JmMMAyAffigg¡*,u1ggf'{"1*

MINI§TERIO DE MEDIO AMBIENTE Y AGT]AUNIDAD OFERATIVA BOLIVIANA

DE LA AUToRTDAD BTNAcToNAL RurónorrreDEL srsrEMA níoRrco - TDPs

ACTA DE LA AUDIENCIA PUBLI.CA

FINAL pE RE¡IDIC|ON pE CUENTAS

En la ciudad de La Paz,a horas 09:30, del día 02 de Febrero de 20{8, en las oficinas

de la Unidad Operativa Boliviana de la Autoridad Binacional Autónoma del Sistema

Hídrico TDPS (UOB-ALT), se dio inicio a la "Audiencia Pública de Rendición de

Cuentas Final de la Unidad Operativa Boliviana" al 3{ de Diciembre del 2017, con

participación de Autoridades y representantes de diferentes lnstituciones relacionadas

con las actividades que realiza ésta Entidad Desconcentrada del Ministerio de Medio

Ambiente y Agua (MMAyA)

La Audiencía abarcó en la explicación oral (presentación en Power Point) tomando en

cuenta los siguientes puntos:

I. ANTECEDENTES.

La UOB-ALT, es una Entidad Desconcentrada del MMAyA que depende en lo técnico

de la ALT para la ejecución de trabajos del Plan Director Global Binacional, en

cumplimiento al Acuerdo Bilateral entre Bolivia y Perú; eri lo administrativo depende

del MMAyA y en lo económico del Gobierno Autónomo Departamental de La Paz

(GADLP) que transfiere al MMAyA recursos económicos del Tesoro General de la

Nación de los lmpuestos Directos de los Hidrocarburos (TGN-|DH), mediante dos

desembolsos semestrales por un total de Bs" 171.873,00 (Ciento setenta y un mil

ochocientos setenta y tres con 00/100 Bolivianos).

La Unidad Operativa Boliviana de la Autoridad Binacional Autónoma del Sistema

Hídrico * TDPS (UOB-ALT), fue creada el 14 de Marzo de 1995, mediante

Resolución Ministerial No. 29195, del entonces Ministerio de Desarrollo Sostenible y

Medio Ambiente, como: 'Encargada de la ejecución de los Programas y Prayectos,

así camo de la planificación, coordinación y control de /os planes operativos en el

área boliviana".

El Estatuto de la ALT, aprobado en Mayo de 1996, en su Art. 14, señala:

'tos esfudios, oüras y actividades relacionadas con el Plan Director, serán

ejecutadas de acuerdo a los planes anuales aprobados, en el secfor

Avenida Montes No 768, Edifcio DE COL - 90. Piso, Oficina 903, Telf./Fax 2334269, Zona Central, La Paz - Bolivia1-8

-,fuMMAyA\\Wf gg**¡g"y&.::e

MINISTERIO DE MEDIO AMBIENTE Y AGUAUNIDAD OPERATIVA BOLIVIANA

DE LA AUTORIDAD BINACIONAL AUTÓNOMADEL SISTEMA HíDRICO . TDPS

boliviano, por [a Unidad Qperativa Baliviana, dependiente técnicamente

de la ALT, en cuanto se ref¡ere a dichos planes y administrativamente

dependerá del Ministerio de Desarrollo Sosfenrb/e y Medio Ambiente".

La UOB-ALT, en el cumplimiento de su misión, se circunscribe al territorio del

Sistema Hídrico TDPS (sector boliviano), que abarca los espejos de agua de las

subcuencas Titicaca, Desaguadero, Mauri, Poopó y Coipasa, situados en los

departamentos de LaPaz y Oruro.

La UOB-ALT presenta una triple dependencia para su funcionamiento, ya que en laparte administrativa tiene dependencia del Ministerio de Medio Ambiente y Agua(MMAyA), en la económica del Gobierno Autónomo Departamental de La Paz(GADLP) y en la palte técnica de la Autoridad Binacional del Lago Titicaca (ALT),

dicha situación diflculta la gestión y elfuncionamiento en forma eficiente y eficaz.

