεία επεξεργασίας για να εισαγάγετε κείμενο, να ζωγραφίσετεσχέδια, να εγγράψετε ήχο και άλλα.

5. Εισαγάγετε εικόνες, όπως φωτογραφίες και απεικονίσεις. Για περισσότερες πληροφορίες,βλ. Εισαγωγή εικόνων και απεικονίσεων σε μια σημείωση στη σελίδα 156.

6. Πατήστε παρατεταμένα μια εικόνα, για να τη μετακινήσετε, να αλλάξετε το μέγεθός της ήνα τη διαγράψετε. Μπορείτε ακόμη να χρησιμοποιήσετε δύο δάχτυλα για να περιστρέψετεμια εικόνα.

7. Πατήστε για περισσότερες επιλογές, για παράδειγμα αλλαγή του προτύπου, σύνδεσητης σημείωσης με ένα συμβάν και άλλα.

8. Πατήστε για να αποθηκεύσετε τη σημείωση.

155 Άλλες εφαρμογές

Εισαγωγή εικόνων και απεικονίσεων σε μια σημείωσηΕνώ συντάσσετε μια σημείωση, μπορείτε να κάνετε τα εξής:

§ Πατήστε για να βγάλετε μια φωτογραφία ή πατήστε > Εισαγωγή για να επιλέξετε μιαεικόνα από την Συλλογή.

§ Πατήστε για να ζωγραφίσετε ή πατήστε για να γράψετε κείμενο. Μπορείτε νααλλάξετε τα χαρακτηριστικά της πένας.

§ Πατήστε για να εισαγάγετε ένα αυτοκόλλητο.

§ Για να εισαγάγετε μια μικρογραφία ιστοσελίδας, πατήστε > Περιεχόμενο Web. Στηνεφαρμογή Internet, μεταβείτε στην ιστοσελίδα και πατήστε > Κοινή χρήση >Σκαρίφημα.

Δημιουργία σημείωσης σε ιστολόγιο φωτογραφιώνΠιστεύετε ότι οι φωτογραφίες είναι το καλύτερο μέσο για να διηγηθείτε την ιστορία σας;Ομαδοποιήστε φωτογραφίες σε μια σημείωση και κάντε τις πιο διασκεδαστικές,συμπεριλαμβάνοντας κολάζ, αυτοκόλλητα και άλλα στοιχεία.

Αν θέλετε να εισαγάγετε ένα κολάζ, πρώτα ομαδοποιήστε τις φωτογραφίες στο ίδιο συμβάν ήάλμπουμ της Συλλογή.

1. Ανοίξτε την εφαρμογή Σκαρίφημα.

2. Πατήστε και επιλέξτε το πρότυπο ιστολογίου φωτογραφιών.

3. Πατήστε για να βγάλετε μια φωτογραφία ή επιλέξτε φωτογραφίες από την Συλλογή,για να τις ομαδοποιήσετε σε ένα κολάζ.


4. Κατά την εισαγωγή ενός κολάζ πατήστε το παρατεταμένα και επιλέξτε μια διάταξη.Μπορείτε επίσης να κάνετε τα εξής:

§ Πατήστε παρατεταμένα και σύρετε μια φωτογραφία σε ένα σημείο μέσα στο πλαίσιο,για να τοποθετήσετε το θέμα στο κέντρο του πλαισίου.

§ Πατήστε παρατεταμένα και σύρετε μια φωτογραφία πάνω σε μια άλλη, ώστε να τιςαναδιατάξετε.

§ Ανοίξτε δύο δάχτυλα για να μεγεθύνετε μια φωτογραφία ή κλείστε δύο δάχτυλα γιανα τη σμικρύνετε.

§ Πατήστε μια άλλη διάταξη για να αλλάξετε την τρέχουσα διάταξη.

5. Πατήστε την περιοχή πάνω από την ημερομηνία και χρησιμοποιήστε τα εργαλείαεπεξεργασίας για να εισαγάγετε κείμενο και εικόνες.

6. Για να προσθέσετε μία ακόμα σελίδα, πατήστε .

7. Πατήστε για να αποθηκεύσετε τη σημείωση.

Ομαδοποίηση σημειώσεων σε ένα σημειωματάριο

§ Για να ομαδοποιήσετε σημειώσεις σε ένα νέο σημειωματάριο, πατήστε > Ομάδα.

§ Για να ομαδοποιήσετε σημειώσεις σε ένα ήδη υπάρχον σημειωματάριο, πατήστε >Μεταφορά σε.

§ Για να δημιουργήσετε ένα νέο σημειωματάριο, σύρετε το δάχτυλό σας στην καρτέλαΣημειωματάριο και πατήστε .

Δημοσίευση και κοινοποίηση σημείωσηςΣτείλετε και μοιραστείτε τις δημιουργίες σας στο Web ή δημιουργήστε τη δική σας αρχική σελίδαστο Σκαρίφημα.

1. Με ανοιχτή μία σημείωση, πατήστε .

2. Πατήστε Κοινή χρήση άρθρου.

3. Πληκτρολογήστε μια περιγραφή ή προσθέστε μια ετικέτα στη σημείωσή σας.

4. Βεβαιωθείτε ότι έχετε επιλέξει Κοινοποίηση της δημοσίευσής σας.

5. Στην καρτέλα Κοινή χρήση με, πατήστε την τοποθεσία κοινοποίησης της σύνδεσης πουθα δημιουργηθεί. Θα σας ζητηθεί να ολοκληρώσετε την ενέργεια στις εφαρμογές πουεπιλέξατε.


Για να προβάλετε τις σημειώσεις που κοινοποιήσατε, σύρετε το δάχτυλό σας στην καρτέλαΚοινή χρήση στην κύρια οθόνη της εφαρμογής Σκαρίφημα. Ή, κατά την προβολή της σύνδεσηςweb για κάποια από τις σημειώσεις σας, πατήστε Αρχική κι έπειτα Μενού για να δείτε ή νααναζητήσετε τις πρόσφατες διαβιβάσεις σας.


Χρήση της εφαρμογής ΡολόιΕκμεταλλευτείτε την εφαρμογή Ρολόι για άλλες λειτουργίες, εκτός από τη συνηθισμένηημερομηνία και ώρα. Χρησιμοποιήστε το HTC One mini 2 ως παγκόσμιο ρολόι, για να δείτε τηνημερομηνία και την ώρα σε διάφορες πόλεις σε όλο τον κόσμο. Μπορείτε ακόμη να ορίσετεαφυπνίσεις ή να παρακολουθείτε το χρόνο σας με το χρονόμετρο ή το χρονοδιακόπτη.

Μη αυτόματη ρύθμιση ημερομηνίας και ώρας

1. Ανοίξτε την εφαρμογή Ρολόι.

2. Στην καρτέλα Παγκόσμιο ρολόι, πατήστε > Ρυθμίσεις τοπικής ώρας.

3. Διαγράψτε τα πλαίσια ελέγχου Αυτόματη ημερομ. και ώρα και Αυτόματη ζώνη ώραςκαι μετά ρυθμίστε τη ζώνη ώρας, την ημερομηνία και την ώρα όπως απαιτείται.

Για προβολή της ώρας σε μορφή π.μ. ή μ.μ., επιλέξτε Χρήση μορφής 24ώρου.

Καθορισμός ξυπνητηριούΜπορείτε να ορίσετε ένα ή περισσότερα ξυπνητήρια.

1. Ανοίξτε την εφαρμογή Ρολόι.

2. Στην καρτέλα Αφυπνίσεις, επιλέξτε το πλαίσιο ελέγχου μίας αφύπνισης και έπειταπατήστε αυτήν την αφύπνιση.

3. Στο στοιχείο Ορισμός αφύπνισης, χρησιμοποιήστε τους τροχούς κύλισης για να ορίσετετην ώρα αφύπνισης.

4. Αν θέλετε να ορίσετε μια αφύπνιση για πολλές ημέρες, πατήστε Επανάληψη.


§ Για να απενεργοποιήσετε ένα ξυπνητήρι, καταργήστε την επιλογή στο πλαίσιο ελέγχουαυτού του ξυπνητηριού.

§ Αν χρειάζεται να ορίσετε περισσότερες από μία αφυπνίσεις, πατήστε .

Έλεγχος του ΚαιρόςΧρησιμοποιήστε την εφαρμογή Καιρός και το γραφικό στοιχείο για να ελέγχετε τον τρέχοντακαιρό και μετεωρολογικές προβλέψεις για τις επόμενες ημέρες. Εκτός από την τρέχουσατοποθεσία σας, μπορείτε να προβάλετε μετεωρολογικές προβλέψεις και για άλλες πόλεις σε όλοτον κόσμο.

1. Ανοίξτε την εφαρμογή Καιρός. Θα δείτε τον καιρό για διαφορετικές πόλεις,συμπεριλαμβανομένης της τοποθεσίας σας.

2. Επιλέξτε μια πόλη για να δείτε πληροφορίες καιρού.


3. Σύρετε το δάχτυλό σας στις καρτέλες Κάθε ώρα και Πρόγνωση για να δείτε τιςπροβλέψεις για την επιλεγμένη τοποθεσία σας.

4. Ελέγξτε τον καιρό σε άλλες πόλεις, πατώντας και επιλέγοντας την επιθυμητή πόλη.

5. Για να προσθέσετε περισσότερες πόλεις, πατήστε και πληκτρολογήστε μιατοποθεσία.

Οι ρυθμίσεις σας στην εφαρμογή Καιρός ελέγχουν επίσης τις πληροφορίες καιρού πουεμφανίζονται στο Ρολόι και στο Ημερολόγιο.

Εγγραφή αποσπασμάτων φωνήςΧρησιμοποιήστε την εφαρμογή Εγγρ. Φωνής, για να καταγράψετε πληροφορίες στη διάρκειαδιαλέξεων και συνεντεύξεων ή να δημιουργήσετε το δικό σας αρχείο καταγραφής ήχου.

1. Ανοίξτε την εφαρμογή Εγγρ. Φωνής.

2. Κρατήστε το μικρόφωνο κοντά στην πηγή ήχου.

3. Πατήστε για να ξεκινήσει η εγγραφή ενός αποσπάσματος φωνής.

Η Εγγρ. Φωνής μπορεί να λειτουργεί στο παρασκήνιο ενώ εκτελείτε άλλες ενέργειες στοHTC One mini 2, εκτός αν ανοίγετε άλλες εφαρμογές που χρησιμοποιούν επίσης ηχητικέςλειτουργίες.

4. Πατήστε για να διακοπεί η εγγραφή.

Για αναπαραγωγή του αποσπάσματος φωνής, πατήστε .

Για να δείτε το απόσπασμα φωνής που έχετε καταγράψει, πατήστε . Πατήστεπαρατεταμένα ένα απόσπασμα φωνής, για να δείτε επιλογές κοινής χρήσης, ρύθμισης ωςήχο κλήσης και άλλα.

Παρακολούθηση των εργασιών σαςΧρησιμοποιήστε την εφαρμογή Εργασίες για να οργανώσετε και να παρακολουθείτε τις λίστεςκαθηκόντων και εργασιών. Δημιουργήστε εργασίες στο τηλέφωνό σας ή συγχρονίστε τις με τολογαριασμό Microsoft Exchange ActiveSync. Μπορείτε ακόμη να συγχρονίσετε εργασίες με τολογαριασμό Google.

Επίσης, μπορείτε να επιλέξετε να βλέπετε τις εργασίες σας στην εφαρμογή Ημερολόγιο.

Δημιουργία εργασίας

1. Ανοίξτε την εφαρμογή Εργασίες.

2. Για να επιλέξετε το λογαριασμό εργασιών, όπου θα δημιουργήσετε την εργασία, πατήστε.


3. Πατήστε και πληκτρολογήστε τις λεπτομέρειες της εργασίας.

Οι εργασίες που έχουν δημιουργηθεί στην ενότητα Οι εργασίες μου μπορούν να συνδεθούνμε μια επαφή (πατήστε ) ή με μια τοποθεσία (πατήστε ).


Διαχείριση εργασιών

1. Μεταβείτε στη λίστα που περιέχει την εργασία.

2. Στη λίστα εργασιών, μπορείτε να κάνετε τα εξής:

§ Πατήστε το πλαίσιο ελέγχου δίπλα στην εργασία, για να επισημάνετε μια εργασία ωςολοκληρωμένη.

§ Πατήστε παρατεταμένα μια εργασία για να τη διαγράψετε, να την αναβάλετε ή να τημετακινήσετε σε μια άλλη λίστα.

§ Πατήστε για να προβάλετε ολοκληρωμένες εργασίες, να τις ταξινομήσετε και άλλα.

Διαχείριση λιστών εργασιών

1. Στην εφαρμογή Εργασίες, πατήστε > Διαχείριση λιστών.

