piesfeet

hombros, cuello & cabezashoulder, neck & scalp

cabeza & rostrohead & face

perfeccionandotu viaje

eforea Spa en Hilton Pilar es un lugar como ningún otro, donde usted va a reconectarse con usted mismo y a emerger revitalizado. Nuestros viajes Essentials & Escape prometen obtener resultados orientados, como terapias inspiradas localmente.

Usted podrá elegir tratamientos que complementen su experiencia con 30 minutos adicionales para sus manos, pies o cuerpo. Podrá tomar estos tratamientos de manera individual o sumándolos a su journey preferido. Todos nuestros tratamientos han sido especialmente diseñados por eforea y presentados a nuestros clientes para que experimenten técnicas especiales de las más conocidas culturas de spa alrededor del mundo.

eforea spa at Hilton Pilar is a place like no other where you will reconnect with yourself and emerge brighter. Our Essential and Escape Journeys feaure both re-sults-oriented and locally inspired therapies.

Signature to eforea spa are the Journey Enhancements, powerful mini treatments that are added to your existing service or ejoyed by themselves. These treatments have been specially designed for eforea and introduce guests to special, commonly unexperienced techniques from the most fabled spa cultures around the world.

Aligera tu carga. Esta experiencia de profunda relajación es extraida de la acupresión china, la ciencia moderna de terapia de puntos

gatillo y los tradicionales métodos de masajes suecos.

Encuentra claridad. Esta experiencia iluminadora tiene origen en prácticas místicas de masaje que se combinan con

nuestra terapia de digitopresión.

Find clarity. This illuminating experience draws from mystical practices of ancient Indian massage and powerful Thai

therapies.

Lighten your load. This deep relaxation experience draws from Chinese acupressure, modern science of trigger point therapy, and

traditional methods of Swedish massage.

Conéctese con la tierra. Esta experiencia de pies y piernas combina la riqueza de la reflexología del antiguo Egipto con los conceptos

espirituales de los curanderos nativos americanos.

Ground yourself. This foot and legs experience combines the richness of ancient Egyptian reflexology with spiritual concepts of Native

American healers.

30MIN

30MIN

30MIN

$980

facialface

masajesmassagesMuscle-Relieving Massage50/30MIN $1550/980

Digital Pressure Massage $1550

Hot Stone Massage

corporalbody

essentialsjourney

Disfrutá de un masaje de cuerpo intenso con técnicas de movimientos y estiramientos tradicionales para aliviar dolores musculares y contracturas.

Enjoy an intense massage using traditional movements and stretching techniques to relieve muscular pain.

Tratamiento que mediante presión en lugares específicos, brinda alivio inmediato y sensaciones de relajación en las áreas problemáticas.

A firm pressure is applied to target problem areas and provide inmediate relief.

Equilibre sus chakras y relajese con un masaje de piedras calientes, las cuales ayudan a reducir la tensión y el estress de tu cuerpo.

Warm basalt stones are used to bring heat to sore muscles with long and slow strokes, this helps to relief body tensión and stress.

50MIN

$1550/98050/30MIN

Cellulite Slimming Treatment50MIN $1750

Body Scrub Exfoliation $1750

Un efectivo tratamiento reductor que elimina toxinas, mejora la hidratación y ayuda a tu cuerpo a remover grasas superficiales para reducir el contorno corporal.

Effective to mobilize liquids, which will help shape the body, mobilize superficial fats and eliminate toxins, which leads to drainage of body and helps to improve the silhouette.

Limpieza y exfoliación de todo tu cuerpo para sentir tu piel suave e hidratada.

Get your body exfoliated and feel your skin hydrated and clean.

50MIN

Smoothing50MIN $2050

Sensitive Skin Facial $1750/1050

Hydratation Experience

Nuestro tratamiento de microdemoabrasión con puntas diamantadas, regenera los tejidos de la piel, favoreciendo la recuperación de su aspecto estético y funcional

Our Diamond Tip Microdemabrasion facials are the best treatment to achieve maximum results in every skin tone, reducing hyperpigmentation and minimizing fine lines.

Diseñado para las pieles más sensibles, utilizando suaves técnicas que protegerán la piel afectada por el stress y el medio ambiente.

Designed to take care of sensitive skin using gentle techniques to help protect and rebuild skin affected by stress and environment

Disfruta este refrescante viaje que renovará e hidratará tu piel con productos Avene de altísima calidad.

Enjoy this refreshing journey that will renova-te and hydrate your facial skin with Avene products.

50/30MIN

$215050MIN

Anti-age Facial

Reduce el paso del tiempo con esta limpieza facial con la colocación de una máscara de plasma que te ayudará a sentirte más joven.

Reduce the signs of aging with this cleaning facial that includes a Plasma infusion mask.

$1750/105050/30MIN

LIDHERMA

Avene se enriquece a travez de una linda y verdadera relación de confianza que se establece por todo el mundo, entre los Laboratorios Dermatológicos Avène y sus consumidores.

