esposa - university of floridaufdcimages.uflib.ufl.edu/ca/03/59/90/22/00252/00187.pdf ·...

1
i. EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. - DOMINGO 11 DE SETIEMBRE DE 1938. \ En torno al vivir y al morir ' ... ; Por JLAN BOSCH l/na noche, y esto ocurría en la capital de mi pala, estaba un escrk fft la galería de cierto hospital, esperando momento propicio para tar a un enfermo de su afecto. Contemplaba, al favor da la claridad J\el patio lleno de florea, la enredadera que ganaba las macizas eohtmilas y daba al sitio un amable aire de rincón hogareño; vela el trajlá de enfermeras, ola el grito de un rorro, y pensaba en la vida, que bullía allí y allí luchaba por conservarse y allí iba a repararte. ¡Bello f Mtterioso don el de la vida! aun.en tierras como la del escritor, don- de ife puede cumplirse el fin primordial de la vida, que es realizar un lOeal o satisfacer una ambición; aun en tales tierras, donde todo esta limitado al capricho de tal o cual persona, es grande y bello vivir. TNnsaba el escritor en la vida esa noche y se decía que es divina 'greda la de poder ver, la da percibir los colores y las dimensiones, la da goaar la presencia de una mujer hermosa, o la de una flor delicada de poder utilizar los ojos en leer, es decir, en comprender el pen sa- lo de loa otros mediante su vista; se abismaba en la idea de que e que sus órganos auditivos recibían el ruido y la música y de que ¿«resonaban, templándose a través de sus sentimientos, las obras de Standes maestros de la música; ea decía que él sufría y gozaba, y peale amar y pensar, y que en su cerebro cabla el mundo y cabían otras ceaea que en la realidad exigen un espado infinito. —Luego—se afir- maba a si mismo—, por el sólo hecho de vivir yo contengo el infinito aoy entonces una parte del Todo que expresa al Todo, es decir, al Dios auténtico, no al pardal de tales o cuales sectas. . Estaba el escritor embebido en si mismo, gozando la deuda de sen- tirse agradecido de la vida y didéndose que sólo la vida era grande . y que el universo inagotable, el universo finito, lo inconmensurable y lo menudo sólo vivían en .función de su vivir; recordando a Nletzche: —"Oh sol, ¿qué serla de ti sin el hombre que te contempla?"—; Jus- ÜfJeaado al filósofo alemán, porque él no podía eludir la realidad físi- ca dq su existencia esa noche, y no podía, por lo mismo, negar que todo lo amable que trascendía del mundo, la luz, las flores, la enredadera, su propia paz y las lejanas estrellas, eran en tal momento mero es- , peetáeulo de su vida, cuando vinieron a sacarle de su éxtasis los queji- dos de un pedente. Se quejaba el enfermo a la desesperada y tanto prolongó sus gritos que el escritor llamó a un practicante y le rogó atender al dolido. —Es un infeliz campesino —explicó el practicante—. No se perderla gran cosa si muriera. Decir eso en presenda de quien minutos antes se gozaba tanto pensando en la grada de la vida, fué tan inoportuno como echar agua en las brasas que arden. Algo muy agrio debió responder el escritor, puesto que, tratando de justificar sus palabras, dijo asi el practicante: —Vivimos aquí cansados. Usted no imagina qué infierno es un hos- pital. Dia y noche, noche y día, enfermos que entran y que salen. Todos M quejan y todos .creen que van a morir ai no se les atiende de inme- diato. Se pone uno que no sabe a quién acudir. Por otra parte, nos acostumbramos de tal manera a la muerte, es tan frecuente que un se- ñor a quien hemos estado tratando durante dos o tres meses y a quien ya tenemos afecto se nos muera de golpe, que llega uno a pensar en la ninguna importancia de la muerte. Desde luego, se hace cuanto se puede por salvarlos a todos... Mientras hablaba dejaron de oírse los quejidos del paciente, aten- dido sin duda por otro enfermero. Desenvolvía el escritor la madeja de sus pensamientos y empezó a exponerlos en voz baja, como para si mismo. —Amigo mió —dijo—, la vida es una sola y no se disfruta sino una vez. Nada importa que a un entierro corresponda o suceda un nací- ] miento. Nada tiene que ver una cosa con la otra. La vida es única en cada persona. Muerto usted, todo desaparecerá: la tierra, la luz, la alegría, el dolor, el amor. Lo que usted ve y cree eterno lo es mientras usted lo