informativo - centrem.cat · aplicación de productos limpiadores ácidos, alcalinos ... muestra en...

24
INFORMATIVO ASOCIACIÓN DE INDUSTRIAS DE ACABADOS DE SUPERFICIES Octubre 2016 n o 109 ( NUEVOS PROCESOS ALCALINOS ZINC-NÍQUEL REDUCCIÓN DE Pb EN SUPERFÍCIES DE LATÓN EN CONTACTO CON AGUA DE CONSUMO LIMPIEZA INDUSTRIAL: LOGRAR UN RENDIMIENTO CONSISTENTE Y REDUCIR COSTOS

Upload: vucong

Post on 05-Oct-2018

222 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: INFORMATIVO - centrem.cat · aplicación de productos limpiadores ácidos, alcalinos ... muestra en la Fig. 2, y una medida indirecta de la eficacia de limpieza. Los desengrasantes

INFORMATIVO

ASOCIACIÓN DE INDUSTRIAS DE ACABADOS DE SUPERFICIES

Octubre 2016no 109

( NUEVOS PROCESOS ALCALINOSZINC-NÍQUEL

REDUCCIÓN DE Pb EN SUPERFÍCIESDE LATÓN EN CONTACTO CON AGUADE CONSUMO

LIMPIEZA INDUSTRIAL: LOGRAR UNRENDIMIENTO CONSISTENTE Y REDUCIRCOSTOS

Page 2: INFORMATIVO - centrem.cat · aplicación de productos limpiadores ácidos, alcalinos ... muestra en la Fig. 2, y una medida indirecta de la eficacia de limpieza. Los desengrasantes

AIAS SUMARIO

)2

Edita:AIASTres Creus, 6608202 Sabadell

Tel. 93 745 79 69Fax 93 726 09 95

[email protected]

Coordinación y Publicidad:Elvira Martín

Diseño y maquetación:Imma Rossinyol

Consejo asesor:Junta de gobiernode AIAS

Dep. Legal:5.307.1990

• • • • • • • • • • • • • • • • • • •

editorialEn cierta ocasión el Nobel de medicina

Don Santiago Ramón y Cajal afirmó que

la enfermedad se cura con la ayuda de la

medicina, a veces sin la ayuda de la me-

dicina y en ciertos casos a pesar de la

medicina. Cada vez que leo la prensa (como

suscriptor de un periódico la leo todos los

días) observo como toman decisiones los

políticos a todos los niveles. Me acuerdo

de don Santiago y me asombro de como

nuestra industria, comercio y sociedad en

general funciona a pesar de la administra-

ción.

Con este mensaje pretendo poner en relieve

el gran potencial humano y tecnológico

que tienen nuestras empresas capaces de

superarse y conseguir sus objetivos con

esfuerzo, dedicación y prácticamente sin

ayudas oficiales.

En Noviembre se celebra la feria Metalma-

drid en el recinto de IFEMA de Madrid,

AIAS como en otras ocasiones, estará pre-

sente con un estand corporativo y ofrecien-

do la posibilidad de que nuestros asociados

promocionen sus productos con catálogos.

Este año celebraremos la asamblea anual

de socios en Metalmadrid para poder faci-

litar la asistencia a los socios que visiten

la feria.

Os esperamos en Madrid.

Josep M. SimóPresidente

2

3

Editorial

ColaboracionesNuevos procesos alcalinos zinc-níquelKiesow Dr. Brinkmann

Limpieza industrial: opciones para lograr un rendimientoconsistente y una reducción de costosAtotech España S.A.U.

Nuevo método de reducción de Pb en superficies de latón encontacto con agua de consumoIK4-CIDETEC

Actualidad

Medio ambiente

Noticias técnicas

En venta

Actividades Aias

14

18

20

22

23

Page 3: INFORMATIVO - centrem.cat · aplicación de productos limpiadores ácidos, alcalinos ... muestra en la Fig. 2, y una medida indirecta de la eficacia de limpieza. Los desengrasantes

COLABORACIÓN AIAS

( 3

Nuevos procesos alcalinos zinc-níquelKiesow Dr. Brinkmann

Con OPAL 5000 y OPAL 7000, KIESOW DR. BRINKMANN presentóhace poco dos nuevos procesos alcalinos zinc-níquel. MientrasOPAL 5000 se presta especialmente para la aplicación en tambores,OPAL 7000 se emplea sobre todo en bastidores. Además, losproductos aquí presentados sirven para el tratamiento posterior.

PRODUCTOS PARA TAMBOR Y BASTIDOR

Debido a sus propiedades especiales, OPAL 5000 sepresta especialmente para la aplicacón en tambores.Cabe resaltar en primer lugar la excelente dispersiónen profundidad con un reparto sobresaliente en lascapas. A ello se agrega la distribución muy homogéneade las tasas de incorporación de níquel en la gamaentera de densidades de corriente así como la defor-mabilidad específica de las precipitaciones aplicadasde zinc-níquel. También es ventajosa la relaciónatractiva de las concentraciones de zinc frente aníquel en el electrílito a fin de garantizar las tasasnecesarias de incorporación de níquel del 12-15 %en los artículos.

Para este proceso se desarrolló además un abrillan-tador que despliega su efecto especialmente en lagama baja de densidades de corriente. Gracias a ello,la precipitación acusa una excelente dispersión debrillo en la profundidad. Esto resulta especialmenteventajoso en el ataque interior de piezas huecas oen el área roscada de tornillos, donde suelen produ-cirse precipitaciones gris y mates de zinc-níquel.

Si se requiere un brillo más alto en los artículos,existe por lo demás un abrillantador universal quesurte efecto en el área entera de densidades decorriente.

OPAL 7000 es un proceso desarrollado especialmentepara la aplicación en bastidores. Se caracteriza porsu muy elevada resistencia de depósitos lo quepermite procesos altas densidades de corriente(> 2 A/dm2). Asimismo son impresionantes las preci-pitaciones muy claras y atractivas que se consigueny que acusan, por lo demás, una excelente distribuciónen la capa así como una distribución uniforme delas tasas de incorporación de níquel en la gamaentera de densidades de corriente. Una característicaespecial es la operación con diferentes grados debrillo sin perjudicar las propiedades de capa requeridas.Esto permite producir precipitaciones de aleacióntanto con un aspecto técnico uniforme como tambiéncon elevado brillo. En ambos casos se da una defor-mabilidad posterior de las piezas revestidas.

