barberos, unios una crónica de bob davisufdcimages.uflib.ufl.edu/ca/03/59/90/22/00187/00048.pdf ·...

1
—— EL MUNDO, SAN JUAN, P. 1 - DOMINGO B DE JULIO DE HM. BARBEROS, UNIOS La idea de la organización debe estar en el corazón de todos los tra- bajadores; sin estos sentimientos no puede haber redención posible. Hemos leído con sumo palcer en las columnas de EL MUNDO, que algunos companeros barberos se reúnen y tratan de organizarse. Ese ejemplo deben seguirlo todos losj barberos de la Isla. Únanse en sus respectivas localidades, organicen asambleas y auspicien conferencias por todas partes y asi se lograré ganar terreno haciendo germinar la semilla de organización esparcida hace mis de treinta o cuarenta años por la Federación Libre de los Tra- bajadores de Puerto Rico. La Unión Local de Barberos de San Juan Núm. 602 lleva cerca de treinta aftos de vida y se mantiene firme laborando con la idea de nu- trir Su filas con compaAeros que ten- gan el buen deseo de.ver su oficio fuera de competencias ruinosas y esclavitud en el trabajo. Si tuviéramos una unión fuerte, tendríamos precios fijos y altos co- mo se está haciendo en todos los Estados Unidos Continentales, que ya un corte de pelo tiene un valor de setenta y cinco centavos y un afeitado treinta y cinco centavos; mientras aqui se está haciendo di- cho trabajo por sólo quince centavos el corte de pelo y de diez y doce centavos un afeitado. Estamos retrocediendo, hemos vuelto a los tiempos en que un ope- rario se ganaba ocho centavos por un recorte y de cinco a seis centa- vos el afeitado de barba, y para es- tar más nivelados a esa época pa- sada se acaba de enmendar el Ar- ticulo 553 (Ley del Cierre) para que las barberías estén abiertas al pú- blico todos los dias del año con sus noches, pues de acuerdo con esta en- mienda no habrá descanso posible para el operario barbero, pues el dueño podrá irse de pasco cuando le plazca, mientras éste tendrá que permanecer en su trabajo sin poder protestar; pues si lo hiciera lo des- pedirán, y en seguida llegará otro a ocupar su puesto. ¿Qué os parece esta nueva escla- vitud del Siglo XX, compañeros? ¿Cómo podremos nosotros evitar to- dos estas anomalías? Organizándo- nos y organizándonos. Este debe ser nuestro único fin, debemos formar un frente único y estable de organización para que el porvenir de nuestros hijos, madres y esposas no sea un desastre en el futuro, y tener que recriminarriDs por nuestra apatía e indolencia. No, y mil veces no, compañeros. Recordad siempre que la fraterni- dad humana tiene que llegar, el Maestro de Galilea la predicó hace 20 siglos y sus discípulos la espar- cieron por el mundo, pero el hom- bre en su bárbaro egoísmo no quie- re llegar hasta esa fraternidad que seria la salvación de todo el g*nero humano. Queremos fraternidad y unión en- tre todos los trabajadores de Puerto Rico y por eso le pedimos a nues- tros amigos barberos que sean ellos los primeros en unirse para asi lle- var a cabo esa misma fraternidad que tanto anhelamos. Siempre adelante, amigos. Fraternalmente, Pastor Américo MALDONADO, Presidente, Unión Local de Barberos de San Juan, Núm. 602. Rufino ANDINO PILLICH, Secretario-Tesorero. agrónoma, tras el Por RAMIRO BLANCO y el arado Angela Cristina Aponte es una Ingeniera agrónoma de verdad. No importa su débil condición de mu- jer, ni los obstáculos que la carre- ra presenta aún a los varones, es- ta Joven portorriqueña, la prime- ra agrónoma del país, se ha de- dicado con celo extraordinario a la tarea ardua de sacarle sus se- cretos a la tierra, a la entraña fe- raz del suelo boricua. No hace mu- cho tiempo EL MUNDO puWicó una entrevista que sostuviera este redactor con la señorita Apon'e. y en ella insertamos varias decla- raciones de la recién graduada es ludíante de Mayagiiez. sobre el porvenir de la mujer «portorrique- ña en el campo, hablándonos sobre todas las posibilidades que el sexo débil podría aprovechar encaminan- do sus esfuerzos por esta vía, fuera de la labor rutinaria y fuerte que efectúan los hombres en nuestras plantaciones de caña, tabaco, ca- y otros productos. —¿Qué de extraño tiene —co- mentó en aquella ocasión Angela Cristina— que una mujer acome- ta la tarea científica dentro del ramo, aplicándose además a la- bor de Investigación y experimen- tación en el laboratqrlo? Yo creo que la mujer podría hacerlo con tan- ta o mayor, eficiencia que los va- rones. En verdad que las manifestacio- nes de la señorita Aponte han abierto un nuevo camino a la mu- jer. Fuera del concepto latino de la superioridad del hombre sobre las hijas de Eva (concepto que no nos atreveríamos a discutir ahora) tenemos que reconocer en sus pala- bras la verdad de su afirmación: •iJHf. 1 mv.m!