guia acabados interiores hospitales

Gua de acabados interiores PaRa HOSPITaLeS 7

La constitucin de la repblica determina que el estado ser el ga-

rante del derecho a la salud y que la prestacin de servicios de salud

se regir, entre otros, por los principios de equidad, universalidad,

calidad, eficacia y eficiencia1 . en este marco, el estatuto orgnico

de Gestin organizacional por Procesos del Ministerio de salud P-

blica establece como misin de la direccin nacional de infraes-

tructura sanitaria, equipamiento y Mantenimiento disear y aplicar

los estndares tcnicos ptimos de infraestructura y equipamien-

to sanitario en el sistema nacional de salud, estableciendo como

atribuciones y responsabilidades preparar especificaciones tcnicas

actualizadas y desarrollar lineamientos y estrategias para producir

obras satisfactorias.

La garanta del derecho a la salud se relaciona directamente con

la capacidad de la autoridad sanitaria de velar por la calidad de la

atencin y la seguridad de las personas que recurren a diario a los

establecimientos de salud. Las caractersticas interiores de dichos

establecimientos juegan un rol importante en este fin, facilitando

el acceso, previniendo infecciones y accidentes y contribuyendo a

modular el estado de nimo tanto del personal de salud como de

los pacientes.

Los establecimientos de atencin de salud son un entorno donde

se congregan personas portadoras de enfermedades y personas ex-

puestas a un mayor riesgo de enfermarse. Las infecciones contradas

en los establecimientos de atencin de salud estn entre las princi-

pales causas de mortalidad y de aumento de la morbilidad en pacien-

tes hospitalizados2 . constituyen una pesada carga para el paciente y

para el sistema de salud pblica y agravan el desequilibrio existente

en la asignacin de recursos entre el primer nivel de atencin y las

unidades de mayor complejidad. reducir la incidencia de infeccio-

nes contradas en los establecimientos asistenciales es un mandato

de todos los estados en lo que respecta a la salud. Los acabados de

interiores contribuyen a evitar la contaminacin de objetos, dispo-

sitivos y materiales que, ulteriormente, entran en contacto con los

pacientes, contribuyendo al cumplimiento del deber del estado en

materia de evitar las infecciones nosocomiales.

esta Gua responde a dichos mandatos y ha sido elaborada con el fin

de mejorar la calidad espacial interior de los establecimientos p-

blicos de atencin de salud. como tal, est dirigida principalmente

a consultores. es tambin un referente para la ejecucin de la obra

por parte del contratista y para la recepcin de obras por parte de las

autoridades del ramo. consecuentemente, las obras presentadas por

los contratistas deben ajustarse a las referencias generales de diseo

dadas en esta Gua.

este trabajo direcciona los acabados de construccin para los es-

tablecimientos asistenciales. aun cuando est enfocado en la tipo-

loga hospitalaria del segundo nivel de atencin conforme al licen-

ciamiento impulsado por el MsP, su aplicacin no determina una

INTRODUCCIN

1. AsambleaNacionalConstituyente,ConstitucindelaRepblicadelEcuador.RegistroOficialNo.449.Montecristi,Ecuador:Art.32y361,20deoctubrede2008;yCongresoNacional,LeyOrgnicadeSalud.RegistroOficialNo.423.Quito,Ecuador:Art.4y6,22dediciembrede2006.

2. SurgicalInfectionSocietyLatinAmericaManualLatinoamericanodeGuasbasadasenlaevidencia.EstrategiasparalaprevencindeinfeccionesasociadasalaatencindesaludESPIAASAdaptadodeNHSScotland(2008)Recife,Septiembrede2009.

programacin arquitectnica, ni limita su aplicabilidad en otros

niveles de complejidad (particularmente centros de salud tipos a,

b y c, hospitales bsicos, hospitales especializados y hospitales de

especialidades).

La Gua no slo enfoca los aspectos esttico-formales de los acaba-

dos, sino tambin la utilidad de los mismos. su referencia a detalles

arquitectnicos puede ser aplicable para el desarrollo del proyecto

en plantas, elevaciones interiores, diseo interior y mobiliario.

esta Gua est organizada en tres secciones: Matriz, Fichas y carti-

lla. La Matriz de acabados sintetiza los terminados para las distintas

reas en cuatro aspectos: pisos, paredes, cielos falsos y puertas.

La interpretacin tcnica de la Matriz de acabados se apoya en la

informacin grfica y escrita registrada en las Fichas tcnicas. Las

Fichas tcnicas pueden referir ms de un tema particular. si bien

las Fichas tcnicas refieren grficamente las caractersticas de los

acabados, no deben constituir de ninguna manera un documento

contractual por parte de la consultora para el contratista. La con-

sultora desarrollar los detalles constructivos o planos necesarios,

bien para la elaboracin de los presupuestos de obra, bien para la

ejecucin de sta. La cartilla de acabados recomendados propone

materiales y modelos nicamente de modo referencial, es decir,

ejemplifica productos conforme a las propiedades y caractersticas

tcnicas de inters.