Un abrillantador especial resulta especialmentefavorableen el interior de piezas huecas

Diferentes grados de brillo de OPAL 7000

Page 4: INFORMATIVO - centrem.cat · aplicación de productos limpiadores ácidos, alcalinos ... muestra en la Fig. 2, y una medida indirecta de la eficacia de limpieza. Los desengrasantes

AIAS COLABORACIÓN

)4

AHORRO DE GASTOS POR UN POSTRATAMIENTOECONÓMICO

Para los sistemas OPAL 5000 y OPAL 7000 aquí descri-tos existen además productos adecuados para el pos-tratamiento. La serie PROSEA impresiona por un modode producción económico. PROSEAL XZ 500 permiteuna pasivación transparente. Este sistema de pasiva-ción permite aumentar claramente la resistencia a lacorrosión de precipitaciones de zinc y de aleacionesde zinc. PROSEAL XZ 500 es una pasivación universalmultifuncional para capas de zinc, zinc-hierro y zinc-níquel, lo que ahorra gastos de almacenamiento ymanejo. La rentabilidad de esta pasivación se consiguecon bajas temperaturas, bajas concentraciones depreparación y una larga vida útil.

Otro elemento de la serie PROSEAL es CF 500. Se tra-ta de una pasivación negra para capas zinc-níquelalcalinas y de precipitación ácida. El producto estálibre de compuestos de cromato y de cobalto, consi-guiendo, incluso sin postratamiento, capas de pasi-vación uniformes y de color negro profundo. Por me-dio de un sellado adicional se crean capas brillantesde excelente resistencia a la corrosión.

Un sellado universal provechoso al respecto es, porejemplo, SURFASEAL WL 300. Se trata de un concen-trado líquido a base orgánica que confiere a las piezasde pasivación negra y transparente un aspecto clara-mente más atractivo y una protección mucho másalta contra la corrosión. El sellado muestra un excelentecomportamiento de escurrimiento, lo que reduce aun mínimo, especialmente en las aplicaciones enbastidores, la formación de una asi llamada gota desellado. Un postratamiento con SURFASEAL WL 300permite superar con creces las elevadas exigenciasde protección anticorrosiva de las normas automovi-lísticas habituales.

OPAL 5000

Buen coeficiente de rendimiento

Buena dispersión en la profundidad

Bajo consumo de brillo

Favorable relación Zn-Ni en el electrólito

Óptimo para aplicación en tambor

OPAL 7000

Depósitos de elevada resistencia

Capas deformables

Capas más claras y atractivas

Operación brillante y semibrillante

Óptimo para aplicación en bastidor

Sellado con SURFASEAL WL 300

Pasivación negra en diferentes componentes

Pasivación transparente de PROSEAL XZ 500

Page 5: INFORMATIVO - centrem.cat · aplicación de productos limpiadores ácidos, alcalinos ... muestra en la Fig. 2, y una medida indirecta de la eficacia de limpieza. Los desengrasantes

Enthone Zinc-Níquel de Alta Eficiencia

Limpieza industrial: opciones para lograrun rendimiento consistente y unareducción de costosEduardo Oleaga, Product Marketing Manager Atotech España S.A.U.([email protected])

COLABORACIÓN AIAS

( 5

INTRODUCCIÓN

En la industria manufacturera el denominado Pre-tratamiento suele incluir varias operaciones en dondese requiere la utilización de diferentes productos ytécnicas de aplicación. Ello dependerá, entre otrascosas, de los materiales base a tratar, la suciedad oresiduos a eliminar, las etapas posteriores, las dimen-siones y manejabilidad de los componentes, etc. Eldiseño y aplicación de un correcto pre-tratamientoserá de vital importancia para lograr el acabado finaldeseado, asegurar la funcionalidad de los componentesy minimizar rechazos y reprocesados.

La limpieza es la primera etapa crucial al prepararpiezas que puedan recibir multitud de tratamientos.Hay diferentes técnicas de limpieza, entre las quepodemos distinguir tratamientos en seco, mediantegranalla por ejemplo, o en medio líquido acuoso poraplicación de productos limpiadores ácidos, alcalinoso neutros o también productos decapantes paraeliminación de óxidos y cascarillas. La aplicación detratamientos con disolventes también es posible,aunque su uso ha disminuido muchísimo debido asus problemáticas medioambientales y de seguridad.

Este artículo quiere presentar los beneficios econó-micos, medioambientales y de proceso al utilizarlimpiadores acuosos biodegradables de larga vida ybaja temperatura de operación, así como las ventajasde utilizar limpiadores alternativos no-emulsionantes.

SISTEMAS DE LIMPIEZA

Históricamente una de las técnicas más habitualesde limpieza ha sido el uso de desengrasantes diseñadospara separar y disolver la suciedad de las piezas. Elloera posible hasta que las soluciones se saturaban yno eran capaces de eliminar y contener más suciedad.El aumento del contenido de suciedad en el tiempoafectaba al rendimiento del limpiador. Cuando esta

alcanzaba un nivel no aceptable, requería un cambiode la solución (Fig. 1). En ese punto, las solucionesdebían ser renovadas obligando a parar el procesoproductivo generando residuos. Estas técnicas delimpieza todavía se usan y muestran un comporta-miento de “diente de sierra” en el que el usuariodebe estimar en qué momento los productos se acer-can a una eficiencia menor de la necesaria a fin deser renovados a tiempo. Cuando se diseñan trata-mientos para procesar muchas piezas idénticas osimilares con un nivel de suciedad parecido, estosdientes de sierra pueden ser bastante previsibles.Sin embargo, cuando el flujo productivo o el tipo desuciedad no son uniformes, se hace muy difícil estimarel momento del cambio y las pautas de mantenimientopreventivo.

Otra característica a tener en cuenta es que a la horade proyectar instalaciones de limpieza, es una prácticahabitual diseñar equipos de dimensiones reducidasque contienen tanques del mínimo volumen de lim-piador. Este hecho llevará implícito que la cantidadde suciedad a remover deberá ser retenida en volúme-nes de cada vez menores lo que acelerará la saturaciónde las soluciones y una pérdida de su eficacia limpia-dora obligando a una renovación más frecuente delas mismas.

Hoy en día hay dos alternativas funcionando conéxito para lograr una limpieza de alta calidad mini-mizando la problemática mencionada.

