N° 4N° 4N° 4N° 4———— Diciembre 2009 Diciembre 2009 Diciembre 2009 Diciembre 2009

Fe y Luz internacional

“¡Izar velas!”

ContenidosContenidosContenidosContenidos

EditorialEditorialEditorialEditorial, Ghislain du Chéné

• ReportajesReportajesReportajesReportajes

- Polonia Norte

- Egipto Norte y Sudán

- Canadá Este

• �Agenda internacionalAgenda internacionalAgenda internacionalAgenda internacional

• � ReportajesReportajesReportajesReportajes

- Polonia Sur

- Eslovenia

- Francia Norte

- « Northern Lights »

- Loire Rhône Auvergne

- « Ombres et Lumière », ¡40 años!

- Noticias de Zimbabue

- « Arc en Ciel » (Océano Índico)

- Bélgica

- París y el Levante

- Reunión del ECI

• Celebraciones 2011Celebraciones 2011Celebraciones 2011Celebraciones 2011----2012201220122012

Respuestas a sus preguntas

• Álbum familiarÁlbum familiarÁlbum familiarÁlbum familiar

- ¡Sorpresa, Padre Isaac!

- Padre Joseph Larsen

• Solidaridad InternacionalSolidaridad InternacionalSolidaridad InternacionalSolidaridad Internacional

• Cartas de los lectoresCartas de los lectoresCartas de los lectoresCartas de los lectores

• Secretaría InternacionalSecretaría InternacionalSecretaría InternacionalSecretaría Internacional

Fe y Luz Internacional 3 rue du Laos 75015 Paris FranceFe y Luz Internacional 3 rue du Laos 75015 Paris FranceFe y Luz Internacional 3 rue du Laos 75015 Paris FranceFe y Luz Internacional 3 rue du Laos 75015 Paris France T + 33.1.53.69.44.30 T + 33.1.53.69.44.30 T + 33.1.53.69.44.30 T + 33.1.53.69.44.30 ---- foi.lumiere@wanadoo.fr foi.lumiere@wanadoo.fr foi.lumiere@wanadoo.fr foi.lumiere@wanadoo.fr————www.feyluz.org www.feyluz.org www.feyluz.org www.feyluz.org ---- http://fli http://fli http://fli http://fli----afoi.blogspot.com/afoi.blogspot.com/afoi.blogspot.com/afoi.blogspot.com/

Editorial Editorial Editorial Editorial

¡En camino! ¡En camino! ¡En camino! ¡En camino!

A ntes de nacer en Belén, Jesús ya había recorrido

un largo camino! En el seno de María, para ir a visitar a Isabel y luego para ir a la ciudad de David llamada Belén. Mientras estuvieron en Belén, fueron otros los que se pusieron en camino (primero fueron los pastores, luego los reyes magos) para venir a adorar a Jesús y cantar con los ángeles la gloria de Dios. Después de Belén, José se volvió a poner en camino con María y Jesús, no para volver a Nazaret sino para huir a Egipto y vivir la difícil vida de los campamentos de refugiados.

En diciembre de 1997, conocí a un amigo joven en una comunidad de Ruanda; era la época en la que muchos ruandeses volvían de los campamentos de refugiados de la República Democrática del Congo donde se habían ido después del genocidio de 1994. El capellán de la comunidad me lo presento diciendo: « ¡Viene de la gran persecución, ha lavado y blanqueado su túnica en la sangre del Cordero! » (Ap 7, 14). Comprendí que formaba parte de ese enorme grupo de personas que podía permanecer de pie ante Jesús. Gracias a Dios, no todos atravesamos pruebas tan grandes, pero a todos se nos invita a ponernos en marcha para ir a adorar a Jesús al nacimiento (belén). José, junto con María y Jesús, los pastorcitos y los reyes magos, se pusieron en camino después de haber estado atentos a las señales (palabras de un ángel, aparición de una estrella). Permanezcamos, nosotros también, atentos a los llamados que recibimos.

Ya hemos comenzado el año con Moisés y junto con él somos un pueblo en marcha;

en 2011 y 2012 seremos “mensajeros del gozo” que experimentamos en nuestras comunidades. ¡Esparciremos alegría y entusiasmo a la vez que invitaremos a los demás a venir a descubrir la fuente de dichos sentimientos!

La preparación tomará cierto tiempo debido a que, además del aspecto material, tendremos que preparar nuestros corazones para este proyecto, en el cual participaremos muchas más personas que en los peregrinajes anteriores.

Para esta primera puesta en marcha que nos conducirá hacia el nacimiento (belén) para adorar al Verbo que se hizo carne, impregnémonos del espíritu de las gozosas celebraciones de 2011 y 2012.

¡Feliz Navidad a todos ustedes en sus ¡Feliz Navidad a todos ustedes en sus ¡Feliz Navidad a todos ustedes en sus ¡Feliz Navidad a todos ustedes en sus comunidades y provincias! comunidades y provincias! comunidades y provincias! comunidades y provincias!

Ghislain du Chéné Coordinador Internacional

Escuchar y ver Escuchar y ver Escuchar y ver Escuchar y ver los votos del Equipo los votos del Equipo los votos del Equipo los votos del Equipo

de Coordinacion de Coordinacion de Coordinacion de Coordinacion Internacional:Internacional:Internacional:Internacional:

//foietlumiere.ca/Film/Voeux2009///foietlumiere.ca/Film/Voeux2009///foietlumiere.ca/Film/Voeux2009///foietlumiere.ca/Film/Voeux2009/

ParaParaParaPara colaborar con el contenido de « ¡ colaborar con el contenido de « ¡ colaborar con el contenido de « ¡ colaborar con el contenido de « ¡IzarIzarIzarIzar velas! », envíennos reseñas sobre las asambleas, encuentros, velas! », envíennos reseñas sobre las asambleas, encuentros, velas! », envíennos reseñas sobre las asambleas, encuentros, velas! », envíennos reseñas sobre las asambleas, encuentros, tallerestallerestallerestalleres de formación… de formación… de formación… de formación… fotos…fotos…fotos…fotos… Dígannos lo que está pasando en las comunidades que acompañan, recojan fioretti … Dígannos lo que está pasando en las comunidades que acompañan, recojan fioretti … Dígannos lo que está pasando en las comunidades que acompañan, recojan fioretti … Dígannos lo que está pasando en las comunidades que acompañan, recojan fioretti …

ReportajesReportajesReportajesReportajes

Polonia NortePolonia NortePolonia NortePolonia Norte

El Consejo de la provincia y los delegados de una gran parte de las 17 comunidades se congregaron en Szczecin, al Noroeste de Polonia del 18 al 20 de septiembre.18 al 20 de septiembre.18 al 20 de septiembre.18 al 20 de septiembre. Para llegar a esta ciudad, que es la séptima más grande del país, lo más sencillo es tomar un avión hasta Berlín, y a partir de ahí, ¡contar con la inmensa amabilidad de los Polacos que no le dan segundo pensamiento al hecho de hacer el recorrido de ida y vuelta dos veces (más de 600 kilómetros en total) para venir a buscarnos con Isabelle el viernes por la tarde y llevarnos de vuelta al aeropuerto el lunes por la mañana! A pesar de la muy calurosa acogida, ¡la primera impresión fue la de la dificultad para comunicarnos! ¡El polaco no es una lengua fácil de comprender! ¡Y es incluso más difícil hablarla! Dzien dobre (hola), dzenkuye (gracias), tak (si), nie (no): ¡esto es lo esencial de las palabras que aprendimos en un fin de semana! Además, para facilitar

Marta Baryla (se pronuncia Barywa,

como Wojtyla)) es profesora de

matemáticas. Ha sido amiga en Fe y

Luz desde hace 20 años.

Gracias por tu « sí », Marta.