&*v Alerta el ojo al cristal, la Inge- niera diligente va tomando notas sobre lo que observa, apuntando aquí y allá para más tarde consul- tar y volver a apuntar hasta que al fin se desenrede el acertijo de sus fórmulas. El dulce mirar del ojo que se ha hecho experto de Angela Cristina examina las hojas de una variedad de caña o se pasa sobre la planta próxima a dar /ruto. ¿Qué cosa nueva vislumbrarán sus ojos en la red intrincada de venillas por don- de fluye el Jugo maravilloso de la savia? ¿Qué nuevo misterio, Impo- sible a nuestra ignorancia de legos. se ha ofrecido ante su vista, sobre el conjunto verde? La olmos mencionar algo asi co- mo clorofila, injertos, pistilo. Las palabras suenan familiarmente a nuestros oídos, recordándonos nuestra época de estudiantes; pero en estos momentos no cobran sen- tido. Ella se pierde en un mar de explicaciones mientras en su entu- siasmo va recorriendo con la vis- ta, una por una, todas las plantas de la granja. —¿Verdad que es maravilloso? —nos parece oiría murmurar. Lo que en realidad nos parece maravilloso es la aplicación de An- gela Cristina a* su trabajo. Parece casi mentira ver a esta mujerclta con unas pinzas en la mano, ex- trayendo un gusanillo de una hoja, con la misma delicadeza que si se tratara de una fina partícula de cristal. Aprisionado el cabello en- tre las horquillas —porque el to- cado meticuloso nada tiene que ver con la carrera— se inclina suave- mente sobre la planta. Arrollada la manga, pronta la mano, la pinza recorre en un vuelo (Anuncio) Gobierno de Puerto Rico Departamento del Interior Negociado de Obra»» Públi. caá División de Estudio y Construcción de Carreteras, Caminos y Puentes Una crónica de Bob Davis... (Continuación de la página 1) paña a gobernar sus posesiones de América. Murió a los sesenta años pero en su vida recogió más de ochenta aftos de experiencia. En- viado a gobernar Santo Domingo, conquistó a los indios y obtuvo sus objetivos sin disparar un tiro. En- víenme a mi mujer, mis vacas y mis novillos, —escribió a Puerto Rico. Esta simple petición define al hom- hombre. "Fué más popular con el rey Fer- nando que Colón, un extremo que pruebo en mi libro, en el que le concedo mucho espacio a las exca- vaciones recientemente realizadas en Caparra, el lugar de su primera residencia en la Isla. "La mencionada casa, cuya loca- ción puede determinar gracias a ciertos documentos del siglo XVI, no hubiera sido encontrada sin la cooperación del gobernador Win- ship, quien la considera como un monumento nacional de gran Im- portancia, uno que tendrá mucho interés para turistas y arqueólogos procedentes de todo el mundo. Los! habitantes de San Agustín tenían la Idea de que los restos de Pone* de León, descubridor de la Florida, descansaban allí. Los portorrlquefioa no lo aceptan, de manera que aquí yace don Juan Ponce de León, en el lugar que debía estar y bajo el siguiente epitafio: "Nativo del país de Campos, la nobleza de Ponce de León quede registrada en*sus hechos de valor* Soldado en Granada, capitán en la isla Española, conquistador y go- bernador de San Juan del Borin- quen, descubridor y primer Adelan- tado de Florida; soldado de cora- zón firme, hábil líder, vasallo leal, administrador honesto, amante pa- dre y ciudadano industrioso, dló su alma al Creador'y su cuerpo a la tierra en la Habana (junio, 1521). A su memoria reverenciada y eif honor de la civilización cristiana que él impuso con su brío y plantó con su valor y con su Incansable es- fuerzo en Puerto Rico, dedica este homenaje pió el Casino Español da San Juan". ANUNCIO DE SUBASTA San Juan, Puerto Rico 24 de junio de 1938. PROPOSICIONES en pliegos ce- rrados para la adjudicación en pú- blica subasta de las obras de cons- trucción y asfaltado del camino VEGAS ARRIBA. Municipio de Ad- juntas, se admitirán en esta ofici- na hasta las 2:00 P. M. del dia 5 de julio de 1938, en que se abrirán públicamente. Camino VEGAS ARRIBA, Km. 0.00—Km. 1.40 PRESUPUESTO $21.260.73 Todos los datos necesarios se da- rán en esta oficina donde se en- cuentran