mIs ImtemcIomes 1 Francia, la movida anarco-autnoma y el nuevo orden antiterroristamALAS INTBNCIONBSCompilacin de textos en apoyo a los compas franceses perseguidospor el nuevo delirio antiterrorista- junio de2009 -version 2.0mIs ImtemcIomes 2Un sbdito que renuncie al pacto general de obediencia estar con ellorenunciandotambinatodaslasleyes.()Puescomonuestra obligacin a la obediencia civil, en virtud de la cual las leyes civiles son validas es anterior a toda ley civil () se deduce que los rebeldes, los traidores y todos los que son culpables de un crimen de lesa majes-tad no son castigados por derecho civil, sino por derecho natural, es decir, no como sbditos civiles, sino como enemigos del Estado; no por el derecho de soberana y dominio, sino por el derecho de guerra.()En el estado de naturaleza, en el estado de guerra renovado por lossbditosrebeldes,eljustoyelinjustonodebenserapreciados segn los actos como en el estado civil, pero si segn las intenciones y la conciencia del que acta.Thomas Hobbes, terico del Estado absoluto en Tratado sobre el ciudadano Capitulo 14 de las leyes y pecados, 1637Principales fuentes de documentacin:Los sitios indymedia de diversas ciudades de Francia, as como la prensa nacional de este pas.Los sitios de Internet de la plataforma de apoyo a los detenidos del 11 de noviembre: www.soutien11novembre.orgEl expediente malas intenciones del sitio de folletos subversivos franceses infokiosques.net: www.infokiosques.net/mauvaises_intentions.Queremos aclarar que la decisin de tomar el dibujo de cobertura y el titulo malas intenciones no quiere decir que este folleto sea la versin espaola de los folletos Mauvaises intentions 1 y 2, descargables en este sitio de Internet. Estos folletos fueron escritos por cercanos a personas enjuiciadas en enero de 2008; y si hemos integrado diversos reportes y textos extrados de ah (ver partes 4 y 5), hemos aadidos tambin varios textos y documentos de los comits de apoyo a los detenidos del 11 de noviembre, as como algunos artculos de prensa y precisiones que nos parecan necesarias para reubicar estos asuntos en la realidad social francesa.Varias traducciones fueron retomadas de sitios web atentos a los acontecimientos franceses: http://www.mexico.indymedia.org,http://www.lahaine.org,http://www.klinamen.org,http://11noventodaspartes.org,entre otros.Muchosotrostextosfuerontraducidosporlaocasion...Graciasatodosloscompasquehanapoyadoatraducirestos textos, as como los que han permitido la realizacin material de este folleto, y a todos los que lo difunderan...NOTA COMPLEMENTARIA.Aprincipios de mayo de 2009, en el sureste de Francia, una persona muri y otra fue gravemente herida en la explosin accidental de un dispositivo incendiario artesanal, en una fbrica abandonada de la ciudadde Chambery. 2 personas cercanas fueron arrestadas por la subdireccin antiterrorista, antes de ser liberadas en el mes de junio. Estos hechos recientes no nos parecieron inscribirse direc-tamente en la campaa represiva antiterrorista delgobierno francs, as que no hemos documentado estos asuntos... Pero se puede obtener ms informacin (en francs) sobre estos tristes acontecimientos en la pgina web: http://lesinculpes.over-blog.commIs ImtemcIomes 3FRANCIA Y EL NUEVO ORDEN ANTITERRORISTAa manera de introduccion...Francia,11deNoviembre2008.150policasencapuchados, acompaados de un helicptero y de perros para detectar explosivos llegan en un pequeo pueblo del centro de Francia, Tarnac, as como en4otroslugaresdediversasciudadesdeFrancia(Paris,Rouen, Limoges, Nancy), buscando los autores de un sabotaje a las lneas de tren de alto velocidad el fn de semana anterior, que provoco el retra-so de cerca de 160 trenes, en el contexto de movilizaciones franco-alemanes contra el paso de trenes de desechos radioactivos (trenes CASTOR). En los noticieros de televisin y en las declaraciones de la ministra del Interior, se habla del arresto y del desmantelamien-to de una clula terrorista clandestina. Eloperativonoesunhechoaislado:desdelallegadaalpoderen Francia de Nicolas Sarkozy, toda una campaa meditica y policial se desarroll, escenifcando una nueva misteriosa constelacin te-rrorista,llamadaultra-izquierdaomovidaanarco-autnoma. Con,cadavez,lainsinuacindequeseplanifcabaatentadossan-grientes.Peroporunavez,elgrotescodelmontajemeditico-policial provoc un ola de reaccin consecuente, en el pueblo donde vivan los arrestados, en la opinin publica y, rpidamente, en los grandes diarios que en un primer momento haban hecho suyas las versiones policacas. El fantasma de una accin apuntando a descarrilar a los trenes se disip y, rpidamente, se revel que el origen de la inves-tigacinantiterroristadescansabasobrelassospechasdequeel grupo arrestado haba escrito un libro annimo llamando al bloqueo de los transportes y a la insurreccin generalizada.A travs del asunto Tarnac, la gran mentira de la lucha antiterroris-ta se revelo en plena luz: tras las imgenes de atentados sangrientes contralapoblacincivildifundidaspermanentementeporlosme-dias, tras todos los discursos sobre la amenaza que acechara a cada quien,serevellarealidaddeunapolticadecontra-insurreccin apuntando a neutralizar individuos o grupos sospechados de querer desarrollarcontestacionescontraelpoderiendomuchomsall delaretrica(citasdelaseora Alliot-Marie,ministradegober-nacin). Esta utilizacin del califcativo de terrorismo para justifcar larepresinpolticacontralosenemigospolticosdelpodernoes nueva: los nazis sealaban as los opositores polticos, as como lo hicieronlosgobiernosoccidentalesenlosaossetentacontralos grupos armados independentistas o izquierdistas. Pero lo que se per-cibaclaramenteenestaspocascomopropagandagubernamental se volvi totalmente aceptado despus del 11 de septiembre del 2001 paralagranmayoradelosoccidentales,aterrorizadosporlaidea de bombas explotando en los transportes o en los lugares pblicos. Aprovechndose la amenaza Al Qaeda, la gran mayora de los Es-tadosoccidentalessedotaronoreforzaronsusleyesantiterroris-tas, permitiendo el desarrollo legalizado de una represin poltica especifca contra grupos o individuos que podran destabilizar las instituciones polticas, sociales o econmicas de un pas (defnicin del terrorismo segn la Comisin Europea). Claro,lasleyesantiterroristasnosonlanica,nitampocola modalidad central delastcnicas dedominacin utilizadas porlos gobiernos a fn de imponer su orden sobre las poblaciones que pre-tenden dirigir. De hecho en todos los pases occidentales, las leyes, el funcionamiento comn de la Justicia y el miedo a la crcel cum-plen con este papel todos los das. Elmbitodelarepresinantiterroristaseubicamsbienenuna estrategia general de puesta en escena espectacular del miedo, que se apoya tambin en varias fguras del enemigo interno, y en varos tiposdecampaas,comoporejemplolosgrandestemasguberna-mentales de lucha contra la delincuencia, o contra la inmigracin clandestinaTrasunpeligroescenifcadoconcifras,expertosy imgenestelevisivas,losmismosfnes:separargruposypracticas sociales del grueso de la poblacin, y justifcar la policia y sus me-didas de control. Pero lo importante del asunto Tarnac, es que por primera vez y de manera insospechable, esta maniobra poltica no funcion: ah donde se pensaba satanizar y aislar jvenes radicales del resto de la poblacin, e impedir la difusin de tcnicas de lucha poco accepta-das en Francia como el sabotaje o la confrontacin con las fuerzas policiales,sedesatalcontrariounafuerteoladesimpatahacia ellos, que se traduj por la aparicin de un sinnmero de colectivos de apoyo y de lucha contra las leyes antiterroristas, una multiplica-cindeaccionesdesolidaridad,ascomounatomadeconciencia generalizada y la difusin de varios textos y refexiones sobre la si-tuacin en curso. En un contexto de generalizacin mundial de esas polticasantiterroristas,nospareciinteresantetraduciryhacer conocer los textos y reportes de esas dinmicas de resistencia, que pueden quizs inspirar y alimentar las refexiones de otras dinmicas parecidas adems de fortalecer el apoyo y la solidaridad interna-cional con los compas franceses. A la hora de fnalizar la segunda versin de este folleto (junio 2009), todas las personas arrestadas y enjuiciadas en estos asuntos fueron liberadas bajo control judicial, resultado de las intensas mo-vilizaciones para sacarles de la crcel. Sin embargo el caso no est cerrado: primero porque les falta todava ser juzgados. Segundo por-que un control judicial no tiene mucho que ver que ver con libertad.Pero sobre todo porque esta caza al anarco-autnomo no es mas queunrefejoespectaculardeunenfrentamientocotidianoycada vez mas agudo en Francia y en otras partes- entre de un lado el de-sarrollo de nuevas medidas de control y de sumisin a los dirigentes y al capital, y del otro la expansin, en sectoress cada vez mas gran-des de la poblacin, de los deseos de ruptura y de rebelda. El enfrentamiento sigue, el mismo problema queda: como su-perar las separaciones y las distancias entre estos millones de deseos de rebelda?malasintenciones@riseup.netmIs ImtemcIomes 4A manera de introduccinOperacin TaigaArticulos de prensaSobre los motivos de los sabotajesDesde Tarnac, primeras respuestas ante la represinCarta de GabrielleMobilizaciones en solidaridadCarta de los comits de apoyoCarta de los enjuiciados, ltimas noticias y comunicado sobre la liberacin de JulienAlgunos elementos sobre el contexto represivo en Francia.La obsesin de la ultraizquierdaCronologasDirectiva judicial DatiEl nacimiento de una polica secreto defensa en la indiferenciaEntrevista de Laurent BonelliRefexionesEl antiterrorismo es un mtodo de gobernacinEl antiterrorismo de proximidadPuesta al da del comit invisibleQuebrar los prismas del EstadoUn baile extrao con el EstadoSobre los arrestos...Ellos nos escribenCarta de Bruno e IvanCarta de Isa e FaridCartas de FaridCarta de IsaCarta de BrunoCarta de DaminCarta de JuanEn solidaridad con los presosNavidad en retencin, Pascua en prisinReporte de acciones de solidaridadMalas intencionesLlamado a una solidaridad sin fronterasAnexo 1: Entrevista con JulienAnexo 2: Liberados bajo control judicial... la lucha continuaQuines son los terroristas?INDICEp. 