II. MISIÓN, U§IÓN DE LA UOB . ALT.

A. MtStÓN.

"Realizar el maneio integrado de /os recursos hídricas e hidrobiotógicos dentrael sisfema Titicaca, Desaguadero, Poopó y salar de coipasa (TDps),realizando, ejecutando y/o supervisando: esfudr'os, planes, pragramas,prayectos, asesorar??iento y apayo técnico a institucianes púbticas, privadas yarganizaciones sociales; con el objeto de contribuir al desarrollo sustentabte dela región e integrar el manejo de la infonnación del srsfema TDps".

B. VtStÓN.

"Ser el organismo articulador y/o ejecutor de fodas tas actividades dentro detsrsfema Titícaca, Desaguadero, Poopó y Salares, aportando para safrsfacerlasdemandas y necesidades de las poblacrbnes de ta región, mediante et manejaequilibrado de los recursos hídricos, equipados con medios tecnotógicosacarde a /as necesidades, co, recursos econórnicos suficr'e ntes y recursoshumanos calificados y motivados, que nos permita apoyar a otras instifucionesy proyectar tecnología a ser empleada en todo el territorio nacianal".

ilr. 0BJET|VO.

Promover y fortalecer la gestión de los recursos hídricos y el manejo de cuencas bajo

un enfoque integral y sostenible a través de modalidades de su uso y

Avenida Montes N" 768, Edificio DE COL - 9o. Piso, Oñ_cina 903, Telf./Fax 2334269, Zona Central, La paz - Bolivia

,.sMMAyAtffi*"*u**&:jry

MINISTERIO DE MEDIO AMBMT\TE Y AGUAUNIDAD OPERATIVA BOLIVIANA

DE LA AUTORIDAD BINACIONAL AUTÓNOMADEL SISTEMA HÍDRICO . TDPS

@ --*,--.,,,

aprovechamiento optimo con modalidades de participación y autogestión que

garantice su sostenibilidad como recurso estratégico de desarrollo de las regiones

del Sistema Hídrico - TDPS en un escenario de cambio climático.

IV. ESTRUCTURA FUNCIONAL.

l*tfrl¡rstt*f?. E§,/rúslo,

IIIL--

V. GE§flÓN INSTITUCIONAL (administrativa - económica y técnico - operativa).

La UOB-ALT, para el cumplimiento de sus objetivos institucionales, coordina con la

Dirección General de Cuencas y Recursos Hídricos del Viceministerio de Recursos

Hídricos y Riego del MMAyA y otras entidades como ser: Dirección General de

Límites, frontera y Aguas lnternacionales Transfronterizas del Ministerio de

Relaciones Exteriores (MRE), lnstituto de lnvestigación para el Desarrollo (lRD),

lnstitución Publica Desconcentrada de Pesca y Acuicultura (|PD-PACU), Autoridad

Binacional Autónoma del Lago Titicaca (ALT), Servicio Nacional de Meteorología e

Hidrología (SENAMHI) e lnstituto Boliviano de Tecnología Nuclear (IBTEN), Servicio

Nacional de Hidrografía Naval (SNHN) y con las Autoridades de los municipios

involucrados en el Sistema Hídrico TDPS.

A. ACTIVIDADE§ ECONOMICAS.

1. La UOB-ALT, para la gestión 2017 se conto con los siguiente recursos

económicos, saldo al 31-dic-16 por Bs. 168.993,30 en la Cuenta Única del

Avenida Montes N" 768, Edificio DE COL - 9o. Piso, Oficina 903, Telf.lFax: 2334269, Zona Central, La Paz - Bolivia3-8

;fuMMAyA[¡Wf g*u3g"Yqgs

MINISTERIO DE MEDIO AMBMNTE Y AGUAUNIDAD OPERATIVA BOLIVIANA

DE LA AUToRIDAD BtNAc¡oNAL AUTóNoMADEL stsrEMA níonlco - TDp§

traspaso de 171.873,00 por parte del GADLP.

