EMILIA

de

CLAUDIO TOLCACHIR

Repartu

EMILIA: GLORIA MUÑOZ

CARO: MALENA ALTERIO

WALTER: ALFONSO LARA GABRIEL: DANIEL GRAO LEO: DAVID CASTILLO Ficha artística

DISTRIBUCIÓN: PRODUCCIONES TEATRALES CONTEMPORÁNEAS ESCENOGRAFÍA Y VESTUARIU: ELISA SANZ ILUMINACIÓN: JUAN GÓMEZ CORNEJO TORNA AL ESPAÑOL Y AYUDANTE DE DIREICIÓN: MÓNICA ZAVALA PRODUCCIÓN EXECUTIVA: OLVIDO OROVIO DIREUTORA DE PRODUCCIÓN: ANA JELIN

TESTU Y DIREICIÓN

CLAUDIO TOLCACHIR

Nuna ocasión pal cumpleaños númberu cuarenta del mio

hermanu mayor tocóme llevar en coche a una muyer que nos cuidó

de pequeños y en tol viaxe fue contándome histories de cuando

yera neñu de les que yo nun m’alcordaba y de les que tovía nun

m’alcuerdo.

Lo que más m’emocionó yera lo vivo d’eses histories. El

detalle col qu’ella s’alcordaba fízome que me sintiera como un

desagradecíu. Yeren momentos mui importantes y yo nun

m’alcordaba d’ellos.

Esto fízome pensar na diferencia tan grande qu’hai nesti tipu

d’amores. De los que cumplen un papel profesional, pero afectivu y

que pueden esacese mui fácil.

Tamién na forma que garra en nós la solidaridá. ¿Qué ye ser

solidarios pa nós? Creo que la traxedia moderna vive na

desconexión que sufrimos pol dolor de los demás. Pol amor de los

demás. La solidaridá munches veces ye como un calmante pa la

nuestra incomodidá. Nesos casos tamos siendo sólo solidariios con

nós mesmos.

Claudio Tolcachir

Nesta historia hai un home (Walter) que sufrió d’una forma

llaceriosa la so niñez, que vivió con munchu dolor el rechazu del

mundu y aque sólo tuvo’l cariñu la niñera.

¿Pue ser qu’un home que sólo conoció un amor contratáu

pueda entender como dalgo normal que les regles del amor

impliquen pagar pol cariñu?

Esti ye Walter, qu’a fuerza de pasión, trabayu y recursos

llevantó’l so mundu adultu. Ye una historia enllena mentires, d’eses

mentires que se xustifiquen pola superviviencia familiar. A

diferencia d’otros personaxes míos, alloriaos pola negación, estos

seres danse cuenta y al mismu tiempu son víctimes de les propies

mentires, pero tienen tantu mieu que nun pueden romper esa

estructura pequeña que tienen montada.

“Naide ye tan puru, nun hai amor ensin condiciones” diz

Walter intentando retener a la so muyer que se-y ta escapando. Por

dalgún motivu quiérense toos. Y esa razón nun ye siempre l’amor.

Pue enredase nos vezos, na conveniencia, el cansanciu, la

culpa, el mieu a tar solu, la esperanza perdida, la muerte que

s’asoma.

Asina sábenlo toos, Walter diolo too pa tener esa familia y nun

querer a quien nos lo dio too pue ser mui doloroso. Asumir la

mentira y tar desnudu tovía pue selo más.

Igual nesta historia, Emilia, la niñera, ye la que puede

presumir d’una fidelidá amorosa que nun fraya, ta na so naturaleza,

y va llevalo al estremu del sacrificiu tráxicu. Pue qu’esta seya la

historia de neños homes que necesiten niñera.

Una historia sobre perdedores que se dan cuenta y s’asusten

pola so condición. Y d’una estructura social que chirría, que s’alloña

del so ser más simple y entá ta apegada, como pue, a una imaxen

de sí mesma.

Claudio Tolcachir

CLAUDIO TOLCACHIR

Actor, direutor, dramaturgu y profesor, Claudio Tolcachir entamó nel

mundu la dramaturxa cola obra que tien premios asgaya La omisión

de la familia Coleman.

DIREICIÓN TEATRAL

2012 Buena Gente. De David Lindsay-Abaire.

Teatru Liceo. Buenos Aires (Arxentina)

2010 El Viento en un violín . De Claudio Tolcachir.

MAC du Créteil. Paris (Francia)

2010 Todos eran mis hijos. D’Arthur Miller.

Teatru Español. Madrid (España) Nomináu a Premio Max meyor

espectáculu, actor y adautador. Premiu Teatru de Rojas al Meyor

espectáculu y actor.

2009/10 Agosto, Condado de Osage. De Tracy Letts.

Teatru Lola Membrives. Buenos Aires (Arxentina)

2008/09 Tercer Cuerpo, la historia de un intento absurdo . Llibru

y direición. Teatru Timbre 4. Buenos Aires (Arxentina)

2007/08 La omisión de la familia Coleman Llibru y direición.

Teatru Timbre 4. Buenos Aires (Arxentina)

2002/04- Jamon del Diablo, Cabaré Versión llibre de 300 Millones

de R. Arlt. Teatru Timbre 4. Buenos Aires (Arxentina)

2000/2001- Orfeo y Eurídice de Jean Anouilh

Teatru Andamio 90. Buenos Aires (Arxentina)

1999- Chau Misterix. De Mauricio Kartún.

Teatru Andamio ’90. Buenos Aires (Arxentina)

1998- Palabras para Federico . Sobre testos de Federico García

Lorca.

