entrenamiento latam 2018

76
Insert Picture Here Entrenamiento LATAM 2018 COMPANY CONFIDENTIAL

Upload: others

Post on 04-Jul-2022

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Entrenamiento LATAM 2018

Insert Picture HereInsert Picture Here

Entrenamiento LATAM 2018

COMPANY CONFIDENTIAL

Page 2: Entrenamiento LATAM 2018

Mecánica & Ciencia de Centrifugación

Page 3: Entrenamiento LATAM 2018

Campos de aplicación de centrifugadoras en la industria

El contenido de sólidos impulsa su selección

Page 4: Entrenamiento LATAM 2018

Campos de aplicación de centrifugadoras en la industria

El contenido de sólidos impulsa su selección

Page 5: Entrenamiento LATAM 2018

COMPANY CONFIDENTIAL 5

Campos de aplicación de centrifugadoras en la industria

El contenido de sólidos impulsa su selección

Page 6: Entrenamiento LATAM 2018

Sedimentación vs. Centrifugación

Ley de Stokes

Centrifugación:

Sedimentación:

D = diámetro de partícula

Δρ = Diferencia de gravedad específica

ɳ = viscosidad dinámica de fase líquida

g = aceleración de la gravedad= 9,8 m/s2

r • ω2 = aceleración centrífuga

Page 7: Entrenamiento LATAM 2018

Sedimentación vs. Centrifugación

g rω2

r

SEDIMENTACION CENTRIFUGACION

Ejemplo:

Rpm = 8000

ω = (π x Rpm) / 30 = 840 rad/s

r = 0,15 m

g = 9,8 m/s2

Gforce = (r x ω2) / g = 10.800g RAPIDEZ!

Page 8: Entrenamiento LATAM 2018

Sedimentación vs. Centrifugación

La Centrifugación aplica las reglas de la Sedimentación

Desde un tanque de sedimentación natural hasta uno con discos. Gírelo 90° y póngalo en rotación: ¡Tienes una centrífuga!

Tanque de asentamiento con discos Centrífuga con pila de discosTanque de asentamiento

Page 9: Entrenamiento LATAM 2018

¿Cómo trabaja? (parte mecánica)

Dos tipos de transmisiones mecánicas basadas en las dimensiones de la Centrífuga

SEPARADORA CON POLEASSEPARADORA CON ENGRANES

Page 10: Entrenamiento LATAM 2018

¿Cómo trabaja? (parte mecánica)

Ejes Ortogonales

Motor

Balero de bolas en flecha vertical

Balero de bolas en flecha horizontal

Engrane

Piñón

Balero de bolas en flecha vertical

Acoplamiento:

• Clutch

• Cople Elástico

• Cople Hidráulico

Page 11: Entrenamiento LATAM 2018

¿Cómo trabaja? (parte mecánica)

Ejes paralelos

Motor

Balero de bolas en flecha vertical

Poleas

Banda

Colector de aceite

Page 12: Entrenamiento LATAM 2018

Como funcionan el tazón y la pila de discos

Clarificador auto limpiable

1. Entrada de producto

2. Distribuidor

3. Pila de discos

4. Bomba centrípeta

5. Salida de producto clarificado

6. Cámara de lodos

7. Puerto de expulsión

8. Pistón deslizante

9. Cámara de cierre

10. Válvula de tazón

11. Apertura de entrada de agua

12. Entrada de agua de cierre

1

2

3

5

7

9 101112

4

6

8

https://youtu.be/19U5-uwjkK8

Page 13: Entrenamiento LATAM 2018

Ventajas del Sistema de descarga

Simplicidad en el diseño

Bajo consumo de agua de operación

Misma filosofía de diseño en toda la línea de

productos

Fácil mantenimiento sin desmontar piezas

pincipales de la máquina

COMPANY CONFIDENTIAL

Page 14: Entrenamiento LATAM 2018

Área Equivalente de Separación (EAS)

El rango de EAS es de 5.000 – 300.000 m2 dependiendo del tamaño de la centrífuga

EAS = 2π/3g x N x ω2 x (R23 – R1

3) x (tgϕ)-1 [m2]

R1=radio interno del disco [cm]

R2=radio externo del disco [cm]

ϕ = ángulo de cono del disco

R2

R1j

• Mayor EAS significa más eficiencia de separación:

La velocidad y el diámetro exterior de la taza están

limitados por el diseño de tensión permisible -

propiedades del material

El diámetro del disco externo está limitado por el

volumen y la geometría de la cámara de lodo

El ángulo de los discos afecta su autocapacidad

para limpiar

El número de discos está limitado por la geometría

del tazón

ω= velocidad angular [s-1]

N = número de discos

g = aceleración gravitacional [m/s2]

Page 15: Entrenamiento LATAM 2018

Patrón de flujo en los discos

Ejemplo de líquido / sólido, equivalente a líquido / líquido

•¿Qué pasa entre dos discos?

