110 G08IERNOD~~~gA~i~~~6;g;~~ ; -'. DIRECCl6N GENERAl DE ADMIN1STRACl6N

'\ ; . Oll~.EC CJ 6 N oe RECURSOS MATERLALES Y / SERVl CIO S GENERA LES

I ceeccc coo:rIN .- 1I<; :r. ~ ... ~

C(fNTRATO DE ADQUISICION:

Cc!lNTRATO No 50/14

~t~~lg~ACb:AC~~S;~~~:;~;TiND6~~~~~igRR E SP ONOENC L"-

/~ EOUIS I CIO N No : I (,.506.14

REA REO UIRIENTE: J.U.D. DE OBRAS VIALES

UTORIZA CION PRESUPUESTAL : PDA PTAL. 2411 SU N OFICIO DRHF12807/2014, (PRESUPUESTO ARllCIPAllVOJ, CLAVE PRESUPUESTAL 501 0

INDAMENTO LEGAL:

~R TICU LOS 27 INCISO C), 28,52 , 55 DE LA LEY DE Dq UISICIONES PARA EL DISTRITO FEDERAL.

\ PAlRTIDAT

'>­DATOS DEL PROVEEDOR: NOMBRE, RAZO N SOCIAL 0 DENOMINACION: FRANCISCO GAB RIEL LOPEZ FERNA NDEZ Y/O REPRESENTACIONES Y DISTRIBUCIONES COMERCIAL AZT ECA• R.F.C.: LOFF4609 26SLA No. DE FOLIO : DOMICILIO FISCAL :

OBJETO SOCIAL: " FAB RJ CACION DE PRODUCTOS DE ASFALTO "

"E L PRESTA DOR " : DECLARA SER UNA PERSONA FislCA LEGAL MENTE CONSTITUIDA CO NFORM E A LAS LEYES MEXICANAS. PARA LA CELEBRAC ION DEL PRESENTE INSTRUMENTO, QUIION SE ACR EDITA EN TERMIN OS DE LA COPIA DEL ACTA DE NACIMI ENTO NUMERO 495, DEL ESTADO L1BRE Y SOBERAN O DE SA N LUIS POTO SI, OFICIA L 01, CUADERNO 01, FOJA 126 Via. ANT E EL OFICIAL MELECIO C LOPEZ, DE FECHA 26/09/1946, DOND E SE AS ENTO QUE LA FECHA DE NACIMIENT O ES 26 DE SEPTIEMBRE DE 1946 .

OESC R/PCIO N DEL B IE N

NO BRE IGNACIO MEN M Ar ~ ELAB OR~ CA GO SUBDIRECTOR ~ SOS MATERIALES

FIRUA ~

I '

/'EFECTUAR LA ENTREGA DE LOS BIENES EN EL. SUB-ALMACEN DE LA J.U.D. DE OBRAS VIALES DE "LA DELEGACI6N", EN CALLE CORAS SIN, COL. AJUSCO HUAYAMILPAS, C.P. 04390, MExiCO, OF EN LOS SIGUIENTES HORARIOS: DE 10:00 A 14:00 HORAS

<,/' FACTURA R A :

G081ERNO DEL DISTRITO FEDERAL PLAZA DE LA CONSTITUCION SIN COL. CENTRO DE LA CIUDAD DE MEXICO AREA "

DELEGACION CUAUHTEMOC. C.P. 06000

RF .C.: GDF·97120S-4NA

ANTIC/PO : NOAPLICA

PROCEDIMIENTO:

ADJUDICACION 01RECTA

~ )_I

DEL 14 DE NOVIEMBREAL 31 DEDICIEM8REDE DOSMILCATORCE 6 81EN AL TERMINO DELA

ENTREGA DELMATERIAL

CONDICIONES DE PAGD: LOS PAGOS DERIVADOS DEL PRESENTE CONTRATO SE CUBRIAAN DE ACUEROO AL CALENDARIO DE SUFICIENCIA PRESUPUESTAL Y POSTERIOR A LA RECEPCION DE LA (S) FACTURA(S) DE81DAMENTE REq UISITADA (S) qU E AMPARE EL MONTO qUE CORRESPONDA POR LOS BIENES ADq UIRIDOS CONFORME A LO ESn pULAOO PARA SU RECEPCION, ACOMPANADA DE LOS ACUSES DE RECIBO POR PARTE DE LA UNlOAD DEPARTAMENTAL DE ALMACENES E INVENTARIOS DE "LA DEL.EGACI6N".