3p. 5 - 18p.6p.10p.12p.14p.15p.16p.17p. 19 - 26p. 20p. 21p. 23p. 24p. 26p. 27 - 40p. 28p. 29p. 32p. 36p. 37p. 38p. 41 - 52p. 42p. 43p. 44p. 46p. 49p. 50p. 51p. 52 - 64p. 54p. 56-63p. 57p. 58p. 64p. 66p. 68mIs ImtemcIomes SOPERACIN TAGA: Lo que pas el 11 de noviembre de 2008 es una provocacin objetiva, que tiene un valor de ensayo. Es evidente que si el asunto se apaga lentamente y en silencio, mientras se pudren en la crcel los que fueron tan brutalmente sealados como terroristas por la vindicta universal, nada impedir que este silencio se interprete como un asentimiento general al mtodo utilizado y a sus futuras aplicaciones.En Francia, como en Italia, en Alemania, en Estados Unidos, es claro que el antiterrorismo no es una nueva serie de leyes de excepcin que cada pas adopta, sino la base de un nuevo rgimen de gobierno mundialColectivo de apoyo a los detenidos del 11 de noviembre de ParsHACIA UN NUEVO ORDEN ANTITERRORISTA?mIs ImtemcIomes 6Pertenecientesalmovimientoanarco-autnomo,los sospechosos han sido detenidos en toda Francia. Ninguno pertenece a la SNCF.Le Monde, 11 noviembre 2008La investigacin en relacin a los sabotajes de las vas del tren en Franciahasidorpida.Veintepersonashansidointerrogadasy diez estn detenidas desde el martes, entre las cuales por lo me-nos tres son mujeres, declar la ministra del Interior Michelle Alliot-Marie. Las detenciones han tenido lugar en Pars, Rouen, en la re-gin de Meuse y en Tarnac, provincia de Correze contra un grupo que viva en comuna y que estaba bien integrado en la comunidad local [de hecho, tras las detenciones se form un grupo de apoyo delagentedelpueblodondevivanantesdesersecuestrados porlapolica].Estaspersonas,segnelMinisteriodelInterior, perteneceranalultraizquierdistamovimientoanarcoautnomo. Son sospechosos de haber puesto ganchos hechos con varillas de construccin en los cables del tren de alta velocidad, en seis casos diferentes sucedidos en las ltimas semanas. Una cuestin intriga a los investigadores: la precisin del dispositivo y la difcultad para engancharlos a cables de alta tensin que estn a siete metros de altura, lo que requiere de conocimientos profesionales.Las penas por este tipo de delitos de degradacin de bienes p-blicosvandetreshastadiezaosdeprisiny75000eurosde multa.Los policas militares acechan al o a los saboteadores en serie de las lneas SNCF que utilizan varillas do-bladas en forma de acento circunfejopara neutralizar los cables de aprovisionamiento en electricidad de lostrenes.Cuatrodeestasarmasdelcrimenidnticasfuerondescubiertasestesbadoenlamaana, enganchados en los cables de electricidad de las lneas de alta velocidad Norte y Este () Estos artefactos han retrasado 160 trenes de alta velocidad de tipo Eurostar y Thalis. ()Estas varillas metlicas usadas comnmente en las estructuras de las casas o edifcios han sido dobladas en forma de gancho y tienen la particularidad de que una vez enganchadas a 5 metros de altura, no son fciles de descolgar, explica uno de los investigadores.Patricia TOURANCHEAU8 de noviembre de 2008. 160 trenes de alta velocidad sufren retrasos que van de pocos minutos hasta varias horas, a causa de sabotajes en los cables de alimentacin elctrica de los trenes. En pocos das, esta perturbacin del trfco ferroviario se vuelve un asunto de importancia nacional, revelando, segn los representantes del gobierno francs, el peligro de un nuevo enemigo terrorista, la movida anarco-autnoma.Aqu presentamos algunos extractos de la prensa francesa sobre este asunto, refejos de esta campaa meditico-policaca.SNCF: Sabotajes bajo tensinLibration, 10 de noviembre 2008Sabotajes: el antiterrorismo centraliza la investigacinLibration, 11 de noviembre de 2008Ayer,lainvestigacinsobrelossabotajescontralaSNCFdioun vuelco hacia el terreno del terrorismo. Los procuradores de la Re-pblica de Senlis (distrito de Oise) y de Auxerre (distrito de Yonne) desistieron a favor del tribunal antiterrorista de Pars, que encarg el asunto a la Subdireccin antiterrorista de la polica judicial Esta es una manera de centralizar las investigaciones a nivel nacional, de endurecer la naturaleza judicial de los ataques con varillas, pero tambin es un modo de permitir a la polica judicial de entrar en el juego con la polica militar. Estas rdenes llegan del mximo nivel, de los secretarios de Justicia y del Interior. () La novela de misterio contra la SNCF ha conocido un nuevo episodio. Dos placas de hormign colocadas el domingo en la no-chesobreelpasodeltrendealtavelocidadBruxelles-Perpignan enCoursan(distritodel Aude,surdeFrancia)daaronlanariz deltrenyretrasaroneltrfcoduranteunahoraydiezminutos, sin provocar accidentes o heridos. () Segn un polica antiterro-rista, este incidente no tiene nada que ver [con los ltimos sabo-tajes]; desafortudanamente, cuando una situacin es publicitada a ultranza, los imitadores hacen su numerito. Segn un ofcial de la polica militar, es un idiota cualquiera quien ha puesto un obs-tculosobrelavadelferrocarrilqueibahaciaBziers.Elgrupo desaboteadoresconvarillas,noponenenriesgoalosviajeros. Sus actos provocan por supuesto, una prdida de tiempo para los usuariosydedineroparalaSNCF,peronocausandaoalos viajeros.() En ausencia de reivindicacin, los investigadores buscan especia-listas de la red ferroviaria que tendran cuentas pendientes con la SNCF y etiquetan desde ahora a los saboteadores como un grupo terrorista, debido a que actan de manera organizada y concer-tada con cierta logstica de apoyo, en la clandestinidad, contra una empresa del Estado.Patricia TOURANCHEAU ( ntese que la califcacin de terrorista no tiene nada que ver con la amenaza a la vida humana, como en el caso de la placas de hormign sino con el hecho de ser una accin organizada y concertada contra los intereses del Estado)mIs ImtemcIomes 2SNCF:nuevejvenesdelantedeljuezporte-rrorismo.lemonde.fr, 15 noviembre 2008Despusde4dasdeencierro,las9personasdetenidas dentro del marco de la investigacin sobre las acciones co-metidas en contra de las vas de trenes pasaron delante de un juez antiterrorista el sbado 15 de noviembre. Julien C., 34aosfueacusadocomodirigentedeunaestructurade vocacinterroristaypuedeserencarceladopor20aos. Otros 4 fueron acusados de asociacin de malhechores con fnalidad terrorista y degradacin en reunin sobre lneas de trenes en una perspectiva terrorista. Estas 5 personas, afr-maba Jean-Claude Marin, fscal de Pars, forman el ncleo duro de una clula que tena como meta la lucha armada.Los 4 ltimos jvenes detenidos son acusados de asociacin de malhechores en relacin con una organizacin terrorista. Pero al no ser demostrada su implicacin en el sabotaje de laslneasdetrenesdel8denoviembre,lafscalatendra que requerir para algunos la libertad bajo control judicial.Lainvestigacinpreliminarabiertaenabrilsobreelgrupo del movimiento anarco-autnomo (identifcado por acciones fundadas sobre una especie de flosofa de insurreccin en contra de las instituciones segn el Sr. Marin y que ya esta-ba bajo estrecha vigilancia policial) y la investigacin sobre las degradaciones de las vas de trenes no son ms que una. Le Goutailloux, declar el Sr Marin, en referencia al nom-bre de la granja de Tarnac (Corrze) donde vivan la mayora de los jvenes autnomos, se volvi un lugar de encuentro, adoctrinamiento, una base para las acciones violentas.Laclulainvisiblecomosesuponequesedesignabael grupo,tenaprevistasaccionesmsviolentascontralas personas dijo el fscal, al mismo tiempo que reconoci que no dispona de elementos slidos por el momento.Ningnarmafueencontradaenlosallanamientos.Ningn ADNpudoserexplotadoniningunaintercepcin.Nohay ningntestigodirectodelasdegradacionescometidasen contra de las lneas de trenes. La investigacin se apoya en el recuento del seguimiento policial de Julien C. y su compa-era Yldune L. La pareja fue espiada a distancia en la noche del7al8denoviembreenDhuisy(SeineetMarne)muy cerca del lugar donde un gancho en hierro de obra, da a un cable de tren.Desconfados, los dos jvenes autnomos esperan un tiem-po largo, segn lo que cuenta un polica, tiran objetos en un tacho de basura, vuelven a ver si estas cosas siguen en su lugarunpocomstarde.Unpocoantesdelascuatrode lamadrugada,parandebajodeunpuentedetrenes.Es solamente cuando los policas estn seguros que la pareja vuelve a Pars que vuelven al lugar y ven a la hora que pasa el primer tren que hay un problema.Vieron un as de chispas dijo el Sr. Marin, y cables de tre-nes que se distienden en el momento. En el tacho de basu-ra, los investigadores encuentran horarios de trenes y la caja de una lmpara frontal. Eso se agrega al material encontra-do en los allanamientos, en Tarnac: unas cizallas, bengalas, etc.Otrosdosmiembrosdelgrupofueroncontroladosen la ciudad de Metz, cerca del lugar donde una operacin del mismo tipo fue cometida.Para la fscala, el conjunto de estos elementos es sufciente paraestablecerlatesissegnlacualexisteungrupoque aumenta su potencia terrorista. El Sr Marin aadi como un elementodel contexto el comportamientoen detencinde estas personas casi mudas. Pero uno de ellos, dejo enten-der que Julien C. seria el inspirador del libro la insurreccin queviene.Licenciadodeunagranescueladecomercio, doctor de la escuela de altos estudios en ciencias sociales, el joven descrito como hijo nico de una familia burguesa es considerado, segn el Sr Marin, como el jefe de una organi-zacin cuyo objetivo es alcanzar las instituciones del estado por la violencia y no la contestacin.Segn el fscal, el grupo se constituy en el distrito de Co-rrzeenel2002oel2003yparticipenmanifestaciones violentas, la ltima es la del 3 de noviembre pasado en Vichy en contra de la poltica de inmigracin.Pero en Tarnac, al da siguiente de una reunin de habitan-tes, prohibida a los periodistas, un comit de apoyo se for-m,animadoporelexalcaldecomunistaJeanPlazanety ThierryLetellier,alcaldedelpueblocercanoLaVilledieuy MichelGillabertuncortapiedrasdeRempnat.Losacog yo mismo y el primero de ellos era Julien C., era extremada-mente simptico y muy inteligente declar ayer, viernes por la noche el Sr Plazanet, delante de la prensa. Y aadi: han abierto de nuevo el almacn del pueblo, iniciaron giras por las casas aisladas No pueden saber el placer que senta de volver a ver las ventanas iluminadas de una granja aban-donada desde hace 40 aos.EstaoperacinesunmontajemediticoseindignelSr Letellier. rechazamos el amalgama que se ha hecho con el terrorismo, con los actos de sabotaje que se hicieron a las vas de trenes. Cae perfecto ir a Tarnac y arrestar a algunos izquierdistas Acurdense del asunto de los Irlandeses de Vincennes, eso caa perfecto tambin!La abogada Irne Terrel quien se ocup ltimamente de Ma-rina Petrella, ex de las brigadas rojas (grupo armado italiano de los aos setenta), va a asegurar la defensa de varios de estos jvenes autnomos.mIs ImtemcIomes 8 Esta noche del 7 al 8 de noviembre, una pareja pareca alacecho.Seentretenaanormalmenteenunataciturna pizzera de una pequea ciudad del Departamento de Seine-et-Marne,enreginparisina.Elhombresaleunaprimera vez para tirar unos papeles en una basura pblica. Regresa a sentarse a la mesa. Despus vuelve a salir para averiguar que el ejemplar del gua del viajero SNCF, el tablero indicador de los horarios de trenes TGV y la envoltura de una lmpara frontal que acaban de tirar sigue ah. Julin Coupat, 34 aos, y su amiga Yldune Levy-Guant, 25 aos, estn en guardia. Su lgica: estn ambos fchados S, la letra que designa los agitadores autnomos, los totos en los archivos policacos. Y lo saben. Desde hace meses, son vigilados por un equipo mixtodelaSub-Direccinantiterrorista(SDAT)ydela Direccin Central de Informacion para la Seguridad Nacional (DCRI).Los azules haban puesto un radiotransmisor bajo el chasis de la Mercedes con la cual la joven pareja toma la ruta.Yahacadolanocheenelcampo.Losazulessiguen abuenadistanciaparanoserubicados.Enplenanoche, laparejaseparaaproximidaddeunalneadetrende altavelocidadeneltrminomunicipaldeDhuisy.Se marchanveinteminutosdespus.Intrigados,lospolicas bajanasuvez,alabsquedadeuneventualaparato explosivo.PiensanenunatentadocontrauntrenCastor, unconvoydedesechosradioactivos.Ahorabien,ningn trendeestetipoessealadoenesalnea.Inspeccin rpidadelasvas.Nadaquesealar.Findelavigilancia. A qu se debe, un delito fagrante? Con una ligera torsin del cuello: si hubieran levantado la cabeza, los investigadores