• El líquido se divide en muchas capas delgadas

por los discos

• Se supone que el flujo es laminar

• La velocidad del fluido cerca de la pared es

cero (w = 0)

• Una partícula sólida se separa cuando alcanza

• la superficie superior del disco

• Las partículas de sólidos se deslizan por el

disco hacia la cámara del recipiente de sólidos

v

vpw

R2

R1

j

w = velocidad de la dirección de flujo principal

v = velocidad radial

vp = velocidad de la partícula

Page 16: Entrenamiento LATAM 2018

Sellos hidráulicos

Sello hidráulico: extracción típica de oxígeno en el procesamiento del vino: <100 ppb

•Cómo funciona el sello hidráulico:

• Cámara adicional en la parte superior de la taza, que

separa por completo el líquido procesado del

ambiente externo

• Minimiza las pérdidas de CO2 y la captación de

oxígeno

• El sellado se logra mediante el producto mismo que

llena la cámara

• No hay contaminación posible con líquido de sellado

auxiliar (es decir, agua)

• El sello se mantiene también durante una descarga,

cuando durante un corto período el recipiente no está

completamente lleno

• Existe producto aclarado en el tazón / disco a través

de las ranuras en la bomba centrípeta, hacia arriba y

a través del tubo de salida

Page 17: Entrenamiento LATAM 2018

Sellos Herméticos-mecánicos

Sello mecánico: extracción típica de oxígeno en el procesamiento del vino / cerveza: <5-10 ppb

Cómo funciona el sello mecánico:

• Conseguido por un conjunto de sellos mecánicos (3)

• Pérdidas de CO2 extremadamente bajas

• Absorción de oxígeno extremadamente baja

• Clarificación bajo presión hasta 10 bares

• Adecuado para vinos espumosos / cerveza

• Diseño completo de CIP

Entrada

agua de

enfriamiento

Sello mecánico 1

Sello mecánico 2

Sello mecánico 3

Page 18: Entrenamiento LATAM 2018

Clarificadoras

Separación líquido / sólido

Eliminar sólidos del líquido

La fuerza G sobre partículas pesadas (sólidos) los conducirá hacia

la periferia

La fase ligera (líquido) se dirigirá hacia el centro de la taza y se

elevará a la salida externa

Entrada

Clarificado

Sólidos

Page 19: Entrenamiento LATAM 2018

Separadoras

Separación líquido / líquido / sólido

Separación de mezclas líquidas al mismo tiempo que

eliminación de sólidos

La fuerza G sobre partículas pesadas (sólidos) los conducirá hacia la

periferia

El líquido de la fase ligera (más ligero) se dirigirá hacia el centro del

recipiente y se elevará a la salida exterior

El líquido de fase pesada (más pesado) se dirigirá hacia la parte

externa de la taza y se elevará hacia la salida externa

La línea roja vertical es la línea de separación: el límite de

separación entre la fase líquida pesada y ligera.

Entrada de mezcla

Pesada

Ligera

Sólidos

Page 20: Entrenamiento LATAM 2018

Entrada de mezcla

Slurry

Sólidos

Clarificado

Boquillas Separadores y Clarificadores

Separación de líquido / sólido más descarga de concentrado continuo de lodos

Descarga continua de concentrado fase pesada

La fuerza G sobre partículas pesadas (sólidos) los conducirá hacia la

periferia

El líquido de fase ligera (clarificado) se dirigirá hacia el centro del

recipiente y se elevará a la salida externa

El mismo principio se aplica al separador con dos salidas de líquidos

(más suspensiones y sólidos)

La descarga de concentrado (suspensión) se dirigirá hacia la parte

externa de la taza y se elevará a la salida de las boquillas

Page 21: Entrenamiento LATAM 2018

Descripción de la línea de productos

Page 22: Entrenamiento LATAM 2018

Mercados - F & B, Industrial, Pharma

CENTRIFUGAS QUE RETIENEN SOLIDOS

Clarificadoras

Separadoras

Concentradoras

Purificadoras

CENTRIFUGAS AUTOLIMPIABLES

Clarificadoras; Clarificadoras especiales (con

recirculación de corriente interna de sólidos)

Separadoras

Concentradoras

Purificadoras

Concentradores y clarificadores de boquillas

ACCESORIOS PARA PROCESOS DE SEPARACION

Estandarizadores

Filtros de cepillos rotativos

Hidrociclones

UNIDADES PRE-ENSAMBLADAS

Separador montado en un patín

compacto premontado

COMPANY CONFIDENTIAL

Una amplia gama de Separadoras

Page 23: Entrenamiento LATAM 2018

Folletos

Dónde encontrar nuestra garantía:

http://www.spxflow.com/en/seital/downloads

http://www.spxflow.com/en/seital/services

http://www.spxflow.com/en/seital/products-services

Page 24: Entrenamiento LATAM 2018

Filtro de cepillo rotativo

Filtro de seguridad - sólidos grandes

Extracción de sólidos de dimensiones mayores

El líquido con sólidos se ve forzado a atravesar una canasta filtrante,

diseño anti-obstrucción

Los cepillos giratorios transportan los sólidos separados a la parte

inferior cónica de la carcaza

Periódicamente, una válvula automática descarga los sólidos

recolectados

Entrada

Sólidos

Clarificado

Page 25: Entrenamiento LATAM 2018

Hidrociclón

Filtro de seguridad - protección contra la erosión

Remoción de partículas abrasivas pesadas

La separación se debe a la fuerza G generada por el cuerpo del líquido

dentro del cuerpo del hidrociclón

Las partículas pesadas se deslizan a lo largo de la pared cónica del

cuerpo y se recogen en la parte inferior

El líquido clarificado va hacia arriba en el centro y sale desde la parte

superior

Periódicamente, una válvula automática descarga los sólidos

recogidos

Entrada

Sólidos

Clarificado

Page 26: Entrenamiento LATAM 2018

Instalación, servicio, documentación de solución de problemas

Documentación del usuario

Manual de Instrucciones

Descripción de la Máquina

Levantamiento, transporte, Almacenamiento

Instalación

Operación

Solución de Problemas

Mantenimiento

Dibujos

Partes

Dibujos Eléctricos

Manuales OEM para accesorios que no seanSPX FLOW

Certificados de calibración para medidores en línea

Page 27: Entrenamiento LATAM 2018

Aplicaciones para Separadoras

Page 28: Entrenamiento LATAM 2018

Aplicaciones de ingeniería para Separadoras

Para el ingeniero de centrífugas - Haga algunas preguntas

Evaluación de mercado y aplicaciones:

¿Es esta una aplicación bien conocida para la tecnología de separación SEITAL?

F & B: lácteos o suero lácteo, té preparado, bebidas fermentadas como cerveza y vino

¿Farma? ¿Industrial? ¿Requieren una prueba?

Si se trata de una aplicación única, ¿cuál es el valor para el cliente y SPX FLOW? ¿Vale la pena perseguir?

Las siguientes diapositivas lo ayudarán a evaluar su capacidad para tener éxito en la búsqueda de una aplicación mediante separación centrífuga. Cubriremos:

¿Qué buscar del producto del cliente y algunas pruebas rápidas si la separación es posible usando la fuerza centrífuga?

Ejemplos de qué tipos de productos industriales o farmacéuticos son factibles de separar

Recopilación de datos:

Utilice los cuestionarios existentes: lácteos, cerveza, general (inglés, lácteos en español)

Datos mínimos: relación líquido / sólido por volumen, relaciones líquido / líquido / sólido por volumen, temperatura, viscosidad, tamaño de partícula

Page 29: Entrenamiento LATAM 2018

Clarificadoras

La centrifugación líquida / sólida se puede aplicar a diversas industrias

Separación líquido / sólido

Usamos un clarificador cuando hay sólidos en suspensión en un líquido para separar

Los sólidos deben ser insolubles, no disueltos, suspendidos (sedimentación no dispersa en suspensión

dispersa / fase continua)

El producto valioso puede ser el líquido o el sólido o ambos

Efecto de la viscosidad líquida Eficacia de la separación (Ley de Stokes)

Dependiendo de la aplicación, hay varias formas de medir la eficiencia:

Contenido residual de sólidos por volumen o por peso

Turbidez (CU, NTU, EBC, etc.)

Dependiendo de la aplicación, hay varias formas de medir los sólidos separados:

Concentración por volumen

Materia seca

Contenido de proteínas

Page 30: Entrenamiento LATAM 2018

Separadoras

La centrifugación líquida / sólida se puede aplicar a diversas industrias

Separación líquido / líquido / sólido

Usamos un separador cuando hay dos líquidos, no solubles, con gravedad específica diferente

Simultáneamente, los sólidos en suspensión se separan (pero no a la misma eficacia de un

clarificador)

Hay diferentes configuraciones de separador:

Concentrador: cuando la mezcla líquida contiene más fase pesada que fase ligera (típico ejemplo de

separador de leche descremada)

Purificador: cuando la mezcla líquida contiene más fase ligera que fase pesada (ejemplo típico de aceite a

purificar a partir del agua residual)

El producto valioso puede ser la fase ligera o pesada o ambos

La viscosidad líquida afecta la eficiencia de la separación

Dependiendo de la aplicación, hay varias formas de medir la eficiencia:

Contenido de grasa residual en descremada, concentración de crema

ppm de agua residual en aceite, pérdidas de aceite

Page 31: Entrenamiento LATAM 2018

Separadoras: Concentrador y Purificador

Separación líquido / líquido / sólido

Concentrador: porcentaje de volumen de fase ligera menor que el volumen

de fase pesada

Posición del canal ascendente cerca del centro de los tazones

Ejemplo de producto:

• Productos lácteos: leche 96% + crema 4%

• Coco: agua de coco 99% + aceite de coco 1%

Purificador: porcentaje de volumen de fase ligera más alto que el volumen

de fase pesada

Posición del canal ascendente cerca de la periferia de los tazones

Ejemplo de producto:

• AMF: suero alfa 4% + aceite de mantequilla 96%

• Aceite de coco: agua de coco 10% + aceite de coco 90%

Fase Ligera

Fase Pesada

Fase Ligera

Fase Pesada

Page 32: Entrenamiento LATAM 2018

Clarificadores (producto valioso: líquido)

Vino blanco antes de clarificado

Residuos de partículas de carbono en agua

Licor de remolacha roja antes de la

clarificación

Polímeros en agua

Page 33: Entrenamiento LATAM 2018

Ejemplos Visuales - Separadoras

Fase pesada

Fase ligera

Sólidos

Page 34: Entrenamiento LATAM 2018

Ejemplos Visuales - Concentradora

Los discos se acumulan con una clara evidencia de la línea de separación

Page 35: Entrenamiento LATAM 2018

Ejemplos Visuales - Purificadora

Los discos se acumulan con una clara evidencia de la línea de separación

Page 36: Entrenamiento LATAM 2018

Aplicaciones

Industria

Lácteos

Aplicación

• Leche desnatada y suero de leche

• Clarificar la leche y el suero de leche

• Estandarización del % de grasa

• Eliminación de bacterias

• Desnatado de leche fría

• Concentración de crema

• Producción de aceite de mantequilla

Ejemplo

COMPANY CONFIDENTIAL

Page 37: Entrenamiento LATAM 2018

Ejemplo de línea láctea y procesamiento de leche

Leche Entera

Clarificación Calentamiento Bactofugación Separación Estandarización. Pasteurización Leche

