enero 2019 n 118 - centrem.cat · ha sido aplicado con éxito tanto sobre piezas fabricadas tanto...

24
INFORMATIVO ASOCIACIÓN DE INDUSTRIAS DE ACABADOS DE SUPERFICIES Enero 2019 n o 118 ( LA IMPORTANCIA DE LOS TRATAMIENTOS DE SUPERFICIE EN LAS PIEZAS FABRICADAS POR ADDITIVE MANUFACTURING

Upload: tranngoc

Post on 23-Aug-2019

217 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Enero 2019 n 118 - centrem.cat · ha sido aplicado con éxito tanto sobre piezas fabricadas tanto por EBM como por SLM y sobre materiales como las aleaciones de titanio, acero, CoCr

INFORMATIVO

ASOCIACIÓN DE INDUSTRIAS DE ACABADOS DE SUPERFICIES

Enero 2019no 118

( LA IMPORTANCIA DE LOSTRATAMIENTOS DE SUPERFICIEEN LAS PIEZAS FABRICADAS PORADDITIVE MANUFACTURING

Page 2: Enero 2019 n 118 - centrem.cat · ha sido aplicado con éxito tanto sobre piezas fabricadas tanto por EBM como por SLM y sobre materiales como las aleaciones de titanio, acero, CoCr

AIAS SUMARIO

)2

Edita:AIASTres Creus, 6608202 Sabadell

Tel. 93 745 79 69Fax 93 726 09 95

[email protected]

Coordinación y Publicidad:Elvira Martín

Diseño y maquetación:Imma Rossinyol

Consejo asesor:Junta de gobiernode AIAS

Dep. Legal:5.307.1990

• • • • • • • • • • • • • • • • • • •

2

3

Sumario

ColaboraciónImportancia de los tratamientos de superficie enlas piezas fabricadas por additive manufacturing.Por Cidetec Surface Engineering.

Actualidad

Noticias técnicas

Actividades

8

14

16

Page 3: Enero 2019 n 118 - centrem.cat · ha sido aplicado con éxito tanto sobre piezas fabricadas tanto por EBM como por SLM y sobre materiales como las aleaciones de titanio, acero, CoCr

COLABORACIÓN AIAS

( 3

Importancia de los tratamientos desuperficie en las piezas fabricadas poradditive manufacturingPor Cidetec Surface EngineeringEXTRACTOLa fabricación aditiva está irrumpiendo con fuerza en el escenario de los procesos de fabricación industrialesy, en definitiva, en el nuevo universo de la Industria 4.0. En este contexto existe una apuesta fuerte por estetipo de procesos que permite la fabricación directa de componentes o montajes funcionales. Las tecnologíasde fabricación aditiva eliminan la necesidad del uso de útiles de fabricación y agilizan el proceso de desarrollo-lanzamiento de productos, son especialmente idóneas para ofrecer soluciones de alto valor añadido en loscasos de fabricación de elementos singulares (prototipos) y, además, se han convertido en una alternativapara lotes de cantidades reducidas y/o para fabricar componentes con diseños complicados. No obstante existeaún una necesidad en la mejora del acabado superficial, ya que éste es “basto” no alcanzando los estándaresde calidad solicitados en muchos sectores industriales como el aeronáutico, biomédico o automoción. En estecontexto, tal como marca el Roadmap de Additive Manufacturing de la ESA (Agencia Espacial Europea), unode los principales retos a superar por esta tecnología es el desarrollo de técnicas de posprocesado, ad-hoc acada material, con la finalidad de ofrecer productos con la calidad requerida tanto en tolerancia dimensionalcomo en rugosidad superficial.

TRATAMIENTOS SUPERFICIALES PARA LA MEJORA DE LA CALIDAD SUPERFICIAL DE COMPONENTESFABRICADOS POR FABRICACIÓN ADITIVALa calidad de un producto final obtenido por fabricación aditiva (AM), especialmente en lo que a tecnologíasde lecho de polvo se refiere, está definida por cinco elementos clave: (1) microestructura, (2) rugosidad dela superficie, (3) tensiones residuales, (4) porosidad y (5) tolerancia dimensional. Para cumplir con los requisi-tos de calidad, casi todas las piezas funcionales fabricadas mediante AM requieren un procesamiento secundario(posprocesado) que, en muchos casos, puede duplicar el coste de la pieza final, especialmente si han sidoprocesadas mediante tecnologías basadas en lecho de polvo como EBM (Electron Beam Melting) y SLM (SelectiveLaser Melting). La figura 1 muestra el orden típico de los diferentes procesos aplicados tras la fabricaciónde un componente mediante AM.

La calidad superficial de los componentes fabricados por fabricación aditiva (SLM y EBM) es baja debido princi-palmente al efecto stair-step y a las partículas de polvo parcialmente fundidas. La rugosidad, concretamentela Ra, de una pieza producida por fabricación aditiva puede variar entre 7 y 25 μm, dependiendo de la tecnolo-gía, de los parámetros del proceso y de la geometría de la pieza. La rugosidad superficial afecta a diferentespropiedades funcionales, entre otras, la resistencia a la fatiga, las propiedades de fricción y la transferenciade calor. Con el fin de mejorar la calidad superficial de este tipo de componentes se pueden utilizar diferentestipos de tecnologías de tratamientos superficial, no obstante, teniendo en cuenta la complejidad geométricade algunas de estas piezas y de los requerimientos finales de las mismas (dependiendo de la aplicación y delsector pueden ser más o menos restrictivos), es necesario seleccionar el tipo de tecnología o combinaciónde tecnologías más adecuadas para cada caso. Los tratamientos superficiales más comunes reportados en laliteratura para el posprocesado de piezas fabricadas por AM se reflejan a continuación:

Eliminaciónpolvo suelto

Tratamientotérmico

Eliminación desoportes

Posprocesosuperficial

PiezaacabadaAM

Figura 1. Orden típico de posprocesos para un componente fabricado por AM

Page 4: Enero 2019 n 118 - centrem.cat · ha sido aplicado con éxito tanto sobre piezas fabricadas tanto por EBM como por SLM y sobre materiales como las aleaciones de titanio, acero, CoCr

AIAS COLABORACIÓN

)4

A pesar de que las tecnologías utilizadas en estosprocesos/tratamientos son, en su mayoría tecnologíasmaduras, no existe ningún protocolo o guía para laselección de una u otra para el acabado superficialde las piezas. Por tanto, es muy importante conocerlas ventajas y limitaciones de cada una de ellas parapoder seleccionar la tecnología más adecuada paraun tipo de pieza/material concreto teniendo encuenta su composición, su geometría y sus requeri-mientos funcionales. En este punto es donde el CentroTecnológico Cidetec Surface Engineering aporta sudilatada experiencia de más de 20 años en el campode los tratamientos de superficie en sectores comoautomoción, aeronáutico o las condiciones extremas.

Aunque desde la irrupción de las tecnologías defabricación aditiva en el mercado se han utilizadodiversas estrategias para el acabado superficial comoel pulido mecánico, el pulido por flujo abrasivo o el

Solicita tu usuario ycontraseña para accederal área privada en la web

de AIAS

Llámanos al

T. 93 745 79 69o envía un e-mail a

[email protected]

www.aias.es

Informaciónpara asociados

Tabla 1. Comparativa de diferentes posprocesos aplicados sobre piezas fabricadas por AM

Posproceso Aplicación Beneficios Limitaciones

Desbastado Para el acabado Posibilidad de alcanzar Incapaz de pulir zonassuperficial de piezas Ra bajas (0.34 μm) y piezas con geometríasplanas o ligeramente eliminar polvo relativamente complejascurvas parcialmente fundido

Granallado Empleado comúnmente Posibilidad de reducir Ra Si se lleva a cabo de formapara la limpieza y hasta un valor inferior a manual puede produciracabado superficial. 3 μm y eliminar polvo superficies irregulares.Puede ser manual o parcialmente fundido El acabado de piezasrobotizado complejas está limitado

Abrasive flow Empleado para la Posibilidad de alcanzar Redondeo de esquinas.Machining reducción de la rugosidad Ra muy bajas Zonas exteriores de(AFM) de pieza con canales (Ra=0.1μm) cavidades y cavidades

internos ciegas no se pulen demanera correcta

Pulido láser Posibilidad de obtener Se pueden obtener Ra Dificultad para tratarsuperficies de baja inferior a 2 μm con una piezas con geometríasrugosidad mediante alta selectividad en 3Dre-melting selectivo superficies planas o

ligeramente curvas

Pulido químico Empleado para el Proceso relativamente La efectividad puedeacabado no selectivo en rápido y sencillo estar limitada por lasuperficies con cualquier oxidación superficial.tipo de geometría Los productos empleados

generalmente son tóxicos

Electropulido Empleado como proceso Se pueden obtener El proceso no es capaz deno selectivo que puede superficies de muy baja pulir zonas interiores deproporcionar superficies rugosidad inferior a 1 μm piezas con geometríasde baja rugosidad en eliminando previamente muy estrechaspiezas con geometrías partículas parcialmenterelativamente complejas adheridas

Page 5: Enero 2019 n 118 - centrem.cat · ha sido aplicado con éxito tanto sobre piezas fabricadas tanto por EBM como por SLM y sobre materiales como las aleaciones de titanio, acero, CoCr
Page 6: Enero 2019 n 118 - centrem.cat · ha sido aplicado con éxito tanto sobre piezas fabricadas tanto por EBM como por SLM y sobre materiales como las aleaciones de titanio, acero, CoCr

AIAS COLABORACIÓN

)6

Figura 3. Aleaciones de Ti6Al4V fabricadas por AM y posprocesadas por Cidetec Surface Engineering

fresado químico, aun es un reto llegar a pulir de modo adecuado piezas metálicas con geometrías altamentecomplicadas. En este contexto y, tras diversos estudios llevados a cabo por CIDETEC se ha determinado quela combinación de procesos mecánicos y de electropulido (e-blasting) se postula como el método más idóneopara posprocesar componentes fabricados por AM, ya que permite el pulido controlado de geometrías de difícilacceso dando lugar a superficies de muy baja rugosidad.

E-BLASTING COMO POSPROCESO DE ACABADO SUPERFICIAL PARA AM

El electropulido consiste en una disolución anódica controlada. Generalmente se aplica para quitar rebabasprovenientes de un arranque mecánico o como paso final para quitar la microrugosidad y obtener una superficiesin estructuras y defectos que puedan favorecer un ataque corrosivo. Al ser elevada la acción micronivelante,también lo es el efecto de reflexión de la luz, es decir, el efecto de brillo.

En este contexto para evitar el uso de electrolitos peligrosos, en los últimos años, en CIDETEC las investigacionesse han centrado en el desarrollo de nuevos electrolitos no tóxicos y la aplicación de procesos de EP para redu-cir la rugosidad de la superficie de los componentes metálicos fabricados por AM (SLM y EBM).

Es importante tener en cuenta que para una exitosa aplicación del electropulido se debe partir de una superficiebastante nivelada por tanto la elevada rugosidad superficial de las piezas fabricadas por AM hace que seanecesario aplicar procesos combinados (e-blasting) para asegurar que los tiempos de proceso sean competitivosa nivel económico.

Tal como puede observarse en la siguiente comparativa, el proceso de e-blasting desarrollado por CIDETEC,ha sido aplicado con éxito tanto sobre piezas fabricadas tanto por EBM como por SLM y sobre materiales comolas aleaciones de titanio, acero, CoCr etc. Gracias a la aplicación de este proceso se ha conseguido una reduc-ción de la rugosidad superficial de hasta el 95% en piezas fabricadas por AM (SLM y EBM).