hubieranpodidolocalizarchatarratorcidasobrelalnea elctrica Alejndose, si se fjan, se ve apenas un haz de chispas sobre las lneas elctricas al paso de la locomotora que abre la lnea. Solo hallarn la relacin entre el sabotaje ylapresenciadelaparejadetotosenesoslugaresal da siguiente. Demasiado tarde. La red SNCF, con 160 TGV bastanteatrasadosyaestpatasarriba.Menosdeuna semana despus, Julin Coupat, Yldune Levy-Guant y tres desuscamaradas,acusadosbajolasospechadehaber saboteadoalmismotiempootralneadelTGV-Esteen Moselle, norte de Francia, duermen en prisin. Componan elncleodurodeunaestructuraconintencinterrorista bautizada cella invisible y dedicada a la lucha armada, aseguraba, perentorio, el procurador de Paris, Jean-Claude Marin.Podranpasardediezaveinteaosdeprisin. Terroristas?Nadams?Mientrasqueningunahuella ADNlosdelataba,niningunaescuchatelefnica.Ninguna armafueencontradaenlasmltiplesperquisiciones realizadasdesdesuarresto.Slomaterialdeescalada, varillasdemetalyunalmparafrontal.Rarosterroristas, de veras! Es la defnicin misma de la palabra que est en causa,sesublevaelSeorSteeveMontagne,elabogado de Yldune Levy-Guant. Si, como se dice, deteriorar las vas de la SNCF equivale al terrorismo, qu hay de los incendios deautobusesenperiferia(banlieue)?Oinclusodelas balaceras en plena ciudad. El verano pasado, los miembros deNomad88,skinheadsneonazisquehabandisparado conAK47haciaunaviviendadealquilermoderadode Saint-Michel-sur-Orge(Essonne)fueronimputadospor simple detencin y portacin de armas prohibidas. Sin que lajusticiapienseenvestirlosdeluniformedeterrorista.Perolaultraizquierda,ella,estenelpuntodemira. Desdeaproximadamenteunao,lostotos,300o400 militantes segn las fuentes policacas, estn efectivamente designadosporlospoderespblicoscomoenemigosn1 delaseguridadnacional.Alorigendeestapersecucin, unhombre.SellamaAlainBauer.Enoctubrede2007, laatencindeesteexpertoenproblemasdeseguridad, igualmente presidente del muy ofcial Observatorio nacional de la Delincuencia (OND) est atrado por un opsculo que acaba de salir en las Ediciones La Fabrique. La insurreccin queviene,frmadaporunmisteriosocomitinvisible.El libroteorizasobrelaresistenciaalasociedadcapitalista bajo ocupacin policaca. Llama al desorden y preconiza el sabotaje. Cmo volver inutilizable una lnea TGV?, invita por ejemplo a interrogarse el comit invisible. Yo encontr en esta prosa elementos de embalaje intelectual cercanos a lo que se encontraba antes de la aparicin de Accin Directa En pocos dias, un escenario periodistico binario se construye en todos los medios, pre-sentando el asunto como un enfrentamiento entre el nuevo Estado de represion del presidente Sarkozy y algunas decenas de jovenes radicales en guerra contra el sistema, trasformandoelcasoenunnuevorealityshowsometidoaljuiciodeunaopinion publica espectadora de los acontecimientos, y dejando casi sistematicamente al lado el contexto social mas amplio en cuales se inscriben los protagonistas....Aqui, un ejemplo entre muchos otros de este proceso de novelizacion del asunto.periodico LeNouvelObs, 20-26 nov 08 :Saboteadores o peligrosos terroristas ?Los guerilleros del TGVBajo la sospecha de haber intentado paralizar la red ferroviaria, los autnomos estaban bajo gran vigilancia policiaca desde hace un ao. Relato.mIs ImtemcIomes 9odelasBrigadasrojas,mantieneBauer.Asesormuy escuchado por Nicolas Sarkozy, compra una cuarentena de ejemplares del libro y empieza a difundirlos entre los actores de la lucha antiterrorista, acompaados por una nota sobre lapeligrosidaddetalliteratura.Quinessonlosautores? Deseabanquedarseenlasombra,explicasueditorEric Hazan.Yorespetosuinvisibilidadperoestoydeacuerdo con todo lo que est escrito. Los investigadores estn ahora convencidos de que el libro fue escrito por Coupat y sus amigos. En el gobierno, los medios autnomos se vuelven un blanco prioritario. La menor redada est tratada como una prioridad antiterrorista.Hastahacerelobjeto,enjuniopasado,de unanotaamedidadeRachidaDatialosprocuradores. Paranoia securitaria? Irreductibles de la ultraizquierda, los autnomosnosonnecesariamenteloshermanosmenores de la Banda de Baader por eso. Si son favorables a la accin violenta contra los bienes, si pueden legitimar el robo contra elcapitalismoylasdeterioraciones,nuncallamanalas violencias contra las personas, observa la sociloga Isabelle Sommier, directora del Centro de Investigacin Polticas de la Sorbonne y coautora del libro La France rebelle (La Francia Rebelde, ediciones Michalon). La polica especializada es ms expeditiva en cuanto a las motivaciones ideolgicas de los totos : En resumen, su programa, es hacer desmadre!JulinCoupatlosuscribeampliamente.Hijonicodeuna pareja de mdicos, educado entre un barrio seorial en los Altos del Sena y una residencia de vacaciones en Arcachon (Gironda, regin de Burdeos), Julin ocupoo el primer lugar desugeneracin,estudiantebrillanteenlaEssec,una delasescuelasfrancsdecomerciomsprestigiosas. Peroapenassudiplomaenmano,en1996,sealejadel comercioydelasfnanzasparahundirseenlaflosofay elmilitantismopolticoenlaEscuelade AltosEstudiosen CienciasSociales.Sedefneentoncescomometafsico crticoyfundaTiqqun,unarevistatericainspiradapor elsituacionismodeGuyDebord.staserpublicadade 1999a2001.Juju,(suapodo)yaesunodeloslderes delmedioautnomoparisino,cuentaunofcialdelos serviciosdeinteligenciaquelosiguedesdehacemucho. SegnelprocuradordeParis,Coupathabracreadosu Cella invisible alrededor de 2002-2003. Simple hiptesis judicial.Durantesuarrestode96horas,lossospechosos efectivamente guardaron de manera escrupulosa el silencio, cmoslosabenhacerlolosverdaderosterroristas Perotambinlosmalandrines.nicacerteza,Jujudael puetazo durante las manifestaciones de protesta violenta. LovemosdelantedelaprisindelaSalud,duranteel ForosocialeuropeodeParisen2003yelmismoaoen Tesalnica,enGrecia,duranteenfrentamientosviolentos conlapolica,enmargendeunacumbreeuropea. En 2004, toma un poco ms de distancia con la sociedad de consumo. Con dos camaradas hoy imputados, hace la adquisicindeGoutailloux,unagranjaabandonadadesde cuarentaaosenlacomunidaddeTarnac,enCorrze.El lugar se vuelve la base de una pequea comunidad marginal donde se frecuentan estudiantes, un ajedrecista de alto nivel, unaactrizdelatelesuizaytodossuertesdecompaeros deruta.Alapolicalellegalanoticiadequeotrolder histricodelostotosparisinos,FranckMenenger,hace frecuentes visitas a Goutailloux designada , hoy por la policia comolacampamentodebasedelasaccionesviolentas.Enlagranjasecrancabras,secultivanverdurasyse rehace el mundo. En la aldeade 350 habitantes, los jvenes, como les llaman, hacen buenas migas con lo poblacin local. BenjamnRosoux,unbelgo-alemn,expresidentedela Federacin europea de los Jvenes Ecologistas, presentado por la justicia como el nmero dos del grupo, reactiva incluso la tienda de abarrotes de este pueblo golpeado por el xodo rural. Coupat viaja tambin, particularmente con su nueva novia, Yldune, recin salida primera de su master de arqueologa. Principiosde2008,laparejaestdetenidaenEstados-Unidosporfaltadevisa.Laaduananorte-americana agarra una documentacin sobre un centro neoyorquino de reclutamiento de la US Army. Inmediatamente, el FBI lo seala a las autoridades francesas. La persecucin/batida empieza.A partir de abril de 2008, Julin Coupat y su grupo son el objeto de una fuerte vigilancia de parte de las fuerzas antiterroristas. Un juego de escondidillas. No usaban ni siquiera celulares o los pedan prestados al que pasaba, cuenta un investigador. Estbamos reducidos a hiptesis sobre blancos eventuales. Aprincipiosdenoviembre,Coupatestotravezsealado enunamanifestacincontralaCumbreeuropeadela Integracin en Vichy. Luego, se regresa a Paris donde est su novia. La continuacines conocida: un paseo nocturno a lo largo de las vas TGV en Seine-et-Marne, un arresto una maana al domicilio parisino de los padres de Yldune y un perflmeditico-judicialmaneraAl-Qaida.Sedesmoron, declaralaSeoraIrneTerrel,laabogadadeJulin Coupat.EstartratadocomoBenLaden,faltabamenos!EnelojodelEstadofrancs,ellibro Linsurrectionquivientesuntexto de 120 paginas publicado en marzo 2007 a las Edi-cionesLaFabrique(descarcableenel sitiowww.lafabrique.fr/IMG/pdf_Insurrec-tion.pdf).Msqueunllamadoaldesor-den yuna apologa del sabotaje, se tra-tadeunanlisiscriticaensietepuntosdel mundoactual,especfcamenteenFrancia (empezandoporunanlisisdelasociedad delindividualismoyterminandoporelde la civilizacin), asi como de una refexin proponiendoformasdetomarposicinen el seno y en contra de esta realidad: "como encontrarse","comoorganizarse",hastala "insurreccin generalizada".Version espaola descarcable en el sitio: http://www.rebelion.org/noticia.php?id=86360&titular=la-insurreccin-que-llega-Bajosospechasdehabersidoescritoporalgunosdelosenjuiciadosde Tarnac, este texto fue aadido al expediente judicial como una de las prue-bas de la existencia de un grupo a vocacin terrorista llamada la celula invisible, en referencia al comit invisible nombre de frma del libro.(ver tambin el texto puesta al da del comit invisible, pag. 32 ) mIs ImtemcIomes 10Un acto consecuencia del programa insurreccionalista de un pequeo grupodeiluminadosdelaultra-izquierda:asfueronpresentados los sabotajes de las lineas de tren en todos los medios de comunicacin franceses. Silenciando completamente que estas acciones se inscribian en un marco mucho ms amplio de movilizaciones contra el transporte ferreo de desechos nucleares algunos documentos al repecto.-----------------------------------------EL COMUNICADO ALEMAN -------Si en Francia los sabotajes no fueron revindicados, en Alemania si. Segn un reporte de la Subdireccin antiterrorista de Paris fecha-do del 15 de noviembre, una carta fue enviada a un diario alemn, revindicandosabotajesdelaslneasdetrenenlosdospases: con ataques incendiarios y con ganchos de hierro, hemos dirigido hoy en la madrugada nuestra ira contra las lneas de transporte de desechos nucleares. El comunicado, titulado porque ya basta!, fuefrmadoenmemoriadeSebastin,unactivistaantinuclear atropellado por un tren de desechos nucleares el 7 de noviembre 2004 (ver pagina siguiente). Pero esta reivindicacin fue completamente silenciada por los me-dios de comunicacin, y hasta hoy solo se conoce fragmentos de esta carta, ligando la accin a la resistencia contra la energa nu-clear y el mundo capitalista. Dehecho,elmtododelosganchosdehierro(Hackenkrallen enaleman)fueyautilizadoen Alemaniaen1996y1997,duran-te acciones que exigan a la compaa alemana el abandono del transporte de los desechos nucleares.Alemania : grandes manifestaciones y daos contra un nuevo convoy de residuos nuclearesAFP, 11 de noviembre 2008. BERLIN ResiduosnuclearestratadosenFranciahanllegadoestemartes [11 de noviembre] a su centro de acogamiento, en el norte de Ale-mania, retrasados a causa de enormes manifestaciones contra los proyectos de los conservadores de la canciller Merkel de reimpul-sar esta energa limpia.Losmanifestantesprotestabantambincontraelhechodeque estos desechos fueran depositados en un cementerio nuclear ca-lifcadodesdehace30aosdetemporal,sinjamasdarleuna solucin defnitiva.