Página 2Página 2Página 2Página 2

(?) la comunicación, todos tienen diminutivos: es importante comprender que Asia (se pronuncia Asha) corresponde a Joanna, Ela a Elzbieta, Arek a Arkadius, Tomek a Thomas… Afortunadamente, Ela fue una excelente intérprete e hizo un verdadero esfuerzo para garantizar el que yo comprendiese todo lo que se iba diciendo. Los diferentes tiempos de la asamblea tuvieron lugar de una manera similar a las demás asambleas: grupos de trabajo para la definición de las prioridades de la provincia, discernimiento para elegir al coordinador y a los vice-coordinadores (que fueron nombrados por el Consejo Provincial), encuentros con las comunidades de Szczecin, juegos y cantos. Las misas, ya sea con Fe y Luz o con la parroquia local, son siempre tiempos privilegiados, pues la liturgia es un lenguaje universal (¡incluso el sermón de la misa de Fe y Luz fue fácil de comprender gracias a un mimo!). El discernimiento fue fructuoso y el comité de nominación había realizado un encomiable trabajo en cuanto a la preparación: había listas muy detalladas con todo lo que debíamos saber sobre las personas nominadas, papeletas de voto distintas para cada día, la presentación de las personas a la asamblea. Todo esto se tradujo en un Equipo Provincial renovado: Marta Baryla fue elegida con gozo (y emoción también…), Maryla, la ex coordinadora, Elzbieta y Adam aceptaron convertirse en vice coordinadores; Joanna se convirtió en tesorera y el capellán provincial sólo está esperando la luz verde de su obispo. ¡Cuando terminó la asamblea, todos los

delegados se reunieron en torno al nuevo equipo para un tiempo de acción de gracias (lavado de pies) y un tiempo de celebración con muchos cantos, bailes, juegos y risas!

El último medio día realizamos una visita a la ciudad de Szczecin. ¡Y es que uno no va a Polonia sin ver miles de imágenes, estatuas y calles cuyo nombre rinde honor a nuestro queridísimo Papa Juan Pablo II! Sigue siendo muy popular y ¡Benedicto XVI todavía tiene un largo camino que recorrer para llegar a tener un lugar de igual importancia en el corazón de los polacos! Finalmente fuimos acogidos en casa de Wojtek y Jola; ¡junto con sus tres hijos, nos recibieron de manera inolvidable! ¡La calidez, el gozo y la amistad, nos dejaron encantados durante nuestra estadía, que fue demasiado corta! Una cena excepcional, un copioso desayuno (¡que nos sirvieron a las 6 de la mañana! antes de volver con Wojtek al aeropuerto de Berlín), en todo minuto nos cuidaron. ¡Muchas gracias a todos nuestros amigos polacos! Dzenkuye!

GdC

Egipto Norte y SudánEgipto Norte y SudánEgipto Norte y SudánEgipto Norte y Sudán

Una preciosa asamblea se celebró en el Cairo del 20 al 22 de septiembre20 al 22 de septiembre20 al 22 de septiembre20 al 22 de septiembre. El tema era: « Vamos a crecer y a revivir».

Canadá EsteCanadá EsteCanadá EsteCanadá Este La Asamblea Provincial tuvo lugar del 25 al 27 de septiembre 25 al 27 de septiembre 25 al 27 de septiembre 25 al 27 de septiembre en Trois-Rivières bajo el tema del carnet de ruta: « Junto con Moisés, un pueblo en marcha ». El viernes por la noche les dimos la bienvenida a todos los par t ic ipan tes e h ic imos un a presentación del tema con un canto con mímica que habla sobre Moisés y que se escribió especialmente para este año. También había un « arreglo visual ». Retomamos el canto a lo largo de todo el encuentro. Cada tiempo de oración lo había preparado un ex responsable de región. El sábado hicimos las últimas etapas del discernimiento y las elecciones. En grupos pequeños, los miembros de la asamblea reflexionaron sobre la composición de la provincia. Explicamos el porqué y el cómo de las nuevas estructuras y dimos respuestas a las preguntas relacionadas con el discernimiento y el procedimiento de las elecciones. El comité de nominación presentó una lista de personas que cumplían con los criterios correspondientes le pregunto a cada persona si aceptaba que su

nombre figurara en la lista o no. La Asamblea eligió confiarles al futuro coordinador y al equipo la tarea de elegir a los vice coordinadores. La fiesta que tuvo lugar después había sido muy bien preparada y nos animaba a todos a participar. Hubo muchos agradecimientos, juegos, música, bailes… y lo que no podía faltar, un buffet.

Tim y Maria-Cecilia Buckley Vice coordinadores Internacionales

Amgad está casado con Mary, tienen un bebito,

Edward, y han estado en Fe y Luz desde hace 10

años en la comunidad de Mansoura. Amgad es

profesor de educación artística.

Yalla, Amgad !

Lise Thériault está casada. Es enfermera retirada(arrinconada) y forma parte de Fe y Luz después cerca de 20 años. Go on, Lise !

Fue un tiempo de gozo para todos los participantes pues era la primera vez que nos reuníamos como provincia los miembros egipcios y sudaneses de Fe y Luz. Tuvimos tiempos de oración, de

ReportajesReportajesReportajesReportajes Página 3Página 3Página 3Página 3

celebración, de discernimiento, establecimos las prioridades. Se organizó una gran celebración de acción de gracias por Jeannette Gobran (ex coordinadora para Egipto); ¡se le aprecia muchísimo! Ella es para nosotros como la levadura para la masa. Éramos aprox imadamente 50 participantes: 40 de Egipto y 10 de Sudán: 8 personas discapacitadas, 3 padres y madres, 37 amigos y 3 capellanes. Amgad Edward Amgad Edward Amgad Edward Amgad Edward fue elegido como coordinador para la provincia. Es una persona muy activa y tiene muchísimos deseos para Fe y Luz aquí. Se centrará en la formación, la unión entre comunidades, la profundización de la espiritualidad y la vocación de Fe y Luz. Entorno a Amgad hay tres vice coordinadores para las 22 comunidades de Egipto Norte (se nombrará a un cuarto posteriormente) y dos para las ocho comunidades de Sudán. En la próxima reunión provincial, la provincia elegirá su nombre, a su Equipo de Nominación y a su capellán.

Mirna Hayek Vice coordinadora Internacional

Agenda del 1Agenda del 1Agenda del 1Agenda del 1erererer trimestre de 2010 trimestre de 2010 trimestre de 2010 trimestre de 2010

• 11111111----18 de enero: visita18 de enero: visita18 de enero: visita18 de enero: visita de Lucia Casella, de Lucia Casella, de Lucia Casella, de Lucia Casella,

Angela Grassi y Don Marco Bove a GalileaAngela Grassi y Don Marco Bove a GalileaAngela Grassi y Don Marco Bove a GalileaAngela Grassi y Don Marco Bove a Galilea

• FebreroFebreroFebreroFebrero: asamblea de la provincia Polonia : asamblea de la provincia Polonia : asamblea de la provincia Polonia : asamblea de la provincia Polonia

Oeste Oeste Oeste Oeste

• MarzoMarzoMarzoMarzo: asamblea de la provincia Ucrania: asamblea de la provincia Ucrania: asamblea de la provincia Ucrania: asamblea de la provincia Ucrania

• 20202020----21 de marzo21 de marzo21 de marzo21 de marzo: asamblea de la provincia : asamblea de la provincia : asamblea de la provincia : asamblea de la provincia

Francia Este (Provincia «Francia Este (Provincia «Francia Este (Provincia «Francia Este (Provincia « pétillantepétillantepétillantepétillante »)»)»)»)

• 27272727----28 de marzo28 de marzo28 de marzo28 de marzo: asamblea de la provincia : asamblea de la provincia : asamblea de la provincia : asamblea de la provincia

France LoireFrance LoireFrance LoireFrance Loire----RhôneRhôneRhôneRhône----Auvergne en MoulinsAuvergne en MoulinsAuvergne en MoulinsAuvergne en Moulins