Figura 2. Tecnologías de posprocesado aplicadas por Cidetec Surface Engineering

Page 7: Enero 2019 n 118 - centrem.cat · ha sido aplicado con éxito tanto sobre piezas fabricadas tanto por EBM como por SLM y sobre materiales como las aleaciones de titanio, acero, CoCr

COLABORACIÓN AIAS

( 7

PUBLICACIONES

M.B. García-Blanco; O.Garrido; G.Vara; J.A.Díez."Electropolishing of Ti6Al4V alloy fabricatedby Selective Laser Melting", Proceedings of theTwenty Ninth International Conference on SurfaceModification Technologies, June 10-12, 2015, Co-penhagen, Denmark, ISBN: 978-81-926196-2-0

M.B. García-Blanco, M. Díaz-Fuentes, O. Garrido,G. Vara, J.A. Díez, "Electropolishing process toreduce surface roughness of a Ti alloy fabricatedby SLM”, Proceedings of the EuroPM2015 congress,4-7 October, 2015, Reims, France

Presentaciones a congreso EURO PM18 CONGRESS(Bilbao, Octubre 2018)

Experimental study of the surface characteristicsof electron beam melted Ti-6Al-4V and itsimprovement

Angela Veiga; M. Belen Garcia-Blanco, MikelGomez-Aranzadi; Shandra Sainz; Olga Jordá Fe-rrando; Jose Ramon Blasco Puchades; Mikel Ariz-mendi, Iñigo Iturriza

Más información https://www.cidetec.es/es/surface-engineering-2 o [email protected]

Study of the effect of EP, blasting and lasertreatments on the surface roughness of Ti6Al4Valloy fabricated by SLM at different build angles

M.B.García-Blanco, M.Diaz-Fuentes, E. Espinosa,A.M. Mancisidor, G.Vara

Presentación a congreso SMT32 CONFERENCE (Do-nostia, June 2018)

Surface roughness reduction of complex Ti6Al4Vparts produced by SLM

M.B.García-Blanco, M.Diaz-Fuentes, E. Espinosa,A.M. Mancisidor, G.Vara.

CIDETEC SURFACE ENGINEERING forma parte delnodo de Fabricación Aditiva perteneciente al BasqueDigital Innovation Hub (BDIH):

Figura 4. Ejemplo de piezas de AM posprocesadas por CidetecSurface Engineering

Page 8: Enero 2019 n 118 - centrem.cat · ha sido aplicado con éxito tanto sobre piezas fabricadas tanto por EBM como por SLM y sobre materiales como las aleaciones de titanio, acero, CoCr

AIAS ACTUALIDAD

)8

Workshop sobre técnicas analíticas de control de bañosy aditivos en Cidetec SurfaceEngineering

Los procesos de recubrimiento electrolítico consistenen la deposición por vía electroquímica de finas ca-pas de metal sobre la superficie de una pieza sumergidaen una disolución de iones metálicos o electrolito.Al estudiar el mecanismo de la deposición electrolíticade los metales se ha comprobado que las propiedadesdel depósito dependen, entre otras variables, deltipo y concentración de las diferentes sales y aditivosque se adicionan para conseguir las propiedades de-seadas. Es por ello que exista una necesidad de dis-poner de métodos analíticos que permitan analizary controlar los aditivos y que, a la vez, permitanrealizar un seguimiento de la degradación de losmismos. El análisis elemental continúa desarrollándosepor tanto a un ritmo acelerado en todo el mundocon la necesidad de la máxima precisión y los requi-sitos más complejos en todo tipo de aplicaciones yambientes.

Por las razones expuestas el pasado 22 de Noviembrese celebró en las instalaciones de Cidetec SurfaceEngineering la jornada técnica de carácter industrialtitulada: “Técnicas analíticas de control de baños yaditivos”, los objetivos principales de la jornadafueron:

Profundizar en el concepto de preparación demuestras, como etapa clave del proceso analítico.

Mostrar los beneficios de la tecnología de cámarade reacción única (SRC).

Mostrar las novedades y ventajas de los desarrollosinstrumentales en ICP-OES y ED-XRF actuales.

Capacidad analítica de los nuevos equipos pararesolver distintas aplicaciones.

Realizar prácticas con muestras reales.

Tras una serie de ponencias técnicas, esta jornadaimpartida entre Cidetec y Gomensoro sirvió parapresentar su nuevo equipo “ICPOES SpectroBlue TI”que ha sido recientemente adquirido por CIDETEC.Este equipo posee multitud de ventajas analíticascomo su gran resolución, robustez y calidad analítica.Con la finalidad de que el seminario fuera lo másprovechoso para las empresas, éstas hicieron llegarlas muestras a analizar previamente para proceder

a realizar trabajos in-situ delante del equipo durantela demostración y así pudieron discutirse los resultadosy dudas de las personas invitadas al evento. Tras lafinalización de la jornada se realizó una visita a lasnuevas instalaciones de Cidetec Surface Engineeringen San Sebastián.

Page 9: Enero 2019 n 118 - centrem.cat · ha sido aplicado con éxito tanto sobre piezas fabricadas tanto por EBM como por SLM y sobre materiales como las aleaciones de titanio, acero, CoCr

ACTUALIDAD AIAS

( 9

La empresa Aritex y Eurecat ayudan a Airbus a probar unala para reducir las emisionesde CO2

La empresa catalana Aritex y el centro tecno-lógico Eurecat han desarrollado las plantillas,utillajes y accesorios necesarios para el montajede la nueva ala a un avión laboratorio de Airbus

El ala laminar BLADE, fabricada por un consorcioeuropeo, reduce a la mitad la fricción con elaire

BLADE ha recibido el premio a mejor tecnologíacomercial en los Aviation Week Laureate Awards

La tecnología de ala laminar BLADE, fabricada porun consorcio europeo liderado por Airbus con lacolaboración de la empresa catalana Aritex y elcentro tecnológico Eurecat, permitirá rebajar a lamitad la fricción alar en nuevos modelos de avióny reducir las emisiones de dióxido de carbono en un5 por ciento, según se desprende de los resultadosde las primeras pruebas en vuelo.