[Elconvoy]tomiaproximadamente80horas,contralas58horas del ultimo viaje dos aos antes, y segn las autoridades el costo de la movilizacin de cerca de 11 000 policas en la zona superara por mucho los 20 millones de euros previstos.Las vas de tren de la Deutsche Bahn han estimado a varios mi-lloneslasconsecuenciasfnancierasdeestasmanifestaciones (trenes descarrilados, vas daadas, etc.)Fuertes protestas en Alemania contra un convoy de dese-chos radioactivos. AFP, 9 de noviembre 2008Estedomingolosmilitantesantinuclearesalemaneshanacogido frmemente el paso de un tren de desechos radioactivos llegando deFrancia;losopositoresnodudaronenincendiarbarricadasy bloquear las vas ferreas.Enlamaanalospolicasarmadosdemacanashantenidoque retirardelasviasavarioscientosdemanifestantesqueintenta-ban de bloquear la unin ferrea Lnebourg-Dannenberg (norte de Alemania),uncaminodeaproximadamentecincuentakilmetros queelconvoytienequecorrerparallegaralcentrodedeposito deGorleben.Ciertosprotestantespusieronbarricadassobrelas vas, antes de incendiarlas. Los policas las apagaron con el apo-yodeextintores.Rielesdaadoshantenidoquesercambiados. Domingo en fn del da, a lo menos dos cientos manifestantes an-tinucleares seguian bloqueando el acceso al cementerio, muy de-cididos en seguir su sentada hasta lunes, fecha mnima en la cual podra llegar el tren, segn la polica. Los ltimos veinte kilmetros necesitan hacerse por medio de la carretera, entre la estacin de Dannenberg y Gorleben. Aproximadamente16000policasfueronmovilizadossobretoda la superfcie del territorio alemn, con cerca de 10 000 en la regin de Lnebourg. Salido viernes de Valognes (Francia), el convoy que transporta 123 toneladas de desechos radioactivos alemanes fu bloqueado el sbado durante ms de 12 horas en la frontera fran-co-alemanapor tres militantes ecologistas alemanes que metieron sus brazos en un bloque de concreto escondido bajo los rieles. (...) Ecologistas apuntaron tambien por cinco veces a equipos de tras-misin radio, de telfono y de sealizacion de la compaa ferrea sin perturbar por lo tanto el paso del convoy que carga 11 contene-dores, segn la polica.La movilizacin mas fuerte tuvo lugar en Gorleben mismo, el pueblo de 680habitantes vecino al cementerio de desechos radioactivos: una manifestacin pacifca agrego sbado en la tarde a ms de 14 000 personas segn la polica y 16 000 segn los organizadores, apoyados por una armada de ms de 300 tractores.Es un record de afuencia desde 2001, un ao que fue particular-menteviolentoentrelosmanifestantesylapolica,segnlosor-ganizadores. Hace dos aos, cerca de 6000 personas protestaron contra el precedente convoy nuclear. Las protestas contra los trenes CASTOR (nombre de los contene-dores) son de nuevo un evento masivo despus de aos de estan-camiento constata el diario Der Tagesspiegel.g Y POBHBBSTOS SABOTAjBS ?mIs ImtemcIomes 11LA BATALLA DE LAS VIAS DE FERROCARRILPor el hecho de que son necesarios a los fujos econmicos, porque imponen un modelo de sociedad, expulsan, privatizan o colaboran con la industria nuclear, los trenes son un terreno de lucha.Elbloqueomaterialdelasvasdetrenesqueelgobiernofrancs intento como pudo hacer destacar como proyecto terrorista es en factoutilizadocomoherramientadeaccinpolticaenFrancia... y en Europa. Aqu acciones de este tipo sehan multiplicado estos ultimos aos en el marco de huelgas de ferrocarrileros en2008 o de movimientos como el contra el CPEen 2006, que llamaron a un bloqueo de la economa. En otras partes de Europa, en elVal de Suza y en pas vasco contra la construccin de lneas de Tren de Alto Velocidad,otambinen Alemania,estetipodesabotajeses ligado a luchas populares. (...)En Alemania, los transportes de desechos radioactivos (conocidos bajo el termino de Transportes CASTOR) son cada ao confrontados a movilizaciones masivas, en particular por parte de los habitantes delaregionruraldondesondepositadoslosdesechos.(...)En paraleloconaccionesdemasaapuntandoalasumersindelas vas, se hicieron de hecho numerosas acciones de sabotaje contra las vas de tren.Se trata de parar, retrasar o perturbar el transporte en si mismo, o de apuntar de una manera ms general a la compana ferreaalemanaDeutscheBahn,debidoasucolaboracinconla industria nuclear. Lasformasquetomanestosactosdesabotajetestimoniandela creatividaddesusautoresantelacolocacindedispositivos policacos enormes en el trayecto del castor: varillas metallicas enganchadossobreloscablesdeelectricidad(Hackenkrallen), ataquesincendiariascontralascajasdesealizacindelas lneas,dispositivosdebloqueosobrelasvas(Hemmschuhe), inundaciones provocadas para vaciar las bases de las vas, cierres dediversasformassobrelasrutasylasvas.Puedeseralavez personasqueseencadenanalasvasoabloquesdeconcreto construidos bajo las vas antes de ser escondidas, troncos de rboles derrumbados o barricadas impresionantes de tractores imbricados unosenotros.Haytambiendestruccionesdematerialdepolica (antenas radios, coches, viviendas) para perturbar los transportes y la represin. En Francia acciones de tamao ms pequeo fueron tambin regularmente llevadas por parte de los antinucleares sobre el paso de los trenes. Esencadenndosealasrielesduranteunadeestasaccionesque Sebastian Briat fue atropellado por un tren de desechos nucleares ennoviembre2004cercadeNancy,apesardelasprecauciones tomadasparaadvertirdelbloqueohumano. Ansiestetipode encadenamientonoseparoenseguido,estehechotrgicopudo participaraquaquepersonasprivilegiansabotajesmaterialesa bloqueos humanos. (...)Hermann Von Eisenbahner, Lire des chenaies numero 288El8denoviembre,daadacuatroaos antesdelossabotajes,unjovenactivista antinuclearmuriatropelladoporuntren de desechos nucleares durante una tenta-tiva de bloqueo fsico de la va ferrea, en-cadenandose a las vas. A sorpresa de los activistas el tren no se detuvo y aplasto a Sebastin.Las investigaciones despus se cerraron pronto poniendo la culpa de la muerte en la irresponsabilidad de los activistas que se pusie-ron en un lugar donde no se pudia parar. Pero ms que la ubica-cin, era la velocidad del tren la que impidi el paro, segn muchas voces crticas: para retomar el retraso provocado por otra tentativa de bloqueo el tren corrio a la velocidad de cien kilmetros por hora, impidiendo que frenara de urgencia a la vista del bloqueo humano.Los hombres mueren, los trenes pasanEl tren de alta velocidad, su mundo y el frenazo de urgenciaLa implementacin de las lneas TGV suscite desde el inicio oposiciones determinadas, que no contesten solo la ubicacin de las vas, pero el princi-pi mismo de un tren-autopista llegando a reemplazar las vas locales me-nos rentables y mas costosas. La destruccin progresiva de la red ferrovial, ahora dos veces menos grande que en 1945, acelera la desertifcacin de los campos donde es ms y ms necesario de trabajar lejos y por ejemplo, en TGV. Es lo que dicen algunas asociaciones del pas vasco, de Bretaa, y los habitantes del Val de Susa, opuestos al proyecto TGV Lyon-Turino que promete derramar en la regin un milln de metros cubos de amianto y de uranium extrado de las perforaciones de la montaa. Tienen esta idea extraaqueordinariamentesepreferetrabajarcercadedondesevivey adems de que, si se habla de viajar, se podra desear andar mas despacio, y poder abrir las ventanas.La oportunidad de atravesar Francia en cuatro horas no es necesariamente un progreso, y mucho menos si se toma en cuenta las condiciones de posi-bilidad de esta hazaa. El TGV funciona gracias a las centrales nuclearias, y es su complemente natural debido a sus grandes necesidades en energa (se necesita 64 veces mas de energa por una velocidad de 400 km a la hora que por una velocidad a 100 kmh), lo que se ajuste perfectamente con la surproduccindeelectricidad delosreactoresnucleares. Bajo la sombra de las centrales, impuestas en diferentes distritos regionales por el ejercito, crecen tranquilamente leucemias, fertilizadas por una abundancia de dese-chos con semi-vidas infnitamente mas largas que sus vecinos humanos.Todoesoporpropulsarmasrpidamentemercancasyturbo-ejecutivos mas y mas impacientes de ir ah y all? Un representante del UMP (par-tido de Nicolas Sarkozy) ha declarado a la televisin: Se ha apuntado al tren de alto velocidad porque es lo que funciona lo mejor en la economa francesa. No se puede decir mejor. Cuando las calamidades ambientales y sociales se acumulan, el culto de la competencia industrial y de la virtud tecnolgica que representa el TGV sigue desarrollndose sin paradas, rom-piando todos los records de velocidad.Yaparentementenotienefrenazodeurgencia,estesistemaeconmico que,encarceladoensupropiapropagandaclimatizada,destruyelosrin-cones del mundo que pensaban escapar a el, acaba con las alternativas y modela suburbios miserables en cada lugar donde pasa, al mismo tiempo que hace creer a si mismo que va hasta una destinacin en consecuencia de su velocidad. Este sistema que nos arregla libertades simpateticas, como la de elegir entre un ambiente iDeaZen o iDZap comprando un boleto de tren por internet, una zona de silencio o una zona de recreacin con consolas, celulares y DVD, y brigadas que dejan los perros atacar sobre los que se adaptana ninguna de las dos.Por eso si, mejor los trenes que paran!Valentina Sano, diciembre de 2008mIs ImtemcIomes 12MARTES 11 DE NOVIEMBREOperacin TAGA. Efectivos 150.Policia Judicial de Limoges. DCRI (Direccion Central de la Inteligencia del Interior). SDAT (SubDireccin AntiTerrorista). Helicptero. Perros policiales. Pueblo de Tarnac rodeado.6 hrs Puertas abiertas destruidas, despertares violentos, llavesdebrazo,esposas,aislamiento.Nomoverse!No hablar!Cincocateosen3departamentosdelpueblo,en la tienda general y en una granja en el pueblito vecino. Los libros, los muebles, el gallinero todo saqueado.Rutas cerradas, control del pueblo. Cachuchas y metralletas invaden las calles.8:30hrs- Apenasdoshorasdespusdelaoperacin,en directo con la policia, las investigaciones de los periodistas: refexionesenvivodelosvecinoseimgeneschoquede los sospechosos esposados, la cabeza bajo un vestido. Primeras noticias de la Agencia Francia Prensa:- Tarnac - Jvenes- Terrorismo - Sabotajes de las lineas de tren - Anarco-autnomosArrestadosquedandoesposados,tomadehuellassobre las manijas de las puertas y sobre los cepillos. Detectores demetalyperrosenbsquedadeexplosivos.Cateo munocioso, especialista literariode libros subversivos.10hrs-Enplenocateo,declaraciondedelaministradel Interior Michele Alliot-Marie.Tenemosalosculpables-pruebasirrefutablesADN huellas - terroristasLa operacin sigue durante 7 horasSeis personas son detenidasAlmismotiempoenRouen,Paris,NancyyLimoges,el mismocirco.Unapequeadecenadearrestosmsy4 detenciones.17H-Torretasysirenassonandoatravsdelosbosques delamesetadeMillevaches,(centrodeFrancia),en direccion de la region parisina en el municipio de Levallois-Perret, donde se ubican los locales del antiterrorismo, para 96horasdeinterrogatorio.4das.Presionesdetodotipo, medios varios y viciosos, amenazas de quitarles a sus hijos a3delosarrestadosparaenviarlosalorfanato.Esduro, largo,sinnadieconquienhablar.Lucesjamasapagadas. Detencionesexcepcionales,unabogadoenlasultimas horas para los que tenian ms suerte.SABADO 15 DE NOVIEMBREDespus de 4 das sin dormir, nueve de los diez detenidos son presentados a un juez antiterrorista (la ltima, madre de una de las personas sospechosas es liberada). Los nueve son acusados de asocacin de malhechores vinculada con