2. Από εδώ μπορείτε να κάνετε τα εξής:

§ Πατήστε μια λίστα για να εμφανίσετε όλες τις λίστες κάτω από αυτήν τη λίστα.§ Πατήστε και επιλέξτε ένα λογαριασμό για να δημιουργήσετε μια λίστα.

Δεν μπορείτε να δημιουργήσετε λίστες για τους λογαριασμούς Microsoft ExchangeActiveSync.

§ Πατήστε για να μετονομάσετε ή να διαγράψετε μια λίστα.

Ορισμένες λίστες δεν μπορούν να διαγραφούν.


Λειτουργία για παιδιάΑνησυχείτε πως τα παιδιά σας μπορεί να ανοίξουν τυχαία ακατάλληλες ιστοσελίδες ή σημαντικάαρχεία της εργασίας σας ενώ κάνουν χρήση του HTC One mini 2; Χρησιμοποιήστε τη Λειτουργίαγια παιδιά™, για να επιτρέψετε στα παιδιά σας να απολαμβάνουν εφαρμογές ψυχαγωγίας,παιχνίδια κατάλληλα για την ηλικία τους και άλλα, προστατεύοντας ταυτόχρονα τα σημαντικάδεδομένα σας από μια τυχαία διαγραφή. Για να μάθετε περισσότερα σχετικά με τη Λειτουργίαγια παιδιά, επισκεφθείτε την ιστοσελίδα www.zoodles.com.

Δημιουργία παιδικού προφίλ

1. Ανοίξτε τον Πίνακα εργαλείων γονέων από την οθόνη Όλες οι εφαρμογές. Την πρώτηφορά που θα χρησιμοποιήσετε τη Λειτουργία για παιδιά, θα πρέπει να συνδεθείτε στολογαριασμό σας ή να δημιουργήσετε έναν.

2. Πατήστε το προεπιλεγμένο όνομα στο επάνω μέρος της οθόνης και επιλέξτε Προσθήκηπαιδιού.

3. Συμπληρώστε τις πληροφορίες στην οθόνη και πατήστε Αποθήκευση.

Μετάβαση σε Λειτουργία για παιδιά

1. Ανοίξτε την εφαρμογή Λειτουργία για παιδιά.

2. Αν σας ζητηθεί, ακολουθήστε τις οδηγίες στην οθόνη για να ορίσετε ένα παιδικόκλείδωμα.

3. Στην κύρια οθόνη Zoodles™, πατήστε το προφίλ που έχετε δημιουργήσει για το παιδί σας.

4. Πατήστε τα εικονίδια, για να αποκτήσετε πρόσβαση σε παιχνίδια και εφαρμογές, νακάνετε αναπαραγωγή ηχογραφημένων παραμυθιών και άλλα.

Ορισμός εφαρμογών που είναι προσβάσιμες σε παιδιά στη Λειτουργία γιαπαιδιάΌταν είστε στη Λειτουργία για παιδιά, μπορείτε να επιλέξετε ποιες εφαρμογές στοHTC One mini 2 θα είναι προσβάσιμες στο παιδί σας.

1. Ανοίξτε τον Πίνακα εργαλείων γονέων από την οθόνη Όλες οι εφαρμογές. Μπορείτεακόμη να μεταβείτε στον Πίνακα εργαλείων γονέων από τις Ρυθμίσεις > Ασφάλεια >Λειτουργία για παιδιά.

2. Επιβεβαιώστε την ενέργειά σας, πληκτρολογώντας τις απαιτούμενες πληροφορίες.

3. Στις Βασικές λειτουργίες, πατήστε Εφαρμογές. Θα δείτε μια λίστα εφαρμογών που είναιεγκατεστημένες στο HTC One mini 2.

4. Πατήστε την επιλογή πλάι στην εφαρμογή, την οποία θα μπορεί να χρησιμοποιεί το παιδίσας στο Zoodles.

Θέλετε να λαμβάνετε ή να αποκλείετε εισερχόμενες κλήσεις στη Λειτουργία για παιδιά;Πατήστε > Επιλογές συσκευής και επιλέξτε ή καταργήστε την επιλογή Να επιτρέπονταιοι εισερχόμενες κλήσεις.


http://www.zoodles.com

Κλείσιμο Λειτουργία για παιδιάΣτην κύρια οθόνη Zoodles, πατήστε και επιβεβαιώστε την ενέργειά σας πληκτρολογώνταςτις απαιτούμενες πληροφορίες.


Συνδέσεις Internet

Σύνδεση δεδομένωνΌταν ενεργοποιήσετε για πρώτη φορά το HTC One mini 2, το τηλέφωνο θα ρυθμιστεί αυτόματαγια χρήση της σύνδεσης δεδομένων της υπηρεσίας κινητής τηλεφωνίας σας (εάν η κάρταnano SIM είναι τοποθετημένη).

Το HTC One mini 2 είναι διαθέσιμο σε έκδοση 3G μόνο ή 3G και 4G/LTE, ανάλογα με τηνπεριοχή και την εταιρεία κινητής τηλεφωνίας. Για να χρησιμοποιήσετε το δίκτυο 4G/LTE τηςεταιρείας κινητής τηλεφωνίας σας για φωνητικές κλήσεις και υπηρεσίες δεδομένων, θαχρειαστείτε ένα πρόγραμμα 4G/LTE. Επικοινωνήστε με την εταιρεία κινητής τηλεφωνίας σαςγια λεπτομέρειες.

Ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση της σύνδεσης δεδομένωνΗ απενεργοποίηση της σύνδεσης δεδομένων σας εξοικονομεί ενέργεια της μπαταρίας καιχρήματα ως προς τις χρεώσεις δεδομένων.


2. Πατήστε το πλακίδιο Δεδομένα κινητής τηλεφωνίας ώστε να ενεργοποιήσετε και νααπενεργοποιήσετε τη σύνδεση δεδομένων.

Αν δεν έχετε ενεργοποιημένη σύνδεση δεδομένων και δεν είστε συνδεδεμένοι σε δίκτυο Wi-Fi, δεν θα λάβετε αυτόματες ενημερώσεις στους λογαριασμούς e-mail, κοινωνικού δικτύου καιάλλες συγχρονισμένες πληροφορίες.

Διαχείριση χρήσης δεδομένωνΑν έχετε συγκεκριμένο όριο δεδομένων, είναι σημαντικό να παρακολουθείτε τις δραστηριότητεςκαι τις εφαρμογές, οι οποίες στέλνουν και λαμβάνουν δεδομένα, όπως η περιήγηση στο web, οσυγχρονισμός ηλεκτρονικών λογαριασμών, η αποστολή e-mail και οι ενημερώσεις κατάστασηςκοινής χρήσης.

Δείτε ορισμένα παραδείγματα:

§ Ροή βίντεο και μουσικής web

§ Αναπαραγωγή ηλεκτρονικών παιχνιδιών

§ Λήψη εφαρμογών, χαρτών και αρχείων

§ Ανανέωση εφαρμογών για την ενημέρωση πληροφοριών και ροών

163 Συνδέσεις Internet

§ Αποστολή και δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας των αρχείων σας στο λογαριασμό τουηλεκτρονικού χώρου αποθήκευση

§ Χρήση του HTC One mini 2 ως Wi-Fi hotspot

§ Κοινοποίηση της σύνδεσης δεδομένων κινητού με USB tethering

Για να περιορίσετε τη χρήση δεδομένων, συνδεθείτε σε ένα δίκτυο Wi-Fi, όταν αυτό είναι δυνατό,και ρυθμίστε τους ηλεκτρονικούς λογαριασμούς και τα e-mail σας, ώστε να συγχρονίζονταιλιγότερο συχνά.

Ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση περιαγωγής δεδομένωνΣυνδεθείτε στα δίκτυα που συνεργάζονται με τον πάροχο κινητής τηλεφωνίας σας καιαποκτήστε πρόσβαση σε υπηρεσίες δεδομένων όταν βρίσκεστε εκτός της περιοχής κάλυψηςτου παρόχου κινητής τηλεφωνίας σας.

Η χρήση υπηρεσιών δεδομένων με περιαγωγή μπορεί να είναι ακριβή. Πριν χρησιμοποιήσετετην περιαγωγή δεδομένων, ρωτήστε τον πάροχο κινητής τηλεφωνίας σας για τις χρεώσειςπεριαγωγής δεδομένων.


2. Αν τα Δεδομένα κινητής τηλεφωνίας είναι απενεργοποιημένα, πατήστε το πλακίδιοΔεδομένα κινητής τηλεφωνίας για να τα ενεργοποιήσετε.

3. Πατήστε . Ανοίγει η οθόνη Ρυθμίσεις δικτύου κινητής τηλεφωνίας.

4. Επιλέξτε ή καταργήστε την επιλογή Περιαγωγή δεδομένων.

Επιλέξτε Ήχος περιαγωγής δεδομένων αν θέλετε το HTC One mini 2 να παράγει έναν ήχο,ώστε να γνωρίζετε πότε γίνεται σύνδεση σε δίκτυο περιαγωγής.

Παρακολούθηση της ποσότητας δεδομένων που χρησιμοποιείτεΠαρακολουθείτε τη χρήση δεδομένων σας, ώστε να αποφύγετε την υπέρβαση του μηνιαίουπροϋπολογισμού σας.

Η χρήση δεδομένων που μετράται από το HTC One mini 2 μπορεί να διαφέρει και να είναιμικρότερη από την πραγματική ποσότητα των χρησιμοποιημένων δεδομένων.

1. Μεταβείτε στις Ρυθμίσεις και, στην ενότητα Ασύρματο & δίκτυα, πατήστε Περισσότερα.

2. Πατήστε Χρήση δεδομένων.

3. Στην καρτέλα Κινητό, επιλέξτε Οριακή χρήση δεδομένων κινητής τηλεφωνίας καιπατήστε OK για να απενεργοποιήσετε αυτόματα τη σύνδεση δεδομένων σας, ότανφτάσετε στο καθορισμένο όριο.

4. Σύρετε την επάνω γραμμή ΟΡΙΟΥ για να ορίσετε το μηνιαίο όριο δεδομένων.

5. Επιλέξτε Να λαμβάνω προειδ. σχετικά με τη χρήση δεδομ. και σύρετε την κάτωγραμμή ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗΣ για να ορίσετε μια προειδοποίηση, πριν φτάσετε στο μηνιαίοόριο δεδομένων.


6. Πατήστε Επαναφορά χρήσης δεδομένων και ορίστε την ημέρα του μήνα, κατά τηνοποία θα γίνεται επαναφορά του κύκλου χρήσης. Η ημερομηνία αυτή είναι συνήθως ηαρχή του μηνιαίου κύκλου χρέωσης.

7. Σύρετε τους δείκτες της κάθετης γραμμής για να δείτε την ποσότητα δεδομένων που έχετεχρησιμοποιήσει εντός ενός συγκεκριμένου χρονικού διαστήματος.

Αν συνδέετε το HTC One mini 2 σε ένα άλλο φορητό Wi-Fi hotspot, πατήστε > Σημείαπρόσβασης για κιν., για να θέσετε περιορισμούς στη λήψη δεδομένων στο φόντο, η οποίαεπιβαρύνεται με πρόσθετες χρεώσεις.

Προβολή της χρήσης δεδομένων εφαρμογών


2. Πατήστε Χρήση δεδομένων.

3. Στην καρτέλα Κινητό σύρετε τους δείκτες της κάθετης γραμμής για να δείτε την ποσότηταδεδομένων που έχετε χρησιμοποιήσει εντός ενός συγκεκριμένου χρονικού διαστήματος.

4. Μετακινηθείτε προς τα κάτω στην οθόνη για να δείτε τη λίστα εφαρμογών και τιςπληροφορίες για τη χρήση των δεδομένων τους.

5. Πατήστε μια εφαρμογή για να δείτε περισσότερες λεπτομέρειες.

Wi-FiΓια να χρησιμοποιήσετε Wi-Fi, απαιτείται η απόκτηση πρόσβασης σε σημείο ασύρματηςπρόσβασης ή "hotspot".

Η διαθεσιμότητα και ισχύς ενός σήματος Wi-Fi ποικίλλει ανάλογα με αντικείμενα που το σήμαWi-Fi χρειάζεται να διαπεράσει (όπως κτίρια ή έναν τοίχο μεταξύ δωματίων).

Ενεργοποίηση του Wi-Fi


2. Πατήστε το πλακίδιο Wi-Fi για να ενεργοποιήσετε το Wi-Fi.

3. Πατήστε για να δείτε μια λίστα με όλα τα ασύρματα δίκτυα που έχουν εντοπιστεί.

§ Για μη αυτόματη σάρωση για διαθέσιμα δίκτυα Wi-Fi, πατήστε > Σάρωση.

§ Αν το επιθυμητό ασύρματο δίκτυο δεν αναφέρεται, πατήστε > Προσθήκη δικτύου για νατο προσθέσετε με μη αυτόματο τρόπο.


