Jueves12 de AbrilCUENCA - ECUADOR

1 5 5 7 - 2 0 1 2

455AÑOS

E D I C I Ó N E S P E C I A L P O R A N I V E R S A R I O D E F U N D A C I Ó N D E C U E N C A

!"##$%

&

'Diario EL TIEMPOcumple hoy 57 años de actividad informativa

EL TIEMPO cumple hoy 57 años de actividad periodística, guiado por los valores de trabajo, responsabilidad y ética heredados de su fundador Humberto Toral León. Un camino arduo, que ha contado con el apoyo de nuestros lectores y anunciantes y

que ha sido posible gracias al talento humano que es uno de los recursos que más se valora en este medio de comunicación, pues cuenta con gente con vocación,

que entiende su tarea como un importante servicio a la colectividad.

D E FU N D A C I Ó N

1557 · J u eves 1 2 d e A b r i l · 2012

Cuenca fue fundada hace 455 años por el capitán Gil Ramírez Dávalos, de acuerdo con lo que dispusiera el marqués Andrés Hurtado de Mendoza, Virrey del Perú

Una fecha memorable: 12 de abril de 1557

Diario EL TIEMPO, 57 aniversario“Desde el 12 de abril de 1955 EL TIEM-PO mantiene una permanencia activa con un ritmo ascendente de progreso, modernidad y tecnología avanzada y una planta acreditada de editorialistas y redactores, cuyas opiniones, cróni-cas e información cultural, educativa, económica, social, deportiva y noti-

ciosa en general, le han dado crédito y aceptación en el ambiente nacional

y en nuestro medio”, resalta en su libro Crónicas de Cuenca, tomo tercero, Antonio

Lloret Bastidas, quien fuera Cronista Vitalicio de Cuenca, cuya publicación salió a luz en el año 2005.Estos son criterios eminentemente válidos y que hasta ahora guían la actividad periodística de EL TIEMPO y, obviamente, de sus directi-vos y comunicadores. Sin embargo, durante los siete años transcurridos desde el 2005, en el campo de la informática, la comunicación satelital, los recursos electrónicos, el diseño y otros elementos de última generación, este

diario se sitúa en la vanguardia.La fecha de aparición del primer número de Diario EL TIEMPO, como bisemanario, coincide con la de fundación de Cuenca (12 de abril), de 1955. Un año después, en abril de 1956, este rotativo se convierte en interdiario y en 1971 en diario vespertino hasta enero de 2005, cuando pasa a editarse como matutino, con un renovado y atractivo diseño, nítida impresión de textos y gráfi cas, ilustrados y actualizados suplementos, avances logrados con asesora-miento internacional.Al conmemorarse el 57 aniversario de funda-ción de este Diario es un deber recordar a su visionario y gestor, don Humberto Toral León, de quien, Antonio Lloret Bastidas, expresa: “Su historia se remonta a los años en que su funda-dor, tipógrafo de profesión, desde sus primeros años de adolescencia y juventud, apareció como uno de los trabajadores y empleados en la fundación de El Mercurio (1924) de los hermanos Sarmiento Abad. En años inmedia-tamente posteriores llegó a ser administrador

del mismo periódico y al retiro de sus labores abrió un taller propio de artes gráfi cas y, a poco andar, hizo realidad un propósito, el de fundar un periódico –pequeño al comienzo- al que bautizó con el nombre de "EL TIEMPO"La primera nota editorial con la que circuló este Diario, el 12 de abril de 1955, hace 57 años anota lo siguiente: “Errados anduviéramos si al presentarnos al público, le ofreciésemos este nuevo periódico destacándolo en una vaga perspectiva de independencia e imparcialidad.No podemos ser independientes de nuestra propia conciencia, pues quien pretende serlo, no llega sino a la traición de sí mismo. No podemos ser imparciales en esta contienda, porque todo ser humano está inexorablemen-te implicado en ella.Venimos pues a cooperar con todos cuantos anhelan el triunfo de la verdad en las convicciones y la sinceridad en los procedimientos; venimos a una cruzada en la que ningún esfuerzo es despreciable y en la que ninguna persona puede excluirse delibe-radamente”.

EL TIEMPO CUENCA - ECUADOR D455 AÑOS DE FUNDACIÓN DE CUENCA

Por Julio Espinoza C.redaccion@eltiempo.com.ec

Visionario y gestor, don Humberto Toral León,

fundador de Diario EL TIEMPO.

3

HISTORIA|

Páginas de nuestra historia refie-ren que en las jornadas de funda-ción de Cuenca estuvieron con Gil Ramírez Dávalos, perso-najes como Juan de Salinas y Loyola, Rodrigo Núñez de Bonilla, Andrés Pérez de Luna, Gonzalo de las Pe-ñas, Antón de Sevilla, entre otros españoles, y los caci-ques Diego y Juan Duma, Luis y Hernando Leopulla, estos dos últimos nativos de la antigua ciudad de To-mebamba.

Andrés Hurtado de Mendoza, comi-sionó a Gil Ramírez Dávalos, Gober-nador de Quito, para que “viniese a Tomebamba, la recorriese, y luego de ello, escogiese el mejor sitio, y una vez escogido procediese a fundar la ciudad y que luego se llamó de Cuen-ca, en homenaje a la ciudad nativa del Marqués de Cañete, Virrey Hur-tado de Mendoza, quien naciera en Cuenca, España, provincia de Cas-tilla”.El antiguo nombre de Cuenca, como parte de la jurisdicción cañari, fue Guapondélig que signifi ca “lla-nura grande como el cielo”. “Escogido el sitio por Gil Ramírez Dávalos y efectuada la fundación en tierras de pan labrar –señala la his-toria-, de agua perpetua, maderas, minas de piedra y mármol, dibuja-do su plano, repartido los solares y constituido su ayuntamiento, Cuen-ca tuvo un armonioso nacimiento”. Y Ramírez Dávalos, como reconoci-miento a su labor fundacional, por disposición de Andrés Hurtado de Mendoza, recibió el honorífi co títu-lo de Guarda Mayor de la ciudad de Cuenca, a perpetuidad.

Perfil de Núñez de BonillaEl capitán Rodrigo Núñez de Bonilla, español, como se explicó antes, parti-cipó activamente en la fundación de

Cuenca, con cuyo nombre se identifi -ca una avenida de esta ciudad. “Fue vecino de Quito, Tesorero de la Real Audiencia, dueño de fi ncas y casas en Tomebamba y encomendero de indios. El plantó unos molinos de harina (en Todos Santos), los cua-les fueron los primeros de estas co-marcas”. El nombre de este español reviste importancia para Cuenca, en virtud de que, históricamente, es conocido como el primer industrial que tuvo esta ciudad antes de la fun-dación española.

Andrés Hurtado de MendozaEn realidad el visionario y funda-dor de Cuenca, por intermedio de su delegado personal, capitán Gil Ramírez Dávalos, fue el Virrey del Perú, Andrés Hurtado de Mendoza, Marqués de Cañete. Como ya se dijo, el era nativo de Cuenca, provincia de Castilla, España, “de sangre real, cercano al emperador Carlos V. Pues en 1556, Andrés Hurtado de Mendo-za, mediante la respectiva providen-

cia, instruye al Gobernador de Qui-to, Gil Ramírez Dávalos, para “que fundara un pueblo de españoles en los asientos de Paucarbamba, que están en la provincia de Tumi-pamba”, se expresa.La historia continúa y refi e-re que “pocas ciudades del mundo nacieron tan armo-niosas como Cuenca, a la que se dejó de hecho con su nom-bre de Santa Ana de los Ríos de Cuenca. Pues hubo –se dice-

pleno asentamiento de los caci-ques del lugar; se demarcaron su-perfi cies ejidables para el pastoreo de ganados; se determinaron monta-ñuelas para el aprovisionamiento de maderas y leña, sin arrebatar nada a nadie”

Antecedentes de la fundaciónSiempre recurrimos a la historia para confi rmar acontecimientos de trascendencia que formaron parte de la fundación española de Cuenca, en tierras que fueron patrimonio de la “Gran Nación Cañari”, en princi-pio, y luego de la civilización incási-ca que avanzó desde el Sur.De acuerdo con este línea de procedi-miento, “en 1534, pocos años después de que Atahualpa arrasara la ciudad de Tomebamba, cuna de su padre, Huaynacápac, pasan por allí las huestes de Sebastián de Benalcázar en persecución de Rumiñahui. Los cañaris, que guardan secreto rencor, se unen a los aventureros conquista-dores y tienden su diestra al español que los asombra y deslumbra. Allí es cuando piensan en fundar un asien-to de españoles, en las comarcas de Paucarbamba”.Vienen entonces “don Diego de San-doval, don Gonzalo Gómez de Sa-lazar, don Alonso de Montenegro, don Francisco Campos, don Rodri-go Salazar, don Pedro Márquez, don Rodrigo Núñez de Bonilla, todos en

condición de encomenderos o como pacifi cadores”. Remigio Crespo To-ral, al referirse a la fundación de Cuenca, expresa “que puede, enton-ces, considerarse este hecho tan sólo como una restauración, o mejor re-nacimiento de Tumipamba, sin que por ello deje de considerarse como memorable la acción de Gil Ramí-rez Dávalos, como los detalles de la distribución de la ciudad hispánica, con escudo de armas y pendón real, repartimiento de solares y tierras entre vecinos españoles y con fueros para los pobladores y naturales, con ejidos propios y ordenanza de comu-nidad”.Y luego de la fundación de la ciudad, el 18 de abril de 1557, se constituye el primer Cabildo, con la comparecen-cia de Gonzalo de las Peñas, Andrés Pérez de Luna y Nicolás de Rocha para tomar posesión “por un año cumplido del ofi cio de Alcalde Ordi-nario, el primero, y de Regidores, los segundos, con la obligación de tener a la ciudad en paz y justicia”

Relevante posiciónAl cabo de 455 años de fundación, Cuenca, la tercera ciudad del país,

aparte de su acelerado desarrollo físico, económico e industrial, se distingue por su jerarquía académica, cultural, artística y literaria. Sus universidades, institutos, colegios y escuelas, le han posibilitado alcanzar tan honrosos atributos, los cuales han complementado las etapas de progreso que ostenta

la capital provincial.En la actualidad Cuenca es Ciu-

dad Universitaria, en donde se cultivan las ciencias y las artes. Es Patrimonio Cultural de la Huma-nidad desde diciembre de 1999 y es también un destino turístico por excelencia, en el que, en los últimos años, centenares de extranjeros han encontrado un lugar predilecto para vivir confortablemente. Centros cul-turales, galerías de arte, museos y bi-bliotecas, edifi cios e iglesias de refi -nada arquitectura; centros de salud, clínicas y hospitales, parques y jar-dines; los ríos que atraviesan la ciu-dad, el centro histórico y sus áreas modernas y zonas residenciales; la estructura hotelera y la cadena de restaurantes y hosterías dentro y fuera de la ciudad, sus centros co-merciales, son verdaderos atractivos de Cuenca, interna y externamente. La danza, el teatro y otras manifes-taciones culturales, constituyen el amplio espacio en el que se sustenta el transcurrir espiritual y recreativo de Cuenca. La Bienal Internacional de Pintura, la Academia de Bellas Artes, el conservatorio de música José María Rodríguez, la Orquesta Sinfónica y la permanente produc-ción de libros sobre literatura, temas científi cos y de orden investigativo, político y económico, conceden a Cuenca un sitial de honor en la vida nacional.