un objetivo terrorista. Para tres de ellos destruccin en reunion (loquequieredecirquesonlosnicoscomprometidos conelasuntodelossabotajesdelaprovechamientoen electricidad de las lineas de tren). Por fn, por uno de estos tres, direccion de un asunto terrorista.Cinco rdenes de depsito son pronunciados. Benjamn es encarcelado en Fresne, Julien en La Sant, Manon, Yildune y Gabrielle en Fleury-Merogis. Los 4 liberados quedan bajo control judicial. ADN, huellas, pruebas? Explosivos, armas de destruccin masiva, fusiles?Nada de nada, expedientes vacos. Como lo dicen los tteres delprogramaLesguignolsde l'info(Los payasosdelas noticias):uncomitinvisible,pruebasinvisibles,testigos Desde Tarnac, recuento de los acontecimientosExtracto de Ecos de la Taga,numero 1.Apuntados por la represion, nueve personas y un pueblo, Tarnac. Pero en lugar del aislamiento politico y social esperado por el gobierno, una fuerte solidaridad se desarollo en la localidad, y muy rapidamente, en toda Francia. Poco a poco, los colectivos se coordinaron a travs de una pagina web, www.soutien11novembre.org . Aqui algunos extractos de Ecos de la Taga, el boletin difundido por el colectivo de apoyo del pueblo de Tarnac.mIs ImtemcIomes 13invisibles Los diarios, los medios, empiezan a lamentar su apresuramiento.Algunaslineasescritas,algunaspalabras para decir que quizas no sabemosEnconsecuencia,nuevastesis:seguimientopolicial, posicionamientoGPS,investigacionesdelFBIamericano. Salen fotos con cabezas de porros, biografas redesignadas. Perfles dibujados por la ocasin. Montaas de sospechas. Se queria transformarlos en lobos escondidos en los oscuros bosques de la region de Correze. Ustedes tienen que creerlo, OK?LUNES 17 DE NOVIEMBRESaladelasfestasdelpueblodeTarnac.200personas enojadas, conmocionadas, han llegado a testimoniar de su apoyo. Les gusta ms creer lo que viven que lo que dice la televisin. Y que viven? La presencia de jvenes y menos jvenes que no se esconden de haber elegido vivir en la meseta de Millevaches por su creyencia en las eticas de resistencia; dehaberelegidoestatierraduradondelasolidaridad,el apoyomutuoydiversasformasdeorganizacincolectiva quedan bien ancladas. Retomando una granja abandonada, impidiendo el cerrar de la abarroteria, ocupndose del comit delasfestas,etc.Elloshanparticipadoenlacomunacon -manteniando una herencia, una solidaridad. La que sera el cimiento mas fuerte del comit de apoyo a los inculpados de Tarnac que se pone en marcha. El mismo que se lanza en la organizacin de conferencias de prensa, de reuniones de informacin, de bailes y de comidas de apoyo.MARTES 2 DE DICIEMBREContraladecisindelaProcuraduraGeneral,lacortede apelacionesordenalaliberacindesolotresdeloscinco encarcelados: Manon, Benjamn y Gabrielle. Es un fracaso notable por la increible construccin judicial contra los nueve de Tarnac: ningn juez podra poner terroristas en libertad. Elilusorioespectrodelgrupsculosedisuelvefrenteala ausencia real de pruebas. Los 3 quedan bajo control judicial en Paris, Limoges y en Normandie, lejos de su trabajo y de susamigos,conlaasignacindequedarseensudistrito regional.Un aislamiento social y politico.Estas liberaciones vienen a respaldar y a animar la intensa movilizacin de apoyo a los inculpados. Despus de la onda de choque meditica, es de primera importancia no dejar que el asunto se hunda. Tenemos quemantenerunapresinconstanteduranteeldesarrollo de la investigacin, a fin de obtener la liberacin inmediata delas2personasquequedanencarceladas,ytambienel retrasodelasacusacionesdeterrorismoyasociacinde malhechores para los nueve inculpados. Paraesto,cadaquienpuedecrearlocalmenteuncomit deapoyo,organizareventos,tomartodaoportunidadpara explicar e informar sobre la situacin, colectar fondosUnmovimientointernacionaldeapoyoesnecesariopara obtener lo ms pronto la liberacin de los encarcelados.Existen yacomits en las ciudades de Rouen, Limoges, Tulle, Saint-Etienne,Reims,Strasbourg,Nancy,Paris,Marseille, Bruxelles, Berlin, Nueva York, MoscuUnapeticinco-firmadaporunatreintenadeintelectuales ya existe. Es posible firmar pasando por el sitio Internet del comit de apoyo. He aqu un extracto: Laspersonasinculpadasnohansidoescogidas casualmente,sinoporquellevanunaexistenciapoltica. Han participadoen manifestaciones, hace poco en la de Vichy, en donde se ha llevado a cabo una poca honorable cumbreeuropeasobrelainmigracin.Ellosreflexionan, leenlibros,vivenjuntosenunpuebloalejado.Seha habladodeclandestinidad:hanabiertounatiendade alimentos, todos los y las conocen en la regin donde se haformadouncomitdeapoyodesdesuaprehensin. Lo que buscaban no es el anonimato o el refugio, sino al contrario: otra relacin con respeto a aquella annima de la metrpoli. Por fin la ausencia de evidencias se vuelve ellamismaunaevidencia:elrechazodelosacusados pordenunciarseunoconotroeneltranscursodela detencinhasidopresentadocomounnuevoindiciode su mentalidad terrorista. En realidad este caso es un test para todos nosotros y nosotras. Hasta que punto vamos aaceptarquelapolicaantiterroristapuedaacusara cualquiera cuando se le de la gana?... (...)correo: COMIT DE SOUTIEN AUX INCULPES DE TARNACLe Bourg 19170 TARNACCellular: (00 33)6 78 70 15 52Sitio Internet de los comits de apoyo: www.soutien11novembre.orgE-mail: 11 novembre-soutien@gmx.com Como apoyar?primer texto de Tarnac llamando a la organizacin de la solidaridadmIs ImtemcIomes 146:40 hrs: despertada a punta de pistola en mi cama. Encapuchados, hombres de la subdireccin antiterrorista (SDAT) gritando buscan armas desesperadamente. Esposada sobre una silla, espero el fn de los cateos, ballet absurdo, durante horas, de objetos ordinarios consignados Tienen que saberlo si les pasa a ustedes, ellos llevan todo el material informtico, sus cepillos para las huellas genticas, sus sabanas para saber con quien estn durmiendo. Despus de ms de ocho horas de cateo, me suben en un coche. Direccin: Levallois-Perret. Losperiodistascircundanelpueblo.Nadiepuededejardeadmirarelespectculodelapolicaenaccin,ylosmediosimportantesdela secretaria del Interior cuando se trata de asegurar el territorio. Cuando cinco tiras detienen un tipo, puede parecer arbitrario, cuando son 150 con capuchas parece serio, es el estado de urgencia. La presencia de periodistas es parte del mismo principio. Lo que pas ah, como los arrestos en Villiers-le-Bel no es un patinazo, es un mtodo. Levallois-Perret,ofcinasdeladireccincentraldelaInteligenciaInterior(DCRI)ydelaSDAT.Edifciocontrespisosdeprefabricados, superposicin de celdas especiales, cmaras de videos panpticas apuntadas de manera permanente sobre ti. 96 horas de detencin. Pero pronto el tiempo no es una referencia. Ni hora ni luz del da. No s cuantas personas fueron arrestadas. S nicamente, despus de nuestra llegada, los motivos de mi arresto. Los interrogatorios se suceden sin pausa. Una vez ocho horas sin pausa, ida y vuelta de nuevos grados que se relevan. Malos chistes, presiones, amenazas: tu madre es la dcima persona detenida en el marco de la operacin Taga, vamos a encerrarla, jams vas a ver de nuevo a tu hija. Su vileza no es una sorpresa. Me cuestionaban sobre todo: como viven ustedes?, Como se organizan para comer?, Escribes?, Que lees?. Quieren confesiones para dar cuerpo a su fantasma de clula terrorista imaginaria. Uno de los grados de la polica judicial (PJ) me anunci, durante el cateo: somos enemigos. Enemigos quizs, pero no somos su refejo. Jams hubo una clula invisible, y no sabemos qu hacer con jefes y con brazos derechos. La polica cree cada vez que lo que acosa est organizado a su imagen como en otros tiempos, donde agitaba el espectro del sindicato del crimen.Un polica militar me lee un comunicado alemn, difundido el 10 de noviembre en Alemania que revindica los sabotajes en el marco de una accin antinuclear. Sabotajes de los cuales quieren acusarnos. El comunicado aparecer en el primer reporte de la SDAT trasmitido a la prensa desde la primera semana, antes de ser casi olvidado. Despus de 3 das, un abogado puede llegar para asistir al detenido procesado por terrorismo. 3 das durante los cuales no ests pendiente de nada o solo de lo que la polica quiere decirte, es decir nada o mentiras. Entonces s, fue realmente un alivio cuando me anunciaron que podia ver a mi abogada. Por fn noticias de mi hija y de la amplitud meditica del asunto. Noticias tambin del pueblo y del comit de apoyo creado en los primeros das que han seguido al arresto. Despusfue el dpot (lugar de detencin antes decomparecer ante el juez). Ah se amontonan cientos de hombres en la mugre y la espera. Un pensamiento para Kafka en el laberinto de paredes grises y mojadas, cuyas puertas se abren sobre salas de audiencia rutilantes. Me llevan hasta las muy nuevas galeras de la seccin antiterrorista, para comparecer ante el juez de instruccin. Despus la crcel. Fleury-Merogis la ms grande de Europa. Todos los carroeros esperan en este penal, palomos, cornejas, gaviotas, y numerosos ratas. Hemosllegadoah,Manon(Gilbert),Yilduneyyoencalidaddedetenidasparticularmentevigiladas(DPS),loqueimplicamedidasde vigilancia ms fuertes como ser cada noche despertadas cada dos horas, luz encendida y obligadas a mostrarse. Revisiones intensivasy repetidas. Este estatuto, slo las presas polticas vascas lo tienen en Fleury, e Isa lo tuvo tambin, en detencin desde hace casi un ao bajo procedimiento antiterrorista. Las revisiones a cuerpo, la celda de aislamiento, las pequeas humillaciones, el frio y la comida infecta: el cotidiano de la crcel est hecho para aplastarte. Debido a un concurso de circunstancias favorables, Manon y yo salimos rpidamente. Circunstancias favorables, es decir: somos blancas, saliendo de la clase media y hemos tenido la oportunidad de hacer estudios;gracias tambin a la multiplicacin de los comits de apoyo. Y hubo laactualidad tambin, marcada por acontecimientos reveladores del clima poltico actual que no han pasado desapercibidos (por ejemplo el despliegue policiaco brutal en una secundaria). Digo rpidamente en comparacin con las detenciones preventivas que duran por la mayora meses y aos. Que duran ms notablementepara los que jams pueden gozar de estas circunstancias favorables. La mayora inmigrantes, condenados al desprecio de la polica y de los magistrados.Peroloquesigueseparadoafueralogrreconocerseentrelasparedesdelacrcel.Solidaridadesseliganenlaevidenciadeunacomn hostilidad. La radicalizacin de la situacin lleva a ms y ms gente a sufrir la represin y la detencin. Desde las redadas en los suburbios, hasta las penas ms y ms numerosas para huelguistas y manifestantes durante los movimientos sociales. Finalmente, la crcel quizs est al punto de ser uno de los pocos lugares donde se opera la confuencia tan temida por el seor Sarkozy : Si hubo una conexin entre los estudiantes y los suburbios, todo puede ser posible. Hasta una explosin generalizada y un fn de mandato terrible, deca en 2006.Gabrielle Hallez, enjuiciada en el asunto de TarnacTARNAC O LOS FANTASMAS DEL PODERTexto publicado en el diario Le Monde, Estuve enjuiciaday colocada bajo control judicial despus de los arrestos del 11 de noviembre de 2008. Sobre las 9 personas inculpadas, Julien (Coupat) sigue encarcelado. La apelacin para su liberacin tendra lugar en los prximos