Fig. 1: Ciclo de vida de un Limpiador Convencional

Page 6: INFORMATIVO - centrem.cat · aplicación de productos limpiadores ácidos, alcalinos ... muestra en la Fig. 2, y una medida indirecta de la eficacia de limpieza. Los desengrasantes

AIAS COLABORACIÓN

)6

LIMPIADORES BIOLÓGICOS

Por un lado, están los limpiadores biológicos en losque sus componentes especiales junto con la suciedadabsorbida, se degradan produciendo anhídrido carbó-nico y agua. Ello evita la acumulación de suciedaddisuelta en el limpiador por “auto-regeneración” yfacilita un nivel de limpieza mejor y más consistenteal permanecer las soluciones más limpias y en mejorestado de funcionamiento. Normalmente, la vida útilde estas soluciones puede ser muy larga, incluso deaños, sin renovación de las soluciones de limpieza,lo que incide de forma muy positiva en la gestiónde residuos. Además, los limpiadores biológicos traba-jan a menor temperatura que los limpiadores conven-cionales por lo que los costos de energía asociadosson significativamente menores.

Estos beneficios se pueden cuantificar de variasmaneras. Un método habitual para cuantificar elempeoramiento de la solución de limpieza es pordeterminación de la Demanda Química de Oxígeno(DQO). La medida de DQO cuantifica el contenidoorgánico en la solución, incluyendo componentesdel limpiador y suciedad absorbida. Esta suciedad,se disuelve en el limpiador aumentando el valor deDQO. La suciedad eliminada de las piezas es unamedida proporcional al aumento de DQO, como semuestra en la Fig. 2, y una medida indirecta de laeficacia de limpieza. Los desengrasantes biológicosfacilitarán una disminución de la suciedad en lasolución, medida como valor de DQO, aumentandola vida de la solución limpiadora. En la Fig. 2, podemos

Fig. 2: Demanda Química de Oxígeno vs Tiempo

Después de 9 semanas de utilización, el valor deDQO del limpiador biológico, era un 46% menor queel valor de DQO del limpiador convencional. El valorde DQO del limpiador convencional aumentó de formacontinua durante las 9 semanas que duró el ensayo.Mientras que el valor de DQO del limpiador biológicocomenzó a estabilizarse a las 3 semanas alcanzandoun comportamiento estable durante la semana 6 a9. Después de 9 semanas el limpiador biológico teníaun valor de DQO igual que el convencional a las 4semanas. Considerando que el rendimiento de limpiezadisminuye a medida que aumenta la suciedad en lasolución de trabajo y que la medida de DQO es unvalor indirecto de la carga de suciedad, implica quela calidad de limpieza de la solución biológica estambién mejor durante más tiempo (Fig. 3).

La mejora de la eficacia limpiadora de la soluciónbiológica pudo ser demostrada al cuantificar el por-centaje de suciedad eliminada por un limpiadorcuando era nuevo y cuando tenía 6 semanas de uso.Mediante el pesado de unos paneles antes y despuésde su limpieza calculamos su eficacia. Claramente,el limpiador biológico mantiene una eficacia tal altacomo cuando era nuevo mientras que el limpiadorconvencional disminuye del 90% a menos del 45%(Tabla 1).

ver valores de DQO de un limpiador convencional yde uno biológico, trabajando en idénticas parámetrosde proceso - tiempo, concentración, y carga desuciedad.

Figura 3: Eficacia de un limpiador biológico de largavida y baja temperatura de operación

Page 7: INFORMATIVO - centrem.cat · aplicación de productos limpiadores ácidos, alcalinos ... muestra en la Fig. 2, y una medida indirecta de la eficacia de limpieza. Los desengrasantes

COLABORACIÓN AIAS

( 7

Page 8: INFORMATIVO - centrem.cat · aplicación de productos limpiadores ácidos, alcalinos ... muestra en la Fig. 2, y una medida indirecta de la eficacia de limpieza. Los desengrasantes

AIAS COLABORACIÓN

)8

Tabla 1: Cuantificación de la eliminación de aceite.

Limpiador Convencional 73.0799 73.1298 73.0846 90.6 1

Limpiador Biológico 72.8011 72.8507 72.8059 90.3 1

Limpiador Convencional 60.6609 60.6712 60.6666 44.7 6

Limpiador Biológico 60.7530 60.7723 60.7546 91.7 6

LIMPIADORES NO-EMULSIONANTES

Como una segunda alternativa a los limpiadoresconvencionales, estarían los llamados limpiadoresNo-emulsionantes siendo su característica principalla separación de la suciedad de la pieza sin disolverla.Al tratarse de aceites y grasas y no disolverse en unmedio acuoso, estas tienden a concentrarse y flotar.Ello per-mite que con un sencillo sistema de “barridosuperficial” y separación del líquido sobrenadantemediante un “skimmer”, la materia orgánica puedaser retirada del baño de trabajo permitiendo que estepermanezca más limpio, manteniendo unos valoresde DQO bajos y evitando su saturación. Esta técnicaes posible utilizando jabones y aditivos especialesque van a permitir que la solución limpiadora estéen mejores condiciones de funcionamiento durantemás tiempo. Sin embargo, su composición no es “auto-regenerable” por lo que necesi-tará, en algún momento,ser renovada. En este punto, su gestión como residuo

Característica Emulsionantes No-Emulsionantes Biológicos

Concentración de productos activos ++ ++ +++

Proceso Robusto ++ ++ +++

Capacidad Limpieza* +++ +++ +++

Versatilidad +++ +++ +++

Duración + ++ +++

Equipamiento auxiliar necesario o - o

Depuración - + +++

Costo (proceso + Depuración) - + ++

*cuando son nuevos

Inicial Después de laaplicación de aceitey secado

Después delimpiar

Eficienciade limpieza(% aceiteremovido)

Edad delbaño(semanas)

Peso del Panel (gramos)

Tipo de Limpiador acuoso

será mucho más sencilla que un limpiador convencionalal tener un contenido en DQO mucho menor. Los acei-tes separados mediante el “skimmer” normalmentese suelen poder reutilizar para aplicaciones industrialesposteriores, dejando de ser un residuo.

Estas soluciones limpiadoras No-emulsionantes tendrántambién un comportamiento de “diente de sierra”,pero menos pronunciado y con menor frecuencia decambio que en los procesos convencionales. Por ello,la duración de las soluciones será habitualmentemayor, minimizando los mantenimientos preventivos,costos de proceso y riesgos de calidad.

En Tabla 2 podemos ver una comparación de las pro-piedades más importantes de los diferentes sistemasde limpieza mencionados.