Piccolo Teatru. Buenos Aires (Arxentina)

1997- Arlequino. D’Enrique Pinti.

Auditoriu Parque Centenario. Buenos Aires (Arxentina)

TRABAYOS COMO ACTOR DE TEATRU

2005- La profesión de la Señora Warren de Bernard Shaw

Direición: Sergio Renan. Teatru Municipal Gral. San Martín

2004- En casa en Kabul de Tony Kushner

Direición: Carlos Gandolfo. Teatru Municipal Gral. San Martín

2004- Un hombre que se ahoga de Daniel Veronese

Versión de “Las tres hermanas” de A. Chejov. Teatru El Camarín de

las musas

2003-04 Romeo y Julieta de William Shakespeare

Direición: Alicia Zanca. Teatru Municipal Gral. San Martin

2002- De Rigurosa Etiqueta de Norma Aleandro

Papel de protagonista. Dirección: Norma Aleandro. Teatru Payró.

Nominada al ACE temporada 2002: meyor comedia, meyor

direición, meyor actriz de comedia (Silvina Bosco) y meyor

vestuariu.

2001- El juego del bebe d’Eduard Albee con Norma Aleandro y

Jorge Marrale. Direición: Roberto Villanueva. Teatru Maipo.

Nominada al ACE temporada 2001: meyor obra, meyor direición,

meyor actor y meyor actriz.

2000/01- Orfeo y Eurídice de Jean Anouilh

Direición: Claudio Tolcachir. Teatru Andamio 90.

2000- La Dama Duende de Calderón de la Barca.

Direición: Daniel S. Marsal. Teatro Alvear.

1999- Long Play de Jorge Leyes.

Direición: M. Salas. Teatru Liceo.

1998/99- Chau Misterix de Mauricio Kartún.

Papel protagonista: Rubén direición: Claudio Tolcachir. Andamio

’90.

1997- Traje de Sastres de Darío Lucheta.

Papel protagonista: El Ministro. Direición: Silvina Katz. Andamio ’90.

1997- Sueño de una noche de verano de W. Shakespeare

(Versión J. Daulte) Papel protagonista: Lisandro Dirección: Diego

Kogan. Teatro Payró.

1996- 1789. Dirección: Alejandra Boero y Julio Baccaro. Andamio

’90.

1995- Ah, Soledad de E. O´Neill.

Dirección: Agustín Alezzo. Andamio ’90

1994- Lisistrata. de Aristófanes.

Actor Revelación Clarín. Dirección: Eduardo Riva y Rita Armani.

Andamio ’90.

1994- Maiacovsky Circus. De V. Maiacobsky.

Dirección: José María Paloantonio. Andamio ’90

1994- Medea. De Jean Anouilh.

Dirección: Eduardo Riva. Andamio ’90

1993- Juana de Lorena . De M. Anderson. Proyecto “Los que

vienen”.

Premio ACE mejor espectáculo OFF.

Nominado mejor espectáculo por el premio Municipal.

Dirección: Alejandra Boero. Andamio’90.

TRABAJOS COMO ACTOR EN CINE

1997- Buenos Aires me mata. De Beda Docampo Feijoo

Rol Protagónico (Gonzalo)

TRABAJOS COMO ACTOR EN TELEVISIÓN

2000- Chiquititas.

2000- Buenos Vecinos.

1999- Mi Ex .

1999- Mamitas

1998- Desesperadas por el Aire

1998- Las Chicas de Enfrente (co-protagónico)

1994- Los Machos

1994-¿Dónde estás amor de mi vida que no te puedo

encontrar?

GLORIA MUÑOZ

TEATRU

Primera obra en 1.965 nel Festival Medieval de Hita con

“Juglares y Danzadoras de l Buen Amor” de Criado del Val

La muchacha del sombrerito rosa (Víctor Ruiz Iriarte).Dir..

Enrique Diosdado.

Primavera en la plaza de París ( Ruiz Iriarte) Dir. Diosdado

El deseo atrapado por la cola. ( Picasso), Bricolage K (Lambert)

Las sillas (lonesco) Dir.Daniel Bohr.

Castañuela 70 (Colectivo) Dir. Juan Margallo (Cia. Tábano)

Mary Bloom (Luis Matilla). Dir. Juan Margallo (Cia. Tábano)

Los últimos días de soledad de Robinson Crusoe (Savary). Dir.

Juan Margallo.

La Opera del Bandido (Fermín Cabal sobre textos de Bertold

Brecht) (Cia. Tábano)

Cambio de tercio (Fermín Cabal). Dir. Gloria Muñoz y Guillermo

Heras (Cia. Tábano)

La boda de los pequeños burgueses (Bertold Brecht) dir. Angel

Facio (Goliardos)

La sangre y la ceniza (Alfonso Sastre) Dir. Juan Margallo.

Sopa de mijo para cenar (Fermín Cabal) Dir. José Amo Ortega.

Tenía dos pistolas con los ojos blancos y negros (Darío Fo). Dir.

José Anto Ortega.

Golfus de Emérita Augusta. Autor y Director, José Luis Alonso de

Santos. Festival de Mérida

El Teatro Español en el Exilio (Paco Ignacio Taibo) Dir. Alonso de

Santos.

Una orquesta de señoritas (Anhouil) Dir. Díaz Zamora

Dr, Jekill y Mr. Hyde ( Sobre la novela de Stevenson) Dir. José

Ant° Ortega.

Bodas de Sangre (García Lorca) Dir. José Luis Gómez.

Fuera de quicio (Alonso de Santos). Dir. Gerardo Malla.

Como reses (Luis Matilla) Dir. Antonio Malonda.