das. De nuevo la espera. El lento desinfamiento del asunto sigue, y una nueva etapa se abri este viernes 16 de enero con la salida de Yildune (Levy). Se necesitar otras.Este triste asunto por lo menos nos recuerda la obsesin del poder: aplastar con todo lo que se organiza y vive afuera de sus normas. No quisera que se tome esta historia como un acontecimiento aislado. Lo que pas con nosotros pas con otros, y puede pasar de nuevo.TESTIMONIO DE UNA DE LAS ENjUIcIADAS DEL ASUNTO TArNAcmIs ImtemcIomes 1SMOVILIZACIONES...MOSCU 27/11/2008UngrupodeMoscuhadifundidovolantesfrentealaembajada,y gritado en ruso y en francs estos gritos: Solidaridad con los inter-pelados de Tarnac!, Abajo el terror de Estado!. Sobre un edifcio cercano fueron colgadas mantas donde estaba escrito Solidaridad conlosdetenidosdeTarlac!.Elloshicierontambinunaperfor-mance:untrensimblicodecartnconlainscripcin:lamovida anarco-autnomaregresa!hapercutidolaspuertasdelaemba-jada, un asalto sarcstico en contra de los poderes franceses que ven anarco-autnomos en todos los lados. Policas se precipitaron en este momento para dispersar el grupo, uno de los participantes fu tomado por la garganta y arrestado. Fue liberado algunas horas despus. Nosotros, anarquistas de Mosc, declaramos nuestra ab-soluta solidaridad con los arrestados de Tarnac. Hoy en frente de la embajada de Francia en Rusia denunciamos que, bajo el pretexto de lucha contra el terrorismo (y en Rusia en el marco de la Ley contra el extremismo), los Estados establecen normas permitien-do fcilmente incriminar de terrorismo individuos y movimientos de liberacin en el mundo entero.RENNES 29/11/2008Liberacin de los 5 encarcelados ysupresin de las perseguidas. Cuando todo gesto de revuelta puede ser sealado como terrorista, se tiene que impedir el miedo nos controla, y organizar la solidaridad y la resistencia.15 hrs, plaza Hoche, 250 personas aproximadamente se reunen al cuando la gente de Rennes se apresuraba para celebrar su poder de compras en el mercado de la Navidad. Lectura de una carta de lospadresdelosinculpadosydetextossobreelantiterrorismo; despus se sale en deambulacin animada con bombas de humo, bangalas, petardos, mantas: No vamos a aterrorizarnos organi-zamoslarespuesta-.Canciones,bloqueosdeloscruces,ysobre todounatravesiaexcitadadelaestacindetrenesconlosgritos de Liberan nuestros compas. En fn, locutorio salvaje y fuego de artifcios al penal de las mujeres.SAINT-ETIENNE 10/12/2008Lectura del libro La Insurreccin que viene, msica de Super Jean-FrancoisPlomb.ProyeccindeElesquerosamiento,portantola revolucin y otras insubordinaciones.ROUEN 7/12/2008 y 13/12/2008Una gran manta de 25 metros de largo fue desplegada sobre un edi-fcio de la plaza de la catedral, llena de gente a causa del mercado de Noel y el Teleton. Se pudo leer: 11 de Noviembre en la crcel, Navidad en la casa. Libertad por los 9 de Rouen y Tarlac.Recidiva el sbado 13 de diciembre calle du Gros-Horloge, esta vez se pudo leer: Estamos en todos lados. De Tarnac a Atenas (Gre-cia), es la insurreccin que viene.LIMOGES 13/12/2008500 personas han marchado durante una hora y media, bloqueos de cruceros, bombas de humo, eslganes: Estado de terror, nosotros no tenemos miedo! o Es el estado que te chinga, no los chavos de Tarnac(a). Una manta de 30 metros sobre el gran teatro Hasta la liberacin de los secuestrados por el Estado y despus, Como en Grecia, nuestra rabia se vuelve nuestro combate. Fuegos artifcia-lesnocturnoscercadelacrcel,unatreintenadebengalassalen en direccin al edifcio. A las 7 y media, comida-concierto en la sala Blanqui con mesa de informacin y vino caliente en apoyo.Extracto de Ecos de la Taga 2ENERO2009-LLAMADOA10DIASDEAGITACION CONTRA LAS LEYES ANTITERRORISTASEn las primeras semanas de diciembre, el comit de apoyo deTarnachizounllamadoalarealizacindeeventosde apoyo en todas partes de Francia entre el 15 y el 25 de enero de 2009, invitando al mismo tiempo a la realizacin de una gran manifestacin el 31 de enero en la capital del pas. Reproducimosaquunapartedeltexto:Hemosrecibidos todosconfelicidadlastresliberacionesdel2dediciembre pasado.Siestoconstituyeunnuevodesafoparaelgobierno ysupolica,noolvidemosqueJulieneYilduneanestan encarcelados, que los nueve siguen enjuiciados, que un nuevo cateo tuvo lugar en Tarnac, y en fn, dos miembros del comit de apoyo de Brusela fueron detenidos.Por eso se puede temer que el evento excepcional de Tarnac no es en realidad algo menos que una etapa en la constitucin de una mquina para aplastar todas las divergencias polticas. PodemosesperarmenosdepartedeMichleAlliot-Marie, ministradelInteriorfrancsdispuestaatodoparaquesus antojossevuelvanrealidad?Porlosdos,porlosnueveypor todos los otrxs, el increble impulso de solidaridad que hemos visto, de Nueva York hasta Mosc pasando por Tarnac, no debe interrumpirse. Al contrario tiene que extenderse, profundizarse. Cadadanaceunnuevocomit,nuevasiniciativas,nuevas ideas.En esta efervescencia, necesitamos un mnimo de coordinacin siqueremosobtenerresultadosrpidamente.Anticipandola decadencia meditica que llegara en un momento, todo tipo de eventosdeapoyo:conciertos,teatro,lecturas,debates,vana estar organizados entre el 15 y el 25 de enero. Esdeprimeranecesidadqueentodosladosduranteestos diezdas,cadaquienorganiceasunivelloquepuedapara apoyar. Y que cada vez sea tambin la ocasin de llamar a la manifestacindelsbado31deeneroquetendralugaren Paris contra la utilizacin desproporcionada de los dispositivos antiterroristas, contra el terror de Estado y la criminalizacin de las luchas.Elllamadofueseguidopordecenasdeaccionesdetodo tipoencercade50ciudadesdeFranciaEventosque permitieron al mismo tiempo la consolidacin de las decenas decomitsdeapoyoquesehancreadoenlosmesesde noviembre y diciembre en solidaridad con los enjuiciados.(Ver la plataforma Internet de los comits de apoyo : www.soutien11novembre.org). 16 DE ENERO - LIBERACION DE YILDUNEUn da despus del inicio de la campaa, Yildune, encarcelada desdehacedosmesesenlacrceldeFleury-Merogis,es fnalmenteliberada.Delos9deTarnac,Julieneselnico que queda encarcelado en espera del juicio.mIs ImtemcIomes 16REPORTE DEL COMITE DE APOYO DE TARNAC Lamanifestacindeayerenapoyoalosinculpadosdel antiterrorismohareunidocercade3000personas,quehan desflado en Paris, del parque del Luxemburgo hasta el penal de La Sant. Un dispositivo policiaco desproporcionado hasta elridculohabloqueadoalosmanifestantes,impidiendo acercarse al penal donde est encarcelado Julien, entre otros. Esta provocacin no impidi a los manifestantes tirar todo tipo de cohetes, varios aterrizando directamente sobre el dispositivo policiaco,ycuyasexplosionesfueronescuchadasdesde dentro de la crcel donde hubo, en este momento, una euforia llena de rabia.La manifestacin se repleg despus en direccin de la plaza DenfertRochereaudondefuerodeadaporlapolicaque procedi a varios arrestos arbitrarios, apuntando especialmente a algunos miembros de los comits deapoyo, que estn hoy endetencin.Otrosarrestossehicieronpocodespusante elcentroderetencindeVincennesdondeunapartedelos manifestantes se haba reagrupado en apoyo a los inculpados del incendio del centro1- todos fueron liberados despus.Esta manifestacin fue muy sorprendente por su composicin tan diversa desde todos los puntos de vista, y por la felicidad un poco tensa y prometida que lahabitaba. Hubo ah untipo decaosenelordendelasmantas,delasdesaceleraciones ydelosvestidos,fueradeestasmarchas-kermsmuy arregladas donde cada quien tiene la costumbre de aadirse. Losqueyahabanparticipadoenlasmanifestacionesdel29 de enero pudieron constatar que ah mismo donde se esperaba marchasaburridas,otrocosasesentia. Ayer,comodurante variasplticasquehantenidolugardurantelasemanade apoyo a los enjuiciados, llegaba sin interrupcin una pregunta: ydespus?conundeseo:eldeconstituirunafuerza.Es enlazndoseaestemovimientoquenace,alasiniciativas locales,alarebeldaqueviene,queloscomitsdeapoyo podrn ganar en poder.Y asobtenerla liberacin de todos losenjuiciados,yel abandono de los cargos. Comit de apoyo de Tarnac Primero de febrero 20091ver parte 2, pagina 21 y pagina 5524 DE ENEROEn una decena de ciudades de Francia hubo agrupamientos ymarchascontraelantiterrorismo,enelmarcodela campaa por los de Tarnac as comola semana internacional de solidaridad con Isa, otra presa acusada de terrorismo y de pertenencia a la movida anarco-autnoma (ver pagina 43)En Paris, la manifestacin prevista se impidi por la polica, que atac y rode el agrupamiento, arrestando cerca de 120 manifestantes. Si casi todos fueron liberados despus de la verifcacin y grabacin de su identidad, 14 personas fueron detenidas con citatorios ante el tribunal por manifestacin no autorizada y rechazo a la dispersin.31 DE ENERO, GRAN MARCHA EN PARIS CONTRA Una gran manifestacin contra el antiterrorismo es convocada este da en Paris.Lo que es atacado? Son nuestras luchas, nuestras palabras, nuestros modos de vida, nuestras armas, nuestras amistades y la posibilidad de enfrentar el orden de la cosas. asociacin de malhechores, asociacin de malhechores en relacin con una empresa terrorista [acusaciones] que son partes de estas pequeas mquinas de guerra con cual se gobierna. Con esto se pretende neutralizar en la semilla todo lo que quiere existir con una espesura poltica.En Tarnac como en Villiers-le-Bel1, en el barrio parisino de La GouttedOrcomoenVincennes,mismosmtodos,misma guerra. Bush nos han prevenido: la guerra contra el terrorismo notendrfn.Eshoyendaelhorizontecomndetodoslos gobiernos. Elestadodeemergenciapermanentenonosdams miedo;contraelantiterrorismocomomododegobierno: organicemonos!1ver parte 2, pagina 21arrestos en la marcha de Paris.solidaridad con los rebeldes encarcelados, propagemos los fuegos de la rebeldiaNolograronsuproposito.Nohemostenidomiedodelos terroristasanarco-autnomosquetejenredesinternacio-nales. Esta irrupcin tan brutal, tan tosca de la polica polti-ca nos llev a poner palabras sobre nuestras amarguras, a salir de nuestros aislamientos. Desde la maana de los arrestos, los comits de apoyo han multiplicadocomoforesdespusdelalluvia.Sinconcer-tacin ni consigna, el contagio se propag: conciertos, de-bates,eventos,festasEntodoslados,elapoyoreuni decenas, centenas de personas.Nololograron.Erademasiadoobvio,quizs.Nadieha querido creer que las y los que fueron acusados de haber desenchufados trenes de alta velocidad fueran brutos san-guinarios que fomentaban terribles atentados. El asunto de Tarnac fue un disparador.Porquehabamosolvidadoquesetratabanasalosene-migos polticos, olvidado que algunas intenciones radicales pudieranllevarlestanofcialmenteenvuestrasjaulas.No sabamos tampoco que lo que representa a sus ojos un pe-ligro tan grande poda ser aislado en una fantasmatica mo-vida. Hemos sentido, de modos diversos, en varios lugares, de manera epidrmica, que algo cojeaba. Y si estos arrestos ponen bajo la luz una voluntad de aterrorizar, no viene de las personas inculpadas. Hay una extraa resonancia por todos los lados donde evocamos el asunto que nos preocupa. Y sentimos bien que el apoyo, por lo menos tanto como en el numero de los frmantes de una peticin, est en la mira-da divertida de una traseunte que ve una altercacin entre unospolicasyungrupodejvenes,esperandosecreta-mente que