hoja de datos equipos sistema de reagdio cuncumen

Upload: nunezalberto

Post on 06-Jan-2016

221 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

a

TRANSCRIPT

  • - 12,5 bar

    20 C

    16 16 bar

    12 mm2 rea orificio cintico 25 - 250 mm2

    - mm2 Cierre disco Non Slam - kPa

    Norma

    Flotador autom.Flotador cintico Espuma de propileno

    Asiento

    Elastmeros

    Recubrimiento

    Especificaciones Tcnicas

    General

    Condiciones de operacin

    D-060 o equivalente

    Vlvula ventosa trifuncional o combinada

    1'' - 6''

    6Presin de trabajo (min/nom/mx)

    Modelo Vlvula

    Descripcin

    Dimetro de conexin

    Tipo de fluido

    Temperatura

    Agua limpia

    Tipo de aplicacin Introduccin y liberacin de aire en el llenado, vaciado y operacin del sistema

    Nylon reforzado (cuerpo automtico) / Hierro dctil (cuerpo cintico)

    Roscada y/o Bridada

    Policarbonato / Acero inoxidable

    1,5 veces la Presin de Trabajo

    Cuerpo y materiales

    Condiciones de diseo rea orificio automtico

    Presin de trabajo (min/nom/mx)Presin de prueba

    rea disco Non Slam

    Cuerpo

    Tapa

    Conexin

    Bronce

    E.P.D.M.

    Interno y externo de epoxy adherido por fusin, conforme a la norma DIN 30677-2

    0,2

    AWWA C207-07 / ANSI 16.1

    Hierro dctil (ASTM A-536-60-40-18)

    Grficos

  • - 12,5 bar

    20 C

    16 16 bar

    12 mm2 rea orificio cintico - mm2

    - mm2 Cierre disco Non Slam - kPa

    Norma

    Flotador automtico

    Temperatura

    Roscada AWWA C207-07 / ANSI 16.1

    Flotador cintico - Espuma de propileno

    Especificaciones Tcnicas

    GeneralModelo Vlvula S-050 o equivalente

    Descripcin Vlvula ventosa automtica

    Dimetro de conexin 1''

    Condiciones de operacin

    Presin de trabajo (min/nom/mx)

    10

    Tipo de fluido

    Elastmeros E.P.D.M.

    Recubrimiento

    Condiciones de diseo

    Presin de trabajo (min/nom/mx)

    0,2

    Presin de prueba 1,5 veces la Presin de Trabajo

    rea orificio automtico

    rea disco Non Slam

    -

    Cuerpo y materiales

    Carcasa Hierro fundido

    Cuerpo Nylon reforzado

    Conexin

    Agua limpia

    Tipo de aplicacin Liberacin de aire en la operacin del sistema

    Asiento -

    Purga de aire

    Grficos

  • 40 - 200 mm

    - 12,5 bar

    20 C

    16 16 bar

    24 m3/h Norma

    17,6 bar Norma

    Norma

    Hierro fundido dctil EN-JS 1030 (GGG-40)

    Temperatura

    Agua limpia

    Cuerpo y materiales

    Cuerpo Hierro fundido dctil EN-JS 1030 (GGG-40)

    Tapa Hierro fundido dctil EN-JS 1030 (GGG-40)

    ObturadorBridadaConexin EN 1092-2

    Vstago Acero inoxidable 1.4404

    Elastmeros E.P.D.M.

    Recubrimiento

    Condiciones de diseo

    Presin de trabajo (min/nom/mx)

    -

    Presin de prueba en el cuerpo con agua

    Interno y externo de epxico (min 300 m)

    EN 12266

    EN 12266

    Condiciones de operacin

    Presin de trabajo (min/nom/mx)

    -

    Tipo de fluido

    Especificaciones Tcnicas

    GeneralModelo Vlvula KAT-A 1030-F4-Gulf o equivalente

    Descripcin Vlvula de compuerta

    Dimetro de conexin

    Presin de prueba en el cierre con agua

    Tipo de aplicacin Mantencin de hidrmetros, ventosas y redes de distribucin. Desages.