Σύνδεση σε δίκτυο Wi-Fi

1. Ενεργοποιήστε το Wi-Fi και ελέγξτε τη λίστα των δικτύων Wi-Fi που έχουν εντοπιστεί.

Βλ. Ενεργοποίηση του Wi-Fi στη σελίδα 165.

2. Πατήστε το δίκτυο Wi-Fi στο οποίο θέλετε να συνδεθείτε.

3. Αν επιλέξατε ένα ασφαλές δίκτυο, πληκτρολογήστε το κλειδί ή τον κωδικό πρόσβασηςδικτύου.

4. Πατήστε Σύνδεση. Όταν δημιουργηθεί η σύνδεση, θα δείτε το εικονίδιο Wi-Fi στηγραμμή κατάστασης.

Αποτροπή ειδοποιήσεων από μη ασφαλή δίκτυα Wi-FiΜπορείτε να επιλέξετε να μην ειδοποιείστε από μη ασφαλή δίκτυα Wi-Fi.



2. Πατήστε παρατεταμένα ένα μη ασφαλές δίκτυο Wi-Fi, από το οποίο δεν θέλετε ναλαμβάνετε ειδοποιήσεις, και επιλέξτε Αποκλεισμός ειδοποίησης δικτύου.

3. Για να καταργήσετε τον αποκλεισμό ενός μη ασφαλούς δικτύου Wi-Fi, πατήστεπαρατεταμένα το όνομα του δικτύου και επιλέξτε Κατάργηση αποκλεισμούειδοποίησης δικτύου.

Σύνδεση σε ένα δίκτυο Wi-Fi μέσω WPSΑν χρησιμοποιείτε έναν δρομολογητή Wi-Fi με Wi-Fi Protected Setup (WPS), μπορείτε νασυνδέσετε εύκολα το HTC One mini 2.



2. Πατήστε > Προώθηση WPS κι έπειτα πατήστε το κουμπί WPS στο δρομολογητή Wi-Fi.

Για να χρησιμοποιήσετε τη μέθοδο PIN Wi-Fi Protected Setup (WPS), πατήστε > Εισαγ.κωδ. Pin WPS.


Αυτόματη σύνδεση σε δημόσιο δίκτυο Wi-Fi (WISPr)Μπορείτε να ρυθμίσετε το HTC One mini 2, ώστε να συνδέεται αυτόματα σε ένα δημόσιο δίκτυοWi-Fi που χρησιμοποιείτε τακτικά. Με αυτό τον τρόπο δεν χρειάζεται να εφαρμόζετε τηδιαδικασία ελέγχου ταυτότητας web της υπηρεσίας παροχής Wi-Fi κάθε φορά που συνδέεστεστο δίκτυο Wi-Fi. Απλά προσθέστε τα διαπιστευτήρια σύνδεσής σας στις ρυθμίσεις WISPr(Wireless Internet Service Provider roaming).

Το σημείο πρόσβασης του δικτύου Wi-Fi θα πρέπει να υποστηρίζει την πύλη web WISPr.Συμβουλευτείτε τον πάροχο Wi-Fi για λεπτομέρειες.


2. Αν η σύνδεση Wi-Fi είναι απενεργοποιημένη, πατήστε το πλακίδιο Wi-Fi για να τηνενεργοποιήσετε.

3. Πατήστε .

4. Πατήστε > Σύνθετες.

5. Στις Ρυθμίσεις WISPr, επιλέξτε Αυτόματη σύνδεση και πατήστε Ρυθμίσειςλογαριασμού WISPr > Προσθήκη νέου λογαριασμού.

6. Πληκτρολογήστε το όνομα της υπηρεσίας παροχής, το όνομα σύνδεσης (το πλήρεςόνομα τομέα) και τον κωδικό πρόσβασης.

7. Πατήστε > Αποθήκευση

8. Συνδεθείτε στο δημόσιο δίκτυο Wi-Fi.

§ Αν έχετε πρόσβαση σε πολλά δημόσια δίκτυα Wi-Fi, μπορείτε να προσθέσετε έως πέντε σετδιαπιστευτηρίων σύνδεσης στη λίστα Λογαριασμοί WISPr.

§ Στη λίστα Λογαριασμοί WISPr πατήστε παρατεταμένα ένα λογαριασμό για να τονκαταργήσετε ή να τον επεξεργαστείτε.

Σύνδεση σε VPNΠροσθέστε εικονικά ιδιωτικά δίκτυα (VPN) ώστε να μπορέσετε να συνδεθείτε και να αποκτήσετεπρόσβαση σε πηγές εντός ενός τοπικού δικτύου, όπως το εταιρικό σας δίκτυο.

Πριν μπορέσετε να συνδεθείτε στο τοπικό δίκτυο της εταιρείας σας, ενδέχεται να σας ζητηθεί νακάνετε τα εξής:

§ Εγκατάσταση πιστοποιητικών ασφαλείας

§ Εισαγωγή των στοιχείων σύνδεσής σας

§ Λήψη και εγκατάσταση μιας απαραίτητης εφαρμογής VPN στο HTC One mini 2

Επικοινωνήστε με τον διαχειριστή του δικτύου σας για λεπτομέρειες. Επίσης, το HTC One mini 2πρέπει πρώτα να δημιουργήσει μια σύνδεση Wi-Fi ή δεδομένων, πριν να ξεκινήσετε μιασύνδεση VPN.


Προσθήκη σύνδεσης VPN

Πρέπει πρώτα να ορίσετε ένα PIN οθόνης κλειδώματος ή έναν κωδικό πρόσβασης, ώστε ναμπορέσετε να χρησιμοποιήσετε τον αποθηκευτικό χώρο διαπιστευτηρίων και να ρυθμίσετε τοVPN.


2. Πατήστε VPN > > Προσθήκη προφίλ VPN.

3. Πληκτρολογήστε τις ρυθμίσεις VPN και καθορίστε τις σύμφωνα με τα στοιχεία ασφαλείαςπου έχετε λάβει από το διαχειριστή δικτύου σας.


Σύνδεση σε VPN


2. Πατήστε VPN.

3. Πατήστε το VPN στο οποίο θέλετε να συνδεθείτε.

4. Πληκτρολογήστε τα διαπιστευτήρια εισόδου και πατήστε Σύνδεση. Όταν συνδεθείτε, θαεμφανιστεί το εικονίδιο συνδεδεμένου VPN στην περιοχή ειδοποιήσεων της γραμμήςκατάστασης.

Μπορείτε έπειτα να ανοίξετε το πρόγραμμα περιήγησης στο Web για να αποκτήσετε πρόσβασησε πόρους, όπως στο εταιρικό σας δίκτυο intranet.

Αποσύνδεση από VPN

1. Ανοίξτε το πλαίσιο Ειδοποιήσεις.

2. Πατήστε την ειδοποίηση VPN και επιλέξτε Αποσύνδεση.

Χρήση του HTC One mini 2 ως Wi-Fi hotspotΜοιραστείτε τη σύνδεση δεδομένων σας με άλλες συσκευές, μετατρέποντας το HTC One mini 2σε φορητό σημείο πρόσβασης Wi-Fi.

§ Βεβαιωθείτε ότι η σύνδεση δεδομένων είναι ενεργοποιημένη.

§ Για να χρησιμοποιήσετε αυτή την υπηρεσία, θα πρέπει να έχετε ένα εγκεκριμένο πρόγραμμαδεδομένων στο λογαριασμό σας από τον πάροχο υπηρεσιών κινητής τηλεφωνίας. Οισυνδεδεμένες συσκευές στο φορητό σημείο πρόσβασης Wi-Fi χρησιμοποιούν δεδομένα απότο πλάνο δεδομένων στο οποίο είστε γραμμένοι.


2. Πατήστε Κοινή χρήση δικτύου κινητής τηλεφωνίας.


3. Πατήστε το διακόπτη Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση του φορητού σημείουπρόσβασης Wi-Fi, για να το ενεργοποιήσετε ή να το απενεργοποιήσετε.

Την πρώτη φορά που θα ενεργοποιήσετε το φορητό σημείο πρόσβασης Wi-Fi, θα πρέπεινα το ρυθμίσετε.

4. Πληκτρολογήστε ένα όνομα για το φορητό σημείο πρόσβασης ή χρησιμοποιήστε τοπροεπιλεγμένο.

5. Πληκτρολογήστε έναν κωδικό πρόσβασης ή χρησιμοποιήστε τον προεπιλεγμένο.

Ο κωδικός πρόσβασης είναι το κλειδί που πρέπει να καταχωρήσουν στη συσκευή τους ταάλλα άτομα, για να μπορούν να συνδεθούν και να χρησιμοποιήσουν το HTC One mini 2ως ασύρματο δρομολογητή.

6. Για να κάνετε πιο ασφαλές το φορητό σημείο πρόσβασης Wi-Fi, πατήστε Σύνθετεςρυθμίσεις.

Επιλέξτε ρυθμίσεις, όπως το SSID και τον τύπο ασφάλειας, κι έπειτα πατήστε .

7. Πατήστε Επόμενο κι έπειτα πατήστε Τέλος.

Το

HTC One mini 2 είναι έτοιμο για χρήση ως φορητό σημείο πρόσβασης Wi-Fi, όταν εμφανιστεί τοεικονίδιο στη γραμμή κατάστασης.

Για να συμβάλετε στην ελαχιστοποίηση των κινδύνων ασφαλείας, χρησιμοποιήστε τιςπροεπιλεγμένες ρυθμίσεις ασφαλείας και ορίστε έναν ασφαλή και μοναδικό κωδικόπρόσβασης.


Κοινή χρήση της σύνδεσης του τηλεφώνου σαςστο Internet μέσω USB tetheringΔεν υπάρχει διαθέσιμη σύνδεση Internet για τον υπολογιστή σας; Κανένα πρόβλημα.Χρησιμοποιήστε τη σύνδεση δεδομένων του HTC One mini 2 για να συνδεθείτε στο Internet.

§ Για να βεβαιωθείτε ότι είναι ενημερωμένα τα προγράμματα οδήγησης USB για τοHTC One mini 2, εγκαταστήστε την τελευταία έκδοση του HTC Sync Manager στονυπολογιστή σας.

§ Βεβαιωθείτε ότι έχετε τοποθετήσει στο HTC One mini 2 μια κάρτα nano SIM με πρόγραμμαδεδομένων.

§ Ίσως χρειαστεί να προσθέσετε το USB tethering στο πρόγραμμα δεδομένων σας και ναεπιβαρυνθείτε με επιπλέον κόστος. Επικοινωνήστε με την εταιρεία κινητής τηλεφωνίας σαςγια λεπτομέρειες.

§ Βεβαιωθείτε ότι τα δεδομένα κινητής τηλεφωνίας είναι ενεργοποιημένα.


2. Πατήστε Κοινή χρήση δικτύου κινητής τηλεφωνίας > Ρύθμιση δικτύου USB >Σύνδεση μέσω κινητής συσκευής με USB (ή Κοινή χρήση δικτύου κινητήςτηλεφωνίας > Σύνδεση μέσω κινητής συσκευής με USB).

3. Συνδέστε το HTC One mini 2 στον υπολογιστή σας μέσω του παρεχόμενου καλωδίουUSB. Την επόμενη φορά που το HTC One mini 2 θα συνδεθεί σε έναν υπολογιστή, θαθυμηθεί τις ρυθμίσεις σας.


Ασύρματη κοινή χρήση

BluetoothΕνεργοποίηση ή απενεργοποίηση Bluetooth


2. Πατήστε το πλακίδιο Bluetooth για να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε τοBluetooth.

3. Πατήστε για να δείτε μια λίστα με τις διαθέσιμες συσκευές.

Απενεργοποιήστε το Bluetooth, όταν δεν χρησιμοποιείται, για εξοικονόμηση ενέργειαςμπαταρίας ή σε μέρη όπου απαγορεύεται η χρήση ασύρματων συσκευών, όπως πάνω σεαεροσκάφη και εντός νοσοκομείων.

Σύνδεση ακουστικών BluetoothΜπορείτε να ακούτε μουσική από στερεοφωνικά ακουστικά Bluetooth A2DP ή να συνομιλείτε σεανοιχτή ακρόαση με τη χρήση ενός συμβατού σετ ακουστικών Bluetooth.

Πριν συνδέσετε τα ακουστικά κεφαλής, πρέπει να τα καταστήσετε εντοπίσιμα για ναμπορέσουν να βρεθούν από το HTC One mini 2. Ανατρέξτε στο εγχειρίδιο των ακουστικώνσας για λεπτομέρειες.

1. Ενεργοποιήστε το Bluetooth και ελέγξτε τη λίστα διαθέσιμων συσκευών.

Βλ. Ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση Bluetooth στη σελίδα 171.

2. Αν δεν βλέπετε τα ακουστικά σας στη λίστα, πατήστε Ανίχνευση για συσκευές για ναανανεώσετε τη λίστα.