Páginas de nuestra historia refie-Páginas de nuestra historia refie-ren que en las jornadas de funda-ción de Cuenca estuvieron con

Andrés Hurtado de Mendoza, comi-sionó a Gil Ramírez Dávalos, Gober-nador de Quito, para que “viniese a

cia, instruye al Gobernador de Qui-cia, instruye al Gobernador de Qui-to, Gil Ramírez Dávalos, para “que fundara un pueblo de españoles en los asientos de Paucarbamba, que están en la provincia de Tumi-

ques del lugar; se demarcaron su-perfi cies ejidables para el pastoreo de ganados; se determinaron monta-ñuelas para el aprovisionamiento de maderas y leña, sin arrebatar nada a

HURTADO DE MENDOZAGIL RAMÍREZ DÁVALOS

cia, instruye al Gobernador de Qui-cia, instruye al Gobernador de Qui-to, Gil Ramírez Dávalos, para “que fundara un pueblo de españoles en

perfi cies ejidables para el pastoreo de ganados; se determinaron monta-ñuelas para el aprovisionamiento de maderas y leña, sin arrebatar nada a

Relevante posición Relevante posición Relevante posiciónAl cabo de 455 años de fundación, Cuenca, la tercera ciudad del país,

aparte de su acelerado desarrollo físico, económico e industrial,

En la actualidad Cuenca es Ciu-dad Universitaria, en donde se

cultivan las ciencias y las artes. Es Patrimonio Cultural de la Huma-nidad desde diciembre de 1999 y es

1557 · J u eves 1 2 d e A b r i l · 2012

Lectores con poder en EL TIEMPO CUENCA - ECUA DO R6D 455 AÑOS DE FUNDACIÓN DE CUENCA

Cuenca. El periodismo de hoy es distinto al de 1955, cuando se fun-dó Diario EL TIEMPO. Distinto, pero igual. Se diferencia en que se usan nuevas herramientas, pero es el mismo porque se basa en los mis-mos principios.

Pero las cosas cambiaron con la llegada de Internet. Eso le permitió al periodis-mo escrito la rapidez, la interacción, el uso de multimedia.El giro defi nitivo lo dieron las redes so-ciales. Eso incrementó la interacción e inmediatez y le permitió al periodismo volverse más abierto y democrático. Ahora, en Diario EL TIEMPO, el ciu-dadano también es parte del proceso informativo y, para lograrlo, las redes sociales son el principal instrumento.

El inicio30 de septiembre de 2010. Una subleva-ción policial deja al presidente Rafael Correa dentro del hospital de la Poli-cía, en Quito. El Gobierno habla de un intento de golpe de Estado, hay saqueos en diferentes ciudades del país y se res-tringe la información en radio y TV.Ecuador está en el centro de la noti-cia ese día y millones de internautas buscan información en los periódicos

digitales hasta que se caen las páginas de los principales medios, entre ellos la de eltiempo.com.ec, por el exceso de visitas. La forma de informar, de inme-diato, fue por las redes sociales, sobre todo Twitter.Ese día fue “el bautismo de fuego de Twitter como medio de comunica-ción”, según un artículo del periódico español La Razón.

La reafirmación27 de marzo de 2012. Una lluvia, una de las más fuertes de los últimos años, cae por más de una hora en el sur de Cuen-ca. Tres zonas son las más afectadas, Huizhil Alto y Barabón con desliza-mientos que destruyen casas y matan a dos personas, una en cada sector; y El Salado, donde el colapso del embaulado de la quebrada inundó más de 20 casas.La forma de informar y de informar-se, en esta ocasión, también fue a tra-vés de las redes sociales. Pero esta vez hubo un cambio. En eltiempo.com.ec ya no usamos las redes sólo para dar a conocer la información, también las usamos para obtenerla.Y las fuentes son, además de las ofi cia-les, las de ocasión, las que presencia-ron los hechos y lo informan por las redes con fotos y videos.

Ya no es el periódico, digital o de papel, el dueño de la noticia. Es el ciudadano común el que se convierte en fuente.

CuraduríaEse 27 de marzo, eltiempo.com.ec hizo un Storify, una herramienta digital de acceso gratuito que permite crear una lista de actualizaciones de Twitter, Fa-cebook, páginas web, videos, fotos, etc., que permiten tener una información amplia de múltiples fuentes.Es, lo que ahora se llama, “curaduría” de la información. El medio no sola-mente da noticias, escoge las informa-ciones que dan los ciudadanos y las presenta de forma ordenada, verifi ca-da, actualizada. Ya no es una publica-ción del medio hacia el ciudadano, aho-ra es una conversación.Con el Storify, un enlace para ver las actualizaciones de Twitter sobre el tema, nuestras fotos y un texto. Ese 27 de marzo informamos de inmediato so-bre la situación en la ciudad. Esa nota en la edición web, subida en la noche, tuvo más visitas que cualquier otra en los últimos meses.

ParticipaciónPero la presencia de los lectores en este medio va más allá; ahora estimulamos

la participación. Por eso, desde marzo les invitamos a ser parte de la planifi ca-ción y elaboración de un especial para el 12 de abril. La idea fue sencilla: el usuario de la página web, el lector del impreso, quienes nos siguen en Face-book y Twitter podían sugerir cuáles creen que son los lugares más maravi-llosos de Cuenca.Con esos datos escogimos los 10 sitios con más sugerencias. Y luego, otra vez, usamos todos los canales disponibles: una pregunta de opción múltiple en Fa-cebook, una encuesta en Twtpoll para los tuiteros, un formulario de Google Docs en la página web y los comenta-rios en la misma página y en las redes sociales. El resultado: 846 respuestas en un fi n de semana.De los 10 sitios propuestos, los lectores escogieron a los siete más maravillosos de Cuenca, que aparecen en la info-grafía de abajo y cuya versión digital y multimedia se puede ver en el sitio www.eltiempo.com.ec. Reconocemos que los periodistas no son las únicas voces con autoridad, pe-ricia e interés.Ahora, en este Diario, el lector no es sólo un receptor de información, sino quien tiene el poder de decidir sobre la información que les ofrecemos.

Redacción Impactoredaccion@eltiempo.com.ec

Esta área protegida, ubicada al oeste de la ciudad, tiene una extensión de 28.500 hectáreas, entre los 3.200 en Llaviucu y 4.450 metros sobre el nivel del mar, en el cerro Arquitectos. Es una zona fría, con una tempera-tura promedio de 10 grados Celsius.Ahí se pueden hacer actividades recreativas, como caminatas, acam-par, observar aves, hacer pesca depor-tiva y conocer sitios arqueológicos. Los lectores de EL TIEMPO lo eligie-ron como el primer lugar más maravi-lloso con el 27,77 por ciento de los votos.

Es un sitio espe-cial, que le da una imagen diferente a Cuenca: casas que por un lado, en la Calle Larga, tienen uno o dos pisos, mientras que por el otro tienen cuatro pisos o más, junto al río Tome-bamba.El Barranco em-pieza en el sector de El Vado, donde se destaca la Casa de los Arcos y la de la familia Pare-des Roldán, sigue por la Bajada del Centenario, con el museo Remigio Crespo, y termina en Todos Santos, con la iglesia y el Puente Roto. Este sector tuvo el 26,83 por ciento de la votación.

La Catedral de la Inmaculada Con-cepción, o Cate-dral Nueva, es la más grande iglesia de Cuenca. Se empezó a cons-truir en 1885 y se terminó cerca de un siglo después, aunque quedó in-conclusa, pues las torres que debían ir al frente, según el diseño original, no se colocaron. Los planos fueron elaborados por el hermano redento-rista alemán Juan Bautista Stiehle. En el interior des-tacan los vitrales elaborados por el artista vasco Guillermo Larra-zábal. Obtuvo el 14,06 por ciento de votos.

La colina de Turi ha sido, desde el tiempo de los cañaris, el princi-pal mirador de la ciudad. Ubicado al sur, se puede ver todo el Cen-tro Histórico de Cuenca y la mayor parte de las zonas nuevas que se han ido poblando.El historiador cuencano Octavio Cordero Palacios, en el libro El Azuay histórico, dice que en la región hay algunos cerros “destinados a servir de adoratorios al aire libre” por parte de los cañaris. Uno de ellos es Turi. Este mirador reci-bió el apoyo del 7,56 por ciento de quienes votaron.

La Catedral de El Sagrario, o Ca-tedral Vieja, se construyó en 1557, con la Fundación española de la ciu-dad. Al inicio fue solo una ermita, es decir, una peque-ña capilla. Con el tiempo fueron añadidos espacios que hicieron de esta la principal iglesia de la ciudad.Varias son las historias que enriquecen este lugar que ahora es un museo, con sus capillas, su órgano y sus criptas, que fueron descu-biertas durante la restauración que inició en 1999. Esta catedral tuvo el 5,55 por ciento de votación.

La iglesia de San Sebastián fue edi-fi cada en el siglo XIX, pero el sector tiene más historia. En la Colonia fue “parroquia de in-dios”. También ha sido plaza de ga-nado, coso taurino y cancha de fútbol cuando llegó este deporte. También fue donde tuvo un fi nal sangriento la historia de amor entre el médico de la Misión Geodé-sica Francesa, Jean Seniergues, y Ma-nuela Quesada, la Cusinga. Los celos de un cuencano provocaron un lin-chamiento donde murió Seniergues. Este sitio recibió el 5,31 por ciento de los votos.

Construido en 1849, en la época del presidente Vicente Rocafuer-te, sirvió un siglo como uno de los enlaces entre la ciudad de enton-ces y El Ejido.En 1950, el río Tomebamba se desbordó y provo-có la caída de una parte del puente. Esa fue una de las más violentas cre-cientes del Julián Matadero, nombre con el que alguna vez fue bautizado el Tomebamba, con el rito cató-lico, para buscar evitar los daños que provocaba.Los lectores de EL TIEMPO le dieron el 4,49 por ciento de los votos.

Parque Nacional Cajas

El Barranco

Catedral Nueva

Mirador de Turi

Catedral Vieja

San Sebastián

Puente Roto

TECNOLOGÍA |

Las redes sociales son una

herramientaque sirve para

hacer un periodismo

abierto, con la participación

activa de los usuarios

LOS S I E TE LU G A R ES M Á S M A R AV I L LOS OS D E C U E N C A

1557 · J u eves 1 2 d e A b r i l · 2012

RESEÑA |

Los contenidos del periódico

van acordes a la declaración de principios,

código de ética y manual de

estilo, que guían el Diario.

, grupo corporativoEL TIEMPO CUENCA - ECUA DO R4D 455 AÑOS DE FUNDACIÓN DE CUENCA

Por Mayra Valdiviesoredaccion@eltiempo.com.ec

La PlumaEs una revista orientada a dar a conocer perfi les de mujeres exitosas y emprendedoras y otras que trabajan silenciosa-mente y son perfi les dignos de seguir e inspirar. Esta revista proporciona contenidos y con-sejos que apoyan en la vida co-tidiana como salud, nutrición, belleza, gastronomía, moda, farándula, refl exiones, entre otros, siempre pensando en las necesidades informativas de lectoras y lectores y enfocán-dose en personajes y eventos de la localidad, señala su edito-ra Margarita Toral.

PanasEs una revista infantil orien-tada a educar de manera di-vertida y lúdica a los peque-ños lectores, proporcionando contenidos acordes a la malla curricular del Ministerio de Educación. Como aporte adi-cional genera colecciones de láminas educativas, para apo-yar las necesidades didácticas, es así que ya se ha editado la serie de geografía con la co-lección Conociendo mi país. Como un adicional, los martes se desarrollan visitas con una caravana para brindar entrete-nimiento y aprendizaje, tanto

a escuelas de Cuenca como de los cantones del Azuay.