2. El resumen del Presupuesto de Gastos gestión 2017 por grupo de gasto,

Ejecución Presupuestaria de Gasto Corriente del TGN-IDH al 31 de Diciembre,

refleja una ejecución totat del 94.37%, de acuerdo al siguiente Cuadro:

3. Adicionalmente a lo presupuestado durante esta gestión se logró el apoyo deHELVETAS Swisslntercooperation, en la contratación de consultores para"Fortálecimiento de tos Sistemas de Monitoreo y Vigilancia Hídrica de lascuencas del Lago Poopó y río Mauri".

B. .ACTIVIDADES ADMINI§TRATIVAS

1. EJECUCION PROGRAMA DE OPERACIONES 2017

La Unidad Operativa Boliviana durante la gestión 2A17 , cumplió un 98,32 % de

las actividades programadas en su POA, de acuerdo al siguiente detalle:

Descripción de Operación -Actividad Medios de Verificación %de

avanGeFuncionamiento y Administracióninstitucional.

Evaluación del informe desequimiento al POA.

91,63 0/o

Expediciones técnicas sobre calidad deagua en elsistema TPDS.

lnformes técnícos. 1AO o/o

Expediciones técnicas sobre estudiosHidrobiolóqicos en el TPDS.

lnformes técnicos. 100 %

Reuniones de coordinación Nacionalese lnternacionales.

lnformes de comisión. 100 %

Fortalecimiento I nstitucional. Facturas. 1OO a/o

Porcentaje promedio de ayance y cumplimiento FINAL 98,32%

Avenida Montes N" 768, Edificio DE COL - 90, Piso, Oficina 903, Telf./Fax 2334269, Zona Central, La Paz - Bolivia4-8

PRESUPUESTO

EJECUTADO

144.953,50 130.125,51

21 JA

100.816,50 100.749,05

14.916,54

MINISTERIO DE MEDIO AMBIENTE Y AGUAMMAVA UNIDAD oPERAnvA BoLtvtANA,*;,'d;;.;{:¿" DE LA AUTORTDAD BTNACTONAL AUTóNOMA

DEL SISTEMA HíDRICO . TDP§

lmpresora Multifunción Epson LSTS).

2. En fecha 11-ago-17, se efectuó la rendición de cuentas parcial correspondiente

al primer semestre de esta Entidad Desconcentrada del MMAyA, ante las

organizaciones sociales.

En fecha 31-Jul-l7, se realiza la compra de Activos Fijos (Equipo

multiparametrico, Molinete digital, turbidímetro y conos imoff).

En fecha 21-sep-17, se realizó la compra de Activos Fijos (Equipo Dron

Panthon 4 Pro).

5. En fecha 29-Sep-17, se realizó compra de Activos Fijos (Data Show, Ecram, y

Televisor monitor).

C. ACTIVIDADES TÉCNICO.OPERATIVAS.

1. RESUMEN DE ACTIVIDADES REALIZADAS

Tipo de actividad CantidadAudiencias publicas 2lnspecciones 2

Particípación en Monitoreos Nacionales 4Participación en Monitoreos Binacionales 4Participación en reuniones Nacionales (La Paz y Oruro). 13

Participación en reuniones Binacionales. 5

Participación en Talleres. 7

Trabajo de campo 1

Visita técnica 1

Total general 39

CONSULTORIA rNtclo FIN CON§ULTORCalibración de un modelo precipitaciónescurrimiento para la subcuenca circunlacustredel lago Titicaca.

20to2t2017 19lAA2ü7 lng. Luis CarlosCarrasco Astorga

Calibración de un modelo precipitación-escurimiento para la subcuenca delrio Mauri.

26tA5t2A17 24tA8t2017 lng. Luis CarlosCarrasco Astorga

Elaboración de una base de datos SIG de calidady cantidad de asua del sistema hídrico TDPS.

22t09t2017 15t12t2017 lng. Luis CarlosCarrasco Astoroa

Fortalecimiento del sistema de monitoreo decalidad hídrica TDPS.

aüa3t2a17 15t4612017 lng^ Nicole MarlaKooo Valdivia

Avenida Montes No 768, Edificio DE COL - 90. Piso, Oficina 903, Telf./Fax: 2334269, Zona Central, La paz - Bolivia5-8

3.