3. Επιλέξτε το όνομα των ακουστικών στην ενότητα Διαθέσιμες συσκευές. ΤοHTC One mini 2 πραγματοποιεί σύζευξη με τα ακουστικά και η κατάσταση σύνδεσης τωνακουστικών εμφανίζεται στην ενότητα Συσκευές σε ζεύγη.

4. Αν σας ζητηθεί να πληκτρολογήσετε έναν κωδικό πρόσβασης, δοκιμάστε το 0000 ή το1234 ή συμβουλευτείτε την τεκμηρίωση των ακουστικών για να βρείτε τον κωδικόπρόσβασης.

Όταν συνδεθούν τα ακουστικά Bluetooth, θα δείτε το εικονίδιο στη γραμμή κατάστασης.

171 Ασύρματη κοινή χρήση

Επανασύνδεση ακουστικών Bluetooth

Κανονικά, μπορείτε εύκολα να επανασυνδέετε τα ακουστικά ενεργοποιώντας πρώτα τηλειτουργία Bluetooth στο HTC One mini 2 και κατόπιν τα ακουστικά.

Ωστόσο, ίσως χρειαστεί να συνδέσετε τα ακουστικά χειροκίνητα, αν έχουν χρησιμοποιηθεί μεάλλη συσκευή Bluetooth.

1. Ενεργοποιήστε το Bluetooth και ελέγξτε τη λίστα συσκευών σε ζεύγη.


2. Επιλέξτε το όνομα των ακουστικών στην ενότητα Συσκευές σε ζεύγη.

3. Αν σας ζητηθεί να πληκτρολογήσετε έναν κωδικό πρόσβασης, δοκιμάστε το 0000 ή το1234 ή συμβουλευτείτε την τεκμηρίωση των ακουστικών για να βρείτε τον κωδικόπρόσβασης.

Αν παρ' όλα αυτά δεν μπορείτε να επανασυνδεθείτε με τα ακουστικά, ακολουθήστε τις οδηγίεςτης ενότητας Απόζευξη από μια συσκευή Bluetooth στη σελίδα 172 και, στη συνέχεια,ακολουθήστε τα βήματα της ενότητας Σύνδεση ακουστικών Bluetooth στη σελίδα 171.

Απόζευξη από μια συσκευή Bluetooth

1. Ενεργοποιήστε το Bluetooth και ελέγξτε τη λίστα συσκευών σε ζεύγη.


2. Στο τμήμα Συσκευές σε ζεύγη, πατήστε δίπλα στη συσκευή για την οποία θέλετε ναδιακόψετε τη σύζευξη.

3. Πατήστε Διακοπή σύζευξης.

Λήψη αρχείων μέσω BluetoothΤο HTC One mini 2 σας επιτρέπει να λαμβάνετε διάφορα αρχεία μέσω Bluetooth,συμπεριλαμβανομένων φωτογραφιών, μουσικών κομματιών, πληροφοριών επαφών,συμβάντων ημερολογίου και εγγράφων, όπως PDF.

Ανατρέξτε στην τεκμηρίωση της συσκευής για οδηγίες σχετικά με την αποστολήπληροφοριών μέσω Bluetooth.

1. Ενεργοποιήστε το Bluetooth.


2. Από τη συσκευή αποστολής, στείλτε ένα ή περισσότερα αρχεία στο HTC One mini 2.

3. Εάν σας ζητηθεί, αποδεχθείτε το αίτημα σύζευξης στο HTC One mini 2 και στη συσκευήλήψης. Επίσης, μπορεί να σας ζητηθεί να εισαγάγετε τον ίδιο κωδικό πρόσβασης ή ναεπαληθεύσετε τον κωδικό πρόσβασης που δημιουργείται αυτόματα στις δύο συσκευές.

Θα λάβετε τότε μια αίτηση εξουσιοδότησης Bluetooth.

4. Πατήστε Ζεύγος.


5. Όταν το HTC One mini 2 λάβει μια ειδοποίηση αιτήματος μεταφοράς αρχείου,μετακινηθείτε προς τα κάτω στο πλαίσιο Ειδοποιήσεις, πατήστε την ειδοποίησηεισερχόμενου αρχείου και έπειτα πατήστε Αποδοχή.

6. Όταν ολοκληρωθεί η μεταφορά ενός αρχείου, θα εμφανιστεί μια ειδοποίηση. Μετακινήστεπρος τα κάτω το πλαίσιο Ειδοποιήσεις και μετά πατήστε τη σχετική ειδοποίηση για ναπροβάλετε το αρχείο.

7. Μπορείτε ακόμη να πατήσετε > Εμφάνιση ληφθέντων αρχείων, για να προβάλετε ταληφθέντα αρχεία μέσω Bluetooth.

NFCΧρήση του NFCΜε το ενσωματωμένο NFC (επικοινωνία κοντινού πεδίου) του HTC One mini 2, μπορείτε ναμοιραστείτε περιεχόμενο με μια άλλη κινητή συσκευή που διαθέτει NFC σε μια στιγμή.

Το NFC μπορεί να μην είναι διαθέσιμο σε ορισμένα τηλέφωνα.

Μεταβιβάστε ιστοσελίδες, φωτογραφίες, πληροφορίες μιας επαφής ή άλλο υλικό απλάενώνοντας την πίσω πλευρά του HTC One mini 2 με την πίσω πλευρά της άλλης συσκευής.

Μπορείτε, επίσης, να χρησιμοποιήσετε το NFC για πληρωμή εξ αποστάσεως. Η διαθεσιμότητατης πληρωμής NFC εξαρτάται από τη στιγμή που η εταιρεία κινητής τηλεφωνίας σας θαενεργοποιήσει αυτήν την υπηρεσία. Επικοινωνήστε με την εταιρεία κινητής τηλεφωνίας σας γιαλεπτομέρειες.

Ενεργοποίηση και απενεργοποίηση του NFC


2. Πατήστε NFC.

3. Πατήστε το διακόπτη Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση για να το ενεργοποιήσετε ή νατο απενεργοποιήσετε.


Μεταβίβαση περιεχομένου

Βεβαιωθείτε ότι οι δύο συσκευές δεν είναι κλειδωμένες και έχουν ενεργοποιημένο το NFC. Ανη άλλη συσκευή διαθέτει επιλογή Android Beam™, βεβαιωθείτε ότι είναι κι αυτήενεργοποιημένη.

1. Ενώ βλέπετε το περιεχόμενο που θέλετε να κοινοποιήσετε, ενώστε το πίσω μέρος τουHTC One mini 2 με το πίσω μέρος του άλλου τηλεφώνου.

Βεβαιωθείτε ότι η περιοχή NFC (σκιασμένη) του HTC One mini 2 και η περιοχή NFC τουάλλου τηλεφώνου βρίσκονται κοντά η μία στην άλλη. Πειραματιστείτε μετακινώντας λίγοτα τηλέφωνα, ώσπου να επιτύχετε σύνδεση.

2. Πατήστε την οθόνη.

Το περιεχόμενο κοινής χρήσης εμφανίζεται στην άλλη οθόνη. Για ορισμένα στοιχεία που έχετεκοινοποιήσει (όπως πληροφορίες επαφής), θα εμφανιστούν στη συσκευή λήψης πρόσθετεςοδηγίες σχετικά με τον τρόπο αποθήκευσης του στοιχείου.

HTC Mini+Πληροφορίες για το HTC Mini+Θέλετε να εκτελείτε διαφορετικές εργασίες ταυτόχρονα, όπως να λαμβάνετε κλήσεις, ναδιαβάζετε μηνύματα κειμένου και άλλα, ενώ ταυτόχρονα κάνετε περιήγηση στο web ήπαρακολουθείτε βίντεο; Αγοράστε το HTC Mini+ και χρησιμοποιήστε το με το HTC One mini 2.

Μερικά πράγματα που μπορείτε να κάνετε απευθείας στο HTC Mini+:


§ Δείτε στιγμιαίες ειδοποιήσεις ή μηνύματα κειμένου, συμβάντα ημερολογίου και μηνύματαe-mail.

§ Κάντε και λάβετε τηλεφωνικές κλήσεις.

§ Προβάλετε νέα μηνύματα κειμένου. Επιλέξτε μια προκαθορισμένη απάντηση για νααπαντήσετε άμεσα ή καλέστε τον αποστολέα.

§ Προβάλετε τρέχοντα ή προσεχή συμβάντα ημερολογίου.

§ Απορρίψτε ή αναβάλετε το ξυπνητήρι.

§ Χρησιμοποιήστε τη συσκευή ως δείκτη λέιζερ.

§ Χρησιμοποιήστε τη συσκευή ως τηλεχειριστήριο για το HTC One mini 2. Κάντεαπομακρυσμένη αναπαραγωγή μουσικής, ελέγξτε το κλείστρο για να βγάλετεφωτογραφίες ή ελέγξτε μια παρουσίαση PowerPoint®.

Για όλες τις λεπτομέρειες σχετικά με τον τρόπο χρήσης του HTC Mini+, ανατρέξτε στον οδηγόχρήσης.

Σύνδεση του HTC Mini+ στο τηλέφωνό σαςΧρησιμοποιήστε το NFC ή το Bluetooth για να κάνετε σύζευξη και να συνδέσετε το HTC Mini+στο τηλέφωνό σας.

Το NFC μπορεί να μην είναι διαθέσιμο σε ορισμένα τηλέφωνα.

Θα χρειαστεί να κάνετε σύζευξη μόνο μία φορά. Την επόμενη φορά που θα ενεργοποιήσετε τοHTC Mini+, θα επανασυνδεθεί αυτόματα με το τηλέφωνό σας.

Για περισσότερη ευκολία μπορείτε να αγοράσετε και να κάνετε σύζευξη με περισσότερεςσυσκευές HTC Mini+. Για παράδειγμα, μπορείτε να έχετε μια συσκευή στο καθιστικό, μία στουπνοδωμάτιο και μία στο γραφείο σας. Μπορείτε να κάνετε σύζευξη του τηλεφώνου σας με όλεςτις συσκευές HTC Mini+, αλλά το τηλέφωνο μπορεί να είναι συνδεδεμένο μόνο με δύο συσκευέςταυτόχρονα. Αποσυνδέστε πρώτα μια συσκευή HTC Mini+, πριν το συνδέσετε με μια άλλη.

Σύζευξη μέσω NFC

Αν χρησιμοποιείτε προστατευτική θήκη για το τηλέφωνό σας, αφαιρέστε την, πριν ναχρησιμοποιήσετε το NFC για σύζευξη και σύνδεση.


2. Πατήστε HTC Mini+.

3. Ακολουθήστε τις οδηγίες και την απεικόνιση στο τηλέφωνό σας, για να ενεργοποιήσετε τοHTC Mini+.

4. Πατήστε NFC και επιλέξτε Επόμενο.

5. Κρατήστε το HTC Mini+ πλάτη με πλάτη με το τηλέφωνό σας, ώσπου να δονηθεί τοτηλέφωνο.

6. Πατήστε Ναι, όταν σας ζητηθεί να κάνετε σύζευξη με το HTC Mini+.


Σύζευξη μέσω Bluetooth



3. Ακολουθήστε τις οδηγίες και την απεικόνιση στο τηλέφωνό σας, για να ενεργοποιήσετε τοHTC Mini+.

4. Πατήστε Bluetooth και επιλέξτε Επόμενο.

5. Ακολουθήστε τις οδηγίες και την απεικόνιση στο τηλέφωνό σας, για να κάνετε τοHTC Mini+ εντοπίσιμο μέσω Bluetooth.

6. Πατήστε Σύνδεση.

Αποσύνδεση του HTC Mini+

Ανοίξτε το πλαίσιο Ειδοποιήσεις και πατήστε HTC Mini+ για αποσύνδεση.

Διαχείριση του HTC Mini+Όταν είναι συνδεδεμένο το HTC Mini+, μπορείτε να το χειριστείτε από το τηλέφωνό σας.Μπορείτε να δημιουργήστε τις δικές σας απαντήσεις με Γρήγορο κείμενο και να τις προσθέσετεστο HTC Mini+, να βρείτε τη συσκευή σας αν την έχετε χάσει και άλλα.

1. Ενεργοποιήστε το HTC Mini+.

2. Ενεργοποιήστε το Bluetooth στο τηλέφωνό σας. Το HTC Mini+ συνδέεται αυτόματα στοτηλέφωνο.



5. Στην οθόνη Συσκευές σε ζεύγη, πατήστε πλάι στο όνομα της συσκευής HTC Mini+ καιεπιλέξτε τι θέλετε να κάνετε.


Ρυθμίσεις και ασφάλεια

Έλεγχος της έκδοσης HTC Sense του τηλεφώνουσαςΜπορείτε να προβάλετε την έκδοση του HTC Sense, καθώς και άλλες πληροφορίες για τοτηλέφωνό σας.


2. Πατήστε Πληροφορίες λογισμικού για να προβάλετε την έκδοση του HTC Sense.