Cuando yo era niña solía gritar y chillar (S. McDonaId en versión

de Rosa Montero)Dir. Jaime Azpilicueta.

Y yo con estos nervios (Christofer Durang) Dir. Fermín Cabal.

El acompañamiento (Carlos Gorostiza) Dir. Cristina Rota.

Paciencia Ficción. No sabía que los ratones fueran tan listos (A.

Cabella sobre Flores para Algernoon de Daniel Keyes ) Dir. José

Ant° Ortega. Premio Mejor Interpretación Femenina de la A.I.T.A.

1.991.

Entre tinieblas (Pedro Almodóvar) Versión y Dir. Fermín Cabal.

Premiu Meyor Interpretación Secundaria de Teatru de la Unión

d’Actores 1.992

Dos. Tenemos una costumbre cada noche. (Lella Costa) Dir.

José Ant° Ortega.

Queridos míos, es preciso contaros ciertas cosas. (Agustín

Gómez Arcos) Dir. Carme Portacelli. Centru Dramáticu Nacional.

Martes de Carnaval . (Valleinclán) Dir. Mario Gas. Centru Dramáticu

Nacional.

Bienvenida a casa . (Neil Simón) Dir. Gerardo Malla.

La casa de Bernarda Alba (García Lorca) Dir. Calixto Bieito.

Sylvia . Dir.Josep Costa

Sopa de mijo para cenar (segunda versión de Fermín Cabal) Dir.

José A. Ortega

Las bicicletas son para el verano (F.Fernán Gómez) Dir. Luis

Olmos. Premiu Meyor interpretación femenina de teatru 2003 de la

Unión d’Actores y Finalista Premiu Max 2003 Meyor actriz

protagonista.

La Orestíada (Esquilo. Versión de Carlos Trías) Dir. Mario Gas

Homebody Kabul (Tony Kushner) Dir. Mario Gas.Premiu Max

2007 Meyor actriz de repartu.

Ante la jubilación (Thomas Bernhard) Dir. Carme Portacelli .Centru

Dramáticu Nacional .

Las Troyanas (Eurípides) Dir. Mario Gas (Teatru Romanu de

Mérida)

Todos eran mis hijos (Arthur Miller) Dir. Claudio Tolcachir (Teatru

Español de Madrid)

TELEVISIÓN

La primer vez que sal en televisión ye en 1.966 nuna Telenovela

entitulada Telarañas y Adriana con Alberto González Vergel

¿Cuál es tu final? Serie interactiva pa la mocedá de González

Vergel

Estudio 1, Pequeño Estudio, Teleclub.... con Vergel, Pilar Miró,

Enciso… Presentación diaria del Programa Infantil en exclusiva

durante 1.969-70.

Pequeño Estudio, Hora 11, Teatro de Siempre, Los li bros ...con

Pilar Miró, Josefina Molina, Marsillach....

Las salvajes en Puente San Gil (Martín Recuerda) Dir. Sergi

Schaf.

Ocúpate de Amelia . (Feydeau) Dir. Ángel Alonso.

Misteri (Serie d’Ángel Alonso, un capítulu)

Los jinetes del alba . Dir. Vicente Aranda.

Eva y Adán . Dir. Carlos Serrano.

Las chicas de hoy en día. Dir. Femando Colomo

El bosque de Alicia. Dir. Jesús Yagüe.

Crónicas urbanas . Dir. José Manuel Arman.

Habitación 503 . Dir. José Manuel Arman.

Menudo es mi padre. El destino en sus manos. Mar de dudas .

El buey suelto bien se lame .(Series)

Hermanas. (Serie)

Las amargas lágrimas de Petra von Kant (Fassbinder) Dir.

Manuel Arman

Policías. Dir. Fernández. Groizard (Serie)

Siete Vidas (Serie)

¿Dónde está? Dir. Juan Carlos Claver. (Telemovie)

Manolito Gafotas con direición d’Antonio Mercero

Maneras de Sobre Vivir de Tele 5.

El jardín de los cerezos de A. Chéjov. Dir. Manuel Arman (Estudio

1)

Tirando a dar (Serie de Tele5)

El síndrome de Ulises (Antena 3)

CINE

Al Diablo con amor . Dir, Gonzalo Suarez

La reina del mate . Dir. Fermín Cabal

La vida alegre. Dir. Femando Colomo

La leyenda de la doncella . Dir. Juan Pinzas. Premiu Meyor

Interpretación Femenina del Festival de Cine Fantásticu y de Terror

de Burgos.

Entre rojas . Dir. Azucena Rodríguez.

La flor de mi secreto. Dir. Pedro Almodovar

Manolito gafotas Dir. Miguel Albadalejo

Año Mariano . Dir. Fernando Guillén Cuervo y Karra Elejalde.

El Bola . Dir. Achero Mañas

Angeles de negro . Dir.Damiano Damiani

Deseo . Dir. Gerardo Vera

Las voces de la noche. Dir Salvador García Ruíz

Frankie Banderas. Dir. José Luis García Sánchez

Torapia . Dir.Karra Elejalde

MALENA ALTERIO

TEATRU

2012 LOS HIJOS SE HAN DORMIDO , Versión de La Gaviota d’A.

Chejov, Dir. Daniel Veronese.

2010 MADRE CORAJE de Bertolt Brecht, Dir. Gerardo Vera pal

CDN.