4.

MINI§TERIO DE MEDIO AMBIENTE Y AGUAUNIDAD OPERATIVA BOLIVIANA

DE LA AUTORIDAD BINACIONAL AUTÓNOMADEL SISTEMA HíDRICO . TDPS

,%MMAyA§Wf g*ry*6**

Recopilación y sistematización de información dela calidad hídrica de la UOB.

a7ta8t2a17 ozt14t2017 lng. AngélicaRamírez Paeo

Fortalecimiento de los sistemas de monitoreo yvigilancia hídrica de las cuencas del lago Poopó yrío Mauri.

29t10t2A17 29112t2017 Lic. RolandoChuquimia &lng.Anoélica Ramírez

'ler. Semestrel20lT.

. Del 06 al 10-mar-17, se llevó a cabo el "Monitoreo Binacional Bolivia-Perú

de la Cafidad Hídrica, Sedimentos y Aforos en la Cuenca del Rio Suches"

en el Departamento de La Paz (Franja de frontera con la República de

Perú) desde la Laguna Suches hasta la desembocadura al Lago Titicaca,

organizado por el Viceministerio de Recursos Hídricos y Riego (VRHR) del

MMAyA con participación del Servicio Nacional de Áreas Protegidas,

Gobierno Autónomo Departamental de La Paz, Servicio Nacional de

Meteorología e Hidrología, Viceministerio de Medio Ambiente,

Biodiversídad, Cambíos Climáticos y de Gestión y Desarrollo Forestal,

Autoridad Nacional del Agua (Perú), Autoridad Administrativa del Agua

- (Peru) y la Unidad Operativa Boliviana; la UOB participó con 01 técnico

(SOl. CGONCO. Wilfredo Molle Calani).

r En fecha 05-may-17 se entregó a las autoridades de las comunidades de la

Laguna Soledad, la Propuesta Técnica Económica para la realización del

Estudio de Diseño Técnico de Pre inversión para el Proyecto Control de

crecidas en el Rio Desaguadero y Recuperación del Lago Soledad.

. En fecha 15-may-17 se entregó la Propuesta de Trabajo Cuencas Lago

Poopó * Mauri al Viceministerio de Recursos Hídricos y Riego en el marco

del Fortalecimiento de los Sístemas de monitoreo de calidad hídrica en el

Sistema Hídrico TDPS.

2do. Semestre/2017.

r Del 09 al 23-jul-17, se participó de la "Expedición Científica Binacional de

Evaluación de la Biomasa íctica y Condiciones Limnológicas en el Lago

Titicaca - ECERP julio 2017", con participación de Ia ALT (binacional),

PELT e IMARPE (Perú), UOB e IPD - PACU (Bolivia), designado como

técnico de la UOB el SG1. CGONEL. Edward Marques Apaza.

Avenida Montes N0 768, Edificio DE COL - 90. Piso, 0ficina 903, Telf./Fax: 2334269, Zona Cental, La Paz - Bolivia6-8

MINI§TERIO I}E MEI}IO AMBIENTE Y AGT]AUNIDAD OPERATIVA BOLIVIANA

DE LA AUTORIDAD BINAC¡ONAL AUTÓNOMADEL SISTEMA HíDRICO . TDPS

Autoridad Binacional Autónoma del Sistema Hídrico TDPS (UOB-ALT) se

realizó la Audiencia Pública de Rendición de Cuentas Parcial de la UOB,

con participación de autoridades y representantes de diferentes

instituciones relacionadas con las actividades que realiza esta entidad

desconcentrada del Ministerio de Medio Ambiente y Agua (MMAyA).

r Del 14 al 19 de agosto del 2O17, se participó de Monitoreo de Calidad y

cantidad Hídrica en las cuencas del Río Desaguadero y Río Lauca, con

participación del VRHR, GADLP, GADOR y SENAMHI; por parte de ta UOB

participo el SOl. CGONCO. Wilfredo Molle Calani.