Λειτουργία πτήσηςΌταν ενεργοποιείτε τη λειτουργία πτήσης, απενεργοποιούνται όλα τα ασύρματα ραδιοκύματαστο HTC One mini 2, συμπεριλαμβανομένης της λειτουργίας κλήσης, των υπηρεσιώνδεδομένων, του Bluetooth και του Wi-Fi.

Όταν απενεργοποιήσετε τη λειτουργία πτήσης, επανενεργοποιείται η λειτουργία κλήσης καιεπανέρχεται η προηγούμενη κατάσταση του Bluetooth και του Wi-Fi.

§ Μπορείτε να ενεργοποιείτε με μη αυτόματο τρόπο το Bluetooth και το Wi-Fi αφούενεργοποιήσετε τη λειτουργία πτήσης.

§ Αν είναι ενεργοποιημένο το USB tethering, η ενεργοποίηση της λειτουργίας πτήσης θα τοθέσει εκτός λειτουργίας. Θα πρέπει να ενεργοποιήσετε μη αυτόματα το USB tethering, αφούαπενεργοποιήσετε τη λειτουργία πτήσης.

Πραγματοποιήστε οποιοδήποτε από τα εξής για να ενεργοποιήσετε ή απενεργοποιήσετε τηλειτουργία πτήσης:

§ Πατήστε παρατεταμένα ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑ και επιλέξτε Λειτουργία πτήσης.§ Σύρετε προς τα κάτω με τα δύο δάχτυλα από τη γραμμή κατάστασης για να ανοίξετε τις

Γρήγορες ρυθμίσεις. Πατήστε τον τίτλο Λειτουργία πτήσης για να ενεργοποιήσετε ή νααπενεργοποιήσετε τη λειτουργία πτήσης.

Όταν είναι ενεργοποιημένη η λειτουργία πτήσης, το αντίστοιχο εικονίδιο εμφανίζεται στηγραμμή κατάστασης.

177 Ρυθμίσεις και ασφάλεια

Λειτουργία Μην ενοχλείτεΧρησιμοποιήστε τη λειτουργία Μην ενοχλείτε για να απορρίψετε κλήσεις και να σιγάσετεηχητικές ειδοποιήσεις και προειδοποιήσεις, εξακολουθώντας να έχετε διαθέσιμη μια σύνδεσηδεδομένων.


2. Πατήστε τον διακόπτη Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση για να το ενεργοποιήσετε ή νατο απενεργοποιήσετε.

3. Πατήστε Μην ενοχλείτε για να ορίσετε έναν χρόνο αυτόματης απενεργοποίησης για τοΜην ενοχλείτε ή για να επιτρέψετε στους ήχους συναγερμού και χρονομέτρησης τηςεφαρμογής Ρολόι να ηχήσουν όταν είναι ενεργοποιημένη η λειτουργία Μην ενοχλείτε.

Το εικονίδιο Μην ενοχλείτε θα εμφανιστεί στην περιοχή ειδοποιήσεων στη γραμμήκατάστασης. Ακόμη και όταν είναι ενεργή η λειτουργία Μην ενοχλείτε, θα εξακολουθείτε ναβλέπετε εικονίδια ειδοποίησης στη γραμμή κατάστασης για αναπάντητες κλήσεις, νέα μηνύματα,συμβάντα ημερολογίου, συναγερμούς και άλλες ειδοποιήσεις.

Να επιτρέπονται εισερχόμενες κλήσεις για παράκαμψη της λειτουργίαςΜην ενοχλείτεΠροσθέστε σημαντικές επαφές σε μια λίστα εξαιρέσεων, ώστε να μπορείτε να δέχεστε κλήσειςόταν η λειτουργία Μην ενοχλείτε είναι ενεργοποιημένη.


2. Πατήστε Μην ενοχλείτε.

3. Πατήστε Εξαιρέσεις Μην ενοχλείτε και, στη συνέχεια, πατήστε .

4. Επιλέξτε αν θα γίνεται επιλογή επαφών ή ομάδων για προσθήκη στη λίστα εξαιρέσεων.

5. Επιλέξτε το πλαίσιο ελέγχου για να επιτρέπετε εισερχόμενες κλήσεις από επαφές στηλίστα εξαιρέσεων.

Για να καταργήσετε επαφές ή αριθμούς από τη λίστα εξαιρέσεων, πατήστε > Κατάργησηεπαφής.

Ορισμός ενός χρονοδιαγράμματος Μην ενοχλείτεΜπορείτε να προγραμματίσετε το χρόνο ενεργοποίησης της λειτουργίας Μην ενοχλείτε. Γιαπαράδειγμα, μπορείτε να τη ρυθμίσετε, ώστε να ενεργοποιείται κατά τη διάρκεια μιαςεβδομαδιαίας συνάντησης.


2. Πατήστε Μην ενοχλείτε.

3. Πατήστε Χρονοδιάγραμμα Μην ενοχλείτε και, στη συνέχεια, πατήστε .

4. Ορίστε το χρόνο εκκίνησης λήξης για το χρονοδιάγραμμα.

5. Για να επαναλαμβάνεται το χρονοδιάγραμμα σε συγκεκριμένες ημέρες, πατήστεΕπανάληψη και επιλέξετε τις ημέρες ενεργοποίησης.


6. Για να επιλέξετε ποιες επαφές θα επιτρέπεται να επικοινωνήσουν μαζί σας όταν θα είναιενεργό το χρονοδιάγραμμα Μην ενοχλείτε, πατήστε Επαφές στις οποίες επιτρέπονταικλήσεις.


Το χρονοδιάγραμμα θα εμφανίζεται στην οθόνη Χρονοδιάγραμμα Μην ενοχλείτε.

Τα συμβάντα ημερολογίου που έχουν ενεργοποιημένη τη λειτουργία Μην ενοχλείτε, θαεμφανίζονται και στην οθόνη Χρονοδιάγραμμα Μην ενοχλείτε.

Προγραμματισμός απενεργοποίησης τηςσύνδεσης δεδομένωνΓια εξοικονόμηση ισχύος και χρήσης δεδομένων, μπορείτε να ορίσετε μια χρονική περίοδο ότανη σύνδεση δεδομένων θα απενεργοποιείται αυτόματα κατά τη διάρκεια ωρών χαμηλής ζήτησης.Αυτό θα λαμβάνει χώρα αφού η οθόνη θα είναι απενεργοποιημένη για 15 λεπτά και δεν θαυπάρχει δραστηριότητα δικτύου (λήψεις, ροή ή χρήση δεδομένων).


2. Πατήστε Κατάσταση αδράνειας

3. Για να αλλάξετε μη αυτόματα τις ρυθμίσεις, καταργήστε την επιλογή Αυτόματη εκμάθησηχρόνου αδράνειας, αν είναι ενεργοποιημένη.

4. Στη Ώρα ύπνου, επιλέξτε την ώρα έναρξης και λήξης της απενεργοποίησης της σύνδεσηςδεδομένων.

5. Πατήστε το διακόπτη Κατάσταση αδράνειας Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση, για ναενεργοποιήσετε τη λειτουργία.

Η σύνδεση δεδομένων αποκαθίσταται αν επανενεργοποιήσετε την οθόνη.


Αυτόματη περιστροφή της οθόνης

Η αυτόματη περιστροφή δεν υποστηρίζεται σε όλες τις εφαρμογές.

1. Μεταβείτε στις Ρυθμίσεις και επιλέξτε Οθόνη & κινήσεις δαχτύλων.

2. Επιλέξτε ή καταργήστε την επιλογή Αυτόματη περιστροφή οθόνης για ενεργοποίηση ήαπενεργοποίηση.

Ορισμός χρόνου απενεργοποίησης της οθόνηςΜετά από μια περίοδο αδράνειας, η οθόνη απενεργοποιείται για να εξοικονομήσει ενέργειαμπαταρίας. Μπορείτε να ορίσετε το χρόνο αδράνειας πριν την απενεργοποίηση της οθόνης.


2. Πατήστε Λήξη ορίου χρόνου οθόνης και, στη συνέχεια, πατήστε το χρόνο έως τηναπενεργοποίηση της οθόνης.

Φωτεινότητα οθόνης1. Μεταβείτε στις Ρυθμίσεις και επιλέξτε Οθόνη & κινήσεις δαχτύλων.

2. Πατήστε Φωτεινότητα.

3. Με επιλεγμένη την Αυτόματη φωτεινότητα, μεταφέρετε το ρυθμιστικό για να ορίσετε τημέγιστη στάθμη φωτεινότητας. Αυτό ορίζει ένα όριο στο βαθμό φωτεινότητας της οθόνηςόταν επιλεγεί η Αυτόματη φωτεινότητα.

4. Για να ορίσετε τη φωτεινότητα με μη αυτόματο τρόπο, καταργήστε την επιλογή Αυτόματηφωτεινότητα και, στη συνέχεια, σύρετε το ρυθμιστικό φωτεινότητας αριστερά για ναμειώσετε ή δεξιά για να αυξήσετε τη φωτεινότητα οθόνης.

Αλλαγή της γραμματοσειράς οθόνηςΜπορείτε να αλλάξετε το στυλ και το μέγεθος της γραμματοσειράς στην οθόνη.


2. Πατήστε Στυλ γραμματοσειράς και επιλέξτε μία από τις ενσωματωμένες γραμματοσειρέςή πατήστε Λήψη γραμματοσειρών με σύνδεση για να συνδεθείτε στο διαδίκτυο και νακάνετε λήψη νέων γραμματοσειρών

3. Πατήστε Μέγεθος γραμματοσειράς για να επιλέξετε το μέγεθος της γραμματοσειράς.


Ήχοι αφής και δόνησηΣε ορισμένα άτομα αρέσει ο ήχος πλήκτρων ή η δόνηση όταν αγγίζουν την οθόνη, ενώ σεάλλους δεν αρέσει. Μπορείτε να ενεργοποιήσετε ή απενεργοποιήσετε τους ήχους αφής και τηδόνηση στο HTC One mini 2.

§ Ήχοι αφής κατά την πληκτρολόγηση αριθμών

§ Ήχοι αφής κατά το άγγιγμα στοιχείων στην οθόνη

§ Ήχοι κλειδώματος οθόνης

§ Τραβήξτε για ανανέωση των ήχων

§ Δόνηση κατά το πάτημα κουμπιών συσκευής

§ Ήχος αφής και δόνηση κατά το πάτημα του πληκτρολογίου HTC Sense

Ενεργοποίηση και απενεργοποίηση ήχων αφής και δόνησης


2. Στην περιοχή Σύστημα, δηλώστε ποια επιλογή θέλετε να ενεργοποιήσετε ήαπενεργοποιήσετε.

Απενεργοποίηση ήχων και δόνησης πληκτρολογίου


2. Πατήστε Εισαγωγή HTC Sense.

3. Πατήστε Ήχος πλήκτρων και, στη συνέχεια, επιλέξτε Κανένα για να απενεργοποιήσετετους ήχους πληκτρολογίου.

4. Καταργήστε την επιλογή Ανάδραση με δόνηση για να απενεργοποιήσετε τη δόνησηπληκτρολογίου.

Αλλαγή της γλώσσας οθόνηςΗ αλλαγή της γλώσσας προσαρμόζει τη διάταξη του πληκτρολογίου, τη μορφή της ημερομηνίαςκαι της ώρας, καθώς και άλλα στοιχεία.


2. Πατήστε Γλώσσα και επιλέξτε τη γλώσσα που θέλετε να χρησιμοποιήσετε.


Ρυθμίσεις προσβασιμότηταςΧρησιμοποιήστε αυτές τις ρυθμίσεις όταν κάνετε λήψη και εγκατάσταση ενός εργαλείου μεδυνατότητα πρόσβασης, όπως ένα πρόγραμμα ανάγνωσης οθόνης που παρέχει φωνητικάσχόλια. Μπορείτε να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε λειτουργίες ή υπηρεσίες μεδυνατότητα πρόσβασης.

1. Μεταβείτε στις Ρυθμίσεις και επιλέξτε Προσβασιμότητα.

2. Επιλέξτε τις επιθυμητές ρυθμίσεις.

Ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση των κινήσεωνμεγέθυνσηςΑν έχετε προβλήματα όρασης ή απλά θέλετε να βλέπετε καλύτερα ό,τι εμφανίζεται στην οθόνη,χρησιμοποιήστε τις κινήσεις μεγέθυνσης για να μεγαλώσετε ορισμένα τμήματα της οθόνης τουτηλεφώνου σας.


2. Πατήστε Κινήσεις μεγέθυνσης κι έπειτα πατήστε το διακόπτη Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση για να τις ενεργοποιήσετε ή να τις απενεργοποιήσετε.

Ακολουθήστε τις οδηγίες στην οθόνη, για να μάθετε πώς να χρησιμοποιείτε τις κινήσειςμεγέθυνσης.