aprecia. Lo que yo no veo, aprecio o comprendo, no existe. Más: ni siquiera ha sucedido lo que a mi me ha pasado y yo no r*- na-^ cuerdo. Le hablo, desde luego, desde un punto de vista que puede pa recer muy egoísta, con un concepto simple de las cosas, casi podría de- cirle que con sentido práctico de la existencia. En el momento de hun- dirse usted en la nada, se deshará todo, amigo mió. ¿De qué le vale a usted que yo siga gozando de cuanto hay si ya usted no puede hacerlo? No piense nunca, no imagine un instante que un enfermo muere; lo -que muere es el universo, lo que desaparece es la creación que ese muerto no podrá seguir apreciando. La vida es la más cerrada de las unidades, y de ahí que ella sea la suma de todas las unidades. La muer- te puede aceptarse nada más después de haberse hecho todos los es- fuerzo" por evitarla, aun los que exijan sacrifidos cuantiosos; y es so- Uunente bella cuando se redbe en defensa de un derecho de la huma- nidad) en defensa de la justicia. Quien ofrenda la vida asi se llama héroe. No crea usted que es héroe el conquistador, el militar victorioso e el gobernante afortunado. Héroe es aquel que, sin aceptar nada en cambia ni aún la gloria, da su vida o las ventajas de su vida en defen- sa" los demás o de los derechos de los otros. »£¡ practicante ola al escritor y cada vez parecía más sereno y más dulcemente asombrado de empezar a comprender razones tan senci- llai y primarlas. —Un hombre no debe morir sino cuando ya sea Imposible sujetarle la vida —continuaba el escritor— porque él vivirá siempre fuera de si, añas veces en el sentimiento —amor de sus hijos, de sus hermanos, de sus amigos—; otras \tcrs en la necesidad —sostén de los suyos—; siem- pre en el Estado —contribuyente o su defensor en un momento da- do-r- Pero aun hay más: ese seftor campesino que está enfermo ahora puede mañana salvar de las acechanzas de una corriente traidora, de tai-de un enemigo perverso, de las de un abismo disimulado, a un emi- aeata cuyos servidos sean preciosos a la humanidad. Ese hombre no debe morir a causa de un descuido porque él es útil en su medio y en TUS posibilidades, pero todavía puede ser mucho más útil. ¿No ha oído usted hablar de gentes oscuras que de la noche a la mañana se han elevado a la admiración universal con un acto de arrojo? C practicante no veia ya al escritor; le atendía religiosamente. Y proseguía el que hablaba: —Ahora bien, no acaban ahí las razones. Un grande hombre no lo seria;'sin duda alguna, si en vez de ser hijo de determinados padres lo fuera de otros. Hay una condición biológica precisa, heredada de una persona fija, que hace posibles riertas cualidades extraordinarias. ¿Cree usted que Beethoven hubiera sido Beethoven si nace de otros padres, aún de un hermano del suyo, pongo por caso? —No —replicó en voi baja el ya apesadumbrado oyente—. Proba- blemente no. —Pues bien: ese campesino que se quejaba puede ser el padre de Domingo 11 de setiembre cié 1938. SAN JUAN FIALTO: "Siempre hay una Mujer" (There's Alwmys a Woman) con Joan Blondell y Malvyn Oouglas. MARTI: "Hijos sin Hogar" (My Bill) non Kay Francia. Aniu Loulie, Be- mu GranvlUr y Dlckle Moore. LUNA: "Pasión Salvaje" (Her Jungla I Love i con Dorcthy Lamour y Ray Mllland. TRES BANDERAS: "Lea Aventuras de Mareo Polo" con Oary Cooper y l Sigrld Curie. fUREKA: (Puerta de Tierra) 'Xas I Aventuras de Marco Polo" (The Ad-j % entures Marco Polo) con Oary Cooper. MARTI: (Puerta de Tierra) "Qold Dlggers en Parla" con Rosemary Lañe y Rudy Vallee. 8ANTURCS. RIO PIEDRAS. CATARO, CAGUAS, OUAYAMA FOX: (Mli-amar) "Silencio de Mu- Jer" (You and Me) con Oeorge Raft y Sylvia Sldney. LIBEBTY: (Parada 15) "Maestro Le- 1 vita" con Pepe Arlas. ENCANTO: (Pda. 18. Carr. Nueva) , "La Divina Emhurtara" con Caróle Lombard y Fredrlc March. MARTI: (Parada 16 1|3) "Bajo el Cielo de Méjico" con Rafael Faleón, Lorenzo Barcelata y Chaflán. PARAMOUNT: (Parada 1») "Rebeca" fRabecca Sunnybrook Farm) con Shlrley Temple y Randolph Scott. FUERTO RICO: (Parada 31) "El Cal- varlo de una Esposa" con Consuelo Frank y Rene Cardona. POPULAR: (Parada 31) "Verdugo de si Mlamo" cOn Aklm Tamlroff y Oall Patrick. EELICIAS: (Pda. 33, Carr. Nueva) "La Pecadora de Broadwsy" con Oln- ger Rogara y James