Club de SuscriptoresEs un servicio que EL TIEMPO ofrece a sus suscriptores para que cada día reciban el periódi-co en la comodidad de su hogar u ofi cina. El Diario es distri-buido en una funda biodegra-dable y reusable, cumpliendo con uno de los principios de una empresa que trabaja con responsabilidad social.Además con la fi nalidad de ofrecer a los suscriptores un valor agregado, se ha confor-mado un club en el que partici-pan varias empresas comercia-les y de servicio que conceden benefi cios, descuentos y pro-mociones a quienes presentan la tarjeta de membresía.

SuplementosSon publicaciones periódicas que abarcan temas varios y de coyuntura, con las cuales se pretende informar y orientar a los lectores sobre temáticas de interés, informaciones, tendencias y soluciones, en educación, construcción, di-seño, tecnología y otras áreas de actualidad y además apoyar la promoción de empresas y clientes.

Al amparo de la tecnología, ese día se abrió la web www.clasificados-gratis.ec que, dentro del portal del diario, comenzaba a recoger gratui-tamente los anuncios de lec-tores con ánimo de vender, comprar o alquilar productos o prestar o demandar servi-cios.

Constituía esta la primera fase de un proyecto integral que mes y medio más tarde, el 22 de marzo, veía concretar su segunda vertiente. La edición impresa del periódico dedica a partir de esa fecha dos pá-ginas diarias a la sección de

Clasificados: Nuevo proyecto al servicio del lectorEl 28 de enero de este

año Diario EL TIEMPO inauguró un ambicioso

e innovador proyecto de anuncios clasifi cados

EXPANSIÓN | Clasifi cados, con los mismos anuncios que el usuario tam-bién encuentra en la web.Este proyecto continuará este mes de abril con la edición de una revista especializada de carácter quincenal dedicada íntegramente a recoger los avisos que fi guran en la web y en la edición impresa de EL TIEMPO. La publicación será de distribución gratuita en diversos puntos de la ciudad.La gerente de EL TIEMPO, María Alicia Salinas, señala que el propósito de este triple anuncio consiste en brindar un servicio integral a los lec-tores del diario en sus edicio-nes impresa y digital. La inserción de un anuncio clasifi cado para el lector no supone coste alguno y el avi-so aparece simultáneamente en la web, en las páginas de clasifi cados de la edición im-presa y, próximamente, en la revista.

MetodologíaPara insertar un aviso, el lector sólo tiene que acceder desde cualquier computadora con Internet a la página web www.clasificados-gratis.ec

Po

r J

osé

Luis

Arn

al

red

acc

ion

@e

ltie

mp

o.c

om

.ec

Marialejandra Valdivieso, coordinadora del producto Clasificados EL TIEMPO.

Marcelo, María Augusta, René (Director), Iván y Fernando Toral Calle, principales directivos de Diario EL TIEMPO, junto a María Alicia Salinas (gerente) en el museo del periódico.

El equipo de edición de la revista dominical La Pluma lo lidera Mar-garita Toral, con el aporte de Ana Machuca y Diego Peñafiel.

El Panitas, mascota de la revista infantil Panas cumple visitas didác-ticas semanales a diferentes escuelas de la ciudad.

Cuenca. Con la finalidad de brindar soluciones a las necesidades del lector y el cliente, el gru-po corporativo EL TIEMPO cuenta con Diario EL TIEMPO, como medio informativo e Ingráfica como división de imprenta y desarrollo gráfico.

Para responder a las necesidades del mercado, el portafolio de Diario EL TIEMPO incluye el medio informativo impreso, la revista dominical La Plu-ma, la revista infantil Panas, suplementos comer-ciales, fascículos coleccionables, el Club de suscrip-tores EL TIEMPO; y en la parte tecnológica, ofrece los productos Clasifi cados gratis y redes sociales; y para incentivar el deporte, maneja el programa deportivo y de esparcimiento Ciclopaseo.

El DiarioAdemás de brindar información multitarget en sus variadas secciones como: ciudad, opinión, econo-mía, cultura, sucesos, comunidad, política, cultu-ra, deportes, en sus diferentes disciplinas, a nivel nacional e internacional; farándula local, nacional, internacional, vida empresarial, novedades, status, sociales y tiempo libre, estos contenidos van guia-dos de acuerdo a la declaración de principios, códi-go de ética y manual de estilo, que son aplicados por los columnistas y redactores, indicó René Toral, di-rector del Diario, quién mencionó que como parte del proceso productivo se utiliza el moderno siste-ma CTP, que elimina el uso de película y químicos, obteniendo así un proceso limpio como parte de la responsabilidad social empresarial del periódico. Por otro lado, EL TIEMPO va a la vanguardia de la tecnología, siendo el medio pionero en el desarrollo de los sistemas QR, un recurso informativo y publi-citario para ampliar contenidos del medio impreso, mediante el uso de teléfonos inteligentes, con inte-racción de los servicios digitales.

FasciculosLa circulación de los fascícu-los coleccionables es gratuita, junto al Diario, con lo cual se premia la fi delidad de los lec-tores con contenidos de interés como: salud, gastronomía, nu-trición, autos, entre otros.

Redes socialesCreadas para lograr mayor in-teractividad entre el Diario y sus lectores y pensando en for-talecer la inversión del anun-ciante, a partir de este año EL TIEMPO ofrece los servi-cios de campañas publicita-rias en redes sociales, y sobre-todo mantiene a sus lectores con contenidos actualizados minuto a minuto en Twitter y Facebook, que son seguidos por miles de usuarios cada día.

CiclopaseoEsta actividad deportiva orga-nizada por EL TIEMPO lleva 22 años. Tiene como fi nalidad fomentar el espíritu deportivo en familia y educar en el tema del uso de la bicicleta como medio de transporte alterna-tivo. Se desarrolla quincenal-mente e incluye un recorrido en bicicleta por calles y ave-nidas de la ciudad y eventual-mente se organizan Ciclotours

a cantones y otras provincias.

ProyectosDentro del proceso de creci-miento de Diario EL TIEMPO se ha desarrollado durante el año 2011 el incremento de espa-cios, Lunes de salud, la página universitaria y la de Economía y para este año se tienen previs-tas otras planas para innovar el contenido editorial del impre-so. Revista Panas lanza la serie de zoología con el coleccionable El mundo de los animales, que in-cluye 16 láminas más una car-peta. Además mediante el Club de Panas, la revista ha creado un espacio para los padres en Facebook, con lo que se preten-de buscar una interactividad para desarrollar competencias y destrezas de los niños y que los padres formen parte de este proceso enseñanza – aprendiza-je. Para este mes se tiene prepara-do además el lanzamiento del fascículo de Cocina saludable y en los próximos meses el Club de suscriptores contará con su propia página web.

Responsabilidad Social EmpresarialDentro del ámbito social, otro

, grupo corporativo455 AÑOS DE FUNDACIÓN DE CUENCA

Clasificados: Nuevo proyecto al servicio del lector

1557 · J u eves 1 2 d e A b r i l · 2012EL TIEMPO

CUENCA - ECUADOR D5

Ahí registrará sus datos y fa-cilitará una cuenta de correo electrónico. Posteriormente recibirá por mail una confir-mación que, una vez acepta-da, les posibilitará acceder a la publicación de su anuncio. La página para publicar el avi-so consta de varios campos. En el llamado “categoría” el usuario debe elegir entre in-muebles, vehículos, empleos y varios. Posteriormente debe incluir un título corto del anuncio no superior a los 20 caracteres. Debajo debe re-dactar una breve descripción del producto o servicio de 140 caracteres y poner el teléfono de contacto, así como las ca-racterísticas de lo que ofrece o demanda. También puede incluir infor-mación adicional y fotogra-fías. El anuncio puede tener una vigencia de 7 o 15 días, a elegir por el usuario.Tras ser aprobado por el mo-derador, el anuncio se publica íntegramente en la web de clasificados de EL TIEMPO. En la edición impresa, por las limitaciones que impone el espacio, el aviso constará úni-camente del título, un texto de

140 caracteres y una referen-cia.La gratuidad de los clasifica-dos se mantendrá para todos los anuncios estándar. Los usuarios que requieren de una personalización de diseño como enmarcados, fondo de color o inclusión de fotografía en el periódico y en la revista pagarán un pequeño costo.

Gran acogida Aunque Diario EL TIEMPO todavía no ha lanzado oficial-mente el producto, la acogida de la web de clasificados supe-ró las expectativas. Las esta-dísticas al 4 de abril, dos me-ses más tarde de publicarse por Internet, indican un total de 9.684 visitas, con un prome-dio de ocho minutos de tiempo en el sitio y un 51,30 por ciento de visitas nuevas. Si el número de visitantes de-muestra la gran acogida del nuevo servicio, su proceden-cia evidencia el interés que despierta, no sólo en Ecuador. Lógicamente la mayoría de las visitas procede de Cuenca, con 4.399, seguidas de Quito, con 815 visitantes. Pero en el ranking de los 10 lugares de

origen de los usuarios que en-tran a la web de Clasificados EL TIEMPO figuran ciudades como Nueva York, Toronto, Chicago, Nashville, Bogotá, Madrid.La coordinadora de pro-ducto de Clasificados EL TIEMPO, Marialejan-dra Valdivieso, dirige sus esfuerzos a difundir el servicio, visitando aquellos puntos donde las personas tienen la necesidad de vender y comprar, u ofertar o ad-quirir servicios, como centros comerciales, universidades, insti-tuciones educativas, parqueaderos o inmo-biliarias, entre otros. A los potenciales usuarios se les infor-ma de la utilidad de la facilidad de acce-so a través de Inter-net, de la gratuidad de su uso y sobreto-do de la efectividad de un aviso clasifi-cado al publicarlo en tres medios: el Diario, la web y una revista.

Marcelo, María Augusta, René (Director), Iván y Fernando Toral Calle, principales directivos de Diario EL TIEMPO, junto a María Alicia Salinas (gerente) en el museo del periódico.

Personal de planta de Ingráfica, división de imprenta y desarrollo gráfico del grupo corporativo EL TIEMPO.

El Ciclopaseo que organiza el Diario lleva 22 años de actividad, uniéndo a la familia cuencana a través del deporte.

Paúl Jara, Paulina Quizhpi y Claudia Pazán son los encargados de la edición gráfica y de contenidos de la página web y redes sociales.

Los editores Juan Pablo Vintimilla, Agustín Reinoso, Margarita Toral y Marco Navarro planifican la edición diaria del impreso.

de los proyectos que lleva adelante EL TIEMPO es el de transferir un porcentaje de los ingresos de publicidad que se origine en condolencias a be-neficio de la Fundación al Ser-vicio del Enfermo de Cáncer FASEC.También suscribió una alianza estratégica con el Consorcio Ecuatoriano de Responsabili-dad Social Empresarial, CE-RES, para desarrollar eventos de capacitación en temas de co-municación social y periodis-mo socialmente responsable, entre otras actividades. En este

campo el Diario se encuentra en una etapa de planificación con empresas públicas, priva-das y universidades, con el fin de desarrollar un programa de concientización ambiental, reciclaje y reutilización del papel para crear expresiones artísticas en diferentes formas y contextos; y con esto generar recursos para grupos vulnera-bles de la sociedad. Dentro de este mismo ámbito, también se apoya las iniciati-vas de Responsabilidad Social Empresarial de manera activa para su difusión en la locali-

dad, pues como medio de co-municación considera que es uno de los roles preponderan-tes de las empresas. Todo esto lo hemos logrado gracias al talento humano que es uno de los recursos que más valoramos, ya que es gente con vocación de servir a la comuni-dad, lo cual va más allá de una labor ocupacional.