En concreto, Aritex y Eurecat han desarrollado lasplantillas, utillajes y accesorios necesarios para eldesmontaje de las alas originales del Airbus A340que se ha utilizar como laboratorio de vuelo, asícomo también los componentes para instalar las alasde flujo laminar para realizar las pruebas en vuelo.El desarrollo ha incluido desde la fase conceptualhasta la entrega.

El director de Mercado Aeronáutico de Eurecat, ÁngelLagraña, explica que Aritex y el centro tecnológico"han diseñado y llevado a cabo procesos eficientes

Más información en:https://www.cidetec.es/es/surface-engineering-2o [email protected]

para acoplar y desacoplar las alas de flujo laminardel demostrador". El ala laminar es una tecnologíaque "confiere un diseño más aerodinámico a laestructura alar que reduce la fricción a la mitad ypuede mejorar la huella ambiental, el consumo decombustible y la autonomía de los futuros modelos".

Lagraña destaca que “las ventajas del ala laminarse conocen desde hace décadas, pero no se habíanpodido aplicar a la aviación comercial hasta ahorapor falta de una tecnología adecuada”. En estesentido, las pruebas de vuelo, que se alargarándurante los próximos meses, permitirán “calcular lastolerancias de la estructura laminar en diferentessituaciones, mediante métodos innovadores comosensores repartidos por toda el ala y cámarasinfrarrojas”, añade.

La directora de Tecnología y Transferencia de Eurecat,Myriam García-Berro, subraya que el proyecto BLADE“aporta a Eurecat experiencia y visión en tecnologíainnovadora en el sector aeronáutico y abre la puertaa participar en proyectos de gran envergadura quedesde Cataluña pueden transformar la industriaaeroespacial para hacerla más eficiente, competitivay sostenible”.

La tecnología BLADE, que se enmarca en la iniciativaClean Sky de la Comisión Europea para mejorar laeficiencia del transporte aéreo, ha recibido el premioen la categoría de tecnología comercial en losAviation Week Laureate Awards, los galardones dereferencia en el sector de la innovación aeroespacial.En el proyecto participan un total de 21 socios eu-ropeos, entre los que se encuentra Eurecat (miembrode Tecnio), que se han hecho cargo de varios procesosy tecnologías para el ensamblaje del demostrador ala línea de montaje final en la ciudad francesa deTarbes.

Más información en www.eurecat.org

Page 10: Enero 2019 n 118 - centrem.cat · ha sido aplicado con éxito tanto sobre piezas fabricadas tanto por EBM como por SLM y sobre materiales como las aleaciones de titanio, acero, CoCr

AIAS ACTUALIDAD

)10

Nueva centrifugadoracompacta: Limpieza del aguade procesado en cargas de residuo bajo

La alternativa de alta calidad y ecológica a lostanques de decantación

La nueva centrifugadora compacta RZ 60 M-V-KBcompleta el programa de centrifugadoras Röslercomo modelo de menor capacidad de toda la gama.Esta rentable unidad plug-and-play de fácil trasladoconsigue una limpieza de alta calidad de los líqui-dos de procesado con cargas de residuos bajas y esel sustituto ideal para los tanques de decantación.

Los nuevos desafiostecnológicos cada vez sonmás exigentes y requierende una extrema exactitud ensus tratamientos

Estos nuevos cambios tecnológicos han convertidoen obsoletas algunas instalaciones que se utilizanen la industria para realizar Tratamientos Superficiales,tales como: LAVAR - DESENGRASAR - FOSFATAR -DECAPAR - SECAR - ACEITAR… Los diversos tipos depiezas que se fabrican para realizar trabajos de granprecisión. Bautermic S.A. fabrica una serie de má-quinas automáticas que son muy eficaces y flexibles,que además garantizan unos acabados de gran calidad,con unos costes muy bajos.

Consúltenos, le haremos un estudio técnico-económicoadaptado a sus necesidades.

Más información: BAUTERMIC, S.A.Tel.: 93 371 15 [email protected]

Máquinas que limpiandiariamente miles de piezascon unos resultados en sus acabados superficiales decero residuos

Calidad certificada mediante pruebas de laboratorio,para todas aquellas piezas que requieran la máximaprecisión en su limpieza.

Estos tipos de máquinas pueden fabricarse para quepuedan realizar varios de los diversos tipos de trata-mientos que precisan la mayor parte de las piezasque se fabrican en las industrias.

Lavado, - Desengrase, - Fosfatado, - Decapado, -Pasivado…

Háganos una consulta y BAUTERMIC, S.A. les facilitarágratuitamente un estudio técnico-económico adaptadoa sus necesidades.

Page 11: Enero 2019 n 118 - centrem.cat · ha sido aplicado con éxito tanto sobre piezas fabricadas tanto por EBM como por SLM y sobre materiales como las aleaciones de titanio, acero, CoCr

COLABORACIÓN AIAS

(11

Page 12: Enero 2019 n 118 - centrem.cat · ha sido aplicado con éxito tanto sobre piezas fabricadas tanto por EBM como por SLM y sobre materiales como las aleaciones de titanio, acero, CoCr