Almacenamiento

de Leche Entera

Separador y

Estandarizador de

Leche

Pasteurización

Salida de Crema

a 45°C

Estandarizacón de

Leche

Leche 0,05% grasa

Crema 40%Bactofugación

de Leche

Homogeneizador

Leche Entera a 4°C

Leche Entera a 45°C

Sección de sostenimiento

Clarificado de Leche Entera

Recepción de Leche Entera

Clarificador

de Leche

Clarificación de

Impurezas

Clarificación de

Bacterias

Estandarización de

Leche y Crema

Separación de Crema

Del proceso al producto

Page 38: Entrenamiento LATAM 2018

Aplicaciones

Industria

Cerveza

Aplicación

• Aclaración del mosto caliente

• Aclaración del mosto trub

• Aclaración de cerveza verde

• Recuperación de cerveza

• Pulido especial

Ejemplo

COMPANY CONFIDENTIAL

Page 39: Entrenamiento LATAM 2018

Proceso de Clarificación de Cerveza

Pre-Filtración

Recuperación

de Cerveza

Fermentador

Clarificación

Cerveza verde

Tanque

Almacenamiento

Filtración

Mosto

Enfriador

Proceso de clarificación Clarificación del mosto (caliente / fría) Clarificación de cerveza verde Recuperación de la cerveza Cerveza sin alcohol Kvas

COMPANY CONFIDENTIAL

Page 40: Entrenamiento LATAM 2018

Aplicaciones Jugos y Bebidas

Industria

Jugos

Bebidas

Aplicación

• Aclarado de jugos de frutas

• Aclarado de jugos de vegetales

• Bebidas carbonatadas y no carbonatadas

• Bebidas nutricionales

• Zumos de cítricos y recuperación de aceites esenciales

Ejemplo

COMPANY CONFIDENTIAL

Page 41: Entrenamiento LATAM 2018

Industria de Bebidas y Jugos

Bebidas:

Clarificación de manzana, cítricos y jugos

exóticos

Aclaración del té *

Aclaración del café *

Clarificación de jugos cítricos

Clarificación de refrescos

Concentración de aceites esenciales

Purificación de aceites esenciales

COMPANY CONFIDENTIAL

Page 42: Entrenamiento LATAM 2018

Procesamiento de Frutas y Vegetales

Diferentes productos ... Diferentes procesos ... Diferentes centrífugas

MoliendaExtracción de Pulpa

2° Etapa de

Decantación

Es

tan

da

riza

ció

n

/ A

cla

ració

nFruta LavadoClarificar /

Tratamiento

Enzimático

A Concentradora

Embotellado

Obtener sabor /

preevaporación

Pasteurización

Jugo de Frutas

Jugo 1°

Etapa de

Decantación

Es

tan

da

riza

ció

n

/ A

cla

ració

n

Pelado al

vaporLavado

Molienda

inicialCalentamiento Fresado

fino

Jugo de

VegetalesEmbotelladoEsterilización

Hidrociclón

Jugo de Cítricos EvaporadorTanque de

Almacenamiento

AcabadoExtracciónRecolección

en tanque

Se

pa

rad

or

Page 43: Entrenamiento LATAM 2018

Ejemplo de línea de Proceso de “Aceites esenciales”

Extractor Acabado TamizadoraTanque de Emulsión

Concentrador de Aceite

Purificador de Aceite

Aceite Esencial

Tamizadora

Emulsión proveniente del sistema de

extracción: aceite + agua de lavado. Aceite

para lavar el agua normalmente 0,5-2,0% V/V

Tanque

de

Emulsión

1° etapa

Concentrador de

ACEITE

Water coming from centrifuges to the extraction water tank

Tanque para

aceite

concentrado

Recirculación de

Aceite purificado

2° etapa

Purificadora de ACEITE

Recirculación de aceite concentrado al tanque de compensación

El aceite se concentra hasta un 70 to 85%Salida de aceite de cítricos purificada hasta 98% to 99,5%