    Grficos

  • 40 - 600 mm

    - 10 bar

    20 C

    10 10 bar

    15 bar Norma

    11 bar Norma

    Norma

    Especificaciones Tcnicas

    GeneralModelo Vlvula KAT-A 1030-F4-Gulf o equivalente

    Descripcin Vlvula de compuerta

    Dimetro de conexin

    Condiciones de operacin

    Presin de trabajo (min/nom/mx)

    8

    Tipo de fluido Agua limpia

    Temperatura

    EN 12266

    EN 12266Condiciones

    de diseo

    Presin de trabajo (min/nom/mx)

    -

    Presin de prueba en el cuerpo con aguaPresin de prueba en el cierre con agua

    Cuerpo y materiales

    Cuerpo Hierro fundido dctil EN-JS 1030 (GGG-40)

    Tapa Hierro fundido dctil EN-JS 1030 (GGG-40)

    Obturador Hierro fundido dctil EN-JS 1030 (GGG-40)

    Conexin Bridada EN 1092-2

    Vstago Acero inoxidable 1.4404

    Elastmeros E.P.D.M.

    Recubrimiento Interno y externo de epxico (min 300 m)

    Tipo de aplicacin Mantencin de hidrmetros, ventosas y redes de distribucin. Desages.

    Grficos

  • 700 - 900 mm

    - 12,5 bar

    20 C

    16 16 bar

    4 m/s

    24 bar Norma

    18 bar Norma

    Norma

    Norma

    Especificaciones Tcnicas

    GeneralModelo Vlvula KAT-A 1311-V-EmW o equivalente

    Descripcin Vlvula mariposa

    Dimetro de conexin

    EN 12266

    Presin de prueba en el cierre con agua EN 12266

    Hermeticidad

    Condiciones de operacin

    Presin de trabajo (min/nom/mx)

    -

    Tipo de fluido Agua limpia

    Temperatura

    EN 1074-2

    Velocidad flujo mxima con valv. 100% abierta

    Ambas direcciones

    Cuerpo y materiales

    Cuerpo Hierro fundido dctil EN-GJS-400-15 (GGG-40)

    Disco Hierro fundido dctil EN-GJS-400-15 (GGG-40)

    Eje vlvula mariposa Acero inoxidable 1.4021

    Conexin Bridada EN 1092-2

    Asiento del cuerpo Esmaltado

    Elastmeros E.P.D.M.

    Recubrimiento Epxico

    Condiciones de diseo

    Presin de trabajo (min/nom/mx)

    -

    Presin de prueba en el cuerpo con agua

    Tipo de aplicacin Mantencin de hidrmetros, ventosas y redes de distribucin. Desages.

    Grficos

  • - 10 bar

    20 C

    10 10 bar

    3 m/s

    15 bar Norma

    11 bar Norma

    Norma

    Norma

    Especificaciones Tcnicas

    GeneralModelo Vlvula KAT-A 1311-V-EmW o equivalente

    Descripcin Vlvula mariposa

    Dimetro de conexin 700 - 900 mm

    Tipo de aplicacin Cmaras de Desages.

    EN 12266Presin de prueba en el cierre con ag a

    EN 12266

    Hermeticidad Ambas direcciones

    Condiciones de operacin

    Presin de trabajo (min/nom/mx)

    6

    Tipo de fluido Agua limpia

    Temperatura

    EN 1074-2

    Cuerpo y materiales

    Cuerpo Hierro fundido dctil EN-GJS-400-15 (GGG-40)

    Disco Hierro fundido dctil EN-GJS-400-15 (GGG-40)

    Eje vlvula mariposa Acero inoxidable 1.4021

    Conexin Bridada EN 1092-2

    Asiento del cuerpo Esmaltado

    Elastmeros E.P.D.M.