La Gua de acabados interiores para Hospitales (GaiH) no aborda

temas propios del diseo arquitectnico; no obstante, toca temas

generales que deben ser desarrollados por el consultor mediante la

seleccin de productos de cualidades equivalentes para que el pro-

yecto logre consistencia funcional, tecnolgica y constructiva. La

atencin que se d a los acabados constructivos contribuye a una

mejor atencin en las instalaciones que brindan servicios de salud.

La GaiH enfatiza el derecho que tienen todos los usuarios a usar

espacios confortables. como tal, incorpora las necesidades tanto de

los pacientes y sus familiares como del personal mdico y de servi-

cio. en este contexto, busca facilitar el desplazamiento y la orienta-

cin interior de las personas con o sin limitaciones fsicas por medio

de la aplicacin particular de materiales y color. Los materiales suge-

ridos son afines a su funcionalidad; el empleo equilibrado del color

busca lograr una atmsfera higinica y visualmente limpia.

Finalmente, la presente GaiH busca promover un balance entre in-

versin y beneficio, a fin de enfocar su uso y durabilidad en nuestra

realidad geogrfica, social y cultural, aportando de esta manera al

derecho a la salud para todos los habitantes del pas.

dado el carcter dinmico de la produccin de materiales para los

acabados de establecimientos asistenciales, esta Gua debe ser revi-

sada peridicamente. de este modo quedar asegurada su utilidad en

funcin de los cambios y avances en el mercado de estos materiales.

Matriz d

e acabad

os


MATRIz DEACABADOS

Mat

riz

de

acab

ado

s

Gua de acabados interiores PaRa HOSPITaLeS24

MATERIAL DIMENSIONES (L=largo, a=ancho,

e=espesor, h=altura)

CARACTERSTICAS TCNICAS TONO / COLOR / ACABADO referirse a la cartilla de acabados

(productos mostrados son sugeridos. Pueden ser reemplazados por

productos que cumplan con similares caractersticas y especificaciones

tcnicas).

REFERENCIAGRFICA

(FicHa no. / na) na= no aPLica

cielo falso c.1 uci neonatos: Panelado PVc (machihembrado, junta perdida)

Paneles no menores a 25 cm de ancho

acabado liso brillante. detallar en plano el diseo de cielo falso considerando instalaciones. Modular reas respecto a sus bordes. dejar junta de dilatacin.

tono: claro color: blanco

cf-05

c.2 tablero industrial de yeso (gypsum board) resistente a la humedad. sin textura

segn diseo superficie continua con junta perdida. terminado liso, pintura satinada lavable o esmalte al agua (2 manos mnimo).


cf-03

Puertas d.1 tablero de MdF (fibra de densidad media) tipo rH (resistente a la humedad) termolaminado

Hoja de puerta: a= 1,20 m mnimo h= 2,10 m e= 35 mm

una sola pieza con recubrimiento superficial total de lmina de PVc adherida trmicamente, con espesor de 400 micras mnimo.

tono: claro color: azul industrialacabado: liso, sin textura

Pu-04, Pi-08, Pu-02

d.2 unidad de atencin neonatal: acero inoxidable y vidrio(mamparas con puerta corrediza)

Mampara: segn diseo Hoja(s) corredizas: a= 1,20 m h= 2,10 m

Perfilera de acero inoxidable 304 a. Vidrio templado e= 6 mm con pelcula autoadhesiva de proteccin contra impactos en la cara interna. Perfil inferior a nivel del piso.

Vidrio y perfilera: tono: claro color: natural

Pu-13, Pu-14

10.2 QUIRFANOS (cesreas, legrados)

Piso a. Vinil conductivo rollo e= no menor a 2 mm

Vinil conductivo flexible, espesor 2 mm. Junta termosoldada, adhesivo conductivo. comportamiento elctrico en1081 10. conexin a tierra con lmina de cobre.

tonos: claros color: beige o similar

Pi-05

Pared b.1 curva sanitaria de vinil h= 10 cm r= 10 cm aprox.

colocacin sobre perfil asegurado al piso (sistema de arista perdida por proveedor de vinil).

tono: igual a piso color: igual a piso

Pi-05

b.2 Vinil Placa/rollo e= no menor a 2 mm

PVc homogneo flexible. antiesttico, fungiesttico, bactereoesttico. resistencia abrasin Grupo M. Junta termosoldada. colocacin sobre superficie nivelada y alisada. comportamiento electrosttico

Matriz d

e acabad

os







tcnicas).