de manifiesto los docu- mentos que han de regir en el con- trato, y podrán recoger los llena- dores los planos y modelos de pro- posiciones que han de presentar, mediante un depósito de quince (15> dólares por cada uno de los proyectos, en efectivo, giro postal .o cheque certificado, que serán re- embolsados al ser devueltos dichos documentos en buen estado en el plazo de veinte (20) días después de efectuada la subasta. Toda proposición vendrá acom- pañada de una fianza en metálico, cheque certificado o por compañía de seguro por la suma de seiscien- tos cncuenta (65Q> dólares, paga- dera al Comisionado del Interior. Se llama especialmente la aten- ción de los Jicitadores a que sola- mente se darán pliegos hasta cua- rentiocho (48) horas antes de la fijada para la subasta y hacia el hecho da que será rechazada toda t proposición cuyos precios unitarios no hayan sido escritos en letras y números. Toda proposición que no este he- cha en los impresos oficiales mar- cados "Original" y "Duplícate" ylo faltándole la firma del contratista al pie de cada página de la propo- sición, será rechazada. La administración sólo admitirá proposiciones de aquellas personas W hayan solicitado pliegos a su propio nombre y se reserva el de- recho de rechazar cualquiera o to- das las proposiciones y el de ad- judicar la subasta bajo otras con- diciones que la de precio solamen- (f) JOSÉ E. COLOM Comisionado Arriba: La primera Ingeniera agrónoma porto- rriqueña en diferente» aapectoa de su trabajo: aquí la vemos, examinando laa hoja» de una variedad de rafta. A la izquierda: Extrayendo con una* pfMI el Jimmmm SKf!Planta, áeatniyendo la hoja. A la derecha: Después de un recorrido por «en».« MBL* muestras dei suelo, trozo» de corteza de alrún árbol enfermo* etc. viene la labor aerta de estudiar clentíflca- IUUCI mente por el lente del microscopio. la mujer podría efectuar trabajos de laboratorio con tanta o mayor eficiencia que un varón. La mujer que en nuestro país fué hasta hace poco pulida damisela, arrancar al microscopio detalles ig- norados por la vista del hombre. Por lo pronto contamos ya con nu- merosa» mujeres que han obtenido su doctorado en medicina —carre- prenden. Comentando los obstácu- los que se ajtiui'tfl el camino de su trabajo para una mujer, dice que ella está dispuesta a eliminarlos con «l esfuerzo de su voluntad y Mayagiiez son contadas las seftori- tas que cursan estudios, limitándo- se a aprobar asignatura» sueltas para luego continuar en la Univer- sidad de Rio Piedras. Angela Cristina "se hizo" al am- biente, y en poco tiempo los mu- chachos eran ya sus compañeros de siempre logrando gozar con ellos de una fraternal camaradería. Y como prueba de su Interés y de su celo, observe el lector las fotogra- fías, donde aparece la joven agró- noma ya en la práctica de su ca- rrera, guiando el arado que tira la mansa yunta de bueyes. En la misma plantación Angela Cristina escudriña el cristal de au- mento» vislumbrando un (mundo nuevo y extraño que no es visible a simple vista y que sin embargo en- cierra numerosas formas de vida, desde la bacteria dañina que roe la planta y la Impide producir su fru- to normalmente, hasta el gusani- llo Juguetón que se adentra por las raices dando mordiscos y destru- yendo cuanto encuentra a su psso; una especie de triquina royendo los músculos del agro. Lea los clasificados de EL MUNDO La tierra abre en entraña leonada bajo el *•*£*• J2¡S¡J M BUnog buena solamente para un salón elegante, ha sabido elevarse por ciertas cualidades relevantes suyas a un plano casi igual al del hom- bre en lo que se relaciona al tra-, bajo. Y quizá si hasta el fino espí- ritu de observación femenina, agu- dizada hasta el más alto grado por su naturaleza en si, le permitiera ra que también estaba prohibida a la mujer— y que trabajan hoy dia en la práctica de su profesión y en laboratorios de clínicas y hos- pitales, dedicadas A labore» de in- vestigación. . Angela Cristina, nuestra agróno- ma, habla de su profesión con un entusiasmo y un fervor que noa sor- de la Ingeniera tras la yunta de por el amor que le tiene a la ca- rrera. Creemos sinceramente en sus palabras, porque «abemos que bas- tante esfuerzo le costó ya el es- tudiar en el Colegio de Agricultu- ra y Arte» Mecánicas de Mayagiiez, contra los consejos de su propia fa- milia y venciendo un ambiente eaencialmente matculino, porque en