GARANTiAS: CON FUNDAMENTO EN EL ARTICULO 74 DE LA LEY DE ADq UISICIONES PARA EL DISTRITO FEDERAL, SE EXIME A "EL PROVEEDOR" DE LA PRESENTACION DE GARANTIA DE CUMPLIMIENTO POR LOS BIENES AOOUIRIOOS. POR LO q UE UNICA:..1ENTE ENTREGARA CARTA COMPROMISO POR EL PERlooo DE VIGENCIA DEL

PRESENTE CONTRATO,

_ • oV" FECHA

CIA MES ANO ;; OJA No.1 DE 1 ,. 11 20" ,

PENAS CONVENCIONALES

LAS PARTES CONVIENEN q UE NO EXISTEN PENAS CONVENCIONALES, SiN EMBARGO SE ESTAAA A LO DISPUESTO EN EL ARTICULO 57 DEL REGLAMENTO DE LA LEY DE ADQUISICIONES DEL DISTRITO FEDERAL, qU E A LETRA DICE: "EN CASO DE NO ESllPUILARSE PENAS CONVENCIONAL.ESA CARGO DE LOS PROVEEDORES, PODRA EXIGIRSE LA REPARACI6 N DE LOS DANOS Y PERJUICIOS. CONFORME A LO PREVISTO EN LA LEY".

PARA EFECTOS DE LO SENALADO EN EL pARRAFO ANTERIOR "EL PROVEEDOR" PAGAAA A "LA DELEGACI6N" EL IMPORTE EqU IVALENTE AL 15% GALCULADO SOBRE EL 1MPORTE TOTAL DEL LOS BIENES AOOUIRIDOS ANTES DE LA APLICACI6N DE 1.VA A PARTIR DEL DIA SIGUIENTE DEL INCUMPLIMIENTO PROCEDIENDO A LA RESCISION DEL CONTRATO.

T CANTI OAO I UNlOA D D E MEDio A lpREOC io UNITA RI O T S U B T OT A L

REQUISICI6 N ·C-5 0S.14

EMULSI 6 N ASFALT IC A RR-2K L1GA D E RO MP IM IE NTO RApIDO, RENDIMI ENTO : 0 ,7 A 0 .9 L1TROS PO R ME TRO

CUADRADO, LA VISCOSIDAD DE LA EMULSI6N NO DE B E D E A U ME N TA R MA s D EL 30% AL BAJAR LA $31,460.00$ 1573L1TR O S 2000 TE M P E RA TU R A DE 20' C A 10 ' C , NI BAJ AR MAs DE 30% AL S UBIR LA TEMPERAT URA D E 20 ' C A 40 ' C . MCA .

A S FAL TOS UQUID O S . (C OL O N IA EL M IR A DOR CLAVE (0 3- 04 3)

$31,460.00

l.VA

SUBTOTAL

$5,033 ,60

TOTAL $36,493,60

IMPORTE CON LETRA: TREINTA Y SEIS MIL CUATROCIENTOS NOVENTA Y TRES PESOS 60 /100 M ,N . \ f\ REVISO:

NOMBRE. ANTONIO A AND CARGO DIRECTORDE REC GENERALES

FIRMA:

/

AUTORlZO NOMBRE : L.C.EDUARDO A. VAzQUEZ PROVEEDOR

NOMBRE: FRANCISCOGABRIELLOPEZFERNANDEZ CAMACHO CARGO' TORGENERAL D~

ADMINI TRACI \ ~

-I""-~ )

•

'\ -,­

~t/I!p/P~~

~

•

) ,', ,. CONTRATO (REVERSOl

NOMBRE DEL ~/U mtO/1P~ REPRESENTANTE ~~g~ (J19J/1 "EL PROVEEDOR" SE IDE NTIFI CA CON

CREDENCIAL PARA VOTAR EXPEDID A POR EL INSTIT UTO FE DERAL ELEC TORAL, AHORA

INSTITUTO NACIONAL ELECTO RAL NUMERO FIRM D E F 0 L I 0 .

FECHA 14/11/2014

P ara lo s e fectos d e l presente C ontrato, s e e n te nde ra par "La Delegacl6n" al O rga na Polltico Ad rntn ls t ra ttvo del G obiemo d e l D is tri to F e deral en Coyoacan que ad quiere lo s b ie nes q ue se d escriben e n este d ocumento y per " E I Proveedoru a ra pe rsona m oral queI

sa obliga e n tregar lo s bi e ne s a ntes sef"ialados y cuyos da tos ha n queda do debidarn e nte especificados.

CLAU SULAS PRIMERA: La s pa rt es d eclaran que el obje to d el presente contrato es la ad quis ici6n de lo s b ie ne s que han quedado d e b idamen te descritos y deslindados e n la h oj a a nversa q ue forma part e del presente instrum e nt o.

SEGUNDA: Las p artes man ifiestan contar con p le na capa c idad le g al, tecn ica y ec o n6mica para cere brar el presente contrato.