Εργασία με πιστοποιητικάΧρησιμοποιήστε ψηφιακά πιστοποιητικά του πελάτη ή της Αρχής έκδοσης πιστοποιητικών (CA),για να επιτρέψετε στο HTC One mini 2 να έχει πρόσβαση σε δίκτυα VPN ή ασφαλούς Wi-Fi,καθώς και για να παράσχετε έλεγχο ταυτότητας σε ηλεκτρονικούς ασφαλείς διακομιστές.Μπορείτε να λάβετε ένα πιστοποιητικό από το διαχειριστή του συστήματός σας ή να κάνετελήψη ενός πιστοποιητικού από τοποθεσίες που απαιτούν έλεγχο ταυτότητας.

Ορισμένες εφαρμογές, όπως το πρόγραμμα περιήγησης ή το πρόγραμμα-πελάτηςηλεκτρονικού ταχυδρομείου, σας επιτρέπουν να εγκαταστήσετε πιστοποιητικά απευθείαςστην εφαρμογή. Ανατρέξτε στη βοήθεια της εφαρμογής για λεπτομέρειες.

Εγκατάσταση ψηφιακού πιστοποιητικού

Πριν εγκαταστήσετε ένα ψηφιακό πιστοποιητικό, θα πρέπει να ορίσετε ένα PIN ή έναν κωδικόπρόσβασης για την οθόνη κλειδώματος.

1. Αποθηκεύστε ένα αρχείο πιστοποιητικού στο ριζικό φάκελο του HTC One mini 2.


3. Πατήστε Εγκατάσταση από χώρο αποθήκευσης.


4. Αν έχετε περισσότερα πιστοποιητικά στο ριζικό φάκελο, επιλέξτε το πιστοποιητικό πουθέλετε να εγκαταστήσετε.

5. Καταχωρίστε ένα όνομα για το πιστοποιητικό και πατήστε OK.

Εκχώρηση PIN στην κάρτα nano SIMΜπορείτε να βοηθήσετε στην προστασία της κάρτας nano SIM, εκχωρώντας έναν αριθμό PIN(προσωπικός αριθμός αναγνώρισης) που θα καταχωρείτε πριν από την πρόσβαση στηνnano SIM.

Πριν συνεχίσετε, βεβαιωθείτε ότι έχετε λάβει τον προεπιλεγμένο κωδικό ΡΙΝ της κάρταςnano SIM από την εταιρεία κινητής τηλεφωνίας σας.


2. Πατήστε Κλείδωμα SIM και έπειτα επιλέξτε Κλείδωμα κάρτας SIM.

3. Πληκτρολογήστε το προεπιλεγμένο PIN της κάρτας nano SIM και πατήστε OK.

4. Για να αλλάξετε το PIN της κάρτας nano SIM, πατήστε Αλλαγή αριθμού PIN κάρταςSIM.

Αποκατάσταση λειτουργίας κάρτας nano SIM που έχει κλειδώσειΑν πληκτρολογήσετε ένα εσφαλμένο PIN περισσότερες φορές από το μέγιστο αριθμόεπιτρεπτών προσπαθειών, η κάρτα nano SIM θα κλειδώσει με PUK.

Χρειάζεστε έναν κωδικό PUK για να αποκαταστήσετε την πρόσβαση στο HTC One mini 2.Επικοινωνήστε με την εταιρεία κινητής τηλεφωνίας σας για τον κωδικό αυτόν.

1. Στην οθόνη Πρόγραμμα κλήσης τηλεφώνου πληκτρολογήστε τον κωδικό PUK καιπατήστε Επόμενο.

2. Πληκτρολογήστε το νέο PIN που θέλετε να χρησιμοποιείτε και πατήστε Επόμενο.

3. Πληκτρολογήστε ξανά το νέο PIN και πατήστε OK.

Απενεργοποίηση μιας εφαρμογήςΟι εφαρμογές μπορεί να εκτελούνται στο παρασκήνιο και να κάνουν λήψη δεδομένων, ακόμη κιόταν δεν χρησιμοποιούνται συχνά. Αν μια εφαρμογή δεν μπορεί να καταργηθεί, μπορείτε να τηναπενεργοποιήσετε.

1. Μεταβείτε στις Ρυθμίσεις και επιλέξτε Εφαρμογές.

2. Σύρετε στην καρτέλα Όλα.

3. Πατήστε την εφαρμογή και επιλέξτε Απενεργοποίηση.


Ειδοποιήσεις οθόνης κλειδώματοςΕπιλέξτε τους τύπους ειδοποιήσεων για εμφάνιση ή απόκρυψη στην οθόνη κλειδώματος.


2. Στην περιοχή Οθόνη κλειδώματος, πατήστε Ρυθμίσεις ειδοποιήσεων.

3. Επιλέξτε αν θα εμφανίζετε ή κρύβετε ειδοποιήσεις, όπως αναπάντητες κλήσεις καιμηνύματα κειμένου.

Απόκρυψη καλούντος από την οθόνηκλειδώματοςΜπορείτε να εμποδίσετε τα ονόματα και τις φωτογραφίες των εισερχόμενων κλήσεων ναεμφανίζονται στις οθόνες κλειδώματος ή ασφαλείας.


2. Στην Οθόνη κλειδώματος, επιλέξτε Εισερχόμενες τηλεφωνικές κλήσεις.

Ορισμός κλειδώματος οθόνηςΠροστατέψτε τις προσωπικές σας πληροφορίες και αποτρέψτε τρίτους από το ναχρησιμοποιήσουν το HTC One mini 2 χωρίς την άδειά σας.

Επιλέξτε ρύθμιση ενός μοτίβου κλειδώματος οθόνης, αριθμητικού PIN ή άλλου μέσουασφάλισης του τηλεφώνου σας. Κάθε φορά που ενεργοποιείται το HTC One mini 2 ή όταν είναιαδρανές για μια ορισμένη χρονική περίοδο, θα σας ζητείται να ξεκλειδώσετε την οθόνη.


2. Πατήστε Κλείδωμα οθόνης.

3. Κάντε μια επιλογή κλειδώματος οθόνης και ορίστε το κλείδωμα οθόνης.

4. Πατήστε Κλείδωμα τηλεφώνου μετά και καθορίστε το χρόνο αδράνειας πριν νακλειδώσει η οθόνη.

Μπορείτε επίσης να καταργήσετε τις επιλογές Να γίνει το μοτίβο ορατό ή Να γίνουν οικωδικοί πρόσβασης ορατοί αν δεν επιθυμείτε να εμφανίζεται το κλείδωμα οθόνης καθώςγίνεται η καταχώρηση στην οθόνη.

Ρύθμιση ξεκλειδώματος μέσω προσώπουΡυθμίστε ένα ξεκλείδωμα μέσω προσώπου, αν επιθυμείτε να ξεκλειδώνετε το HTC One mini 2μέσω της εμπρός κάμερας.


2. Πατήστε Κλείδωμα οθόνης > Ξεκλείδωμα μέσω προσώπου.


3. Πατήστε Εγκατάσταση και ακολουθήστε τις οδηγίες στην οθόνη.

4. Επιλέξτε μια εφεδρική μέθοδο κλειδώματος για την περίπτωση που το τηλέφωνό σας δενθα σας αναγνωρίσει.

5. Πατήστε Κλείδωμα τηλεφώνου μετά και καθορίστε το χρόνο αδράνειας πριν νακλειδώσει η οθόνη.

Για να κάνετε το ξεκλείδωμα μέσω προσώπου ακόμα πιο αξιόπιστο και ασφαλές, μπορείτε νακάνετε τα εξής:

§ Πατήστε Βελτίωση αντιστοίχισης προσώπων ώστε να εκπαιδεύσετε τοHTC One mini 2 να αναγνωρίζει το πρόσωπό σας σε διάφορες περιπτώσεις, όπως ότανφοράτε γυαλιά ή έχετε γένια.

§ Επιλέξτε Έλεγχος ζωντάνιας και θα σας ζητηθεί να ανοιγοκλείσετε τα μάτια σας για ναξεκλειδώσει η οθόνη.

Παράκαμψη της οθόνης κλειδώματοςΑν έχετε ορίσει μια οθόνη κλειδώματος για το HTC One mini 2, μπορείτε απλά να παρακάμψετετην οθόνη κλειδώματος και μεταβείτε απευθείας στην οθόνη ασφαλείας για το ξεκλείδωμα τουHTC One mini 2.


2. Επιλέξτε Παράκαμψη οθόνης κλειδώματος με την αφύπνιση.

Πλοήγηση στο HTC One mini 2 με το TalkBackΧρησιμοποιήστε το TalkBack, αν χρειάζεται να πλοηγηθείτε στο HTC One mini 2 με ομιλία. Όταναγγίζετε την οθόνη, το HTC One mini 2 δονείται και σας παρέχει μια ηχητική απόκριση, ώστε ναγνωρίζετε τι αγγίζετε.


Ενεργοποίηση του TalkBack


2. Πατήστε TalkBack κι έπειτα πατήστε το διακόπτη Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση.

3. Διαβάστε το κείμενο αποποίησης ευθυνών του TalkBack και πατήστε OK. Θα σας ζητηθείνα ενεργοποιήσετε την Εξερεύνηση μέσω αφής, η οποία παρέχει μια ηχητική περιγραφήτων στοιχείων που αγγίζετε στην οθόνη.

Ένα πρόγραμμα εκμάθησης του TalkBack θα ξεκινήσει μετά την ενεργοποίηση του TalkBack.

Το TalkBack λειτουργεί καλύτερα αν απενεργοποιήσετε την αυτόματη περιστροφή καιενεργοποιήσετε την Εξερεύνηση μέσω αφής.


Χρήση των κινήσεων δαχτύλων TalkBackΌταν είναι ενεργοποιημένο το TalkBack και είναι επιλεγμένη η ρύθμιση Εξερεύνηση μέσω αφής,οι κανονικές κινήσεις αφής αντικαθίστανται από τις κινήσεις δαχτύλων TalkBack.

Οι κινήσεις πολυμέσων, όπως το σύρσιμο με 3 δάχτυλα, μπορεί να μην είναι διαθέσιμες ότανείναι ενεργοποιημένες οι κινήσεις δαχτύλων TalkBack.


Ανοίξτε ένα στοιχείο 1. Σύρετε το δάχτυλό σας στην οθόνη για να βρείτε και να επιλέξετε τοστοιχείο.

2. Πατήστε δύο φορές οπουδήποτε στην οθόνη για να ανοίξετε τοστοιχείο.

Μετακινήστε έναστοιχείο

1. Σύρετε το δάχτυλό σας στην οθόνη για να βρείτε το στοιχείο.

2. Πατήστε δύο φορές οπουδήποτε στην οθόνη, χωρίς να σηκώσετετο δάχτυλό σας μετά το δεύτερο πάτημα.

3. Σύρετε το στοιχείο στη νέα θέση του και σηκώστε το δάχτυλό σας.

Κάντε κύλιση σε μιαοθόνη

Χρησιμοποιήστε δύο δάχτυλα για να σύρετε προς τα πάνω, κάτω,αριστερά ή δεξιά.

Ξεκλειδώστε τηνοθόνη κλειδώματος

Χρησιμοποιήστε δύο δάχτυλα για να σύρετε προς τα πάνω από τοκάτω μέρος της σελίδας.

Ανοίξτε το πλαίσιοΕιδοποιήσεις

Χρησιμοποιήστε δύο δάχτυλα για να σύρετε προς τα κάτω από τοεπάνω μέρος της σελίδας.

Εκχώρηση συντομεύσεων TalkBack

Το TalkBack διαθέτει προσαρμόσιμες κινήσεις δαχτύλων, που μπορούν να χρησιμοποιηθούνγια το άνοιγμα του πλαισίου Ειδοποιήσεις, την προβολή πρόσφατων εφαρμογών, τηνπρόσβαση στα στοιχεία ελέγχου του TalkBack και για πολλά άλλα.

Τα παρακάτω βήματα χρησιμοποιούν τις κανονικές κινήσεις δαχτύλων για την περιγραφή.Χρησιμοποιήστε τις αντίστοιχες κινήσεις δαχτύλων TalkBack, αν έχετε ήδη ενεργοποιήσει τοTalkBack.


2. Πατήστε TalkBack και επιλέξτε > Ρυθμίσεις > Διαχείριση κινήσεων δαχτύλων.

3. Πατήστε οποιαδήποτε κίνηση συντόμευσης κι έπειτα επιλέξτε μια ενέργεια.


Χρήση των μενού περιβάλλοντος TalkBackΤο TalkBack διαθέτει διάφορα μενού περιβάλλοντος για τον έλεγχο της συνεχούς ανάγνωσηςκαι των καθολικών στοιχείων ελέγχου TalkBack. Αυτά τα μενού είναι προσβάσιμα μέσω τωνκινήσεων συντομεύσεων TalkBack.

1. Ενεργοποιήστε το TalkBack.