EL COMERCIO DE... (Continuación de ía 1* página) Con la excepción del ron, miele» y azúcar refinada, otros productos enviados de la Isla a Estados Uni- dos declinaron. Las venta» de taba- co bajaron un 21 por ciento en can- tidad y un 9 por ciento en valor en dólares. Los embarques de frutas citrosas bajaron un 34 por ciento, valor en dólares. "Los embarques de azúcar crudo demuestran Una baja de un 29.3 por ciento durante los último» diez meses. Sin embargo, esta aparen- te baja considerable se debe al hecho de que los movimientos del mercado azucarero se regulan so- bre la base de un año calendario, en vez de por aftos fiscales. La ela- boración y venta de azúcar ocurre dentro del año calendarle, como re- sultado de lo cual grandes cantida- des de este producto pueden ser embarcadas durante el primer se- mestre de un afto en vez de en el segundo semestre del afto. "La mayor parte de la produc- ción azucarera de 1938 »erá embar- cada después de julio 1, por dife- rentes razones: Porque hubo una huelga en los muelles a principios de año y en parte porque las ven- tas y embarques regularmente es- tán bajos o quietos en un mercado en declinación como el que hemos tenido durante el afto. Las ventas de azúcar de Puerto Rico a Esta- dos Unidos en 1938 se espera sean un 8 o 10 por ciento más bajas en cantidad que en el afto 1937, de- bido a los bajos precios de este producto actualmente. rápido la trayectoria hasta la ho- ja. Ahora el gusanillo se converti- en objeto de estudio. Ha pasado ya de la categoría de gusano co- mún a la de espécimen de labora- torio, con toda la importancia de su rango, muy bien acomodado en- tre dos cristales bajo el lente del microscopio. Además, ha obtenido un nombre. Yo no lo recuerdo bien, porque en latines nunca ful muy ducho, pero que de golpe y porrazo el ani- ¡malito ostenta ' triunfalmente su clasificación científica en la larga lista del reino animal. Le observa con curiosidad. —SI, este mismo —dice luego. Aagela Cristina ha tenido un ha- llazgo, uno de sus primeros hallaz- gos de ingeniera agrónoma. UNA AMBICIÓN: Al preguntarle sobre sus planes para el futuro, nos dice que pien- sa seguir estudiando. Ahora no, des- de luego. Primero seguirá traba- jando y adquiriendo práctica, rea- lizando en la práctica lo que tantas veces oyó explicar teóricamente en el Colegio de Mayagiiez. Después, el grado de master, y finalmente, su ilusión de pequen!ta: una fin- ca donde ella pueda realizar sus trabajos de investigación, y hasta quizá si compartir a veces con el buey de ojo» mansos y paso tardo de bestia cansada, la tarea de abrir un surco en la tierra para darnos el pan de cada día... CR LAS DlfUSORflS MIIOfflKMICI - COÍflU MCnCHKS (IRC SOnOnO-TCLÉYISIOO. tía, 4 se aecasJtsN les servicies de les Ténieea competentes, y les oportaaldedea aere ¡ndcpemÜiam ecoeómicameat» sea —/ syawOlSS en la Ame"rica Hiipaee, €STiBI€ €0 SI CISI esta interesante cetrera por medie de correspondencia, siguiendo el método MSCniMIIZ, practico y fácil per excelencia, y en' corto tiempo podré ser de les elegido» ocupar la» brillantes posiciones ejes se les reserve* a alumnos diplomados. PIDA €5T€ LIBRO GRATIS Ql€ CRfl SI PRimCR PASO IL HIT! SJL J. A. «OSEMKB.ANZ, tastisstaj MATIOMAl SCHOOU . 4000 so. ncuMOA ST, Uepto.70.CL | LOS ANGELES. CALftv LÚA. | Móeetw i. l*ra GtATIf ce» eW» asm seas» eW» j —I (Xreccit*. '•efacleV .EeU. I NO . *»'ii i El refrescante matinal para toda la familia... es ENO, el agradable salino efervescente mun- dialmente famoso. Inofensivo a las membranas más delicadas, es un anti-ácido agradable y laxan- te suave pero eficaz. Su uso no forma hábito. •* ENO SAL EFERVESCENTE DE FAMA MUNDIAL Aigradable y refrescante. Despierta las enerva*. LM palabns " ENO ". " Fruir S.It" r " Sil de Frute " ton merecí reejjtttdee DE VENTA EN TODAS PARTES LA CERVEZA QUE HIZO FAMOSA A MILWAUKEE DEPARTAMENTO DE SANIDAD NEGOCIADO DE TUBERCULOSIS Campaña Educativa El Departamento de Sanidad tiene Centros Anti- tuberculosos en las ciudades de San Juan, Ponce, Mayagiiez, Arecibo, Guáyame, Caguas, Fajardo, Aguadilla y Bayamón. En estos Centros Antitu- berculosos se aplica el neomatórax artificial a todos los enfermos tuberculosos pobres que lo necesitan, y se hacen exámenes fluoroscópfcos y radiografías del pecho a las personas pobres que tienen síntomas de tuberculosis o que viven con enfermos tuberculosos.