Tabla 2: Características y diferencias en sistemas delimpieza acuosa

Page 9: INFORMATIVO - centrem.cat · aplicación de productos limpiadores ácidos, alcalinos ... muestra en la Fig. 2, y una medida indirecta de la eficacia de limpieza. Los desengrasantes

COLABORACIÓN AIAS

( 9

RESUMEN

La limpieza, como parte del proceso de pre-tratamientoen aplicaciones manufactureras, es una etapa esencialpara facilitar una adecuada calidad de los tratamientosposteriores. Además, tiene también un impacto muyimportante en los costos totales de proceso al teneruna incidencia en el mantenimiento, posibles repro-cesados y gestión de residuos.

Los limpiadores convencionales actúan separando lasuciedad de las piezas hasta su saturación. Por ello,se hace necesario establecer pautas de renovaciónantes de que su eficacia sea menor de la necesaria.

El uso de limpiadores biológicos “auto-regenerables”ha demostrado una mayor eficacia y mayor duraciónque limpiadores convencionales. Considerando quetrabajan a una menor temperatura de proceso y juntoa menores costos de mantenimiento y depuración,los procesos biológicos son una alternativa muycompetitiva en los procesos de limpieza.

Una segunda alternativa para alargar la eficacia delas soluciones limpiadoras y facilitar la depuraciónde las soluciones agotadas es usar soluciones con

En la web de AIAS podrá encontrar infor-maciónsobre las acciones que se realizan en la asociación,así como links a otras páginas de interés como lade acceso a información de PIMEC (cursos,acuerdos, seminarios, medio ambiente), calendariode ferias nacionales e internacionales, etc.

Utilice periódicamente nuestra Web para su infor-mación y ayúdenos a mejorarla con sus sugerencias.

Envíenos sus comentarios a AIAS:Fax 93 726 09 95

e-mail: [email protected]

aditivos no-emulsionantes. Al separarse los aceitesy grasas eliminados de las piezas mediante un“skimmer”, estas podrán mantener un contenidomenor de DQO en la solución permitiendo una eficaciaadecuada durante más tiempo.

Page 10: INFORMATIVO - centrem.cat · aplicación de productos limpiadores ácidos, alcalinos ... muestra en la Fig. 2, y una medida indirecta de la eficacia de limpieza. Los desengrasantes

AIAS COLABORACIÓN

)10

El procedimiento empleado para llevar a cabo eltratamiento de eliminación del plomo fue el si-guiente: las muestras fueron previamente desen-grasadas y posteriormente tratadas con la nuevaformulación. Una vez tratadas, se procedió a sucaracterización mediante estudio metalográfico:análisis de la microestructura del latón medianteSEM y evaluación de la presencia de plomo medianteanálisis EDS.

En las Figuras 2 y 3 se muestra la microestructurade la aleación CuZn39Pb3, tras el revelado de grano,sin y con tratamiento con la formulación desarrollada.Se observan dos fases predominantes ricas en cobrey zinc, y una tercera fase en forma de nódulos oesferas blancas, correspondientes al plomo (únicamen-te está presente en la aleación sin tratar). Estehecho se corrobora con los análisis EDS.

Nuevo método de reducción de Pb ensuperficies de latón en contacto con aguade consumoD. Alonso, M. Musgo, G.A. Vara, J.A. Díez. IK4-CIDETEC

Un equipo de investigadores de IK4-CIDETEC, encolaboración con la empresa Hijos de Juan deGaray S.A (Oñate-Gipuzkoa) ha desarrollado unnuevo proceso de eliminación de Pb superficialpara productos de latón destinados a conduccionespara agua de consumo.

El latón es una aleación de cobre y zinc ampliamenteutilizada en multitud de sectores. Entre sus aplica-ciones cabe destacar la fabricación de piezas y com-ponentes para conducciones de fluidos. Uno de loselementos más empleado en estas aleaciones es elplomo, porque favorece el mecanizado y reduce eldesgaste de la herramienta empleada durante su pro-cesado. Sin embargo, su uso en conducciones deagua destinada al consumo humano (tuberías, man-guitos, válvulas, grifería, etc. [ , ]), supone una seriaamenaza para la salud así como para el medioambiente.

La Organización Mundial de la Salud lleva añosinsistiendo en la necesidad de minimizar el contenidode sustancias tóxicas presentes en el agua, tanto deconsumo humano como de vertido [ , ]. Este hechose recoge en una Directiva Europea (98/83/CE), queinsta a los países miembros a reducir los niveles deplomo en aguas para el consumo humano a nivelesinferiores a los 10 μg/L. Hasta la fecha, existen di-ferentes procesos basados en la utilización de ácidoscomo el fosfórico, cítrico, etc., como medio químicoadecuado para eliminar el plomo de la superficie dellatón; ahora bien, esta eliminación siempre va acom-pañada de un proceso de eliminación del zinc, loque origina una pérdida de propiedades del material.En este sentido, IK4- CIDETEC ha desarrollado unaformulación basada en una combinación de ácidos,con la finalidad de disponer de un electrolito quepermita la eliminación de plomo superficial, evitandola disolución del resto de elementos.

Para llevar a cabo el presente trabajo, se ha partidode componentes de latón de la aleación CuZn39Pb3,fabricadas mediante extrusión por la empresa Hijosde Juan de Garay S.A. (Figura 1).

Figura 1Muestras de laaleación CuZn39Pb3

Page 11: INFORMATIVO - centrem.cat · aplicación de productos limpiadores ácidos, alcalinos ... muestra en la Fig. 2, y una medida indirecta de la eficacia de limpieza. Los desengrasantes
Page 12: INFORMATIVO - centrem.cat · aplicación de productos limpiadores ácidos, alcalinos ... muestra en la Fig. 2, y una medida indirecta de la eficacia de limpieza. Los desengrasantes

AIAS COLABORACIÓN

)12

En resumen, la nueva formulación permite reducirel plomo superficial, manteniendo las propiedadesfuncionales del latón.

REFERENCIAS

P. García, S. Rivera, M. Palacios, J. Belzunce.Estudio comparativo de los parámetros influyentesen la maquinabilidad de los latones al plomo.Anales de Mecánica de la Fractura 26, Vol.2 (2009).