. Del 08 al 15-oct-17, porencargo del VRHR la UOB encabezoel Monitoreo

de Calidad y Cantidad Hídrica en la Cuenca del Lago Poopó, en el marco

del Fortalecimiento de los Sistemas de Monitoreo y Vigilancia Hídrica en el

Sistema Hídrico TDPS, en el Departamento de Oruro, instituciones que

participaron: SENAMHI, GADOR y técnicos de los Municipios involucrados

en la cuenca mencionada.

¡ Del 17 al 20-oct-17, se participó del "Monitoreo de la Calidad y Cantidad

Híd¡ica de la Cuenca del Río Katari", en el Departamento de La paz,

participaron VRHR-MMAyA, UGCK, técnicos de los Municipios involucrados

en la cuenca mencionada y Ia UOB.

Del 30-oct-17 al 03-nov-17, se participó del "Monitoreo de la calidad yCantidad Hídrica en la Cuenca del Río Mauri", del Departamento de La paz,

participaron VRHR-MMAyA, UGCK, SENAMHI, GADLP, técnicos de los

Municipios involucrados en mencionada cuenca y la UOB.

Del 06 af 16-nov-17, se participó del "ll Monitoreo Binacional de la Calidad

del Agua §uperficial del Lago Titicaca época de estiaje", con participacion

de institucíones del Perú ANA y el Proyecto Especial del Lago Titicaca

(PELT) y de Bolivia MMAyA y la UOB.

Del 27-nov-17 al01-dic-17, se llevó a cabo el "Monitoreo Binacional Bolivia-

Perú de la Calidad Hídrica, Sedimentos y Aforos en la Cuenca del Rio

Suches" en el Departamento de La Paz (Franja de frontera con la República

Avenida Montes No 768, Edificio DE COL - 90. Piso, 0ficina 903, Telf./Fax: 2334269, Zona Central, La Paz - Bolivia7-8

-%MMAyAffig*.^tq,1"*q,g

MINI§TERIO DE MEDIO AMBIENTE Y AGUAUNIDAD OPERATIVA BOL¡VIANA

DE LA AUToRIDAD BtNAcToNAL auróNorueDEL srsrEMA HíoRlco - TDPS

de Perú) desde la Laguna §uches hasta la desembocadura al Lago

Titicaca, organizado por el Viceministerio de Recursos Hídricos y Riego

(VRHR) del MMAyA con participación del Servicio Nacional de Áreas

Protegidas, Gobierno Autónomo Departamental de La Paz, Servicio

Nacional de Meteorología e Hidrología, Viceministerio de Medio Ambiente,

Biodiversidad, Cambios Climáticos y de Gestión y Desarrollo Forestal,

Autoridad Nacional del Agua (Perú), Autoridad Administrativa del Agua

(Perú) y la Unidad Operativa Boliviana; la UOB participó con 01 técnico

{SG1. CGONEL. Edward Marquez Apaza).

r En fecha 08-dic-17, se participó de la construcción de lnca Larkas (trampas

de agua) para cosechas de aguas de lluvia y plantación de especies nativas

arbóreas en zona de la cordillera real de los Andes (Alto Peñas), con

participación de la UMSA, Universidad lndígena Tupac Katari (UNIBOL),

GAM Batallas, Universidad Católica de Batallas, Batallón de infantería de

Marina Vl lndependencia, Unidad de Gestión Cuenca Katari, VRHR y laUOB.

VI. CONCLU§IONES.

Para la ejecución física se tiene un avance porcentual del 94,37 Yo para la gestión

2017.