División de imprenta y desarrollo gráficoIngráfica, Industrias Gráficas Cuenca, Cia Ltda, con 10 años al servicio de la comunidad cuencana, nació por la decisión de los directivos del Grupo, de retomar la actividad de im-prenta iniciada por Humberto Toral León, fundador de EL TIEMPO, comentó Iván Toral, gerente de Ingráfica. Comenzó su labor a fin de elaborar pro-ductos para el Diario, como in-sertos, revistas, fascículos co-

leccionables y necesidades del área administrativa; aunque debido a los requerimientos de la comunidad hoy en día ofre-ce servicios y productos para clientes. La empresa desarrolla todo tipo de trabajos de imprenta como: afiches, revistas, dípti-cos, trípticos, revistas, entre otros. Además en la parte edi-torial, trabaja en la elabora-ción de libros. Para garantizar el trabajo cuenta con maquina-ria de última tecnología: im-presoras Heidelberg, Primas-ter y Solna; guillotinas Polar y Adast, máquinas para pegado, engrapado. Para complemen-tar este servicio dispone de un departamento de diseño con lo último en tecnología Mac. Las instalaciones de Ingráfica están ubicadas en la avenida Loja y Rodrigo de Triana. Te-léfono 288 1627, ingrafica@el-tiempo.com.ec.

Jueves12 de AbrilCUENCA - ECUADOR

1 5 5 7 - 2 0 1 2

455AÑOS

E D I C I Ó N E S P E C I A L P O R A N I V E R S A R I O D E F U N D A C I Ó N D E C U E N C A

!"##$%

&

"Cuenca tiene unos 505.000 habitantes, pero su talento es global. En este cuaderno contamos las historias de cuatro cuencanos que triunfaron en el exterior y en distintas disciplinas.

D E FU N D A C I Ó N

Juan Carrión, el cuencano de los rascacielos

Cuenca. Cuando era niño, el cuen-cano Juan Carrión Monsalve, un escolar al que siempre le gustó las matemáticas, tenía un juego prefe-rido. En su casa, solo, se dedicaba a construir edificios en miniatura con trozos de madera o de papel. Tres décadas después de eso, ya ha participado en el diseño estructu-ral de cinco de los nueve rascacie-los más altos del mundo.

En su primer trabajo en una súper estructura, su “ofi cina” estaba ubica-da 400 metros de altura, en donde el vértigo está prohibido. Ese lugar, una especie de ascensor que va por fuera de la Torre Willis, en Chicago, de fi bra de vidrio, transparente, permite a los turistas disfrutar de esta ciudad de rascacielos.Carrión aportó con sus conocimien-tos en la construcción del observato-rio de ese edifi cio, la antigua Torre Sears.

TrayectoriaJuan Carrión, de 37 años de edad, con un doctorado en Ingeniería Estructu-ral, trabajó en edifi caciones de hasta 828 metros en Dubái, Nueva York, Chicago, Panamá, México, Corea, Arabia Saudita.“Juano”, como le llaman en su fami-lia, a los 28 años de edad formó parte del equipo corporativo de la empresa Skidmore, Owings and Merril, SOM, en Chicago, famosa por sus trabajos en grandes estructuras.Carrión es el único que “no siguió el mal ejemplo” de ser médico, dice como broma su hermano menor, Die-go, porque es el único de los cuatro hermanos, Marco, Juan, Andrés y Diego, que no siguió la profesión de su padre, Marco Carrión.Cuando Juan Carrión estaba en el colegio, no le gustaba la Medicina. “Me interesaba la Medicina cuando le acompañaba a mi padre, pero no me gustó como una carrera para mí”, recuerda. En esa época le gustaban las carre-ras técnicas, pero no todavía no sabía cuál. En 1994 se inscribió en Ingenie-ría Civil de la Universidad de Cuenca.

CumplidoBuen estudiante, puntual y cumplido con las tareas encomendadas el día y hora solicitados. Así lo describe Fabián Carrasco, actual rector de la Universidad de Cuenca, quien fue su profesor en el año lectivo 1995-1996, en la Facultad de Ingeniería, en la mate-ria de resistencia de materiales y de estructuras.Carrasco piensa que el mayor logro de un profesor es ser testigo de la su-peración de sus estudiantes y ese fue el caso de Carrión, quien, después de

egresar de la carrera de Ingeniería, trabajó en edifi cios como el Burj Kha-lifa, en Dubái, de 828 metros de altura.“Sé que Juan superó al profesor, co-nozco que es el único cuencano que trabajó edifi cios sobre los 50 pisos”, cuenta Carrasco.Luego de egresar, trabajó dos años en su área y regresó a la Universidad de Cuenca, pero como profesor contra-tado. En el año 2001 ganó el concurso para la titularidad, pero en el mismo año obtuvo una de las 20 becas para una maestría en Estados Unidos, en la Universidad de Illinois Urbana-Champaign, en Chicago.Luego de eso, por ser el mejor estu-diante de la maestría, estudió el doc-torado en estructuras en la misma universidad. Fue el único ecuatoria-no entre 12 asiáticos y dos norteame-ricanos.Tras obtener uno de los puntajes más altos se presentó para un traba-jo en una de las grandes compañías de estructuras en Estados Unidos, la Skidmore Owings and Merril, SOM. Luego de unas semanas fue aceptado para formar parte del equipo de esta compañía. Pero unos años después, en el 2010, volvió a Cuenca.“Gané una apuesta, yo confi é en la palabra de Juan y aseguraba que, a pesar de que construyó grandes edifi caciones en otros países, él re-gresaba a Cuenca a cumplir con su palabra de ser profesor”, cuenta Fa-bián Carrasco.

PatenteJuan Carrión, actualmente profesor de la facultad de Ingeniería Civil en la Universidad de Cuenca, durante los tres años que trabajó con SOM, par-ticipó en la elaboración de un sistema para construir rascacielos, utilizando elementos estructurales prefabrica-dos.En esa investigación se presentó una patente que fue aprobada hace tres meses. “El nombre mío y de las per-sonas de la compañía están en esa

patente, eso me hace muy feliz”, dice.Trabajó también en Nueva York, so-bre las rieles del tren, construyó dos torres de 70 pisos y, en México, traba-jó en un edifi cio de 39 pisos del ban-co BBVA, con nueve pisos de sótano. “Fue difícil diseñar un edifi cio de ta-les características, se comenzó desde cero”, recuerda.Luego de participar en el diseño de estas grandes estructuras y motiva-do por la necesidad de la unión fami-liar, hace dos años Carrión regresó a

Cuenca para dedicarse a una vida de profesor, consultor independiente y padre de María Eduarda, de 12 años, María Alejandra, de cinco, e Isabella, de tres.Junto a su esposa, Rosanna Pérez, con quien lleva 14 años de matrimonio, disfruta de una vida en familia y la paz de esta ciudad junto a hermanos, padres, cuñados, suegros y primos.“Toda la gente con la que crecí se en-cuentra en Cuenca”, afi rma.Pérez dice sentirse orgullosa de que su esposo, un hombre que viste de ca-misa y pantalón de tela, amante de la música de la agrupación U2, del can-tautor Bon Jovi y alejado de las redes sociales, cada día coseche éxitos de la mano de su hogar.Uno de sus últimos trabajos fue el di-seño del nuevo edifi cio de la Alianza Francesa.

PERFIL |Trabajó durante

nueve años en grandes

estructuras por todo el mundo

1557 · J u eves 1 2 d e A b r i l · 2012EL TIEMPO

CUENCA - ECUADOR E455 AÑOS DE FUNDACIÓN DE CUENCA 3

C I N C O D E LOS N U E V E E D I F I C I OS M Á S A LTOS D E L M U N D O

Juan Carrión (3d), en la ceremonia de graduación del doctorado junto a sus compañeros de la universidad de il l inois.

Juan Carrión, en el Laboratorio de Estructuras en la Universidad de il l inois en Urbana Champaign en Chicago.

Por Silvana Estacio V.sestacio@eltiempo.com.ec

1557 · J u eves 1 2 d e A b r i l · 2012

Pablo Corral, el fotógrafo de las realidades

EL TIEMPO CUENCA - ECUA DO R4E 455 AÑOS DE FUNDACIÓN DE CUENCA

PERFIL | En el presente existe más encanto que en el pasado y en el futuro, asegura

Cuenca. Para el abogado que al día siguiente de su graduación cambió las leyes por la fotografía, la magia está en dejarse sorprender por la vida.

A sus 45 años, Pablo Corral Vega, un fotógrafo cuencano que ha publicado sus trabajos en la revista National Geo-graphic, el New York Times o Sunday Magazine, entre otros medios de comunicación glo-bales, considera que su profe-sión es sólo una excusa para comunicarse con la gente.Desde que era un niño, Pablo sintió una gran conexión con las cámaras, su padre era un fotógrafo afi cionado y en su casa tenía un cuarto oscuro. Era solo cuestión de tiempo para que la curiosidad y las ganas que tenía, lo llevaran a conocer el mundo desde otro lente.Con apenas treinta días de nacido su familia abandonó Cuenca, la ciu-dad de la que heredó su acento. Sus padres, Julio Corral y Eulalia Vega, no dudaron en llevarse aquel cuarto oscuro en donde revelaban las his-torias y buenos momentos.Fue entonces cuando “Pabi”, como le conocen en su familia, comenzó su fascinación, dice su hermana María Eulalia Corral. En su cum-pleaños número seis, recibió su primera cámara Kodak y con ella perseguía a las gallinas, enfocaba a la manguera de donde salía agua ó a cualquier cosa que le llamara la atención.María Eulalia, asegura que la foto que más le gusta, es una en donde se pequeño hermano está cargando su Kodak, en busca de la perfección del presente. Lo describe como un hombre noble, amable, sensible y del cual admira mucho su capaci-dad literaria.Este don le permitió además publi-car a sus 23 años, Tierra Desnuda, un libro de poemas que contó con el auspicio de la Universidad San Francisco de Quito.“Es una persona alegre, cuando comienza a reírse no hay quien le pare”, asegura la hermana. Dice que Pablo es una persona sencilla y humilde, que nunca tuvo la ne-cesidad de recordarles a los demás sus logros, sino que al contrario le atribuye a Dios la belleza de la vida

y le agradece el haber estado en el momento justo para poder captarlo.A Corral su familia le recuerda constantemente como el “Niño Je-sús” que saltó del pesebre y corrió por todo el Teatro Sucre en una obra teatral. Aquellos minutos pro-vocaron el cierre del telón, pero signifi caron el recuerdo más bonito que ahora tiene su hermana.Para su amiga Patricia Ullauri, lo más admirable del hombre que lo-gró inspirar con sus fotografías al premio Nobel de Literatura, Mario Vargas Llosa, es que es una persona que puede pasar desapercibida.“Es bastante tímido y perfeccionis-ta”, relata Ullauri. Comenta en fe-brero del 2007, trabajaron juntos en la planifi cación de la exposición de-nominada Andes, Tango, Río, Eros, que se desarrolló en el Museo Muni-cipal de Arte Moderno en Cuenca.La colección de imágenes que mues-tra a mujeres desnudas no pasó des-apercibida, “él supo hacer de lo que podía parecer vulgar, algo realmen-te exitoso”. En aquella época, las instalaciones del museo acogieron a una gran cantidad de cuencanos que preguntaban por aquel fotó-grafo que capturó la imagen de una pareja de bailarines de tango que se robaba la mirada de todos. La foto-grafía invitaba a estar presentes dentro de la escena, en ese instante.“No me gusta planear las cosas, uno qué sabe del futuro”, dice Pablo Co-rral, quien considera que sus foto-grafías son malas y que dependen

de la manera en la que son vistas.El cuencano que acogió esta profe-sión como una excusa para conocer cómo la gente vive, sueña y se co-munica, es el fundador de la página web nuestramirada.org, una red so-cial que acoge a 2.282 fotoperiodis-tas iberoamericanos.Y es que este tipo de imágenes, son las que le llaman más la atención. Corral cuenta que trabajar para la National Geographic le permitió sentir el encanto de las fotografías latinas, en las cuales el sentimiento y la realidad forman el momento indicado. “Uno tiene que esperar la magia”, asegura.“En esa espera, la vida te sorpren-de”. Como lo hizo una noche cuan-do decidió subir a las 23:00, luego de sus clases de leyes, al Chimborazo.En compañía de sus amigos subió a lo más alto y esperó hasta las 02:00, para captar el momento preciso cuando las nubes se abrieron y die-ron paso a una noche de luna llena que mostró a este paisaje en todo su esplendor. “A los pocos minutos el cielo se ce-rró nuevamente, pero esa es una de las fotos más queridas que tengo del Chimborazo”.Luego de viajar por casi todo el mundo, de haber sido jurado del Word Press Photo de este año y de que sus trabajos hayan sido expues-tos en el New York Times, Sunday Magazine, entre otros. Pablo Corral dice que espera seguir conociendo el mundo.