Del proceso al producto

COMPANY CONFIDENTIAL

Page 44: Entrenamiento LATAM 2018

Industria de Aceites y Grasas

Aceites y Grasas

Refinación química

Desgomado

Neutralización

Lavado

Acondicionamiento

Producción Biodiesel

Recuperación de Aceite de Maíz

Page 45: Entrenamiento LATAM 2018

Desgomado

Desgomado de Agua

Agua caliente para hidratar los fosfátidos

Los fosfátidos hidratados son insolubles en agua

Fosfátidos separados para la alimentación animal

Para algún tipo de aceite hay una adición de ácido antes del

mezclador

Aeite Crudo Mezclador SeparadorAceite

Desgomado

Agua Caliente

Vapor

Gomas

Page 46: Entrenamiento LATAM 2018

Industria Química

Químicos

Separación de polímeros y monómeros

Clarificación de productos finales

Clarificación de solventes

Lavado de catalizadores

Recuperación de catalizadores

Purificación de soluciones

Clarficación de pigmentos

Clarificación de algas

Page 47: Entrenamiento LATAM 2018

Limpieza de Aceite

Limpieza de Aceite

Reduce el desgaste

Menor corrosión

Más tiempo de actividad

Sin filtros adicionales

Reducir el consumo de aceite

Reducir las disposiciones

Tanque almacenamiento Clarificadora Aceite LimpioTanque de

Almacenamiento

Lodos

Page 48: Entrenamiento LATAM 2018

Clarificación de Algas

Procesamiento de Algas

10 millones de toneladas por año de producción de algas

Para plantas en estanques abiertos o sistemas cerrados

Usando aleación de alta resistencia a la corrosión

Lavado como último paso

Algas en suspensión

Clarificador Concentrado Clarificador ConcentradoSecador en

Spray

Agua de lavado

Recentrado Recentrado

Page 49: Entrenamiento LATAM 2018

Ingeniería de Fluidos e Industria del Agua

Industrial

10 millones de toneladas por año procesadas en todo el mundo

Purificación de lubricantes, aceites hidráulicos y residuales, diesel y

combustibles

Aclaración de aceite hidráulico, lubricante, compresor, corte,

engranaje

Tratamiento de baños de lavado, emulsiones de refrigerante

Recuperación de sustancias valiosas

Page 50: Entrenamiento LATAM 2018

Industria farmacéutica y biotecnológica

Farma y Biotecnología

Concentración de biomasas

Separación de sangre animal

Extracción y recuperación de vitaminas

Clarificación del caldo de fermentación

Page 51: Entrenamiento LATAM 2018

Industria farmacéutica y biotecnológica

Proceso de extracción de levadura

Autoliseado seleccionado por producto final

El material de origen son cultivos frescos o procesos

fermentativos

Uso de clarificadores en lugar de separadores de boquillas

Aotuólisis Clarificado Concentrado SecadoExtractor de

Polvos

Vapor

Recentrado

Page 52: Entrenamiento LATAM 2018

Ensayos - Industria química

Cómo participar en el descubrimiento y la eficacia de la aplicación del cliente

Diagrama de flujo de la industria química

Todas las máquinas están personalizadas para satisfacer las

necesidades individuales de cada aplicación específica

Investigación

Informacióntécnica

mediantecuestionario

Consultas de gestión de tecnología

Muestras enviadas

por el cliente

Pruebaspreliminares

de laboratorio

Pruebascon

máquinapiloto

Escala de producción

Experiencia de:

• Técnicos

• Datos

Page 53: Entrenamiento LATAM 2018

Competidores: Comparación, ventajas, cómo vender

Page 54: Entrenamiento LATAM 2018

Historia de Seital

Seital es una marca líder mundial en tecnología de clarificación y separación

Fundada en 1983

Leche ydesnatado de Suero 1983

Vinos y Cervezas 1988

Aplicaciones tales como aceite comestible, aceite esencial, biocombustibles

1995

Más de 3000 centrífugas se han instalado desde 1983

Adquirido por SPX FLOW en 2012

COMPANY CONFIDENTIAL

Page 55: Entrenamiento LATAM 2018

Experiencias de aplicaciones

Sector Aplicación Experiencia Comentarios

Lácteos Procesamiento de leche /

suero

Fuerte presencia y muchas referencias exitosas de hasta 45 t / h, históricamente débiles en

América, fuertes en Europa

Cuajada y Yoghurt Griego Buena oportunidad de mercado, pero los principales clientes con sede en Europa

Aceite de Mantequilla/AMF Disponible gran variedad de oferta, base instalada limitada

Bebidas

alcohólicasCerveza

Amplia gama de clarificadores de cerveza aplicados en los diferentes pasos de clarificación.

Diseño hermético disponible para toda la gama de máquinas, USP

VinoGrandes instalados con base global (California, Sudáfrica, Europa, Australia, Rusia, etc.),

gran variedad de tamaños. ATP tiene exclusividad.

Bebidas Bebidas Carbonatadas y no

CarbonatadasAmplia base instalada hasta 40 t / h

Tes/Jugos

Fuerte en la clarificación de manzana, cítricos, jugos exóticos y té. Gran base instalada en

capacidades típicas de SEA de hasta 10 t / h, sin embargo, tamaños más grandes

disponibles

Café Alto crecimiento del mercado, en desarrollo

Aceites esencialesReferencias con desempeño exitoso en recuperación de aceites esenciales principalmente

en Sudáfrica

Agua de Coco Aplicación bastante nueva, exitosa en Tailandia y Filipinas

COMPANY CONFIDENTIAL

Page 56: Entrenamiento LATAM 2018

Experiencias de aplicaciones Cont.

Sector Aplicación Temp Comentarios

Aceites y Grasas Aceites de pescado Mercado atractivo aún no abordado, tecnología disponible

Aceite de Palma Mercado atractivo aún no abordado, tecnología disponible

Aceites comestibles Experiencias exitosas, cubriendo desde 50 TPD hasta 750 TPD

Cítricos Aceites esenciales Referencias con desempeño exitoso en recuperación de aceites esenciales principalmente en Sudáfrica

Clarificación de JugosReferencias con desempeño exitoso en recuperación de aceites esenciales principalmente en Sudáfrica

Químico /

Industrial

Industrial / Aceites

minerales y refrigerantesExitoso desempeño comprobado y referencias considerables disponibles, Valicor tiene exclusividad.