2008 TIO VANIA d’Antón Chéjov, Dir. Carles Alfaro pal CDN.

2002 EL SEPTIMO CIELO Dir. Jose Pascual

2001 RULOS Dir. Sergi Calleja

2000 ENCIERRO Dir. Andrés Lima

2000 Llectures dramatizaes SGAE. GENERACION Ñ. Dir. Andres

Lima

2000 EL OBEDECEDOR Dir. Amparo Valle

1999 LA PASTELERA Compañía Australia y Olvido

1998 LA BARRACA Dir. Cristina Rota

1998 LORCA AL ROJO VIVO Dir. Cristina Rota

1997 NÁUFRAGOS (Músical) Dir. Jesús Amate y María Boto

1997 PRESAS (Espectáculu de Cabaret)

1996 CHARITYS (Espectáculu de Cabaret)

1995 MUSICANTES Compañía TYL TYL (Teatru y música pa

neños)

CINE

2011 CARTA A EVA d’Agustí Villaronga

2010 CINCO METROS CUADRADOS de Max Lemcke

2008 NACIDAS PARA SUFRIR de Miguel Albadalejo

2008 EL CAMINO de Roberto Santiago

2007 UNA PALABRA TUYA d’Ángeles González-Sinde

2006 CASUALDAY de Max Lemcke

2006 LA TORRE DE SUSO de Tom Fernández

2006 MIGUEL Y WILLIAM d’Inés París

2006 DIAS DE CINE de David Serrano

2003 LAS VOCES DE LA NOCHE de Salvador García

2002 TORREMOLINOS 73 de Pablo Berger.

2000 EL PALO d’Eva Lesmes

1998 MARIBEL Y LA EXTRAÑA FAMILIA d’Ángel Blasco

CORTOS.

2008 NUNCA ES TARDE PARA HACERSE VALER de Gracia

Querejeta.

2004 ENTRE NOSOTROS de Dario Stegmayer

2003 EL BALANCIN DE IVAN de Dario Stegmayer

2000 DESALIÑADA de Gustavo Salmerón

2000 INCONTINENCIA de David Serrano

TELEVISION

2011 BUENAGENTE , Globomedia pa La Sexta

2009 SUPERCHARLY , Grundy para T5

2007 LA QUE SE AVECINA Dir. Alberto Caballero pa T5

2003 a 2006 AQUÍ NO HAY QUIEN VIVA Dir. Alberto Caballero, pa

A3TV

2003 EL COMISARIO Dir. J. R. Paino, T5

1998 HERMANAS Episódico.

PREMIOS

2012 Premiu Cartelera Turia, Meyor Actriz por 5 metros cuadrados

2012 Fotogramas de Plata, Meyor Actriz de Teatru por Madre

Coraje

2010 Fotogramas de Plata Meyor Actriz de Teatru por Madre

Coraje

2009 Premiu Unión de Actores, Meyor Actriz Secundaria por Tio

Vania

2009 Premiu San Pancracio , Meyor Actriz por Una palabra tuya

2008 Premiu d’Interpretación del XI Fest. Internaci onal de

Benalmádena (FICCAB) , por Una palabra tuya

2005 Fest. Cortomet. de Villaviciosa de Odón, Meyor Actriz por

Entre Nosotros

2005 Premios Academia de Televisión, Meyor Actriz por Aquí no

hay quien viva

2004 Unión de Actores Meyor Actriz de TV por Aquí no hay quien

viva

2003 Fest. Cortomet. de Alfaz del Pí ,Premiu Meyor Actriz por El

Balancín

2003 Fest. Cortometrajes d’Orense , Premiu Meyor Actriz por El

Balancín

2003 Premiu Meyor Actriz por El balancín de Iván nel Festival de

Lorca

2002 Mención especial por Incontinencia nel Festival de Alcalá de

Henares

ALFONSO LARA

FORMACION

Llaboratoriu de teatru William Layton

Taller d’Artes Imaxinaries de Madrid

Estudiu Teórico-Práctico del Personaxe nel Siglu d’Oru. Profesor

César Oliva. Cía. Nal. Teatru Clásicu.

Cursu d’ Interpretación Audiovisual. Profesor Mariano Barroso

Cursu d’Interpretación sobre Michael Chéjov con Jobst Langhans.

Teatru de La Abadía.

Cursu d’Interpretación Audiovisual. Profesor Jaime Chávarri.

E.C.A.M.

Alcuentru Internac. sobre la función social del teatru güei C.B.Artes

de Madrid.

Seminariu sobre Thomas Bernhard. Círculo Bellas Artes de Madrid

Clases d’Espresión Corporal nel estudiu d’Arnold Taraborrelli.

EXPERIENCIA TEATRAL

2011 El divorcio de Fígaro d’Ödön von Horváth. Dir. Alfonso Lara

2011 Falstaff Testos W. Shakespeare. Dir. Andrés Lima CDN.

2009-2010 URTAIN de Juan Cavestany, Cía. Animalario. Dir.

Andrés Lima. Premiu Max al Meyor Actor de Repartu.

2009 Bajarse al moro d’Alonso de Santos. Dir: Alonso de Santos .

Finalista Premiu Ercilla al Meyor Actor Protagonista

2008 El león en invierno de J. Goldman. Dir: J. Carlos Pérez de la

Fuente.

2006-07 Yo, Satán d’Antonio Álamo. Direición Álvaro Lavín.

2005 Sueños de un Seductor de Woody Allen. Direición David

Ottone (Yllana)

2000-02 La Dama duende de Calderón. Cía. Nal. T. Clásico. Dir

Alonso de Santos.

2000 Por el agua de Granada, Recital de poemes en 50º Fest.

Internac. de Música y Danza de Granada. Direición Francisco

Ortuño.

1999 El Eunuco de Terencio. Direición Omar Grasso. Festival de

Mérida.