Portada de la Natio-nal Geographic en febrero del 2006, con una foto tomada por Pablo Corral.

Del 8 de febrero al 10 de marzo del 2007, en el

Museo de Arte Moderno se efectuó la exposición Andes, Tango, Río, Eros,

de Pablo Corral Vega.

Pablo Corral (c) en Cuzco, enseñándoles sus fotografías a los niños de esa localidad. Foto tomada de Forumfotoorg.br.

Una de las imágenes que conformaron la exposición presentada en el 2007, en el Museo de Arte Moderno Cuenca.

Por Mayra Alvaradoredaccion@eltiempo.com.ec

1557 · J u eves 1 2 d e A b r i l · 2012

En esta ciudad nació el único médico ecuatoriano que realiza trasplantes de hígado en el país

Frans Serpa, el médicoque permite una nueva vida

EL TIEMPO CUENCA - ECUADOR E455 AÑOS DE FUNDACIÓN DE CUENCA

Por Ximena Pesántez A.redaccion@eltiempo.com.ec

5

SEMBLANZA |

Cuenca. El médico cuencano Frans Serpa tiene 40 años y festeja su cum-pleaños dos veces, el 19 de abril y también el 6 de mayo. Él nació el 19 de abril de 1972, pero su padre Iván Serpa, quien actualmente vive en Es-meraldas, se confundió de fecha al inscribirlo en el Registro Civil y por eso su fecha de nacimiento es, ante la ley, en mayo.

Aunque sin intención, ese doble naci-miento es una suerte de paralelismo con sus pacientes. Serpa es el único mé-dico ecuatoriano que realiza trasplan-tes de hígado y hasta ahora 41 de sus pacientes han sentido exactamente eso: que nacen por segunda vez.Uno, el día que nacieron y otro cuando fueron operados. Inés Naula, quien se convirtió en la segunda persona en reci-bir un trasplante de hígado en Ecuador, cuenta que el 2 de enero de 2010 volvió a nacer tras 13 años de esperar un donan-te, “Dios me dio otra oportunidad para vivir, a través de las manos del doctor Serpa al que le considero mi ángel”, dice Naula.

Histórico Actualmente Serpa vive en Quito. Allí, en 2009, entró en la historia de la medi-cina ecuatoriana al realizar con éxito el primer trasplante de hígado a Angelita Viteri, una mujer cuya única esperanza de vida era esa intervención. Actual-mente trabaja en el Hospital Metropoli-tano de Quito y lidera las campañas de donación de órganos a nivel nacional.Pero antes de eso Serpa vivió 11 años en Sao Paulo, Brasil, donde se especializó en cirugía del aparato digestivo, tras-plante de hígado y páncreas. Allí conoció el éxito profesional y lide-ró equipos de trasplante hepático, pero eso no le hizo olvidar su tierra, junto a sus dos hijos Frans Andrés de 15 años y Thiago de 13. Regresó a Ecuador hace tres años para liderar el inicio de esos trasplantes en Ecuador.Ellos son el pilar de su hogar, con quie-nes vive en Quito. “Mis hijos son mis mejores amigos y mi orgullo, en este momento están en segundo trimestre y ya tienen toda las materias aprobadas” destaca.Frans Andrés cuenta que el orgullo que siente por su papá es porque es una bue-na persona. Confi esa que cada vez que un compañero le dice, “tú papá estaba en la tele y se llama igual que tú”, le da una satisfacción adicional.El joven admira las acciones que em-

prende su progenitor, por ello, hace dos meses, impulsó una campaña para in-centivar a sus compañeros de colegio a la donación de órganos y uno de los invitados como expositor fue su padre. Para comprender mejor de lo que se trataban los trasplantes lo acompañó en una operación que duró 13 horas.Con sus hijos comparte sus alegrías y tristezas, también la afi ción por el fútbol, con quienes juega casi todos los fi nes de semana. Aunque tienen di-vergencias, él es hincha del Deportivo Cuenca y sus hijos de la Liga de Quito.No es extraña esa afi ción, Frans pasó su infancia en Cuenca, donde estudió en la escuela Luis Cordero. Le gustaba pasear en bicicleta y jugar en un par-que cercano a su vivienda en el barrio Santa Anita.En el colegio Benigno Malo estudió Químico Biólogo. Durante su juventud practicaba la natación y aprovecha-ba las aguas del río Tomebamba para pasear en bote con sus amigos. Ahora prefi ere las motos, cada que puede sale de paseo.

Cuencano Su apego por su ciudad natal no se ha desvanecido, ni siquiera en su acento, pues aunque ha vivido casi 15 años fue-ra de esta ciudad su “cantado” se man-tiene intacto.A la ciudad en la que nació, regresa frecuentemente para operar a perso-nas de escasos recursos. Durante sus visitas no deja de saludar a su madre Alexandra Larrea, quien dice sentirse orgullosa de su hijo. En los pasillos del hospital José Carrasco Arteaga, del IESS, donde trabaja, le dicen siempre que tiene por hijo un ángel. En aquellas visitas aprovecha tam-bién para comer carnes asadas en San Joaquín, que es la comida que extraña de Cuenca.La ciudad tampoco lo olvida. Hace dos años fue reconocido por la Mu-

nicipalidad con la presea Carlos Crespi como mérito a la entre-

ga solidaria, durante la Sesión Solemne por

los 190 años de In-dependencia de

la ciudad.

En la Universidad de Cuenca se gra-duó como médico e hizo varios amigos, entre ellos Flavio Vásquez. Este profe-sional recuerda que en una oportuni-dad viajó a Brasil junto a un paciente cuencano que requería un trasplante, la sorpresa fue llegar y saber que el ci-rujano que lideraba al equipo de médi-cos en Brasil era Serpa, eso le llenó de orgullo.

MedicinaLa medicina es su gran pasión y está en sus genes, sus padres Iván y Alexandra visten de blanco desde hace muchos años como médico y enfermera respec-tivamente.Serpa es alegre, sencillo y espontáneo incluso al hablar por teléfono con una periodista que no conoce personalmen-te. Por eso, quizá, el lazo con sus pacien-tes va más allá de lo profesional. Sin titubeos asegura que llora cuando alguien fallece, “cuando algo sale mal me siento frustrado pero sé que di lo mejor de mí, trato de recuperarme pronto para ayudar los que me necesi-tan”, dice. Una prueba de aquello está visible en su cuenta de Facebook donde tiene fotografías con muchos de sus pa-cientes. Una de las más conmovedoras es la su-bida el 10 de julio del 2010, ahí está junto a Jorge, la octava persona que recibió un trasplante hepático. Lo particular de la gráfi ca es que Jorge, en medio de sueros, agujas y sondas muestra una sonrisa y sus manos con los pulgares en alto en señal de agradecimiento.En un comentario a la fotografía se lee: “Felicitaciones doctor, usted sigue ha-ciendo milagros con los pacientes, que Dios siempre le bendiga”.Serpa cree que hacer un trasplante de hígado algo mágico. “Es increíble, lo más parecido a un milagro, porque la persona está condenada a morir pron-to, pero si se cambia el hígado la expec-tativa de vida cambia”, destaca emocio-nado.Su lucha por motivar la donación de ór-ganos ha rendido frutos importantes, se rescata la decisión de la Asamblea Nacional de aprobar por una amplia mayoría de votos la Ley de Donación de Órganos en la que reza que todos los ecuatorianos son donantes a menos que expresen lo contrario.Serpa no critica a quienes no quieren ser donantes, pero les recuerda que si ellos algún día necesitarán el trasplan-te, hay alguien que si aceptó y les puede salvar la vida.

Frans Serpa fue colaborador del

Organismo Nacional de Trasplantes de

Órganos y Tejidos.

En 2010, Frans Serpa recibió la presea Carlos Crespi, de manos del concejal Fernando Moreno.

En 2010, fue recibido por el presidente Rafael Correa, junto a la pri-mera paciente trasplantada de Ecuador, Angelita Viteri.

D ATOS

EspecialistaEl cuencano Frans Iván Serpa Larrea, actualmente, es el primer especialista en trasplantes de híga-do en el país.

NombreAlexandra Larrea, cuenta que el nombre lo pusieron por su padre Iván y en honor al compositor y pianista húngaro Franz Liszt.

LeyLa Ley de Donación de Órganos aprobada por la Asamblea dice que todo ecuatoriano es donante, salvo que exprese lo contrario.

visitas no deja de saludar a su madre Alexandra Larrea, quien dice sentirse orgullosa de su hijo. En los pasillos del hospital José Carrasco Arteaga, del IESS, donde trabaja, le dicen siempre que tiene por hijo un ángel. En aquellas visitas aprovecha tam-bién para comer carnes asadas en San Joaquín, que es la comida que extraña de Cuenca.La ciudad tampoco lo olvida. Hace dos años fue reconocido por la Mu-

nicipalidad con la presea Carlos Crespi como mérito a la entre-

ga solidaria, durante la Sesión Solemne por

los 190 años de In-dependencia de

la ciudad.

Trayectoria y afición por el cine

Carlos Gallegos sintió afi ción por la actuación a los 17 años. Luego de cursar el primer año de la carre-ra de Diseño en la UDA, se decidió por su gran vocación, el teatro.Desde entonces ha sido parte de las escuelas de teatro Malayerba y Cronopio, en Ecuador, y poste-riormente estudió en los centros franceses Jacques Lecoq y Le Samovar.Además fue el protagonista del fi lme nacional Prometeo Depor-tado. El haber participado en esa película del cineasta guayaquileño

Fernando Mieles, le dejó la espina por el séptimo arte. “Mi sueño es el cine. Actualmente tomo clases de guión para cine. Entendí el lenguaje de la actuación con la cámara. Me gusta la tec-nología que implica. Ahora estoy involucrado con algunos cortome-trajes”, expresó el actor de clown.Prometeo Deportado gira en torno al drama de un grupo de ecuatoria-nos que son retenidos en una sala de espera de un aeropuerto de un país de la Unión Europea, para ser deportados.

1557 · J u eves 1 2 d e A b r i l · 2012

PERSONAJE |

El actor cuencano ha mostrado su talento en 18

países de América, Europa, África, Asia y Oceanía

“Cacho” Gallegoshace de la broma un estilo de vida

EL TIEMPO CUENCA - ECUA DO R6E 455 AÑOS DE FUNDACIÓN DE CUENCA

Por Maricela Monteroredaccion@eltiempo.com.ec

Cuenca. La inteligencia e imagi-nación presente en el cuencano Carlos Gallegos, o “Cacho” como le conocen sus allegados, le per-mitieron hacer de la broma un es-tilo de vida y eso le otorgó soltura para desarrollar su gran afición al teatro.