Confianza en las virtudes dermatológi-cas del Agua termal de Avène, enrique-ciendo todos los productos, pero además confianza en aportar siempre formula-ciones innovadoras.

AVENE

escapejourney

combinacióncombination

masajesmassagesChinese Spheres Relaxing Massage

$1550/980

Couple Massage$2850

corporalbody

Disfrutá de la relajación total, mediante las tradicionales esferas chinas que con sus suaves movimientos y sonidos armonizaran tu cuerpo y mente.

Enjoy a full relaxing experience using the traditional Chinese spheres that harmonize your body and mind with their softmovements and sounds.

Disfruta de un viaje sereno para vos y tu acompañante especialmente diseñado para disfrutar de a dos.

A serene experience shared with your partner, while receiving side by side relaxing massage in a private double room.

50MIN

Lymphatic Drainage$1550

Full Body Scrub & Detox $2150

Experiencia relajante y terapéutica, que ayudará a tu cuerpo a desintoxicarse, elimi-nar la fatiga muscular, drenar los liquidos acumulados y sentirse renovado.

Apart from being blissfully relaxing, this treatment will help to reduce swelling, relieving fatigue, helps the body detox and feel renewed.

Disfruta de este completo viaje de placer con productos Avene de altísima calidad, renovación total de la cabeza a los pies acompañada de una mascarilla detox y un suave y relajante masaje que integra todo el cuerpo.

Enjoy this deluxe body experience with an exfoliating scrub, followed by a facial detox mask and a head to toe lotion application with a light massage. This treatment will clean and detoxify your body while nourishing your skin.

50MIN

Facial Hydratation + Thermal Treatment75MIN $2550

Directamente desde las aguas termales de Avene, Francia, este tratamiento hará sentir tu cuerpo hidratado, suave y renovado, gracias a las propiedades del agua termal Avene, rica en activos particularmente indicados para las pieles más sensibles.

Directly from the thermal waters from Avene, France, this treatment will make your body feel hidratated and renewed, thanks to the properties of the Avene Thermal Water, which is rich in particular actives for the most sensitive skin.

Relaxing Chair Massage20MIN $400

Tratamiento en sillón masajeador sin necesidad de cremas o productos, ideado para nuestros huéspedes con poco tiempo y necesidad de un momento de relajación.

Massage Armchair treatment without the need for creams or products, designed for our guests with little time and a need for a moment of relaxation.

Avene se enriquece a travez de una linda y verdadera relación de confianza que se establece por todo el mundo, entre los Laboratorios Dermatológicos Avène y sus consumidores.

Confianza en las virtudes dermatológi-cas del Agua termal de Avène, enrique-ciendo todos los productos, pero además confianza en aportar siempre formula-ciones innovadoras.

50MIN50/30MIN

manos & pieshands & feetHands/Feet Beauty30MIN $350

Hands/Feet Beauty With Varnish30MIN $450

Hands & Feet Spa50MIN $65050MIN

Hands & Feet Spa With Armchair Massage50MIN $950

eforea spa en

Hilton Pilarphone (+54 11) 0230-453-3800 (int 1864) o

reserve online www.hiltonpilar.hilton.com

CANCELATION POLICYIf you wish to cancel or change the date, you may do so with a minimum of 24 hours prior to your scheduled appointment.

APPOINTMENTSWe appreciatearriving on time for your appointment so that you may receive the full treatment. It is advised to arrive 15-30 minutes prior to your appointment.

GIFT CERTIFICATESA gift form eforea spa is a gift for any occasion. Gift Certificates are non-re-fundable in cash or credit.

YOUR HEALTHBefore beginning your treatment, we would appreciate if you can complete a medical questionnaire. Please notify us of any allergies or prior illnesses/injuries.

PRIVATE EVENTSIf you would like to host a private event or celebrate at eforea spa, please contact us at 0230 453 3800 int 1864 or at our sales e-mail saleshiltonpilar@hilton.com

POLITICA DE CANCELACIÓNSi usted requiere hacer una cancelación o cambio de fecha, debe realizarla con un mínimo de 24 horas antes de su cita programada.

CITASLe agradecemos llegar a tiempo a su cita para que usted pueda recibir el tratamiento completo. Se le recomienda llegar de 15 a 30 minutos antes de la cita.

CERTIFICADOS DE REGALOSUn certificado de eforea spa es un regalo para cualquier ocasión. Los certificados no son reembolsables, en efectivo o crédito.

SU SALUDantes de iniciar el tratamiento le agradeceremos completar el formulario médico. Por favor notificarnos si es alérgico/a, o su estado de gravidez

EVENTOS PRIVADOSSi desea realizar un evento o celebración en eforea spa, por favor contactarnos al 0230 453 3800 int 1864 o al mail saleshiltonpilar@hilton.com