REFERENCIAGRFICA


cielo falso c. tablero industrial de yeso (gypsum board) resistente a la humedad. sin textura

segn diseo opcin 1: superficie continua con junta perdida. terminado liso, pintura satinada lavable (2 manos mnimo).opcin 2: sistema panelado con certificacin internacional para aplicacin en quirfanos. Junta sellada.


cf-03, na

Puertas d. acero inoxidable y vidrio(diseo con visor)

segn fabricante o requerimiento

Producto requiere de certificacin internacional, garanta, instalacin y mantenimiento del fabricante. una o dos hojas. acero inoxidable 304a. Puertas batientes con brazo neumtico de cierre automtico o puertas corredizas con sistema automtico de riel motorizado. activacin mecnica y automtica. bordes de ventanas con vidrio templado a nivel de la superficie de la hoja.

tono: claro color: gris plata

Pu-11

11 REA DE CUIDADOS INTENSIVOS E INTERMEDIOS

11.1 SALA DE CUIDADOS INTENSIVOS E INTERMEDIOS, BOX AISLADOS, ESPACIOS COMUNES DE LAS UNIDADES FUNCIONALES(*).

Piso a. Vinil rollo e= no menor a 2 mm

PVc homogneo flexible, alto trfico. antiesttico, fungiesttico, bactereoesttico. resistencia a la abrasin Grupo P o superior. Junta termosoldada. colocacin sobre superficie nivelada y alisada.

tono: claro color: blanco, crema o similar

Pi-04

Pared b.1 curva sanitaria de vinil h= 10 cm r= 5 cm

colocacin sobre perfil asegurado al piso (sistema de arista perdida provisto por el fabricante).


Pa-04

b.2 barredera termolaminada: en espacios comunes de las unidades Funcionales. (*)

h= 12-15 cm e= 2 cm

barredera de MdF resistente a la humedad y termolaminada en 400 micras.

tono: similar a piso color: similar a piso

b.3 Pintura h= sobre curva sanitaria

Pintura vinlica antibacterial satinada, lavable, sobre estucado liso (2 manos mnimo).

tono: claro color: blanco, crema, gris, cafreferirse a la cartilla de acabados

Mat

riz

de

acab

ado

s







tcnicas).

REFERENCIAGRFICA


cielo falso c.1 Panelado PVc (machihembrado, junta perdida)


acabado liso brillante. detallar en plano el diseo del cielo falso considerando instalaciones. Modular reas respecto a sus bordes. dejar junta de dilatacin.


cf-05


segn diseo superficie continua con junta perdida. terminado liso, pintura satinada lavable (2 manos mnimo). esquinas reforzadas.


cf-03

Puerta(s) d.1 ingreso al rea uci: tablero MdF (fibra de densidad media) tipo rH (resistente a la humedad) termolaminado


doble hoja pivotante. cada hoja de dos piezas (para colocacin de vidrio) con recubrimiento superficial total de lmina plstica tipo Pet de 400 micras mnimo, adherida trmicamente y tarjeta de vidrio con lmina de seguridad. Haladera y placa contra impactos en acero inoxidable.

tono: claro color: gris

Pu-01

d.2 cubculos uci generales y aislados: acero inoxidable y vidrioMamparas doble hoja


doble hoja. acero inoxidable 304a.Puertas batientes con brazo neumtico de cierre automtico o puertas corredizas con sistema automtico de riel motorizado. control de apertura por botn, tarjeta magntica o sensor biomtrico. Vidrio doble laminado de 8 mm para colocacin exclusiva dentro del marco perimetral.

Vidrio y perfilera:tono: claro color: natural

Pu-13, Pu-14

d.3 espacios comunes de las unidades Funcionales(*): tablero MdF (fibra de densidad media) tipo rH (resistente a la humedad) termolaminado

Hoja de puerta: a= 1,00-1,20 mh= 2,10 m e= 35 mm

una sola pieza con recubrimiento superficial total de lmina plstica tipo Pet de 400 micras mnimo, adherida trmicamente.


Pu-04 (Pu-02, Pu-08 si aplica)

12 HOSPITALIzACIN CONVENCIONAL: MDICA, QUIRRGICA, OBSTTRICA, PEDITRICA. ATENCIN NEONATAL: CUIDADOS BSICOS, MEDIOS E INTENSIVOS12.1 HABITACIONES GENERALES/AISLADOS



tono: claro color: moca, beige o similar referirse a la cartila de acabados

Pi-04

Matriz d

e acabad

os







tcnicas).

REFERENCIAGRFICA



colocacin sobre perfil asegurado al piso (sistema de arista perdida provista por el fabricante).


Pi-04



tono: claro color: moca, crema o similar referirse a la cartilla de acabados

cielo falso c.1 Habitaciones generales: placa de aglomerado de fibra mineral sobre estructura metlica vista

segn diseo reticulado (60 x 60 cm aprox.). estructura de soporte liviana, vista, nivelada, con suspensin reforzada para zonas ssmicas. Placa desmontable aislante acstica. Modular segn el rea. dejar junta de dilatacin.


cf-01

c.2 Habitaciones para aislados: panelado PVc (machihembrado, junta perdida)




cf-05

Puertas d. tablero MdF (fibra de densidad media) tipo rH (resistente a la humedad) termolaminado



tono: claro color: azul industrialacabado: liso, sin textura

Pu-02, Pi-08

12.2 BAOS DE HABITACIONES

Piso a. Placa de porcelanato a= 0,40 m mn. L= 0,40 m mn. e= 8 mm mn.

tipo todo masa, biselado y rectificado. Junta entre piezas no mayor a 2 mm sellada con mortero porcelnico. colocacin a nivel sin resaltes entre las piezas.

tono: claro. color: blanco-gris acabado: mate

bs-05

Pared b. Placa de porcelanato a= 0,40 m mn. L= 0,40 m mn. e= 8 mm mn.

tipo todo masa, biselado y rectificado. Junta entre piezas no mayor a 2 mm sellada con mortero porcelnico. colocacin a plomo sin resaltes entre las piezas.

tono: clarocolor: blanco acabado: brillante

bs-04, bs-05, bs-07

Matriz d

e acabad

os







tcnicas).