En este arte optó por el clown, un género en el que el actor cuenta una historia sin usar palabras, sino ges-tos, sonidos gurutales, expresiones y una fuerte dosis de humor.Desde niño destacó. “Él siempre fue el más paposo, inteligente para hacer una broma, era el alma de la fi esta, por eso siempre tuvo niñas bonitas, porque a las mujeres les gustan los cómicos”, recuerda Esteban Coro-nel, su amigo desde los nueve años de edad.A más de ser gracioso, es un buen ca-marada ya que a pesar de la distancia siempre ha mantenido contacto con su amigo de toda la vida, “cuando se involucró en el proyecto de La vuelta al mundo en 80 meses, me llamo por mi cumpleaños desde África”, desta-ca su amigo. “¿En verdad es tan famoso el “Ca-cho”? Ya me han entrevistado sobre él en dos ocasiones”... pregunta y se responde en medio de risas, Coronel.Sin duda otra singularidad de su personalidad, además de gracioso y buen amigo, es su predisposición por la aventura. Un total de 83 meses mostrando su talento sobre las tablas alrededor del mundo avalan esa afi r-mación.En 2002 Gallegos decidió emprender solo y de forma itinerante un pro-yecto al que bautizó como La vuelta al mundo en 80 meses. El proyecto consistía en actuar en los cinco con-tinentes, en un plazo de 80 meses, es decir seis años y ocho meses.El objetivo se cumplió, solo falló en un detalle: no duró 80 meses, sino 83. Pero aquella tardanza no difuminó su logro. Entre enero de 2002 y noviembre de 2008 Gallegos actuó, dirigió y enseñó teatro clown en Ecuador, Cuba, Perú, Bolivia, Chile, Argentina, Uruguay, Brasil, Colombia y Costa Rica, en América. España, Francia, Italia y Suiza, en Europa; Marruecos y Se-negal en África. Camboya en Asia y Australia en Oceanía. Es decir en los cinco continentes.

RecuerdosEn su largo recorrido por el mundo, Gallegos pasó buenos y malos mo-mentos, “encontrando razones para quedarse e irse” en los distintos lugares que visitó. “Enfrenté pro-blemas por la visa ecuatoriana ya que no era bienvenida, pues existe el estigma de que los ecuatorianos viajan ilegales para quitar el traba-

jo, lo que es motivo para la coima y así lograr pasar las fronteras”.Galo Gallegos y Adelina Astudi-llo, padres del “Cacho”, aseguran que él quiso demostrar que con el teatro se podía vivir. Es así como con sus propios medios solventó su viaje por el mundo. Esa vuelta alrededor del planeta no implica solo talento sobre las tablas, también para organizar la vida, disciplina e independencia. La disciplina la mostró desde pe-queño, recuerdan que cuando se compró su monociclo practicaba todos los días durante una hora desde las 00:00.Señalan orgullosos que antes de entrar a la escuela, Carlos ya sa-bía leer y escribir por lo que su profesor le mandaba a efectuar cualquier mandado debido a que “le arruinaba la clase”. Fue aban-derado de su escuela Aurelio Aguilar.

NiñezSus padres aprendieron muy temprano que su hijo era inde-pendiente. Los esposos decidie-ron que no bautizarían a sus hi-jos en la religión católica porque querían que cuando formen su criterio elijan su fe. Eso le generó problemas a Gallegos, pues cuan-do quiso continuar sus estudios en el colegio jesuita Rafael Borja, se topó con que el bautizo era un requisito.Carlos quería ser compañero de sus amigos de siempre en el Bor-ja y no se iba a quedar de brazos cruzados. Sin comentar con sus padres se bautizó en la capilla del colegio y consiguió el documento que le hacía falta.El “Cacho”, es un actor y director muy disciplinado y entregado a lo que hace, manifestó su colega Jor-ge Gutiérrez con quien prepara algunas presentaciones en Quito y Cuenca por cumplirse los 10 años del inicio del Teatro de la Vuelta.La presidenta de Narices Rojas, Raquel Rodríguez, quien trabajó con Gallegos como productora, alumna y clown en Matambre y tOrUnDa 2011 defi ne a su colega, como alguien “gracioso, tranqui-lo, sencillo, puntual, responsable, profesional, descomplicado y ta-lentoso”.

ProyectoEste actor cuencano no se detu-vo. Actuó en los sitios en los que se propuso y a su regreso a Ecua-

dor, en 2009, fundó el Teatro de la Vuelta, que en realidad fue solo un cambio del nombre del proyecto. Actualmente lo integran, además de Gallegos, el técnico Jorge Gu-tiérrez y la productora María José Salazar.Para Galo Gallegos, el origen de la afi ción de su hijo es claro. Du-rante la niñez del “Cacho”, a cau-sa de las dictaduras militares en Latinoamérica, muchos exiliados involucrados con el arte se hospe-daron en su casa. Además su madre elaboraba tí-teres para los cumpleaños. Eso, dice, infl uenció en su talento. El mismo que se mostró por primera vez a los 10 años, cuando el ahora actor se ofreció como voluntario para participar en una función de teatro a la que asistió como espec-tador.

Carlos Gallegos y Ximena Mieles, duran-

te una escena de la película ecuatoriana

Prometeo Deportado.

D ATOS

ObrasLas obras Macario, Plush y Barrio Caleidoscopio serán presentadas por el aniversario del Teatro de la Vuelta.

ProyectoDe La vuelta al mundo en 80 meses, no existen fotografías, debido a que, asegura, no fue un viaje de turismo.

ApodoEl actor nacido en 1978, heredó el apodo “Ca-cho” de su tío Carlos, con el cual se siente plenamente identifi cado.

“Cacho” Gallegos durante un ensayo realizado en Quito, su actual lugar de residencia.

Jueves12 de AbrilCUENCA - ECUADOR

1 5 5 7 - 2 0 1 2

455AÑOS

E D I C I Ó N E S P E C I A L P O R A N I V E R S A R I O D E F U N D A C I Ó N D E C U E N C A

!"##$%

&

'El cuencano tiene fama de tradicionalista, pero el contacto con otras culturas renovó sus hábitos. Ya no es extraña la práctica de yoga, el uso de Twitter o el gusto por la gastronomía internacional.

D E FU N D A C I Ó N

1557 · J u eves 1 2 d e A b r i l · 2012EL TIEMPO

CUENCA - ECUADOR F455 AÑOS DE FUNDACIÓN DE CUENCA 3

Cecilia Montaleza sostiene una dieta basada en vegetales, lácteos descremados y pan integral.

La sesiones de kundalini yoga se llevan a cabo en Espacio Vacío, en el Puente Roto. Edwin Tapia. | EL TIEMPO

SALUD | Yoga. Kundalini yoga. Espiritualidad.

Alimentación sana y ejercicio.

Homeopatía. Cada día más ciudadanos

de la urbe se decantan por este estilo de vida

El cuencano se vuelve al mundo holístico

Cuenca. Mirar adentro para entender. Para des-pertar. Hurgar el pasado y hallar respuestas para re-construir el presente.

El cuerpo habla. El cuerpo pide. Se sale de sí, se expan-de y reclama. Sismos. Revo-lución. Evolución (…) ¿En dónde estoy? ¿Quién soy? ¿En qué creo? ¿En quién creo? ¿A dónde voy? ¿Qué en-tra en mí? ¿Qué sale de mí? ¿Estoy completo?...

Cecilia Septiembre de 2004. Cecilia Montaleza se ha ido. Se ha ido de sí misma. Punto de quiebre. Los pasos del tiem-po no le han jugado una broma. Lo sabe. Tiene en su manos, en su nueva concien-cia, la chance de renacer. Le duele un poco la realidad, entender, entender le duele. Desaparece, se va y vuelve. Se comió el silencio. Y el si-lencio, esta vez, no la devoró. Levedad. Desintegración. Punto de quiebre. Caminos viejos. Caminos nuevos. In-terrogantes. Respuestas... Respuestas. Le apetece, aho-ra, el encuentro. La integra-ción. Su mente buscó a su cuerpo, su cuerpo a su men-te, su cuerpo y su mente a su espíritu. Unión. Reencuen-tro. La ruptura ha generado cambios. Cecilia, tras el reencuentro consigo misma, volcó sus energías a un nuevo estilo de vida. Hizo caso a su voz interior, escuchó a su cuerpo y estructuró un nuevo axio-ma: integrar el cuerpo, el espíritu y la mente para re-afi rmar su proceso de trans-formación y evolución. La transformación emergió de adentro hacia afuera, y de afuera hacia el mundo. Ce-cilia abordó nuevas esferas a través de necesidades que respondían a las interrogan-tes generadas en sus aden-tros. Y se encontró con el yoga, el ejercicio, la homeo-patía y una alimentación diferente. “Viví un reencuentro con una parte de mi que estaba dormida. Empecé a disfru-tar de la paz interna que mi interior necesita. Ayudó mu-cho el camino del ejercicio, de una alimentación sana. Poco a poco mi vida se fue alimentando de otros espa-

cios y consecuentemente empecé a ver la vida de ma-nera diferente”, cuenta Ce-cilia, una de las ciudadanas cuencanas hoy marcada por un estilo de vida apegado al holismo, una corriente basa-da en el todo, en la integra-ción total del ser humano, como lo concebía Aristóte-les: “El todo es mayor que la suma de sus partes”. Preten-de lograr un funcionamien-to integral para asumir una posición fuerte y sólida ante las situaciones y las circuns-tancias con una forma de vida física, espiritual y emo-cionalmente sana.“Somos todo lo que entra y sale de nuestra boca. Me gus-ta el yoga porque enfoca la respiración y la concentra-ción. Evito al máximo el uso de medicinas, no creo en la industria médica. Las plan-tas y la mente son los mejo-res remedios. No comparto el consumo de licor, el cigari-llo y más sustancias que solo impiden disfrutar del cuer-po humano. Hago ejercicio diariamente, como un ritual a mi cuerpo a través de la respiración”, cuenta Cecilia, que en la mañana, a las 06:30, comienza la rutina diaria de una a dos horas de yoga en la sala de su casa, un tiempo en el que, asegura, se busca y se encuentra, se renueva y evoluciona en las esferas de su espíritu, cuerpo y mente. Más tarde, entre las 07:30 y 08:00, esta productora audio-visual de 33 años toma un de-sayuno con té verde, frutas, queso y tostadas integrales. Su almuerzo y su cena están despojados de carnes rojas, grasas, colorantes, enlata-dos, gaseosas y se decanta especialmente por las verdu-ras, hortalizas, carne blan-ca, granos, jugos naturales y lacteos descremados.

Juan Carlos Juan Carlos Astudillo tiene 33 años, es poeta, comunica-dor y fotógrafo. Hace unos años su interior abortó in-quietudes que tenían que ver, en un principio, con la espiritualidad. Abrió in-terrogantes que empezó a responder de manera pro-gresiva y que fueron, sin desestructurar su esencia, modifi cándolo, transfor-mándolo de lo tangible a lo intangible. Las preguntas, cuenta, em-pezaron de niño, y tuvieron como raíz el temor a Dios. ¿Es Dios un Dios castigador?