Upload: others

Post on 14-May-2020

4 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • ——

    EL MUNDO, SAN JUAN, P. 1 - DOMINGO B DE JULIO DE HM.

    BARBEROS, UNIOS

    La idea de la organización debe estar en el corazón de todos los tra- bajadores; sin estos sentimientos no puede haber redención posible.

    Hemos leído con sumo palcer en las columnas de EL MUNDO, que algunos companeros barberos se reúnen y tratan de organizarse. Ese ejemplo deben seguirlo todos losj barberos de la Isla. Únanse en sus respectivas localidades, organicen asambleas y auspicien conferencias por todas partes y asi se lograré ganar terreno haciendo germinar la semilla de organización esparcida hace mis de treinta o cuarenta años por la Federación Libre de los Tra- bajadores de Puerto Rico.

    La Unión Local de Barberos de San Juan Núm. 602 lleva cerca de treinta aftos de vida y se mantiene firme laborando con la idea de nu- trir Su filas con compaAeros que ten- gan el buen deseo de.ver su oficio fuera de competencias ruinosas y esclavitud en el trabajo.

    Si tuviéramos una unión fuerte, tendríamos precios fijos y altos co- mo se está haciendo en todos los Estados Unidos Continentales, que ya un corte de pelo tiene un valor de setenta y cinco centavos y un afeitado treinta y cinco centavos; mientras aqui se está haciendo di- cho trabajo por sólo quince centavos el corte de pelo y de diez y doce centavos un afeitado.

    Estamos retrocediendo, hemos vuelto a los tiempos en que un ope- rario se ganaba ocho centavos por un recorte y de cinco a seis centa- vos el afeitado de barba, y para es- tar más nivelados a esa época pa- sada se acaba de enmendar el Ar- ticulo 553 (Ley del Cierre) para que las barberías estén abiertas al pú- blico todos los dias del año con sus noches, pues de acuerdo con esta en- mienda no habrá descanso posible para el operario barbero, pues el dueño podrá irse de pasco cuando le plazca, mientras éste tendrá que permanecer en su trabajo sin poder protestar; pues si lo hiciera lo des- pedirán, y en seguida llegará otro a ocupar su puesto.

    ¿Qué os parece esta nueva escla- vitud del Siglo XX, compañeros? ¿Cómo podremos nosotros evitar to- dos estas anomalías? Organizándo- nos y organizándonos.

    Este debe ser nuestro único fin, debemos formar un frente único y estable de organización para que el porvenir de nuestros hijos, madres y esposas no sea un desastre en el futuro, y tener que recriminarriDs por nuestra apatía e indolencia.

    No, y mil veces no, compañeros. Recordad siempre que la fraterni- dad humana tiene que llegar, el Maestro de Galilea la predicó hace 20 siglos y sus discípulos la espar- cieron por el mundo, pero el hom- bre en su bárbaro egoísmo no quie- re llegar hasta esa fraternidad que seria la salvación de todo el g*nero humano.

    Queremos fraternidad y unión en- tre todos los trabajadores de Puerto Rico y por eso le pedimos a nues- tros amigos barberos que sean ellos los primeros en unirse para asi lle- var a cabo esa misma fraternidad que tanto anhelamos.

    Siempre adelante, amigos.

    Fraternalmente,

    Pastor Américo MALDONADO, Presidente, Unión Local de Barberos

    de San Juan, Núm. 602.

    Rufino ANDINO PILLICH, Secretario-Tesorero.

    agrónoma, tras el — Por RAMIRO BLANCO

    y el arado

    Angela Cristina Aponte es una Ingeniera agrónoma de verdad. No importa su débil condición de mu- jer, ni los obstáculos que la carre- ra presenta aún a los varones, es- ta Joven portorriqueña, la prime- ra agrónoma del país, se ha de- dicado con celo extraordinario a la tarea ardua de sacarle sus se- cretos a la tierra, a la entraña fe- raz del suelo boricua. No hace mu- cho tiempo EL MUNDO puWicó una entrevista que sostuviera este redactor con la señorita Apon'e. y en ella insertamos varias decla- raciones de la recién graduada es ludíante de Mayagiiez. sobre el porvenir de la mujer «portorrique- ña en el campo, hablándonos sobre todas las posibilidades que el sexo débil podría aprovechar encaminan- do sus esfuerzos por esta vía, fuera de la labor rutinaria y fuerte que efectúan los hombres en nuestras plantaciones de caña, tabaco, ca- fé y otros productos.

    —¿Qué de extraño tiene —co- mentó en aquella ocasión Angela Cristina— que una mujer acome- ta la tarea científica dentro del ramo, aplicándose además a la- bor de Investigación y experimen- tación en el laboratqrlo? Yo creo que la mujer podría hacerlo con tan- ta o mayor, eficiencia que los va- rones.