    Recubrimiento Epxico

    Condiciones de diseo

    Presin de trabajo (min/nom/mx)

    -

    Velocidad flujo mxima con valv. 100% abiertaPresin de prueba en el c erpo con ag a

    Grficos

  • Dimetro de conexin 40 - 250 mm

    - 12,5 bar

    20 C

    Condiciones de diseo 16 16 bar

    Norma

    Tapa

    Tornillos externos/tuercas

    Presin de trabajo (min/nom/mx)

    0,7

    Especificaciones Tcnicas

    General

    Modelo Vlvula 970WM o equivalente

    Descripcin Hidrmetro controlador de caudal

    Tipo de vlvula

    Condiciones de operacin

    Presin de trabajo (min/nom/mx)

    6

    Tipo de fluido Agua limpia

    Tipo de aplicacin

    Tipo de aplicacin Entrega de riego regulada y medidor de agua

    Cuerpo y materiales

    Cuerpo de la vlvula Hierro dctil revestido de poliester (EN 1563) o hierro fundido

    Hierro dctil revestido de poliester (EN 1563)

    Globo

    Cierre

    Conjunto de cierre

    Diafragma Caucho natural reforzado (NR)

    Gua Acero inoxidable 303

    Pivotes y soporte Carburo de tungsteno

    Acero enchapado con zinc-cobaltoResorte Acero inoxidable 302

    Cabezal de control Plstico, latn y acero inoxidable

    Anillos en O (Junta trica)

    Nylon reforzado con fibra de vidrio

    Revestimiento Polvo electrosttico de polister aprobado por RAL 6017 (verde), 150mConexin Roscada y/o Bridada AWWA C207-07 / ANSI B 16

    Conjunto del impulsor

    NBR (Buna - N)

    Grficos

    Nylon reforzado con fibra de vidrio

    Acero inoxidable

    Alineador superior del flujo

    Conjunto de la caja del impulsor

    Caja del impulsor y alineador

    Polipropileno

    Nylon reforzado con fibra de vidrio

    Asiento de cierre

    Impulsor

  • - 168 mca

    20 C

    20 20 bar

    63 mca

    Tipo de fluido

    Tipo de aplicacin Manifold de salida de las impulsin EB2-A

    TemperaturaPresin de trabajo (min/nom/mx)Presin de pre-carga

    Especificaciones TcnicasModelo Estanque Hidroneumtico con Bladder o equivalente

    Descripcin Estanque Hidroneumtico

    Presin de transiente (min/nom/mx)

    5000 lts

    Condiciones de diseo

    -

    Dimetro de conexin 300 mm

    Volumen Comercial

    General

    Tipo de Ensamble Vertical

    Condiciones de operacin

    transiente

    79

    Agua limpia

    Cuerpo y materiales

    Cuerpo Acero

    Tipo de Bladder Intercambiable

    Pintura Interna Epxico con solventes. Espesor 100 micrones

    Pintura Externa Poliuretano con un terminado de poliuretano anticorrosin. Espesor 50 micrones.

    Grficos

  • - 196 mca

    20 C

    25 25 bar

    71 mca

    Especificaciones Tcnicas

    General

    Modelo Estanque Hidroneumtico con Bladder o equivalente

    Descripcin Estanque Hidroneumtico

    Dimetro de conexin 350 mm

    Volumen Comercial 8000 lts

    Tipo de Ensamble Vertical

    Condiciones de operacin

    Presin transiente (min/nom/mx)

    86

    Tipo de fluido Agua limpia

    Tipo de aplicacin Manifold de salida de las impulsin EB2-B

    Temperatura

    Condiciones de diseo

    Presin de trabajo (min/nom/mx)

    -

    Presin de pre-carga

    Cuerpo y materiales

    Cuerpo Acero

    Tipo de Bladder Intercambiable

    Pintura Interna Epxico con solventes. Espesor 100 micrones

    Pintura Externa Poliuretano con un terminado de poliuretano anticorrosin. Espesor 50 micrones.

    Grficos

  • - 81 mca

    20 C

    10 10 bar

    42 mca

    Especificaciones Tcnicas

    General

    Modelo Estanque Hidroneumtico con Bladder o equivalente

    Descripcin Estanque Hidroneumtico

    Dimetro de conexin 250 mm

    Volumen Comercial 1000 lts

    Tipo de Ensamble Vertical

    Condiciones de operacin

    Presin de transiente (min/nom/mx)

    44

    Tipo de fluido Agua limpia

    Tipo de aplicacin Manifold de salida de las impulsin EB2-C

    Temperatura

    Condiciones de diseo

    Presin de trabajo (min/nom/mx)

    -

    Presin de pre-carga

    Cuerpo y materiales

    Cuerpo Acero

    Tipo de Bladder Intercambiable

    Pintura Interna Epxico con solventes. Espesor 100 micrones

    Pintura Externa Poliuretano con un terminado de poliuretano anticorrosin. Espesor 50 micrones.