Figura 3Muestra tratada: análisis de lamicroestructura del latón medianteSEM y evaluación de la ausencia deplomo mediante análisis EDS

% en peso

Cu 58,37

Zn 41,63

% en peso

Cu 54,42

Zn 32,20

Pb 16,38

Figura 2Muestra sin tratar: análisis de lamicroestructura del latón medianteSEM y evaluación de la presenciade plomo mediante análisis EDS

BMH. Base Metal Handbook. Woodhead Publishinglimited. Chap.5, Pg.17. ISBN-978-1-84569-154-7. 2006.

World Health Organization. Lead poisoning andhealth. Fact Sheet. July of 2016. [15/07/16/]Available in:http://www.who.int/mediacentre/factsheets/fs379/en/.

World Health Organization. Guidelines for drinn-king-water quality. Vol 1, 3rd edition. Recomen-dations. Chapter 12: Chemical Fact Sheets. Pg.392-394.

Hunt el al. United States Patent. No: US 8618038B1. Compositions for removing lead from metalsurfaces. 2013.

Alexander Apelblat. Department of ChemicalEngineering. Citric Acid. Springer. ISBN 978-3-319-11232-9. 2014.

Page 13: INFORMATIVO - centrem.cat · aplicación de productos limpiadores ácidos, alcalinos ... muestra en la Fig. 2, y una medida indirecta de la eficacia de limpieza. Los desengrasantes
Page 14: INFORMATIVO - centrem.cat · aplicación de productos limpiadores ácidos, alcalinos ... muestra en la Fig. 2, y una medida indirecta de la eficacia de limpieza. Los desengrasantes

AIAS ACTUALIDAD

)14

El CDTI aprueba 56 millones de euros para 99 proyectos de I+D+i empresarial

Las iniciativas aprobadas emplearán a 942 trabajadores, en su mayoría de alta cualificaciónEl Consejo de Administración del Centro para el Desarrollo Tecnológico Industrial (CDTI), organismo dependientedel Ministerio de Economía y Competitividad, ha aprobado 99 nuevos proyectos de I+D+i con un presupuestototal que asciende a casi 77 millones de euros. El CDTI aportará 56,57 millones de euros impulsando, de estamanera, la I+D+i empresarial.

En el desarrollo de estos proyectos participan 90 empresas, de las cuales el 62,2% son pymes y, de éstas, el30,4% pertenece a sectores de media y alta tecnología. Del total de las compañías implicadas, 31, es decir,un 34,4%, recibe, por primera vez, financiación del CDTI.

El Centro para el Desarrollo Tecnológico Industrial estima que la suma de estas iniciativas empleará a 280trabajadores de forma directa y 662 trabajadores de forma indirecta. En total, 942 empleados en el conjuntode la economía.

El Programa Operativo Pluri-Regional de Crecimiento Inteligente permite que el CDTI ofrezca un tramo noreembolsable del 20% o del 30% a todos los proyectos que cuenten con cofinanciación de este programa,con independencia del tamaño del beneficiario.Se pueden consultar las condiciones de las ayudas del CDTI en la página web: www.cdti.esPara más información: Departamento de Estudios y Comunicación (CDTI) T. 91 581 56 14 E-mail: [email protected]

Proyectos aprobados en julio de 2016

Tipo de Proyecto/ Proyectos Aportación Presupuesto Porcentaje deAyudas CDTI (Euros) total (Euros) financiación (%)

Proyectos I+D individuales 79 39.860.603,24 54.073,019,00 74%

Línea directa de Innovación 17 11.992.294,42 16.593.580,98 72%

Línea Directa de Expansion 3 4.719.352,50 6.292.470,00 75%

TOTAL 99 56.572.250,16 76.959.069,98 74%

PROYECTOS COFINANCIADOS CON FONDOS FEDEREn este Consejo, el CDTI ha aprobado 28 proyectos individuales cofinanciados con fondos de la nueva rondaFEDER 2014-2020 –Programa Operativo Pluri-Regional de Crecimiento Inteligente–, cuya aportación pública(CDTI+FEDER) asciende a casi 11 millones de euros.

Operaciones aprobados en julio de 2016 con cofinanciación FEDER 2014 – 2020

Lugar de desarrollo Operacioes Aportación Presupuesto Porcentaje decofinnciadas CDTI (Euros) total (Euros) financiación (%)

Regiones más desarrolladas 9 2.401.485,03 3.134.733,00 77

Regiones menos desarrolladas 1 366.761,77 495.758,00 74

Regiones en transición 18 8.199.736,76 11.884.133,00 69

TOTAL 28 10.967.983,56 15.514.624,00 71

Page 15: INFORMATIVO - centrem.cat · aplicación de productos limpiadores ácidos, alcalinos ... muestra en la Fig. 2, y una medida indirecta de la eficacia de limpieza. Los desengrasantes

Simcero:Auditora-consultoraespecializada en lo relativoa la normativa de lossuministros eléctricos

La recuperación de facturaciones indebidas,como objetivo principal.

La liberalización del sector eléctrico (año 2001)ha conllevado la facturación errónea de diversosconceptos como por ejemplo el término de poten-cia, peajes de acceso, entre otros, lo cual es recla-mable con carácter retroactivo de los últimoscinco años; si hubiese facturación anterior tambiénlo sería.

Simcero está especializada en la reducción decostes derivados de la contratación eléctrica ydel consumo de los suministros.

Se lleva a cabo una auditoría de la facturación yse aplican las opciones más ventajosas que la nor-mativa permite. Para ello Simcero cuenta con ungran conocimiento de la normativa y las herra-mientas humanas y técnicas para desarrollar losproyectos.

Un servicio sin coste añadido para los clientes.

El beneficio que obtiene Simcero en cada expe-diente, es el ahorro de los clientes, de este modola gestión siempre se enfoca hacia el objetivo,solo si el proceso tiene éxito, se factura un porcen-taje del ahorro.