1998 Bazar de David Planell. Direición Francisco Vidal

1996-97 Yonquis y Yanquis , d’Alonso de Santos. C.D.N. Direición:

Francisco Vidal.

1995 Entremeses de Cervantes. Teatru de La Abadía, como

músicu y actor. Dir J. Luis Gómez y Rosario Ruiz

1994 El Manuscrito encontrado en Zaragoza de Fco. Nieva. Dir:

Francisco Vidal.

1993-94 A Saltos Café Teatru con Unfanta Teatro. Creación

coleutiva

1992 Todo o Nada de Thomas Bernhard. C.B. Artes de Madrid. Dir:

F. Vidal.

ESPERIENCIA EN CINE

Llargometraxes:

2008 Proyecto dos , Dir: Guillermo Groizard

2006 OFNI, Dir. José Semprún

2002 El robo más grande jamás contado, Dir. Daniel Monzón

2000 El corazón del guerrero, Direición Daniel Monzón

1999 Muertos de risa, Direición Álex de la Iglesia

Curtiometraxes:

2000 La luz que me ilumina, Dir Pape Pérez/Emilio McGregor

1998 Exclarecido, Videoclip col grupu Extremoduro. Dir. Diego

Garay

TELEVISIÓN

2011 Plaza de España - TVE1.

2010 Amar en tiempos revueltos - TVE1, Direutor Eduardo

Casanova

2009 La chica de ayer - Antena 3 TV. Direutor Álvaro Ron / Iñaki

Mercero

2008 Cuestión de sexo . Dir César Ruiz. Cuatro.

2007 Los Serrano – Telecinco. Direición Julián Ruiz.

2004-07 Un paso adelante -Antena 3 TV. Direción Jesús del Cerro

2003 Periodistas - Telecinco. Direción Antonio Conesa, Begoña

López...

2003-08 El Comisario - Telecinco. Direición J. R. Paíno.

2002-2009 Hospital Central – Telecinco.

2001 Policías - Antena 3 TV. Direición Guillermo Hernández

1999-2000 El Grupo - Telecinco. Direición J.Manuel Cueto

1998 24 Horas - Antena 3 TV. Direición José Ganga

1996-98 La casa de los líos -Antena 3 TV . Dir Raúl de la Morena,

Eva Lesmes...

DIREICIÓN

2011 El divorcio de Fígaro d’Ödön von Horváth.

La Pared, videoclip pal grupu Naranja Toscano. Producíu por

Delático Films. Finalista Festival de Cine de zaragoza Meyor

Videoclip.

Guiones y direición de les gales d’apertura y piesl le de los

Festivales de Cine Animacor / Animadrid / Cortogenia.

Ilusiones Rotas de F. Travesí. Premiu C. de la Barca. Cía.Bollería

Fina.

Crisis Testos d’Eloy Arenas, Luis Lázaro... Teatru Arlequín.

Squash de E. Caballero, con Faja Producciones. Círculu Catalán de

Madrid. Música y Co- direición xunto a Gabriela Olcoz

A Saltos Café-teatru. Creación coleutiva. .

El Laberinto y la Espiral d’A. García / A. Lara. C.B.Artes de

Madrid.

AUTOR

Día D Reyes (la noche 13) – Teatru.

¿Dónde estás, I.B.? – Teatru.

Vida de Eugenio– Guión Llargometraxe.

Hambre – Cortometraxe.

Guiones pa la serie La Casa de los líos, Cartel TV. Antena 3 TV

Procesos - Teatru - Estrenu en C.C. La Vaguada. Dir. Carmen

Labella.

El Laberinto y la Espiral – Teatru. C. B. Artes. Dir. Alfonso Lara.

Intento -Teatru. Premiu Beca d’Escritura de la Com.Aut.Madrid.

Llingües: Inglés

Otres habilidaes: Guitarra.

DANIEL GRAO

Escoyíu pa entrar nel grupu Caras Nuevas, 2002

CINE:

Fin – Dir. Jorge Torregrossa

Los ojos de Julia - Dir. Guillem Morales

La mula - Dir. Michael Radford

After – Dir. Alberto Rodríguez

Soledad, que más puta en verano:01 – Dir. Ignacio Delgado

Di que sí – Dir. Juan Calvo

La flaqueza del bolchevique – Dir. Manuel M. Cuenca

Volverás – Dir. Antonio Chavarrias

Fumta blanca – Dir. Miquel García

Casa de locos – Dir. Cedric Lampische

TELEVISION:

Hermanos - Telecinco

Luna, el misterio de Calenda - Antena 3

Mario Conde: los días de gloria – Telecinco

Águila roja - TVE

Los misterios de Laura - TVE

Ángel o demonio - Cuatro

Tormenta – Dir. Daniel Calparsoro – Antena 3

La princesa de Éboli - Antena 3

Acusados – Telecinco

Nomináu como Meyor Actor Revelación pola Unión d’Actores

Hermanos y detectives – Telecinco

Plan América – TVE

Sin tetas no hay paraíso – Telecinco

Positius – Dir. Judith Colell

Quart – Antena 3

Amistades peligrosas - Cuatro

El Pulso – Dir. Isidro Ortiz

Jaulas de oro – Dir. Antoni Rivas

A ras del suelo – Dir. Carlos Pastor

El asesino del parking – Dir. Isidro Ortiz

Hospital Central – Telecinco

EL COMISARIO – Telecinco

El Cort de la ciutat – TV3

Moncloa dígame – Telecinco

Temps de silenci – TV3

TEATRU

La avería - Dir. Blanca Portillo

Meyor Actor Secundariu pola Unión d’Actores

Voces póstumas – Dir. Joaquín Hinojosa

A escasos metros – Dir. Manuela Lorente

Es desde aquí que miro la luna – Dir. Quique Culebras

CINE

Curtiometraxes:

El amor se muere – Dir. Mercedes Alfonso

Juego – Dir. Ione Hernández

Un don divino – Dir. Alam Raja i Vergés

Matriuska – Dir Milkor Acevedo

FORMACIÓN:

Ciclu completu d’Interpretación con Nancy Tuñón

Seminariu con Juan Carlos Corazza

Llingües: Catalán

David Castillo

Televisión

2004-2013 Aída . Serie pa Tele 5. Personaxe: El Jonathan.