Stewart. CAPÍTOL: (Parada 34) "La Falsa Jo- eette" (Joaette) con Simona Simón, Don Ameohe y Robert Young. MARTT: (San Mateo) "Chlcoa de la Prensa" con Adellta Trujlllo y Raúl Talán. IMPERIAL: (Bo. Obrero) "Música pa- ra mi Dama" (Muslc for Madame) con Niño Martlni y Joan Fontalne y "Cna Carrera con la Muerte" con Frankla Darro. SAN JOSÉ: (Calle Loíza) "La Bata- lla de Broadway" (Battle of Broad- way) con Víctor McLaglen, Brlan Don- levy y Loula Hovlck. SAVOY: Calle Loíza) "Las Insacia- bles de 1937" iGlod Dlggers of 1987) con Dlck Powell y Joan Blondell. MARTI: (Bo. Obrero) "El Desfila Triunfal" (Hit Parade) con Phll Re- ían y Francea Langíord. ESTRELLA: (Hato Rey) "Aires del, Hawi con Bobby Breen y RAREZAS^CINE i Por e! Capilán Hoscoe Faweelt I500_TDVJALlDftDCS DE Go. LOPES Sfc LUAPOW LO IL UftJLA •\BLA.Wea. NIEVE«? Y IOS Í1BTE CíUSóS " úAQy CoopeR CE<?IBO' CALABAZA? ££ SU PQlMERA MO VIA .QUIEM SE CA- SO' <?Oti Uti FAQMACE UTICO.., Siguiendo el progreso de Aguadilla LA Acrroiz, OÜC CÜEMTA eow MA'« PCO- FESOGCS UHh S/s7CSlTA»OS COMO _ ADMII3AD0B5/ 0 i»<U>f» Clrwi *t*vlrv, I'.- Tal día como hoy Tal dia como hoy, setiembre 11, ocurrieron los siguientes hechos hls tórlcos: Setiembre 11: En 1844 nació en Bayamo el Ilustre patriota y poe- ta cubano José Joaquín Palma. Mu- rió el dos de agosto de 1911. In- Ned cansable portavoz de la revolución, SD,r "- ¡ al cabo de un lustro de ceftir la VICTORIA (Rio Piedra») "Cuatro banda guerrera en los campos de . r< t.L. u .'? a -?i ega !!. a ". ,F 2 ur M «iCuba rebelde marchó sucesivamen- te a Jamaica, Nueva York y Cen- Mid a Frayer) con Loretta Young y Richard Greene. MARTI: (Río Piedras) "La Escuela del Crimen" (Crlme School) con humphrey Bogart. REX: (Catafio) "Almaa sin Rumbo" (Slnners ln Paradlse) con John Bo- les y Madga Evans. ALCÁZAR: (Cagues) "Embrujo del tro América. P^ro las cuerdas de su lira nunca dejaron de vibrar al recuerdo sagrado de Cuba, de aus ansias de libertad e independencia. Alcanzó Palma en el extranjero lauros realmente preciados, como i la medalla de oro, que le fuá en- Trópico" (Tropic Holiday) con Mar- ' tregada por el Presidente de Gua- ye, Dorothy Lamour y Tito,' témala en 1879. También gozó la distinción y el orgullo de ser «1 ¡autor de la letra del Himno:Na- Ouusar. CALIMANO: (Ouayama) "Vida Bo- hemia" con Rosita Díaz, Manuel Li- gero y Josa Crespo. Nuestras hijas ¡El drama que electrificó a el mundo! Héroes del Trópico Cinco hombres encerrados en la cámara de la muerte más extraña que se ha fabricado... no como reos, sino como héroes. Un argu- mento emocionante de amor, heroísmo y valor flirteando con la muerte. La hija que va a casara: —Pe- ro papá, ¿no creer entonces que lo que vive dos pueden vivir con uno? Padre.—Sin duda, hija. La prue- ba está en que tu mamá y yo vivi- mos con menos de lo que gastas tú. (HUMORIST.) cional Guatemalteco. Setiembre 11: En 1759 fué pro- clamado Rey de España el monar- ca Carlos III. Setiembre 11: En 1S24 nació en .el Castillo de Polsonniere. en el bajo Vendomols. Fierre de Ronsard, considerado como el Divino poeta de la gracia y de la galantería francesa. Setiembre 11: En 1808 murió en Bogotá, Colombia, José Celestino Mutis, Insigne botánico y apóstol de la ciencia, astrónomo, filósofo y naturista. Habla nacido en Cá- un Beethoven, de un Edison. Piense eso siempre. Vea en cada hombre lo que podría ser o lo que podrán ser sus descendientes. Calió el escritor. El practicante no alzaba la cabeza. Apenas si se ie velan las manos, inmóviles y clareadas por la luna. —¿Y los criminales?—preguntó tímidamente. —Un criminal es también un hombre, con tanto derecho a disfru- tar su vida como usted y como yo. La sociedad está en el deber de pre- pararlo corrigiéndole, para que goce noblemente esa vida siendo útil a sus semejantes. —Sin embargo, hay pueblos que matan, que Inmolan. La pena de muerte, por ejemplo... —Amigo mío —le interrumpió el escritor—, no evitar la muerte, suprimir la vida o contribuir directa o indirectamente a suprimirla, es un crimen; pero matar legalmente, tras el ampaR de la ley; matar fríamente, en nombre de una justicia que ve a través de su venda, eso, amigo mío, no es un crimen: es una monstruosidad. Dijo que si. con la cabeza, el practicante; calló el escritor, y