REFERENCIAGRFICA


13 CENTRO QUIRRGICO

13.1 PREANESTESIA , REANIMACIN, TRANSFERENCIA, ALMACN DE EQUIPO Y MATERIAL ESTRIL, REA DE LAVABOS QUIRRGICOS, ESPACIOS COMUNES DE LAS UNIDADES FUNCIONALES (*)



tono: clarocolor: celeste o similar referirse a la cartila de acabados

Pi-04




Pi-04


Pintura vinlica antibacterial satinada, lavable, sobre estucado liso (2 manos mnimo)

tono: claro color: moca, crema o similar referirse a la cartilla de acabados

cielo falso c.1 Panelado PVc (machihembrado, junta perdida)


acabado liso brillante. detallar en plano el diseo de cielo falso considerando instalaciones. Modular reas respecto a sus bordes. dejar junta de dilatacin.


cf-05

c.2 espacios comunes de las unidades funcionales:tablero industrial de yeso (gypsum board) resistente a la humedad. sin textura

segn diseo superficie continua con junta perdida. terminado liso, pintura satinada lavable (2 manos mnimo). esquinas reforzadas. trampilla de acceso para mantenimiento (segn diseo).


cf-03

Puertas d.1 reanimacin: tablero MdF (fibra de densidad media) tipo rH (resistente a la humedad) termolaminado




Pu-01 (Pu-06 si aplica)

Mat

riz

de

acab

ado

s







tcnicas).

REFERENCIAGRFICA


d.2 Preanestesia: aluminio y vidrio.

a= 1,00 m cada hoja h= 2,10 m

una o doble hoja corrediza (suspendida). Marco perimetral de aluminio. Vidrio laminado de 8 mm.

Vidrio y perfilera:tono: claro color: natural

Pu-14

Puertas d.3 espacios comunes de las unidades Funcionales: tablero MdF (fibra de densidad media) tipo rH (resistente a la humedad) termolaminado (reanimacin)

Hoja de puerta: a= 1,00-1,20 mh= 2,10 m e= 35 mm



Pu-04 (Pu-02, Pu-08 si aplica)

13.2 BATERAS SANITARIAS Y VESTIDORES DEL PERSONAL



tono: claro color: blanco-grisacabado: mate

bs-01

Pared b. Placa de porcelanato a= 0,40 m mn. L= 0,40 m mn. e= 8 mm mn. h= piso-cielo falso


tono: claro. color: blanco-grisacabado: brillante

bs-01, bs-02, bs-03, bs-04, bs-05, bs-06


segn diseo superficie continua con junta perdida. terminado liso, pintura satinada lavable (2 manos mnimo). esquinas reforzadas. colocar trampilla de acceso para mantenimiento (segn diseo).


cf-03

Puerta(s) d. tablero de MdF (fibra de densidad media) tipo rH (resistente a la humedad) termolaminado.



tono: oscurocolor: caf acabado: liso, sin textura

Pu-04

13.3 QUIRFANOS

Piso a. Vinil conductivo rollo e= no menor a 2 mm

Vinil conductivo flexible, espesor 2 mm. Junta termosoldada, adhesivo conductivo. comportamiento elctrico en1081 10. conexin a tierra con lmina de cobre.

tono: claro color: azul/celeste

Pi-05

Matriz d

e acabad

os







tcnicas).

REFERENCIAGRFICA


Pared b.1 curva sanitaria de vinil h= 10 cm r= 10 cm aprox.

colocacin sobre perfil asegurado al piso (sistema de arista perdida provisto por el fabricante).


Pi-05

b.2 Vinil rollo e= no menor a 2 mm

PVc homogneo flexible. antiesttico, fungiesttico, bactereoesttico. resistencia abrasin Grupo M. Junta termosoldada. colocacin sobre superficie nivelada y alisada. comportamiento electrosttico

Matriz d

e acabad

os







tcnicas).