esos ltimos les ganen, como en el ojo travieso del que consulta en la ofcina un panfeto antisocial escondi-do en un manual de management, en el gesto discreto del burcratadesvaneciendodocumentosquejustifcarianla expulsin de un indocumentado, en la determinacin de las y los que secuestran sus patrones, que practican la requisa de los bienes; o en la tensin que aumenta sistemticamen-te ahora al fn de cada marcha.El asunto de Tarnac es una prisma efcaz para leer la po-ca y las luchas que la atraviesan. Se reconsidera con menos indiferencia los arrestos mas discretos- que lo han prece-dido. Se ve ms claramente de que sirven las leyes antite-rroristas. Y de que sirve el establecimiento sistemtico de f-chas sobre las personas, y lo que cuesta querer substraerse a l, y lo que cuesta aceptar someterse a l. Lo que estaba difuso, en el aire, se cristaliz entonces de tal manera que se volvi muy difcil no tomar partido. Se capta mejor la necesidad para un gobierno, en una po-ca tan explosiva, de inventar la fgura de un enemigo inte-rior. Y se intuye en fligrana la pesadilla inconfesada de un sistemaquepierdepie:elencuallosciudadanosdeayer paran de jugar el juego, desconfan en el orden establecido y se organicen en consecuencia. Hay fnalmente numerosas leyendas en las cuales, en camino, hemos dejado de creer.Cmo,entonces,nosentirsecercanodeinsumisosque tomaron en serio la necesidad de organizarse colectivamen-te? Como, en esta poca en cual lo que ms se comparte es la amargura y el sentimiento de pasar al lado de su vida, nosentirunacomplicidadconlasylosquebuscaronex-traerse de la tristeza ambiente, y luchar contra sus causas?Cmonopercibirensudesconfanzaelecodelaque sentimostodos?Sinlosarrestosdel11denoviembre, Linsurrection qui vient quizs jams hubiera sido tan ledo porlomenosnocolectivamente,ysindudasnoenuna perspectiva tan prctica. Asi como no hubieran tenido lugar quizs todas estas platicas, todas estas acciones, todos es-tos encuentros. Hemos sentido la fuerza y el cario que hay en el hecho de ponerencomnnuestrasdudasynuestrasiras,yvemos bandas formarse que vuestras recientes leyes no lograrn desmantelar. Vemos a que punto los arrestos que, por mo-tivos mas o menos ociosos se suceden, resultan del refejo pnico de un poder enloquecido. As que ya no nos disua-den mucho.Otras personas siguen encarceladas por motivos similares a los de Tarnac. Algunas regresan a la crcel porque no han escrupulosamenterespetadolainterdiccinquetenande no verse ms entre si. Los controles judiciales, la dispersin forzadadetodaslasamistadesqueseorganicen,semul-tiplican. Vuestras crceles y todas las que podran construir jams alcanzarn para encarcelar todo lo que sale de vues-tras normas. Yencualquierlugardondeestemos,lassolidaridadesse tejen.Enesteperiododecrisisydedisturbios,nosomos ms que una sola voz en el concierto de los y las que no se contentaran ms con parches. En partes enteras del territo-rio, en partes enteras del pueblo, la adhesin al sistema se desmorona. Por doquier la desafliacin se vuelve un cami-no practicable. Y es mejor as. Nada nos consola tanto de lo que ustedes queran imponer alos9deTarnaccomoconstatarqueportodaspartes surgen para ustedes amenazas mucho ms serias que las que queran conjurar. Lo que sentimos ya no es incompren-sin, al repasar el hilo de esta historia. Peroentenderlaslgicasenmarchanotranquiliza.Slo agudizar la ira. Las acusaciones tienen que ser levantadas, como tienen que ser desmantelados los arsenales antiterro-ristas,antibandas,anti-capuchas,antiagrupamientos,que apuntan a romper toda solidaridad efectiva. Durante todo el mes de mayo, en cada lugar donde se ubican, los comits de apoyo multiplicarn las iniciativas; el 8 de mayo tendran lugar actos pblicos para plantear en todos lados la cuestin de saber lo que signifca reaccionar a la altura de la situa-cin que nos imponen. No hay nueve personas que salvar sino un orden que tumbar.Soutien 11 de noviembre A fnales de marzo, cerca de treinta comits de apoyo a los enjuiciados de Tarnac se reunieron en Limoges para hablar del seguimiento a dar a su accin. Este texto fue elaborado durante esos encuentros.mIs ImtemcIomes 18CARTA DE LOS ENJUICIADOS DE TARNACPublicada en el sitio http://www.soutien11novembre.org y en el diario Le Monde, el 17 de MarzoHaceyacuatromesesqueaparecielfolletnmeditico-judicialtituladoelcasoTarnacyno parece querer terminar jams. Saldr Julien (Coupat) en Navidad? El ao nuevo? Tendr suerte el viernes 13? No, fnalmente le mantendrn en prisin todava un poco ms, encerrado en su nuevo papel de jefe de una clula invisible. Como parece que algunas personas tienen todava inters en que estamascaradaperduremsalldelogrotesco,vaahacerfaltaendosarnosunavezmselpapel quesenoshaconfeccionado(los9deTarnac),paraunanecesariaclarifcacincolectiva.Pues ah est.Primero. Mientras los periodistas registraban hasta nuestros cubos de la basura, la pasma echaba el ojo hasta el interior de nuestros rectos. Es bastante desagradable. Desde hace meses ustedes abren nuestro correo, escuchan nuestros telfonos, acosan a nuestros amigos, flman nuestras casas. Ustedes disponen de estos medios.Nosotros, los nueve, los sufrimos, como tantos otros. Atomizados por vuestros procedimientos, nueve por uno, mientras que ustedes, ustedes son toda una administracin, toda una polica y la lgica de un mundo. En el punto en el que nos encontramos, los dados estn un poco trucados, la hoguera ya est preparada. Que tampoco nos pidan ser buenos jugadores.Segundo. Por supuesto, necesitan individuos constituidos en clula, pertenecientes a la esfera de infuencia de una fraccin del tablero poltico. Lo necesitan, porque es su nica y ltima forma de infuir en una parte creciente del mundo, irreductible a la sociedad que ustedes pretenden defender. Tienen razn, algo pasa en Francia, pero ciertamente no es el renacimiento de una ultraizquierda. Slo somos fguras, una cristalizacin, despus de todo ms bien vulgar, de un conficto que atraviesa nuestra poca. La punta meditico-policial de un enfrentamiento sin piedad que lleva a un orden que se hunde a dirigirse contra todo lo que pretende poder sobrevivirle.Ni qu decir tiene que a la vista de lo que pasa en Guadalupe, en Martinica, en los suburbios y en las universidades,entrelosviticultores,lospescadores,lostrabajadoresferroviariosylossinpapeles, pronto les har falta ms jueces que profes para contener todo eso. Ustedes no comprenden nada. Y no cuenten con los fnos sabuesos de la DCRI [Direccin Central de Investigacin Interior] para que se lo expliquen. Tercero. Constatamos que hay ms alegra en nuestras amistades y nuestras asociaciones de malhe-chores que en sus despachos y tribunales. Cuarto. Si bien parece que ustedes dan por sentado que la seriedad de su empleo les lleva incluso a interrogarnos sobre nuestro pensamiento poltico y nuestras amistades,nosotros no sentimos que tengamos el deber de hablarles. Ninguna vida ser absolutamente transparente a ojos del Estado y de su justicia. All donde ustedes quisieron ver ms claro, parece ms bien que propagaron la opacidad. Y nos cuentan que a partir de ahora, para no sufrir vuestra mirada, son cada vez ms numerosos aque-llos que se dirigen a manifestaciones sin telfono mvil, que encriptan los textos que escriben, que dan hbiles rodeos al volver a casa. Como se suele decir: qu pena.Quinto.Desdeeliniciodeestecaso,ustedesparecenhaberqueridootorgarmuchaimportancia al testigo de un mitmano, tambin llamado annimo. Se obstinan de manera audaz en otorgar un poco de fe a este montn de mentiras, a esta prctica que honr a Francia hace dcadas: la delata-cin1. Lo cual sera casi conmovedor si no condicionara la acusacin de cargo de Julien, y por tanto su mantenimiento en prisin. Si este tipo de testimonio no justifcara arrestos arbitrarios, como en Villiers-le-Bel despus de los disturbios.Finalmente, habiendo entendido que el margen de libertad que nos queda ser en adelante bastante reducida, que el nico punto a partir del cual podemos sustraernos a su infuencia reside en los interro-gatorios a los que nos someten a intervalos regulares. Que cuatro peticiones de puesta en libertad de Julien han sido rechazadas. Que es nuestro amigo. Que no es ms de lo que somos nosotros. Decidimos que a partir de este da, en la tradicin heroica de un Bartleby, preferimos no hacerlo. Vaya, que no les diremos nada ms hasta que lo liberen, hasta que abandonen su imputacin y la de terrorismo para todos nosotros. En resumen, hasta que abandonen las diligencias. A todos quienes, all donde se encuentren, luchan y no se resignan. A todos a quienes el resentimiento no ahoga y que hacen de la alegra una cuestin de ofensiva. A nuestros amigos, nuestros hijos, nues-tros hermanos y nuestras hermanas, los comits de apoyo. Ningn miedo, ninguna compasin. Ningn hroe, ningn mrtir. Precisamente porque este asunto no ha sido nunca jurdico hay que transportar el conficto al terreno poltico. Lo que la multiplicacin de los ataques de un poder cada vez ms ab-surdo nos pide no es otra cosa que la generalizacin de prcticas colectivas de autodefensa all donde sea necesario. No hay nueve personas que salvar sino un orden que tumbar.Aria, Benjamin, Bertrand, Elsa, Gabrielle, Manon, Matthieu, Yldune son, con Julien Coupat, enjuicia-dos en el asunto de Tarnac.1durante la segunda guerra mundial, muchisimos judios franceses fueron enviados asi en los campos de exterminacion alemanesLiberacin de Julien. Todo contina.28deabril.unapersonamiembromuyactivo yconocidodelcolectivodeapoyodeParises arrestada en plena calle por la brigada antiterro-rista... antes de ser liberada sin cualquier acusa-cion 3 das despus. 