ambos quedaron sumidos en la contemplación del jardín, de la enredadera. Hasta que un canario empezó a cantar y llenó de trinos la apacible noche del trópico. diz. España, el 6 de abril de 1732,. pero todos sus estudios investiga- ciones y descubrimientos los rea- lizó en Colombia. Setiembre 11: En 1611 nació en Sedán. Henri da la Tour D'Auverg- ne, Vizconde de Turena, Mariscal de los Ejércitos de Francia. Era el segundo hijo de Enrique. Du- que de Bouillon y Principe Sobe- rano de Sedán por su segunda es- posa Elizabeth, la hija de Guiller- mo el Silencioso y Principe de Orange. A los catorce años se fué a "aprender la guerra" en el cam- po de batalla, con su tío, Mauricio d? Nassau, y empezó su carrera militar como simple soldado de la escolta de éste. El Cardenal Ri- chelieu, que era entonces el brazo fuerte de Francia, le hizo coronel .•n 1630. En 1642 era segundo co- mandante de las tropas francesas que conquistaron el Rousillón. A la muerte del Cardenal Ma- zarino en 1661. Luis XIV tomó las riendas de Francia y una de sus primeras disposiciones fué el nom- bramiento de Tunen* para el em- pleo de Mariscal General de los Reales Ejércitos. Uno de los hecho» de armas más importantes en la vida de Turena fué su victoria en la Batalla de las Dunas, *n la que mandaba el ejército anglo-francés que luchaba contra el ejército español a cuyo frente estaban dos figuras de la más extrema importancia. Don Juan de Austria, el que fuera hé- roe de Lepanto, y el Principe de Conde. Hace veinte años La Guerra Mundial dia por día 11 DE SETIEMBRE, 1938 Los franceses han avanzado li- geramente, llegando al pie de las colinas de Saint-Gobaln y de la meseta de Malmalson. El contra- ataque alemán, aunque de gran in- tensidad, ha fracasado. Las fuer- zas teutonas tenían orden de re- conquistar esos puntos costare lo que costase. Entre tanto, detrás de la salien- te de Saint-Mihiel, las tropas nor- teamericanas se están moviendo Por Rafael Igartúa "La Villa del Ojo", como cariño- samente 'llamamos a nuestra ciu- dad de Aguadilla, por fin ha des- pertado del letargo en que se en- contraba para convertirse hoy dia en una da las ciudades más pro- gresistas de Puerto Rico. Todos sus habitantes, las autoridades muni- cipales, las insulares, las asocia- ciones cívicas, nuestros senadores y representantes no cesan en la- borar en pro de la ciudad con tan buen éxito que la frase ya gastada de que Aguadilla estaba llamada a ser "una playa de pescadores", está ya olvidada y hasta nos da mucha gracia cuando la olmos. Es mi propósito dar a conocer a los habitantes de la Isla las dife- rentes obras que se han construido últimamente en Aguadilla que lan- to la van a beneficiar y de los di- ferentes proyectos en estudio. En primer lugar tenemos al h«r- ! moso Parque de Colón el cual j a j ha sido inaugurado, y todos cono- 1 cemos de sus bellezas y en*nn'os. El Hospital de Distrito, un ma- jestuoso edificio a la entrada de la ciudad por la parte norte casi está terminado, y dará albergue g 300 pacientes, lo cual soluciona- rá' el grave problema de la hoepfa tallzación de personas insolventes en Aguadilla y su distrito. Los trabajos en el nuevo acuedjc to y su planta de filtración van muy adelantados y dentro do peo tiempo los aguadillanos Miaremos usando agua completamente pura y saludable, resolviendo el grave problema y a la vez eliminando lus epidemias del tifoidea que ri» can- do en vez nos visitaban, causando muchas desgracias. Además, ya se Inauguró el nuevo Cuartel de la Policía, un bello edi- ficio situado en la calle Prognes y construido con fondos de u PRRÁ. También ya se ha empezado en la "Villa" la construcción de dos mag- níficos teatros modernos, y asi los amantes del cine podrAn escoger la**pelicula y el teatru (¿ue más les agrade. Tenemos un nuevo sitio de recreo con el sugestivo nombra de "Car- den Paradise" en el cual IH sole- dad aguadillana, puede divertirse bailando y oyendo buenas orques- tas. En cuanto a los diferentes pro- yectos en estudio y <iue ya sf,n un hecho hay dos da suma importan- cia: La construcción del rompeolas y del muelle en la bahía de Aguadi- lla sin duda alguna n-irl do nues- tro puerto uno de los más impor- tantes y por consiguiente más visi- tados, trayendo