REFERENCIAGRFICA





cf-03

Puertas d. tablero de MdF (fibra de densidad media) tipo rH (resistente a la humedad) termolaminado

Hoja de puerta: a= 1,20 m h= 2,10 m e= 35 mm


tono: oscurocolor: caf acabado: liso, sin textura

Pu-02

15 ESTERILIzACIN

15.1 RECEPCIN DE MATERIAL SUCIO, LAVADO DE CARROS, CARROS LIMPIOS, zONA DE LAVADO Y CLASIFICACIN



tono: claro color: blanco-grisacabado: brillante

bs-01

Pared b. Placa de porcelanato a= 0,40 m mn. L= 0,40 m mn. e= 8 mm mn.


tono: clarocolor: blanco acabado: brillante

bs-01, Pa-08




cf-03

Puertas d. tablero MdF (fibra de densidad media) tipo rH (resistente a la humedad) termolaminado




Pu-06 (Pu-08 si aplica)

15.2 MATERIAL LIMPIO, zONA DE PREPARACIN, zONA DE AUTOCLAVES, zONA DE ESTERILIzACIN, MATERIAL ESTRIL Y ENTREGA, APOYO Y SUMINISTROS, ESPACIOS COMUNES DE LAS UNIDADES FUNCIONALES (*)



tono: claro color: celeste o similar

Pi-03, Pi-04

Mat

riz

de

acab

ado

s







tcnicas).

REFERENCIAGRFICA





Pa-08, Pi-04



tono: claro color: celeste o similarreferirse a la cartilla de acabados

cielo falso c.1 Material estril y entrega: Panelado PVc (machihembrado, junta perdida)




cf-05


segn diseo superficie continua con junta perdida. terminado liso, pintura satinada lavable o esmalte al agua (2 manos mnimo).


cf-01

Puertas d. tablero de MdF (fibra de densidad media) tipo rH (resistente a la humedad) termolaminado

Hoja de puerta: a= 1,00 - 1,20 m h= 2,10 m e= 35 mm



Pu-04, Pu-07 (si aplica)

16 REA DE FARMACIA

16.1 REA DE ENTREGA A PACIENTES EXTERNOS, FARMACIA HOSPITALARIA/FARMACOTECNIA, BODEGAS GENERALES/ESTUPEFACIENTES



tono: claro color: blanco o similar acabado: brillante

Pi-01

Pared b.2 barredera: placa de porcelanato

h= 10 cm (barredera) igual a piso (continuar juntas). tono: igual a piso color: igual a piso acabado: igual a piso

Pi-01



tono: clarocolor: blanco referirse a la cartilla de acabados

Fichas tcn

icas


FICHASTCNICAS

Fichas tcn

icas


a) ESPECIFICACIONES:

PVCenrollo,homogneo,flexibleyconductivo. Espesor2mm. Juntatermosoldadayadhesivoconductivo. ComportamientoelctricoEN108110 6. Considerarel listadodeespecificacionesdadas

en la ficha Pi-03. Preverinstalacinatierra.

b) INSTALACIN:

Preparar superficie. usar pegamento conductivo segn recomendacin del fabricante. Prever conexin a tierra con lmina de cobre y certificar conductividad. Juntas termoselladas.Las aristas redondeadas se aplican a las esquinas cncavas y convexas en piso-pared y pared-cielo falso.

c) COLOR/TONO:

Tono: claroColor: azules/celestesreferirse a cartilla de acabados.

DETALLE:

VINIL CONDUCTIVO Pi-05REFERENCIA ESPACIAL:QUIRFANOS

Fic

Ha

s G

aiH

Fichas tcn

icas


a) ESPECIFICACIONES:

NOTA: Los tipos de puertas y los espacios referenciales descritos pueden no considerar todos los requeridos.el consultor debe referir en planos de puertas y cerraduras los detalles.en puertas de rayos X, tomografa y Mamografa u otras reas afines, considerar las dosis emitidas por la fuente, tiempo de emisin de radiacin, tipo y densidad de materiales (aplica a paredes, pisos, puertas-marcos y cielo falso).Validar especificaciones del aislamiento con el proveedor del equipo y con la normativa nacional e internacional correspondiente.Para puertas cortafuegos considerar: normas inen: 754; inen 748. detallar: cerradura, dispositivo antipnico de empuje de cierre universal, picaporte basculante de acero, accionamiento exterior, brazo articulado, cierra puerta de mltiples posiciones.

c) COLOR/TONO:

segn columna de espacio referencial.

DETALLE:

CUADRO DE COLORESPUERTAS METLICAS

Pu-11REFERENCIA ESPACIAL:

b) INSTALACIN:

Puertas metlicas requieren garanta del fabricante para instalacin, funcionamiento y mantenimiento.

Cartilla d

e Acab

ado

s sug

erido

s


CARTILLADE ACABADOS

SUGERIDOS

Car

till

a d

e A

cab

ado

s su

ger

ido

s


Cartilla d

e Acab

ado

s sug

erido

s


CARTILLA DE ACABADOS SUGERIDOSPriorizar fabricacin nacional. utilizar productos importados cuando no haya disponibilidad de produccin nacional que cumpla los estndares y normas tcnicas requeridas.

VernotaenFORMULARIODECUMPLIMIENTOPARARECEPCINDEOBRA.

MATERIAL ESPECIFICACIN TCNICA REFERENCIA PARA COLOR / TONO / MODELO(los productos mostrados son sugeridos. Pueden

ser reemplazados por productos que tengan simila-res o superiores caractersticas y especificaciones

tcnicas).

REFERENCIAS ESPACIALES

PISOS

PorceLanato tipo todo masa, rectificado, biselado.

constellazione blanco, gris, beige; (negro slo para detalles) dakar gris claro, gris, habano; (gris oscuro slo para detalles). acabado pulido.