L A F R AS E

Eres lo que comes. Eres todo como un todo. Hoy me siento más tranquila, con más energía y más sana desde que voy al homeópata”.Patricia Duarte, 28 años

¿Debemos temer a Dios?. En la búsqueda, en el pro-ceso de retroalimentación consigo mismo Juan Carlos despejó las interrogantes con respuestas que empeza-ron por “resquebrar la parte racional del mundo”. Se abo-có a la poesía y más tarde a textos espirituales de escri-tores como Walt Whitman y Juan De la Cruz, algo que lo condujo al sufi smo, una doctrina mística que abar-ca movimientos ortodoxos y heterodoxos del islam que pretende la iluminación in-terior, una purifi cación del espíritu que trasciende el razonamiento. El sufi smo llevó a Juan Car-los a la práctica del kunda-lini yoga, la madre de todas las yogas, que llegó a occi-dente en la década de los 60 a través de Yogui Bhajan, maestro espiritual pakistaní fundador de esta disciplina espiritual, mental y física cuya esencia tiene que ver con el desarrollo y el to-rrente de energía dentro del cuerpo con la incorporación de los Tantra. Juan Carlos, hoy, es maestro de kundalini yoga en Espa-cio Vacío, un centro de de-sarrollo integral localizado en las escalinatas del Puente Roto que se defi ne como un espacio que abarca el proce-so artístico y de vida como una vía de experimentación personal del ser. Allí Juan Carlos dirige sesiones a las 05:00 y 19:00.“Soy un buscador que apun-ta a una forma de vida más coherente. Lo venía buscan-do desde hace algún tiempo y se ha manifestado en di-ferentes tiempos y formas como una respuesta a un mundo raro, acelerado y apremiante. Encontré este camino después de mil tro-pezones y gracias a Dios pude conocer a grandes maestros”. Juan Carlos integra el kun-dalini yoga con un estilo de vida sano. Sabe cómo y qué comer, dice. Escucha a su cuerpo, le presta atención, y discierne sus rechazos y ne-cesidades. “Yo no me cierro, escucho a mi cuerpo y trato de verme a mí mismo siem-pre. Es la honestidad del mo-mento; no dejo de ser yo”.

PatriciaPatricia Duarte se reinven-tó. Se buscó y se descubrió luego de sumergirse en la profundidad de una escucha

esperada. Pasó algo, cambió algo adentro suyo cuando su cuerpo empezó a hablarle. Cuando Patricia sintió los reclamos, cada vez más ai-rados, miró hacia adentro y respondió. “Hay momentos en el que llegas a plantearte las cosas de otro modo. En el que buscas cambios. Con la vida que llevaba, con lo que comía y la medicina tradi-cional ya no me sentía fuerte y dinámica. Necesitaba un cambio importante”, dice Patricia, una comunicadora social de 28 años que asegu-ra haber adquirido la con-ciencia sufi ciente y necesa-ria para saber por qué y con qué alimentar a su cuerpo, su espíritu y su alma. Patricia, de cierta forma, experimentó una suerte de rebelión contra lo estableci-do. Contra las normas con-vencionales de la medicina, de la espiritualidad, de la libertad. “Eres lo que comes, lo que piensas, lo que haces. Eres todo como un todo”. El proceso de cambio, el sal-to a la nueva vida, arrancó con la visita al homeópata. Desde ese día comenzó una cuarentena de limpieza pro-funda de su organismo. Sacó de su dieta la carne roja y en menor medida la blanca, dulces, grasas, colorantes, enlatados y perfi ló un estilo de vida más bien vegetaria-no anudándolo con ejercicio.Los primeros días sintió en-fermar. La rinitis alérgica que tiene desde niña se agu-dizó. Muchas cosas suyas reprimidas y almacenadas hace años brotaron por los poros, fueron expulsadas. “Empecé a sentir los cam-bios, la importancia del ciclo de las cosas. Fue una época de transición fuerte. Aho-ra me siento sana, íntegra. Antes era nocturna, dormía tarde, pero ahora trato de forma diferente a mi cuerpo y duermo más y mejor”. Patricia cree que el dolor es parte de la sanación. Solo así, dice, ha logrado experi-mentar la integración de su ser total. Disfruta de la poca carne blanca que come, de las frutas, del te, el pan integral, los hongos, el zucchini, del gluten, de la caminata por El Barranco. Hoy, así, disfruta mejor de todo, se siente más relajada, porque la integra-ción de la mente, el cuerpo y el espíritu hacen su vida más liviana, más consciente, más libre, más integral.

Por Agustín Reinosoredaccion@eltiempo.com.ec

Juan Carlos Astudillo dirige las sesiones de kundalini yoha

en Espacio Vacío.

1557 · J u eves 1 2 d e A b r i l · 2012

Tres cuencanos son súper estrellas en

EL TIEMPO CUENCA - ECUA DO R4F 455 AÑOS DE FUNDACIÓN DE CUENCA

T U I TS Q U E H I C I E RO N FA M OS AS A ESTAS C U E N TAS

Cuenca. Una abuela que hasta hace poco no se llevaba bien con la tec-nología, un alto ejecutivo de una institución local y un personaje co-nocido en la ciudad son los cuenca-nos más famosos en Twitter. Son @Desmotivador @TwitsParaElAlma y @MiAbuelaSabia, quienes tienen miles de seguidores, muchos de ellos del extranjero, y son unas ver-daderas estrellas tuiteras, pero no quieren que se conozcan sus verda-deras identidades.

Cuando uno de los cuatro hijos de @TwitsParaElAlma se fue al exterior, esta vieja canosa, como le gusta que la llamen, tuvo que aprender a usar una computadora. No pasó mucho tiempo y, ahora, la mujer que es es-posa, madre y abuela, pasó de ser la tradicional ama de casa para convertirse en una de las tuiteras más famosas de Cuenca con 13.440 seguidores, el 8 de abril.A sus 65 años, a más de tejer, cuidar de sus plantas y de Igor, su burro y mas-cota, tuitea. Lo hace desde el alma y lo hace todo el día.A cada tuit que le gusta le da un RT (retuit), responde cada comentario y siempre que es necesario escribe un DM (mensaje directo). Dice que todo lo que escribe le sale del alma, por eso su cuenta se llama @TwitsParaElAl-ma.De sus familiares y amigos, pocos sa-ben que cuando toma su BlackBerry o se sienta frente a su computadora por-tátil es para escribir en 140 caracteres

mensajes que motiven a la gente.Desde que aprendió a usar la tecno-logía no hace nada más que escribir. “Aprendí a hacerlo tarde y es algo que me libera”, dice y añade que lo hace porque le gusta. Se casó cuando tenía 16 años y nunca pudo formarse pro-fesionalmente, “pero soy una ama de casa y escribo desde mi casa”, expresa

con dulzura y seguridad.Le gusta motivar y ayudar a los demás. A veces, incluso, ha llegado a conocer directamente a sus seguidores cuando estos le piden consejos y, de estos, en su cuenta ha dado más de 22.000.“Si se repiten unos, a lo mucho serán cuatro, porque me gusta innovar y lo hago con el alma”, asegura.

El de la carita tristeSufres cuando me ves, describe su bio-

grafía, aunque en persona sonríe mu-cho y está lleno de información para compartir en Twitter. Su cara es triste y la usa para motivar, así lo afi rma @Desmotivador, un alto ejecutivo de una entidad local.Su pasión es la tecnología y antes de

cumplir los 30 creó el @Desmotivador para mostrar “el lado B de

la vida”.“Es una cuenta

que promueve el humor y entre-

tenimiento a través del sarcasmo, no pre-

tende deprimir ni desmoti-var, sino entretener y divertir”,

comenta quien administra esta cuenta que en el 2011 quedó entre los 10 fi na-listas de los Premios Bitacoras.com en la categoría Microblogger del Año, y el pasado 4 de abril se ubicó entre las cuentas más absurdas, según el perió-dico digital elcolombiano.com. Entró en esa lista por escribir cosas como: “Las cosas buenas duran muy poco, las malas toda la vida”, “Ya hay demasiada gente brillante y exitosa con tu nombre para que tú seas uno más”, “No me entiendes ni me entre-tienes”.

Por escribir estos tuits también logró que más de 59.000 personas siguie-ran a esta cuenta, dice su autor, una persona que apunta a crear servicios web como negocio.Para esta cara triste y de comentarios sarcásticos, lo que más le desmotiva es hacer cosas por dependencia de terceros y lo que le motiva es poder incidir en las personas de forma po-sitiva.

Sabiduría en 2.0Ni la @fl acaguerrerog ni @Mashi-Rafael, dos de las cuentas en Twitter más populares del país tienen tantos seguidores como @MiAbuelaSabia, quien ocupa el primer lugar en la lis-ta de tuiteros con más seguidores en Ecuador, porque la siguen 1.041.353 tuiteros.En su lista de seguidores hay desde gente común hasta famosos, como Dulce María, Paulina Rubio y Ashton Kutcher, y esto lo sabe porque estos famosos han retuiteado cosas que es-cribe @MiAbuelaSabia.“No puedo saber quiénes me siguen porque en promedio me siguen unas 2.000 personas diariamente”, dice la Abuela Sabia, una persona conocida en la ciudad, pero que no quiere que se conozca su identidad ni su sexo, profesión o edad.“Esta cuenta nació como un proyecto de comunicación y preferimos man-tenernos así, pero desde el anonima-to”, dice esta persona a la que le gusta escribir cosas que motiven a la gente.Para muestra basta leer: “Instruccio-nes de vida: diviértete, no lastimes a nadie, no aceptes la derrota y esfuér-zate por ser feliz”, o “Todos somos un regalo de la vida, pero algunos nunca abren su paquete”.

INTERNET | Una cuenta local tiene

más seguidores que Rafael Correa y la "fl aca" Guerrero,

juntos

Por Rocío Elizalderedaccion@eltiempo.com.ec

1557 · J u eves 1 2 d e A b r i l · 2012

Una ciudadcon paladar

internacional

EL TIEMPO CUENCA - ECUADOR F455 AÑOS DE FUNDACIÓN DE CUENCA

Por Rafael Caldasredaccion@eltiempo.com.ec

5

José Humberto Arpi, chef del restaurante Di Bacco prepara un linguini al pescadore. La especialidad de este restaurante es la comida italiana. Diego Cáceres | EL TIEMPO

Cuenca. Shawarma, sushi, es-pagueti o ceviche peruano; son algunos de los platos de la gastronomía internacional más degustados en Cuenca. Uno de los motores de ese posicionamiento es la llega-da de centenares de extranje-ros a la ciudad, por turismo o para establecerse definitiva-mente.

Estos sabores han invadido el paladar de la gente y de a poco van rompiendo con la mono-tonía del sabor criollo. Tanto, locales como extranjeros ven en este tipo de culinaria una forma distinta de saborear sus comidas diarias y es así como Cuenca de a poco se ha poblado de lugares especializados, que no son mayoría, pero sí un suer-te de oasis para los amantes de la buena cocina.Jonh Valverde, director gastro-nómico del Instituto San Isidro, afi rma que este fenómeno em-pezó hace unas dos décadas y que las principales corrientes de infl uencia son la cocina ita-liana y asiática. Valverde asegura que este pro-ceso es parte de la modernidad de la ciudad y la llegada de di-versas corrientes migratorias de otros países o de ecuatoria-nos que migraron al exterior y luego regresaron con conoci-mientos sobre la preparación

de comida italiana, francesa, peruana o estadounidense.

Evolución Uno de los lugares más visita-dos en la ciudad, para degustar de la comida asiática, es el res-taurante Sakura; donde predo-mina un ambiente oriental con sus mesoneros y chefs vistiendo de kimono. Julio Sinche Cozarelli, chef del restaurante, asegura que la ma-yoría de quienes degustan sus platos son extranjeros; pero, afi rma, los cuencanos “empie-zan a encontrarle el gusto a este nuevo sabor”. “Los foráneos ya saben qué es un sushi y lo comen crudo, como es, al cuencano le gusta comerlo cocido y ésta es una variante propia de la evolución del quehacer gastronómico, nuestro objetivo es darle a la gente el sabor que ellos piden”, asegura el chef de origen gua-yaquileño.Él asegura que Cuenca es una ciudad cosmopolita y que en eso radica la clave para el éxito de salones especializados en co-mida extranjera.Entre los platos de origen asiá-tico que se ofertan en la ciudad y que son los más vendidos es-tán el sushi, el wantan, shasimi y el nigiri sushi.