Una vez concluida la intervención'del Director General de Ia UOB-ALT se prosiguió con

el espacio de preguntas y respuestas por parte del personal asistente, al término de las

cuales se procedió a firmar la presente Acta, como constancia del evento desarrollado.

ffiYor..llt Üo^b.. (

6q0l.P.

d/,*'tit',rW/ / \ d»n(qo'^:( l-aT'ñF,i*;ffitu

o;L:*ffi-&'**

)rcc, rD Ér-ts A"{!t,á' p),árnu\ u 6¡¿-u0ltP ,¿ yt't."a

Avenida Montes No 768, Edificio DE COL - 9o. Piso, 0ficina 903, Telf./Fax:8-8

q)qA t.t §Yh

lnPADgTlr$,rv.A BoUv@ . ritn4yA

C<¡nsofl

, Zona Cenfal, La Paz:- Bolivia

ffiMMAyA§WIIe1l*¡*Yfu

MINI§TERIO DE MEI}IO AMBIENTE Y AGUAUNIDAD OPERATIVA BOLIVIANA

DE LA AUToRTDAD BINActoNAL aurón¡orule

ü 0B_

Pftsr+rure -UoB

9-9

ñ.,$t A"r,&sp,fr*J,o ñrxo (uog Y

DEL srsrEMA níon¡co - TDps

,,*sMMAyAt¡Sf *l'x.r"***".1a,g-Iry

MINI§TERIO DE MET}IO AMBIEI\TE Y AGUAUNIDAD OPERATIVA BOLIVIANA

DE LA AUToRIDAD BtNActoNAL AUTéNoMADEL stsrEMA uíonlco - TDps

Avenida Montes N0 768, Edificio DE COL - 9o. Piso, 0ficina 903, Telf./Fax: 2334269,20na Centrat, La paz - Bolivia§-15

&MMAyAhwg**:gty*:g

MINISTERIO DE MEDIO AMBIENTE Y AGUAUNID,AD OPERATIVA BOLIVIANA

DE LA AUToRIDAD BtNActoNAL nurónomeDEL stsrEMA nioRlco - TDps

Avenida Montes N" 768, Edificio DE COL - 90. Piso, Oficina 903, Telf./Fax: 2334269, Zona Cenfal, La paz - Bolivia10-t5

" MMAyA{¿ lg'kio¿.9:A'úidblq

MINI§TERIO DE MEDIO AMBIENTE Y AGTTAUNIDAD OPERATIVA BOLIVIANA

DE LA AUToRIDAD BtNActoNAL nurón¡omeDEL stsrEMA níonlco - TDps

lnspección del Dtagalro,étl S:ffo Oessguadero desde Ia lpoblación de NaasarA, Agl{.a!!-q. y.Éy, Oeságruadero tOnf-fl, ]

en. coordinación con la ALT, por supuestos problemas que '

existieron en Agual¡qr¡ayái,,:,1¡i¡r:rr§

Acompañam;ento en "Monitotso Blnaclonal Bolivia-perúde la Catidad Hlddca" Sedirnértos y Aforos én la Cueneadel

. Rio Suches", organizado 'por el VRHR del MMAyA;

part¡ciparon el SERNAP, GADLR §ENAMHI, AutoridadNacional del Agua (Ferú).Participación de reun¡ones del CONALT

Avenida Montes No 768, Edificio DE COL - 9o. Piso, Oficina g03, Telf.lFax: 233426g,Zona Central, La paz * Bolivia11-{5

,MMAyAYf t1g",n.-g,*¿ty1E

MINI§TERIO T}E MEI}IO AMBIENTE Y AGUAUNIDAD OPERATIVA BOLIVIANA

DE LA AUTORIDAD BINACIONAL AUTÓNOMADEL SISTEMA HíDRICO . TDPS

Dragado en lá Cuenca del .Río Desaguadero'(Nazacara -San Antonio - Kanapata - Parina Abajo - Parina Arriba -Aguallamaya - Carancas - lruíto - San Pablo - San pedro -Concha Coyo - V¡lla C¡rcaya - Taipi Tiriray - Desaguadero),conformado por el MMAyA, ALT y UOB.

. Reuniones en insta¡aciones de la UOB, con autoridades delas comunidades involucradas en la Laguna Soledad, VillaToloma, Sillota Befén, CSUTCB; pára coordinar temas

. Inspección técnica á los trabajos de mantenimiento

referentes a la rehabilitación de la Laguna Soledad.

Desaguad¡io-, iiiie¡¿ÉrdBllaúr§a;{á ¡4¿

Condicísnes Limñológicas det Lago Titicác& * ECERPjufuo 2017, con el lC-UMSA. lRD, ALI v la UOB.

las autoridades del Gobiemo Autonomo Municipal deCaracollo y el GADOR.