INGRESO PRINCIPAL: Hall, recepcin, admisin, informacin.


constellazione blanco, nieve; dakar gris claro, marfil. acabado pulido.

CONSULTA EXTERNA: estacin de enfermera, utilera, triage, consultorios, sala de espera general.REA ADMINISTRATIVA: oficinas, despachos, archivo, estadstica, sala de estar del personal.


constellazione gris; dakar gris.acabado pulido.

bateras sanitarias pblicas, baos uso individual / ocasional.


constellazione gris; dakar gris.acabado mate.

bateras sanitarias de personal, vestidores de personal.


constellazione blanco; dakar marfil.acabado mate.

bao de habitaciones.


constellazione blanco; dakar gris claro.acabado pulido

sala uso mltiple, aulas.


constellazione beige; dakar habano.acabado pulido

cafetera.


constellazione nieve; dakar marfil.acabado pulido

ESTERILIzACIN: recepcin material sucio, lavado de carros, carros limpios, zona de lavado y clasificacin.


constellazione nieve; dakar marfilacabado pulido

REA DE FARMACIA.ANATOMA PATOLGICA: rea de morgue: sala de autopsias, cmaras, almacn, aseo.COCINA GENERAL: en piso bajo equipo de coccin.

recubriMiento de Pintura EPXICASOBREPISOSDEHORMIGNPULIDO

resistencia qumica: cidos, lcalis, solventes, sal y agua. resistencia a la temperatura: continua 121c, no continua 149c. slidos por volmen de mezcla: 74% 2%.

color de cintas: bodegas: gris.Mquinas: amarillo.talleres: azul.

BODEGAS, MQUINAS, TALLERES.

(*) espacios comunes de las unidades Funcionales puede aplicarse a despachos, utileras, salas de espera, informacin, sala de estar para el personal, salas de reuniones, medicacin, bodega fungible y bodega material. estaciones de enfermera: Pueden considerarse propias o comunes a cada unidad funcional, segn diseo arquitectnico.

Car

till

a d

e A

cab

ado

s su

ger

ido

s


MATERIAL ESPECIFICACIN TCNICA REFERENCIA PARACOLOR / TONO / MODELO

(los productos mostrados son sugeridos. Pueden ser reempla-

zados por productos que tengan similares o superiores caractersti-cas y especificaciones tcnicas).

DETALLE DE COLOR ENACCESOS


PISOS

ViniL PVc homogneo, flexible. antiesttico, fun-giesttico, bactereoesttico.resistencia a la abrasin Grupo P o supe-rior. Junta termosoldada. colocacin sobre superficie nivelada y alisada. comporta-miento electrosttico < 2KV. uso alto trfico. espesor 2 mm.

0304 Lugano 2609 Light smoke cuidados intensiVos e interMedios(*)

9703 chalk burst. 9719 sail cloth

ViniL PVc homogneo flexible. antiesttico, fun-giesttico, bactereoesttico.resistencia a la abrasin Grupo P o supe-rior. Junta termosoldada. colocacin sobre superficie nivelada y alisada. comporta-miento electrosttico

Cartilla d

e Acab

ado

s sug

erido

s



(los productos mostrados son sugeridos. Pueden ser reemplazados por productos que tengan similares o superiores carac-

tersticas y especificaciones tcnicas).


PISOS

ViniL PVc homogneo flexible. antiesttico, fungies-ttico, bactereoesttico. resistencia a la abrasin Grupo P o superior. Junta termosoldada. colo-cacin sobre superficie nivelada y alisada. com-portamiento electrosttico < 2KV. uso alto trfico. espesor 2 mm

2610 silver transferencia.

9718 rain cloud

ViniL PVc homogneo flexible. Fungiesttico, bacte-reoesttico. resistencia a la abrasin Grupo P o superior. Junta termosoldada. colocacin sobre superficie nivelada y alisada. espesor 2,2 mm en el botn.

0142 turquoise REHABILITACIN: sala de hidroterapia, zona de compresas y zona hmeda. 4256 blue nile

ViniL PVc homogneo flexible con textura. Fungiest-tico, bactereoesttico. resistencia a la abrasin Grupo P o superior. Junta termosoldada. colo-cacin sobre superficie nivelada y alisada. espesor 2,2 mm. en el botn.

0307 omega REHABILITACIN: Logoterapia, electro-terapia, terapia respiratoria, terapia ocupacional. 9708 alpine Meadow

ViniL rollo PVc heterogneo flexible. espesor total 6,2 y < 7 mm. uso deportivo mltiple. resistencia a la abrasin Grupo t o similar.

4453 Wood blue REHABILITACIN: cinesiterapia.

7512 blue

ViniL PVc homogneo flexible. antiesttico, fungies-ttico, bactereoesttico. resistencia a la abrasin Grupo P o superior. Junta termosoldada. colo-cacin sobre superficie nivelada y alisada. com-portamiento electrosttico < 2KV. uso alto trfico. espesor 2 mm

0301 Louise corredores GeneraLes

9703 chalk burst


Car

till

a d

e A

cab

ado

s su

ger

ido

s






ViniL conductiVo PVc homogneo flexible, conductivo. Junta ter-mosoldada. espesor 2 mm. comportamiento elctrico en108110. adhesivo conductivo pro-visto por el fabricante.conexin de lmina de cobre a tierra.