AIAS ACTUALIDAD

)12

Cuando se trata de la limpieza de líquidos de procesadousados en acabado en masa y en otras aplicacionesde acabado de la superficie la tecnología centrífugade Rösler obtiene puntuaciones excelentes en tasade separación y rentabilidad. No obstante, en apli-caciones en las que el volumen de residuos es bajo,las centrifugadoras estándar del tipo Z 800 o Z 1000tienen un tamaño excesivo. Por esa razón, en apli-caciones en las que las exigencias de calidad sonmenores, los clientes suelen trabajar con tanquesde decantación. Sin embargo, cuando se enfrentana estándares de calidad superiores, el método dedecan-tación es totalmente inapropiado. Para esetipo de aplicaciones es para las que Rösler hadesarrollado la centrifugadora compacta portátil RZ60 M-V-KB. Esta centrifugadora semiautomática de2 fases fue diseñada como sistema plug-and-play.Con su tambor girando a 4.000 RPM, consigue unaseparación efectiva del agua de procesado y la fasesólida. Esta potente fuerza centrífuga permite queincluso partículas sólidas y algo más ligeras sedepositen en la pared interior del tambor comoresiduo. Por lo tanto, la RZ 60 se puede usar enaplicaciones que requieran un contenido extremada-mente bajo de partículas sólidas en el líquido de

RESPETUOSA CON EL MEDIO AMBIENTE

La nueva centrifugadora compacta no solo es laalternativa óptima a las cubas de decantación, sinoque también permite la limpieza de líquidos de pro-cesado que exijan un contenido de partículas sólidasextremadamente bajo. De esta forma, contribuyen areducir los costes de operación y protegen el medioambiente.

procesado limpio, lo que hasta ahora no podíanconseguir los filtros centrífugos. Esto supone nosolo un ahorro en costes, sino que también protegeel medio ambiente y hace de esta centrifugadorauna opción muy superior a las cubas de decantación.Por ejemplo, el filtrado centrífugo de refrigeranteralentiza la formación de microorganismos en elagua de procesado y, por lo tanto, ex-tiende la vidaútil del líquido. Además, se eliminan prácticamentelos desagradables olores que se producen en lascubas de decantación. La RZ 60 cuenta con unacuba combinado para el almacenado temporal deagua sucia y limpia. La cesta de residuos tiene unacapacidad de 1,8 litros (alrededor de 0,5 galón), yes fácil retirar el residuo de la cesta a mano. Ademásde su alto rendimiento, esta “mini” centrifugadoradestaca por su diseño sólido y de fácil mantenimiento,con un sistema de transmisión indirecta del tamborcon motor eléctrico y una correa de transmisiónindependiente.

Page 13: Enero 2019 n 118 - centrem.cat · ha sido aplicado con éxito tanto sobre piezas fabricadas tanto por EBM como por SLM y sobre materiales como las aleaciones de titanio, acero, CoCr
Page 14: Enero 2019 n 118 - centrem.cat · ha sido aplicado con éxito tanto sobre piezas fabricadas tanto por EBM como por SLM y sobre materiales como las aleaciones de titanio, acero, CoCr

atotechAlumseal® 611: Atotech lanza un nuevo cincatopara aleaciones de Aluminio diseñado para alargarla vida de los procesos de Níquel Electroless

El Aluminio es un metal altamente reactivo contendencia a formar rápidamente una capa de óxidoen contacto con Oxígeno. Esta capa de óxido no esdeseable en aquellos casos en los que su superficiese tiene que metalizar ya que afectará a la adherenciaentre el metal base (Aluminio) y el recubrimiento.Para evitar la formación de esa capa de óxido delAluminio durante su pre-tratamiento y antes de unrecubrimiento de Níquel Electroless o de cualquierotro recubrimiento metálico, es una práctica comúnrecubrir la superficie del Aluminio con una fina capade Cinc con un proceso químico de Cincato. En elcaso de los baños de Níquel Electroless, esta subse-cuente contaminación de Cinc, suelen limitar la vidade estos baños a entre 3 o 4 Metal-Turn-Overs (MTO).

Un nuevo proceso de Cincato, Alumseal® 611, hasido desarrollado por Atotech para depositar estafina capa de Cinc, reduciendo la cantidad de conta-

AIAS NOTICIAS TÉCNICAS

)14

Conectores de Aluminio recubiertas de Níquel Electroless

minación de Cinc disuelto en los baños de NíquelElectroless, eliminando la necesidad de utilizar unNíquel Electroless Strike. El Alumseal® 611 estádiseñado para alargar la vida de los procesos deNíquel Electroless a más de 6 MTO. Comparado conlos procesos existentes, la capa de Alumseal® 611es un 30 - 60% menor en peso sobre aleaciones deAluminio.

“Cuando utilizamos el nuevo cincato Alumseal® 611en combinación con nuestro proceso de NíquelElectroless Nichem® MP 1188, la vida del baño sepuede extender a más de 8 MTO sin proceso Strikede Níquel Electroless, declara Shakeel Akhtar, WRCGlobal Product Manager de Atotech. “Atotech es laprimera compañía en conseguir este hito dentro dela industria galvanoplástica.”

Debido a la baja formación de Cinc y a su alta tole-rancia a las contaminaciones de Cinc, la eficienciade los baños de Níquel Electroless, se ve mejoradajunto a una mayor velocidad de deposición. La com-binación de Alumseal® 611 junto con Nichem® MP1188, provee los beneficios técnicos y económicosque el cliente busca en un industria altamente deman-dante.