. Coordinación bol¡viana para ta Expedición CientíficaBinacional de §yatruacién de Biomásá istiea y

Avenida Montes No 768, Edificio DE COL - 9o. Piso, 0ficina 903, Telf.iFax: 2334269,20na Cenfat, La Paz - Bolivia12-15

MINI§TERIO DE MEDIO AMBIENTE Y AGUAUNIDAD OPERATIVA BOLIVIANA

DE LA AUTORIDAD BINACIONAL AUTÓNOMADEL SISTEMA HíDRICO . TDP§

ffiMMAyA§i$f 1g", *:t!, 4,"il&.1 As"

Avenida Montes No 768, Edificio DE COL - 9o. Piso, Oficina 903, Telf./Fax: 2334269,20na Cenfal, La paz - Bolivia13-15

ffiMMAyAttWf ¡g1.4.-g,l-T:J^*

MINISTERIO DE MEDIO AMBMNTE Y AGUAUNIDAD OPERATIVA BOLIVIANA

DE LA AUToRIDAD BtNActoNAL eurór,lorr¡*DEL stsrEMA níoRrco - TDps

14-15

PARA ]

ffiMMAyA§iWg*.:t*fu

MINISTERIO DE MEDIO AMBIENTE Y AGUAUNIDAD OPERATIVA BOLIVIANA

DE LA AurCIRtDAD BtNActoNAL nuróruoruRDEL SI§TEMA uípnIco . TDPS

Avenida Montes No 768, Edificio DE COL - 9o. Piso, Oficína 903, Telf./Fax: 2334269, Zona Cenfal, La paz - Bolivial5-15

l'=lo

ITIN1fl,LO_lol{t'¡El=lo)lc)lolclolNrlc»l(oI (\¡l§l(Dl(f)lñrlrlc{l^l-lo,l!f,lxld,Irr

o)iFl<.iolc»lo.c,(JtEol().2,o-o)

IJo()tuo,9L'€UJod(Ot\2t¡,o,co=r§pc(l,

r t---\

(!

El¡.

=¿4*1

§

Irt'lt]\1p

1[[\

§-

§É:):)

/N

oo(!

{rl

o()(ÉLf§TLaor§o

D

f ,(¿Itru/o,o kE\o -;--

§'.§Gc{ 2\

^-()<.:E.:C'=-aEEtro?l- Et

\+\§\\s 3r

» §;+ g*': \¡6':*ItE¡E F§F U¡§

Y\[o

\H§(¡ñ.:6':_sE=tro?l- t¡¡

D\Jt'-t/1tu\rt..

o,':u=-$=Fo?FIU

E

\nz('.

B€os")- -¿ih?r,- ^§ii .:t=*': a§

6,?F I¡I

55a<P.) ) -3..nal?,,q>"i

':qEEtrOTl- l¡¡

I

@r¡

rr:e<qé1'oñ, --.JA@r.o ,a':2E.:o=Ltror?F l¡¡

s(B:.=- S"§§x;l- {.

i§'§ §,1.r.3

o': {-o':qEEtro?F I¡J

()

4nr+.CÉt

r)!

\i»¡tfl

q¡üf{

Nkn

§ürJ

ñ-l\r:T§^qtfs

{w

-.¡qrn@s

3C)

4ñ-r-a.?lf-'E'.-§

r\6\G

a'\s\o

oED

fE(,

€(,+,+JoÉ

Lqc/)a}J

.u\

cc

L,J4

,\) :r\ocx\ §

"*$§§'§ü\§

§'§

§'

I$\\.,1

§

oJO\0

(

?tIeA

4¿

5I

4¿I

€D)

cr)

C)

ooEoo.(!

oot-.oEoz

3c(-)

3)U

i*

C5

a-Iü

!"l

\.\l\

§\.,'\l-0v\¡

e..L,R\

R-)\§"+0I-

§\§{-c

ñ\

\-§

\

uAaáLd,

G¿

:áC

Éc)üalÉd

\¿.oL}

d4=<)(3rO/_))