0133 arcturus CENTRO QUIRRGICO: Quirfanos.

5350 Water ripple

ViniL conductiVo PVc homogneo flexible, conductivo. Junta ter-mosoldada. espesor 2 mm. comportamiento elctrico en108110. adhesivo conductivo pro-visto por el fabricante.conexin de lmina de cobre a tierra.

0136 Vega. CENTRO OBSTTRICO: Quirfanos (cesreas/legrados) 5330 corn Husk

ViniL PVc homogneo flexible. antiesttico, fungiestti-co, bactereoesttico.resistencia abrasin Grupo P o superior. Junta termosoldada. colocacin sobre superficie nivela-da y alisada. comportamiento electrosttico < 2KV. uso alto trfico. espesor 2mm.

0306 inari CENTRO QUIRRGICO: sala de preanestesia, reanimacin posquirrgica, rea de limpieza de tableros y mesas quirrgicas. ESTERILIzACIN: Material limpio, zona de preparacin, zona de autoclaves, zona de esterilizacin, material estril y entrega.

9710 seafoam

ViniL disiPatiVo PVc homogneo flexible, disipacin esttica. an-tiesttico, fungiesttico, bactereoesttico. espesor 2 mm. resistencia a la abrasin Grupo P. Junta termosoldada. comportamiento elctrico en1081 10.

3113 Manitoba IMAGENOLOGA: rayos X, tomografa, mamografa, ecografa, cuarto de control. 5220 daybrake

ViniL PVc homogneo flexible. antiesttico, fungies-ttico, bactereoesttico. resistencia a la abrasin Grupo P o superior. Junta termosoldada. colo-cacin sobre superficie nivelada y alisada. com-portamiento electrosttico < 2KV. uso alto trfico. espesor 2mm.

0303 Manitoba IMAGENOLOGA: telemedicina.(*)

9712 sandcastle


Cartilla d

e Acab

ado

s sug

erido

s






ViniL PVc homogneo, antideslizante y flexible. an-tiesttico, fungiesttico, bactereoesttico. resis-tencia a la abrasin Grupo t. comportamiento electrosttico < 2KV. uso alto trfico. espesor to-tal = 2,5 mm.

7731 Marbre COCINA (excepto en piso bajo equipo de coccin. Ver porcelanatos)4340 iron ore

ViniL PVc homogneo flexible. antiesttico, fungies-ttico, bactereoesttico. resistencia abrasin Grupo P o superior. Junta termosoldada. colo-cacin sobre superficie nivelada y alisada. com-portamiento electrosttico < 2KV. uso alto trfico. espesor 2mm.

0303 Manitoba LABORATORIO, MEDICINA TRANSFUSIONAL, DILISIS: toma, recepcin y entrega de muestras, lavado, procesamiento, soporte, espacios comunes de las unidades funcionales (*)ANATOMA PATOLGICA: Laboratorio, soporte, espacios comunes de las reas funcionales. (*)

9712 sandcastle

aLFoMbra alto trfico; bucle fino/pelo cortado. Fibra 100% nylon continua sobre respaldo. Laca de fibra en fbrica. Peso de la fibra: no menor a 30 onz./yard 2. autoextingible ante el fuego. uniones selladas, bordes ribeteados. adhesivo recomendado por el fabricante de la alfombra.

inflection e 1938uffizi 7988

DOCENCIA: auditorio.

PARED

PorceLanato tipo todo masa, rectificado, biselado. constellazione nieve, dakar marfil.acabado pulido.

BATERAS SANITARIAS pblicas y de personal, vestidores de personal, baos uso individual, baos de habitaciones. ESTERILIzACIN: recepcin de material sucio, lavado de carros, carros limpios, zona de lavado y clasificacin. ANATOMA PATOLGICA: rea de morgue: sala de autopsias, cmaras, almacn, aseo.

cerMica esmaltado blancoacabado brillante

SERVICIOS GENERALES: cocina general y reas complementarias.

Pintura esMaLte aL aGua esmalte acrlico antibacterial diluible en agua. aca-bado mate.

Flax, ivoire, Happy camper SERVICIOS GENERALES: rea de ropera.


Car

till

a d

e A

cab

ado

s su

ger

ido

s






PorceLanato tipo todo masa, rectificado, biselado. constellazione blanco, dakar gris claro.acabado pulido.

SERVICIOS GENERALES: rea de Lavado.


indian ivory, antique White, sunflower seed.

CONSULTA EXTERNA: corredor, consultorios.(*)


balsa, Wool skein. corredores GeneraLes (entre unidades FuncionaLes).

Pintura VinLica antibacteriaL satinada

densidad: 1200-1500 g/cm. Viscosidad: 90-95 K.u. slidos en volumen: 27-31%. 80% lavable.