consigo innumera- bles beneficios para la comunidad en general. El otro proyecto y en el cual el "Club de Leones" de la ciudad es- muy interesado, es embellecer y construir un parque en el "Parte- rre", nombre que se le da ni "Ojo del Agua" y sus alrededores, sitio que dará mayor solaz y espnret- m'ento a los habitantes de Agja- dilla. Además, es una pona deri- vándose el nombre de la "Villa del Ojo" de ese sitio, éste se encuen- tre en tan mal estado dando un aspecto de abandono. Después de haber enumerado los diferentes progresos da nuestra ciu- dad, —solamente nos falla hacer algo por eliminar el aspecto des- agradable que realmente dan al vi- sitante las muchas cr.sliss en es- tado de abandono que se encuen- tran en los diferentes cerros <,ue circundan a nuestra dudad per el lado este. Este problema podría resolverse ayudando a las personas pobrecitas que las habitan con n,a- dera y pinturas para que las arre- glen. El dinero para este fin podría obtenerse por recolecta popular, y Esta noche por la radio Programa* que en la noche de hoy domingo trasmitirán laa principales estaciones de Europa y América: Radioemisora* de la NBO. (Circui- to Rojo, hora ds Puerto Rico) 7:30—Orquesta de baile. 8:00—Don Ameche. Nelson Eddy y Dorothy Lamour. 0:00—Tiovivo de Manhattan. 9:30—Álbum de Música Familiar Americana. 10:00—Orquesta de Horace Heiot. 10:30—Programa de la Universidad de Chicago. 11:00—Noticias. 11:30—Banda de Ray Klnney. 13:00—Orquesta de Larry Clinton. 13:30-Orquesta de Eraklne Haw- ' Radioemisoras de la NBC. (Circuito Azul, hora de Puerto Rico) 7:30—Harrlaon Knox. tenor. 8.00—«Draraatlr ación. 8:30—Canciones que recordamos. 9:00—DramatiEflCtón. 9:30—Walter Wlnchell. 9:45—Irene Rlch. 10:00—Connlerto del Qrant Parle. 10:30—Charla v música. 11:00—Regale Chllds y su banda. 11:30—Orquesta de Che» Farree... Eatación Radio-Colonial. Parí*. (Ho- ra de Puerto Rico) (L. O. 98 m. 24 11.885 Kc.l (33 m. 60 11.718 Kc.) 7:00—Discos. 7:95—Crónica esportiva por el se- ñor Peeters. a :00—Informaciones en francés cotizaciones. 8:30—Informaciones en español. 8:35—Informaciones en portufuéa. 8:50—Correo de Franela. La vida de Paria (en español). 9:00—Discos. 9:15—Fin d* la emisión. 9:30 Discos. El sitio de Corinthe (O. Rossinü, ora. Sinf. de Milán: Slgurd (K. Re- jar): mi Bl ruido de los cantos, canto: Thlll: (b) K tu Freía, canto: Fnriréze: Alessandro Stradella (F. Flo- tow). aperttire. orq. FU. de Juondrea. I-La muda de Portlcl (D. F. Auber), Oran aire de la Patria, canto: Kal- aan Bechmana: Mlrellle (Oounodl: ra) Canción de Magall, (b) La fe en su antorcha, canto: Srta. Féreldy Rambaud: Ótelo (O. Verdl). baile orq. FU. de Vlenne. 10:15—Informaciones en franaé* y cotlraclnnes. 10:40—Discos. y 11:00-informacione* en Ingle*. 11:30—Discos. 11:25—Correo de Franela: La Vida da Parts (en inglés). 11:40—Informaciones en alemán. 12:00—Fin de la emisión. Estación BBC. Londres. (81.58 m. Hora de Puerto Rico) 7:20—Servicio religioso protestante transmitido desde el estudio. 8:05—Recital de vlolln por Josepb Pessac. Elegía (Rachmanlnorf. srr. Hubay). Louré (Msttehson. arr. W, H. Reed) Fuga en La (Tartlnl, arr. Krslaler). 8:20—"Blg Ben". Programa en ln- gléa sobre la conocida campana que da la hora en las transmisiones de Londres. Obra de Jonqull Antony y producción de Leslia Stoke*. 8:40—Resumen semanal noticioso f resumen deportlTo en Inglés. t:4S—Señal horario del Obitr- vatorio de QreenwlcH 9:00—Blg Ben. Recital de plano pof Joan Boulter. Rondó en MI bemol, Op. II (Hummel). Tres pieza*: (1) Aire chilena (2> Marina (3) Paisa- je (Próspero Bisquertt). Treá Etu- des Tableaux: No. 5 en MI bemol menor. No. 2 en La menor y No. 6 en La monor (Rachmanlnorf). 9:30—Blg Ben. Reaumen semanal noticioso y resumen de los progra. mu para la semsna entrante, en castellano. 9 ¡45_Noticias en portugués. 10:00—Fin de la transmisión. Estacione» DJA. DJQ. DJN, Berlín, (Hora de Puerto Rico) 5:50—Apertura (alemán, castella- no!. Canción popular alemana. 5:55—Saludos a nuestros oyentes. 8:00—La princesa en el "Olasberg". Escena fábula. 8:80-Música da Instrumento* da viento. 8:45—Nottclas mundiales y alenta- ras (alemán). 7:00—Congreso del Partido Naclo- nalsoclallata 1938. 8:15—Noticias mundiales y alema- ] »« (castellano). 