MarieMarieMarieMarie----Hélène Hélène Hélène Hélène Mathieu,Mathieu,Mathieu,Mathieu, una vozuna vozuna vozuna voz para los que para los que para los que para los que no tienen vozno tienen vozno tienen vozno tienen voz El 19 de noviembre El 19 de noviembre El 19 de noviembre El 19 de noviembre pasado, el canal de pasado, el canal de pasado, el canal de pasado, el canal de televisión francés KTO televisión francés KTO televisión francés KTO televisión francés KTO emitió un reportaje emitió un reportaje emitió un reportaje emitió un reportaje sobre nuestra sobre nuestra sobre nuestra sobre nuestra fundadora. fundadora. fundadora. fundadora. Esta «Esta «Esta «Esta « Grand EntretienGrand EntretienGrand EntretienGrand Entretien » (gran entrevista) retrasa el » (gran entrevista) retrasa el » (gran entrevista) retrasa el » (gran entrevista) retrasa el recorrido de Marierecorrido de Marierecorrido de Marierecorrido de Marie----Hélène, que ha dedicado su vida Hélène, que ha dedicado su vida Hélène, que ha dedicado su vida Hélène, que ha dedicado su vida a las personas afectadas por discapacidades a las personas afectadas por discapacidades a las personas afectadas por discapacidades a las personas afectadas por discapacidades mentales, a sus padres y amigos. Vemos a Mariementales, a sus padres y amigos. Vemos a Mariementales, a sus padres y amigos. Vemos a Mariementales, a sus padres y amigos. Vemos a Marie----Hélène en el centro de su comunidad de Fe y Luz Hélène en el centro de su comunidad de Fe y Luz Hélène en el centro de su comunidad de Fe y Luz Hélène en el centro de su comunidad de Fe y Luz «««« Notre Dame du MagnificatNotre Dame du MagnificatNotre Dame du MagnificatNotre Dame du Magnificat » (Nuestra Señora del » (Nuestra Señora del » (Nuestra Señora del » (Nuestra Señora del Magnificat) y en las oficinas del OCH en esta hora Magnificat) y en las oficinas del OCH en esta hora Magnificat) y en las oficinas del OCH en esta hora Magnificat) y en las oficinas del OCH en esta hora de reflexión y profundización. ¡Es una entrevista que de reflexión y profundización. ¡Es una entrevista que de reflexión y profundización. ¡Es una entrevista que de reflexión y profundización. ¡Es una entrevista que tienen que ver! tienen que ver! tienen que ver! tienen que ver! El video (en francés) está a la venta en laEl video (en francés) está a la venta en laEl video (en francés) está a la venta en laEl video (en francés) está a la venta en la Secretaría Internacional.Secretaría Internacional.Secretaría Internacional.Secretaría Internacional.

Polonia SurPolonia SurPolonia SurPolonia Sur

27 delegados con derecho de voto que representaban 21 comunidades reconocidas y los 6 miembros del consejo nos reunimos en Jarosław del 25 al 27 de septiembre 25 al 27 de septiembre 25 al 27 de septiembre 25 al 27 de septiembre para la asamblea de la provincia Polonia Sur. ¡Deberíamos haber sido 49! La provincia cuenta actualmente con 50 comunidades reconocidas. La asamblea tomó la decisión de llevar a cabo el encuentro a pesar de todo (¡todas las comunidades habían sido invitadas!) Haremos un discernimiento en todas las comunidades ausentes para saber si su vocación es la de permanecer en Fe y Luz. Anna Wolska Anna Wolska Anna Wolska Anna Wolska fue elegida como coordinadora para la provincia ; también se nombraron siete vice coordinadores y un tesorero. También nombramos a un equipo de discernimiento. El nuevo equipo eligió a un capellán provincial cuyo nombre será anunciado una vez se reciba la aprobación del obispo de referencia. Durante el encuentro, nosotros fijamos siete prioridades para la provincia. De acuerdo con estas prioridades, formaremos Equipos de Proyecto. Pertenezco a la provincia Polonia Sur, y es un lugar en el que puedo crecer. Estuvo bien reunirse con todas estas personas que me apoyan mientras cumplo mis responsabilidades y realizo

ReportajesReportajesReportajesReportajes

Eslovenia Eslovenia Eslovenia Eslovenia

La asamblea de la provincia Eslovenia se reunió del 23 al 25 de octubre 23 al 25 de octubre 23 al 25 de octubre 23 al 25 de octubre en Ljubelj (Norte de Liubliana) en presencia de Lucia Casella. El tema del encuentro lo habían sacado del Evangelio del domingo 25: « Vamos, levántate, que te está llamando» (Mc 10, 49). Rozi Ternik fue (re)elegida como coordinadora. Durante el discernimiento, otras personas dijeron estar dispuestas a aceptar este cargo, lo cual nos da esperanzas para el futuro de esta linda provincia. ¡Está llena de vivacidad, de jóvenes y de familias jóvenes! Rozi me envió un correo después de que fue elegida para decirme: « Estimado Ghislain, cuando estamos hablando de los pobres, los pequeños, estamos hablando de Dios y nunca me ha costado mucho decir que SÍ. El Espíritu Santo estaba a mi lado… Es por ello que acepté este papel por 4 años… Con la ayuda de Dios y con la ayuda de todos los miembros de Fe y Luz en Eslovenia, esto va a funcionar y no tengo miedo. » Gracias, Rozi.

GdC

Página 4Página 4Página 4Página 4

las diferentes tareas que se me confían. Sé que Fe y Luz seguirá brillando en esta provincia. Seguirá transmitiendo luz y fe a todos y cada uno de sus miembros.

Joanna Koczot Vice coordinadora Internacional

Anna Wolska ha sido amiga en Fe y Luz desde hace diez años. Ha sido responsable de

comunidad y participó en la organización de varios eventos. Es institutriz para niños pequeños.

¡Gracias, Anna!

Rozi Ternick ha sido amiga en Fe y Luz

desde 1990. Ha sido responsable de

comunidad y posteriormente de su país.

Rozi trabaja en un banco.

‘Hvala’, Rozi !

Francia Norte, Francia Norte, Francia Norte, Francia Norte, 3333----4 de octubre4 de octubre4 de octubre4 de octubre

A lo largo de la mañana, los invitados llegan a la asamblea, ¡se muestran felices del reencuentro! Varios participantes están pensando que estamos allí para celebrar las elecciones. Eso no es lo que figuraba en las invitaciones que recibimos, pero es un tema que nos preocupa. Somos muy afortunados: Marie Hélène Mathieu viene a compartir una hora con nosotros. Nos ayuda a centrarnos en lo verdaderamente importante… Una vez que nos tranquilizamos, expresamos libremente nuestras necesidades, nuestros errores y lo que nos llena de gozo, y todo esto con la valiosa ayuda de Marie-

Rose; también definimos a grandes rasgos las pautas que guiarán la vida de las comunidades de nuestra provincia en los años venideros. Este mandato se lo confiamos seguidamente a Michèle Coevoet, Michèle Coevoet, Michèle Coevoet, Michèle Coevoet, quien respondió con un sí al llamado de las comunidades. Tras una noche de descanso, Ghislain du Chéné nos habló de Fe y Luz alrededor del mundo. Algo que es muy débil… a imagen de nuestros amigos… Pero esto, que es tan débil, es lo que « enciende », y lo que nos trasforma. Esto es lo que un día, de acuerdo con los deseos de Ghislain, cubrirá el suelo de África con una alfombra de estrellas. Esto es lo que también trabaja como la

levadura, tomándose su tiempo… La Provincia Francia Norte tiene una nueva coordinadora y un equipo de seis vice coordinadores. Dentro de poco, se van a reunir para trabajar en la puesta en marcha del mandato que se le confió a Michèle. Quisiera darles las gracias a Marie-Rose por su ayuda, al equipo de nominación por su paciencia y por la tenacidad que han demostrado sus miembros. Gracias también a Jacqueline Gorny y a los antiguos responsables de región. Y para terminar, gracias, Michèle por haber dicho SÍ, y buen viaje.

Pierre Trakoen Vice coordinador provincial

«««« Northern LightsNorthern LightsNorthern LightsNorthern Lights »»»»

Del 22 al 25 de octubreDel 22 al 25 de octubreDel 22 al 25 de octubreDel 22 al 25 de octubre, nuestra asamblea provincial se reunió en Aarholttunet, cerca de Sandefjord.

La provincia incluye las comunidades de Suecia (4), Dinamarca (3), Noruega (11) y Estonia (1). También estamos en contacto con personas de Letonia y Finlandia.

Ghislain du Chéné, nuestro coordinador internacional debía estar allí para ayudarnos durante nuestro discernimiento, sin embargo, lastimosamente se enfermó y no pudo ir. La Asamblea eligió a los vice coordinadores que acompañarán y ayudarán a las comunidades a crecer. Toni Hultén para Suecia, Kristen Jørgensen para Dinamarca, Ole Herman Winnem y Tove SjØnnessen para Noruega. Virge Nemvalts fue nombrada como miembro del equipo provincial para representar a Fe y Luz en Estonia. Aslaug EspeAslaug EspeAslaug EspeAslaug Espe, de Noruega fue elegida como coordinadora provincial. Berit Keszei, de Suecia mantendrá su papel de tesorero de la provincia.

Festejamos a los nuevos y antiguos coordinadores, todos recibieron un detallito, palabras de ánimo y muestras de agradecimiento… cantamos y aplaudimos mucho.

Aslaug nos presentó la nueva Constitución. Todos estuvimos de acuerdo con el hecho de que en la nueva Constitución, lo que reviste mayor importancia es la comunidad de Fe y Luz. Nosotros estamos juntos y nos

Aslaug Espe es madre de

familia. Es una amiga en Fe y

Luz. Ha sido coordinadora

de la zona « Lumière du

Nord » (Luz del Norte) y

trabaja como psicóloga.