“En Simcero somosuna empresa de principios;

honestidad y “Simceridad”, con mentalidad ecológica y

responsabilidad socialcorporativa, enfocada

a la protección de nuestrosclientes”

Para más información contactar con SimceroT. 934 802 007, [email protected]

Page 16: INFORMATIVO - centrem.cat · aplicación de productos limpiadores ácidos, alcalinos ... muestra en la Fig. 2, y una medida indirecta de la eficacia de limpieza. Los desengrasantes

AIAS ACTUALIDAD

)16

Nueva cámara climática parala ampliación de su oferta deensayos

Recientemente Labencor ha adquirido una nueva cáma-ra climática para la realización de nuevos ensayos decorrosión tanto cíclicos como climáticos, pudiendoalcanzar temperaturas de hasta -70º. Con esta nuevaadquisición, amplía su oferta de ensayos a los que yarealiza actualmente y que se pueden resumir en:

Ensayos climáticos Humedad/TemperaturaEnsayos de humedad: ISO-6270, así como lasespecíficas de los clientes de automociónEnsayos de niebla salina: UNE-EN ISO 9227,ASTM B117, JIS Z 2371 y específicas de auto-mociónEnsayos de corrosión cíclica: Según normas Volks-wagen PV1210 , PV1209, PV1200Ensayos de corrosión cíclica: Según norma Merce-des, ISO 11997-1 Ciclo B (antigua VDA 621-415)Ensayos de corrosión cíclica: Según normas Re-nault D17 2028 ciclo ECC1, GMW 14872, Nissan...Ensayos de niebla salina acética, cuproacética:Según norma UNE-EN ISO 9227 AASS, CASS,…Ensayos Kesternich: Según norma ISO 6988, ISO3231, DIN 50018,...

Pretende con ello satisfacer a un gran número declientes que vienen solicitando este tipo de ensayosdemandados por los principales fabricantes de auto-moción, así como otros sectores.

Puede consultar más información sobre los serviciosque ofrecemos en www.labencor.com

Ánodos InertesNuevo sistema automático decontrol de baños de Cinc-Níquel ácido

El incremento de la concentración metálica en losbaños de Cinc-Níquel ácido es un hecho frecuente.Con el nuevo sistema de Ánodos Inertes de Atotech,mantener las concentraciones controladas y constantesde Cinc y de Níquel en los baños ácidos de Cinc-Níquel ahora es un hecho. Con este sistema se evitanlas disoluciones de baño y se prolonga la vida delos baños de forma considerable. El nuevo sistemaautomático de Ánodos Inertes es altamente robustoa fallos de mantenimiento y contrarresta la disoluciónquímica de los ánodos de cinc.

El nuevo sistema de Ánodos Inertes de Atotech sepuede integrar de forma fácil en las líneas de galva-nizado ya existentes sin necesidad de grandes parosde máquina. La nueva generación de baños de Cinc-Níquel ácido exentos de ácido bórico y de amonio

de Atotech, Zinni® 220, es el proceso indicado paraeste sistema de ánodos inertes tanto para su aplica-ción en bombo como en bastidor. Gracias a su tecno-logía de Ánodos Inertes, su electrolito se mantendrásiempre en óptimas concentraciones.

Ánodos Inertes para baños de Cinc-Níquelácido de Atotech instalados en línea antesde la formulación del baño.

Nueva cámara climática

Page 17: INFORMATIVO - centrem.cat · aplicación de productos limpiadores ácidos, alcalinos ... muestra en la Fig. 2, y una medida indirecta de la eficacia de limpieza. Los desengrasantes

ACTUALIDAD AIAS

(17

Tridur® HDGPasivado para galvanizado

Atotech ha introducido recientemente una nuevatecnología para recubrimientos de galvanizado-Tridur® HDG. Perfectamente adecuado para líneas degalvanizado de lámina en continuo, fabricación detubería o cualquier proceso de galvanizado general.

El Tridur® HDG mantiene un apariencia clara a lolargo de su amplio rango de pH de trabajo. Además,se pueden obtener diferentes resistencias a la corro-sión simplemente ajustando su concentración.

La contaminación de cinc ya no es una limitantepara la vida de este pasivado por lo que no seránecesaria ninguna nueva formulación del baño debidoa este asunto. Es por esto que tiene una extraordinariaduración de trabajo a lo largo del tiempo junto conuna impecable estabilidad del color.

Siguiendo con nuestra estrategia de desarrollo deproductos medioambientalmente sustentables, elTridur® HDG es un producto libre de fluoruros, nitratosy cobalto.

Bobinas de acero pasivadas con Tridur® HDG

Mayor seguridad en laindustria: Atotech cesa en elsuministro de ácido crómico

Desde 2015, Atotech ha realizado el suministro deácido crómico mediante la separación del ácido crómi-co y los aditivos propietarios.

Esta decisión ha contribuido a hacer que la manipu-lación del ácido crómico sea más simple, más trans-parente y más fácil de controlar, sin afectar al rendi-miento y las propiedades de los procesos de altacalidad de Atotech.

A partir de septiembre de 2016, Atotech amplía estainiciativa con objeto de contribuir en mayor medida auna cadena de suministro de ácido crómico más segura.

El ácido crómico ha comenzado a ser suministradoa los clientes de Atotech de todo el mundo medianteproveedores homologados y ya no directamente porAtotech. Estos proveedores están especializados enla entrega de sustancias peligrosas como el ácidocrómico. Para asegurar un alto rendimiento de losprocesos de Atotech de forma consistente, los pro-veedores han sido cuidadosamente cualificados yhomologados.

Page 18: INFORMATIVO - centrem.cat · aplicación de productos limpiadores ácidos, alcalinos ... muestra en la Fig. 2, y una medida indirecta de la eficacia de limpieza. Los desengrasantes

AIAS ACTUALIDAD

)18

Con este cambio, las rutas de suministro son másdirectas y reducen el riesgo potencial asociado conel transporte de esta sustancia. Esto hace que seamás fácil para la industria cumplir con las normativasy los controles asociados, no solamente en la actuali-dad sino también el futuro, cuando se espera quelas normativas sean incluso más estrictas.

Pablo Nieto Aliseda, Vicepresidente de Proyectos Espe-ciales de Atotech: “Hemos trabajado para dar formaal futuro de nuestra industria durante más de dosdécadas y somos un socio competente y fiable paranuestros clientes. Por eso era tan importante paranosotros mejorar la cadena de suministro para teneruna industria más segura y al mismo tiempo no com-prometer el alto rendimiento de nuestros procesos.”

Como proveedor líder mundial de soluciones pararecubrimientos, la responsabilidad hacia las industrias,las comunidades y el medio ambiente en toda suextensión es una parte fundamental de la filosofíacorporativa de Atotech.

Reinhard Schneider, Presidente de Atotech: “Paraalcanzar nuestros objetivos de responsabilidad cor-porativa, hemos desarrollado e implantado prácticasestratégicas sostenibles en todas las áreas de nuestrasempresas y operaciones. Prestamos una estrechaatención a la creación de un entorno de trabajo se-guro para nuestro personal y para nuestros clientes,y estamos orgullosos de contribuir con esta iniciativaa conseguir una industria más segura.”