2004 Ana y los 7 . Serie pa TVE 1. Episódicu.

2003-2004 Manolito Gafotas . Serie p’Antena 3. Personaxe Yihad.

2003 Una nueva vida . Serie pa Tele 5. Personaxe episódicu.

2002-2003 Hospital Central . Serie pa Tele 5. Personaxe episódicu.

Cine

2010 Torrente 4 3D . Dir. Santiago Segura. Personaxe: Chancletas.

2009 El Diario de Carlota . Llargometraxe dirixíu por José Manuel

Carrasco.

Personaxe: Sergio

2003 Cachorro . Dir. Miguel Albaladejo. Protagonista.

El Séptimo día . Dir. Carlos Saura. Reparto.

Programes TV

2012 El Club de la Comedia . Programa pa La sexta. Monologuista.

Teatru

Naturaleza muerta en una cuneta . Dir. Adolfo Fernandez.

Personaxe: Ángel.

2011-2012

Münchhausen, dirixida por Salva Bolta. Personaxe: Nick. Teatru

Valle- Inclán.

Curtiometraxes

2009 @Wendy. Dir. Mariano Jiménez.

PRODUCCIONES TEATRALES CONTEMPORÁNEES S.L.

ANA JELIN

Llicenciada n’Alministración d’Empreses y Economía Política pola

Universidá de Buenos Aires, en 1971. En 1976 empieza la so

carrera como Productora Teatral y Empresaria. En 1977 asume,

como empresaria, la DIRECCIÓN ARTISTICA Y DE

PROGRAMACIÓN del TEATRu OLIMPIA. En 1981 ingresa como

Empresaria na sociedá del TEATRu BLANCA PODESTA y de la

sala del AUDITORIUM BAUEN. En 1983 participa na organización

del VI FESTIVAL INTERNACIONAL DE TEATRU DE CARACAS

como DIREUTORA DE PROGRAMACIÓN. Nesti tiempu hai de

destacar ente otres les siguientes producciones: "PARRA", de L.

Machi, direición de L. Machi; "LA FIACA", de R. Talesnik; "SOLO

80", de Colling Higgins; "BUTLEY", de Simón Gray; "POSTDATA:

TU GATO HA MUERTO", de J. Kirkwood; "CAJA DE SOMBRAS",

de Michael Cristofer; "CONVIVENCIA", d’Oscar Viale; "PAPA",

d’Hugh Leonard; "KAPUT", de Woody Allen. Direición d’Ismael

Hasse. "EL HOMBRE ELEFANTE", de Bernard Pomerance; "EL

CLUB", d’Eve Merriam; "CAMARALENTA", d’Eduardo Pavlosky; "LA

SEÑORITA DE TACNA", de Mario Vargas Llosa; "NOCHE DE

ESTRENO", de Gretchen Cryer; "LA MALASANGRE", de Griselda

Gambaro; "CINEMA", de J.F. Casanovas; "KNEEPP", de Jorge

Goldemberg; "FÉNIX", d’Araiz, Schussheim y Casanovas;

"NOCHES DE CAVIAR", de J.F. Casanovas; "YO ME BAJO EN LA

PROXIMA... ¿Y UD.?", d’Adolfo Marsillach; "JAZMINES", d’Ana Mª

Stekelman; "EL ACOMPAÑANTE", d’Isaac Chocron.

N’avientu de 1986 vien pa España, onde sigue la so carrera

profesional. En mayu de 1989, nómbrenla DIREuTORA AXUNTA

DEL TEATRU ESPAÑOL DE MADRID, baxo la direción de Miguel

Narros.

De los sos trabayos n’España, hai de destacar, ente otros, los que

vienen darréu:

1987.- "SENECA O EL BENEFICIO DE LA DUDA", d’Antonio

Gala. Producción y representaciones per dellos sitios.

1988.- "ANTIGONA ENTRE MUROS", de Martín Elizondo.

Direición María Ruiz. Protagonizada por Julieta Serrano, Kitty

Manver, etc. Producción y representaciones per dellos sitios.

1989.- "CATON, UN REPUBLICANO CONTRA CESAR" , de

Fernando Savater. Protagonizada por Eusebio Poncela, Félix

Rotaeta, Manuel Aleixandre, etc. Dirección de María Ruiz.

Producción y representaciones per dellos sitios.

1989.- Organiza les disitintes representaciones de "ORQUÍDEAS A

LA LUZ DE LA LUNA", de Carlos Fuentes. Direición María Ruiz y

Guillermo Heras. Protagonizada por Julieta Serrano, Marisa

Paredes y Eusebio Poncela.

1990.- "FEDRA" , de Miguel Narros y música d’Enrique Morente.

Direición de Miguel Narros. Protagonizada por Manuela Vargas.

Producción y representaciones per dellos sitios.

1991.- "VIAJE DE UN LARGO DIA HACIA LA NOCHE" , d’E.