Page 15: Enero 2019 n 118 - centrem.cat · ha sido aplicado con éxito tanto sobre piezas fabricadas tanto por EBM como por SLM y sobre materiales como las aleaciones de titanio, acero, CoCr

COLABORACIÓN AIAS

(15

Page 16: Enero 2019 n 118 - centrem.cat · ha sido aplicado con éxito tanto sobre piezas fabricadas tanto por EBM como por SLM y sobre materiales como las aleaciones de titanio, acero, CoCr

ADVANCED FACTORIES INCLUYEA LAS START-UPS MÁS DISRUP-TIVAS EN EL PROGRAMA DE IN-DUSTRIA 4.0

Del 9 al 11 de abril startups y proyectos innova-dores podrán darse a conocer frente a las empresasy profesionales líderes del sector industrial

Advanced Factories, el evento de referencia en indus-tria 4.0 y automatización para la industria manu-facturera que se celebra los próximos 9, 10 y 11 deabril en el CCIB de Barcelona, abre las candidaturaspara el Industry Start-Up Forum. Este espacio, de-

PARTICIPACIÓN DE AIAS EN SUB-CONTRATACIÓN 2019

Como asociación de Tratamientos y acabadosde superficies, AIAS estará presente en unstand agrupado compartiendo espacio con lasempresas asociadas que lo soliciten, como enanteriores ediciones

Este tipo de participación agrupada es funcio-nal, económica y evita trámites al asociado,facilitándole la participación

Las pymes subcontratistas que busquen captar nuevosclientes, reforzar su cooperación con otras empresasy acceder a mercados exteriores tienen una cita losdías 4 a 6 de junio en SUBCONTRATACIÓN 2019, FeriaInternacional de Procesos y Equipos para la Fabrica-ción que se presenta bajo el lema “Connecting compa-nies, growing business”.

“Sumando ferias, creando industria”

Es el claim de la plataforma + Industry, que da nom-bre a la suma de los siete certámenes que convertirána Bilbao Exhibition Centre en el mayor punto de en-cuentro para la industria en junio de este año. Así,SUBCONTRATACIÓN coincidirá con ADDIT3D, FeriaInternacional de Fabricación Aditiva y 3D, IT byFERROFORMA, Feria Internacional de las Herramientasy Suministros para la Industria, MAINTENANCE, Feria

AIAS ACTIVIDADES

)16

Internacional de Mantenimiento Industrial, PUMPS& VALVES, Feria Internacional de Sistemas de Bombas,Válvulas y Equipamientos para Procesos Industriales,BeDIGITAL, Soluciones y Herramientas 4.0 para laIndustria, y FITMAQ, Feria Internacional de la Maqui-naria de Ocasión y Usada.

La celebración de SUBCONTRATACIÓN de forma para-lela a estos seis certámenes brindará a sus partici-pantes un espacio industrial muy amplio, donde con-tactar directamente con otras empresas de graninterés como potenciales clientes. Las previsionesapuntan a una participación de 21.000 visitantes y1.400 firmas expositoras en total.

En el sector de la pintura, el congreso POLVERIECOCOATING coordina distintas conferencias de altonivel tecnológico sobre:

La innovación de los recubrimientos en polvo ysistemas de aplicación y curado. POLVERI

La innovación tecnológica de productos, sistemasy procesos de pintura industrial. ECOCOATING

Para más información contactar con AIAS: Sra. ElviraMartin T. 93 745 79 69 [email protected]

Page 17: Enero 2019 n 118 - centrem.cat · ha sido aplicado con éxito tanto sobre piezas fabricadas tanto por EBM como por SLM y sobre materiales como las aleaciones de titanio, acero, CoCr

Tel: +34 91 444 46 20Fax: +34 91 446 39 58 / 58 [email protected]

San Bernardo, 82 Local28015 Madridwww.brokermet.com

ESPECIALISTAS EN

SULFATO DE NÍQUEL,

CLORURO DE NÍQUEL

Y NÍQUEL  METAL( Y todos los metales y

sales para la galvanotecnia )

3 0 A Ñ O S E N E L M E R C A D O

(17

ACTIVIDADES AIAS

dicado a nuevos modelos de negocio y a los proyectosmás disruptivos para la industria, es el escaparateperfecto y el punto de networking para darse a co-nocer frente a las empresas, inversores y profesionaleslíderes en el sector.

Las necesidades del sector industrial se han vistoincrementadas con el desarrollo de la conectividad,la transformación digital y el auge de la Industria4.0 en los últimos años, lo que ha favorecido laaparición de nuevas formas de negocio, y con ellas,empresas emergentes cuyo eje principal son las nue-vas tecnologías.

El Industry Start-up Forum ayuda al impulso de estasnuevas empresas y ofrece a sus emprendedores laoportunidad de reunirse con potenciales partnerse inversores para que puedan compartir sus solu-ciones innovadoras, establecer sinergias y desarrollarlos proyectos más disruptivos aplicados a la FábricaConectada.

El Forum busca proyectos disruptivos que impactenen las Fabricas del Futuro en tecnologías como laInteligencia Artificial, Manufactura Aditiva, elBig Data y Analytics, IoT, Robótica o la Automa-tización. Los proyectos serán evaluados por un co-mité de expertos que valorarán la capacidad de re-solver retos de estos, el liderazgo y gestión de equi-pos, la innovación de las tecnologías y la escalabi-lidad y sostenibilidad de la empresa.

Los proyectos podrán inscribirse hasta el próximo24 de marzo. Los finalistas participarán en la jornadadel Industry Start-up Forum de Advanced Factoriesprevista para el miércoles 10 de abril, además serán

Page 18: Enero 2019 n 118 - centrem.cat · ha sido aplicado con éxito tanto sobre piezas fabricadas tanto por EBM como por SLM y sobre materiales como las aleaciones de titanio, acero, CoCr

AIAS Y CENTRE METAL·LÚRGICVISITAN LAS NUEVAS INSTALA-CIONES DE CIDETEC

El pasado 25 de Octubre tuvo lugar la visita institu-cional de AIAS a las nuevas instalaciones de CIDETECSurface Engineering. Estuvieron Josep M. Simó, presi-dente de AIAS, Alicia Bosch, presidenta del CentreMetal·lúrgic y Elvira Martín, secretaria ejecutiva deAIAS. Por parte de Cidetec, José Antonio Díez, jefede desarrollo de negocio, Gema Vara, resonsable uni-dad de tecnologías físicas y Javier Goñi, director derelaciones con clientes.

AIAS - Asociación de Industrias de Acabados de Su-perficies, con sede en Sabadell (Barcelona), es unaentidad que agrupa empresas del sector del trata-miento y revestimiento de metales y plásticos enEspaña, desde 1982. AIAS también agrupa a las em-presas fabricantes, distribuidoras, consultoras, gestoresde medio ambiente, proveedores de software y acentros tecnológicos.