    Grficos

  • - 67 mca

    20 C

    10 10 bar

    30 mca

    Especificaciones Tcnicas

    General

    Modelo Estanque Hidroneumtico con Bladder o equivalente

    Descripcin Estanque Hidroneumtico

    Dimetro de conexin 250 mm

    Volumen Comercial 2000 lts

    Tipo de Ensamble Vertical

    Condiciones de operacin

    Presin transiente (min/nom/mx)

    38

    Tipo de fluido Agua limpia

    Tipo de aplicacin Manifold de salida de las impulsin EB3

    Temperatura

    Condiciones de diseo

    Presin de trabajo (min/nom/mx)

    -

    Presin de pre-carga

    Cuerpo y materiales

    Cuerpo Acero

    Tipo de Bladder Intercambiable

    Pintura Interna Epxico con solventes. Espesor 100 micrones

    Pintura Externa Poliuretano con un terminado de poliuretano anticorrosin. Espesor 50 micrones.

    Grficos

  • - 5 bar

    20 C

    10 10 bar

    12 mm rea orificio cintico 1960 mm2

    9 mm2 Cierre disco Non Slam - kPa

    Norma

    Clapeta

    Valvula Adicional D-060 NS o equivalenteCondiciones de diseo

    Presin de trabajo (min/nom/mx)

    0,2

    Presin de prueba 1,5 veces la Presin de Trabajo

    rea orificio automtico

    rea disco Non Slam

    Cuerpo y materiales

    Cuerpo Nylon reforzado (cuerpo automtico) / Hierro dctil (cuerpo cintico)

    Tapa Hierro dctil (ASTM A-536-65-45-12)

    Conexin Bridada AWWA C207-07 / ANSI 16.1

    Resorte Acero Inoxidable SAE 316Hierro dctil (ASTM A-536-65-45-12)

    Cojinete de la Tapa Bronce

    Junta E.P.D.M.

    Pasador Gua Acero Inoxidable SAE 316

    Especificaciones Tcnicas

    GeneralModelo Vlvula VB-060 o equivalente

    Descripcin Interruptora de Vacio de tipo Clapeta Accionada por Resortes

    Dimetro de conexin 10'' - 12''

    Condiciones de operacin

    Presin de trabajo (min/nom/mx)

    -0,5

    Tipo de fluido Agua limpia

    Tipo de aplicacin Introduccin de aire en el vaciado del sistema

    Temperatura

    Grficos

  • - 16 bar

    20 C

    16 16 bar

    12 mm2 rea orificio cintico 1960 mm2

    63 mm2 Cierre disco Non Slam - kPa

    Norma

    Flotador autom.

    Condiciones de diseo

    Presin de trabajo (min/nom/mx)

    -

    Presin de prueba 1,5 veces la Presin de Trabajo

    rea orificio automtico

    rea disco Non Slam

    Cuerpo y materiales

    Cuerpo Nylon reforzado (cuerpo automtico) / Hierro dctil (cuerpo cintico)

    Tapa Hierro dctil (ASTM A-536-60-40-18)

    Conexin Bridada AWWA C207-07 / ANSI 16.1

    Flotador cintico Policarbonato / Acero inoxidable Espuma de propileno

    Asiento Bronce

    Elastmeros E.P.D.M.

    Recubrimiento Interno y externo de epoxy adherido por fusin, conforme a la norma DIN 30677-2

    Condiciones de operacin

    Presin de trabajo (min/nom/mx)

    6

    Tipo de fluido Agua limpia

    Tipo de aplicacin Introduccin y liberacin de aire en el llenado, vaciado y operacin del sistema

    Temperatura

    Especificaciones Tcnicas

    GeneralModelo Vlvula D-060 NS o equivalente

    Descripcin Vlvula ventosa trifuncional o combinada de cierre lento Non Slam

    Dimetro de conexin 2''

    Grficos