    En verdad que las manifestacio- nes de la señorita Aponte han abierto un nuevo camino a la mu- jer. Fuera del concepto latino de la superioridad del hombre sobre las hijas de Eva (concepto que no nos atreveríamos a discutir ahora) tenemos que reconocer en sus pala- bras la verdad de su afirmación:

    •iJHf.1 mv.m!&*v Alerta el ojo al cristal, la Inge-

    niera diligente va tomando notas sobre lo que observa, apuntando aquí y allá para más tarde consul- tar y volver a apuntar hasta que al fin se desenrede el acertijo de sus fórmulas.

    El dulce mirar del ojo que se ha hecho experto de Angela Cristina examina las hojas de una variedad de caña o se pasa sobre la planta próxima a dar /ruto. ¿Qué cosa nueva vislumbrarán sus ojos en la red intrincada de venillas por don- de fluye el Jugo maravilloso de la savia? ¿Qué nuevo misterio, Impo- sible a nuestra ignorancia de legos. se ha ofrecido ante su vista, sobre el conjunto verde?

    La olmos mencionar algo asi co- mo clorofila, injertos, pistilo. Las palabras suenan familiarmente a nuestros oídos, recordándonos nuestra época de estudiantes; pero en estos momentos no cobran sen- tido. Ella se pierde en un mar de explicaciones mientras en su entu- siasmo va recorriendo con la vis- ta, una por una, todas las plantas de la granja.

    —¿Verdad que es maravilloso? —nos parece oiría murmurar.

    Lo que en realidad nos parece maravilloso es la aplicación de An- gela Cristina a* su trabajo. Parece casi mentira ver a esta mujerclta con unas pinzas en la mano, ex- trayendo un gusanillo de una hoja, con la misma delicadeza que si se tratara de una fina partícula de cristal. Aprisionado el cabello en- tre las horquillas —porque el to- cado meticuloso nada tiene que ver con la carrera— se inclina suave- mente sobre la planta.

    Arrollada la manga, pronta la mano, la pinza recorre en un vuelo

    (Anuncio)

    Gobierno de Puerto Rico Departamento del Interior Negociado de Obra»» Públi. caá División de Estudio y Construcción de Carreteras,

    Caminos y Puentes

    Una crónica de Bob Davis... (Continuación de la página 1)

    paña a gobernar sus posesiones de América. Murió a los sesenta años pero en su vida recogió más de ochenta aftos de experiencia. En- viado a gobernar Santo Domingo, conquistó a los indios y obtuvo sus objetivos sin disparar un tiro. En- víenme a mi mujer, mis vacas y mis novillos, —escribió a Puerto Rico. Esta simple petición define al hom- hombre.

    "Fué más popular con el rey Fer- nando que Colón, un extremo que pruebo en mi libro, en el que le concedo mucho espacio a las exca- vaciones recientemente realizadas en Caparra, el lugar de su primera residencia en la Isla.

    "La mencionada casa, cuya loca- ción puede determinar gracias a ciertos documentos del siglo XVI, no hubiera sido encontrada sin la cooperación del gobernador Win- ship, quien la considera como un monumento nacional de gran Im- portancia, uno que tendrá mucho interés para turistas y arqueólogos

    procedentes de todo el mundo. Los! habitantes de San Agustín tenían la Idea de que los restos de Pone* de León, descubridor de la Florida, descansaban allí. Los portorrlquefioa no lo aceptan, de manera que aquí yace don Juan Ponce de León, en el lugar que debía estar y bajo el siguiente epitafio:

    "Nativo del país de Campos, la nobleza de Ponce de León quede registrada en*sus hechos de valor* Soldado en Granada, capitán en la isla Española, conquistador y go- bernador de San Juan del Borin- quen, descubridor y primer Adelan- tado de Florida; soldado de cora- zón firme, hábil líder, vasallo leal, administrador honesto, amante pa- dre y ciudadano industrioso, dló su alma al Creador'y su cuerpo a la tierra en la Habana (junio, 1521).

    A su memoria reverenciada y eif honor de la civilización cristiana que él impuso con su brío y plantó con su valor y con su Incansable es- fuerzo en Puerto Rico, dedica este homenaje pió el Casino Español da San Juan".

    ANUNCIO DE SUBASTA San Juan, Puerto Rico

    24 de junio de 1938. PROPOSICIONES en pliegos ce-

    rrados para la adjudicación en pú- blica subasta de las obras de cons- trucción y asfaltado del camino VEGAS ARRIBA. Municipio de Ad- juntas, se admitirán en esta ofici- na hasta las 2:00 P. M. del dia 5 de julio de 1938, en que se abrirán públicamente.

    Camino VEGAS ARRIBA, Km. 0.00—Km. 1.40

    PRESUPUESTO $21.260.73

    Todos los datos necesarios se da- rán en esta oficina donde se en- cuentran de manifiesto los docu- mentos que han de regir en el con- trato, y podrán recoger los llena- dores los planos y modelos de pro- posiciones que han de presentar, mediante un depósito de quince (15> dólares por cada uno de los proyectos, en efectivo, giro postal

    .o cheque certificado, que serán re- embolsados al ser devueltos dichos documentos en buen estado en el plazo de veinte (20) días después de efectuada la subasta.