ñ¿*

{ÉJap<a

oJq,\

CJqJ<c

<¡a!§¿

5ac.J

dc)

3

d"c

a.,Y

,$a§D

\)o

- c.)g

5C¡¿

oz §¡ (o oJ ro (o t'.- o

:!?Í co!Ai .lN: O!

t:\ -i:l0¡ :

iJ: cr l: -\1t-F: :

iü\s -:{:

: \J.N: i

Ci CI:i (oi.; -:(E -\:F (l\:

C' .\J:0, L\:¡¡ a(:

--l OiII; :

-ii(): f§^Y,: bOt\/3 f'/: Jaai iuJ(q :FE izü i<.q lo--! l

-Alr9ü:F^i CÉhi _q<J: *o-< 13]UE: Mo no,,i Sɧi NiaQi i

-:.;J¿i t'q: ai\'-! -J¡t1-i o;l:(\:r¡,i Ü:.v: I ol

cYi l-i---.:i 5:-o! <li-\: :c\-: n,i.\-\i {§:

"3i §ic-: :ül ¡¡i.\: {i(J: I i!\: w:J: .----t i

-

\l:

\\ ::2 ...L.: .o

lu'=ts=c¡ot- É,

=ozÍ'P s,

ÍiFd3ó0ño<riE=

x.o2zrf'm<

u=E3Ei

=?HJE¡c¡

pU

,-A

rdt'lzFrltr(ÉE

oIrlafrl-ah¡a.^\J-útr¡'-l

*4)l-lzr{E'(a

*.il(lrEEIE§I

<t)ll,

x(üIIo)Ff"'toO)(§'6od.9,o-o,

IJo(JIJoo(J!EEl¡Jod(ol\oz.U'ú,co=(§p(l,

É4

teá,t(.. 3t\/) (,!¿ -rL-rÍ"?i .:o=-\o=FOTl- u¡

cFytrAO»€\9

o':alr =-oo7F l¡l

§.S¿

N§{§,hYBfsj gr§ cY{ñ §x\,': *\E':o=-o=tro?t- ut

vl\,s\- -s

¡,:\3¡ .s, \9ñetod

N.§':§E.:-sE=FOTF I¡J

Éá

§-í7.t-4%5\nQfqrrz': f,E.:qEo?t- l¡I

.z*B$cti

@úE;?ságÉtr\OE

E.:3r=-aEo?Flu

$) §,3tró,o 9-o- Y2

sgf': D ¿oE':§§ Egts F§O ?t(l-Ul-

§--.-d

a0t\A C¡§vt"r t7ܧ?F);ft

d.:qEo?FU¡

it .:qEtsEOTF I¡I

.:E.:qEtsFú,T¡- uI

&J,9ádv1(9@rP

--¡.

J(V'J

o\)De\D

\.(.§tr(\"\§ñr§

\¡

§s.rL§'..9bq

7^4úI\9e-JgR+

q+\)odc\ottf\:,'V)

I7aú\9

§-J

Yo<)Oo14tá

ú92

7

*Ss-f,\)\§

-"'{- c(\

¡§rc\s(_l

Eo)

óaf,

4

úO2

e!o)

d

trsb9o3!aDPZ2

a/6l5hlN

aúa7

t,

64.ast*?_

lh

et

ñY§Jry\J

\qü:e

dr

§\-B.---L

§R

u3v,

§Rv

ñ.\:s.o\)§

sd,4ágda¿

-y-z)

§)tt§IiO{¡ú

óaü

dÁ

6Iw§

Fo

fl.Yú!.b

ég

-.o.3J2é

-){'3a

ea

p

«lqk-la&-¿ñá¿2

át-,,JJYO-ac)

.f

= e1c§2(urí. .

é-3

-<rü->ÉAa'q.-,

ct) ()r c\ (f) \r

rI.r, (o ¡- co

F

YE

É=t=gd=B<<iiüo=i.gñ#ÉIEHeñ

SBrrE=ex

'.Jn J

áHFi¿,

<11ñE¡{liEEI

=Ei