TERCERA: EI presente c o n t ra to, s e re g u la de conform idad a 10 estipulad O p o r la Ley de Adquisiciones para el Di strito Fe deral y d e mes disposicio nes a p licables.

CUARTA: liL a Oelegaci6n" pag ara "EI ProveedorOl por concepto d e la adq ui s ici 6n de lo s bien e s . obje to d el con tra to , la can tidad s e"ala da e n numera y letra e n el p re sent e in strumento .

QUINTA: A m bas partes con vi e nen que e l im porte de lo s bi e nes, o bjeto materia del present e cont rato. sera pa gad ero de a cuerdo al cale ndario de $u ficiencia p resu puestal y poste rior a la a ceptac i6 n y aproba ci 6n d e la fa ctura respe ctiva , la c ual debera c o nte ne r todos los re q u is itos fiscales c o rres po nd ie nt es .

E I pago a q ue s e re fiere el parra fo que a n tecede s e e fectu a ra mediante tra n sfe re nda bancari a , tramitada con c uenta p or liqu idar certiflca da, si en d o re spons ab il ida d de uE I Provcodor" darse d e alta en e l Si stema de A d min is tra c i6 n de l Pago y presentar d ic ha al ta . e n la D irec ci 6n de Rec urs o s H umanos y F inanci ero s de " L a Delegaci6n" con copia del R .F .C . y u lti m o esta do de c ue nt a bancario.

Ambas pa rtes acuerda n q u e en el supuesto e n q ue s e efectu en pa gos e n e xces o a lIE I Provecdor" . es te d ebera rei n tegrar e sas cant id ades m as los int e rese s c o rr e s pond ientes , confo rme a u n a tasa eq uivalente a la es tablecida e n el a rt ic ul o 3 de la Le y de In g re s o s del Distrito Federal de l ar" o correspondiente . Si es durante la vig e nc;a del p re sente instrumento, p rocedera a l descuen to del pago s ig u ie nte q ue cor re spond a y si ef s upu esto e s a /a te rminac i6n d e ! p re sen te in s tru m e n to . se hara la devo lucl6n at endiendo a 10 es table c rdo por el articulo 64 penu lti mo parrafo de fa L ey de A dqu is iciones para e l D istri to Fede ral y a la s im p le solicitud que por e scrito hag a "La Dologaci6n" .

SEXTA: Ambas p artes convienen en que HE I Proveedor" se ra a l u nlco responsab le de la u ti liza c i6n de la s patentes , marcas, c e rt ificados a invenc ione s de lOS b ienes o bjeto mate ria del p resente contrato , deslinda ndo de to da re sp o n s a b ilidad por su adqu is icl 6 n , uso y destino a " L a DelegacI6n".

OBSERVACIONES:

lnforrreoon a! interase co sobre et tratarr-ento de sus dato s personates Los dale s perso nates rsceoedos seran protegido s, tncorporad os y tratadc s en et Sistema de Datos Personates denomin ado Proveedores de Servieos y co nrraustas para ta Adq uisici6n de Bienes y Contratad6n de Services . el cua l nene so tunda mento en la Constitud 6n Pclttrca de los Estados Unidos Mexican os. ertlc utos 14. 16 Y 122, apartado C, base tercera. treccon es I y II: Ley de Aoqutsiccnes para el OF, art . 1; Ley de Presupuesto y Gasto Eficiente del OF, art. 51 ultimo parrafo : Reglamento Interio r de ta Admfnrstrati6n Publlca del OF, artlcutc 125 fracd6n IX; Circular Uno Bis de fa Ol'idalla Mayor del Gcblemc del OF. apertadc 4; y la Circular O MlD GR MSGJ112011, cuya Iinafidad es center con los datos lcentificativos y docurnsntae on legal de las personas Ilsicas y rro retes que Icnoen COl'TO proveeoores de bienes y servtcios . y podr3n ser transrrsudos el INFOOF. ta Comisi6n de Derecncs Humanos del OF, la Cc ntacurte Mayor de Hacienda de le Asambl ea Legis lativa del OF. la ccntreto rra General, y al Tribunal Superior de Justitia , ent re orras Instanc es jur isdicctonejes que los requieran para el ejerc c tc de las afribudo nes que las leves del Distrito Federal lee confier en. edemas de otras transmisiones previstas en la Ley d e Proteccicn de Datos Person ales para el Distrttc Federal. Asinismo , se Ie informa que sus datos no pcd ran ser difundidos sin su ccn sennmientc expresc. salvo las exceocrcnes prevlstas en Ia Ley. EI respcnsebte del sistema de datos personates es el L.C Eduardo Alfonso vazqcez Cama cho, y 13 cire ccion donde podra ejerc er los darechos de acceso. rectifica cton, cancelad6n y oposicic n, asl como la revocad6 n del consentlmiento, es Caballo Calcc No. 22. colonia Barrio la Concepcion. C.P 040 20, Oelegad 6n Coyoacan. O.F. EI mtereseoc podra di rigirse at tnstrtutc de Acceso a la tntormacion Publica del Dismto Federal. donde recibira asescrta score los derecnos que tutela la Ley de Protecclc o de Datos Personates pera er Distritc Federal a! tele fonc : 56 36 46 36: correc electr6 nico : da los.personale s@info df.org .mxoW'o'r'W.infodf.org .mx