¡Que tengas buen viaje,

Aslaug!

Michèle Coevoet

(se pronuncia Covú)

es mamá de Marie-

Amélie. Michèle es

una joven jubilada y

ha estado en Fe y

Luz desde hace 10

años.

¡Bienvenida, Michèle!

Reportajes Reportajes Reportajes Reportajes Página 5 Página 5 Página 5 Página 5

podemos apoyar y acompañar los unos a los otros a través de las dificultades, y debemos regocijarnos y celebrar juntos. Queremos ser amigos, queremos cuidar de todos los demás. Las personas con discapacidades nos ayudan a convertirnos en las personas que queremos ser, ya estemos felices o tristes. Queremos que todos se sientan acogidos.

Diferentes países prepararon los tiempos de oración de la mañana y tarde. Oramos los unos por los otros y también por los que no habían podido estar con nosotros. El sábado por la tarde, celebramos una eucaristía protestante y le dimos gracias a Dios por Fe y Luz.

El nuevo equipo provincial se reunirá en Ås (cerca de Oslo) del 4 al 6 de diciembre en la casa de Aslaug. Nosotros aprenderemos a conocernos mejor y comenzaremos a trabajar en las prioridades que definió la asamblea.

¡Con todos los buenos deseos del equipo provincial!

Mezcolanza de Mezcolanza de Mezcolanza de Mezcolanza de colores colores colores colores

La provincia francesa « Loire-Rhône-Auvergne » organizó un gran

encuentro en Paray le Monial. El objetivo era lograr que las

comunidades se conociesen mejor antes de la asamblea

provincial programada en primavera de 2010. Fue una

celebración muy bonita y Benoît Chenu (coordinador interino) nos

envió el siguiente reportaje:

El 12 y 13 de septiembre12 y 13 de septiembre12 y 13 de septiembre12 y 13 de septiembre, veintiocho de las treinta y tres comunidades de la provincia, es decir alrededor de 380 personas se encontraron « siguiendo los pasos del Espíritu » durante un tiempo de encuentros, intercambios, oración y celebración. Cada región presentó el color que la representaba y los mezclamos para simbolizar la unión de la provincia.

A los participantes les esperaba un amplio programa de actividades. Se organizaron talleres: cantos con mímica, máscaras… juegos, se pintó un gran fresco, se realizó una

Reportajes Reportajes Reportajes Reportajes Página 6Página 6Página 6Página 6

proyección sonorizada sobre las riquezas del patrimonio de la ciudad… Por la tarde, diferentes grupos presentaron un canto con mímica, un texto o una canción sobre el tema de los colores. ¡Descubrimos artistas en potencia! El domingo, después de un momento de oración en la basílica, los responsables de las comunidades realizaron un « tejido humano » con los colores de las antiguas regiones. Luego terminamos nuestro encuentro con una bonita celebración eucarística al aire libre. Durante el envío, a cada comunidad se le pidió que enviara un grupo de tres personas a la asamblea provincial que tendrá lugar del 27 al 28 de marzo próximo.

Benoît Chenu Coordinador de la Provincia

Feliz aniversario, «Feliz aniversario, «Feliz aniversario, «Feliz aniversario, « Ombres et LumièreOmbres et LumièreOmbres et LumièreOmbres et Lumière »»»»

Durante tres días, del 16 al 18 de octubre, 16 al 18 de octubre, 16 al 18 de octubre, 16 al 18 de octubre, el OCH organizó, con el apoyo de muchos socios y amigos, un acontecimiento inolvidable para celebrar el 40º aniversario de la revista Ombres et Lumière. Marie-Hélène Mathieu, Philippe de Lachapelle, director del OCH, Marie-Vincente Puiseux, redactora en jefe de Ombres et Lumière (y ex secretaria general de Fe y Luz), estaban en primer plano, dando gracias con nosotros por todo lo que se ha vivido en estos 40 años que se ha estado publicando esta lindísima revista. El viernes se había invitado a profesionales del mundo de la discapacidad y las reflexiones que se hicieron trataban sobre el lugar de las personas discapacitadas en el mundo profesional. Ese día incluyó una conferencia, varias mesas redondas, y numerosos talleres.

El sábado se centró en torno a las personas que daban testimonios. Cada quién se pudo organizar un programa personalizado para el día con las conferencias, mesas redondas y talleres que se habían programado. Y por la tarde, presenciamos un magnífico espectáculo: "el cabaret de un mundo al revés". ¡El público en sala de la Mutualité (que estaba casi llena) se entusiasmó de verdad! Las 150 personas en escena se movían con tanta gracia y fluidez, que merecían que nos quitáramos el sombrero.

El domingo, en la plaza de Notre Dame de Paris, tuvo lugar un gran festival: todos los movimientos y asociaciones que se habían reunido para celebrar, presentar su movimiento o

ReportajesReportajesReportajesReportajes Página 7Página 7Página 7Página 7

asociación, dar testimonio al pie de cuatro árboles, y también charlar con los demás, ¡o incluso responder a las preguntas de los turistas o las personas que pasaban por allí, que no eran pocos, ese soleado domingo otoñal frente a las puertas de Notre Dame de Paris! Vinieron amigos de Fe y Luz de varias provincias de Francia, Alice vino para acompañarnos desde Portugal. Julie dio un testimonio junto con Corinne ; las dos formaron un dúo excelente y creo

que a todos les gustó mucho. Yo hice lo mismo un poco más tarde… Todo terminó con una bellísima misa en la catedral, animada por el Arca.

Y luego, todo terminó… bueno, no realmente, pues después de la misa, la fiesta continuó, como si nadie quisiese que todo llegase a su fin; ¡los rostros resplandecían, las sonrisas brillaban, los corazones se desbordaban de gozo! Sentíamos el gozo de haber estado juntos, el gozo de tener nuevos conocidos, el gozo de haber

vuelto a encontrarnos con amigos que habíamos perdido de vista desde hace mucho tiempo. Es demasiado pronto para decir cuáles serán los frutos que nacerán de estos tres días, pero sé que serán numerosos, esta celebración no será un sentimiento fugaz y pasajero… Entonces, dejemos que madure en la tierra todo lo que hemos sembrado, ahora es el momento para que descansen todos los que se entregaron de todo corazón para que esta celebración de aniversario fuese un éxito.

GdC

Noticias de ZimbabueNoticias de ZimbabueNoticias de ZimbabueNoticias de Zimbabue

Se organizó una reunión de dos días de duración, del 10 al 11 de agosto 10 al 11 de agosto 10 al 11 de agosto 10 al 11 de agosto de 2009 para de 2009 para de 2009 para de 2009 para renovar las comunidades de Zimbabue. Las comunidades celebraron la historia de Fe y Luz en dicho país de 1984 a 2009. Pusimos en común nuestras experiencias (momentos de felicidad pero también de tristeza) al ritmo de cantos y con valiosos testimonios.

Este ambiente le volvió a dar fuerzas a nuestra fe y aumentó el deseo que tenemos de responder de mejor manera al llamado de Fe y Luz a comprometernos más. Una reflexión s o b r e e l e j e r c i c i o d e l a responsabilidad nos ayudó a

comprender mejor cómo podemos llegar a ser buenos pastores. Aprovechamos este encuentro para rendir homenaje a nuestro amigo Anthony Kanaventi, de Mabvuku, quien fundó Fe y Luz en Zimbabue. Anthony nació en 1964. El Padre David Harold Barry escribió: « Lo

conocí en 1974 en Saint Fidelis. Le

encantaba celebrar la misa pero se

derrumbaba con frecuencia sobre el

altar, debido a sus crisis. Esto nunca

le impidió volver la semana siguiente y

para celebrar la misa una vez más.

Descubrir la causa de sus crisis y los

medicamentos que necesitaba eran

demasiado caros. Murió el 30 de julio

de 1989.

Cuando comenzó con Fe y Luz en

1984, Anthony era el más entusiasta

de todos. Le encantaba Fe y Luz.

Recuerdo que venía a mi oficina a

pocos días de la reunión para

recordarme la fecha. Su compromiso

para con las personas, su sonrisa, su

personalidad acogedora, su fe, y su

calor humano nos impactaron

bastante a nosotros y a muchas

personas en Mabvuku. Se alquilaron

tres autobuses para transportar a las

lloronas y acompañarlo al cementerio.

¡Anthony, gracias por tu calor

humano, sonrisa, paciencia en

momentos de sufrimiento y amistad!