Algas Base instalada limitada pero probada

Agua y FibrasConsiderable instalado basado en la recuperación de Fibras desde soluciones de proceso. Ofrenda disponible para

clarificación de aguas residuales

Industria Minera Separadores de boquilla disponibles para la clasificación de lodos.

Solventes y polímeros /

Monómeros

Separación de polímero de la solución de monómero y recuperación de disolvente de (soluciones no mezclables)

Valicor tiene exclusividad

Pharma y

BiotechCaldo de Fermentación

Fuerte en la clarificación del caldo de fermentación para la propagación de la levadura. Oferta disponible para la

concentración de biomasas

Vitaminas antibióticos /

VacunasSIP (esterilización en el lugar) aún no está listo.

COMPANY CONFIDENTIAL

Page 57: Entrenamiento LATAM 2018

Características, ventajas y beneficios

Mejora la confiabilidad de

las piezas mecánicas

Menor requerimiento de

mantenimiento

CARACTERISTICAS

availability of

skidded solutions

Sin plataforma de

concreto, simplifica

mecánica y eléctrica

VENTAJAS BENEFICIOS

Soluciones en skidTiempo de instalación

corto y ahorro de costos

Tratamiento de flujo

suave y arrastre

líquido / líquido

Consistencia del

productoOptimización eficiente

Personalización en

términos de regulación

automáticaFácil de usar

Control efectivo del

proceso

Alta estabilidad

dinámicaSin vibraciones

Page 58: Entrenamiento LATAM 2018

Características, ventajas y beneficios, Cont.

CARACTERISTICAS

availability of

skidded solutions

Verificar la

funcionalidad de la

oficina técnica

VENTAJAS BENEFICIOS

Monitoreo remoto

Mayor tiempo de

actividad,

diagnóstico

operacional a tiempo

Conocimiento en

Separación

Entrenamiento y

soporte - mejor

respuesta en el

menor tiempo

Mayor

conocimiento y

competencia del

operador

Diseño

aerodinámico

geometría de

tazones

Reducción de la

fricción de aire

Menor consumo de

energía y sin

recuperación de

temperatura

I + D continuo

Proactive Aporte

proactivo de

nuevas ideas of

new ideas

Recuperar la

ventaja competitiva

Page 59: Entrenamiento LATAM 2018

Características, ventajas y beneficios, Cont.

CARACTERISTICAS

availability of

skidded solutions

VENTAJAS BENEFICIOS

Equipo de servicio

experto y

experimentado

Menor tiempo de

inactividad

Completa

insonorización

Improved workplace

Entorno de trabajo

mejoradoMenor ruido

Todas las partes en

contacto con el

producto son de

acero inoxidable

Manejo de fluido más

higiénico

CIPFácil y repetible para

limpiar y desinfectarAltos estándares de

higiene

Disponibilidad directa

Evita la

contaminación en

todas las corrientes

separadas

Page 60: Entrenamiento LATAM 2018

Características, ventajas y beneficios, Cont.

CARACTERISTICAS

availability of

skidded solutions

VENTAJAS BENEFICIOS

Características de

descarga de sólidosMenos pérdidas de

productos

Adaptabilidad a

diferentes productos

Procesamiento de

producto con alta

viscosidad y alto

contenido de sólidos

Se necesita menos

inversión para la

producción

multiproducto

Diseño hermético con

sellos mecánicos

Captación de oxígeno

y pérdidas de CO2 a

nivel de ppb

Producto de mayor

calidad debido a un

menor riesgo de

oxidación

Amplia gama de

modelos

Adaptabilidad a las

necesidades del

cliente

Menos inversión

necesaria

Descarga precisa,

constante, corta y

rápida

Page 61: Entrenamiento LATAM 2018

Eficiencias

Durante las comparaciones paralelas con otros, incluso con un área de separación equivalente menor, los separadores SPX FLOW lograron mayores eficiencias debido a:

Diseño innovador de la pila de discos- forma / hueco / orificio del disco diseñado para adaptarse a cada producto y aplicación.

Eficiencia del proceso de separación - ángulo de discos, mayor área de superficie para contacto con el producto, menos vibración.

Las bombas internas (centrífugas y centrípetas) alimentan / descargan el producto de forma más suave y eficiente - debido al diseño del recipiente / agua, lo que acorta el "tiempo de asentamiento" del flujo del producto y permite una separación del producto más pura y consistente.

Mayor fuerza G- el recipiente giratorio produce altos valores de g con seguridad, debido al diseño y uso de materiales de acero inoxidable súper dúplex.

Menor consumo de energía - Ahorro de energía en el accionamiento del motor (hasta un 30%)

Page 62: Entrenamiento LATAM 2018

Eficiencias

Gama flexible de capacidades de manejo de productos La amplia gama de modelos de Seital permite un ajuste más preciso con las necesidades reales del

cliente en términos de caudal, equilibrando la inversión en equipos de capital.Bajo consumo de energía Ofrecemos una gama más amplia de diseños con unidades de mayor eficiencia en comparación con

otros. Las máquinas de tamaño adecuado disminuyen la masa rotativa aumentando la eficiencia de potencia del motor.