SEPTIMA: " La OelegacI6n". podra re sc in d ir al p resente contr ato per inc um p lim ie nt o de OlEI Proveedor" en las condiciones pactadas en e l rmsrno. contorme at a rticulo 42 de la L ey de Adquis iciones pa ra e l Di strito Federal.

OCTAVA: " E I Proveedor" rn antnesta bajo prot esta de d eci r verdad no e ncont ra rse en ninguno de los supuestos de lo s a rt lculos 39 y 39 Bis de la Ley de Adqu is ic io nes para et D is t rito Fe d e ra l y 47 fr acci6 n XXII I de ra Ley Fede ral de R esponsab ili da des de 105 S ervidores Publicoa , e n caso contra rio , se e st a ra a 10 dlspuesto por et art ic ulo 2 225 del C6digo C ivil para e l D istr it o F ed eral.

NOVENA: P ara to dos los e tectos la boral e s "E I Proveedor" sera e l unlc o re s po n s abl e d e las re lacion es c o n tra ct ua le s e ntre el y sus tra bajadores. deslin dando an todo m omento d e cualquie r obligaci6n solidaria, re sponsabi lidad 0 rel ac i6n la boral q ue pudi era surg ir e n tre "La Deleg:illcl6n" y los trabajadores de l "61 Proveedor" asf Como el pa go de gastos y costas d erivad o s de cu alqu ie r contro versia judicial.

DgCIMA: " L a DelegacI6n" , d e ntm d e su p res up uesto a p ro ba do y d ispon ible y ba j o s u re sponsabilidad y por razones fundadas . pod ra acordar con "EI Proveedor" e l incremento s obre la adq uis ic i6n de b ienes , materia d el p re sen te co nt rato . siem pre q ue el monto d e e s te incremento no re ba s e e l 250/ 0 , cuando el predo y demas condicion es de lo s bienes sea ig ua l al inicial men te pacta do; a s im js m o, se podra m od ifi car la v ig enc la d e l p resente in s tr umento . En su caso, dichas m o d ifi cac io nes deberan de quedar p la smadas p o r e scrito y en ning un caso im pl ic ar a n novaci6n a lguna del contrato.

DeCIMA PRIMERA: " E I Provecdor" se obliga a respo nder por defectos 0 vlcios ocu ltos de lo s b ienes obje to del p resen te con t ra to e n termi no d e un a~o, as f como por c ua fqu ie r o tra re s po n sa b ilid ad im putable a " E I Proveedor" .

Para e l cas o de q ue se de dl c ha h ip6 tes is . " E I Proveedo r" se o bliga a re s titUJr lo s bienes d efec tu o so s en u n p lazo no mayo r a c in co dias por la naturaleza de los mlsmos.

DECIMA SEGUNDA: " E I Provcedor" n o pod ra ceder e n form a parCia l 0 to ta l lo s derechos y oblig acio nes q ue se d enven del p re se n te c o ntra to , d e confoffilidad c o n eJ art iculo 6 1 d e la L ey de AdQui s iciones pa ra a l Distri to Fe deral

DECIMA TERCERA: " E I P roveedor" declara e star al corriente e n el pag o de SUS

impuestos, d e rec hos y a p rov echam ie n to s y proauctos re fe rido s en e l a rt iculo 51 ultimo parr afo de la Ley d e Presupuesto y Gas to Efi c ien te del Dl strito Federal .

DECIMA CUARTA: P ara lOd o [0 r e laclonad o con la s controverslas q ue se s uscite n c o n m o ti ve de la in te rp re taci6 n y aplicaci6n e n e l a mbito adm inistrat ivo de la le y . seran resueltas por la con t ralo ri a : e l cumplimien to y ej e cuci6n d e las o bligaciones derivad as del pres ente contrato, seran resueltas por los T rib una les competentes de l D is tri to Fe d era l. re n unc iand o ex p res a men te a cu alquier otro fu ero que les pud iere corresponder p o r raz6n de s u domicilio pre sente 0 f uturo .

..