2. Μπορείτε να κάνετε τα ακόλουθα:

§ Για να ανοίξετε το μενού συνεχούς ανάγνωσης, χρησιμοποιήστε ένα δάχτυλο για νασύρετε προς τα πάνω και προς τα δεξιά με μια συνεχόμενη κίνηση.

§ Για να ανοίξετε το καθολικό μενού περιβάλλοντος, χρησιμοποιήστε ένα δάχτυλο γιανα σύρετε προς τα κάτω και προς τα δεξιά με μια συνεχόμενη κίνηση.

Αν έχετε ήδη αλλάξει τις κινήσεις συντομεύσεων TalkBack, ελέγξτε τις ρυθμίσεις TalkBack γιανα βρείτε την κατάλληλη κίνηση δαχτύλων.

3. Πατήστε παρατεταμένα οποιοδήποτε σημείο στην οθόνη.

4. Σύρετε το δάχτυλό σας στην οθόνη για να εξερευνήσετε τις επιλογές.

Για να ακυρώσετε μια ενέργεια, σύρετε το δάχτυλό σας στο σημείο από όπου ξεκινήσατε.

Αλλαγή της ταχύτητας ανάγνωσης στο TalkBack

Τα παρακάτω βήματα χρησιμοποιούν τις κανονικές κινήσεις δαχτύλων για την περιγραφή.Χρησιμοποιήστε τις αντίστοιχες κινήσεις δαχτύλων TalkBack, αν έχετε ήδη ενεργοποιήσει τοTalkBack.


2. Πατήστε Έξοδος μετατροπής κειμένου σε ομιλία > Ρυθμός ομιλίας.

3. Επιλέξτε ένα ρυθμό ομιλίας.

Μπορείτε να δοκιμάσετε το ρυθμό ομιλίας πατώντας Ακούστε ένα παράδειγμα.


Ρυθμίσεις γλώσσας TalkBack


2. Πατήστε Έξοδος μετατροπής κειμένου σε ομιλία > Μηχανή μετατροπής κειμένου σεομιλία Google και κάντε ένα από τα ακόλουθα:

Επιλέξτε μια διαφορετικήγλώσσα

Πατήστε Γλώσσα.

Εγκαταστήστε μιαγλώσσα

Πατήστε Εγκατάσταση δεδομένων φωνής κι επιλέξτεΛήψη πλάι στην επιθυμητή γλώσσα. Αφού λάβετε καιεγκαταστήσετε τη γλώσσα, πατήστε και επιλέξτεΓλώσσα.

3. Επιλέξτε τη γλώσσα που θέλετε να χρησιμοποιήσετε.



Εμπορικά σήματα καιπνευματικά δικαιώματα

©2014 HTC Corporation. Με την επιφύλαξη παντός νομίμου δικαιώματος.

H ονομασία HTC, το λογότυπο HTC, οι ονομασίες HTC One, HTC BlinkFeed, HTC BoomSound,HTC Connect, HTC Sense, VideoPic και Zoe είναι εμπορικά σήματα ή σήματα υπηρεσιών τηςHTC Corporation.

Οι ονομασίες Google, Android, Android Beam, Android Market, Gmail, Google Chrome, GoogleDrive, Google Maps, Google Now, Google Play, Google Voice Search, Google Wallet καιYouTube είναι εμπορικά σήματα της Google Inc.

Οι ονομασίες Microsoft, Windows, ActiveSync, Windows Media και Windows Vista είναι είτεκαταχωρημένα εμπορικά σήματα είτε εμπορικά σήματα της Microsoft Corporation στις ΗνωμένεςΠολιτείες ή/και άλλες χώρες.

Το σήμα-λέξη και τα λογότυπα Bluetooth® είναι καταχωρημένα εμπορικά σήματα της BluetoothSIG, Inc.

Η ονομασία Wi-Fi® είναι σήμα κατατεθέν της Wireless Fidelity Alliance, Inc.

Η ονομασία LTE είναι εμπορικό σήμα του European Telecommunications Standards Institute(ETSI).

Η ονομασία Facebook είναι εμπορικό σήμα της Facebook, Inc.

Η ονομασία DLNA και το λογότυπο δίσκου DLNA είναι εμπορικά σήματα ή σήματα κατατεθέντατης Digital Living Network Alliance. Με την επιφύλαξη παντός νομίμου δικαιώματος. Η μηεξουσιοδοτημένη χρήση απαγορεύεται ρητά.

Οι ονομασίες iPhone, iTunes, Mac και Mac OS είναι εμπορικά σήματα της Apple Inc,καταχωρημένα στις Η.Π.Α. και σε άλλες χώρες.

Το Polaris Office είναι εμπορικό σήμα της Infraware, Inc.

Η ονομασία microSD είναι εμπορικό σήμα της SD-3C LLC.

Όλα τα υπόλοιπα ονόματα εταιρειών, προϊόντων και υπηρεσιών που αναφέρονται στο παρόνείναι εμπορικά σήματα, σήματα κατατεθέντα ή σήματα υπηρεσιών των αντίστοιχων ιδιοκτητώντους. Σε αυτόν τον οδηγό χρήσης δεν εμφανίζονται οπωσδήποτε όλα τα σήματα πουπεριλαμβάνονται στη λίστα.

Το λογισμικό HTC Sync Manager μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε συνδυασμό με υλικά, τα οποίασας ανήκουν ή έχετε νόμιμη άδεια χρήσης και/ή αντιγραφής τους. Η μη εξουσιοδοτημένη χρήσηκαι/ή αντιγραφή παρόμοιων υλικών ενδέχεται να συνιστά παράβαση της νομοθεσίας περίπνευματικών δικαιωμάτων στις Η.Π.Α. και/ή σε άλλες χώρες/περιοχές. Η παράβαση τηςαμερικανικής ή διεθνούς νομοθεσίας περί πνευματικών δικαιωμάτων ενδέχεται να επιφέρεισοβαρές αστικές και/ή ποινικές κυρώσεις. Η HTC Corporation δεν φέρει ευθύνη για τυχόν

189 Εμπορικά σήματα και πνευματικά δικαιώματα

βλάβες ή απώλειες (άμεσες ή έμμεσες), τις οποίες ενδέχεται να προκαλέσετε εξαιτίας τηςχρήσης του λογισμικού αυτού.

Οι εικόνες οθόνης που περιλαμβάνονται στο παρόν αποτελούν αποτέλεσμα προσομοίωσης. ΗHTC δεν φέρει καμία απολύτως ευθύνη για τεχνικά σφάλματα ή σφάλματα σύνταξης ήπαραλείψεις που περιλαμβάνονται στο παρόν, ούτε για συμπτωματικές ή επακόλουθες ζημίεςπου προκύπτουν από την παροχή του παρόντος υλικού. Οι πληροφορίες παρέχονται “ωςέχουν” χωρίς οποιαδήποτε εγγύηση και υπόκεινται σε αλλαγές χωρίς προειδοποίηση. Επιπλέον,η HTC διατηρεί το δικαίωμα αναθεώρησης του περιεχομένου του παρόντος οποιαδήποτε στιγμήχωρίς προειδοποίηση.

Δεν επιτρέπεται η αναπαραγωγή οποιουδήποτε τμήματος του παρόντος εντύπου, ηαποθήκευση του σε σύστημα ανάκτησης ή η μετάδοσή του, σε οποιαδήποτε μορφή ή μεοποιοδήποτε μέσο, ηλεκτρονικό, μηχανικό, φωτοαντιγραφικό, εγγραφής, ή η μετάφρασή του σεοποιαδήποτε γλώσσα και σε οποιαδήποτε μορφή, χωρίς να έχει ληφθεί προηγουμένως έγγραφηάδεια της HTC.

190 Εμπορικά σήματα και πνευματικά δικαιώματα

Ευρετήριο

AAndroid Beam

Βλέπε NFC

BBlinkFeed

Βλέπε HTC BlinkFeedBluetooth

- λήψη πληροφοριών 172- σύνδεση ακουστικών Bluetooth 171

DDLNA 108

EE-mail

- αναζήτηση 143- απάντηση 141- αποστολή 141- διαγραφή 143- κοινοποίηση, ιδιαίτερη κοινοποίηση (κοιν.,

ιδιαίτ. κοιν) 141- πρόχειρο 141- συνημμένα 141- ταξινόμηση 143

Βλέπε επίσης E-mailExchange ActiveSync

- αίτημα συνάντησης 144- αποστολή αιτήματος συνάντησης 144- Εκτός γραφείου 144- επισήμανση e-mail με σημαία 144

FFOTA

Βλέπε Ενημέρωση λογισμικού

GGmail 138Google Drive

- αποθήκευση στο Google Drive 116

- αποθηκευτικός χώρος 113- αποστολή φωτογραφιών και βίντεο 114- εργασία με έγγραφα 115- σχετικά 112

Google Maps 150Google Now

- απενεργοποίηση 94- εγκατάσταση 92

Google Play- εγκατάσταση εφαρμογών 25- επιστροφή χρημάτων 26

Google Voice Search 95GPS (Global Positioning System)

Βλέπε Ρυθμίσεις τοποθεσίας

HHands free 171HDMI 107HDR 67Hotspot

Βλέπε Ασύρματος δρομολογητήςHTC BlinkFeed

- αποθήκευση άρθρων για αργότερα 40- δημοσιεύσεις σε κοινωνικά δίκτυα 41- διαγραφή στοιχείων 41- εμφάνιση ροών κοινωνικών δικτύων και

εφαρμογών 39- ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση 38- επιλογή ροών 39- προσθήκη ροών RSS 40- προσθήκη τοπικών εκδόσεων 40- ρύθμιση προσαρμοσμένων θεμάτων 39- σχετικά με 38

HTC CarΒλέπε Αυτοκίνητο

HTC Media Link HD 107HTC Mini+

- αποσύνδεση 175- διακοπή σύζευξης 176- εύρεση λειτουργίας 176- μετονομασία 176

191 Ευρετήριο

- προσθήκη Γρήγορου κειμένου 176- σύζευξη και σύνδεση 175

HTC Sync Manager 125HTC Zoe

- Εφαρμογή Zoe 77

IInternet

- περιήγηση 96- σελιδοδείκτες 98- συνδέσεις 163- χρήση 96

MMaps

- Google Maps 150MMS

Βλέπε Μήνυμα πολυμέσων

NNFC (Επικοινωνία κοντινού πεδίου) 173

PPUK (Κλειδί κατάργησης αποκλεισμού

PIN) 183

SSMS

Βλέπε Μηνύματα

TTethering

Βλέπε Σύνδεση μέσω κινητής συσκευής μεUSB

VVideoPic 65voice search 95VPN

- αποσύνδεση 168- προσθήκη σύνδεσης 168- σύνδεση 168

WWi-Fi

- ενεργοποίηση 166- σύνδεση μέσω WPS 166

YYouTube

- εύρεση βίντεο ή τραγουδιών 104- παρακολούθηση 104- προφόρτωση 105

ZZoe

- Εφαρμογή Zoe 77Zoe 76

ΑΑδρανής οθόνη

Βλέπε Οθόνη κλειδώματοςΑίτημα συνάντησης 144Ακουστικά

Βλέπε BluetoothΑλλαγή γλώσσας του τηλεφώνου 181Αναβάθμιση

Βλέπε Αναβάθμιση λογισμικούΑναζήτηση

- voice search 95- αναζήτηση σε τηλέφωνο και web 94

Ανταλλαγή μηνυμάτων ομάδας 87Αντιγραφή

- αρχεία 110- κείμενο 43

Αντίγραφο ασφαλείας- HTC Sync Manager 125- Δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας

HTC 120- επαναφορά αντιγράφου ασφαλείας

εφαρμογών 25- επιλογές 118- πληροφορίες 118

Αποθηκευτικός χώρος 109Αποστολή

- Google Drive 114Αρχεία

- αντιγραφή 110


Αρχική οθόνη- αλλαγή της κύριας Αρχικής οθόνης

σας 57- αναδιάταξη γραφικών στοιχείων και

εικονιδίων 55- γραμμή εκκίνησης 53- γραφικά στοιχεία 54- εφαρμογές 55- κατάργηση γραφικών στοιχείων και

εικονιδίων 55- πλαίσιο γραφικού στοιχείου 21- προσθήκη ή κατάργηση πλαισίου

γραφικών στοιχείων 55- ροές ειδήσεων 38- συντομεύσεις 55- τακτοποίηση πλαισίων γραφικών

στοιχείων 56- ταπετσαρία 53- φάκελος 57

Ασύρματη οθόνη 106Ασύρματος δρομολογητής 168Ασφάλεια

- Κρυπτογράφηση αποθηκευτικούχώρου 111

- πιστοποιητικά ασφαλείας 167- προστασία τηλεφώνου με κλείδωμα

οθόνης 184Αυτοκίνητο

- αναπαραγωγή μουσικής 154- Κιτ αυτοκινήτου HTC 153- πληροφορίες 153- πλοήγηση 153- χειρισμός κλήσεων 154