Huella pequeña Nuestras centrífugas tienen el tamaño adecuado y ocupan menos espacio valioso.Bajo TCO Precios de CapEx competitivos, consumo de energía, consumo de agua, costos de posventaPérdidas bajas de productos El dispositivo dosificador de descarga del recipiente de agua opera con precisión controla la descarga

de lodo, logrando altas concentraciones de sólidos y minimizando las pérdidas de productos líquidos.Alta eficiencia Seital se enfoca en combinar el área máxima equivalente de separación y fuerza g con un manejo

suave del producto

Page 63: Entrenamiento LATAM 2018

Eficiencias

Soporte local - Refaccionamiento SPX FLOW actualmente está programando clases de entrenamiento para sus técnicos. Hasta que su

personal esté capacitado y listo para instalar y mantener el equipo, SPX FLOW ofrece servicios técnicos de campo de forma programada.

Es clave para la operación adecuada y la longevidad utilizar un plan de servicio de mantenimiento preventivo. Al igual que cualquier máquina rotativa, la lubricación y los sellos deben reemplazarse a intervalos regulares. Piezas de repuesto siempre en el sitio.

Otras marcas centrífugas están ancladas a pisos de hormigón armado. ¿Qué hace que las máquinas montadas sobre patines Seital sean estables, seguras y confiables? Cada máquina Seital está diseñada para ser dinámicamente estable, lo que da como resultado una

unidad sin vibraciones suaves. Sensores de vibración incluidos con todas las transmisiones por correa y aplicación de engranajes de

servicio pesado; opcional en máquinas más pequeñas. Sistema de parada automática con controles disponibles: 1st = alarma; 2º = detener.

Referencias - por aplicación o instalación local La lista de instalaciones y unidades de prueba en América del Norte está creciendo. Hay más de 300

unidades Seital instaladas en América del Norte, en los sectores vitivinícola e industrial. Nos estamos moviendo rápidamente hacia F & B.

Page 64: Entrenamiento LATAM 2018

Certificaciones Disponibles

Todas las centrífugas de pila de discos verticales SPX FLOW están diseñadas y fabricadas de acuerdo con la Directiva CE sobre maquinaria 2006/42 / CE y sus modificaciones. Los principales materiales y componentes provienen de proveedores certificados de ISO 9001.

Otros estándares específicos son:

ATEX: separadores a prueba de explosiones

EHEDGE

3-A: Normas sanitarias para separadores centrífugos y clarificadores, número 21-00 Revisado continuamente para la certificación Cada modelo de separador de lácteos está certificado en fábrica por el inspector 3A.

NEC (NFPA 70): UL 50, UL 508, UL 508A, directiva UL/CSA

Page 65: Entrenamiento LATAM 2018

Descripción general del competidor

Seital GEA/Westfalia Alfa Laval/Tetra

Disponible en Skid Todos los tamaños Solo tamaños pequeños Solo tamaños pequeños

Capacidad Hasta 45k L/hr Hasta 60K L/hr Hasta 60K L/hr

Consumo de Poder 0.7x kilowatts x kilowatts x kilowatts

Personalización para adaptarse a la capacidad

Ofertando 20 modelos Ofertando 5 modelos Ofertando 5 modelos

Diseño de discos en pila Optimizado Estandar Estandar

Transmisión de Potencia Engranes / Bandas Bandas Bandas

Refaccionamiento ~ 15%/20% más bajo

Page 66: Entrenamiento LATAM 2018

Comparación vs GEA Westfalia

SPX FLOW Seital – gear drive GEA Westfalia – belt*only optionSPX FLOW Seital – belt drive

Tamaños pequeños-medianos Seital impulsados por engranajes: solución más simple en términos de servicio

Tamaños grandes de Seital accionados por correa pero con un diseño más inteligente: sin tensiones en el eje vertical causadas por la correa

Seital tiene un costo menor de repuestos, repuestos, servicio La solución de GEA en skids no siempre está disponible

Page 67: Entrenamiento LATAM 2018

Estandarización de leche y crema

Podemos adaptarnos a sus necesidades de estandarización

• Estandarización de crema en línea

• Estandarización de leche por lotes

• Estandarización en línea de crema y leche

Estandarización manual con 1 medidor de flujo Estandarización manual con 2 medidores de flujo Estandarización automática

Page 68: Entrenamiento LATAM 2018

Separadores y clarificadores de retención sólida

Pequeño puede ser mejor!

De

snat

ado

ras

rete

ne

do

ras

de

lido

s

ModeloSEITAL

Desnatado de Leche[l/h]

Estandarizado de leche.[l/h]

Desnatado de suero de leche

[l/h]

Limpieza de leche[l/h]

*SE 03.0V 700 20 1050 1050

SE 05V 1200 1800 1800 1800

SE 06V 2000 3000 3000 3000

SE 07V 3000 4500 4500 4500

SE 09V 5000 7500 7500 7500

Lim

pia

do

ras

rete

ne

do

ras

de

lido

s

ModeloSEITAL

Leche de Cabra[l/h]

Leche de Vaca[l/h]