El Centre Metal·lúrgic es la patronal de Sabadell queagrupa 1500 empresas del metal de la zona del Vallès.AIAS forma parte de la patronal desde 2012.

CIDETEC es una organización privada de investigaciónaplicada fundada en 1997 que tiene como objeto laaportación de valor a las empresas mediante la capta-ción, generación y transferencia de conocimientotecnológico. Ubicado en la sede de Donostia-SanSebastián del Parque Científico Tecnológico de

CHEMPLASTEXPO 2019 ABRE ELCALL FOR PAPERS PARA PARTICI-PAR EN LA GRAN SEMANA INDUS-TRIAL DE MADRID

Más de 180 expertos participaron como ponen-tes en el Congreso Europeo de Ingeniería delPlástico y en el Congreso de Química Aplicadae Industria 4.0 de ChemPlastExpo

Tecnologías como IoT, Inteligencia Artificial,Ciberseguridad Industrial o Blockchain, asícomo los últimos avances y tendencias en nue-vos materiales, sostenibilidad y economía cir-cular centran los contenidos de ChemPlastExpo

AIAS ACTIVIDADES

)18

Guipúzcoa, CIDETEC integra a tres centros tecnológicosde referencia internacional en ingeniería de superfi-cies, almacenamiento de energía, y nano-medicina.En concreto, CIDETEC Surface Engineering es un cen-tro referente en la ingeniería de superficies y eje deun polo de innovación especializado en el desarrollode estas tecnologías, proporcionando soluciones paralas superficies a lo largo de toda la cadena de valordirigidas a los sectores de automoción, aeroespacial,generación de energía y otros.

Después del recorrido y la visita a las nuevas insta-laciones, se analizaron aspectos relativos al presen-te/futuro del Sector de los Tratamientos de Superficieen España y se estrecharon lazos entre ambas orga-nizaciones, para ir de la mano en iniciativas conjuntas,que permitan el posicionamiento de las empresasdel sector en línea con las directrices europeas y losnuevos retos planteados por la Industria 4.0.

Elvira Martin, Josep M. Simó, Gema Vara, José Antonio Díez,Alicia Bosch y Javier Goñi

automáticamente seleccionados como candidatos alos Factories of the Future Awards en la categoríade “Mejor Innovación Tecnológica para la Fábricadel Futuro”, que se entregarán el mismo miércoles10 de abril por la noche.

Advanced Factories reúne a más de 12.000 profe-sionales industriales que quieren conocer las últimasnovedades y soluciones que muestran las más de300 firmas expositoras, así como los casos de éxitosque se presentan en el Industry 4.0 Congress. Unencuentro que pretende acercar la digitalización dela industria con soluciones innovadoras y competitivastanto para grandes empresas como para la pequeñay mediana empresa industrial.

Page 19: Enero 2019 n 118 - centrem.cat · ha sido aplicado con éxito tanto sobre piezas fabricadas tanto por EBM como por SLM y sobre materiales como las aleaciones de titanio, acero, CoCr

(19

ACTIVIDADES AIAS

La segunda edición de ChemPlastExpo volverá del7 al 9 de mayo en IFEMA, para traer de nuevo lagran semana industrial de Madrid. Más de 200 marcasse darán cita para presentar las últimas solucionespara la transformación del plástico, así como inno-vaciones en química para la industria de la automo-ción, ali-mentación, cosmética o packaging entreotras. Junto a las soluciones industriales una vezmás tendrá lugar el Congreso Europeo de Ingenieríadel Plástico, así como el Congreso de QuímicaAplicada e Industria 4.0 para los que ahora seabren los call for papers en los que expertos en lamateria puedan presentar sus casos de éxito o proyec-tos para formar parte de un programa de conferenciascon más de 180 ponentes internacionales.

ChemPlastExpo reunió en su primera edición a másde 8.000 profesionales de las industrias del envase-embalaje, automoción, electrónica, alimentación,farmacéutica, cosmética o aeronáutica, entre otros,para darles a conocer las soluciones de la industriade la química y de transformación del plástico.

Aquellos científicos, investigadores y expertos de laindustria que quieran aportar su conocimiento einnovaciones a los directivos de la industria pueden

presentar hasta el 1 de marzo sus candidaturas paraformar parte del próximo programa congresual deChemPlastExpo 2019. Las innovaciones en los nuevosmateriales plásticos, los avances tecnológicos indus-triales que ayudan a implementar procesos de pro-ducción sostenible, la innovación en materia de re-ciclaje, sostenibilidad y economía circular o aspectosnormativos a los que se enfrena la industria, así co-mo Industria 4.0, tecnologías como IoT, Inteligen-cia Artificial, Ciberseguridad Industrial o Bloc-kchain, serán los temas centrales de los congresosde ChemPlastExpo 2019.

Page 20: Enero 2019 n 118 - centrem.cat · ha sido aplicado con éxito tanto sobre piezas fabricadas tanto por EBM como por SLM y sobre materiales como las aleaciones de titanio, acero, CoCr

AIAS ACTIVIDADES

)20

En la web de AIAS podrá encontrar infor-maciónsobre las acciones que se realizan en la asociación,así como links a otras páginas de interés como lade acceso a información de PIMEC (cursos,acuerdos, seminarios, medio ambiente), calendariode ferias nacionales e internacionales, etc.

Utilice periódicamente nuestra Web para su infor-mación y ayúdenos a mejorarla con sus sugerencias.