Αφυπνίσεις- ρύθμιση 158

Αφύπνιση τηλεφώνου- με το κουμπί τροφοδοσίας 30

ΒΒίντεο

- βγάζοντας φωτογραφία κατά τηνεγγραφή 65

- εγγραφή 65- επεξεργασία 75- μεταφορά από υπολογιστή 20- παρακολούθηση 75

Βίντεο αργής κίνησης 67

ΓΓεωσήμανση 70Γκαλερί

- Επισημάνσεις βίντεοΒλέπε Zoe

Γλώσσα- γλώσσα συστήματος 181

Γραφικά στοιχεία- αλλαγή ρυθμίσεων 54- αναδιάταξη 55- γραφικά στοιχεία οθόνης κλειδώματος 59- κατάργηση 55, 57- προσαρμογή μεγέθους 55- προσθήκη 54

Γρήγορες ρυθμίσεις 21

ΔΔεδομένα κινητής τηλεφωνίας 163Δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας HTC 120Δρομολογητής

Βλέπε Ασύρματος δρομολογητής

ΕΕγγρ. Φωνής 159Εγγραφή της φωνής σας 159Εγκατάσταση

- αρχική εγκατάσταση 16- επαφές από το παλιό τηλέφωνο 20- φωτογραφίες, μουσική, βίντεο από το

παλιό τηλέφωνο 20Ειδοποιήσεις

- πλαίσιο 42Έκδοση HTC Sense 177εκτεταμένος αποθηκευτικός χώρος 109Εκτύπωση οθόνης

Βλέπε Καταγραφή οθόνηςΕνημερώσεις τηλεφώνου 23Ενημέρωση λογισμικού 23Ένταση ήχου κλήσης

- αύξηση της έντασης ήχου κλήσης τουτηλεφώνου σας 84

- αυτόματη μείωση έντασης ήχουκλήσης 84

- Λειτουργία τσέπης 84Έξυπνη κοινή χρήση δικτύου 170Επαναφορά 127, 128Επαναφορά εργοστασιακών ρυθμίσεων 128


Επαναφορά μέσω λογισμικού 127Επαναφορά μέσω υλικού

Βλέπε Επαναφορά εργοστασιακώνρυθμίσεων

Επαφές- αντιγραφή επαφών 20, 133, 134- αποστολή πληροφοριών επαφής 135- εισαγωγή επαφών 20, 133- επεξεργασία επαφών 132- μεταφορά επαφών 20, 133- ομάδες 135- ομάδες επαφών 135- προσθήκη 132- προσθήκη νέας επαφής 132- προσωπικό προφίλ 131- προτάσεις για σύνδεση επαφών 134- συγχώνευση στοιχείων επικοινωνίας 134- φιλτράρισμα των επαφών σας 130

Επισημάνσεις βίντεοΒλέπε Zoe

Εργασίες- δημιουργία εργασίας 159- διαχείριση 160- διαχείριση λιστών 160- πληροφορίες 159

Εφαρμογές- απόκρυψη ή εμφάνιση 59- εγκατάσταση 26- εγκατάσταση από Google Play 25- εγκατάσταση από το web 26- εικονίδια στην Αρχική οθόνη 55- ενημέρωση 24- επαναφορά 25- κατάργηση εγκατάστασης 26- Ομαδοποίηση εφαρμογών σε φάκελο 57,

58- στην Αρχική οθόνη 55- τακτοποίηση 58

ΖΖεύξη ακουστικών Bluetooth 171

ΗΗλεκτρονικοί λογαριασμοί

- κατάργηση λογαριασμών 118- μη αυτόματος συγχρονισμός 118- προσθήκη λογαριασμών 117- τι μπορείτε να συγχρονίσετε με 117

Ηλεκτρονικός χώρος αποθήκευσης- Google Drive 112

Ημερολόγιο- αποστολή γρήγορης απάντησης 149- δημιουργία συμβάντος 147- διενέξεις συναντήσεων 147- διπλή ζώνη ώρας 146- προβολές 146- προσκλήσεις συναντήσεων 149- υπενθυμίσεις 149

Ηχείο 81Ήχος

- αυτόματη μείωση της έντασης ήχου 84- εναλλαγή προφίλ 84- κουδούνισμα, ειδοποιήσεις και

συναγερμός 52- Λειτουργία τσέπης 84

Ήχος κλήσης- επεξεργασία 103- ορισμός τραγουδιού ως ήχος κλήσης 103

ΙΙστορικό κλήσεων 83Ισχύς

- εξοικονόμηση ενέργειας 49- κατάσταση αδράνειας 29

ΚΚαιρός

- έλεγχος καιρού 158Κάμερα

- HDR 67- selfie 66- ανάλυση βίντεο 65- αναμονή 61- αργή κίνηση 67- βασικά στοιχεία 61, 63, 65- βγάζοντας φωτογραφία 63- βγάζοντας φωτογραφία κατά την

εγγραφή 65- εγγραφή βίντεο 65- λειτουργίες καταγραφής 62- μεγέθυνση 62- μη αυτόματες ρυθμίσεις 68- πανοραμική λήψη 66- συνεχής λήψη 65- φίλτρα 62


- φλας 62- χρήση κουμπιών έντασης ως στοιχεία

ελέγχου 62κάρτα microSD 11κάρτα SD 11Καταγραφή οθόνης 37Κατάσταση αδράνειας 29Κατάσταση ανώνυμης περιήγησης

Βλέπε Πρόγραμμα περιήγησης, καρτέλαανώνυμης περιήγησης

Κινήσεις δαχτύλου 32Κινήσεις δαχτύλων

- άγγιγμα 32- κίνηση 31

Κλείδωμα οθόνης 184Κλήση συνδιάσκεψης 82Κοινή χρήση

- κείμενο 44- συμβάντα 148- τηλεόραση 106

Κοινοποίηση- Google Drive 114

Κύρια επαναφοράΒλέπε Επαναφορά εργοστασιακώνρυθμίσεων

ΛΛειτουργία για παιδιά

- επιλογή εφαρμογών 161- κλείσιμο 162- πληροφορίες 161

Λειτουργία πτήσης 177Λειτουργία συνεχούς λήψης 65Λειτουργίες καταγραφής

- μετάβαση σε 62- τροποποίηση και αποθήκευση 68

Λίγος χώρος αποθήκευσης 110Λίστα ανάγνωσης 98Λίστα παρακολούθησης 98Λογαριασμοί

- συγχρονισμός 117

ΜΜεταφορά δεδομένων

- από iPhone και άλλα τηλέφωνα 19- από τηλέφωνο Android 18- μεταφορά επαφών 20

Μην ενοχλείτε 178

Μήνυμα κειμένου 86Μήνυμα πολυμέσων

- αποστολή 86- ομαδικό MMS 87- συνημμένο 86

Μηνύματα- απάντηση 88- αποθήκευση ως εργασία 88- αποστολή 86- διαγραφή συζήτησης 90- θυρίδα αποκλεισμένων χρηστών 89- θυρίδα ασφαλείας 89- κλείδωμα 91- ομαδικό SMS 87- πρόχειρο μήνυμα 86, 87- προώθηση 88

Μουσική- ακρόαση 100- αναπαραγωγή μουσικής από την Οθόνη

κλειδώματος 100- εξώφυλλα άλμπουμ 102- λίστα αναπαραγωγής 101- μεταφορά από iPhone 126- ορισμός ενός τραγουδιού ως ήχος

κλήσης 103- προσθήκη τραγουδιού στην ουρά 102- προφίλ BoomSound 101- στίχοι 103- φωτογραφίες καλλιτεχνών 102

Μπαταρία- έλεγχος χρήσης 48- εξοικονόμηση ενέργειας μπαταρίας 49- φόρτιση 14

ΞΞεκλείδωμα μέσω προσώπου 184

ΟΟδικώς

Βλέπε ΑυτοκίνητοΟθόνη

- αδρανής οθόνη 30- αλλαγή του χρόνου μέχρι την

απενεργοποίηση της οθόνης 180- αλλαγή του χρόνου πριν την

απενεργοποίηση της οθόνης 180- καταγραφή 37- Κατάσταση αδράνειας 29


- περιστροφή 180- περιστροφή οθόνης 180- προσαρμογή φωτεινότητας 180- προσαρμογή φωτεινότητας οθόνης 180- Ρυθμίσεις κατάστασης αδράνειας 180

Οθόνη κλειδώματος- άνοιγμα εφαρμογής 36- απάντηση σε κλήση 80- απόρριψη κλήσης 80- γραφικά στοιχεία 59- ματαίωση αφύπνισης 30- ξεκλείδωμα 30

ΠΠανοραμική λήψη 66Παρουσίαση

- βίντεο επισήμανσης 76Πεσμένη μπαταρία 49Πληκτρολόγιο

- αναγνώριση ομιλίας 47- διάταξη 45- εισαγωγή κειμένου 45- εισαγωγή κειμένου μιλώντας 47- λεξικό 46- πληκτρολόγιο HTC Sense 44- πολύγλωσσο πληκτρολόγιο 45- πρόβλεψη κειμένου 46- συντομεύσεις 46

Πληροφορίες τηλεφώνου 177Πλοήγηση

Βλέπε ΑυτοκίνητοΠραγματοποίηση κλήσεων

- κλήση 78Πρόβλεψη λέξεων

- δίγλωσση πρόβλεψη 46Πρόγραμμα περιήγησης

- ιστορικό 99- καρτέλα ανώνυμης περιήγησης 99- καρτέλες 97- Λίστα ανάγνωσης ή Λίστα

παρακολούθησης 98- προβολή έκδοσης επιφάνειας

εργασίας 97Πρόσφατες εφαρμογές 37

ΡΡαδιόφωνο

Βλέπε Ραδιόφωνο FM

Ραδιόφωνο FM- χρήση 106

Ρολόι- αφύπνιση 158- ρύθμιση ημερομηνίας και ώρας 158

Ρολόι HTC- ορισμός αφύπνισης 158

Ρυθμίσεις- Αποθηκευτικός χώρος 109- Δυνατότητα πρόσβασης 182- εμφάνιση γλώσσας 181- Πληροφορίες 177

Ρυθμίσεις τηλεφώνουΒλέπε Ρυθμίσεις

Ρυθμίσεις τοποθεσίας 150

ΣΣκαρίφημα

- εισαγωγή εικόνων 156- ομαδοποίηση σημειώσεων 157- πληροφορίες 155- πρότυπα 155- πρότυπο ιστολογίου φωτογραφιών 156- σύνταξη σημείωσης 155

ΣτιγμιότυποΒλέπε Καταγραφή οθόνης

Συγχρονισμός- HTC Sync Manager 125

Συλλογής- επεξεργασία φωτογραφιών 74- παρακολούθηση βίντεο 75- περικοπή βίντεο 75- προβολή φωτογραφιών ανά

τοποθεσία 72- προβολή φωτογραφιών και βίντεο 70- προβολή φωτογραφιών και βίντεο ανά

συμβάν 70- προσαρμοσμένα εφέ 74

Σύνδεση δεδομένων- ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση 163- κοινή χρήση 170- περιαγωγή δεδομένων 164- χρήση 163

Σύνδεση μέσω κινητής συσκευής μεUSB 170

Σύνδεση στο Internet- VPN 167- Wi-Fi 165


- ασύρματος δρομολογητής 168- σύνδεση δεδομένων 163

Συνεχής λήψη 65Συντομεύσεις 36

ΤΤαπετσαρία

- αλλαγή 53Ταχεία κλήση 79Τηλεφωνικές κλήσεις

- αναπάντητες 79- αποκλεισμός κλήσης 83- αριθμός επέκτασης 78- Έξυπνες κλήσεις 78- ηχείο 81- ιστορικό κλήσεων 83- κλήση 78- Κλήση έκτακτης ανάγκης 80- κλήση σε αναμονή 81- κλήση συνδιάσκεψης 82- λήψη κλήσεων 80- σίγαση μικροφώνου 82- ταχεία κλήση 79

Τροφοδοσία- έλεγχος χρήσης μπαταρίας 48- φόρτιση της μπαταρίας 14

ΥΥλικολογισμικό

Βλέπε Ενημέρωση λογισμικού

ΦΦάκελοι e-mail

- μετακίνηση μηνυμάτων e-mail 143Φάκελος

- αφαίρεση στοιχείων 58, 59- ομαδοποίηση εφαρμογών 57- ομαδοποίηση σελιδοδεικτών 98

Φωνητική είσοδος 47Φωτογραφίες

- μεταφορά από iPhone 126- μεταφορά από υπολογιστή 20- προβολή φωτογραφιών ανά

τοποθεσία 72- προβολή φωτογραφιών και βίντεο 70- προβολή φωτογραφιών και βίντεο ανά

συμβάν 70

- προσαρμοσμένα εφέ 74- τοποθεσία 72


htc one mini 2 - germanos€¦ · Επεξεργασία πλαισίων Αρχικής...

Documents