10:00—Noticias (alemán). 10:15—Concierto ameno. 10:45—Can<Mone« de Doria Klugklst. Canta la eompceltora. 11:00—Alegre velada muslrr.l. 11 .-no—Notlclaa /castellano). 11:45—Saludos a nuestros oyentes. Fin (alemán, castellano). CRÓNICAS DE GAGUAS Por A. Martínez García Corresponsal Boda Johnson-Bunker Reciente mente se verificó en Long Island. Nueva York, la boda de la bella señorita Ruth Isidora Bunker Aponte, hija de los esposos Bunker-Aponte, con el arquitecto neoyorquino, Mr. Walter Johnson. La señorita Bunker estaba, des- La señorita Azize es hija de los esposos sirios Azize-Mawad, comer- ciantes muy conocidos en esta ciu- dad. Padre Juan B. Acevedo Su Ilustrisima Monseñor Edwin Byrne, obispo de la Diócesis del Norte de la Isla de Puerto Rico, ha nombrado al Padre Juan B. Acevedo. quien desempeñaba el de hace varios meses, pasándose c "go de párroco de la Iglesia de- una temporada en la residencia de sus hermanos Wood-Bunker. Deseamos, por mediación de es- tas lineas a los hoy esposos John- son-Bunker las mayores felicida- des en su nueva vida. Rosita Azize Mawad Embarcó por Ponce, con direc- clon a New Orleans. donde cursa- estudios en la Universidad de Loyola hasta obtener el grado de Naguaho, para desempeñar igual cargo de dlrcetor espiritual de la Iglesia católica de Las Piedras. El Padre Acevedo es natural de Lares. Su labor religiosa en Na- guabo ha sirio muy fecunda. Allí se le tiene en la más alta estima- ción, por cuyo motivo Naguabo ha sentido mucho este traslado y la comunidad de Las Piedras se ha alegrado sobremanera al recibirla en su seno. "Master" en Farmacia, la señorita , Rosita Azize Mawad, quien posee Nuevo profesor de el Bachillerato de Farmacia de la agricultura Universidad de Puerto Rico. Deducción Vecino.— ¿Es hermanita o her- manito lo que aca^a de llegarte, Manuel? Manuel (disguetado).— ¡Oh es mujer! Acabo de ver que es- taban poniendo polvos. The Reformatory Pillar.) hacia el frente en ambos flancos, preparándose para lanzarse al ata- que al día siguiente y cortar la sa- liente. Por primera vez las tro- pas norteamericanas se preparan a llevar a cabo una ofensiva, propia e independiente, y no como parte integrante de fuerzas británicas o francesas. estoy seguro que todos los aguadl- llanos ayudarán, solicitando ade- más la cooperación de las diferen- tes instituciones, cívicas de la ciu- dad. También se podría pedir la co- operación de la Adminwtrnc'ón de Reconstrucción de Puerto Rico en cuanto a este fin. Yo exhorto a todos los comptie- blanos míos a seguir laborando y luchando por el progreso y engran- decimiento de nuestra ciudad na- tal. Hemos tenido el placer de salu- dar en esta ciudad al señor Julia A. Rodríguez, quien ha sido nom- brado por el Departamento del Educación para desempeñar en laa escuelas de esta ciudad. el cargo de profesor de Agricultura. El profesor Rodríguez posee el grado de "Master" en Agricultura de la Universidad de Cornell. Ea además capitán de la Reserva de los Estados Unidos, habiendo esta- do en servicio activo últimamente en el CMTC en Camp Buchanan, donde nos fué presentado por el comandante Modesto E. Rodríguez, jefe ejecutivo del CMTC Otro estreno da V W 1 *-*^" '" METRO. GOLDWYN - MAYER en el BROADWAY - Ponce HOY DOMINGO Y MAflANA LUNES Y además un ihort da CARRERAS DE GALGOS. ASPA - FILMS -JUAN OROL, presenta: Consuelo Frank Consuelo Moreno Juan Orol Rene Cardona Saúl Zamora (El Gorditoí DE UNA ESPOSA" "La Pecadora de Broadivay' Chispeante comedia que rela- ta la» aventuras deliciosas de un romance volcánico entre una cupletista de la gran vía blanca y un joven y tímido profesor de una universidad pueblerina. A Littl. Daah o¿ Ging.r Upaita a Collega Townt Distribuida por: FERNANDO J- CORTES. SEÑORA:— Si su marido U ha ¡do ptrdiando §1 respeto y ti cariño qut todo hombro dobo o la compañera do su hogar, llévalo a ver: "EL CALVARIO DE UNA ESPOSA" ESTRENO* PUERTO RICO HOY Y MAÑANA ^—^—^ msasssoB HOMENAJE A LAS ESPOSAS, reflejo fie! de la tragodía do muchos hogares sumidos en la misaría y al abandono dobido a la falta da escrúpulo da mu- chos hombros inconscientes da su res- ponsabilidad como "«•ve** iw*u~~dM¿¿S7J!£> SSO-SAOIO MCtWII^ «*•" TEATRO DELICIAS (Santuree) - HOY . Dist Modal Eira Ixeh.