ECHA lanzó en 2015 una consulta pública a las empre-sas (usuarios intermedios y proveedores) para queexpusieran el motivo de seguir utilizando el trióxidode cromo y la imposibilidad de substituir esta sustanciaen sus procesos.

La mayor parte de los demandantes han descrito losusos en términos amplios que abarcan múltiples procesoslo que hizo difícil demostrar la baja exposición para lostrabajadores, por ese motivo, el Comité de Evaluaciónde Riesgos (RAC) concluyó que existía una preocupaciónpor el riesgo y ha recomendado a la Comisión que seefectúen mediciones de exposición en el lugar de trabajo,con el fin de garantizar que se alcancen los nivelesreclamados por los demandantes en sus solicitudes(menos de 2μg/m3 para la mayoría de usos).

El CrO3 no tiene alternativa viable técnica ni económica-mente, en algunas aplicaciones, por lo que se esperaque la Comisión Europea tenga en cuenta todo lo ex-puesto y vote a favor de una ampliación de entre 4 y 7años sobre la fecha prevista, septiembre 2017, paracontinuar con los usos del trióxido de cromo, teniendopresente que se efectuaran inspecciones y controles dela zona de trabajo para obtener el valor de < 2μg/m3 enlos niveles de exposición para el trabajador. Queda pordeterminar cómo se realizaran los controles y si habráalgún tipo de coste.

Historial

El trióxido de cromo (ácido crómico) se importa envolúmenes muy altos y es ampliamente utilizado enmuchos procesos industriales en Europa y en todo elmundo. Como muchos otros cromatos está clasificadocomo carcinógeno y mutagénico y algunos también sontóxicos para la reproducción.

Sobre la base de la recomendación de ECHA, la Comisiónha añadido estas y otras sustancias altamente preocu-pantes a la lista de autorización (Anexo XIV del Regla-mento REACH). Estas sustancias se pueden utilizarsolamente si la Comisión concede una autorización. Labase para su decisión es la opinión científica de losComités de ECHA para la evaluación del riesgo y deanálisis socioeconómico.

Hasta el momento se han presentado a ECHA un totalde 112 solicitudes de autorización de uso de sustanciasextremadamente preocupantes. Estas solicitudes abarcan22 sustancias extremadamente preocupantes, cuya utili-zación sólo podrá continuar si se concede una autorización.Para el trióxido de cromo se han presentado 27 solicitudespara 48 usos. En septiembre de 2016, los comités cien-tíficos de ECHA se han puesto de acuerdo sobre proyectosde dictamen para 130 usos y comentarios finales para86 usos. Estos dictámenes finales se envían a la Comisión,que hasta ahora ha tomado decisiones en 31 usos.

medio ambienteECHA RECOMIENDA AUTORIZAR LA CONTINUACIÓN DE LOS USOS DEL ÁCIDO

CRÓMICO, EN CONDICIONES ESTRICTAS

Page 19: INFORMATIVO - centrem.cat · aplicación de productos limpiadores ácidos, alcalinos ... muestra en la Fig. 2, y una medida indirecta de la eficacia de limpieza. Los desengrasantes
Page 20: INFORMATIVO - centrem.cat · aplicación de productos limpiadores ácidos, alcalinos ... muestra en la Fig. 2, y una medida indirecta de la eficacia de limpieza. Los desengrasantes

geinsaCOMPLETA INSTALACIÓN PARA PINTADO DE PIEZASDE ACERO

Incorpora un túnel con tres fases de tratamientosuperficial

Equipos de soplado eliminan las partículas deagua a la salida del túnel

La empresa navarra Exkal, Tecnología Electrostáticae Industria del Metal, S. L., ubicada en la localidadde Marcilla, encargó a Geinsa una completa instalaciónde pintura para el acabado de sus fabricados. Elpdido incluyó las tres fases fundamentales de pro-yecto, fabricación e instalación.

Esta instalación industrial de pintura incorporó, en-tre otros equipos, un túnel de tratamiento superficialcon fases de desengrase / nanotecnología en caliente;lavado con agua osmotizada; pasivado a temperaturaambiente; equipo de agua osmotizada y separadorde aceite.

Además, la instalación incluyó horno de secado dehumedad; horno de gelificado; horno de polimerizadode pintura; cadena para transporte aéreo y armarioeléctrico con sinóptico general, PLC y pantalla táctil.Destaca el túnel de tratamiento superficial, en elque se producen las fases de tratamiento de las

AIAS NOTICIAS TÉCNICAS

)20

piezas, para lo que se habilitan una serie de zonasen las cuales van instaladas las rampas de aspersiónpor donde se produce la aspersión de las distintassoluciones.

Se trata de un recinto cerrado -36.500 mm de lon-gitud; 1.400 mm de anchura y 3.900 de altura-revestido con chapa de acero inoxidable que eliminacualquier posibilidad de formación de óxidos. Laestructura está formada por paneles de chapa quese ensamblan por un sistema especial de construcciónsin soldadura.

Lleva un sistema de cierre en el techo, mediantecepillos, de forma que impida que los vapores y va-hos afecten a la cadena de transporte. Dispone detres puertas intermedias para acceso al túnel conplataforma, escalera y barandilla.

A la salida del túnel hay dos equipos de sopladoforzado y directo, para la eliminación bruta de par-tículas de agua de la superficie de las piezas con elobjetivo de reducir la mayor cantidad de agua deposi-tada en la superficie de las piezas antes de ser intro-ducidas en el horno de secado de humedad. Tantolos laterales del túnel, como los laterales de lascubas están aislados con lana de roca mineral paraaislamiento de las zonas calientes.

En el separador de aceite, las aguas con aceite grue-so son conducidas a través de la bomba al equipodonde se produce la separación entre la fase oleosay la acuosa.

Vista general del túnel de tratamiento

Page 21: INFORMATIVO - centrem.cat · aplicación de productos limpiadores ácidos, alcalinos ... muestra en la Fig. 2, y una medida indirecta de la eficacia de limpieza. Los desengrasantes

bautermic1979- 2016 BAUTERMIC S.A.

37 años fabricando diversos tipos de máquinas parael “TRATAMIENTO DE SUPERFÍCIES” LAVAR - DES-ENGRASAR - FOSFATAR - PINTAR - CALENTAR -FUNDIR - SECAR, etc….Las proyecta y adapta deacuerdo con las necesidades especiales de cadacliente, su Producción, Espacio y Potencia disponibles,el grado de Automatización necesario, Calidad exigiday la previsión económica prevista.