Sigue orando por Fe y Luz. Que

podamos comprender el verdadero

significado del don de la amistad. »

Aproximadamentede 90 personas asistieron a la inauguración de su lápida, que siguió a la Eucaristía.

Time Baluwa Vice coordinador Provincial

ReportajeReportajeReportajeReportaje Página 8Página 8Página 8Página 8

«««« Arc en Arc en Arc en Arc en CielCielCielCiel » » » » (Océano Índico)

Seychelles y Mauricio, Seychelles y Mauricio, Seychelles y Mauricio, Seychelles y Mauricio, 23 de noviembre23 de noviembre23 de noviembre23 de noviembre–––– 1º de diciembre 1º de diciembre 1º de diciembre 1º de diciembre

Tras un viaje de 10 horas, Marie-Hélène y yo aterrizamos en el Paradis des Seychelles. ¡Qué acogida nos dieron en el aeropuerto! Gracias, Gitane y gracias a todos por el magnífico collar de flores de franchipán con olor a lirio de los valles que nos colocaron en torno al cuello para darnos la bienvenida. En camino hacia « La Misère », nuestro hogar por dos días, nos maravilló la belleza y la fantasía de la creación, y dimos gracias a Dios por todas esas maravillas desconocidas que estábamos descubriendo.

Gracias a Raymond, que nos estuvo llevando de un lado para otro durante nuestra estadía, pudimos encontrarnos con los responsables de las 4 comunidades del país y visitar la comunidad en formación Anse Royale. El miércoles por la mañana recibimos una calurosa acogida por parte de Monseñor Denis Wiehe, obispo de Victoria, que aceptó ser obispo de referencia para Fe y Luz en Seychelles y que trabaja para nombrar un capellán para cada comunidad… Más tarde celebramos una misa parroquial animada por los miembros de las comunidades de la isla en una catedral llena a más no poder. Se invitó a Marie-Hélène a presentar Fe y Luz. El canto final fue el del primer peregrinaje: « Amis,

chantons notre joie » (Amigos, cantemos nuestro gozo); con mucho ritmo hizo real todo el gozo de nuestra fundadora! Luego, un gran almuerzo con el obispo reunió a todos los miembros de las comunidades. Nuestro día estaba lejos de terminarse… Salimos en dirección a Mauricio a las 23:15 y llegamos al sitio donde tendría lugar el encuentro, en Trou aux Biches a las… ¡4:30 de la madrugada! El sol sale a las 5 de la mañana y a esa misma hora se levantan todos nuestros amigos de las islas! La valiente y atrevida Marie-Hélène les dijo a los 64 participantes que habían venido de Seychelles, Reunión, Madagascar, Rodrigues y por supuesto de Mauricio, la primera palabra del día, muy temprano por la mañana: « Ven», este es el primer llamado de Jesús. El día siguiente, fui yo quien pronunció la segunda palabra: « Permanece ». Este es el segundo llamado a que echemos raíces en la fidelidad. Marie-Hélène terminó con el llamado a la misión: « Ve ». « Ven, permanece, ve », el tema del encuentro nos permitió (re)descubrir que Fe y Luz es una escuela de amor, de paz y oración, que Jesús nos llama a echar raíces en la fidelidad, que nos da talentos que debemos multiplicar y compartir entorno a nosotros. Nunca estamos solos, Él también nos da el alimento necesario para crecer como personas, en la comunidad y la provincia. El encuentro se vio marcado por grupos para compartir sobre los tiempos de oración, talleres (excelentes juegos de rol sobre el Anunciar, como comenzar una comunidad, las comunidades que están envejeciendo…), una explicación sobre la nueva estructura y los proyectos de 2011-2012. Hemos logrado responder a numerosas preguntas, aclarar muchísimas dudas… A pesar de inmensos desafíos, el proyecto de peregrinaje de 2011, es objeto del interés de todos. El mandato de Judex y Marie-France Violette como Coordinadores Provinciales se oficializó y se nombraron dos Vice Coordinadores: Gisèle Lebon para Reunión y Germaine Pierre-Louis para la isla Rodrigues. El sábado descansamos. Hicimos un peregrinaje a la tumba del Bienaventurado

Padre Laval, un sacerdote extraordinario que evangelizó la isla, y a continuación disfrutamos de un picnic en la playa. ¡Finalmente nos sumergimos en las tibias y turquesas aguas de un océano de ensueño! El encuentro finalizó el domingo con una maravillosa Eucaristía celebrada al aire libre con todas las comunidades de Fe y Luz de la Isla Mauricio y con el envío en misión de los coordinadores. Nos ha sorprendido la sed que todos tienen de echar raíces en Fe y Luz, aprender, comprender, crecer y ser misioneros. Una capacidad de escucha excepcional y una alegría de vivir que desafía cualquier cosa que pueda suceder. Gracias a todos los participantes, a ustedes, nuestros hermanos y hermanas discapacitados, a ustedes, sus padres, a ustedes, amigos, por todo lo que son, por todas

sus gestos de amistad. Gracias a Marie-Hélène por haber realizado este largo y muy cansado viaje para expresarse, como nadie más podría haberlo hecho, como fundadora ante nuestros amigos del otro lado del mundo. Gracias a Judex y a Marie-France, gracias a Hedley y Christiane Herry, vice coordinadores para Mauricio, gracias a todos por haber trabajado sin cansancio para que este encuentro fuese un verdadero éxito y que diese frutos tan numerosos, variados y gustosos como los que encontramos por todos lados en las islas del Océano Índico.

Corinne Chatain Secretaria General

Judex y Marie-France Violette, de

Mauricio, tienen 2 hijos, Laurent y Lucas.

Han sido miembros de Fe y Luz desde el año

2000. Se habían acercado para preparar a

Lucas para su primera comunión… y se

quedaron. Judex es recepcionista en el

ministerio de informática y Marie-France es

costurera. « Souhaite toi ene bon sime »

(¡Buen viaje en criollo!)

Dios nos bendijo al concedernos este privilegio

de vivir estas intensas jornadas de amistad,

puesta en común y celebración con Marie-

Hélène y Corinne. A pesar de las dificultades

en cuanto a alojamiento, esta experiencia nos

permitió darnos cuenta de cuán unida está la

provincia Arc en Ciel.

Marie-Hélène nos dio todo lo que su corazón

nos podía ofrecer, su sed de compartir sus

conocimientos, sus experiencias y su

sabiduría, todo esto constituye un alimento de

inmenso valor que es necesario para que

nuestra misión llegue a buen puerto.

Judex y Marie-France

París y el LevanteParís y el LevanteParís y el LevanteParís y el Levante

El pasado domingo 29 de Noviembre domingo 29 de Noviembre domingo 29 de Noviembre domingo 29 de Noviembre tuvieron lugar las elecciones del Coordinador y de los Vice Coordinadores de la Provincia « París y el Levante ». Los representantes de las 28 comunidades de la provincia participaron en la jornada que tuvo lugar en el colegio de los Bernardinos en París. Contamos con la presencia de Ghislain du Chéné así como la de representantes del Equipo Internacional que se habían reunido en París ese fin de semana. Marie-Rose Lefrère, vice coordinadora acompañante de la provincia, junto con el equipo de nominación, compuesto por Caroline Parant, François Bal y Sabine de Bisschop, explicaron como tendrían lugar las elecciones. El día fue muy lindo y estuvo lleno de gozo, paz y confianza. Las comunidades decidieron confiarle una vez más la responsabilidad de la coordinación provincial a Michel Tabbagh. Fue un bonito homenaje lleno de esperanza para Michel, que no pudo acompañarnos ese domingo por estar hospitalizado debido a un largo tratamiento que lo mantendrá alejado de la provincia durante varias semanas. Me presenté como voluntaria para hacer de intermediaria entre Michel y los demás mientras se recupera de su enfermedad, después de lo cual estaré disponible para ayudar a la provincia como miembro de un grupo de proyecto, o algo similar.

A continuación, las comunidades nombraron a siete vice coordinadores : Maguy Cayron, Gilles Doublier, Damienne Lallement, Christian Lageron, Colette Richaud, Denis Thomas y Patricia Venzac para completar el Equipo Provincial, acompañar a las comunidades y encargarse, junto con Michel, de las prioridades del mandato de cuatro años que ha elegido la asamblea provincial. El equipo de nominación hizo eco de lo que decían las comunidades al agradecer a los miembros del antiguo equipo por todo lo que nos aportaron y dio las gracias a Dios por este nuevo equipo que dijo « sí ». El día terminó con una eucaristía en oración celebrada por el Padre Albert Gambart, capellán del antiguo equipo. El tema de esta celebración era el envío en misión para este primer domingo de Adviento. San Pablo nos invitaba a dejar de lado nuestras dudas, avanzar, y salir adelante con el Señor. Qué conclusión más linda para esa fructífera jornada de elecciones de Fe y Luz.