    Toda proposición vendrá acom- pañada de una fianza en metálico, cheque certificado o por compañía de seguro por la suma de seiscien- tos cncuenta (65Q> dólares, paga- dera al Comisionado del Interior.

    Se llama especialmente la aten- ción de los Jicitadores a que sola- mente se darán pliegos hasta cua- rentiocho (48) horas antes de la fijada para la subasta y hacia el hecho da que será rechazada toda

    t proposición cuyos precios unitarios no hayan sido escritos en letras y números.

    Toda proposición que no este he- cha en los impresos oficiales mar- cados "Original" y "Duplícate" ylo faltándole la firma del contratista al pie de cada página de la propo- sición, será rechazada.

    La administración sólo admitirá proposiciones de aquellas personas W hayan solicitado pliegos a su propio nombre y se reserva el de- recho de rechazar cualquiera o to- das las proposiciones y el de ad- judicar la subasta bajo otras con- diciones que la de precio solamen-

    (f) JOSÉ E. COLOM Comisionado

    Arriba: La primera Ingeniera agrónoma porto- rriqueña en diferente» aapectoa de su trabajo: aquí la vemos,

    examinando laa hoja» de una variedad de rafta. A la izquierda: Extrayendo con una* pfMI el Jimmmm SKf!Planta, áeatniyendo la hoja. A la derecha: Después de un recorrido por s» «en».«■ MBL* muestras dei suelo, trozo» de corteza de alrún árbol enfermo* etc. viene la labor aerta de estudiar clentíflca- IUUCI mente por el lente del microscopio.

    la mujer podría efectuar trabajos de laboratorio con tanta o mayor eficiencia que un varón.

    La mujer que en nuestro país fué hasta hace poco pulida damisela,

    arrancar al microscopio detalles ig- norados por la vista del hombre. Por lo pronto contamos ya con nu- merosa» mujeres que han obtenido su doctorado en medicina —carre-

    prenden. Comentando los obstácu- los que se ajtiui'tfl el camino de su trabajo para una mujer, dice que ella está dispuesta a eliminarlos con «l esfuerzo de su voluntad y

    Mayagiiez son contadas las seftori- tas que cursan estudios, limitándo- se a aprobar asignatura» sueltas para luego continuar en la Univer- sidad de Rio Piedras.

    Angela Cristina "se hizo" al am- biente, y en poco tiempo los mu- chachos eran ya sus compañeros de siempre logrando gozar con ellos de una fraternal camaradería. Y como prueba de su Interés y de su celo, observe el lector las fotogra- fías, donde aparece la joven agró- noma ya en la práctica de su ca- rrera, guiando el arado que tira la mansa yunta de bueyes.

    En la misma plantación Angela Cristina escudriña el cristal de au- mento» vislumbrando un (mundo nuevo y extraño que no es visible a simple vista y que sin embargo en- cierra numerosas formas de vida, desde la bacteria dañina que roe la planta y la Impide producir su fru- to normalmente, hasta el gusani- llo Juguetón que se adentra por las raices dando mordiscos y destru- yendo cuanto encuentra a su psso; una especie de triquina royendo los músculos del agro.

    Lea los clasificados de EL MUNDO

    La tierra abre en entraña leonada bajo el *•*£*• J2¡S¡JM BUnog

    buena solamente para un salón elegante, ha sabido elevarse por ciertas cualidades relevantes suyas a un plano casi igual al del hom- bre en lo que se relaciona al tra-, bajo. Y quizá si hasta el fino espí- ritu de observación femenina, agu- dizada hasta el más alto grado por su naturaleza en si, le permitiera

    ra que también estaba prohibida a la mujer— y que trabajan hoy dia en la práctica de su profesión y en laboratorios de clínicas y hos- pitales, dedicadas A labore» de in- vestigación. .

    Angela Cristina, nuestra agróno- ma, habla de su profesión con un entusiasmo y un fervor que noa sor-

    de la Ingeniera tras la yunta de

    por el amor que le tiene a la ca- rrera. Creemos sinceramente en sus palabras, porque «abemos que bas- tante esfuerzo le costó ya el es- tudiar en el Colegio de Agricultu- ra y Arte» Mecánicas de Mayagiiez, contra los consejos de su propia fa- milia y venciendo un ambiente eaencialmente matculino, porque en

    EL COMERCIO DE... (Continuación de ía 1* página)

    Con la excepción del ron, miele» y azúcar refinada, otros productos enviados de la Isla a Estados Uni- dos declinaron. Las venta» de taba- co bajaron un 21 por ciento en can- tidad y un 9 por ciento en valor en dólares. Los embarques de frutas citrosas bajaron un 34 por ciento, valor en dólares.