Upload: others

Post on 23-Jan-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • i.

    EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. - DOMINGO 11 DE SETIEMBRE DE 1938. \

    En torno al vivir y al morir ' ... ; Por JLAN BOSCH

    l/na noche, y esto ocurría en la capital de mi pala, estaba un escrk fft la galería de cierto hospital, esperando momento propicio para

    tar a un enfermo de su afecto. Contemplaba, al favor da la claridad J\el patio lleno de florea, la enredadera que ganaba las macizas

    eohtmilas y daba al sitio un amable aire de rincón hogareño; vela el trajlá de enfermeras, ola el grito de un rorro, y pensaba en la vida, que bullía allí y allí luchaba por conservarse y allí iba a repararte. ¡Bello f Mtterioso don el de la vida! aun.en tierras como la del escritor, don- de ife puede cumplirse el fin primordial de la vida, que es realizar un lOeal o satisfacer una ambición; aun en tales tierras, donde todo esta limitado al capricho de tal o cual persona, es grande y bello vivir.

    TNnsaba el escritor en la vida esa noche y se decía que es divina 'greda la de poder ver, la da percibir los colores y las dimensiones, la da goaar la presencia de una mujer hermosa, o la de una flor delicada

    de poder utilizar los ojos en leer, es decir, en comprender el pen sa- lo de loa otros mediante su vista; se abismaba en la idea de que e que sus órganos auditivos recibían el ruido y la música y de que

    ¿«resonaban, templándose a través de sus sentimientos, las obras de Standes maestros de la música; ea decía que él sufría y gozaba, y

    peale amar y pensar, y que en su cerebro cabla el mundo y cabían otras ceaea que en la realidad exigen un espado infinito. —Luego—se afir- maba a si mismo—, por el sólo hecho de vivir yo contengo el infinito

    aoy entonces una parte del Todo que expresa al Todo, es decir, al Dios auténtico, no al pardal de tales o cuales sectas.

    . Estaba el escritor embebido en si mismo, gozando la deuda de sen- tirse agradecido de la vida y didéndose que sólo la vida era grande

    . y que el universo inagotable, el universo finito, lo inconmensurable y lo menudo sólo vivían en .función de su vivir; recordando a Nletzche: —"Oh sol, ¿qué serla de ti sin el hombre que te contempla?"—; Jus- ÜfJeaado al filósofo alemán, porque él no podía eludir la realidad físi- ca dq su existencia esa noche, y no podía, por lo mismo, negar que todo lo amable que trascendía del mundo, la luz, las flores, la enredadera, su propia paz y las lejanas estrellas, eran en tal momento mero es-

    , peetáeulo de su vida, cuando vinieron a sacarle de su éxtasis los queji- dos de un pedente. Se quejaba el enfermo a la desesperada y tanto prolongó sus gritos que el escritor llamó a un practicante y le rogó atender al dolido.

    —Es un infeliz campesino —explicó el practicante—. No se perderla gran cosa si muriera.

    Decir eso en presenda de quien minutos antes se gozaba tanto ■pensando en la grada de la vida, fué tan inoportuno como echar agua en las brasas que arden. Algo muy agrio debió responder el escritor, puesto que, tratando de justificar sus palabras, dijo asi el practicante:

    —Vivimos aquí cansados. Usted no imagina qué infierno es un hos- pital. Dia y noche, noche y día, enfermos que entran y que salen. Todos M quejan y todos .creen que van a morir ai no se les atiende de inme- diato. Se pone uno que no sabe a quién acudir. Por otra parte, nos acostumbramos de tal manera a la muerte, es tan frecuente que un se- ñor a quien hemos estado tratando durante dos o tres meses y a quien ya tenemos afecto se nos muera de golpe, que llega uno a pensar en la ninguna importancia de la muerte. Desde luego, se hace cuanto se puede por salvarlos a todos...

    Mientras hablaba dejaron de oírse los quejidos del paciente, aten- dido sin duda por otro enfermero. Desenvolvía el escritor la madeja de sus pensamientos y empezó a exponerlos en voz baja, como para si mismo.

    —Amigo mió —dijo—, la vida es una sola y no se disfruta sino una vez. Nada importa que a un entierro corresponda o suceda un nací- ] miento. Nada tiene que ver una cosa con la otra. La vida es única en cada persona. Muerto usted, todo desaparecerá: la tierra, la luz, la alegría, el dolor, el amor. Lo que usted ve y cree eterno lo es mientras usted lo aprecia. Lo que yo no veo, aprecio o comprendo, no existe. Más: ni siquiera ha sucedido lo que a mi me ha pasado y yo no r*-

    na-^ cuerdo. Le hablo, desde luego, desde un punto de vista que puede pa recer muy egoísta, con un concepto simple de las cosas, casi podría de- cirle que con sentido práctico de la existencia. En el momento de hun- dirse usted en la nada, se deshará todo, amigo mió. ¿De qué le vale a usted que yo siga gozando de cuanto hay si ya usted no puede hacerlo? No piense nunca, no imagine un instante que un enfermo muere; lo

    -que muere es el universo, lo que desaparece es la creación que ese muerto no podrá seguir apreciando. La vida es la más cerrada de las unidades, y de ahí que ella sea la suma de todas las unidades. La muer- te puede aceptarse nada más después de haberse hecho todos los es- fuerzo" por evitarla, aun los que exijan sacrifidos cuantiosos; y es so- Uunente bella cuando se redbe en defensa de un derecho de la huma- nidad) en defensa de la justicia. Quien ofrenda la vida asi se llama héroe. No crea usted que es héroe el conquistador, el militar victorioso e el gobernante afortunado. Héroe es aquel que, sin aceptar nada en cambia ni aún la gloria, da su vida o las ventajas de su vida en defen- sa" dé los demás o de los derechos de los otros.