O'Neill. Direición John Strasberg. Protagonizada por Julieta Serrano

y Héctor Alterio. Producción y representaciones per dellos

sitios.

1992.- "GUERRERO EN CASA" , de Fernando Savater. Direición

María Ruiz. Protagonizada por Eusebio Poncela y Pastora Vega.

Producción y representaciones per dellos sitios.

"LOS GATOS" , d’Agustín Gómez Arcos. Direición Carmen

Portaceli. Protagonizada por Héctor Alterio y Paco Casares.

Producción y representaciones per dellos sitios.

1993.- "ESPECTROS" , d’Henrik Ibsen. Direición John Strasberg.

Protagonizada por Julieta Serrano, José María Pou y Jaume Valls.

Producción executiva y representaciones per dellos sitios.

"MUELLE OESTE", de B. M. Koltès. Dirección Carmen Portaceli.

Protagonizada por Alicia Hermida, Paco Casares, Nancho Novo y

Walter Vidarte. Producción y representaciones per dellos sitios.

1994.-"LA PEREZA" , de R. Talesnik. Direición María Ruiz.

Protagonizada por Raúl Sender Margott Cottens, Francisco

Maestre, Mónica Cano y Manuel Andrés. Producción y

representaciones per dellos sitios.

"RETORNO AL HOGAR" , d’Harold Pinter. Dirixida por María Ruiz.

Protagonizada por Juanjo Menéndez y Patricia Adriani. Producción

y representaciones per dellos sitios.

1995.- "HIPOLITO", d’Eurípides, con versión y direición d’Emilio

Hernández. Protagonizada por Juan Diego, María Asquerino, Miguel

Molina, etc. Producción y representaciones per dellos sitios.

"GRITA" . Dirixida por José Luis Raymond. Coproducción.

1996-97.-

"DIALOGO EN RE MAYOR" , de Javier Tomeo. Direición Ariel

García Valdés. Protagonizáu por Eusebio Poncela y Xavier Serrat.

Rrepresentaciones per dellos sitios.

"ALGO EN COMÚN" , d’Harvey Fierstein. Direición Paco Pino.

Protagonizada por María Barranco y José Coronado. Producción y

representaciones per dellos sitios. .

"BIENVENIDA A CASA" , de Neil Simon. Direción Gerardo Malla.

Protagonizada por Beatriz Carvajal, Gloria Muñoz , Jesús Castejón,

etc. Producción y representaciones per dellos sitios.

"LA PROFESIÓN DE LA SEÑORA WARREN" , de G. Bernard

Shaw. Direición Calixto Bieito. Protagonizada por Julieta Serrano,

Ana Torrent, etc. Producción y representaciones per dellos

sitios.

1997-98

"MUCHO RUIDO Y POCAS NUECES" de W. Shakespeare.

Direición Juan Carlos Corazza. Protagonizada por Toni Cantó, Ana

Gracia, etc. Representaciones per dellos sitios.

"ANIMALARIO" , d’Alberto San Juan. Compañía Ración de Oreja:

Alberto San Juan, Ernesto Alterio, Guillermo Toledo y Nathalie

Poza. Producción y representaciones per dellos sitios.

"BARCELONA, PARIS, CARACAS" , de la compañía Chicos

Mambo Show. Gira.

1998

"UN DIA CUALQUIERA" , de Darío Fo y Franca Rame. Direición

Fernando Colomo y Rosa María Sardá. Protagonizada por Anabel

Alonso. Producción y representaciones per dellos sitios.

“CIPE DICE A BRECHT”. Monólogos, canciones y poemes de

Bertot Brecht. Protagonizáu por Cipe Lincovsky. Producción y

Producción y representaciones per dellos sitios d’E spaña.

1998/99

"MELI-MELO" , de la compañía Chicos Mambo Show. Gira.

“EL INNOMBRABLE” , de Philippe Gaulier. Direición P. Gaulier.

Protagonizada por Nathalie Seseña. Producción y gira .

1998-2012 La Zaranda . Distribución nacional y internacional de los

espectáculos CUANDO LA VIDA ETERNA SE ACABE, LA

PUERTA ESTRECHA, NI SOMBRA DE LO QUE FUIMOS,

HOMENAJE A LOS MALDITOS Y LOS QUE RIEN LOS ÚLTIMOS,

NADIE LO QUIERE CREER.

1999

"EL VESTIDOR" , de Ronald Harwood. Direición Miguel Cavia.

Protagonizada por Federico Luppi y Julio Chavez, ente otros.

Producción y representaciones per dellos sitios d’E spaña

1999-2001

Nuevo Ballet Español . Distribución nacional y internacional de los

espectáculos FLAMENCO DIRECTO y GALLO DE PELEA .

2000

"CACHETAZO DE CAMPO" , Cía. La Rural (Arxentina) Producción

y representaciones per dellos sitios d’España

"EL CRUCE DE LA PAMPA" y "ACTORES DE PROVINCIA" Cía.

Teatru Llanura. (Arxentina) Producción y representaciones per

dellos sitios d’España.

"RECONSTRUCCIÓN DE UN HECHO" y "LA MODESTIA" Cía.

Patrón Vazquez. (Arxentina) Producción y representaciones per

dellos sitios.

1999/2000

"LA MIRADA DE JULIA", de Ginés Bayonas. Direición Juanjo

Granda. Protagonizada por Manuel Tejada, Luisa Armenteros y

Juan Calot, ente otros. Producción y representaciones per dellos

sitios.

"SOPA DE MIJO PARA CENAR", de Fermín Cabal. Direición Jose

Antonio Ortega. Protagonizada por Gerardo Malla y Gloria Muñoz,

ente otros. Estrenu en payares Teatru Juan Bravo. Segovia.