18 de mayo.arresto e interrogatorio durante 4 das de tres personas de la ciudad de Rouen, con el motivo de tener ms informacion sobre los la-zosquepodriatenerelgrupodeTarnaccon anarco-autnomos de Grecia y de Alemania.18 de mayo. El mismo da, arresto de 4 personas trabajandoenlaedicinindependiente,acusa-das de haber difundido por internet una fotogra-fatomadaalapuertadeunacasadeldirector generaldelaDCRI(serviciosdeinteligencia franceses)27 de mayo.Liberacin de Julien Coupat, lti-mo encarcelado del asunto Tarnac.Al respecto, el sitio soutien11novembre public en la noche el siguiente comunicado: ULTIMAS NOTICIASYa estuvo. Los periodistas anuncian la liberacin deJulienCoupat.Insistiendoenlaclemencia deltribunalque,estavez,noseopondr.Que declaraqueladetencinyanosejustifcams. Ficcindeunanti-terrorismorazonable,justo, mesurado.Enlosdespachosdeprensaserecuerdaque pronto ser el cumpleaos de Julien. Como si se trataradeunregalo.Seraprecisoentoncesque estemos felices, que descorchemos la champaa, que gritemos victoria. Es magnfco: se mantiene contra viento y marea a alguien en detencin du-rante 6 meses, y porque de repente, sin ninguna explicacin,selelibera,deberamosestarcon-tentos, agradecer a la justicia de ser tan justa y a los jueces de ser tan clementesNo:elsentimientodominanteesaneldela clera.PorelencarcelamientodeJulienyde otros. Por los arrestos en plena calle, que an se permiten.Porlasdetencionesprovisionalesde 96horas,quesehanhechocorrientes.Porese pendejodeJean-Marc,simpletiradelaSDAT [subdireccinanti-terrorista].Deningnmodo nos detendremos ah.Con el caso Tarnac, el poder intent dar un golpe: utilizar sus dispositivos de excepcin, policiacos yjurdicos,sintapujosyhacindolodelcono-cimientodelmayornmeroposible.Loquese intentfuebanalizarlosdispositivosanti-terro-ristas. En la situacin actual, se puede decir que no tuvo xito. Pero no ha fracasado an. Lo que est en juego, adems de que este caso se cancele de una vez por todas, es desacreditar por mucho tiempo, las medidas antiterroristas.La otra cosa que se revel en este caso, es la exis-tencia de formas de contestacin difusas, de una polticaradicalquesedesarrollafueradeparti-dosysindicatosylatentativadeencuadrarlas bajos los trminos anarco-autnomo o ultra-izquierda. Lo que apareci a la luz pblica, para decirlorpido,eslaexistenciadeunajuventud que desea el fn de esta sociedad. Y eso tampoco se detendr.ConlaliberacindeJuliantodocontina.Los comitsdeapoyoanunciarnnuevasiniciativas muy pronto.mIs ImtemcIomes 19mIs ImtemcIomes 20Lapreguntaprovienedelfondodelasala.Conlamano alzada,elresponsabledelaseguridaddeunagrande cadenahotelerapreguntasi,conrespectoalpequeo grupoquebuscbroncaconlacompananacionalde trenes,lasempresastienenmotivoparapreocuparse. Enestareuninencirculocerrado,dondeserenen,en Paris, este 26 de noviembre, patrones del CAC 40, la bolsa devaloresparisina,miembrosdelclubdelosdirectores delaseguridaddeempresas(CDSE),sehablacontoda confanza.Si,hayunmiedo,respondedelatribunaGilles Gray, subdirector de la proteccin econmica a la Direccin CentraldeIosserviciosdeinteligencia(DCRI),evocando una flosofa que se desarrolla en Europa.Desde hace meses, el Ministerio del Interior investiga sobre la ultraizquierda y desarrollo la tesis de emergencia deunterrorismoideolgico.Elarrestodenuevejvenes enTarnac(Corrze)yParisentranenesalgica.Esun mensajefuerte,sigueM.Gray,dirigidoalosquetuvieran laintencindecometeraccionessemejantes,alasque tomaroncomoblancolaslneaselctricasdelaSNCF. Esperamosqueesteasuntodetengaporuntiempoeste tipo de acciones violentas, insisti el responsable policiaco, y poder evitar, precisa, el regreso de Accin directa o de la RAF alemana.Unmensaje?Lapalabrasuenaextraa vinculada con la gravedad de las acusaciones. Desde el 11 de noviembre, fecha de su interpelacin, nueve jvenes de 22 a 34 aos fueron acusados de formar una organizacin delictuosa en relacin con actos de terrorismo y a cinco de ellos, adems, se les sospecha de haber cometido agravios enlasvasferroviariasenunaperspectivadeaccin terrorista.ElprocuradordeParis,Jean-ClaudeMarin, evoc un proyecto de lucha armada. En detrimento de las familiasydelosabogadosquedenunciaronlaausencia depruebasenelexpedienteenestecasoningnarma fu encontrada. Clasifcadas secreto de defensa nacional, las notas de los servicios secretos vinieron a alimentar una ministraconvencida.Enjunio,laDCRIentregaMichle Alliot-MarieunestudiodecuarentapginastituladasDel conficto anti-CPE a la constitucin de una red preterrorista : miradas sobre la ultraizquierda francesa y europea.Nos aferramos a l, lo seguimosLas comparaciones con Accin Directa abundan en ello. Perolaministrareivindicaella-mismahaberaguijoneado sus servicios hacia la ultraizquierda, pidindoles, desde su instalacinenelMinisteriodelInterioren2007,llevarun seguimientodeesefenmeno.Unapreocupacinnacida hace unos aos, explica en el Mundo, cuando entend que el Partido Comunista Francs se desmoronaba y no volvera arecuperarse.Esaimpresinsefortalecienmporlas manifestacionesanti-CPE.LaseoraAlliot-Marieevoc tambinunaradicalizacinsentidaalfnaldelaeleccin presidencial de 2007. Y afrmando haber tenido al principio la impresin de un cierto escepticismo en sus interlocutores. Un sentimiento rpidamente deshechado hoy. 1917 empez assemolestuncolaborador,haciendoreferenciaala revolucin rusa, cuando se emiten interrogaciones.A fnales del verano de 2007, durante la reunin semanal del Interior sobre el terrorismo, la seora Alliot-Marie hace pues inscribirlaultraizquierdaalladodelIslamradical,delETA y de Crcega. En este mismo periodo, el criminlogo Alain Bauer,comodecostumbre,aporreaensucomputadora sobre el sitio internet de las libreras Fnac y en Amazon.com, en bsqueda de novedades en librera cuando se encuentra porcasualidadconLInsurrectionquivient(edicinLa Fabrique). El consultante en seguridad ve ah la huella de unprocesointelectualquepareceextraordinariamentea losorgenesde AccinDirectay,sintitubear,comprade un golpe 40 ejemplares. Va a dar uno en propias manos del director general de la Polica nacional, Frdric Pchenard, con una pequea nota. Redactado por un Comit invisible, la obra est atribuida por los policas a Julian Coupat, que hace fgura de principal acusado en el caso Tarnac.Ennoviembrede2007,tuvieronlugarlasprimeras interpelaciones.EnToulouse,doshombresyunamujer veinteaeroshicieronestallarundispositivoexplosivoen un campo. En su domicilio, la polica encontr L'insurrection quivient.Despusvienenotrosarrestosenlasperiferias parisinas,yenBourges,otrosjvenesenposesinde pequeosdispositivosexplosivosydedocumentacin anarquista.Desdeesemomento,lasconsignasredoblan sobrelavigilanciadelasokupasydelosmodos operatoriosdelatendenciaanarco-autnoma.Sealado por las autoridades norteamericanas por haber manifestado en Nueva-York frente al centro de reclutamiento del ejrcito, JulinCoupatestdeahenadelanteenlamiradela PolicaFrancesa.Nosaferramosal,loseguimos,dijo un responsable de los servicios secretos. El 16 de abril de 2008, una investigacin preliminar es abierta por la seccin antiterrorista de la Fiscala de Paris.EneldocumentodelaDCRI,trespginassereferenal grupo Coupat. Adoptaron el mtodo de la clandestinidad", aseguralaseoraAlliot-Marie."Nousannuncacelulares yresidenenlugaresdondeesmuydifcilparalapolica realizar investigaciones sin hacerse ubicar. Se las arreglaron para tener, en el pueblo de Tarnac, relaciones amistosas con gente que poda advertirlos de la presencia de extranjeros. Pero la ministra lo reconoce: No hay huellas de atentados en contra de personas.Isabelle Mandraud.La obsesin de la ultraizquierdadiario Le Monde, 4 de diciembre de 2008ver pagina siguiente grupo armado izquierdista francs del fin de los aos setentaver pagina 9mIs ImtemcIomes 21Lasuniversidadesfrancesassonagitadasporunamplio movimientoderebeldageneralmotivadoporelrechazo alaleydecontratodeprimerempleoanunciadaporel gobierno,disminuyendolosderechoslaboralesdelos jvenesanteelpatronatofrancs.Marcadoporgrandes manifestaciones, ocupacin de las universidades,bloqueos delasvasdecomunicacinyresistenciacallejeraantela polica, el movimiento logro obtener el retraso de la reforma, uno de los raros xitos de los ltimos movimientos sociales franceses.Pocos das despus, El director de los servicios de inteligencia fue echado ante su incapacidad de prever la radicalizacin de las protestas estudiantiles y su diferencia de anlisis con CRONOLOGIA DE ALGUNAS DE LAS LTIMAS REVUELTAS EN FRANCIANota: esta cronologa no tiene ninguna pretensin de exhaustividad. Su objetivo principal es permitir entender mejor varios textos de esta publicacin que hacen referencia a estos acontecimientos.Despus de la muerte de dos jvenes que huan un control de polica en uno de los barrios ms pobres de los suburbios de Paris, motines estallan en todas las ciudades de Francia. Durante3semanas,incendiosyenfrentamientosconla policafueroncotidianosenlosbarriospobresdeFrancia, el gobierno amenazaba declarar el Estado de emergencia (controlpolicialymilitartotaldelosbarrios).Durantelos disturbios,NicolasSarkozy,entoncesministrodelInterior, explicaba que "los disturbios no tenan nada de espontneo yqueeranperfectamenteorganizadosantesdeser desmentido por los servicios de inteligencia franceses, que reconocieron que la rebelda fue social y no organizada. El director de los servicios de inteligencia fue echado 5 meses despus.Noviembre 2005 motines en los barrios pobresFebrero/Abril2006 movimiento anti-CPEDespusdeunacampaaelectoralmarcadaunavezmas por el discurso de seguridad, Sarkozy llega a la presidencia de Francia. En muchas ciudades de Francia manifestaciones salvajes,destruccindemdulosdepartidospolticosy enfrentamientosconlapolica,entremuchosotroshechos marcaron este periodo electoral, en un ambiente de rabia y rebelda de una parte de la juventud. Pocassemanasdespus,aparecenenlosmedioslas primerasdeclaracionesdelosserviciosdeinteligencia ligando la radicalidad de la lucha anti-CPE y de las protestas duranteelperiodoelectoralaunanuevafgurapoltica, losanarco-autnomos,descritoscomofanatizadosde laviolenciaypre-terroristas.MicheleAlliot-Marie,nueva secretaria del Interior, hace de los anarco-autnomos una prioridadoperacionaldelosfuturosnuevosserviciosde inteligenciaAbril/Mayo2007revueltas durante la campaa electoralOctubre2007movimiento anti-LRUMovimiento anti-ley de reforma de la universidad. Apenas instaladaenelpoder,elnuevoequipogubernamental empez a lanzar una serie de nuevas reformas capitalistas, notablementeenelreadelaeducacin.Laoposicinse desarrollaenlasuniversidades,retomandolasprcticas de ocupacin del movimiento anti-CPE, as como el odio al nuevorgimen.Porelgobiernoyalgunasorganizaciones estudiantiles del partido socialista a veces excluidas de las universidades,elmovimientoesmanipuladoyinfltrado por los anarco-autnomos.Noviembre2007- enfrentamientos de Villiers-le-BelDespusdenoviembrede2005,variosmotineshan tenido lugar en diversos barrios pobres de Francia. Pero la muerteatropelladosporuncochedepolica,unavezmas, de Moshin y Lakami, dos jovenes de Villiers-le-Bel, uno de lossuburbiosmaspobresdeParis,marcaunnuevopaso enelenfrentamientoentrelosjovenesylapolicia.Quatro diasdemotin,unjefepoliciacogolpeado,tirosconarmas de fuego, y del otro lado, un despliegue judicial y policiaco impresionanteparaencontraryarrestarlosresponsables de la rebeldia... Hoy en dia, 27 personas fueron enjuiciadas y 5 personas encarceladas en espera de su juicio.Diciembre2007/Junio2008 movimientocontralos centros de retencionLainstauracinporSarkozydeobjetivoscifradosde deportacindeindocumentadoscadaaounpocoms elevados,conduceaunatensincrecientedeellos, casadoscotidianamenteenelmetroyenlascallesporla polica. En los centros de retencin donde son encarcelados antesuposibleexpulsin,lastensionesylosconfictosse desarrollan.Elprincipalcentroderetencindelaregin parisina,Vincennes,cristalizaestasluchasduranteseis meses. Afectadosporestasdeportaciones,cientosymiles de personas apoyan afuera a los retenidos en lucha. Finalmente el 22 de Junio 2008, la muerte el da precedente de un retenido por falta de atencin mdica conduce a una rebelda que ve el centro de retencin quemar enteramente. El centro fue hoy parcialmente reconstruido.mIs ImtemcIomes 2219 de enero, 3 personas son arrestadas en posesin de fumigenos casados,clavostorcidosypetardosenelcaminohastauna manifestacin contra los centros de retencin para los sin papeles, en Paris. Dos estn puestos en detencin provisional. La investigacin pasa bajo rgimen antiterrorista poco tiempo despus. 23deenero2008,IsayFaridsonarrestadosporlaaduanaen posesindecloratosodico,mapasdelpenaldemenoresde Porchevilleymanualesdesabotaje.Detenidosporlosservicios antiterroristas,soncolocadosdespusendetencionprovisional, acusadosdeparticipacinpresumidaenunaasociacinde malhechoresenvistadepreparacindeactosdeterrorismo, yelADNdeIsa,tomadoduranteladetencion,correspondria supuestamente con uno