Envíenos sus comentarios a AIAS:Fax 93 726 09 95

e-mail: [email protected]

“Estamos muy satisfechos de haber convertido aChemPlastExpo desde su primera edición en la pla-taforma que la industria estaba reclamando para ha-cer negocios, así como en el punto de encuentropara el intercambio de conocimientos de dos sectoresen crecimiento. En este sentido invitamos a todoslos expertos del sector a presentar sus innovacionesy compartir su conocimiento en la próxima edición”afirma Leo Bernd, Director de ChemPlastExpo. En unmomento en el que las industrias se enfrentan anuevos retos, se están poniendo en marcha políticaspara reducir el uso de plásticos contaminantes yapostar por el reciclaje y desarrollo de nuevos mate-riales, ChemPlastExpo se ha erigido como el foro enel que descubrir de la mano de los principales expertosinternacionales las últimas tendencias en economíacircular, industria 4.0 y sostenibilidad.

Page 21: Enero 2019 n 118 - centrem.cat · ha sido aplicado con éxito tanto sobre piezas fabricadas tanto por EBM como por SLM y sobre materiales como las aleaciones de titanio, acero, CoCr

FORMACIÓN IN-COMPANYA LA MEDIDA DE CADAEMPRESA

AIAS col·labora en asesorar y diseñar un pro-grama formativo acorde a las necesidades decada empresa.

La empresa solicita la formación que le interesapara su personal y la asocación se encarga debuscar los docentes más adecuados para formara la plantilla, realizando el temario conjunta-mente. La gestión del Crédito bonificable estàincluida.

En cuanto a formación obligatoria, el Convenio Colectivo Estatal de la Industria, la Tecnologíay los Servicios del Sector del Metal publicadoen el BOE 145 de 19 de juny de 2017, deter-mina una formación mínima obligatoria enprevención de riesgos laborales para todoslos trabajadores del sector del metal, queno trabajen en obras construcción.

¿QUÉ PLAZO HAY PARA REALIZAR ESTAFORMACIÓN?

Tres años a partir del 1 de octubre de 2017.Como mínimo se deberá formar un 16,66% dela plantilla cada semestre, por tanto en marzode 2019 un 50% de la plantilla ha de haberrecibido la formación obligatòria.

Si está interesado en recibir una propuestaformativa y/o saber de qué crédito dispone laempresa, contactar con AIAS en el e-mail:[email protected] - Sra.Elvira Martin.

Page 22: Enero 2019 n 118 - centrem.cat · ha sido aplicado con éxito tanto sobre piezas fabricadas tanto por EBM como por SLM y sobre materiales como las aleaciones de titanio, acero, CoCr

AIAS ACTIVIDADES

)22

MEDITEMPUS

AIAS colabora con la empresa de trabajo temporal MEDITEMPUS ETT, S.A.

La Asociación de Industrias de Acabados de Superficies, ha llegado a un acuerdo con la empresa de trabajotemporal MEDITEMPUS ETT, S.A. con el objetivo de ofrecer un servicio personalizado a las empresas asociadas.

MEDITEMPUS fue creada el año 1995 con el objetivo de conseguir la máxima satisfacción para sus clientesen el ámbito del trabajo temporal.

Actualmente cuenta con 12 delegaciones ubicadas en: Barcelona, Esplugues de Llobregat, Madrid, Manresa,Martorell, Mataró, Montcada, Parets del Vallès, Rubí, Sabadell y Viladecans.

El Grupo Meditempus se estructura con la idea de canalizar i optimizar los recursos humanos que pone adisposición de sus clientes con la finalidad de conseguir una mejor adaptación al entorno laboral del trabajadory dar flexibilidad a las empresas.

Las ventajas de este servicio son:

Las empresas tendrán como interlocutores a personal con titulación y altamente cualificados.

Proximidad geográfica - delegaciones descentralizadas con capacidad inmediata de toma de decisiones.

Reclutamiento de personal cercano a la empresa, mejorando los índices de absentismo, rotación depersonal y puntualidad.

Conocimiento específico de las necesidades de la zona, que además de de agilizar los trámites en general,facilita la búsqueda y selección más adecuada.

Precios muy competitivos paras las empresas asociadas.

Para más información o solicitud de servicios, pueden contactar con:

Francesc [email protected]: 93 117 89 90Móvil: 600 468 443www.meditempus.com

Page 23: Enero 2019 n 118 - centrem.cat · ha sido aplicado con éxito tanto sobre piezas fabricadas tanto por EBM como por SLM y sobre materiales como las aleaciones de titanio, acero, CoCr

TOWARDS A SUSTAINABLE USE OF METAL RESOURCESIN THE GALVANIC INDUSTRY

Aim & Scope Technology

Demonstration of an environmental friendlytechnology able to efficiently recover metal zinc andiron chloride from Spent Pickling Acids (SPAs)generated in galvanizing processes.

Prototype pilot plant able to treat 200 L/day fromSPAs galvanizing processes (around 20,000 L duringthe project).

Recovered zinc can be reused in thegalvanizing process.

Recovered iron chloride can be used inWWTPs.

Potential recovery of 40,000 tons/year ofmetallic zinc in Europe.

Recover 90% of the metallic zinc (around 3,240kg Zn recovered during the project).

Recover 90% of the iron, as iron chloride(around 675 Kg FeCl3 (ac) 40% recoveredduring the project).

Total investment and operation costs (CAPEXand OPEX) of the proposed technology mayoffer a profit margin of 50%.

Direct reduction of environmental impacts to:Soil and water: 90% waste sludge reduction,

estimated in around 380,000 tons per year.Air: reduction of CO2 emissions associated to the

conventional process

Reduces the global emissions and theenvironmental impact of galvanizing processes.

Environmental indicators, mainly Global Warmingpotential, related with climate change, will be reducedby 50%.

This project is partially funded by the LIFE Program of the European Union. LIFE16 ENV/ES/000242.

Expected Impacts

www.life2acid.eu

Follow us:

Page 24: Enero 2019 n 118 - centrem.cat · ha sido aplicado con éxito tanto sobre piezas fabricadas tanto por EBM como por SLM y sobre materiales como las aleaciones de titanio, acero, CoCr

www.aias.es