TradicionesBranden Lenz, Chef Ejecutivo y copropietario del Salón de Re-cepciones Villa San Carlos, ase-gura que en Cuenca la comida

internacional recién empieza a ganar un espacio y que hasta ahora lo que mejor se ve es la fusión de esta gastronomía con la tradicional y la utilización de herramientas culinarias ex-tranjeras en platos típicos cuen-canos.“El cuencano es muy tradicio-nalista y muy apegado al gusto ancestral, ante ello es mejor utilizar sabores extranjeros en simultáneo con los autóctonos”, explica Lenz, quien además dice que el gran mercado de la comi-da internacional está en los extranjeros que llegan a la ciudad, aunque no descarta la llegada a este mercado de los jóvenes cuencanos a quienes reconoce como más globali-zados y en búsque-da de nuevo con-ceptos de comida. Por su parte Marco Aroca, propietario del Bar-Restaurante Tertulia y que regresó de España hace tres años para ponerse este negocio, considera que Cuenca al ser un lugar fi jo en la agenda turís-tica internacional ha sentido la necesidad de implantar este es-tilo de cocina.“Cuenca ya no es solo para los cuencanos, tenemos gente de to-das partes del mundo que viene y se queda fascinada, ahora la comida debe apuntar hacia ellos también”. Aroca afi rma que la clave está en el sabor de la fusión de lo ex-tranjero con lo nacional para así “unir a las dos clientelas” y dice que el darle un estilo gourmet a la comida cuencana funciona para tener mayor vistosidad, ya que en realidad el plato típico es muy plano.Un ejemplo de esta adaptación es el restaurante de comida italiana Di Bacco. Paredes de

adobe pintadas con un color la-drillo llamativo y combinadas con madera rescatada de la casa original marcan un estilo medi-terráneo y muy europeo de este salón que nació hace más de dos años. Sus dueños Lauro López y John Boskey aseguran que sus co-mensales son en su mayoría extranjeros que habitan en la ciudad.

Ellos manifi estan que el aprove-char el turismo global que exis-te en la ciudad les ha llevado a tener una gran clientela, contar siempre con nuevos platos, un mejor servicio y estar seguros de pronto estar dentro de la de-manda gastronómica local. En-tre los platos más apetecidos en este salón están el fi let mignon, el linguini pescatore y la corvi-na a la mostazaq.

Shahid Jubal, del restaurante Taj Mahal prepara pan de coliflor en su restaurante.

Veal picata.

Filet mignon.

Corvina a la mostaza.

Pasta primavera.

Julio Sinche Cozarelli, chef del

restaurante Sakura prepara un

rollo de sushi.

Sabores mejor posicionados

Algunos de los sabores que tienen un fuerte posicionamiento en la cultura gastronómica de la ciudad son los sabo-res argentinos, peruanos y últimamente árabes. “El sabor argentino va ligado con la carne y el buen asado” afi rma Roberto Sicchotti, experto en culinaria de ese país. Él explica que el fenómeno de la comi-da argentina es igual en todo el mundo, pero sobresale en las culturas latinas como Sudamérica, España e Italia donde la carne es predominante en la dieta diaria. En Cuenca existen diversos restauranes de este tipo, los más tradicionales son La Parrillada de Héctor, La Parrilla y El Che

Pibe; el plato predilecto en este tipo de restaurantes es el tradicional asado.La cercanía geográfi ca y la continua migración de peruanos a nuestro país han llevado a que esta cocina se extien-da en la ciudad y gane muchos adeptos a su sabor. Carlos Vargas, cuencano de 25 años, dice que el ceviche peruano es el mejor del mundo “su sabor es exquisito y único, realmente es el mejor del mun-do y si va a acompañado de un pisco sour es más delicioso”, fi naliza. En Cuenca existen varios locales de este tipo y expenden platos como la corvina norteña, variedad de ceviches, causa limeña y papas a la huancaína.

Uno de los sabores que ha ganado gran espacio entre los cuencanos en estos últimos años es el de la cocina árabe, que con su universal doner kebah o más conocido como shawarma se ha conso-lidado entre los favoritos de la ciudada-nía. Es común encontrarse, sobretodo en la Calle Larga, con restaurantes que ofertan este producto que se ha conver-tido en una especie de comida rápida al paso.Qasi Nazir, propietario de Dubai Majal Bar, dice que la gente joven es la que más degusta de este plato y otros de origen medio oriental como el Tiki Pe-kora o el Thali Jali.

GASTRONOMÍA |

La cocina japonesa, argentina, peruana y árabe son las mejor

posicionadas en la ciudad

1557 · J u eves 1 2 d e A b r i l · 2012EL TIEMPO CUENCA - ECUA DO R6F 455 AÑOS DE FUNDACIÓN DE CUENCA

Vienen de Ucrania,

Armenia, Perú, Cuba... y participan

en diferentes grupos y géneros

Cuenca acoge a músicos extranjerosCuenca. Músicos proceden-tes de lugares como Ucra-nia, Armenia, Perú y Cuba, han encontrado en Cuenca la oportunidad de demos-trar lo que han aprendido en sus países de origen. Ellos participan en grupos de la ciudad y se dedican a dife-rentes géneros musicales.

Mariya Melnichuck, de Ucra-nia, Susan Kachaturian, de Armenia, Kike Pacherres, de Perú, y Freddy Gamboa, de Cuba, llegaron al país hace al-gún tiempo y coinciden en que les ha costado poco adaptarse a las costumbres de la ciudad.Iniciados a tempranas edades en el ámbito musical, los ex-tranjeros plasman sus cono-cimientos en Cuenca, ciudad a la que consideran muy cul-tural.

Música clásicaDesde Ucrania arribó a Cuen-ca hace cuatro años la violi-nista Mariya Melnichuck, la única extranjera que actual-mente colabora en la Orquesta Sinfónica de Cuenca. Mariya se graduó en la Academia Su-perior Estatal A.V. Nezhdano-va de la ciudad ucraniana de Odessa, donde conoció a An-drés López Astudillo, oriundo de Loja, quien por motivos de estudio emigró a esa ciudad.“Yo adoro Cuenca, es un cen-tro cultural, tiene bastante movimiento de cultura, con conciertos, vienen bastantes extranjeros”, dice Mariya al describir a la ciudad.Ella inició su experiencia musical en el país con la or-questa sinfónica de Loja, hace dos años, y desde octubre del año anterior fue invitada a la Sinfónica de Cuenca donde vio una mejor oportunidad de trabajar.Según la experiencia musi-cal con la que cuenta Mariya, Cuenca es una ciudad donde se desarrolla una cultura que se evidencia en sus concier-tos, sus numerosos grupos dedicados a la música clásica, no obstante, la ucraniana opi-na que aún falta camino por recorrer para llegar al nivel musical europeo.“Para llegar al nivel europeo falta escuela, hay bastantes chicos talentosos aquí que tienen que salir al exterior a terminar una maestría o gra-duarse en PHD, todo eso no existe en Ecuador, es un pro-blema a nivel nacional”, dijo Mariya, quien toca el violín desde los ocho años de edad. Mariya considera que los músi-cos deben iniciar sus estudios a una edad temprana, punto con el que coincide la pianista de Armenia, Susan Kachatu-rian, quien llegó al país en el año 2005 por una invitación.

presentante extranjero en la ciudad. Kike Pacherres, mú-sico y compositor peruano, oriundo de Piura, ofrece sus temas cada fi n de semana en diferentes bares de la ciudad.Entre los géneros que desta-can está la trova, la música la-tinoamericana, música en in-glés, boleros, baladas y rock. Una variedad que, según cuenta, le facilita copar todas las generaciones de acuerdo al lugar donde se presente.Kike llegó a Cuenca hace 12 años y la ciudad lo “fl echó”, de tal manera que optó por quedarse, formar una familia y estabilizarse en lo laboral.El peruano destaca que la ciudad lo impactó por sus cos-tumbres, su gente, su cultura, su gastronomía, y recalca que el crecimiento de la urbe y el desarrollo de la vida noctur-na en los últimos años han fa-vorecido la actividad cultural para los grupos musicales.“Estoy estable aquí y com-prendo que fue como un fl echazo con la ciudad, me enamoré de Cuenca y luego conocí la gente, las costum-bres y cómo se vive aquí y me va muy bien”, cuenta Kike, quien lleva 18 años en el ám-bito musical.Considera que el trabajo de los artistas, como cineastas, pintores, escultores y músi-cos, es una gran responsabi-lidad porque son como una guía para las aspiraciones de la gente.

Talento cubanoEl saxofonista cubano Freddy Ernesto Gamboa se siente como un cuencano-cubano, porque se siente bien acogido en la ciudad por su gente.Freddy se siente como en casa, destaca, porque Cuen-ca guarda un parecido con su natal Camagüey, en Cuba, por su arquitectura y sus ca-lles adoquinadas. “He tenido una buena acogida, tengo muy buenos amigos”, cuenta Freddy.Él se graduó en la escuela de Artes de Camagüey y conside-ra que hay muchos jóvenes ta-lentos en la ciudad, pero que falta apoyo para desarrollar sus habilidades.El cubano dicta clases de saxofón en la academia de música Ars Nova y entre los instrumentos que interpreta están la fl auta traversa y la guitarra, además de cantar.Procedente de una familia de músicos, el cubano destaca que falta apoyo para el desa-rrollo de temas inéditos en la ciudad a donde llegó hace tres años y dos meses y pien-sa quedarse para largo, pues siente que debe hacerlo en respuesta a la buena acogida que ha recibido.

D ATOS

RepertorioEl peruano Kike Pa-cherres ofrece entre su repertorio trova, música latinoamericana, música en inglés, boleros, bala-das y rock.

EncantoLos extranjeros coinci-den en su encanto por Cuenca, por su cultura, su gente, sus tradiciones, su gastronomía y sus paisajes.

EnlaceMaría Melnichuk cono-ció a su esposo Andrés López en Ucrania, quien viajó por motivos de es-tudio. Juntos regresaron al país tras graduarse.

TalentosEl talento de los músi-cos locales es destaca-do por los extranjeros que a la vez consideran que falta apoyo para su desarrollo.

EnseñanzaLa armenia Susan Kacha-turian llegó al país desde 2005, se desempeña como profesora en la Facultad de Artes de la Universidad de Cuenca.

Susan se sintió atraída por la belleza de la ciudad. “Mi primera impresión fue muy fuerte por las montañas, la naturaleza, los picafl ores, las iglesias, las montañas”, cuen-ta.Ella considera que desde 2005 a la actualidad se han regis-trado buenos avances en el de-sarrollo de la música clásica.

La armenia ha participa-do como solista en recitales de la Orquesta Sinfónica de Cuenca, en el grupo Cuenca Ensamble y actualmente se desempeña como profesora en la Facultad de Artes de la Universidad de Cuenca, con lo que espera ayudar al desarro-llo de los músicos locales en respuesta a la buena acogida

que ha recibido en la ciudad.“Me gusta enseñar, me gusta mucho mi trabajo, y tocar en recitales”, dice Susan, quien se graduó en el Conservatorio Estatal de Ereván, capital de Armenia.

TrovaNo solamente la música clási-ca, también trova tiene un re-

La ucraniana Mariya Melnichuck durante una presentación como solista con la orquesta Sinfónica de Cuenca.

Kike Pacherres de Piura, Perú, en una de sus habituales pre-sentaciones.

El cubano Freddy Gamboa es profesor de la academia de música Ars Nova.

Por Patricia Naularedaccion@eltiempo.com.ec

57