Finalmente, la instalación de pintura para Exkal llevaun cuadro de mandos eléctrico que incluye pantallatáctil y sinóptico con la representación de toda lainstalación, en la cual se visualizan los elementosen funcionamiento de la línea mediante un pilotoled que funciona intermitentemente en caso de fallo.Tanto el horno de secado de humedad como el depolimerizado están construidos con lana de rocamineral adecuada a sus necesidades tanto en espesorcomo en densidad. Los quemadores instalados en elhorno de secado de humedad son de llama directa,no así en el horno de polimerizado para los que seoptó por quemadores modulantes de llama indirectapor medio de cámara de combustión en acero inoxi-dable AISI-310 refractario.

NOTICIAS TÉCNICAS AIAS

(21

Piezas en acúmulo para la descarga

BAUTERMIC S.A. (www.bautermic.com) facilitarágratuitamente una completa oferta técnico-económicadel tipo de máquina más adecuado para las necesi-dades de aquellos clientes que lo soliciten.

Page 22: INFORMATIVO - centrem.cat · aplicación de productos limpiadores ácidos, alcalinos ... muestra en la Fig. 2, y una medida indirecta de la eficacia de limpieza. Los desengrasantes

bautermicMÁQUINAS E INSTALACIONES PARA EL TRATAMIEN-TO DE SUPERFICIES A COSTES REDUCIDOS

BAUTERMIC S.A. (www.bautermic.com) es una em-presa que, desde hace 37 años, está especializadaen fabricar diversas máquinas para LAVAR - DESEN-GRASAR - PASIVAR - FOSFATAR - ACEITAR - SECAR,etc…todo tipo de piezas industriales bien seanmetálicas, de plástico, de vidrio, de goma, etc….

Estas máquinas pueden ser estáticas, lineales tipotúnel o carrusel, rotativas, de tambor, etc. Que vanequipadas con una o varias etapas de aspersión,inmersión, agitación o ultrasonidos y un secado fi-nal para conseguir que el acabado de las piezas tra-tadas sea el que precisa cada cliente.

Facilitamos gratuitamente una oferta técnico-económica adaptada a las necesidades específicasde cada una de las empresas que lo soliciten.

AIAS NOTICIAS TÉCNICAS

TÚNELES CABINAS

TAMBORES

ROTATIVAS CUBAS

En ventaRef. 1185Por jubilación, SE VENDE empresa de cromados,ubicada en el Vallès. Nave industrial de 500 m2,cuenta además con patio trasero de 500 m2, altillooficinas, vestuarios y patio delantero de 125 m2.

La nave de propiedad está libre de cargas, sin deudasy actualment con una cuenta de resultados positiva,disponiendo de una cartera con más de 500 clientes.

Ref. 1186Por jubilación, SE TRASPASA empresa de recubri-mientos de zinc electrolítico, ubicada en Barcelona.

Nave industrial de 2000 m2 más 1000 m2 de terreno.

Instalaciones: 3 líneas de zincado en bombo y 1 enbastidor, 1 línea de zinc-níquel en bombo y 1 enbastidor, una línea de fosfatado de zinc, zinc micro-cristalino y manganeso. Calefacción con caldera degas para todas las líneas, horno de deshidrogenadoy otros equipos.

La empresa actualmente tiene un importante volu-men de actividad y una amplia cartera de clientes.

Ref. 1187Por jubilación, empresa ubicada en el Vallés cierrasus instalaciones y pone a la venta el siguienteequipamiento:

1 Depuradora de ósmosis con columnas de recambio1 Equipo de bombo semiautomático completo con

bombo de recambio, cestas de titanio, barras, etc.1 Rectificador de selenio 750A – 12V1 Cuba de acero plastificada, calorificada con

movimiento de 1800x750x700 mm1 Cuba de poliéster calorificada 1200x700x520 mm1 Cuba de polipropileno 830x620x480 mm1 Cuba de acero plastificada 1100x700x520 mm1 Cuba de acero plastificada y calorificada

1080 x 620 x 530 mm1 Electro pulidora TZ 3.5 CV con accesorios 380 V1 Electro pulidora TZ 2 CV con accesorios 380 V1 Electro pulidora TZ 2 CV con accesorios 220 V con

transformador 380-220 V16 Cestas de titanio 500x160 mm (varias medidas)13 Ganchos de titanio porta ánodos4 Cestas de polipropileno 300 x 300 mm13 Ánodos de carbón 350 mm de largo20 kg Ánodos de níquel en placa20 kg bolas de zinc1 Bombo para piezas pequeñas (5 kg)Conjunto de bastidores y ganchos de cobre750 l de baño de níquel brillante 66350 l de baño de Cromylite400 l de baño de níquel negro1400 l de baño de zinc alcalino

PRECIOS A CONVENIR CON LOS INTERESADOS

Para más información sobre cualquierade las ofertas, llamar a AIAS T. 93 745 79 69,

Sra. Elvira Martin.

Page 23: INFORMATIVO - centrem.cat · aplicación de productos limpiadores ácidos, alcalinos ... muestra en la Fig. 2, y una medida indirecta de la eficacia de limpieza. Los desengrasantes

VISITE EL STAND DE AIAS ENMETALMADRID 2016

MetalMadrid es un evento moderno, hecho a lamedida de la empresa actual, el único centrado enel sector Industrial que se celebra en la Zona Centro,en el que están reflejados todos los puntos de interéspara este sector: Maquinaria, Subcontratación, Sumi-nistros, Ingenierías, Materiales y otros.

AIAS participará como Expositor en la próximaedición de MetalMadrid, la Feria Industrial de laComunidad de Madrid, que tendrá lugar los próximosdías 16 y 17 de Noviembre en el pabellón 4 deIFEMA - Feria de Madrid.

ACTIVIDADES AIAS

Le invitamos a visitarnos en el Stand A15, dondeestaremos encantados de saludarle y atender susconsultas.

Puede adquirir e imprimir directamente su acredita-ción profesional, de forma gratuíta, registrándosea través de la web www.metalmadrid.com

Para más información contactar con AIAS, Teléfono93 745 79 69.

Page 24: INFORMATIVO - centrem.cat · aplicación de productos limpiadores ácidos, alcalinos ... muestra en la Fig. 2, y una medida indirecta de la eficacia de limpieza. Los desengrasantes

www.aias.es