*SE 03.1V 1200 1500

SE 05.1V 2500 3000

SE 06.1V 3200 4500

SE 07.1V 5000 6000

* Not 3-A

Page 69: Entrenamiento LATAM 2018

Clientes

Lácteos

Bebidas

Aceites yGrasas

Mining

Farma & Biotec

Industrial /Química

Vinos y Bebidas

Alcohólicas

COMPANY CONFIDENTIAL

Page 70: Entrenamiento LATAM 2018

Clientes

Vinos y Bebidas

Alcohólicas

COMPANY CONFIDENTIAL

Page 71: Entrenamiento LATAM 2018

Visión general del mercado de accesorios

Entrenamiento, mantenimientoy solución de problemas

24-7 asistencia telefónica

Entrega rápida de repuestos Monitoreo remoto

Nuestro soporte está a su servicio

Page 72: Entrenamiento LATAM 2018

COMPANY CONFIDENTIAL 72

Centrífuga de engranajes Postventa – Ciclo de Vida del producto

El ciclo de vida del producto típico proporciona un flujo de ingresos anual de ~ 4% del valor de la máquina

Cronograma de Centrífuga de engranes de 25 años

0 5

años

15

años

20

años

25

años

Compra del EquipoOriginal

10

años

oTécnico de NivelMedio

Técnico de NivelMedio

Servicio estándar / 1500hr (1 vez / año)

Técnico de Nivel Básico

Servicio Mecánico / 6000hr(1 vez / 3 años)

1 2 3 4

Asumiendo utilización 2000 h / año

Comisionamientoen sitio

• El mercado de accesorios se considera todos

los repuestos y servicios..

• Valor potencial de la máquina: <€ 100K

• Posible Servicio de Revisión: 2% Año

• Repuestos potenciales Revisión: 2% año

• Suministro de repuestos cada 1000 horas

• Servicio estándar cada 1500hr

• Técnico de nivel básico

• Servicio Mecánico cada 6000hr

• Técnico de nivel medio

Refacciones consumibles

Page 73: Entrenamiento LATAM 2018

COMPANY CONFIDENTIAL 73

Postventa de Centrífuga de Bandas – Tiempo de vida del producto

El ciclo de vida del producto típico proporciona un flujo de ingresos anual de ~ 5% del valor de la máquina

Cronología de la centrífuga de cinturón de 25 años

0 5

years

15

years

20

years

25

years

Compra de EquipoOriginal

10

years

o

Comsionamientoen sitio

Técnico de NivelAvanzado

Servicio Estándar / 2000hr (3 veces/año)

Técnico de Nivel Básico

Servicio Mecánico/8000hr(1 vez/1.2 años)

1 2 3

Técnico de NivelAvanzado

Asumiendo utilización 6600 h / año

• El mercado de accesorios se considera todos

los repuestos y servicios..

• Valor potencial de la máquina:> € 100K

• Servicio Potencial Revisión: 1.5% Año

• Posibles piezas de repuesto Revisión: 3.5%

Año

• Repuestos de suministro cada 1000 horas

• Servicio estándar cada 2000hr

• Técnico de nivel básico

• Servicio Mecánico cada 8000 horas

• Técnico de nivel avanzado

Consumable Spares

Page 74: Entrenamiento LATAM 2018

Siete buenas razones para elegir Separadoras SPX Flow

Tiempo de instalación corto: montado en un patín premontadocompacto sin necesidad de una base de concreto, trabajo de flujo eléctrico o de tuberías

Alto rendimiento: diseño innovador desarrollado utilizando herramientas avanzadas de modelado de software que permiten un análisis mecánico e hidráulico preciso

Alta calidad y valor: acero inoxidable súper dúplex, opciones de configuraciones y calidad que coinciden con la aplicación del usuario y el presupuesto.

Alto tiempo de actividad: diagnóstico operacional en tiempo real a través de monitoreo remoto que permite verificar la funcionalidad por oficina técnica

Control eficaz del proceso: personalización de procesos de regulación automáticos y fáciles de usar

Menor requerimiento de mantenimiento: mayor confiabilidad de las piezas mecánicas a través de una alta estabilidad dinámica

Menor requerimiento de inversión: una amplia gama de modelos y opciones permiten la personalización de las necesidades del cliente

Page 75: Entrenamiento LATAM 2018

Tecnología Seital - Revisión de beneficios

Tecnologías que agregan alto valorSeparación eficiente y rentable

En el mercado actual, los clientes enfrentan desafíos que requieren un soporte experimentado para ayudarlos a mejorar la eficiencia a costos competitivos.

La combinación del trabajo con los clientes, el análisis de la dinámica del flujo y la comprensión de problemas específicos hacen que SPX FLOW sea un socio confiable para la separación y clarificación de líquidos / sólidos.

Las exclusivas soluciones de separación SPX FLOW ayudan a los clientes a obtener los resultados solicitados combinados con entornos de trabajo mejorados, pérdidas de energía reducidas, fiabilidad mejorada de las piezas mecánicas y requisitos de mantenimiento reducidos.

Un programa continuo de investigación y desarrollo garantiza que SPX FLOW siga comprometido con el desarrollo y la mejora del rendimiento y la eficiencia del proceso

De procesos básicos a completamenteautomáticos para satisfacer todo tipo de requisitos.

Separación suave para conservar las características favorables y garantizar una producción consistente y confiable.

Calidad mejorada con sellos mecánicos herméticos para minimizar el riesgo de oxidación y hacer que la centrífuga sea ideal para productos que usan dióxido de carbono.

Alta eficiencia de clarificación.

COMPANY CONFIDENTIAL

Page 76: Entrenamiento LATAM 2018