    »£¡ practicante ola al escritor y cada vez parecía más sereno y más dulcemente asombrado de empezar a comprender razones tan senci- llai y primarlas.

    —Un hombre no debe morir sino cuando ya sea Imposible sujetarle la vida —continuaba el escritor— porque él vivirá siempre fuera de si, añas veces en el sentimiento —amor de sus hijos, de sus hermanos, de sus amigos—; otras \tcrs en la necesidad —sostén de los suyos—; siem- pre en el Estado —contribuyente o su defensor en un momento da- do-r- Pero aun hay más: ese seftor campesino que está enfermo ahora puede mañana salvar de las acechanzas de una corriente traidora, de tai-de un enemigo perverso, de las de un abismo disimulado, a un emi- aeata cuyos servidos sean preciosos a la humanidad. Ese hombre no debe morir a causa de un descuido porque él es útil en su medio y en TUS posibilidades, pero todavía puede ser mucho más útil. ¿No ha oído usted hablar de gentes oscuras que de la noche a la mañana se han elevado a la admiración universal con un acto de arrojo?

    C practicante no veia ya al escritor; le atendía religiosamente. Y proseguía el que hablaba:

    —Ahora bien, no acaban ahí las razones. Un grande hombre no lo seria;'sin duda alguna, si en vez de ser hijo de determinados padres lo fuera de otros. Hay una condición biológica precisa, heredada de una persona fija, que hace posibles riertas cualidades extraordinarias. ¿Cree usted que Beethoven hubiera sido Beethoven si nace de otros padres, aún de un hermano del suyo, pongo por caso?

    ■• —No —replicó en voi baja el ya apesadumbrado oyente—. Proba- blemente no.

    —Pues bien: ese campesino que se quejaba puede ser el padre de

    Domingo 11 de setiembre cié 1938. SAN JUAN

    FIALTO: "Siempre hay una Mujer" (There's Alwmys a Woman) con Joan Blondell y Malvyn Oouglas. MARTI: "Hijos sin Hogar" (My Bill) non Kay Francia. Aniu Loulie, Be- mu GranvlUr y Dlckle Moore. LUNA: "Pasión Salvaje" (Her Jungla I Lo ve i con Dorcthy Lamour y Ray ■ Mllland. TRES BANDERAS: "Lea Aventuras de Mareo Polo" con Oary Cooper y l Sigrld Curie. fUREKA: (Puerta de Tierra) 'Xas I Aventuras de Marco Polo" (The Ad-j % entures oí Marco Polo) con Oary Cooper. MARTI: (Puerta de Tierra) "Qold Dlggers en Parla" con Rosemary Lañe y Rudy Vallee. 8ANTURCS. RIO PIEDRAS. CATARO,

    CAGUAS, OUAYAMA FOX: (Mli-amar) "Silencio de Mu- Jer" (You and Me) con Oeorge Raft y Sylvia Sldney. LIBEBTY: (Parada 15) "Maestro Le-1 vita" con Pepe Arlas. ENCANTO: (Pda. 18. Carr. Nueva) , "La Divina Emhurtara" con Caróle Lombard y Fredrlc March. MARTI: (Parada 16 1|3) "Bajo el Cielo de Méjico" con Rafael Faleón, Lorenzo Barcelata y Chaflán. PARAMOUNT: (Parada 1») "Rebeca" fRabecca oí Sunnybrook Farm) con Shlrley Temple y Randolph Scott. FUERTO RICO: (Parada 31) "El Cal- varlo de una Esposa" con Consuelo Frank y Rene Cardona. POPULAR: (Parada 31) "Verdugo de si Mlamo" cOn Aklm Tamlroff y Oall Patrick. EELICIAS: (Pda. 33, Carr. Nueva) "La Pecadora de Broadwsy" con Oln- ger Rogara y James Stewart. CAPÍTOL: (Parada 34) "La Falsa Jo- eette" (Joaette) con Simona Simón, Don Ameohe y Robert Young. MARTT: (San Mateo) "Chlcoa de la Prensa" con Adellta Trujlllo y Raúl Talán. IMPERIAL: (Bo. Obrero) "Música pa- ra mi Dama" (Muslc for Madame) con Niño Martlni y Joan Fontalne y "Cna Carrera con la Muerte" con Frankla Darro. SAN JOSÉ: (Calle Loíza) "La Bata- lla de Broadway" (Battle of Broad- way) con Víctor McLaglen, Brlan Don- levy y Loula Hovlck. SAVOY: Calle Loíza) "Las Insacia- bles de 1937" iGlod Dlggers of 1987) con Dlck Powell y Joan Blondell. MARTI: (Bo. Obrero) "El Desfila Triunfal" (Hit Parade) con Phll Re- ían y Francea Langíord. ESTRELLA: (Hato Rey) "Aires del, Hawi con Bobby Breen y

    RAREZAS^CINE i Por e! Capilán Hoscoe Faweelt

    I500_TDVJALlDftDCS DE Go. LOPES Sfc LUAPOW LO IL P£ UftJLA •\BLA.Wea. NIEVE«? Y

    IOS Í1BTE CíUSóS "

    úAQy CoopeR

    CE