Agathe Desfossés Ex Coordinadora Regional

Michel Tabbagh está casado con Gisèle. Tienen 4 hijos, incluyendo a dos niños pequeños y Hélène, que tiene una

discapacidad mental. Michel y Gisèle han formado parte de Fe y Luz desde 1987. Michel ha sido coordinador de

región y luego de provincia. Ahora está jubilado, pero antes trabajaba en la SNCF (compañía de ferrocarriles en

Francia). ¡Que te mejores rápido, Michel!

ReportajesReportajesReportajesReportajes Página 9Página 9Página 9Página 9

BélgicaBélgicaBélgicaBélgica La Provincia Bélgica celebró su asamblea el 21 21 21 21 de noviembre de 2009 de noviembre de 2009 de noviembre de 2009 de noviembre de 2009 en Ciney. Las 5 regiones estaban presentes, con delegaciones de unas treinta comunidades.

El Padre Xavier Nys, capellán provincial, pronunció bonitas y sabias palabras al hablar sobre la identidad y misión. Seguidamente, los vice coordinadores internacionales Anne y Hervé Cuche completaron lo que había dicho

Luc y Allison Bertrand han

sido amigos en Fe y Luz desde

1989. Tienen dos hijas. Luc es

educador en un centro de

personas con discapacidades

mentales y Allison es asistente

de dirección.

¡Buen viaje a los dos!

Xavier con una presentación de las nuevas estructuras, seguido por una ronda de preguntas y respuestas. A continuación, el comité de nominación presentó su trabajo y la asamblea se dividió en grupos pequeños (en los que se mezclaban los miembros de las diferentes regiones) que incluían a las personas con discapacidades. Una reflexión sobre las prioridades de la Provincia sentó las bases del mandato del coordinador provincial. Fue increíble ver cómo el Espíritu había obrado sobre nosotros; cuando pusimos todos los resultados en común, nos dimos cuenta que muchos grupos habían resaltado las mismas prioridades. Después del tiempo de discernimiento animado por Corinne Chatain y el Padre Guy Vanhoomissen, dijimos « sí » a la misión de coordinar la Provincia Bélgica por los cuatro próximos años.

Luc y Allison Bertrand Coordinadores Provinciales

Página Página Página Página 10 10 10 10 Reportaje Reportaje Reportaje Reportaje

Reunión del Equipo de Coordinación InternacionalReunión del Equipo de Coordinación InternacionalReunión del Equipo de Coordinación InternacionalReunión del Equipo de Coordinación Internacional 26262626----29 de noviembre en París29 de noviembre en París29 de noviembre en París29 de noviembre en París

El Equipo de Coordinación Internacional se reunió por dos días en París para estudiar juntos el camino que se ha recorrido desde principios de año y para planear el año 2010. Todos estuvimos allí, excepto por Yves-Bertin, que lastimosamente no pudo acompañarnos. El primer día trabajamos con el Comité de Formación para preparar los talleres que tendrán lugar el año que viene: el Consejo de Dirección quiere que los Equipos Provinciales, que han estado trabajando desde la Asamblea de Lourdes, tengan todos los medios necesarios para realizar adecuadamente su misión, para tomar en cuenta de manera apropiada cuáles son las prioridades que les dan las asambleas provinciales y acompañar debidamente a las comunidades. Desde principios de 2009, se han celebrado 31 asambleas provinciales: se han elegido a 22 nuevos coordinadores ¡y muchos más vice coordinadores! Debemos cuidar a estos nuevos responsables y acompañarlos de la mejor manera posible. También revisamos lo que había hecho el Consejo de Dirección en su reunión de septiembre, así como los primeros trabajos presentados por el comité de "celebraciones 2011-2012”; cada provincia creará su propio equipo, pero a nivel internacional, nos aseguraremos de que las celebraciones se desarrollen en la unión y la diversidad, y que nadie quede marginado. Estaremos pendientes de que las se compartan las mejores ideas, de que las mejores herramientas se pongan a disposición de todos, de que todo se desarrolle de la mejor manera posible y de que un máximo de comunidades participe en los acontecimientos. ¡Todos debemos ser mensajeros del gozo que se vive en nuestras comunidades y tenemos que hacer que este gozo sea algo visible en el mundo! El segundo día, le dimos una gran vuelta al mundo y compartimos los gozos y las dificultades de las provincias. Tomarnos el tiempo de estudiar cada provincia y percibir lo que es la vida de Fe y Luz

alrededor del mundo fue realmente una experiencia muy enriquecedora. Hay muchas lindas cosas que compartir, sin embargo también hay muchas cuestiones más difíciles para las cuales todos intentamos aportar la mejor respuesta posible: verdaderamente logramos percibir como el corazón de Fe y Luz late e irriga a todas las comunidades. También nos tomamos el tiempo de orar juntos con nuestro capellán internacional, y entre los textos que utilizamos, les quisiera citar un que refleja bastante lo que vivimos durante esos dos días : Si tomara las alas de la aurora y quisiera habitar al extremo del mar,

También allí me tomaría tu mano y me tendría tu diestra (Salmo

139).

Al visitar a todas las provincias, realmente sentimos que hasta el extremo del mar, nos guía la mano de Dios. Finalmente, nos tomamos el tiempo para disfrutar un momento juntos, tomando una fría cerveza la última noche, pues reír juntos y forjar vínculos de amistad entre nosotros son también elementos esenciales de la buena vida de Fe y Luz.

GdC

¿Por qué celebrar nuestro 40º ¿Por qué celebrar nuestro 40º ¿Por qué celebrar nuestro 40º ¿Por qué celebrar nuestro 40º

aniversario durante dos años?aniversario durante dos años?aniversario durante dos años?aniversario durante dos años?

Sí, para el 40º aniversario de Fe y Luz hablamos Sí, para el 40º aniversario de Fe y Luz hablamos Sí, para el 40º aniversario de Fe y Luz hablamos Sí, para el 40º aniversario de Fe y Luz hablamos de las de las de las de las Celebraciones de 2011Celebraciones de 2011Celebraciones de 2011Celebraciones de 2011----2012201220122012, y no , y no , y no , y no solamente de 2011, que es el año en el que solamente de 2011, que es el año en el que solamente de 2011, que es el año en el que solamente de 2011, que es el año en el que cumplimos 40 años. cumplimos 40 años. cumplimos 40 años. cumplimos 40 años. Fe y Luz es tan grande y nuestras celebraciones Fe y Luz es tan grande y nuestras celebraciones Fe y Luz es tan grande y nuestras celebraciones Fe y Luz es tan grande y nuestras celebraciones son tan numerosas que no podríamos son tan numerosas que no podríamos son tan numerosas que no podríamos son tan numerosas que no podríamos comprimirlas todas en 12 meses. Además, comprimirlas todas en 12 meses. Además, comprimirlas todas en 12 meses. Además, comprimirlas todas en 12 meses. Además, queremos que se dé un doble movimiento: el de queremos que se dé un doble movimiento: el de queremos que se dé un doble movimiento: el de queremos que se dé un doble movimiento: el de acogida en nuestras casas en un primer acogida en nuestras casas en un primer acogida en nuestras casas en un primer acogida en nuestras casas en un primer momento, y luego de descubrimiento de los momento, y luego de descubrimiento de los momento, y luego de descubrimiento de los momento, y luego de descubrimiento de los demás en sus casas. La idea es que haya una demás en sus casas. La idea es que haya una demás en sus casas. La idea es que haya una demás en sus casas. La idea es que haya una celebración en casa y otra en una provincia celebración en casa y otra en una provincia celebración en casa y otra en una provincia celebración en casa y otra en una provincia diferente. ¡Posiblemente habrá 100 actividades, diferente. ¡Posiblemente habrá 100 actividades, diferente. ¡Posiblemente habrá 100 actividades, diferente. ¡Posiblemente habrá 100 actividades, es decir dos por provincia! Esto es mucho para es decir dos por provincia! Esto es mucho para es decir dos por provincia! Esto es mucho para es decir dos por provincia! Esto es mucho para un único año. Tememos que nos falte tiempo en un único año. Tememos que nos falte tiempo en un único año. Tememos que nos falte tiempo en un único año. Tememos que nos falte tiempo en 2011 para planear y organizar todas estas 2011 para planear y organizar todas estas 2011 para planear y organizar todas estas 2011 para planear y organizar todas estas