Producción y representaciones per dellos sitios.

2000

VENECIA, de Jorge Accame. Producción y representaciones per

dellos sitios d’España.

EL FIN DE LOS SUEÑOS, d’Alberto San Juan. Distribución.

2001

CASA DE MUÑECAS, d’H. Ibsen. Producción y representaciones

per dellos sitios.

2001/02

SEÑORITA JULIA d’August Strindberg. Producción y

representaciones per dellos sitios.

2002/03

CONFESIONES DE MUJERES DE 30, de Domingos de Oliveira.

Direición Lia Jelín. Protagonizada por Anabel Alonso, María Pujalte

y Cati Solivellas. Producción y representaciones per dellos

sitios.

2004

DAKOTA , de Jordi Galcerán. Direición Esteve Ferrer.

Protagonizada por Carlos Hipólito, Elisa Matilla, Juan Codina y

Angel Pardo. Producción y representaciones per dellos sitios.

2004/05

EL METODO GRONHOLM , de Jordi Galcerán. Direición Tamzin

Townsend. Protagonizada por Carlos Hipólito, Cristina Marcos,

Jorge Roelas y Jorge Bosch. Producción y representaciones per

dellos sitios.

Distribución del espectáculu músical EL OTRO LADO DE LA

CAMA de David Serrano. Adautación de Roberto Santiago y

Dirección de Josep María Mestres. Representaciones per dellos

sitios.

2005/06

CUENTOS DEL BURDEL, escrita y dirixida por Miguel Hernoso y

intrepretada por Beatriz Carvajal, Miguel Rellan y Charo Zapardiel.

Producción y representaciones per dellos sitios.

EL METODO GRONHOLM , de Jordi Galcerán. Direición Tamzin

Townsend. Protagonizada por Carlos Hipólito, Cristina Marcos,

Jorge Roelas y Jorge Bosch. Temporada en Madrid y

representaciones per dellos sitios.

Producción executiva y distribución d’EL ZOO DE CRISTAL de

Tenessee Williams. Direición: Agustín Alezzo. Interpretada por Luis

Tosar, Cristina Rota y María Botto. Temporada en Madrid y

representaciones per dellos sitios.

2006/07

DONDE PONGO LA CABEZA de Yolanda García Serrano.

Direición: Tamzin Townsend. Protagonizada por María Pujalte y

Jorge Bosch. Producción y representaciones per dellos sitios.

EL METODO GRONHOLM , de Jordi Galcerán. Dirección Tamzin

Townsend. Protagonizada por Carlos Hipólito, Cristina Marcos,

Jorge Roelas y Jorge Bosch. Temporada en Madrid y

representaciones per dellos sitios.

2006-2008 Arrieritos . Distribución nacional y internacional del

espectáculu 13 ROSAS (Premiu Max a la meyor coreografía y al

meyor espectáculu de danza del añu) , “TODOS LOS GATOS SON

PARDOS”, “1+1=3” y “EUROPA”.

2007/08

Distribución nacional y internacional d’ EL PERRO DE EL

HORTELANO de Lope de Vega y direición de Laurence Boswell.

Distribución de los espectáculos “UN HOMBRE QUE SE AHOGA”,

“ESPÍA A UNA MUJER QUE SE MATA” y “MUJERES SOÑARON

CABALLOS” de Daniel Veronese, cola Compañía Proyecto Chejov

(Arxentina). Temporaes y representaciones per dellos sitios

d’’España.

2008/10

DOS MENOS de Samuel Benchetrit. Direición: Oscar Martínez.

Protagonizada por Héctor Alterio y José Sacristán. Temporada en

Buenos Aires, Madrid y representaciones per dellos sitios d’España.

2010/11

TODOS ERAN MIS HIJOS d’Arthur Miller Direición Claudio

Tolcachir, con Carlos Hipólito, Gloria Muñoz, Fran Perea, Manuela

Velasco, Jorge Bosch.

Distribución del espectáculu “LA OMISIÓN DE LA FAMILIA

COLEMAN”, “TERCER CUERPO” y “EL VIENTO EN UN VIOLÍN”

de Claudio Tolcachir, cola Compañía Timbre 4 (Arxentina).

Temporada y representaciones per dellos sitios d’España.

2011-2013

Distribución n’España de la compañía alemana FAMILIE FLÖZ

(espectáculos que se representaron per dellos sitios: INFINITA,

HOTEL PARADISO, GARAGE D’OR).

Distribución de “DELICADAS” y “AVENTURA” de T de Teatre,

dirixida por Alfredo Sanzol.

Distribución d’UN TROZO INVISIBLE DE ESTE MUNDO de Juan

Diego Botto, dirixíu por Sergio Peris-Mencheta

Distribución de TEMPESTAD de William Shakespeare, dirixíu por

Sergio Peris-Mencheta

2012

LOS HIJOS SE HAN DORMIDO de Daniel Veronese, adautación

de LA GAVIOTA d’Antón Chéjov, con Malena Alterio, Diego Martín,

Miguel Rellán, Marina Salas, Malena Gutiérrez, Aníbal Soto, Alfonso

Lara, Susi Sánchez y Ginés García Millán. Temporada en Madrid,

Naves del Español Mataderu.

DISTRIBUCIÓN

Producciones Teatrales Contemporáneas, S.L.

Ana Jelín – Lola Graiño – Olvido Orovio

C/ Viriato 20 –3º-F - 28010 MADRID

Tel. 34-91 445 68 08 Fax 34-91 446 9754

E.mail distribucion@ptcteatro.com

www.ptcteatro.com