Mt. ranier, Montain air, easter Lily. CENTRO QUIRRGICO (excepto QUIRFANOS)ESTERILIzACIN: Material limpio, zona de preparacin, zona de autoclaves, zona de esterilizacin, material estril y entrega.cuidados intensiVos e interMedios (*)



a criterio del consultor. caFetera



angelic blue, Jetstream, soft dreams.

REHABILITACIN: Logoterapia, electroterapia, terapia respiratoria, terapia ocupacional.


sea Hawk, tony taupe, Warm Gray. REHABILITACIN: cinesiterapia.


sesame, ecru, safari dress. REHABILITACIN: sala de hidroterapia, zona de compresas y zona hmeda.


blanco. bodeGas, MQuinas, taLLeres.



Havana cream, nomadic desert, clean Kahki.

INGRESO PRINCIPAL: Hall principal (sobre zcalo), admisin, recepcin, informacin.



blanco. rea adMinistratiVarea docencia rea de FarMacia


Cartilla d

e Acab

ado

s sug

erido

s







navajo, Muslin eMerGenciasiMaGenoLoGa(CONSIDERARPROTECCINCONPLOMO).


Halfn Half, divine White, Villa Florence

consuLta eXterna



Pearl tint, antique White sW 6119, sierra Foothhills

HOSPITALIzACIN CONVENCIONAL: Mdica, Quirrgica, Gneco-obsttrica. UNIDAD ATENCIN NEONATAL CENTRO OBSTTRICO (exceptoQUIRFANOSdecesreas/legrados) (*)


densidad: 1200 - 1500 g/cm. Viscosidad: 90 - 95 K.u. slidos en volumen: 27-31%. 80% lavable.

cottage White, rice Grain, Very Va-nilla

LABORATORIO, MEDICINA TRANSFUSIONAL, DILISISANATOMA PATOLGICA: Laboratorio, soporte. (*)

ViniL PVc homogneo flexible. antiesttico, fungies-ttico, bactereoesttico. resistencia a la abrasin Grupo M. Junta termosoldada. colocacin sobre superficie nivelada y alisada. comportamiento elec-trosttico < 2KV. uso alto trfico. espesor 1.5 mm.

0016 sand Quirfanos.

3880 Porcelain

ZCALODEMRMOL terminado superficial pulido y sellado con laca transparente para piedra.

Habano Guayaquil INGRESO PRINCIPAL: Hall principal.

PUERTAS

Puertas acero inoXidabLe (abatibles, corredizas, hermticas, no hermticas, cortafuegos)

Garantizar resistencia a la corrosin, sin relieves, apertura automtica (sensor/pulsador) o manual. asegurar contrato con mantenimiento. Garantizar presiones constantes en interiores. este criterio se aplica a mamparas, ventana guillotina y armarios estriles de acero inoxidable.Para radiologa: considerar las dosis de radiacin emitidas por la fuente.

acero inoxidable mate UCIs: salas de neonatal, Quirfanos, radiologa.


Car

till

a d

e A

cab

ado

s su

ger

ido

s






Puertas terMoLaMinadas termolaminado liso, e=400 micras. Ver ficha Pu-12. Ver Matriz.

PIEzAS SANITARIAS DE CERMICA

inodoro eLeVado con FLUXMETRO

Producto certificado para uso hospitalario. color blanco, taza sultn, aqua. bateras sanitarias pblicas y de personal, baos de habitaciones.

inodoro a Piso con FLUXMETRO

color blanco, taza carlton, Quan-tum estndar.

baos para uso individual (ej.: baos de oficinas).

LaVabo eMPotrado en MuebLe

color blanco, oakbrook, elea oval 52.

bateras sanitarias pblicas y de personal, baos de uso individual, baos de habitacin.

LaVabo suJeto a Pared CONUETA(SINMUEBLE)

color blanco, Milton, aqua. Lavamanos de habitacin, lavamanos dentro de consultorios.

urinario color blanco, Lawton, astrum. bateras sanitarias pblicas y de personal.

GRIFERA

GriFera LaVaManos 1 Producto certificado para uso hospitalario. cromo/briggsmatic Plus, Presmatic 0361.02.

bateras sanitarias pblicas y de personal.

FLUXMETROPARAinodoro

cromo/Fluxmetro para inodoro Het sloan, Fluxmetro estndar e365.22

bateras sanitarias pblicas y de personal, baos de uso individual, baos de habitacin.

FLUXMETROPARAurinario

cromo/Fluxmetro sloan para uri-nario, Fluxmetro estndar para urinario e365.21

bateras sanitarias pblicas y de personal.

GriFera LaVaManos 2 cromo/Grifera de lavamanos con diseo uso universal.

bao de habitaciones, lavamanos dentro de habitacin, lavamanos en consultorios.

JueGo de ducHa Juego de ducha monocomando con transferencia y palanca ciln-drica; regadera y brazo metlico cromado corto; incluye ducha de mano metlica cromada.

bao de habitaciones, otras reas que apliquen.


guia acabados interiores hospitales

Documents