Celebraciones de 2011Celebraciones de 2011Celebraciones de 2011Celebraciones de 2011----2012201220122012, respuestas a sus preguntas , respuestas a sus preguntas , respuestas a sus preguntas , respuestas a sus preguntas

celebraciones. celebraciones. celebraciones. celebraciones. También esperamos que con esta separación También esperamos que con esta separación También esperamos que con esta separación También esperamos que con esta separación de dos años, se dé un efecto de de dos años, se dé un efecto de de dos años, se dé un efecto de de dos años, se dé un efecto de complementariedadcomplementariedadcomplementariedadcomplementariedad entre las provinciasentre las provinciasentre las provinciasentre las provincias : que : que : que : que las nuevas celebraciones en otros lugares las nuevas celebraciones en otros lugares las nuevas celebraciones en otros lugares las nuevas celebraciones en otros lugares motiven las que se están preparando y que las motiven las que se están preparando y que las motiven las que se están preparando y que las motiven las que se están preparando y que las actividades de los demás hagan que se actividades de los demás hagan que se actividades de los demás hagan que se actividades de los demás hagan que se mantenga el espíritu de gozo de las que ya mantenga el espíritu de gozo de las que ya mantenga el espíritu de gozo de las que ya mantenga el espíritu de gozo de las que ya terminaron. Más tiempo y más celebraciones terminaron. Más tiempo y más celebraciones terminaron. Más tiempo y más celebraciones terminaron. Más tiempo y más celebraciones nos permiten tener más reportajes y una mayor nos permiten tener más reportajes y una mayor nos permiten tener más reportajes y una mayor nos permiten tener más reportajes y una mayor visibilidad para dar a conocer Fe y Luz al resto visibilidad para dar a conocer Fe y Luz al resto visibilidad para dar a conocer Fe y Luz al resto visibilidad para dar a conocer Fe y Luz al resto del mundo. Y para terminar, es importante del mundo. Y para terminar, es importante del mundo. Y para terminar, es importante del mundo. Y para terminar, es importante precisar que no hay ninguna obligación de precisar que no hay ninguna obligación de precisar que no hay ninguna obligación de precisar que no hay ninguna obligación de hacer algo. Cada provincia puede elegir cuándo hacer algo. Cada provincia puede elegir cuándo hacer algo. Cada provincia puede elegir cuándo hacer algo. Cada provincia puede elegir cuándo es el mejor momento de realizar una actividad; es el mejor momento de realizar una actividad; es el mejor momento de realizar una actividad; es el mejor momento de realizar una actividad; pueden organizar actividades en 2011, 2012 o pueden organizar actividades en 2011, 2012 o pueden organizar actividades en 2011, 2012 o pueden organizar actividades en 2011, 2012 o cualquier otro año. Lo importante es subrayar el cualquier otro año. Lo importante es subrayar el cualquier otro año. Lo importante es subrayar el cualquier otro año. Lo importante es subrayar el 40º aniversario de Fe y Luz y nuestro mensaje 40º aniversario de Fe y Luz y nuestro mensaje 40º aniversario de Fe y Luz y nuestro mensaje 40º aniversario de Fe y Luz y nuestro mensaje de gozo para nuestros miembros y el mundo de gozo para nuestros miembros y el mundo de gozo para nuestros miembros y el mundo de gozo para nuestros miembros y el mundo entero. entero. entero. entero.

• Si usted es coordinador o vice coordinador Si usted es coordinador o vice coordinador Si usted es coordinador o vice coordinador Si usted es coordinador o vice coordinador

provincial, encontrará todos los correos de provincial, encontrará todos los correos de provincial, encontrará todos los correos de provincial, encontrará todos los correos de

2011201120112011----2012 en el intranet del sitio web de Fe 2012 en el intranet del sitio web de Fe 2012 en el intranet del sitio web de Fe 2012 en el intranet del sitio web de Fe

y Luz Internacional. La contraseña se la y Luz Internacional. La contraseña se la y Luz Internacional. La contraseña se la y Luz Internacional. La contraseña se la

pueden pedir a la Secretaría Internacional. pueden pedir a la Secretaría Internacional. pueden pedir a la Secretaría Internacional. pueden pedir a la Secretaría Internacional.

• Si usted es músico o compositor, participe en Si usted es músico o compositor, participe en Si usted es músico o compositor, participe en Si usted es músico o compositor, participe en

el concurso del canto… el concurso del canto… el concurso del canto… el concurso del canto…

• Si es diseñador gráfico, cree para nosotros Si es diseñador gráfico, cree para nosotros Si es diseñador gráfico, cree para nosotros Si es diseñador gráfico, cree para nosotros

una idea de logo especial para nuestros «una idea de logo especial para nuestros «una idea de logo especial para nuestros «una idea de logo especial para nuestros « 40 40 40 40

añosañosañosaños »…»…»…»…

Para obtener Para obtener Para obtener Para obtener los reglamentos los reglamentos los reglamentos los reglamentos y condiciones, y condiciones, y condiciones, y condiciones, contactar a la Secretaría contactar a la Secretaría contactar a la Secretaría contactar a la Secretaría Internacional: Internacional: Internacional: Internacional: foi.lumiere@wanadoo.frfoi.lumiere@wanadoo.frfoi.lumiere@wanadoo.frfoi.lumiere@wanadoo.fr

Feliz Cumpleaños, Padre JozeFeliz Cumpleaños, Padre JozeFeliz Cumpleaños, Padre JozeFeliz Cumpleaños, Padre Jozeffff

El 26 de septiembre de 200926 de septiembre de 200926 de septiembre de 200926 de septiembre de 2009, un poco más de 60 años más tarde, su familia y amigos de las Filipinas y Fe y Luz (incluyendo a la comunidad Oisterwijk) se reunieron en Teteringen para celebrar su 50º aniversario. Nos fuimos por la madrugada con Isabelle, Julie y Corinne, con el corazón lleno de alegría. Llegamos sin problemas un poco más de cuatro horas después a Teteringen : todos ya estaban allí, su numerosa familia, sus amigos filipinos y Fe y Luz de los Países Bajos con Hetty, ¡la queridísima amiga de Julie!

El hilo conductor de toda la jornada fue la palabra « comunidad », desde que llegaron los filipinos, estuvimos diciendo « pagkakaisa » (es decir, comunidad), y el día finalizó con la canción de la comunidad decía (soy yo, eres tú, somos nosotros…) Se celebró la misa con una animación al estilo Fe y Luz (canciones, mímica). Luego comimos una comida caliente que vino acompañada de numerosos discursos, todos en neerlandés, y la entrega de muchos regalos. Junto con Corinne, le presentamos

Nuevas comunidades…Nuevas comunidades…Nuevas comunidades…Nuevas comunidades…

• Se han creado dos comunidades en Nyahururu, Kenia.Se han creado dos comunidades en Nyahururu, Kenia.Se han creado dos comunidades en Nyahururu, Kenia.Se han creado dos comunidades en Nyahururu, Kenia. • En Gardane, en el sur de Francia, ha nacido una comunidad. En Gardane, en el sur de Francia, ha nacido una comunidad. En Gardane, en el sur de Francia, ha nacido una comunidad. En Gardane, en el sur de Francia, ha nacido una comunidad. • En Vierzon, Francia Centro contamos con una nueva En Vierzon, Francia Centro contamos con una nueva En Vierzon, Francia Centro contamos con una nueva En Vierzon, Francia Centro contamos con una nueva

comunidad.comunidad.comunidad.comunidad. • En Madagascar hay dos nuevas comunidades en formaciónEn Madagascar hay dos nuevas comunidades en formaciónEn Madagascar hay dos nuevas comunidades en formaciónEn Madagascar hay dos nuevas comunidades en formación : : : :

una en Tana y otra en Ihosy (a 180 Km de Fianarantsoa).una en Tana y otra en Ihosy (a 180 Km de Fianarantsoa).una en Tana y otra en Ihosy (a 180 Km de Fianarantsoa).una en Tana y otra en Ihosy (a 180 Km de Fianarantsoa). • Tres comunidades han sido creadas en Estonia : en Rakvere, Tres comunidades han sido creadas en Estonia : en Rakvere, Tres comunidades han sido creadas en Estonia : en Rakvere, Tres comunidades han sido creadas en Estonia : en Rakvere,

Tartu y KoeruTartu y KoeruTartu y KoeruTartu y Koeru.... • Tenemos dos comunidades más en Alemania.Tenemos dos comunidades más en Alemania.Tenemos dos comunidades más en Alemania.Tenemos dos comunidades más en Alemania.