    "Los embarques de azúcar crudo demuestran Una baja de un 29.3 por ciento durante los último» diez meses. Sin embargo, esta aparen- te baja considerable se debe al hecho de que los movimientos del mercado azucarero se regulan so- bre la base de un año calendario, en vez de por aftos fiscales. La ela- boración y venta de azúcar ocurre dentro del año calendarle, como re- sultado de lo cual grandes cantida- des de este producto pueden ser embarcadas durante el primer se- mestre de un afto en vez de en el segundo semestre del afto.

    "La mayor parte de la produc- ción azucarera de 1938 »erá embar- cada después de julio 1, por dife- rentes razones: Porque hubo una huelga en los muelles a principios de año y en parte porque las ven- tas y embarques regularmente es- tán bajos o quietos en un mercado en declinación como el que hemos tenido durante el afto. Las ventas de azúcar de Puerto Rico a Esta- dos Unidos en 1938 se espera sean un 8 o 10 por ciento más bajas en cantidad que en el afto 1937, de- bido a los bajos precios de este producto actualmente.

    rápido la trayectoria hasta la ho- ja. Ahora el gusanillo se converti- rá en objeto de estudio. Ha pasado ya de la categoría de gusano co- mún a la de espécimen de labora- torio, con toda la importancia de su rango, muy bien acomodado en- tre dos cristales bajo el lente del microscopio.

    Además, ha obtenido un nombre. Yo no lo recuerdo bien, porque en latines nunca ful muy ducho, pero sé que de golpe y porrazo el ani- ¡malito ostenta ' triunfalmente su clasificación científica en la larga lista del reino animal. Le observa con curiosidad.

    —SI, este mismo —dice luego. Aagela Cristina ha tenido un ha-

    llazgo, uno de sus primeros hallaz- gos de ingeniera agrónoma.

    UNA AMBICIÓN: Al preguntarle sobre sus planes

    para el futuro, nos dice que pien- sa seguir estudiando. Ahora no, des- de luego. Primero seguirá traba- jando y adquiriendo práctica, rea- lizando en la práctica lo que tantas veces oyó explicar teóricamente en el Colegio de Mayagiiez. Después, el grado de master, y finalmente, su ilusión de pequen!ta: una fin- ca donde ella pueda realizar sus trabajos de investigación, y hasta quizá si compartir a veces con el buey de ojo» mansos y paso tardo de bestia cansada, la tarea de abrir un surco en la tierra para darnos el pan de cada día...

    CR LAS DlfUSORflS MIIOfflKMICI - COÍflU MCnCHKS

    (IRC SOnOnO-TCLÉYISIOO. tía,4

    se aecasJtsN les servicies de les Ténieea

    competentes, y les oportaaldedea aere

    ¡ndcpemÜiam ecoeómicameat» sea —/ syawOlSS

    en la Ame"rica Hiipaee,

    €STiBI€ €0 SI CISI esta interesante cetrera por

    medie de correspondencia, siguiendo el método

    MSCniMIIZ, practico y fácil per excelencia, y en'

    corto tiempo podré ser de les elegido» • ocupar la»

    brillantes posiciones ejes se les reserve* a

    alumnos diplomados.

    PIDA €5T€ LIBRO GRATIS Ql€ CRfl SI PRimCR PASO IL HIT! SJL J. A. «OSEMKB.ANZ, ■tastisstaj MATIOMAl SCHOOU . 4000 so. ncuMOA ST, Uepto.70.CL | LOS ANGELES. CALftv LÚA. |

    Móeetw i. l*ra GtATIf ce» eW» asm seas» eW» j

    —I (Xreccit*. '•efacleV

    .EeU.

    I NO

    . *»'ii i

    El refrescante matinal para toda la familia... es ENO, el agradable salino efervescente mun- dialmente famoso. Inofensivo a las membranas más delicadas, es un anti-ácido agradable y laxan- te suave pero eficaz. Su uso no forma hábito.

    •*

    ENO SAL EFERVESCENTE DE FAMA MUNDIAL

    Aigradable y refrescante. Despierta las enerva*. LM palabns " ENO ". " Fruir S.It" r " Sil de Frute " ton merecí reejjtttdee

    DE VENTA EN TODAS PARTES

    LA CERVEZA QUE HIZO FAMOSA A MILWAUKEE

    DEPARTAMENTO DE SANIDAD NEGOCIADO DE TUBERCULOSIS

    Campaña Educativa

    El Departamento de Sanidad tiene Centros Anti- tuberculosos en las ciudades de San Juan, Ponce, Mayagiiez, Arecibo, Guáyame, Caguas, Fajardo, Aguadilla y Bayamón. En estos Centros Antitu- berculosos se aplica el neomatórax artificial a todos los enfermos tuberculosos pobres que lo necesitan, y se hacen exámenes fluoroscópfcos y radiografías del pecho a las personas pobres que tienen síntomas de tuberculosis o que viven con enfermos tuberculosos.

    ■