PPPPáááágina gina gina gina 11111111 Álbum familiarÁlbum familiarÁlbum familiarÁlbum familiar

numerosos mensajes amistosos que habían enviado sus amigos de Fe y Luz de todo el mundo, y que estaban recogidos en un precioso álbum. También le llevé un icono, una reproducción del de las comunidades de Bocage Normand (Francia Oeste). Este icono muestra a Jesús en la cruz con María y Juan, y es lo que el Padre Jozef llama la primera comunidad de Fe y Luz. Le llegó al corazón y se conmovió mucho, ¡a tal punto que se puso a explicar el significado de este icono en francés ! Gracias, Padre Jozef y hasta pronto. Al irte, me has dicho que volverías a Francia ; te estamos esperando.

GdC

Le damos la bienvenida al pequeño y bonito Edward, Edward, Edward, Edward, en casa de Mary y Amgad, coordinador de la provincia Egipto Norte.

Olha BoykoOlha BoykoOlha BoykoOlha Boyko, secretaria de Fe y Luz Ucrania y Dmytro Boyivka se casaron el 19 de septiembre. ¡Ambos están en la misma comunidad! Les enviamos nuestros mejores deseos.

¡Sorpresa!¡Sorpresa!¡Sorpresa!¡Sorpresa! Era el 1º de agosto de 2009. Me preparaba para reunirme con Mariana Mujica de Zimmermann, ex coordinadora, y con Alfieri Quiroz, el nuevo coordinador de la Provincia « Jesús, Luz de los Andes ».

Fui a la casa de Mariana. Esperamos un poco, luego fuimos a casa de Annemie Cuculiza. La conozco desde que entré a Fe y Luz. Al entrar en su casa… ¡qué sorpresa! ¡Había unas treinta personas! Rostros conocidos, personas que no había visto desde hacía años, otras que no conocía tanto… entre ellos había algunos responsables y miembros de comunidades. Gracias a todos los que organizaron y animaron este encuentro, ¡que podría llamar un excelente cuarto tiempo! Gracias también a todos los que participaron en él, pues con su gozo y espontaneidad crearon un ambiente familiar y festivo. Todo lo que vivimos y compartimos en ese momento es un testimonio de la vitalidad y fraternidad de las comunidades de Fe y Luz en Perú, así como de la calurosa acogida que se le da al nuevo capellán internacional.

Padre Isaac

Solidaridad InternacionalSolidaridad InternacionalSolidaridad InternacionalSolidaridad Internacional

Gracias a ustedes, gracias a la contribución de los miembros de Gracias a ustedes, gracias a la contribución de los miembros de Gracias a ustedes, gracias a la contribución de los miembros de Gracias a ustedes, gracias a la contribución de los miembros de su comunidad y a las Jornadas para Anunciar y Compartir, la su comunidad y a las Jornadas para Anunciar y Compartir, la su comunidad y a las Jornadas para Anunciar y Compartir, la su comunidad y a las Jornadas para Anunciar y Compartir, la solidaridad internacional ha permitido financiar total o solidaridad internacional ha permitido financiar total o solidaridad internacional ha permitido financiar total o solidaridad internacional ha permitido financiar total o parcialmenteparcialmenteparcialmenteparcialmente : : : :

• La asamblea de la provincia Polonia Norte La asamblea de la provincia Polonia Norte La asamblea de la provincia Polonia Norte La asamblea de la provincia Polonia Norte • El encuentro de la provincia «El encuentro de la provincia «El encuentro de la provincia «El encuentro de la provincia « Arc en CielArc en CielArc en CielArc en Ciel » (en la República de » (en la República de » (en la República de » (en la República de

Seychelles, en el Océano Índico) , que corrió con los gastos del Seychelles, en el Océano Índico) , que corrió con los gastos del Seychelles, en el Océano Índico) , que corrió con los gastos del Seychelles, en el Océano Índico) , que corrió con los gastos del viaje de los cinco delegados de Madagascarviaje de los cinco delegados de Madagascarviaje de los cinco delegados de Madagascarviaje de los cinco delegados de Madagascar

De su parte les decimos a todos ¡Muchas Gracias!De su parte les decimos a todos ¡Muchas Gracias!De su parte les decimos a todos ¡Muchas Gracias!De su parte les decimos a todos ¡Muchas Gracias!

Solidaridad internacionalSolidaridad internacionalSolidaridad internacionalSolidaridad internacional PPPPáááágina gina gina gina 12121212

« Mil gracias a la solidaridad internacional

que nos ayuda siempre. Iremos de

Madagascar a Mauricio, cada uno de una

esquina. Hay una nueva comunidad en

formación en Tana y otra en Ihosy a 180

kilómetros de Fianarantsoa.

Esperamos que nuestro país salga de la

crisis, pues estamos sumidos en la pobreza.

Con todo nuestro agradecimiento y cariño. »

Bernadette

Carta de los lectoresCarta de los lectoresCarta de los lectoresCarta de los lectores

¡Izar Velas!Izar Velas!Izar Velas!Izar Velas!

• Qué alegría recibir y leer el Boletín; ¡es tan importante descubrir las diferentes actividades que tienen lugar alrededor del mundo ! Esto nos ayuda a que crezca el interés que tenemos por los demás y nos ayuda a ser más dinámicos con nuestros amigos más pequeños. Permanecemos unidos como una familia, descubriendo todas las alegrías y tristezas que nos unen. ¡Qué Dios nos siga bendiciendo! Unidos en la oración, ¡hasta pronto! Marta Irene Machigua, Honduras

• ¡Les enviamos todas nuestras felicitaciones a los padres de estos pedacitos de gente ! Me sentí muy triste cuando vi la foto de Jacques Gaté porque el año pasado nos conocimos en Lourdes, estábamos en el mismo grupo para compartir. Nos reuníamos todas las tardes. Jacques siempre estaba feliz y sonriente, como lo

indica su nombre « gaté » (mimado). Me enviaba mensajes muy bonitos y amistosos. En el último que recibí, hablaba de su enfermedad, pero no me esperaba que nos dejara tan rápido. Dios lo quiso así, sin embargo estoy segura de que ahora que está cerca del Padre, está velando por nosotros. Les envío todas mis condolencias a la familia de Jacques y a su comunidad. Christiane Herry, Mauricio Carta de Jean VanierCarta de Jean VanierCarta de Jean VanierCarta de Jean Vanier

Actualmente estoy trabajando para enviarles la última carta de Jean Vanier a los responsables de comunidades. Comencé la traducción al kinyarwanda para que se la puedan leer a todos los miembros de Fe y Luz. Léoncie Mukamwezi, Ruanda

Proyectos que necesitan nuestro apoyoProyectos que necesitan nuestro apoyoProyectos que necesitan nuestro apoyoProyectos que necesitan nuestro apoyo

• Taller de formación en Hong-Kong, mayo de 2010 • Encuentro Europeo de jóvenes, organizado por el OCH, Fe y Luz Francia, A bras ouverts y el Arca del 9 al 12 de julio en

Jambville (Francia)

La nueva base de datos La nueva base de datos La nueva base de datos La nueva base de datos Nuestra nueva base de datos para el directorio internacional está casi lista. Ahora, falta lo más importante : introducir los datos de todos los coordinadores y capellanes. Los vice coordinadores de provincia van a recibir un cuestionario próximamente. Les agradecemos que se tomen la molestia de responder a todas las preguntas. ¡Entrar en el siglo XXI no siempre es fácil! Sin embargo, todos, el vice coordinador provincial, y los responsables de las comunidades se ponen a trabajar juntos, el resultado será perfecto. Y cuando todo esté listo, con un sólo « clic », ¡recibirán por correo electrónico toda la información y todos los documentos, en el idioma correspondiente y con el formato apropiado! Muchas gracias a todos y hasta pronto.

Y como siempre, están a su disposición diferentes «Y como siempre, están a su disposición diferentes «Y como siempre, están a su disposición diferentes «Y como siempre, están a su disposición diferentes « documentos de apoyo » documentos de apoyo » documentos de apoyo » documentos de apoyo » • El librillo del responsable • Fines de semana y talleres de formación en Fe y Luz • Reglas generales para la gestión financiera en Fe y Luz, el folleto financiero « Para que Fe y Luz viva,

crezca y se propague » (se publicará en febrero de 2010) • DVD de cantos con mímica (en francés) • ...

SecretarSecretarSecretarSecretaríííía internationala internationala internationala international